ےک

تیس

ر ن یزو اں اینا

تزراوألا ةحبطلا

م۱۹۹۹۔ھ۷

ةظوه كم ع رتطلا قوق ج علما

مق ورشلا راد: ©

۸ اع مت لا اہہتہا

رصن ةئيدم -ةیودعلا ةعبار ۔یرصلا هيوببس عراش ۸ : ةرهاقلا ‏٣٦٤۷٥٢۷ )۰٢( : سکاف۔ ‏٥۰٢۴۳۹۹ : نوفیلت۔اماروئابلا ‏۳٣ : ب.ص

‏۸۱۷۲۱۳۳۱٥۱۸۵۹ : فئاھ م8514 : ب . ص : توريب (0127/811/9/56 : سكاف

ىداوجلا دمحم وكم |

2 2ىق كارول نايا ہک نار !ںایلا ةيليصوتد هرو هيرا سا

(۱۸۷۸ طثنم) ةيرانولا تاعاطتلاو تارازولا جاسد]و وافل داس (1441-19941) ةرازو لكولعاوبقاعت يذل ا وايزولاو ةيرازولا تايلوئسلل عيزروتل ةساردو

مه ورشلاراد

یجح دمحم نانفلا : فالغلا

ميهاربإ دومحم : طوطخلا

ءاذتمإلا

ناتسألا ميركلا ىذاتسأ ىلإ

ىمانهلا نيدلا ماصع

ليبنلا هصخشو ميركلا هقلخل اريدقت

ىسايسلا خيراتلاب طبترت ىتلا ةمهملا تاساردلا نم ةدحاو ىرازولا نايئبلا ةسارد لثمت

مومعلا هجو ىلع ةلودلا تاسسؤم وأ ةيموكحلا تاسسؤملا روطتب ىنعي ام نمض ىنعي ىذلا تاربيغتلاو تارازولا ةأشن ىلإ تعد ىتلا بابسألاو « تارازولاو ءارزولا سلجم اهتمدقم فو « تارازولا ضعب تمض فيكو « ةديدج تارازو تأشن اذاملو ءاهيلع تأرط ىتلا ةددعتملا . ( خلإ . .اذاملو ہ تیغلأ فیکو

‏١ ىركفلا خيراتلاب قلعتي يف ةساردلا هذه ةيمهأ ىلإ رظنلا تفلأ نأ بحأ ىنإف كلذك

نم لاجمب ديازتملا مامتعالا نع اريبعت ‏ لاثملا ليبس ىلع ‏ ةديدجلا تارازولا ةأشن نوكت ثيح ىلعو « اهنيعب ةيضقل اهلمكأب ةديدج ةرازو صيصخت ىلإ عفدي ىذلا مامتهالا وهو « تالاجملا ةربعم ةروص - ىيأر ىف - لثمي اهتاصاصتخا ىف ةبراقثملا تارازولا مض ىلإ ةدوعلا نإف طخلا سفن

تامدخلا ىف لماكتلا ىلع صرحت ىتلا ةيسايسلا تادايقلا ىوتسم ىلع ىسايسلا جضنلا نع تازاجنإلا باسح ىلع تاعلطتلا نم ريثك ءاضرإل بصانملا نم راثكإلا ىلع صرحت امث رثكأب

ةیعامتجالا تاروطتلا نم اريثك اضيأ مهفن نأ انل نكمي ىعامتجالا خيراتلا ىوتسم ىلع . ىرازولا ناينبلا ىف جامدإلاو ءاغلإلاو ليدعتلاو ءاشنإلاب ةطبترملا ةيداصتقالاو

ى ةيطارقوريبلا ةوطس ىدمل ايعيبط اساكعنا لثمت مضلاو ءاشنإلا تايلمع نإف كلذك

رارق ذاختا ةرورض ىلإ ىسايسلا رارقلا بحاص ريراقتلاو تاساردلا دوقت نيح ةعيفرلا اهتايوتسم . ءاغلإلا وأ عيزوتلا ةداعإ وأ مضلا وأ لصفلاب ناك ءاوس ددصلا اذه ىف ىسايس

ىف ةبغرلا نع اريبعت نوكي ام اريثك ىرازولا ناينبلا ىف ليدعتلا نإف سماخ ىوتسم ىلعو

نم الدب صاخشألا ىلع بصانملا ليصفت متي نأ ىأ ‏٠ ئوقلا زكارم نيب ىوقلا عيزوت ةداعإ . بصانملل صاخشألا رايتخاب ىعيبطلا عضولا

ةيطارقوريبلاو ةيداملا ةينبالا اهيلع موقت ىتلا لكايهلا ةساردب اعلوم ماودلا ىلع تنك دقو لثمي اليمج الكيه رشبلا قزر ىلاعتو هناحبس هللا نأ بطلا ةسارد ىنتملع دقو « ةيرامعملاو

انهبن دقو ء قيسنتلاو مغانتلا نم ةروص عورأ ىف فئاظولا ىدؤي ىذلا ءانبلل لثمألا جذومنلا نأ تدوعت اذكهو « « نورصبت الفأ مكسفنأ ىفو ‏١ : هلوقب ىنعملا اذه ىلإ ىلاعتو هناحبس

هنم بولطم وه ام ىدؤي نأ ىلع رداق وه له ىمامأ لكيه لك ىف ركفتلا ىلإ لمأتلا ىندوقي ىف لكيم لا اذه ةءافك نم ديزت نأ نكمي ىتلا تاليدعتلا ىه امو ؟ تربك مأ ترغص ةفيظو نم

. رخآ ىلإ ءانب نم لكيلا ةغايص فلتخت فيكو ؟ ةفيظولا ءادأ

ءارقلا ىنكراشي ىتلا ةيرصملا ةموكحلل ىرازولا لكيلا لكايملا هذه نمض نم ناكو وأ ةموكحلا رييغت ىلإ ةجاحلا تعد املك قيفوتو ليدبت نم اهلكيه ىف ىرجي انب بجعلا ىف ‏ بذاكلا وأ قداصلا ‏ هبشلل دحاو ريزو عم نامضنت نيتلصفنم نيترازوب اذإف ءاهليدعت ةجيتنلا نوكتو ‏«٠ نينايكلا ىلع ةرطيسلا ىف ىوق ريزو نم ةبغر ابرو « نيترازولا تاصاصتتخا رمألا مدقي نیتلاح ا اتلک فو « طغضني نأ وأ ةرازولا ءاضعأ ددع مخضتي نأ اذهل ةبلاتلا

۱ . ققحت دق زاجنإ هنأ ىلع روهمجلل عضولا ىلإ اهمكارت ىف رومألا لصت ىتح لصفلاو مضلاو رييغتلاو ليدبتلا اذه رركتيو

سيئر لك نع ردصت ىتلا تارارقلا ددعتل تانايكلاو لكايملا بارطضا نم هيف ىناعن ىذلا

تارارق انآ عمو < تارارقلا ةروص تاهاجتالا هذه ذخعت نأ نودب [ ةلدعم وأ 1 ةديدج ةرازو

ال اهنأل [ريثأت رثكألا عونلا نم تارارق ىه اهنأكو « ةغايصلا ةرشابم ريغ اهنإف رثألا ةحضاو لك نإف ةقيقحلا فو . ليلق وأ ريثك دعب رخآ وأ وحن ىلع اهضقن لهسي ثيحب ددحت الو بتكت ؛ یرازولا لیکشتلاب ىروهمجلا رارقلا ردصي نأ لبق نيمهم نيرارق لختي ديدج ءارزو سيئر نالمحي امنإو ءارزولا سيئر عبقوت نالمحي ال امبنأ مغر ايراس نيرارقلا نيذه لوعفم لظيو « ةفلتخملا تارازولا نيب لصفلا وأ مضلا كلذ وه لوألا رارقلا « ةيروهمجلا سيئر ةقفاوم

۱ . ىرخأ تارازو ىلع تارازو ةدايس نم لوألا رارقلا ىلع بترتي ام وه ىناثلا رارقلاوI O O

ىف ةرازولا مجح ىف ىمكلا روطتلل ةسارد ئراقلا دجيس باتكلا اذه نم لوألا بابلا فو -سيئر ىلإ ةفاضإلاب ءارزو ةرشع مضت ةروثلا دهع ىف تلكشت ةموكح لوأ تناك دقف « رصم اهددع لصو دقف ىروزنجلا روتكدلا ةرازو ىهو نآلا ةمئاقلا ةرازولا امأ ‏٠ اشاب رهام ىلع ءارزولا ىترازو ءانثأ ىف ] ارضع 79 ىلإ نايحألا ضعب ىف ةرازولا ءاضعأ ددع لصو امنیب وضع ۳۲ لپ نوتسلاو ةسماخ ا ةرازولا ربنعتو ء [۱۹۷۳ یف یلوألا تاداسلاو ‏۱۹٦١ یف یوألا یربص لع مقرلا ةبحاص [ 14174 زيمتبس ىف تلكشت ىتلا ىزاجح زيزعلا دبع روتکدلا ةرازو یهو] باون ةثالثو ءارزولل اسيئر تمض ثيح ( رضع ۳۸ ) اهليكشت دنع ءاضعألا ددع ىف ىسايقلا

ىف حيوارتلا نع ةركف بابلا اذه انيطعي امك « ريزو ىبئانو اريزو نيثالثو نينثاو ءارزولا سيئرل ايركز ةرازو ىف ) باون 8 و (ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو ىف ) ابئان ‏١١ نيب ءارزولا سيئر باون ددع باون ‏٥ نیب ءارزولا باون ددع یف حرارتلا كلذك كانهو امامت باونلا بايغ نيبو ( نيدلا ىيحم

دمحم سيئرلا دهع ىف ( ةدحاو ةرم الإ ) ةرمتسم هبش ةفصب مهبايغ نيبو ( ىربص ىلع ةرازو ىف ) ۱ . كرابم ینسح

O0 O O

رصم ىف تارازولا ةأشنل ةيخيرات ةسارد ئراقلل مدقن باتكلا اذه نم ىناثلا بابلا فو ىتلا تارازولا مث ۱۸۷۸ یف ماظنلا اذه اہب أدب یتلا یناہثلا ( تاراظنلا) تارازولاب نیئداب هذه نم ةرازو لك ىرتعا اهب نيهونم : نآلا ىتحو 141/8 نم ةدتمملا ةرتفلا ىدم ىلع تأشن

٦

ىف نيريشمو ‏٠ خلإ . . . تاصاصتخالا ليدعتو ءاغلإلاو لصفلاو مضلا ثيح نم تارازولا نود اهايسم ىلع صنلا مت یتلا تانایکلا لإو <« ةفلتخملا ةلودلا تارازو ىلإ تقولا تاذ

( صقانتو ) تارازولا ددع ديازت فيك بابلا اذه لالخ نم ىرن فوسو ‏٠ ( خلإ . . اهدوجو

ركذ ىلع صرحنس امک ةبترم ةينمز ةقيرطب تامولعملا هذه لك مدقن فوسو « ةرازو دعب ةرازو . تارييغتلا هذه تبكاو ىتلا ةيسايسلاوأ ةيخيراتلا نئارقلا لك

3ت ‏٥ص « ةروثلارصع ىف ةيرصملا تارازولا بقاعت لالخ نم هتءارق انلواح ام لك وه اذه سيلو

تاعاطقلا لالخ نم ةيرازولا ةيلوئسملاو ىرازولا لمعلا ميظنتل ةحضاو جذان اضيأ كانهف . ٹلاثلا بابلا ىف هانلوانت ام وهو ةيرازولا ناجللا وأ ةيرازولا لمعلا تاعومجمو

O Oa0 ‏ ( عيزوتو ) عيسوت وأ ‏٠ تاصاصتعالا ةرثعب ىلع ةردقلل ةيقيبطت جذاب اضيأ د كانهو

نأش باتكلا اذه نم سماخلا بابلا ىف اهانمدق دقو . ةفلتخم لا تاصاصتحلالا نع ةيلوئسملا

رصح ا لیبس یلعو خیراتلابو مسالاب لبق نم نيظفاحملا نعو ءارزولا نع انبتك ىف انمدق ام لك . بيترتلاو

a O O‏ باوبأ ربكأ كابهف ‏٠ باتكلا اذه ىف ئراقلل هميدقتو هتسارد انلواح ام لك وه اذه سیلو

ءارزولا بقاعت صصختب اصصختو ةوطخب ةوطخ لوانتي ىذلا عبارلا بابلا وهو باتكلا اذه

ةئيه ىلع بقاعتلا اذه ىف مدقن نأ انصرح دقو « ةفلتخملا تارازولا ىلع ( مهيوانتو ) نيفلتخملا ةرازولا نم ةبيرقلا تارازولا ف تثدح ىتلا تاربيغتلا تقولا تاذ ىف لوانتت ةلصاوتم صصق ‏٠

لقنلاكو « داصتقالاو ةيلاملاك ) اتلصف وأ اتمض دق ناترازولا تناك اذإ اصوصخ اهلوانتن یٹلا (خلإ .ىملعلا ثحبلاو ىلاعلا ميلعتلاو ميلعتلاو ةيبرتلاكو ‏٠ ىرحبلا لقنلاو تالصاوملاو نع امامت الصفنم اعوضوم لثمي هنأكو لخادملا هذه نم لخدم لک ئراقلا دجي فوسو ارارم هدهج فلؤملا لذب ىذلا ليهستلاو رسيلا نم اريثك دجي فوسو « ىرخألا تاعوضوملا رثكأ هتباتك تدعأ ىنإ تلق اذإ ارس عيذأ الو « ةروصلا هذه ىلع بابلا اذه ءاج ىتح اراركتو ‏٤ ليج هنظأ ىذلا وحنلا اذه ىلع ءاج ىتح رتويبمكلاب عبطلاب انیعتسم تارم عست نم

. تقولا تاذ یف فدھلل اققحو ؛ ضرغلاب ايفاوو « [هلمو ۰ ایحومو ءاقیقدو

ىف ةدوجوملا تارازولا ءامسأب مزتلأ نأ ىلع ( عبارلا بابلا ) بابلا اذه ىف تصرح دقو ئراقلا دجي اذكهو « مسالا درجم وه ريغت ىذلا ناك ول ىتح ةيرازولا تاليكشتلا تارارق

نأ نم مغرلا ىلع ىلاعلا میلعتللو ميلعتلل لخادم دجي امك فراعمللو ميلعتلاو ةيبرتلل لخادم

ةيبرتلا ىترازو مامضنا ىنعت الثم ميلعتلا نأ نيح ىلع فراعملل اليدب تناك ميلعتلاو ةيبرتلا

ىلع تصرح امك . عبرألا تاملكلا لحم ةدحاو ةملك لحت ىكل اعم ىلاعلا ميلعتلاو « ميلعتلاو تاليكشتلا ىف ءارزولاب ةطانم تدرو ىتلا تاصاصتخالل ةلصفنم لخادم صصخأ نأ

۷

تارارقلا ىف تارابع ىه امنإو « اهب ةصاخ تارازو دوجو مدع نم مغرلا ىلع ةيرازولا نم كلذو صاصتخالا اذه هاجت نيعم مازتلاب ةلودلا ةزهجأ مزلت نأ نود بسحف ةيروهمجلا ىرازولا رارقلا ردصو ىركش ميهاربإ ىلإ ةعارزلا ةرازو تدنسا نيح ‏٤ ةیفیرلا ةیمنتلا ل لیبق : . اذكهو « خلإ . . ةيفيرلا ةيمنتلاو ةعارزلا ىلع صنلاب

تدرو صصخت لكل اصاخ الخدم صصخأ نأ ىلع بابلا اذه ىف اضيأ تصرح دقو ول ىتح ‏١967 ويلوي 77 ىف ةروثلا دهع ءدب ذنم ةفلتخملا ةيرازولا تاليكشتلا ىف هيلإ ةراشإلا ىضتقا دقو « تاليكشتلا هذه نم ىأ ىف ةدحاو ةرمل درو ىظفل صن درجم صصختلا اذه ناك ىروتسدلا ىنعملا ىف اهنأ نيح ىف تافدارتم اهنظن ىتلا تافدارتملا دجن نأ عبطلاب اذه تارارق تمدختسا دقف ىلحملا مكحلاو ةيلحملا ةرادإلاك ‏«٠ كلذ ريغ ىنوناقلاو ىسايسلاو ىمسم ىأ هيلإ ريشي ىذلا ىنعملا نأ نيح ىف بوانتلا ليبس ىلع نيمسالا الك ةرازولا ليكشت نم ريثك ىلإ ترشأ ىننأ ئراقلا دجي كلذك « رحآلا ىنعملا نع امامت فلتخم نييمسملا نم اهسفن ةلودلا نأل كلذو ةرشابم ةرازولا لخدم تحتو ةلودلا ةرازو لخدم تحت نيترم تارازولا یئآ یراقلا دجي كلذك « لاب اذ ائيش اذه ىنعي نأ نود نم ةيروهمجلا تارارقلا ىف اذه تلعف ىف نكت مل ول ىتح مارتحالا ةبجاو اهنأل ةيروهمجلا تارارقلا ىف ةبوتكملا صوصنلا تمرتحا . انيعم ائيش ىنعت صوصنلا ليلحت وأ ىسايسلا مهفلا

لك اولمأتي نأ ءالؤه ريغلو ىسايسللو ثحابللو سرادللو ىراقلل باتكلا اذه حبتي فوسو ام وأ « ىعيبطلا زوطتلا نولمأتي مهو « مهسفنأب هكاردإ نوعيطتسي دق ام اهريغو لماوعلا هذه نم ةرازو لك هب ترم ىذلا ‏Natural history ىعيبطلا خیراتلاب ةيجولويبلا مولعلا ىف هيمسن 1 . باتكلا اذه نم سمانا بابلا اهوانتي ىتلا تارازولا

ةقیقح ا نم ابرق اهرثكأو روصلا قدأ ىلإ لصأ نأ هلك اذه ءارو نم ىعفاد ناك دقو الو تايطعملا لك مرتحي ىذلا ىعوضوملا ليلحتلل ارراب اجذومن باتكلا اذه نوكي نأو « عقاولاو ةوق نم ليلحتلا اذهل نكي امهم ايصخش الو ايتاذ اليلحت الو ؛ ةقبسم ةيؤر اهنم ىأ ىلع ضرفي ۱ ا . ىملعلا ثحبلا لوصأب مازتلا وأ ةيعوضوم وأ

ىلع ةيجراخلا ةرازو لخدم تحت ةيجراخلا نوئشلل ةلودلا ءادزو ءايسأ دروأ نأب تمزتلا دقو ءارزو باون ءامسأ اضيأ دروأ نأبو « ةيجيراخلا نوئشلل ةلودلل ‏١ صاخ لدم دوجو نم مغرلا عمو . .ثحابلاو ئراقلا مامأ ةروصلا لمتكت ىكل كلذو اضيأ ةيجراخلا لخدم تحت ةيجراخلا نم هنظي امل اعبت هنع ئراقلا ثحبي ىذلا رحآلا عضوملا ىف تابقاعتلا هذه ىلإ ترشأ دقف اذه . ةيعيبطلا هبش وأ ةلمتحملا اهلخادم تحت تامولعملا دوجو

تاذ ىف تصرحو < باتكلا اذه ىلإ عجري نم ىلع رمألا لهسي ىتح فيرعتلا [ لأ ] فذح نودبو دودحلا دعبأ ىلإ ىئاجحلا بيترتلاب امزتلم لخادملا بيترت نوكي نأ ىلع تصرح امک اهليكشت خيراتو ةرازولا سيئر مسال ةلماش لخادم تحت ةحاتملا تانايبلا نوكت نأ ىلع تقولا ىف بقاعتلا مهف نكمي ىتح كلذو « ءارزولا سيئر سفن اهالوت ىتلا تارازولا نيب اميف اهبيترتو

۸

باونو مهؤاسؤرو « ءارزولا» ىباتك ىلإ ةرقف لك ىف عوجرلا نودو ةروكذملا قئاقحلا ءوض

‏۱۱۹۹٦. ء قورشلا راد ء مہتایلوٹسمو مھبیترتو مہتالیکشت 3 مہباونو مھؤاسؤر

نم تناك اذإ ةرازولا ةأشن خيرات نع ةركف ىطعأ نأ ىلع اضيأ بابلا اذه ىف تصرحو

أدب ىتلا ىنامثلا تارازولا ىلع عبطلاب اذه بحسنيو « ةروثلا لبق ام ذنم تأشن ىتلا تارازولا

: ۱۸۷۸ ماع رصم یٹ یرازولا ماظنلا اهب

تارازو نم هولوت امو نييروسلا ءارزولا ءامسأ باتکلا اذه ىف سرهفأ مل ىننأ ركذأ نأ بحأو

تاليكشتلا » يباتك ىف اضيأ ىبأد اذه ناكو « ةرورضلا تضتقا اذإ الإ ةدحولا ءانثأ ىف

مهبيترتو مهتاليكشت « مهباونو مهئاسؤر باونو مهؤاسؤرو ءارزولا » و « ةروثلا دهع ىف ةيرازولا نع جرخي اذه لثم نأ دقتعأ تلز امو تنك دقف « 4 1445 ‏٠ قورشلا راد < مہتایلوئسو

نييروسلا نييذيفنتلا ءارزولا ىلإ رشأ مل اذكهو ‏٠ ىرصملا خيراتلاب ىنعملا باتكلا اذه عوضوم

ءارزولا لفغأ مل ىنأ امك « نييزكرملا ءارزولا ىلإ ترشأ اذه عم ینکلو «تارازولا هذه نم لكل الو ء ‏٤ ءارزولا » باتك نم ىناثلا بابلا ىف ةبقاعتم ةيرازولا تاليكشتلا ركذ دنع نييروسلا دنع ىنكلو « نأشلا اذه ىف لمهأ نأ وأ مهركذ نع زواجتأ نأ قئاللا نم ناك هنأ دقتعأ

ىناثلاو لوألا باوبألل ىدادعإ دنعو « ءارزولا » ىباتك ىف ةيبيترتلا مئاوقلاو سراهفلل ىدادعإ

باتكلا اذهب نونيعتسي نمت ىدعب نم ىلع رمألا طلتخي نأ ىشخأ تنك اذه انباتك نم عبارلاو . ئراقلا هاري ىذلا جهنملا اذه تمزلف خيرأتلا وأ خيراتلا ىف جرحلا ضعب اذه نع ببستيف

۱ 0ت 8

تناك دقف « ىنتهجاو ىتلا بعاتملا ضعب نع ئراقلل ىكحأل ةصرفلا توفأ نأ ديرأ ال ىنأ ىلع

ةيبرتلا مضنت ام انايحأف طمنلا سفن ىلع اهيف ىضمن ال ىتلا تاجوازملا كلت ىه ىربكلا ةلكشملا

ةرتاكدلا عم ثدح ام وحن ىلع ميلعتلا ةرازوب ىمست ةدحاو ةرازو ىف ىلاعلا ميلعتلا عم ميلعتلاو

ناك نكلو ؛ نیدلا ءاہب لماك نيسحف رورس ىحتف دمحأ مث ليعامسإ نسحو ىملح لامك ىفطصم

مث مناغ ليعامسإ روتكدلا عم ثدح ام وحن ىلع ىملعلا ثحبلاب ىلاعلا ميلعتلا طبترت نأ الوبق رثكألا ‏٠ ىلع دمحم ىحتف دمحم روتكدلا عم مث ىملح لامك ىفطصم روتكدلا عم

ةيادب ىف اننكلو امامت تالصاوملا ةرازو نع اهئاشنإ دعب لقنلا ةرازو تلصفنا نأ ثدح دقو

ع عاطقلا اذهل ءارزو ةثالث كانه نوكي نأ ىلع رمألا ىضمو ىرحبلا لقنلل ةثلاث ةرازو انأشنأ تانيعبسلا

ملاس حودمب ةرازو ىف تارازولا هذه نيب دومحم هللا دبع حاتفلا دبع سدنهملا عج ذنم نكلو نانثا انايحأو

دهاجم راتسلا دبع نوسدنهملا مهو ةعبرألا هئافلخ دوهع ىف اهضعب عم ةعمتجم تلظ اهنإف « ةئلاثلا

ذنم هيلإ تفيضأ ىذلا ناهيلس ىلوتم ناييلسو « ىناتسغادلا ىمهف ىلعو « بلاط وبأ ميعنو «ةفرع

. ىندملا ناريطلا ةرازو ىه ةعبار ةرازو ىقدص فطاع روتكدلل ةثلاثلا ةرازولا

ذوفن نع ةديعب تلظ اضيأ تاداسلا سيئرلا دهع علطم ىف ىندملا ناريطلا ةرازو تئشنأ نيحو

عم امهمض ىلإ رومألا تداع نكلو لقتسم ريزو بئان وأ .« لقتسم ريزوب ةعتمتمو ةحايسلا ةرازو

ىلإ ضمت مل رومألا نكلو « ةدحاو ةرازو اهبنأ نولیختی سانلا تاب ىتح. دحاو ريزو ذوفن تحت امهضعب۹

تيقبو تالصاوملاو لقنلا ىلإ مضنتل ۱۹۹۳ یف ةحایسلا نع ىندملا ناريطلا تلصف دقف ةياهنلا . اهدرفمب ةحايسلا

ةراجتلا ةرازو نارتقاو ‏«٠ داصتقالا ةرازوب ةيجراخلا ةراجتلا ةرازو نارتقا ىلع ةداعلا ترج دقو تدرفلا ( ىلوبتملا ىحتف ) اريزو تمض ةيناثلا تاداسلا سيئرلا ةرازو نكلو « نيومعلا ةرازوب ةيلخادلا

دحاو ريزو ذوفن تحت ةيجراحلا ةراجتلا ىلإ ةيلحادلا ةراجتلا تمض مث « ةیجراخطا ةراجتلا ةرازو هب

ىتلا سمخلا تارازولا ىف حاتفلا دبع قيفوت ايركز مث ىزاجح روتكدلا ةرازو ىف ىلوبتملا ىحتف وه ناك مث ةراجتلا ريزو ىلإ ةفاضإلاب نيومتلل ريزو نيع تارازولا هذه رخآ ىفو « ملاس حودمن اهتسائر ىلوت تارازو تناكو . ىلوألا ليلخ ىفطصم روتكدلا ةرازو ىف كلذو ‏٠ لبق نم هيلع ناك ابك رمألا داع

ةراتو داصتقالا عم ةيلاملا نوكت ةراتف ؛ تاقيفوتلاو تاليدبتلل اضرعت تارازولا رثكأ ىداصتقالا عاطقلا

ىتح وأ ريؤوب ىلودلا نواعتلا درفني ةراتو « لصفني ىرحأ ةراتو (يأ ىلإ طيطختلا مضني ةراتو نالصفني . رحآ ريزو ىلع لاح ةراتو ةلود ريزوو ريزو

دهع ىف اهخيرات ىدم ىلع ىرخأ تارازو عبرأب تنرتقا نأ فداصت دقف ةیعامتجالا نوثشلا امأ نيسح امهالوتو لمعلا ةرازوب تنرتقا 1167 ىف ةيروهمجلل سيئرك رصانلا دبع دهع لوأ ىفف « ةروثلا ‏٠ ناكو « اهل ءارزولا سيئرل ابئان ىصايرشلا ناكو ‏٠ فاقوألاب تنرتقا تائيتسلا فصتنم ىفو . ىعفاشلا ظفاح ہفلخو ] دواد نيدللا ءايض لوت تانیتسلا رخاوأ فو ‏٠ امهل اريزو مث ريزو بئان ةفیلخ دم أ تمض لوألا ملاس حودمم ةرازو لنمو . ةيعامتجالا نوئشلا ةرازو ىلإ ةفاضإلاب ةمئالا سلجم نوٹش [ ىودب ناهثع لامآ ةروتكدلا تریتا املف ہ بتار ةشئاع ةروتكدلا نوئشلا ةريزو ىلإ ةيعامتجالا تانيمأتلا ةرازو روتكدلا ىلإ دهع دقف عبرألا تالاحلا هذه ىلإ ةفاضإلابو اذه انموي ىتح نیترازولا یف اھتفلخ ام افلخ

نيب اهيف نيرهش ةدمل ةباينلا ليبس ىلع ةيعامتجالا نوئشلا ةرازو ىلوتب ةحصلا ريزو شيورد ديسلا دمحأ .(۱۹۷۱ ربمفو) ةريزوك بتار ةشئاع .د نيبعتو (۱۹۷۱ ںہمتہس) ةعبارلا ىزوف .د ةرازو ليكشت

نكي ملو ‏٠ ايبك اظعس لاصفنالا نيبو مامضنالا نيب حوارتلا نم امهظح ناك دقف مالعإلاو ةفاقثلا امأ ةشاكع تورث نيع نأ ىلإ ىموقلا داشرإلا وه لضفملا مسالا ناك انإو ةفاقثلا ةرازو مسا ءدبلا ىف كانه نيبقاعتملا ىموقلا داشرإلا ءارزو كلذب فلخيل ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلل اريزو ۸ ربوتكأ ىف

ةرازولا نم ةشاكع روتكدلا جرخ الف « ملاس حالصو ناوضر ىحتف مث لالج داؤف دمحم : نيلدابتملاو روتكدلا هعم لمع مث ءارزولل سيئر بئان بصنم ىلإ لصو ىذلا متاح رداقلا دبع روتكدلا هفلخ

ىلوت ىلإ ةشاكع تورث روتكدلا داع املوا !داشرإلل اريزو ىديوه نیمأو ةفاقثلل اڑیزو نیزح نامیلس لیلقب رصانلا دبع ةافو لبق ام ىلإ كلذك لاحلا لظو داشرإلل ريزوك قئاف دمحم هلماز ةفاقثلا ةرازو لوتيل قئاف داعو « ةفاقثلا ىف ةشاكع تورث ىزاغ وبأ نيدلا ردب فلخ مث ؛ لكيه ذاتسألا هفلخف ءارزولا سيئرل ايئان متاح روتكدلا داع ثيح 15171 ويام ‏۵٥ ىتح (ديدجلا مسالا اذهب ) مالعإلا ةدازو

نيعو نيترازولاب متاح روتكدلا درفنا مث « ةفاقثلل اريزو مناغ ليعامسإ روتكدلا نيعو « مالعولل اريزوو حبصأ ةيلاتلا ةرازولا فو [ دعب ايف ةیجراخل ا ریزو ] تايزلا نسح دمحم روتكدلا وه ةلود ريزو هعم وه مالعإلل ريزوو ‏٠ ىعابسلا فسوي وه ةفاقثلل ريزو هعم نيعو ةباينلاب ءارزولل اسيئر متاح روتكدلا

ل

ليبق هسفن متاح روتكدلا ىلإ مالعإلا ةرازو تفيضأ مث [ قباسلا ةيجراخللا ريزو ] بلاغ دارم روتكدلا

؛ دجملا وبأ لامك دمحأ روتكدلا وه لقتسم ريزوةيلاتلا ةرازولا ىف اهل نيع مث « مايأ ةثالثب ربوتكأ برح امه مالعإلاو ةفاقثلا امهعم تعمتجا ناريزو كلذ دعب ءاجو ىعابسلا فسوي ىلإ مالعإلا تفيضأ مث

دهع ىلع ىملعلا ثحبلاو ميلعتلا ةرازو ىلإ ةرم رخخآو لوأل ةفاقثلا تفيضأ مث « ىواصلاو ىفيطعلا لوثم تاهيلس سدنهملا ءارزولا سلجم نوئش ريزو ىلإ مالعإلا تدنسأ اهنيب ىلوألا ليلخ ىفطصم ةرازو

ةیاہن یف هبصنم نسح روصنم كرت نيحو نسح روصنم امهالوتو امهضعب عم مضلل ائداع مٹ نامیلس ىبحم داؤف روتكدلا ءارزولا سيئر بئان ىلع مالعإلا تليحأ (منيب ةفاقثلل ريزو هفلخ تاداسلا دهع

مالعإلاب فيرشلا توفص درفنا دقف ناترازولا تمضنا نأ ثدحي مل كرابم سيئرلا دهع ىفو . نيدلا

. ىنسح قورافو لكيه دمحأ . دو ناوضر ديمحلا دبع دمحم نم لك ةفاقثلا ىلع بقاعتو

ةرازو نم اعاطق تناك ‏١11057 ماع ىتحف لاصفنالاو مامضنالل رخآ اجذومن ةعانصلا ةرازو لثمو

ريزوك هعم لمع ةدحولا ءانثأ فو ) ةعانصلل ريزوك ىقدص زیزع اہب درفنا مث ةعانصلاو ةراجتلا

ةرازو : ناترازو ةعانصلل تكشنأ ةعسوملا ىربص ىلع ةرازو فو ( قزر ىحتف ثقولا ضعبل ىذيفنت ةليقثلا ةعانصلل ةرازوو « ( لماك ىملح نيمأ اهالوت مث ) ىقدص زيزع عم تيقب ةفيفخلا ةعانصلل

تزع روتكدلا اهالوت ةيئابرهكلا ىوقلل ةديدج ةرازو نع الضف اذه ىملح ريمس سدنهملا اهالوت الإ لصفلا اذه مدي مو ؛ یقدص زیزع عم نيدعتلاو لورتبلا ىقب اهنيب ةعانصلا ةرازول ليكو لوأ ةمالس ةورثلا ةرازو ىلوتب ةعانصلا ريزو ىلإ دهم نكلو ؛ةدحاو ةرازو نوكتل ةعانصلا تداعو ةيلاتلا ةرازولا ىلإ

ىرخأ ثايحأ ىف لورتبلا ةرازو نوئش ىلوتب ةعانصلا ريزو ىلإ دهع امك نايحألا نم ريثك ىف ةيندعملا ريذو ىلإ اضيأ ةريثك نايحأ ىفو لورتبلا ريزو ىلإ ةريثك نايحأ ف تمض اهسفن ةيندعملا ةورثلا نإف كلذك

سكعلا ثدح ملاس حودمم تارازو رخآ ىفو . عبارلا بابلا ىف ليصفتلاب ىرنس ام وحن ىلع ةعانصلا

تلقتسا ليلخ ىفطصم روتكدلا ةموكح دهع أ ذنم نكلو « ةعانصلا ةرازو ىلوتب لورتبلا ريزو ىلإ دهعو ىداحلا دبع ةرثف ءانثتساب لاخلا اذه ىلع عضولا رقتساو اهعم ةيندعملا ةورثلا ىلوتي اهل ريزوب ةعانصلا

. ةيندعملا ةورثلا هيلإ تمض ىذلا لورتبلا ريزو ليدنق نم ملاس حالص لاقتسا ىتحو ابيرقت ةيروهمجلا ءدب ذنم ترهظ دقف نادوسلا نوئش ةرازو امأ

تاداسلا سيئرلا دهع ىف تداع ىتح ةيرازولا تاليكشتلا نم ةرازولا هذه مسا ىفتخاف هبصانم

وأ ةعارزلل ةلودلا ريزو ىلإ مضت تحبصأ مث « اهب درفنا مث ناردب نامثع روتكدلا ةيادبلا ىف اهالوتو

ىف لماكتلل ةنامأب اهنع ضيعتسا ىتح ( لوطأ ةرتفل ) ىرلا ريزو وأ ءارزولا سيئر بئان وأ ىرلا ريزو ۱ ء۶۲

O0 O 8 5 ىذلا دهجلا ضعب هيرأ نأ هيلإ ئراقلا تجردتسا ىذلا ليصفتلا اذه لك نم تدرأ دقو

لکیم ا نم ةمام ا عورفلاو تاعيرفتلا ةباثمب تناك ىتلا قئاقحلا هذه ىلإ تلصو ىتح هتلذب

رثكأ نايحألا ضعب ىفو ] اماع نيعبرأو ةعبرأ ىدم ىلع مت ىذلا بقاعتلل 0100# ىساسألا

ىف اودهتجي نأ ىنطولا خيراتلا عانصل نكمأ ام لكب ةلفاح تناك [ اماع رشع ةعبسو ةثام نم

۱1

سميلو . نايحألا ضعب ىف هليدبت درجم وأ « هريوطت وأ « هرييغت فو « هيلع صنلا ىفو « هداجيإ ىأ « تلمازت وأ ‏٠ تبقاعت ىتلا ءامسألا لک عم لماعتي باتكلا اذه اندجو ام اذإ بيرغب اذه ةبقح ةيأل حاتي ال دق ددعلا اذه لثم نأ دقتعأو عقاوملا نم ريثك ىف دوجولا تبوانت وأ « تلدابت تايطارقميدلا نأ امك ءرارقتسالا ىلإ ةدشب حنجب هسفن ثلاثلا ملاعلا حبصأ دقف < ىرخأ ةيخيرات سفن ىف لعفلاب ريسن اننأ ودبيو لب « ديعب نامز ذنم رارقتسالا اهسفنل تأيه دق ةميدقلا : . قيرطلا

0ت 6

كلذ ءاطحألا نم ىوتحي نأل ضرعم باتكلا اذه نأب افلس فرتعأ نأ بحأ ىنإف اذه عمو < كهنم دسجو « دودكم نهذ نع رداصلا دودحملا ىرشبلا دهجلل امزالم نوکی یذلا عونلا

:اذھ نم ةملک لک یف ىعسو ىف ام لك تلذب لوقأ ام ىلع ديهش هللاو ىنكلو قيض تقوو نأ ىف دهتجملا [ بلاطلا وأ ] ذيملتلا كلذل اجذومن الإ تلذب ام لك ىف نكأ ملو « باتكلا

ةداعإو لاؤسو ةعجارمو رهسو ءانعو دهج نم كلذ هفلك امهم ةيئاهنلا ةجردلا ىلع لصحي ىذلا اذه لك دعب ىمظعلا ةياهنلا ىلع لوصحلل الهؤم نوكأ الأ ىنملؤيس هنأ عمو « ةدازتساو . اهتركذ ىتلا بابسألا لكل دراو أطخلا نأ ناهيإلا مامت نمؤأ ىنإف هتلذب

عك ه5 8

ةيمقرلا ثامولعملا ىلإ فيضي عجرم ةباثمب باتكلا اذه نوكي نأ وجرأ وحنلا اذه ىلع ىوتسم ىلع ىرازولا نايئبلاب طاحأ ىذلا بقاعتلاو ىخيراتلا روطتلا مهف نم اداعبأ ءامصلا انيديأ نيب ىتلا هتروص ىف باتكلا اذه مهسي نأ لمأ ىلكو . تارازولا ىهو ةيساسألا هتادحو

مدخي نأو « ةيرادإلاو ةيعاتجالاو ةيسايسلا تاساردلا تالاجم ىف ىملعلا ثحبلا ةمدخم ىف . تأ لجأ نم اهيغتبن ىتلا فادهألا ىصقأ ققحي اهب انتلودو انعمتجم ءانبل ةيسايسلا انتاروصت اضيأ - ‏. ةيموقلا تاياغلا ةمدخ ىف ىوصقلا هتفيظو لكيه لك ىدؤي

انملعو انلمعب عفني نأو « ائملع اهب انعفني نأو ء هب عفني نأ لأسأ ىلاعتو هناحببس هللاو ‏.٠ : ١ نيثحابلاو ءارقلا

« قيفوتلا هللابو اذه

ىداوجلا دمحم .د

قیزاقزلا بط ةیلک - بلقلا ضارما سردم ‏:۳۳٣٣٣۷٣ ت ةرهاقلا .'

1۲

١ ‎لوألاباتبلا 2 :٠

‎ةرازولا تجي ىلا روللا ( ‏١١ اهب نولقتسم ءارزو اهالوتي نأ نكمي ىتلا تارازولا ددع ناك ةروثلا تماق نيح ا57

ثيدحلا رصم خيرات ىف نوعبسلا ةرازولا ىهو ةروثلا دهع ىف ىلوألا ةرازولا تلكشت دقو « ةرازو

هله ىف رهام ىلع ىلوث دقو اشأب رهام ىلغ هسفن ءارزولا سيئر مهيف نمب ارضغ ارشع دخأ نم

میغاربا میمحلا ہقیدصو هبتکم ريدم ىلوت | ةرازولل هتساكر ىلإ ةفاضإلاب ثارازو ثالث ةرازولا

ةسماخلا ةرازولا ثيقب |منيب « ةزازو ‏٠١ ىف ةيرازولا بصانم ا لغش مث اذبو نيترازو باهولا دبع

موي ةدمل اهالوت ريزو عوبسأ دعب اهل نيع دقو « ريزو الب تالصاوم ا ةرازو ةفدصلاب تناکو ةرثح

رارحألا طابضلا حشرم انهم داشر وهو ىلعأ بصنمل الهؤم نوكي ىتح ةيلكش ةفصب نيموي وأ

وأ ) رشع دحأ نم ةرازوب رومألا ريست نأ نكمملا نم ناك اذكهو « ةياصولا سلجم ةيوضعت

. هسفن ءارزولا سيئر مهيف نمب اوضع ( رشع ىنثآ (اريزو ‏١4 و سيئر بئانو سيئر ) اوضع ‏١ ىلإ ‏١١ نم ددعلا زفق ةيلاتلا ةرازولا یف 1

‏٠١ ىلوتو اضيأ ةدحاو ةرازو هبئان ىلوتو هبصنم ىلإ ةفاضإلاب ةدحاو ةرازو ءارزولا سيئر ىلوت دقو

ناعرسو « ةلودلا ريزو بصنم ناوضر ىحتف وهو رشع عبارلا ريزولا ىلوت امنيب ةرازو ‏٣١ اڑیزو

ءرملا عسوبو ءهل تسسأ : لوقي نأ ءرملا عسوب ) اهرمأ ىلوتو ىموقلا داشرإلا ةرازو تسسأ ام

ليدعت اه ثدح روهش ةثالثب ةرازولا هذه ليكشت دعبو ( هسفن وه اهسسأ لوقي نأ اضيأ |

ش . وضع ‏/١١ ىلإ اهئاضعأ ددع دازف ىرازو

ىلإ ددعلا ضفخنا ( 1181 ينوي ىف ةيناثلا بيجن دمحم ةرازو ۷۲ ) ةيلاتلا ةرازولا ىف 0 ‏٠ ٥ ‎ىلإ ةرازولا هذه دهع ةیاہن یف ددعلا لصو رركتملا ليدعتلا نم ءىشب نكلو . .اوضع ١1

دق ددعلا ناك ( 148 4 رياربف ىف ىلوألا رصانلا دبع ةرازو - ۷۳ ) ةيلاتلا ۃةرازولا فو 0

ءاضعأ ددع حبصأو 6 ادبأ هنم لقأ ىلإ مقرلا اذه نع عجارتي الو ةيناثلا ةرشعلا ممتيل زفق

حبصيل ( 1.125 سرام ىف بيجن دمحم 14 ) ةيلاتلا ةرازولا ىف داز « اريزو نيرشع ةرازولا

نینثا حبصیل ( ‏۱۹٥١ لیربإ یف ةیناثلا رصانلا دبع 1/5 ) ةيلاتلا ىفو ؛ نیرشعو ادحاو

قو( ‏١9467 وينوي ؛ ةثلاثلا رصانلا دبع ةرازو - ‏۷١ ) ةيلاتلا ىف نيرشع ىلإ داع مث « نيرشعو

۳م

ىتلا ةرازولا ءاضعأ لك ابيرقت مه ] ايرصم اريزو نورشعو دحاو كانه ناك ىلوألا ةدحولا ةرازو لوخد مث ةسائرلل اريزو ىربص ىلع نييعتو ىقدص قازرلا دبع ةلاقتسا دعب ‏۱۹٥١ تلکشت . [ ةرازولا هذه ليكشت دنع ىكز سابع نسح

ناكو ءارزولا دادعأ ةدايزل ةصرف ‏١404 ربوتكأ ىف ةيناثلا ةدحولا ةرازو ليكشت ناكو انا

سلجملا نولثمي ‏١5 و ( هابئانو سيئرلا مهيف نمب ) ةيزكرملا ةموكحلا ىف اوضع ‏١4 رصمل نوعتمتي اوناك نيذلا نييرصملا نأ ىأ ( سلجملا سيئر مهيف نمب ) ىرصملا ميلقإلل ىذيفنتلا . ةدحاو ةرم ؟ 9 ىلإ ‏١١ نم مهددع زفق دق ءارزولا سلجم ةيوضعب

ادحاو اوداز دقو ( ‏١95٠ ربمتبس ) ةئلاثلا ةدحولا ةرازو ىف ابيرقت وه ايك ددعلا رمتسا دقو

نيثالثو ادحاو نييرصملا نم تمض دقف ( ‏١495١ سطسغأ ) ةعبارلا ةدحولا ةرازو امأو « طقف

. ءارزولا باون نم ةثالثو « اريزو نيرشعو نينثاو « هل باون ةسمحو سيئرلا مهيف نمب ؟ 4 دنع ةرازولا ءاضعأ ددع رقتسا ‏١1951١( ربوتكأ ) ةئماثلا رصانلا ديع سيئرلا ةرازو فو

. 1957 ىف ىلوألا ىربص ىلع ةرازو ىف رركت ام وهو ‏۱۹۲٤١ ىف ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو ىف نيعبرألا نم برتقيل ةعبارلا هتزفق زفق مقرلا نكلو

قوف مقرلا حبصأ مويلا كلذ لنمو ( اهئانثأ ىف ۳۹ ىلإ اوداز ةرازولا ليكشت دنع اوضع ۷)

ةرازولا ىفو [ طقف ] ‏٠١ ىلإ طبه ( نيدلا ىيحم ايركز) ةيلاتلا ةرازولا ىف ‏ بلاغلا ىف نيثالثلا ۲۸ مقرلا حبصأ ‏/١951 ىف ةعساتلا رصانلا دبع ةرازو فو ۳۲ ىلإ ( نامیلس یقدص ) ةیلاتلا ( ‏۱۹٦۸ سرام ) رصانلا دبع تارازو رخآ ىفو ‏١" ىلإ لصو ةيلاتتملا تاليدعتلا لظ ىف هنكلو . "5 ىلإ اهتياهن لبق زفق هنكلو "7 ةرازولا ليكشت دنع ددعلا ناك

‏٠ تارازو ىناث كلذكو « اوضع 77” تمض دقو تاداسلا دهع تارازو ىلوأ تلكشت اذكه داع مث اوضع '" 4 ىلإ ( ةثلاثلا ىزوف روتكدلا ةرازو ) هدهع ىف ةرازو ثلاث ىف مقرلا دازو + ةدهغ ءاغلإ ىلع مزعلاو مئادلا روتسدلا نالعإ دعب ةعبارلا ىزوف روتكدلا ةرازو ف ۲۹ ىلإ ضفخنيل

رياني ىف ) هترازو ىقدص زيزع لكش امدنع نكلو . .تاسسؤملا ةلود مايقل تارازولا ضعب « ىلإ ددعلا زفق ىلوألا هترازو تاداسلا لكش الف ۳۲ ىلإ ىرخأ ةرم ددعلا زفق ( ۲ حودم ةرازہ ف۵ ىلإ داع مث "8 ىلإ ىزاجح روتکدلا ةرازو فو ۳۷ ىلإ دادزا ةيناثلا هترازو فو ةعبارلا هترازو ف ىرخأ ةرمو « ةثلاثلاو ةيناثلا هيترازو ىف 7 ىلإ ىرخأ ةرم ضفخناو ىلوألا ملاس ىلإ ليلخ ىفطصم ةرازو ىف ىرخأ ةرم عفتراو اريزو ‏١ "٠ ىلإ ةريخألا هترازو ف عفترا مث ء ‏١ ىلإ ةباثمب ‏١985 ويام ىف ةثلاثلا تاداسلا ةرازو تناكو « طقف اوضع ا" ‏١ ىلإ ةيناثلا ىف داعو ء۲ طقف ارضع ‏۲١ تمض نيح هلك تاداسلا دهع ىف ءاضعألا نم مقر لقأ تققح ىتلا ةرازولا تداز ام ناعرس ةرازولا هذه نكلو.. . ‏145١ ربوتكأ ذنم ةرازولا هيلإ تلصو ددع لقأ وهو . وضع ‏۳٣۲ وهو داتعملا ددعلا ىلإ تلصو ىتح ةيلاتتم تاليدعتب

1

لوأ بئانو سيئر ) اوضع ۲ مضت ةرازو ةسائرب هدهع كرابم سيئرلا أدب اذكهو عض

ىلإ نيدلا ىيح داؤف ةرازو ىهو ةيلاتلا ةرازولا ىف ددعلا دازو ( اريزو نورشعو ةسمخو باون ةسمخو ددعلا سفن وهو وضع ۳۲ ىلإ ةيناثلا نيدلا ىبحم داؤف ةرازو ف ضفخديل داعو « اوضع "5

ىلإ داعو وضع ‏۳٣ ىلإ ىفطل ىلع ةرازو ىف داز دقو « ىلع نسح لايك ةرازو هب تلکش یڈلا ‏٠ نيثالثو ةسمخب تهتنا ةرازولا هذه نكلو « ةيناثلاو ىلوألا ىقدص فطاع ىترازو یف ۲

ىف ددعلا ضفخناو « اوضع "4 تمض ةثئلاثلا ىقدص فطاع ةرازو تلكش الف « اوضع

. ( اريزو ‏١" و سيئر بئانو سيئر) وضع ۳۲ ىلإ ىروزنجلا ةرازو

سيئر تاون ددع نيركاذ ليصفتلا نم ءىشب قئاقحلا هذه حضون ىلاتلا لودحلا یو 0

خيراتو اهسيئر مساو ةرازولل ىبيترتلا مقرلا ىلإ ةفاضإلاب ةرازو لک یف مہہاونو ءارزولاو ءارزولا سفنل عضخت ال اهنأل لودجلا اذه ىف ةدحولا دهع تارازو ىطختن نأ اندمعت دقو اهيلوت

. عوضوم تاذ ريغ ةنراقملا حبصت كلذبو سيياقملا

ةروثلا دهع تارازو مجح ىف ىمكلا روطتلا : ‏١ مقر لودج

سيئر باون

ءارزولا باون | ءارزولا + ءارزولا اھلیکشت خیرات ‏٠

‏)٤( رهام لع ۷۰ (۱) بیجن دمحم ‏ہ١۷

(۲) بیجن دمع ‏۔٢۲

‏)١( رصانلا دبع -۳

(۳) بیجن دمحم ۔ ‏۹٤

(۲) رصانلا دبع ‏۔٥۵

(۳) رصانلا دبع ‏۔٦

(۸) رصانلا دبع ۔۱

‏(١)یربص لع-۔۲ (۲) یربص یلع-۔۳

‏٠ نيدلا ىبحم ايركز 14 نایلس یقدص 06

(9) رصانلا دبع 1

‏)۱١( رصانلا دبع ۔۷

‏)١( یزوف دومحم 4

(۲) یزوف دومحم ۔۹

(۳) یزوف دومحم ۔۰

چپ معا ده مع گی ےہ ہي اس اس | |

ےس ےک ارم یخ

۹ ۷۷۴ ریا ۷ ا ۱۹۷۳ سرام۷ ‏)١( تاداسلا ۔۳

۱۹۷4 ‏لیرب)٥ (؟) تاداسلا 5 ‏۱۹۷٣ ريمتبس و یزاجح زیزعلادہع ‏٥

۱۹۷۰ ‏لیرب٦

۱۹۷۱ سرام۹

۱۹۷۱ یربسلی ۹

۱۹۷۷ ریو ‏٦۹

۱۹۷۸ ویاسف ۹

۱8۷۸ ريرتقأ ة ۱۹۷۹ وین ۹ ۱۹۸۰ ‏ویامآ٤ ۱۹۸۱ ربوتكأ 4

۱۹۸۲ رياثي ‏٣

۱۹۸۲ سطسغا ‏٠ ۳١

1۹۸4

۹A0‏

۸۲

۸۷ 1

‏۱۹۹١ رياني ‏٤

‏)١( اس ‏حودمع۔٦

(۲) ماس حودم ۔۷

(۳) لاس حودم ۔۸

(6) لاس عودت ۹

(ة) لاس ودق ۹

(1) ليلخ ىفطظفغند ‏١1

(۳) تاداسلا - ‏٣۳

۹٤‎-مبارك )١(

‏)١( نیدلا ںیح داؤف ‏۔٥ ‏)٢( نیدلا ییحم داژف۔ ‏٦

ىلع نسح لايك- ۷ ىفطل لعس 4 ‏)١( یقدص فطاع۔ ۹

(؟) ىقدص فطاعس ‏٠

() ىقدص فطاعس ‏١ . ىروزتجلا لايك ‏١

ہہ ہق ہہ ہہ ہيب ميس ‏O ہہ ہچ دمع مہ ‏n. O مح

Oمج ‏ Eمدح احم مہ محا معا ‏

. ةيروهمجلا سیٹرل اہاو اوناك لاصفنالا عوقو دعب رصانلا دبع سيئرلا اهسأر ىتلا تارازولا ىف 4 ‎ HFاضيأ هسفن ءارزولا سيئر نابسح عرمجملا نمضشي .

ىف تارييغت تارازولا هذه ضعب ترتعا دقو « اهليكشت دنع ةرازولا مجح سكعي ددعلا اذه نأ ظحاليو 2 ه نم ىناثلا بابلا ىفو «ءارزولا» ىباتک یف لیصفتلاب روکذم وه ام وحن یلع ةیلاتت ا تاليدعتلا ةجيتن ددعلا تاقوألا نم تقو ىف تارازولا ضعب اهيلإ تلصو ىتلا ةيسايقلا ماقرألا ركذن انتکلو « باتكلا اذه ربمسيد ىف ‏اوضع.7١ لإ تللصو ‏)١/( ةرازولاو « احل موي رخخأ ىف 15 ىلإ تلصو ‏٠( ) ةرازولاف

تلصو (۸۳) ةرازولاو ارضع ۳۱ ىلإ تلصو ( ۸۱ ) ةرازولاو ۲۵ لل تساصو ( ۷۵ ) ةرازولاو ۲ ‏۳٣ لإ تلصو (۸۷) ةرازولاو ۳۱ ىلإ تلصو (۸۲) ةرازرلاو ۳۳ یلإ ‏تلصو(٥۸) ةرازولاو اوضع 9 ىلإ ةرازولاو ‏"٠ ىلإ تللصو ( 44 ) ۃرازولاو ۳۸ ىلإ تلصو (۹۳) ةرازولاو ‏۳٣ ىلإ تلصو ( ‏۸٩ ) ةرازولاو . ‏١ ىلإ تلصو () ‏١ .) ةرازولاو "؟ ىلإ تلصو( ‏٠ ") ةرازولاو "5 ىلإ تلصو (0)

فاثلا بالا صا اازواةا ٹی زلف اعتلا سا 1 1 یم رہپ ٭+| ىم

: ىه تناك [ تارازو ] تاراظن ىناثب رصم ىف یرازولا ماظنلا ادب ۱۸۷۸ یف 0

ىسايسلا حلطصملا ىف مويلا اهيمسن ىتلا ىهو ] ةيداهجلاو ةيناقحلاو ةیلخادلاو ةیجراخ ا

نأ نكمي ىتلا ىهو ] ةيلاملاو لاغشألاو فراعملاو فاقوألاو [ ةدايسلا تارازو مساب ىفحصلا

ميلاقألل ةديدج ةرازو تئشنأ طقف تاونس عبرأ دعبو « [ ةينفلا تارازولاب مويلا اهيمسن

. تيغلأ ام ناعرس اهنكلو ةيئادوسلا

ريمفون ىف تئشنأ دقو ءاشنإلا ثيح نم رصم تارازو رشاع ىهف ةعارزلا ةرازو امآ

وينوي ىف تئشنأ دقو تارازولا نيب رشع ىداحلا بيترتلا ىف تالصاوملا ةرازو ىتأتو ء۳

تعتمت ىذلا ريصقلا رمعلا دعب تارازو رشع ةرقتسملا تارازولا ددع لصو كلذبو . 4

. ةعساتلا ةرازولا هب

تانيثالثلا فصتنم ىتح ( تارازو ‏٠١ ) تارازولا نم ددعلا اذبب رصم ترمتسا دقو

اهسيئر ىلإ ةفاضإلاب ءارزو ةعبس مضت تناک ۱۹۳۰ وینوی ف تلکش یتلا اشاہ یقدص ةرازوف

ىذلا اشاب ىقدص ءالؤه ةمدقم ىفو « ةرازو نم رثكأ ىلوتي ناك ءالؤه ضعب نأ اذه ىنعمو

ناك ىذلا اشاب نسح ظفاحو ةرازولل هتسائر ىلإ ةفاضإلاب ةيلاملاو ةيلخادلا ىترازو ىلوتي ناك

ىف هدحو اطعلا وبأ ميظعلا دبعل حيتأ ام وحن ىلع ) ةعارزلاو ةيمومعلا لاغشألا ىترازو ىلوتي ءارزو ةعست مضت تناك دقف ( ‏١9177 ربمتبس ) اشاب ىيحي حاتفلا دبع ةرازو امأ « ( ةروثلا دهع

ةيجراخلا ةرازو ىلوتي ناك ىذلا اهسيئر ىلإ ةفاضإلاب ( ةدحاو ةرازو مهنم دحاو لك ىلوتي )

. ةرازولا ةسائر ىلإ ةفاضإلاب

ماع نم لقأب اهدعبو « ةعانصلاو ةراجتلل ةديدج ةرازو تعشنأ ‏٠ وينوي فو 0

نوثشلا ةرازو تئشنأ تاونس ثالثب اهدعبو ء ‏۱۹۳٦ لیربإ یف ةیمومعلا ةحصلا ةرازو تئشنأ

وينوي ىف نيومتلا ةرازو تئشنأ رخآ ماع ىضقني نأ لبقو « 1475 سطسغأ ىف ةيعامتجالا

ىف تيغلأ اهنكلو ‏١ ١15 ىف ةيندملا ةياقولا مساب ةديدج ةرازو تئشنأ ىلاتلا ماعلا فو ۰۷

4 . |

‏١1 ىلامجإ نم طقف ةرازو ‏١ 5 ةيناثلا ةيماعلا برحلا دعب رضم ىف تناك وحنلا اذه ىلع 01

ةينادوسلا ميلاقألا ىترازو ءاغلإ دعب كلذو 181/8 ىف ىرازولا ماظنلا ءدب ذئم اهؤاشنإ مت ةرازو

۷

ءاهئاشنإ نم تاونس ثالث دعب تيغلأ ىتلا ةيندملا ةياقولا ةرازوو اروهش الإ رمعت مل ىتلا دنع ( لقأ وأ ) اريزو رشع ةعبرأ رزوتسي نأ ديدج ءارزو سيئر لك عسو ىف ناك اذكهو وأ ] ةلود ريزو نيعي نأ هعسو ىف ناك ددعلا اذه نع ديزي نأ دارأ اذإف « هترازول هليكشت

‏٠ .ارثكأ ‏١١ مضت ‏١455 ربوتكأ ىف اهلكش ىتلا اشاب رهام دمحأ ةرازو تناك وحنلا اذه ىلعو لات

روتكدلا ناكو « ةيلخادلا ةرازوب هسفنل ظفتحا ىذلا هسفن ءارزولا سيئر ىلإ ةفاضإلاب اريزو

نوئشلاو ةيمومعلا فراعم ا امه نيترازو نيب عمجي نييروتسدلا رارحألا بزح ميعز اشاب لكيه اريزو ‏١ 8 تمض ‏١456 رياني ىف ةيناثلا هترازو اشاب رهام دمحأ روتکدلا لکش املف ؛ ةیعامتجالا «ةيلخادلا ةرازوب رهام دمحأ ظفتحا منیب « ةلود ريزو ءالؤه نيب نم ناكو « اهسيئر ىلإ ةفاضإلاب

ردب ديجملا دبعو « فراعملا ىف ىروهنسلا روتكدلا امو اشاب لكيه روتكدلا ناكم ناريزو لحو ۱ . ةيعامتجالا نوكشلا ىف

رياني ىف ةريخألا دفولا .ةرازو اشاب ساحنلا لكش ىتح عضولا اذه ىلع رومألا تلظ 00 . ىلإ ةفاضإلاب اريزو ‏١7 تمض ذإ ثيدحلا خيراتلا ىف ددعلا ةريبك تارازولا ىلوأ تناكف ۰

« اهدهع ةياهن یف دزی مل اهددع نكلو ءارزو اهنم جرخو نورخا ءارزو اهلخخد دعب اميفو « اهسيئر دقف ‏١478 سرام ىف ةريخألا رصانلا دبع لامج ةرازوب ريبك دح ىلإ ةهيبش ةرازولا هذه ربتعتو

ركفلا باحصأ نمو « عساو قاطن ىلع ةعماجلا ةذتاسأ نم ةربخلا لهأب اهيف ساحنلا ناعتسا

ءالؤه نيب نمو « تقولا كلذ ىتح دئاسلا ىديلقتلا ىدفولا ركفلل اقلاغ ناك نإو ىتح هذه تناك ةددحم تارازو نولوتي اريزو ‏"١ و دحاو ةلود ریزو كانه ناك رشع ةعبسلا ءارزولا

هذه |مههتثدحتسا نيتديدج نيترازوو ةميدقلا ةرشع عبرألا تارازولا مضت عبطلاب تارازولا

ريزولا نييعتب كلذو دعب اميف ةروثلا هتجبغ ىذلا جهنلا سفن |مھٹادحتسا یف تجبنو « ةرازولا نمو ىنطولا داصتقالاو « ةيورقلاو ةيدلبلا نوئشلا امه ناترازولا ناتاه « ةرازولا ءاشنإ لبق

اذه ثدح نأ ةيناث فيرطلا نمو « نيترازو ىلإ تمسقنا ام ناعرس ىلوألا ةرازولا نأ فيرطلا

ثدح دقو ماضنالا ىلإ ناتديدجلا ناترازولا تداع ام ناعرس هنأ ةثلاث فيرطلا نمو « نيترم

موسرم ردصو « ةرهاقلا قيرح تبقعأ ىتلا هترازو ىف اشاب رهام ىلع دهع ىف ىلوألا ةرملل اذه ةرازولا مسا حبصي نأو « ةيورقلا نوئشلا اهمسا ةديدج- ةرازو ءاشنإب ۱۹۵۲ ریاربف ‏۲٢ یف سرام ىف هترازو ىلالملا بيجن لكش الف « ةيدلبلا نوئشلا ةرازو ( ةيورقلاو ةيدلبلا ) ةميدقلا « ةيورقلا نوئشلا ةرازو ءاغلإب ‏١567 سرام 6 ىف كلملا نم اموسرم رحللا ؤزه ردصتسأا ۲

‏٠ . لبق نم هيلع تناك امك رومألا ةدوعو

نمو « اهدعب سيلو ليلقب ةروثلا ليبق تأدب دق لصفلاو مضلا ةبعل نأ دجن اذكهو ال0

دنسأو نيترازو ىلإ ةرازولا هذه لصفب هيأر ذفنيل داع هسفن اشاب رهام ىلع نإ انلق اك فيرطلا

ربمتبس ”) ةريخألا هترازول ريخألا مويلا ىف كلذو اهب لقتسم ريزو ىلإ .نيترازولا نم ةرازو لك ةيدلبلا نوئشلل اريزو فارط نيدلا رونو « ةيورقلا نوثشلل اريزو ىلاغ تيرم نيع دقو ( 7

۱۸

ةرازولا ىف ةدحاو ةرازو ةرازولا هذه تداعو طقف ادحاو اموي الإ رمتسي مل عضولا اذه نكلو

. ( 1181 ربمتبس ا/ ىف ) بيجن دمحمل ةيلاتلا

اشاب ساحنلا ةرازو ليكشت دنع دفولا اهثدحتسا ىتلا ةيناثلا ةديدجلا ةرازولا امأ 0

هذه ءاشنإب ردص ىذلا موسرملا نأ فيرطلا نمو « ىنطولا داصتقالا ةرازو تناكف ةريخألا

نمو « ( اعوبسأ الإ ) نيرهشب ريزولا نييعت دعب ىأ ‏١0٠ سرام ” ىف الإ ردصي مل ةرازولا ۱۹۰۲ ریاربف ۷ یف ردصتسا اشاب ساحنلا دعب مکح ا یپوت امدنع رهام ىلع نأ اضيأ فيرطلا ةيلاملا ىلإ اهمسا ليدعتو ةيلاملا ةرازو ىلإ ىنطولا داصتقالا ةرازول ةعباتلا حلاصملا مضب اموسرم

. ارهش الإ نيتنس رمعلا نم تضق ىنطولا داصتقالا ةرازو نإف اذبو « داصتقالاو

نوئشلاب ربكأ امامتها ىلوي ناك هنأ ىف ةحضاو رهام ىلع ةسايس ملاعم دجن اذکھو 7

منيب لاجملا اذهل ( ةدحاو ةرازو ال ) نيترازو صيصخت ىلع (مصم ناك ثيحب ةيورقلاو ةيدلبلا ىغلأ كلذلو داصتقالاو ةيلاملاب قلعتي اميف تاطلسلا زكرمت ةرورضب انمؤم هسفن رهام ىلع ناك

ةيلاملا ىلإ ةيلاملا مسا رييغت عم ةيلاملا ةرازو ىلإ اهتاصاصتخا مض داعأو ىنطولا داصتقالا ةرازو ۰ . ىنطولا داصتقالاو

ربوتكأ ‏١ 4 ىف رصقلل ةرازو اهمايق نم روهش ةثالث نم لقأ دعب تأشنأ دقف ةروثلا امأ 2

لدعلا ريزو ىلإ تدنسأ دقو ةلود ةرازوك سيلو ةرازوك تأشن ةرازولا هذه نأ ظحالنو ۲

, ىنسح دمحأ

۱۹۵۰۲ ربمفون ‏٠١ ىف ديدحتلابو رهش نم لقأ دعب ىموقلا داشرإلا ةرازو تناك مث 0 . ةروثلا دهع ىف تئشنأ ىتلا تارازولا ىناث ةباثمب

تايمسملا نم اريثك ةروثلا دهع ىف ةرداصلا ةيرازولا تاليكشتلا تنمضت اذه دعبو 0

. جاتنولا نوئشلو « ةماعلا نوئشللو ¢ ةيسايسلا نوئشلل ةلود ريزوك : ةلود تارازوك

تاصاصتخاب تارازو ءاشنإ ىف [ یموقلا داشرإلا ادع ايف 1 أدبت مل ةروثلا نكلو الآل

ةثلاثلا هترازول هليكشتو ‏١5 وينوي ف ةيروهمجلل اسيئر رصانلا دبع باختنا دعب الإ ةحضاو

ةديدج تارازو عبرأ ىلع ةحضاو صوصن ترهظ ةرازولا هذهل هليكشتبف 1407 وينوي 79 ىف ةرازولا تمسقنا ثيحب ةعانصلاو ةراجتلا ةرازو نم تعطتقا ىتلا ةعانصلا ةرازو : ىه

"حالصإلل ايلعلا ةنجللا ماهم تلوت ىتلا ىعارزلا حالصإلل ةلودلا ةرازوو « نيترازو ىلإ ةميدقلا اهؤابعأ تفيضأ دقو طيطختتلل ةلودلا ةرازو ىمسم ةرازولا هذه ليكشت ىف رهظ امك « ىعارزلا اريزو ناكو ةرازولا ليكشتب رداصلا رارقلا ىف ءارزولا لوأ ناك ىذلا ىدادغب فيطللا دبع ىلإ

نوئشلل ريزوك ىعفاشلا نيسح بصنم ىمسم ىف « لمعلا » رهظو « ةيورقلاو ةيدلبلا نوئشلل

ةفاضإلاب اريزو ‏١8 مضت ةثلاثلا رصانلا دبع ةرازو تناك وحنلا اذه ىلعو . لمعلاو ةيعامتجالا

ىعفاشلا نيسحو ىدادغب فيطللا دبع ءانثتساب ] ةدحاو ةرازو ىلوتي مهنم لك ناكو اهسيئر ىلإ . [ ةقباسلا ةرقفلا ىف اههصاصتخا ىلإ انرشأ نيذللا

۹ ا

ديعسروب ةنيدم نوئشل اريزو یدادغب فیطللا دبع نیع ‏۱۹۵١ برح ءانثأو دعب |ےفو ‏٦[

ىلع هالوتو ةيروهمجلا ةساير ريزو بصنم أشن ‏١9617 ىفف كلذك « هيبصنم ىلإ ةفاضإلاب . یربص

درفني مل ام اهنم ةروثلا دهع ىف الإ اهدوجو أدبي ل ةديدج تارازو كانه تحبصأ اذبيو 0 ةعانصلا ‏ ىعارزلا حالصإلا) ءارزو اهب درفنا ام اهنمو ( طيطختلا لمعلا ) نآلا ىتح ريزو هب . ( ةيروهمجلا ةساير نوثش-

دقو « نييرصملا ءارزولا ددع دادزا نأ ثدحي مل ىلوألا ةدحولا .ةرازو ليكشت دنع ال0

ريزو الإ مهنم نكي مل ايرصم اريزو ‏١٠ و ةيروهمجلا سيئرل نيبئان ىلوألا ةدحولا ةرازو تمض نم اريزو ‏١١ ( اريزو رشع ةعبسلاو نابئانلا ) رشع ةعستلا ءالؤه نيب نم ناكو « دحاو ديدج ناك اهنيب ] ‏١105 وينوي ىف اهليكشت دنع رصانلا دبع ةرازو مهتمض نیذلا رشع ةینامثلا ءارزولا ةلودلا ريزو ىلإ ةعارزلا تفيضأو ‏٠۹١۷١ ربمفون ىف لاقتسا دق ةعارزلا ريزو وهو رشع نماثلا نيع دق ناك ىذلا ىربص ىلع كانه ناك رشع ةعبسلا ىلإ ةفاضإلابو « [ ىعارزلا حالصولل

دیدحلا ديحولا ريزولا ةباثمب ناك ىذلا ىكز سابع نسحو « ةقباسلا ةرازولا دهع ءانثأ ىف اريزو ةديدج ةرازو ءاشنإ نمضت ليكشتلا اذه نكلو . . ‏١5908 سرام ىف ةرازولا هذه ليكشت دنع

ىلوتي داصتقالاو ةيلاملا ريزو ىنوسيقلا وه اهف ؛ ہلیح ف امات احضاو اذه. نكي م نإو

للوثيل [ ىكز سابع نسح وه ] ديدج ريزو نيعي |نيب ةراجتلا اهيلإ مضيو [ طقف ] داصتقالا ىلع ةرازو دهع ذنم اتمضنا دق اتناك نيتللا داصتقالاو ةيلاملا ىترازو نإف كلذبو [ طقف ] ةنازخلا قلطأ دق ةيلاملا نأ انه ظحالنو « لاصفنالل اتداع دق ةروثلا لبق ‏١187 رياريف ىف ةثلاثلا رهام باب نم رصم ىف هانذخأو ةيروسلا ةموكحلا ىف اهمسا ناك اذه نأ ودبيو « ةنازخلا اهيلع نوكأ دقو ابطخم نوكأ دقو دكؤم ليلد ئدنع سيل هنأل « ودبي » لوقأ « نيرطقلا نيب ةدحولا ۱ .. ردقلا سفنب ابيصم

نأب تأدب دقو « دوجولا ىلإ ةفاقثلا ترهظ ( ةيناثلا ةدحولا ةرازو ) ‏١904 ربوتكأ ىف ال ناك نأ دعبف ىرازولا بصنملا سفن ىف ىموقلا داشرإلا عم اهدوجو ىلع صن كانه حبصأ . . ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلل ريزوك ةشاكع تورث هفلخ ىموقلا داشرولل اريزو ناوضر ىحستف ةعبارلا ةدحولا ةرازو ليكشت ) ‏١95١ سطسغأ ىتحو خيراتلا اذه ذنم هنإف كلذ ادع ايفو الإ ىرازولا لكيهلا ف ثدحت مل ( تاصاصتخالاو تارازولا ددع ىف ةمهم تارييغت تدهش ىتلا : ىف ةروصح تناك ادج ةدودحم تاليدعت

ثيحبو ىرازولا ليكشتلا صن نم ىاتلابو ىنوسيقلا بصنم نم ؛ ةراجتلا ‏ ةملك بايغ [ 11 ىلع ةنازخلل ريزو كانه ناك امك ( ىزكرملا ىوتسملا ىلع ) داصتقالل اريزو ینوسیقلا یقب ةيرصملا ةموكحلا ىف ناريزو كانه حبصأ امنيب ( ةرابج نسح وه ) ىزكرملا ىوتسملا جاتنتسا نكمي هنإف اذبو ( نيدلا حالص نسح ) ةنازخلاو ( ىكز سابع نسح ) داصتقالل اعاطق نآلا تحببصأ دق اضيأ ةعانصلا مضت ةلقتسم ةرازو ىضاملا ف تناك ىتلا ةراجتلا نأ

دق صنلا اذه ناك نإو ) ىرازولا ليكشتلا ىف اهمسا ىلع صنلا نود داصتقالا ةرازو ىف

) ۱۹۱۸ سرام ىف درو

ليبق نيع دق ناكو ] متاح رداقلا دبع روتكدلا وه ةرازولا هذه ءانثأ ىف ةلودلل ريزو نيع [؟]

ةئيهو ةعاذإلا تاصاصتخا ريزولا اذه ضوف دقو [ ةيروهمجلا ةسائر ريزول ايئان كلذ

. تامالعتسالا

برح ناكرأ ةئيه سيئر ميهاربإ دمحم قيرفلا وه ناكو « ةيبرحلا نوثشلل ةلودلل ريزو نيع 1 . شيجلا

نيعو « ميلعتلاو ةيبرتلل ايزكرم اريزو ناكو ةيلحملا ةرادإلل ريزوك نيسح نيدلا لايك نيع[ 1 ١ ‎ىرصملا ميلقإلا تاظفاحمل اظفاحم .

دقف تقولا كلذ ىتح تارازولا ددع ىف ريوطت ربكأ ثدح ‏١15١ سطسغأ ىف 060

‏١ ىملعلا ثحبلاو « ىلاعلا دسلاو « ناكسإلاو « لمعلا ىه ةديدج تارازو تس تعشنأ

تناك تارازولا هذه ىلوأ ىهو « لمعلا نأ ظحالنو . ىلاعلا ميلعتلاو « ىضارألا حالصإو

نیسح دیسلا ناک ىتلا ةيعامتجالا نوئشلا ىلإ ةفاضم ‏١467 ذنم ةيرازولا تاليكشتلا ىف درت

؛ ىلكيملا » اهفقوم ئراقلل صخلن نأ نكميف ةديدجلا تارازولا امأ رارمتساب اهالوتي ىعفاشلا

: ىلاتلا وحنلا ىلع

. ‏٤ ةیورقلاو ةیدلبلا نوئشلا ‏١ نع اليدب ناكسإلا تناك ھ۸

تمضنا دقو ىلاعلا دسلا ءانب ىلع فارشإلل ةيتقو ةرازو ةباثمب ىلاعلا دسلا تناك خ4

تئشنأ ءابرهكلا ةرازو نأ نم مغرلا ىلع ءابرهكلا ريزو ىلإ ‏۱۹۷١ ىف اهتاصاصتخا

ىلاعلا دسلا ةرازو دعب

. تارازولا نم ددع نم ةيثحبلا زكارملاو تاهجلا عيمجتب ىملعلا ثحبلا ةرازو تأشن 4

. لاجملا اذهب مامتهالا نع اريبعت ىضارألا حالصإ تناك ۸

؛ةديدجلا» ىلاعلا ميلعتلا ةرازو صتخت نأ ىلع صني ام ردص ةرازولا ليكشت دعب یف 4

ميلعتلاو ةيبرتلا صتخت نأ ىلع ايلعلا تايلكلاو دهاعملا ىف ىلاعلا ميلعتلاو تاعماجلاب

‏١ . ماعلا ميلعتلاب

مل هنأ الإ ةديدج تارازو تسب تارازولا ددع ةدايز دهش ۱ سطسغأ نأ عمو الآل

ةدحوم ةروصب ةرازولا هذه ليكشت ناك دقف « تارازولا هذه لكل نویرصم ءارزو كانه نکی

ریزوو « ىرصم ىذيفنت ريزوو نيرطقلا نم ىأ نم ىزكرم ريزو دوجو یضتقت ال ثیحب

ىروس ريزوو ىرصم ريزو وأ ةثلاثلاو ةيناثلا ةدحولا ىترازو ىف ناك ام وحن ىلع ىروس ىذيفنت

ىهو ) دحاو ريزوب تارازو كانه تناك امنإو « ىلوألا ةرازولا ىف ناك ام وحن ىلع ةرازو لكل

۲۱

: انباتك عجار ] ءارزو ةثالثب ةدحاو ةرازوو « نيريزوب تارازو عبسو « ( تارازولا ةيبلغأ «قورشلا راد ء مہتایلوٹسمو مهبيترتو مهتاليكشت : مهباونو مهئاسؤر باونو مهؤاسؤرو ءارزولا ءارزولا ةلاقتسابو ‏۱۹١١ ربمتبس ةيا ىف لاصقنالا ثودحب هنإف اذكهو ءآ 5

اذه ىقبو ريزو ىأ اهرمأ ىلوتي ال ةيرصم تارازو كانه تحبصأ ‏١97١ ربوتكأ ىف نييروسلا . ‏۱۹٦١ ربوتكأ ىف ةنماثلا رصانلا دبع ةرازو تلكش ام ناعرسو « ةليلق امايأ عضولا

سيئرل باون ةسخ ( ‏۱۹١١ ربوتكأ « ةنماثلا رصانلا دبع ) ةرازولا هذه تمض 0 لك ىلوتي نانثاو ‏«٠ نيترازو مهنم لك ىلوتي ةثالث ) نيترازو وأ ةرازو مهنم لك ىلوتي ةيروهمجلا ( نیترازو امھنم لک یلوتی ناريزوو « ةلودلل ءارزو ” مهنيب) اريزو نيرشعو ( ةدحاو ةرازو (هنم ةرازولا هذه ىف ةيرازولا بصانملا وأ تارازولا ددع نإ لوقلا نکمی اذہہو ء ءارزولل باون ةثالثو فيلكتب رارق ردص ةرازولا هذه ليكشت نم ةليلق مايأ دعبو . ايرازو ابصنم نيرشعو ةيناث ناك ۲۸ دنع نآلا رقتسا دق تارازولا ددع نأ ىنعي اب رهزألا نوئش ريزو ماهمب ىعفاشلا نيسح هذه دعن نأ انل نكميو [ ةروثلا لبق أشن دق نكي مو ةروثلا اهتأشنأ ‏)١4( اهفصن ] ةرازو : ىلاتلا وحنلا ىلع ( ‏١951١ ربمفون ) تقولا كلذ ىف تارازولا

۱۸۷۸ ذنم ةدوجوملا ىلوألا ةيناثلا تارازولا ( أ ) . ةيبرخلا-؟ [ ةنازخلا اهمسا حبصأ دقو ] ‏ةيلاملا-١ فاقوألا- 4 ‏ةیلخادلا۔٣

لاغشألا_5 ةیجراخلا ‏٥ ( ةيناقحلا ) لدعلا-۸ [میلعتلاو ةیبرتلا اھمسا حبصأ دقو ] فراعملا ۔۷

: ةروثلا لبق بقاعتلا ىلع تئشنأ ىتلا تارازولا ( ب ) تالصاوملا-؟ ‏ةعارزلا۔١ ةیعامتجالا نوششلا- ‏٤ ةحصلا۔۳ ‏٠ ٠ . ‏نیومتلا۔٥

: اهئاشنإ ىلإ ةروثلا تداعو تيغلأو ةروثلا لبق تأشن ىتلا تارازولا ( ج ) ۱ _ ‏داصتقالا۔١

: ةروثلا اهتأشنأ ىتلا ةديدجلا تارازولا ( د ) ىعارزلا حالصإلا -؟ ىموقلا داشرإلا-" ةيروهمجلا ةسائر نوئش ‏١ ‏لمعلا۔٦ طیطخصلا ‏٥ ةعانصلا- ‏٤ یئاعلا دسلا۔۹ ۰ ةيلحملا ةرادإلا 8 ةفاقثلا۔۷

ىملعلا ‏ثحبلا-١1 ىضارألا جالصإ- ‏١١ قفارملاو ‏ناكسإلا-١٠ ‏٠ . رهزألا نوئش ‏١ 4 _ یلاعلا میلعتلا ۔۳

۲۲

سلجملاب تيمس ىتلاو ( 1477 ربمتبس ) ىلوألا ىربص ىلع ةرازو تلكشت اذكه 050

نيب عمجي مل ىذلا ءارزولا سيئر ىلإ ةفاضإلاب ) اريزو 15 تمضو ىرصملا ميلقإلل ىذيفنتلا

ىلوتي مهنم لك ناك ءارزولا باون نم ةعبرأو ( رخآ ىرازو بصنم ىأ نيبو ةرازولا ةسائر ابئان ناک یربص راقفلا وذ نيسحف ) ريزو اهل دجوي ةرازو ىف ريزول بئانلا بصنم

ديسلا ميلعتلاو ةيبرتلا ريزول ابئان ناك ظفاح ىلع دمحمو « ىزوف دومحم ةيجراخلاريزول

ىنوسيقلا معنملا دبع روتكدلا وه ناك ىذلا طيطختلا ريزول ابئان ناك ريقش بيبلو :فسوی

وه ىذلا قفارملاو ناكسإلا ريزول ابئان ناك ميهاربإ بيجن ميهاربإو « طيطختلاو ةنازخلا ريزو وأ « ةدحاو ةرازو ىلوتي مهنم لك ناكف نورشعلاو ةعبرألا ءارزولا امأ . ( مرح دمحأ سدنهملا ةثالث ناكو ( ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلا : متاح ) ةدحاو ةرازو نيحلا كلذ ىتح اتناك نيترازو

نسحملا دبعو ( طیطختلاو ةنازح ا ) ینوسیقلا : ام و نیتبراقتم نیترازو نیب نوعمجي طقف مهنم

اذه ىنعمو ( رهزألا نوئشو فاقوألا ) ىهبلاو ( ىضارألا حالصإو ىعارزلا حالصإلا) رونلا وبأ ةرازولا هذه تنمضت دقف « اريزو ؟4 ناك ءارزولا ددع هيلإ لصي نأ نكمي ناك ددع ىصقأ نأ

تعلط نيعو [ ةروثلا دهع ىف ةرشع ةسماخلا ةرازولا ةباثمب ىهو ] بابشلا ىلع صنلا ةرم لوأل

ةرازولاب ةنراقملاب تثدح ىتلا ةديحولا ةدايزلا ىه هذهو ‏٠ بابشلل ةلود ريزوك ىريخ

.ةقباسلا تارازولا ىف عسوت ربكأ ثدح ‏١474 سرام ىف ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو لیکشت دنع 0

دق تارازولا هذه تناك نإو ةديدج تارازو ىلع ةحضاو صوصن ترهظو ةروثلا دهع ىف

ةرازولا هذه تصن دقف وحنلا اذه ىلعو ةيلصألا وأ ةميدقلا تارازولا نولوتي ءارزو ىلإ تدنسأ

: اذه لبق ركذ ىأ اطل نكي مل ىتلا ةينآلا تارازولا ىلع اهليكشت رارق ىف ١ ‎ةيجراخلا ىلإ تمضو ةيلاتلا ةرازولا ىف تيغلأ دقو ) ةيجراخلا ةيفاقثلا تاقالعلا ( .

. داصتقالاب انرتقم ةيجراخلا ةراجتلا حلطصم رهظ ۲

٣ ‎نيومتلاب انرتقم ةيلخادلا ةراجتلا حلطصم رهظ . ٤ ‎ةليقثلا تاعانصللو ء ةفيفخلا تاعائصلل نيترازو ىلإ ةعانصلا تمسق- .

تاعانصلا ريزو ىلإ ادنسأ دقو لورتبلاو ( ةيندعملا ةورثلا ) نيدعتلا احلطصم رهظ 5 « ه

. [ ةعانصلل اريزو ناكو ءارزو سيئر بئان نآلا وهو ] ةفيفخلا

مضي حبصأ هسفن ةعانصلا عاطق نإ لوقلا نكمي اذبو ] ةيئابرهكلا ىوقلا حلطصم رهظ ۔۷

ىف ءارزو ۳ كانه حبصأ ةرازولا ليكشت نم ةليلق روهش دعبو « تارازو وأ تاصصخت ه

. [ لورتبلاو نيدعتلا ىلوتي لظ ىذلا ءارزولا سيئر بئان ىلإ ةفاضإلاب عاطقلا اذه

بئان نيترازولا ىلع فرشيو « تالصاوملا ريزو ىلإ ةفاضإلاب « لقنلل ريزو كانه حبصأ - ۸

"۱ . لبق نم تالصاوملل اريزو ناك ءارزو سيئر

۱ . ةرم لوأل ةحايسلا یمسم رھظ ۹ . ىموقلا داشرإلل اليدب ناك نإو ةرم لوأل مالعإلا ريزو ىمسم ‏رهظ-٠

۳

ةيرازو دعاقم ةعستل ةصرفلا تحاتأ دق ةرازولا هذه ليكشت صوصن نإ لوقلا نكمي اذبو

وضع ۳۷ نم ةرازولا هذه تلكشت دقو « ردقلا سفنب داز دق ددعلا نكي م نإو« ةديدج

[ ءارزولل باون ۳ و اريزو "7و ءارزولا سيئرل ابئات ‏١١ و سيئر] ىف صلقت ثدحي نأ بويع هل رهظت نأ دبال ىذلا دئازلا عسوتلا اذه دعب ايرورض ناك الل

دقف ىفاكلا ردقلاب نكي مل نإو نكمي ام عرسأب ثدحي أدب ام وهو ةموكحلا ءاضعأ ددع «[ءارزو باون ةعبرأو اريزو ۲۲ و باون ۸ و سيئر 1 ارضع ‏۳١ مضت ةيلاتلا ةموكحلا تحبصأ

باون ةعبرأو « سيئر ] نايلس ىقدص ةموكح ىف ارضع ۳۲ روهشب اهدعب ددعلا حبصأ مث ثدح مث « نيرهش دعب ادحاو اريزو ةرازولا هذه تديز دقو [ ءارزو باون ۳ و اریزو ‏٤۲و تحبصأف ( ‏١4717 وينوي) ةعساتلا رصانلا دبع سيئرلا ةموكح ىف ةرازولا مجح ىف ربكأ صلقت

اهلك ةموكحلا نأ ىأ ءارزولا باون نم ىأ نودبو طقف اريزو 51 و سيئرلل باون ةعبرأ مضت روهش ىلع ىمادقلا نم ءارزو ةثالثب ةرازولا هذه تديز دقو ] طقف اوضع 78 نم نوكتت تناك . [ ةبقاعتم

سرام) ةرحأالاو ةرشاعلا هترازو تحبصأو ددعلا ةدايز ىلإ داع هسفن رصانلا دبع نكلو الل ‹ ارضع ۳۲ مضتل تداع ةموكحلا نأ ى ريزو بئانو اريزو 74و سيئرلل ابئان مضت ( ۸ ”-قالعلا اذه صقن مث« ءارزولا لوخدو (ةأفوو ذيعضتو ) خورخخ مغر اتباث ددعلا اذه ىقب دقو

ىف ءارزو ةعبرأ رخآ نييعتب ةدايزلا ىلإ داع مث « ةرازولا ءاغلإو ىبرحلا جاتنإلا ريزو ةلاقتساب 70 رصانلا دبع ةافو دنع مضت ةرازولا تناك دقف اذببو ‹ ۱۹۷۰ لیربإ ىف رصانلا دبع دهع

ددعو اهتاصاصتخاو تارازولا ددع ىف ةريثك تارييغت تاداسلا سيئرلا دهع دهش الآل

اذه نم لوألا بابلا همضي ىذلا لودجلا نم حضتي ام وحن ىلع مهتاصاصتتخاو ءارزولا ىف تئشنأ ىتلا ةديدجلا تارازولا ىلإ ( ىبقاعت ىخيرات بيترت ىف ) انه ريشنس اننكلو ‏٠ باتكلا : ةیرازولا لکایغا تلمش یتلا تاربیغتلاو دهعلا اذه

. ةيروهمجلا ةسائر نوئشل ةرازو دوجو ىلع احضاو صنلا داع ‏٠۱۹۷٠١ ربمفون ىف 4

دسلا ريزو بصنم نع اليدب ءابرهكلا ريزو بصنم حبصأ ‏191/٠١ ريمفونىف ھ

ءابرهكلا ريزو نوا ىه ىلاعلا دسلا ءابعأ تحبصأو ء یلاعلا

. ةرازولا ليكشت دعب

. ىندملا ناريطلل ةلود ريزو نييعتب رارق ردص ۱۹۷۱ ریانی قف یم هسفن وه ناك دقو ] ةیجراخ ا نوئشلل ةلود ريزو نييعتب رارق ردص ‏۱۹۷١ سرام ف ۸

تاداسلا دهع مظعم ادئاس ديلقتلا اذه لظ دقو [ ةلودلل اريزو

ريزو راوج ىلإ ا ( تاقالعلا وأ ) نوئشلل ةلود ريزو دوجوب . ةيجراخلا

٤

۱۹۷۱ لیرہإ یف

۱۹۷۱ ویام یف

۱۹۷۱ ویام ىف

‏١91/7 رياني ىف

‏١91/7 ربوتكأ ىف

۱۹۷۳ سرام ىف

ريزو ناكو ] ةمألا سلجم نوئشل ةلود ريزو نييعتب رارق ردص دقو [ ةمألا سلجم نوئش ةيلوئسم رخآلا وه ىلوتي ةيعامتجالا نوئشلا

وأ ]ريزو دوجوب تاداسلا دهع لاوط ادوجوم ديلقتلا اذه لظ

[ ءارزو ةثالثو ءارزولا سيئرل بئان نايحألا ضعب ىفو . .رثكأ . بصنملا تايمسم فالتخا ىلع نالربلا نوئشل ريزو ىلإ دنسأ دقو ] ءارزولا سلجم نوئشل ةلودلا ريزو بصنم رهظ اريزو حبصأ اماع ‏١7 دعبو ةقباسلا ةموكحلا ىف ةلودلل اريزو ناك

ش [ ةيجراخلل

بئان راوج ىلإ ] ةيندعملا ةورثلاو لورتبلل ةلودلا ريزو بصنم رهظ [ ةيندعملا ةورثلاو لورتبلاو ةعانصلا ىلوتي ناك ىذلا ءارزولا سيئر

. ةيرادإلا ةيمنتلاب صتخم ريزو ديدحتب رارق ردص

دنسأو روهظلا ىلإ ىبرحلا جاتنإلا نوئشل ةلودلا ربزو بصنم داع

. هل غرفتم ريزو ىلإ

فيرصت ميلعتلاو ةيبرتلا ريزو ىلإ دنسأو بابشلا ةرازو تيغلأ . اهرومأ

. ىرحبلا لقنلل ةديدج ةرازو تسسأ ابئان ةيبرحلا ريزو حبصأ دقف ء تاجاودزالا نم ةعومج تثدح

دوجو ىلإ ةفاضإلاب ىبرح ا جاتنإلاو ةيبرحلل اريزوو ءارزولا سيئرل ءارزولا سيئرل بئان كانه ناك ابك « ىبرحلا جاتنإلل ةلودلل ريزو

ةلود ريزو نييعت مت هيلإ ةفاضإلابو مالعإلاو ةفاقثلل ريزوو

اضيأ نيعو ىضارألا حالصتساو ةعارزلل ريزو كانه ناكو « مالعولل

طيطختلل ريزو كانه ناكو « ىضارألا حالصتسال ةلود ريزو

. طيطختلل ةلود ريزوو

. ماع ذنم تيغلأ دق ةرازولا تناك ام دعب بابشلل ةلود ريزو نيع

ريزو عمجي نأ نودب ىبرحلا جاتنإللو ةيبرحلل ناديدج ناريزو نيع

جاتنولا ةرازوو هترازو نيب [ ليعامسإ دمحأ ريشملا ] ديدجلا ةيبرحلا

: . ىبرحلا فاقوألا ريزو ىلإ ةفاضإلاب رهزألا نوثشل لقتسم ریزو نییعت مت

. ةينيدلا نوئشلل ءارزولا سيئرل ايئان ناك ىذلا

. تانيمأتلل ريزو لوأ نییعت مث ىلحملا مكحل ا ةنامأل ةلودلا ريزو بصنم دوجولا ىلإ رهظ

. ةیسایسلاو ةیبعشلا تامیظنتلاو

Yo

ح

٦

هيلع بقاعت دقو « ايبيل ىف ميقملا ريزولا بصنم ىمسم رهظ ‏1١91/7 ربوتكأ " ىف

۱۹۷۳ رہوتکا ۲۷ یف ۱۹۷۰ لیربإ یف

‏١91/5 ويام ىف

191/4 ريمتبس ىف

۱۹۷۵ ليربإ ىف

۱۹۷۷ ریاربف یٹ

۱۹۷۷ ربوتکأ یف

` 1۹۷۸ ویام یف ‏١91/4 ربوتكأ ف

۱۹۷۹ ریانپ یف

۱۹۷۹ ریاربف یف

۱۹۷۹ وینوی یٹ

۱۹۸۰ ویام یف

ب لالا نےط ةنارطلا باب نماناک نار . ديدج ريزو ىلإ تدنسأو ريمعتلا ةرازو تئشنأ ريزو ىلإ دنسأو روهظلا ف نادوسلا نوثش ريزو بصنم أدب . ةقباسلا ةموكحلا ىف ىضارألا حالصتسا . روهظلل ةيروهمجلا ةساير نوئش ريزو بصنم داع

نأ دعب نأ كلذو « ةيجراخلا ةراجتلا ريزو بصنم ةرم لوأل رهظ تناك ىتلا هتايلوئسم ىلإ داصتقالا ءارزولا سيئرل لوألا بئانلا مض . ةيلاملا ىلع ةرصتقم ىضاملا ىف . روهظلا ىلإ ةيجراخلا نوئشلل ةلودلا ريزو بصنم داع ۰ . ةباقرلاو ةعباتملل ةلود ريزو بصنم رهظ . ىداصتقالا نواعتلل ةلودلا ريزو بصنم رهظ كانه تحبصأو ةيلخادلا ةراجتتلا عم ةيجراخلا ةراجتلا تمضنا . ةيلخادلا ةراجتلا نودب ادرفنم نيومتلا ىقبو ةراجتلل ةرازو 0 ىملعلا ثحبلل ةلودلا ريزو ىمسم ىف ةيرذلا ةقاطلا ترهظ

بيردتلاو «ءابرهكلا ريزوو ءارزولا سيئر بئان ىمسم ىف ةقاطلاو . ةيلكيه راثآ ىأ نودبو ةلماعلا ىوقلا ريزو ىمسم ىف ةورثلاو ةيعانصلاو ةيعارزلا تاعمتجملل ةلودلا ريزو ىمسم رهظ . كلذ دعب ىفتخاو روهش ةدعل ةيئاملا حالصإلاو ةعارزلا ىترازوب اطبترم ةيفيرلا ةيمنتلا ىمسم رهظ . طقف ۱۹۷۸ ویام یتحو یعارزلا . تاصاصتخا نودب ةلودلل ءارزو ةثالث نيع . ريمعتلا ريزو بصنم ىف ةديدجلا تاعمتجملا ىلع صنلا رهظ . ىداصتقالا نواعتلاو داصتقالاب طابترالل ةيجراخلا ةراجتلا تداع . متت ل اهنكلو مالعإلا ةرازو ءاغلإل ةلواحم تأدب . نآلا ىتح اذه رمتساو فاقوألا نع رهزألا نوئش تلصفنا . روهظلل بابشلا ةرازو تداع . نواعتلل ةلودلا ريزوب اطبترم ىجراخلا ليومتلا ىمسم رهظ . ىداصتقالا

. روهظلل ةيروهمجلا ةسائر نوئش.ريزو بصنم داع ءارزوک تامدخل ا ءارزوو « تاعاطقلا 1 ةرازولا ءانب ىف رييغت ثدح .

باونو مهؤاسؤرو ءارزولا : انباتك ىف لماكلا صنلا رظنا ةلود

۱۹۸۱ ریانی ف 4

۱۹۸۱ ریاربف ف 4

۱۹۸۱ ربمتبس یف ۵

راد ء مہتایلوئسمو مھبیترتو مہتالیکشت : مہباونو مھئاسؤر

. [ 14947 «قورشلا

. ةعارزلا ريزوب اطبترم « ىئاذغلا نمألا » ىلع صنلا أدب . بابشلل ةلودلا ةرازو تيغلأ

. ةيروهمجلا ةسائر نوئشل ةلودلا ريزو بصنم ىغلأ تمض نأ اهيلع دعاسو « ءارزولا ددع طغضل ةمهم لواحم ترهظ

اك ءارزولا سيئر بئان اهالوت ةدحاو ةرازو ىف ةيداصتقالا تارازولا

ريزو عم ىضارألا حالصتساو ريمعتلاو ناكسإلا تارازو تمض ؛ ءارزو ةعبرأ ۱۹۷۸ ربوتکأ ةرازو ف تارازولا هذه ناك ) دحاو تارازو مض رمتسا كلذك ( ءارزو ةثالث ۱۹۷۹ وينوي ةرازو ىفو

ىف أدب ام وهو ) دحاو ريزو عم یرحبلا لقنلاو تالصاوملاو لقنلا رمتساو ( ءارزو ةثالث كانه ناك ةقباس تارتف ىفو « 191/5 ريمفون

ءارزو ۳ كانه ناك) دحاو ريزو عم ىملعلا ثحبلاو ميلعتلا مض

ىتموكح ىف وأ لاثملا ليبس ىلع ىلوألا لاس حودمب ةموكح ىف

نوئشلاو (ةريخألا رصانلا دبعو ىلوألا ىزوف دومحم روتكدلا ضعب ىف ) ناريطلاو ةحايسلاو ( ناريزو كانه ناك ) تانيمأتلاو

نايحألا ضعب ىف ) مالعإلاو ةفاقثلاو ( ناريزو كانه ناك تاقوألا

هذه ىف ءارزولا ددع لصو دقف اذہہو ( رثكأو ناريزو كانه ناك

ىفو « ءارزولا سيئرل باون 1 ىلإ ةفاضإلاب طقف اريزو 14 ةرازولا ءاضعأ ددع عفتریل داصتقالاو ةیلاملل ةلود ریزو نیع ۱۹۸۱ ریانی

. ۲۸ ىلإ ةرازولا ىف ايئابن ىغلأ ىتحو روهظلل ةيروهمجلا ةسائر ريزو بصنم داع ء۱۹۸۱ ربمتہس

ةرازولا ءاضعأ ددع عفتريل ةيبعشلا ةيمنتلل ءارزو سيئر بئان نيع ۱ . ۲۹ے

ددع عفتريل ىروشلاو بعشلا ىسلجم نوئشل ناديدج ناريزو نيع مالعإلا ريزو جرخ ليدعتلا اذه ىف ‏1۳١ ىلإ ءارزولا سلجم ءاضعأ

سيئر بئأن تاصاصتخا تلدع اک ‹ ةفاقثلل ريزو نيعو ةفاقثلاو

لمشتل بعشلا سلجم نوئش ريزوو بعشلا سلجم نوئشل ءارزولا

. [ اهيبصنم ىلإ ىروشلا ةفاضإ

۷

كرابم ىنسح دمحم سيئرلا دهع

رييغتلا نم ريثك هبصي مل ةرازولا ءاضعأ ددع نإف كرابم ىنسح سيئرلا دهع ىف امأ اكاد

: ىلاتلا وحنلا ىلع ىرازولا لكيهلا ىف تاربيغتلا زربأ تناكو .

‏١1941١ ربوتكأىف لا

۱۹۸۲ ریانی‌یف 4

۱۹۸۳ سرام یف ھ

۱۹۹۳ ربوتکأ یف ھ

۱۹۹۲ ریانیف ھ

۸

جراخلاب نييرصملل ةماعلا تاقالعلاو ةرجهلا نوئش ىلع صنلا درو

موسرب تربلأ ) ةلودلا ريزوب تطينأ ثيح ةرازولا ليكشت دعب . ( ةمالس

« ءارزولا سيئر بئان بصنم ىف راثتسالا نوئش ىلع صنلا رهظ سطسغأ ) ةيلاتلا ةموكحلا ىف راثتسالل ريزو بصنم ىف مث . ةيرازولا تاليكشتلا نم كلذ دعب ىفتخا مث ۲

ريزو بصنم داعو « ةيبعشلا ةيمئتلل ةلودلا ريزو بصنم ىفتخا

. روهظلا ىلإ ىلحملا مكحلل ةلودلا

رخآلاو « ىسايسلا نمألا نوئشل امهدحأ ةيلخخادلا ريزول نابئان نيع

ةرازولا ليكشت دنع عضولا اذه رمتسي ملو « ىئانجلا نمألا نوئشل . 19485 ربمفوت ىف ةيلاثلا ءاغلإ مت ةدحتملا ممألل اماع اريتركس ىلاغ سرطب روتكدلا رايتخابو

. ةيجراخلا ةرازو ىلإ اهتاصاصتخا تمضو ةرجهملا ةرازو . ماعلا لامعألا عاطق ةرازو تئشنأ

ةعارزلا ريزو بصنم ىف ةيكمسلاو ةيناويحلا ةورثلا ىلع صنلا درو . ةيلاتلا ةرازولا ف صنلا اذه ىفتخا دقو ىلو فسوي روتكدلا

ىف ةحصلا ةرازو ىلإ تمض اهنكلو ةرسألاو ناكسلل ةرازو تئشنأ ( ‏١9145 رياني ) ةيلاتلا ةرازولا

تلوح دقو تاالصاوملاو لقنلا ريزو ىلإ ىندملا ناريطلا ةرازو تمض

. لقنلا ةرازول عبات عاطق ىلإ كلذ دعب ايف

تاللصاوملاو لقنلا ريزو بصنم نم ىرحبلا لقنلا یمسم یفتخا ۱ . ىندملا ناريطلاو

« تارازولل ةرركتملا نيواودلا ءاغلإ ددصب ةلودلا نأ نع نلعأ

. دعب متت مل ةركفلا ذيفنتب ةليفكلا تاءارجإلا نكلو

ثلآشلا بابا ةيازولان اجبلاو تاعاطقلا ءارزولا سا جمل خاد

ةموكح لبق حضاو لكشب ءارزولا ساجم ف تاصاصتخالا ميسقت مت نأ ثدحي مل : الوأ

سيئر ىلوت لظ ىف ميسقتلا اذهل عاد ىأ كانه نكي ملف ( ‏١14755 سرام ) ةيناثلا ىربص ىلع

ىلإ هاجتالل رهاوظ ةدع كانه تناك دقف اذه عمو « بلاغلا ىف ةرازولا ةسائر هسفئب ةلودلا

. نوئشلا ضعبل ةيعرف [ تاسائر هبش وأ ] تاسائر صيصخت

سيئرل ابئان ىرمعلا ليلجلا دبع نييعت مت ‏١1940 5 رياربف ىلوألا رصانلا دبع ةرازو ىف ‏١

. داصتقالاو ةيلاملل ريزوك ىتيرجلا ىلع روتكدلا هعم نيعو ةيداصتقالا نوئشلل ءارزولا

) ‏١15١ سطسغأ [ ةعباسلا رصانلا دبع سيئرلا ةسايرب ] ةعبارلا ةدحولا ةرازو ىف _ ۲

میکح لا دبع وهو مهدحأ ىلوت « ةيروهمجلا سيئرل باون ۷ كانه ناك ( اموي 47 ترمتسا ىتلا

نم نأشب اصتخم ةتسلا باونلا نم بئان لك ناك اهنيب « ةيبرحلا ةرازو ( بيترتلا ىف ىناثلا) رماع ناكو « جاتنولا نوئشل ابئان ةلاحك نيدلا رون ناكو « طيطختتلل ابئان یدادغب ناكف نوئشلا

۲ تاسسؤم ‏١" هعبتتو ىداصتقالا لاجملا ىف ) ةماعلا تاسسؤملل ايئان نيدلا ىيحم ايركز

‏١ ( تاسسؤم ‏٤ هعبتتو ىعامتجالا لاجملا ىف ) ةماعلا تاسسؤملل ابئان ىعفاشلا نيسح ناكو

نمو . ةيلخادلا نوئشلل ابئان جارسلا رينم ناكو « ةيلحملا ةرادإلل ابئان نيسح نيدلا لاک ناکو

تناك ام ردقب ميظنتلا ىلع ةمئاق ةسسؤم حور سكعت نكت مل تايمسملا هذه نأ حضاولا

. تاصاصتخا ةروص ىف بصانملل اعيزوت

‏١١ ترمتساو لاصفنالا تبقعأ ىتلاو ( ‏1471١ ربوتكأ ) ةنماثلا رصانلا دبع ةرازو ىف ۳

ةموكحلا ىف ةعبسلا باونلا نيب نويرصملا ةسمخلا سفن مه سيئرلل باون ةسخ كانه ناك ارهنش

ىلوتب نيفتكم اهيف سيئرلا نع نوبوني ةئيعم نوئش الب مهنم ةثالث لظ نيح ىلعو « ةقباسلا

: رماع ميكحلا دبع ] ةيروهمجلا سيئر بئان بصنم ىلإ ةفاضإلاب اهيلوت اودوعت ىتلا تارازولا

[ ةیعامتجالا نوئشلاو فاقوألا : ىعفاشلا نيسح « ةيلخادلا : نیدلا یبح ايركز « ةيبرحلا

تاصاصتخالا نم طقف نيصاصتخاب اصتخا بيترتلا ف سماخلاو لوألا امهو مهنم نينثا نإف

ناكو) جاتنإلاب ىدادغب فيطللا دبع صتخاف ةقباسلا ةموكحلا ىف ةدوجوم تناك ىتلا ةسمخلا

تامدخلاب نيسح نيدلا لاك صتخاو ( صاصتخاالا اذه لوتي هلاحك نيدلا رون نكي و )

وحنلا اذه ىلعو ( ةقباسلا ةموكحلا ىف ةعبسلا باونلا تاصاصتخا ین ادوجوم صنلا اذه

۹

بصنم وهو بصانملا عفرأ ىوتسم ىلع صصختلا ىف نيمهم نيلاجمب فارتعا كانه حبصأ ىتلا ةركفلا سفن ىهو ‏٠. تامدخ او جاتنإلا امه نالاجملا ناذهو « ةیروھمح ا سيئر بئان

ذنم تامدخ ا سلجمو جاتنإلا سلجم تسسأ نيحتىلخادلا حالصإلا ىف اهلمع ةروثلا اهب تأدب

. ةروثلا لوأ

ىوتسم نم ىلعأ ىوتسم ىلع لمعلل ميسقتب ىحوت تناك یتلا رهاوظلا لک یه هذه . ‏١4514 سرام ىف ةريبكلا ةوطخملا تمت ىتح ءارزولا

ءارزولا سيئرل ابئان رشع دحأ ‏١954 سرام ىف ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو تمض : ايناث

الول ىرازولا لمعلا ميسقتل ةيقيقح ةيادب ةرازولا هذه ليكشت نوكي نأ نكمملا نم ناكو ةرازولا هذه ليكشت انذخأ دقو ] بصانملا هذه عيزوتو لمعلا اذه ميسقت ىف ةحضاولا ةيرهظملا

ىفتكنس انه اننكلو [ لوألا لصفلا ‏ سداسلا بابلا ىف تاصاصتخالا ةرثعبل جذومنك تاذلاب باونلل ةيبيترتلا ماقرألا نيذختم [ طقف ] ءارزولا سيئر باونل تحنم ىتلا بصانملا ليلحتب : لخادم ةياثمب

: هل ةيفارشإ ةفيظو قالتخا عم ةيمدقألا مكحب ةيقرت درجم ( أ )

بابشلاو لمعلاو لدعلا تارازو ىلع فرشيو ءارزو سيئر بئان ۔ ‏١ ) نام اريذو 7 ىف ناك ) اهل ريزوو رهزألا نوكشو فاقوألل بئان - "

جت لا

نوئشلاو « ةحصلاو < ميلعتلاو ةيبرتلا ىلع فرشيو تامدخلاو ةيلحملا ةرادإلل بئان 4

. قفارملاو ناكسإلاو « ةيعامتجالا

ىرلا ىلع فرشيو ىضارألا حالصتساو یعارزلا تع ریزوو ىرلاو ةعارزلل بئان- ‏١ . ةعارزلا ىلعو ےہ

اوناك مهنأل ( ةقثلا لهأ » دعب نقى مس القرأن جذومنلا نولثمي ةثالثلا تالا ءالؤهو . رصانلا دبع نم نيبيرق اطابض ‏ ةيصخشلا مهتيافك مغر -

: هدرفمب صضختتا ةرئاد ىف ءاقبلا عم ةيمدقألا مكحب ةيقرت ( ج )

اهل ريزوو ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلل بئان 5

ةحایسلل ریزؤو مالعإلل ريزوو ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلل بئان- ‏٠

هفارشإل ددجلا ءارزولا ضعب عاضخإ عم ةيمدقألا مكحب ةيقرت ( د ) . ةيجراخلا ةيفاقثلا تاقالعلاو ةيجراخلا ىلع فرشيو « ةيجراخلا نوئشلل بئان - ‏٤

ل

ىلع فرشيو « ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالل ریزوو ةیداصتقالاو ةیلا ا نوئشلل بئان ‏ ه . ةنازخلا

فرشيو « ةفيفخلا تاعانصلاو لورتبلاو نيدعتلل ريزوو ةيندعملا ةورثلاو ةعانصلل بئان ۷

. ةيئابرهكلا ىوقلاو ةليقثلا ةعانصلا ىترازو ىلع . نيترازولا ىلع فرشيو ء لقنلاو تالصاوملل بئان ۸

ل هنإف بصنملا اذه ىلع لوصحلل ةفلتخم ريياعم ةعبرأ دوجو لظ ىف هنأ ادج حضاولا نمو

( ناميلس ىقدصو ايركز ) ناتيلاتلا ناترازولا تأدب ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو دعب ايف : ادلاث نيتلحرم ىلع صلختلاب |هنإو « تاعاطقلا طغضب ال ءارزولا سيئر باو بصانم صيلقت ىف ( نيلماعلا نيناوق تاريبعت بسح ) ةيصخش ةجردلا تحبصأ انأكو « ءارزولا سيئر باون نم

. ةرازولا نم اهبحاص جورخب دوجولا نم یھتنت

نكلو « تاداسلا سيئرلا دهع ىف ةيقيقح تاعاطق ىلإ ءارزولا سلجم ميسقت أدب : اعبار

باتك ىلع ئراقلا ليحن فوسو « مهتايمدقأ و صاخشألل امامت اعضاخ ميسقتلا اذه ناك

فيكو « لوأ ابئان ىقدص زيزع حبصأ نيح هبضغ ةصق أرقيل « ةيسايس قاروأ ‏١ ىعرم ديس حبصي ال ثيحب ةدحاو ةنح ىف ناكرتشي ال اهلعج نأب بضغلا اذه ىلع ىزوف روتكدلا بلغت

!! ةيرازو ةنح ىأ ىف ىقدص زيزع ةسائر تحت ىعرم ديس

ناكو « ةراجتلاو جاتنإلل ابئان ىقدص زيزع ناك ةعبرألا ىزوف روتكدلا تارازو ةليطو الا ىوارعش ناك كلذكو « بسحف ابئان ناكف ضاير دومحم امأ « ىرلاو ةعارزلل ابئان ىعرم ديس

: بسحف ابئان متاح ءاج كلذكو : بسحف ابئان ةعمج

ىأ نودبو بسحف بئان مهنم لك باون ةسمخ كانه ناك ىقدص زيزع ةرازو ىفو ان

: . تاعاطق

نانثا اهالوت ىتلا تاعاطقلا تناكو باون ةعبرأ كانه ناك ىلوألا تاداسلا ةرازو ىو 7

سيئر وهو جاتحا هنكلو ؛ مالعإلاو ةفاقثلل ابئان متاح ناک دقف « ليكشتل ثتلا ىف صن درج مهنم

جارخإ ىنعي |مب ] ربوتكأ ‏"٠ ىف هيلإ مالعإلا ةرازو دانسإب ىروهمج رارق رودص ىلإ ةباينلاب ءارزو

ةينيدلا نوئشلل ابئان لماك زيزعلا دبع ناك كلذك [ ايبيل ىف اميقم اريزو هئيبعتو اهنم بلاغ دارم

. رهزألا نوئشب لقتسم ریزو كانه ناك اهنيب فاقوألل اريزوو

زيزعلا دبع : ىزاجح روتكدلا ةرازوو ةيناثلا تاداسلا ةرازو ىف عضولا اذه رمتساو

امدعي -نارخألا نابئانلا حبصأو « ةينيدلا نوئشلا تاصاصتخا ەل تددح ىذلا وه طقف لماك

. تارازولا نايلوتي ‏ ءارزولل اسيئر ىزاجتح حيبصأ

۱

ىف لمعلا ميسقت ىلإ احضاو اعوزن تدهش دقف سمخلا ملاس حودمم تارازو امأ 0 لوألا هترازو امأ ( ‏١9175 سرام ) ةيناثلا هترازو ىف الإ روهظلا ىف عوزنلا اذه أدبي مو . تاعاطق

ىلوت دقو ةيبرحلاو ةيجراخلاو ىلاعلا ميلعتلا ءارزو مه ءارزولا سيئرل باون ةثالث تمض دقف دق ( ىزاجح .د ) ةقباسلا ةرازولا تناك دقف « ةرازولا هذه ىف ةرم لوأل بصنملا اذه مهتثالث ةرازولا نم جرخ ( لماك زيزعلا دبع ) ىناثلاو ء هسفن ملاس حودمت وه امهدحأ نيبئانب تهتنا سأري ءارزولا سيئرل ددجلا ةثالثلا باونلا نم ىأ نكي ملو « ملاس حودمم ةسائرب اهليكشت دنع ' . ائيعم اعاطق

دمحأ سدنهملا وه ناك عبار بئان نيع دقف ( 191/5 سرام ) ةيناثلا ملاس حودمب ةرازو ىف امأ ىلإ دنسأ دقو ) جاتنإلا نيب ةيديلقتلا ةيجاودزالا تاصاصتحلالا عيزوت ىف داسو « ناطلس

ظفاح روتكدلا ىلإ تدنسأ دقو ) ةيعامتجالا ةيمئتلاو تامدخلاو ( ناطلس دمحأ ديدجلا بئانلا

نیبئانلا نم لک یلوت امنیب ‏٠ ىلحملا مكحلل ةيرازولا ةنجللا ةسائرب اضيأ هيلإ دهع ىذلا مناغ . امهيترازو ( ىسمجلاو ىمهف ليعامسإ ) ثلاثلاو ىناثلا

ىنوسيقلا معنملا دبع روتكدلا ةرازولا لخد ( ‏۱۹۷١ ربمفون ) ةثلاثلا ماس حودم ةرازو فو ىنوسيقلا ىلوت دقو « مهعقاوم ىف اورمتسا نيذلا ةعبرألا باونلا لبق لوألا هبيترت حبصيل ةثالث كانه تحبصأ اذكهو .. ةيداصتقالاو ةيلاملا نوئشلل ءارزولا سيئر بئان بصنم ؛ تامدخل او ةیعامتجالا ةیمنتلاو ‏٠ ةيداصتقالاو ةيلاملا نوئشلا ىه ءارزولا سلجم ىف تاعاطق ‏19/٠[. ويام ىف ةريخألا تاداسلا سيئرلا ةرازو ىف رركت دق ميسقتلا اذه نأ ىرنسو ] جاتنإلاو

. (۱۹۷۷ ربوتکأا ) ةعبارلا اس حودمم ةرازو ىف عضولا اذه رمتسا دقو

ىنوسيقلا امه ءارزولا سيئر باون نم نابئان جرخ دقف ةسماخلا ملاس حودم ةرازو ىف امأ نإف اذببو رهشب ةعبارلا ةرازولا ليكشت بقع لاقتسا دق یمھف لیعامسإ ناکو مناغ ظفاحو ظفتحا ىذلا ناطلس دمحأو « ىسمجلا امه نیبئان الإ مضت مل ةسماخلا ملاس حودمم ةرازو

تاعاطقل ءارزولا سيئرل باون كانه نوكي نأ نود جاتنإلل ةرازولا سيئر بئان بصنمب . ىرخأ

تاعاطقل ءارزولا سيئرل باون كانه نكي مل ليلخ ىفطصم روتكدلا ىترازو ىو الآل

. بعشلا سلجم نوئشل ديبع مركم ىركف وه ديحو بئان كانه ناك « ةنيعم سيئرل باون ةتس تمض دقف ( ‏۱۹۸١ ؤيام ) ةريخألا تاداسلا سيئرلا ةرازو امأ الل

وه مهيناث ناكو نيدلا ىبحم داؤف روتكدلا وهو ةباينلاب ءارزولا سيئر لثمي مهدحأ ناك ءارزولا ريزو وه مهثلاث ناكو « نيقباسلا نيتموكحلا ف بصنملا تاذ ىلوت ىذلا ديبع مركم ىركف رقتسا ىتلا ةثالثلا تاعاطقلا نولوتي باون ةثالث كانه ناك مث [ ىلع نسح لاهك] ةيجراخلا

هالوت) جاتنإلا تاعاطق ىهو « ةعبارلا ىتحو ةيناثلا ملاس حودمم تارازو ىف ميسقتلا اهيلع

۲

نوئشلاو ( ليعامسإ ىوبنلا دمحم هالوت ) تامدخلاو ( لاله نيدلا زع دمحأ سدنهملا

اهيف ىلوتي ةرم لوأ هذه تناكو ( ديجملا دبع قازرلا دبع روتكدلا هالوتو) ةيلاملاو ةيداصتقالا بصنلا اذه ىلإ لصو دق ةثالثلا لوأ ناكو « ءارزولا سيئر بئان بصنم ةئالثلا ءلؤه

قبس دق تامدخلل ءارزولا سيئر بئان وهو ىناثلا نأ نيح ىلع ادحأ طخمتي ملو ةيمدقألاب

قبسي مل هئإف ‏٠ ىرازولا بصنملا ىلوت ىف هتثادح مغر هنإف ثلاثلا امأ « هنم مدقأ مه نم اددع

. هنم قبسأ مه نم اهالوتي ناك ىتلا تارازؤلاب وه درفنا دقف ‏٠ ءارزولا هئالمز نم ادحأ

هانركذ ىذللا وحنلا ىلع ثاعاطقلا نيوكت لع صنلا ةرازولا هذه لپکگشت نمضٹ دثو

؛ ميهتايلوئسمو مهبيثرتو مهاليكشت مهباوو مهئاسؤر باوئو مهؤاسؤرو « ءارزولا» انباثك ىف : ةيمهألل انه هتبثن ىذلاو 14 ةحفص ىف 1467-1945 نم « قورشلا راد

تانيمأتلا ةريزوو «ىملعلا ثحببلاو ميلعتلل ةلودلا ريزو : تامدخلا عاطق مضي

حالصتساو ريمعتلاو ناكسإلل ةلودلا ريزوو «ةيعامتجالا نوئشلل ةلودلاو .ةيعامتجالا .فاقوألل ةلودلا ريزوو «ةحصلا ريزوو «بيردتلاو ةلماعلا ىوقلل ةلودلا ريزوو « ىضارألا

تالصاوملاو لقنلا ريزو «ىئثاذغلا نمألاو ةعارزلل ةلودلا ريزو : جاتنإلا عاطق مضيو

.ءابرهكلا ريزوو ةيندعملا ةورثلاو ةعانصلا ريزوو «ىرلا ريزوو «ىرحبلا لقنلاو

نيومتلا ريزوو « ىندملا ناريطلاو ةحايسلا ريزو : ةيلاملاو ةيداصتقالا نوئشلا عاطق مضيو

. ةيلخادلا ةراجتلاو

لوأ ىف كرابم سيئرلا ةسائرب اهليكشت ةداعإ دنع ةرازولا هذه ترمتسا وحنلا اذھ لعو ا7

دحاو رييغت عم ( ‏١9/5 رياني ) نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا ةسائرب اهليكشت دنع كلذكو هدهع

ىوبنلا ىقب دقو ‏٠ ديجملا دبع قازرلا دبع روتكدلا لحم ميهاربإ حاتفلا دبع دمحم لولح وه ىيح داؤف ةموكح ىفو « ىلحملا مكحلا ىلوتو ةيلخادلا كرت هنأ مغر تامدخلل ابئان ليعاسإ

ليعامسإ ىوبنلاو ديبع مركم ىركف جرخ ] طقف ةعبرأ ءارزولا سيئر باون حبصأ ةيناثلا نيدلا ناديدج نابئان نيعو لاله نيدلا زع دمحأو ىلع نسح لامك ىقبو ميهاربإ حاتفلا دبع دمحمو

ةيداصتقالا نوئشلل ءارزولا سيئر بئان بصنم ىفتخاو [ ىملح لاك ىفطصمو ةلازغ وبأ امه ىفطصم لحو لاله نيدلا زع دمحأ عم جاتنإلل ءارزولا سيئر بئان بصنم ىقب منيب « ةيلاملاو حالص ةيمدقأ نأ عم « تامدخلل ءارزولا سيئر بئان بصنم ىف ىوبنلا لحم یملح لاک

! ! ةيداصتقالاو ةيلاملا نوئشلل ءارزولل سيئر بئان بصنم هيلإ دنسي نأب حمست تناك دماح

تمضو . ةيرازولا تاعاطقلا ىلع صنلا اهيف ىفتخا دقف ىلع نسح لاك ةرازو امآ 0

تمض دقف ىفطل ىلع روتكدلا ةرازو امأ [ ةلازغ وبأو ىملح لامك ىفطصم امه ] طقف نيبئان

تمصع دمحأ روتكدلاو « ةلازغ وبأ ريشملا مه اوناكو « تاعاطق ىلع صنلا نود باون ةعبرأ

‏٠ ی او فسوی روتکدلاو ؛ یروزنجلا لاك روتكدلاو ديجملا دبع

۳

ةيناثلاو ىلوألا ىقدص فطاع روتكدلا ىترازو :ىف ةعبرألا باونلا ءالؤه رمتسا دقو 10 بختنا مٹ ¢ ۱۹۸۹ ليربإ ىف ةيروهمجلا سيئرل ادعاسم ( ةلازغ وبأ ريشملا ) مهلوأ نيع ىتحو

سرام ىف ةيبرعلا لودلا ةعماجل اماع ائيمأ ديجملا دبع تمصع دمحأ روتكدلا وهو مهيناث ربتخا ىتحو ‏١541١ ويام ىف ابئان ىللغ سرطب روتكدلا نيعو « نييئانب ةرازولا تيقبو « ۱ . ۱۹۹۱ ربمسید ىف ةدحتملا ممألل اماع اريتركس

سيئرل نيبئان تمض دقو ‏١497 ربوتكأ ىف ةثلاثلا هترازو یقدص فطاع .د لکشو 01

تمض دقو ‏۱۹۹٦ رياني ىف هترازو ىروزنجلا لايك .د لكشو تاعاطق ىلع صنلا نود ءارزولا

: ءارزولا سیٹرل ادحاو ابئان

: ةمهملا قتاقحلا نم اددع جتنتسن نأ انل نکمی اذکھو ا07

١ ‎ةيلوئسملاو ةيمدقألاو ريدقتلا ىه ءارزولا سيئر بئان ةجرد حنا بابسأ ةثالث كانه نإ .

. ةرخأتم ةبترم ف ىتأت ةيلوثسملا نإ- ۲ ضرتفملا فالخ ىلع صاخشألل اعبت بلاغلا ف لصفت تناك ةيرازولا تاعاطقلا نإ ۳

. سكعلا وهو

ةيلاملا نوئشلل : تاعاطق ةثالث كانه نوكت نأ وه تاعاطقلل ميظنت بسنأ نإ - ‏٤

حودمم تارازو ىف ثدح ام وهو « ةيعامتجالا ةيملتلاو تامدخللو « جاتنوالو « ةيداصتقالاو

تاداسلاو ( ۱۹۷۷ ربوتکآ ) ةعبارلاو ( ‏۱۹۷١ ربمفون ) ةثلاثلاو ( 1975 سرام ) ةيناثلا ملاس رياني ) ىلوألا نيدلا ىيحم داؤفو ( ‏148١ ربوتكأ ) ىلوألا كرابمو ( ‏198٠ ويام ) ةثلاثلا . ( ‏١987 سطسغأ ) ةيناثلا نيدلا ىيحم داؤف ةرازو ىف ةلماك ريغ ةروصب ثدح امو ۲

٤

عجارلا بابلا تارازولا لبر |رزول| قامت

۰ ىضارألا حالصتسا

ةرازولا ‏ ةدحولا تارازو عبار ) ةعباسلا رصانلا دبع ةرازو ىف ةرازولا هذهل ركذ لوأ درو

دمحأ وه ايروس اريزو اهل ريزو لوأ ناكو ۰ ‏۱۹٦٩۱ سطسغأ ‏١7 ىف تلكش ىتلا ( نونائثلا

هذه تدنسا ( ‏١1451 ربوتكأ ةنماثلا رصانلا دبع ةساير) ةيلاتلا ةرازولا فو« سنوي جاحلا

ى ةرازولا ہذہب رونلا وبأ ظفتحا دقو رونلا وبأ نسحملا دبع ىلإ ىعارزلا حالصإلا ةرازو عم ةرازولا

سیٹرل ابئان حبصأ دقو ‏۱۹٦١( سرام ) ةیئاثلاو ( ‏1١9757 ربمتبس ) ىلوألا ىريص ىلع ىترازو

ربمتبس) ن|میلس یقدصو ( ‏٥٦ ربوتکأا ) نيدلا ىبحم ايركز ىترازو ىف اهب ظفتحا امك «ءارزولا ديس ةعارزلا ريزو ىلإ تدنسأ اهنكلو ( ‏۱۹١۷ وينوي ) ةعباسلا رصانلا دبع ةرازوو ( ‏١

ىلإ تدنسا ( 1158 سرام) ةنماثلا رصانلا دبع ةرازو فو ء ۱۹۲۷ سطسغأ ىف ىعرم

« ةيناثلاو ىلوألا یزوف روتكدلا ىترازو ىف اضيأ اهب ظفتحا ىذلا دمحأ ركب دمحم روتكدلا

ريمتبس ) ةعبارلاو ( ‏۱۹۷١ ويام ) ةثلاثلا ىزوف روتكدلا ةرازو ىف ىعرم ديس ىلإ تداعو

( ۱۹۷۲ رياني ) ىقدص زيزع روتكدلا ةرازو ليكشت دنع ايئابن ىعرم ديس اهكرت مث ۱۱

ريزوك ناردب ىلدع نامثع روتكدلا نيع ا « ةعارزلا ىلإ ةفاضإلاب اهل اريزو ىلبجلا روتكدلا نيعو

نامثع روتكدلا لقتسا ( 141/1 سرام ) ىلوألا تاداسلا ةرازو فو « ىضارألا حالصتسال ةلود

ليربإ) ةيناثلا تاداسلا ةرازو ىف یکز بح دمحم روتكدلا ةعارزلا ريزو اهالوت انيب « اهب ناردب

ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلا ةرازو ىف رحألا دبع دومحم روتكدلا ةعارزلا ريزوو ( 4

ةثلاثلا الو ةيناثلا الو لوألا ملاس حودمم تارازو ىف ركذ ةرازولا هذه دري ملو « ( 191/5 ربمتبس)

نوئشل ةلودللو ةعارزلل اريزو حبصأ دق ناردب نامثع ناكو] ةعارزلا ىلإ تمض ابنأ مهفو

ةعارزلاو ىرلل اريزو اطعلا وبأ ميظعلا دبع حبصأ |نيب « ىلوألا ماس حودمم ةموکح یف نادوسلا

رياربف ف ىركش ميهاربإ هفلخ ثیح ةثلاثلا فصتنم یتح رمتساو ةيناثلا ملاس حودمم ةرازو ىف

دبع سدنهملا ىرلا ريزو ىلإ ةعبارلا لاس حودمم ةرازو:ىف ةرازولا هذه تدنسا امنیب [۷

ىذلا ىركش ميهاربإ سدنهملا ىلإ تدنسا ةسماخلا ملاس حودمم ةرازو ىفو اطعلا وبأ ميظعلا

o

هذبب درفنا دقف ليلخ ىفطصم روتكدلا ىترازو ىف اما « ةقباسلا ةرازولا ىف ةعارزلل اريزو ناك ( ‏1١94٠ ويام ) ةريخأألا تاداسلا سيئرلا ةرازو فو « ةرارك دماح قيفوت سدنهملا ةرازولا

ريمعتلل اريزو حبصأ ىذلا ىوارفكلا هللا بسح سدنهملا ريمعتلا ريزو ىلإ ةرازولا هذه تدنسأ كرابم ىنسح سيئرلا ةرازو ىف ةرازولا هذبب ىوارفكلا ظفتحاو ىضارألا حالصتساو ناكسإلاو سطسغأ ) ةيئاثلاو ( ‏١5/5 ريائي ) لوألا نيدلا ىيحم داژف یترازوو ( ۱ ربوتكأ ) ىلوألا فطاعو ( ‏۱۹۸١ ریمتہس ) یفطل یلعو ‏۱۹۸٤( سطسغأ ) لع نسح لاکو ( ۲ ( ‏/١441 ربوتكأ ) ةيئاثلا ىقدمم فطاع ىثرازو ىف امأ ( 1485 ربملوت ) یلوألا یف دص روتكدلا ةعارزلا ريزوو ءارزولا سيئر بئاث اهالوتو ةعارزلا عم ةرازولا هله تمجدأ دقف ةثلاٹلاو . یروزنج ا لامک روٹکدلا ةرازو ىف كلذك اهب ظفتحا ىلا ىلو فسوي

ىضارألا حالصإ ىف فالتخالا نأل ايظنو ىضارألا حالصتسا مسا نع اليدب نايحألا ضعب ىف مسالا اذه درو

. ىضارألا حالصتسا ىلع كليحن اننإف رخآ ءىش هب دصقي نكي مل ةيمستلا

راسفالا

امدنع نكلو« اذه ىلإ ةوعدلا راركت مغر راثآلل ةلصفنم ةرازو تصصخ نأ ثدحي مل ليكشتلا صن ىف ةنرتقم ةحايسلا تناك ةحايسلل ريزو ىلع صنت ةيرازولا تاليكشتلا تأدب روتكدلا ناكو ( ‏١454 سرام ) ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو ف صنلا اذه درو دقو راثآلاب ىرازولا ةيلاتلا ةرازولا فو « راثآلاو ةحايسلاب ىنعملا ريزولا وه ءارزولا سيئر بئان متاح رداقلا دبع « راثآلاو ةحايسلاو ناكسإلل اريزو سي دمحأ زيزع سدنهملا نيع ( نيدلا ىبحم ايركز ةرازو) « ةرازولا هذه ركذ دري مل ‏١477 ربمتبس ىف ( نايلس ىقدص ةرازو ) ةيلاتلا ةرازولا ليكشت دنعو

ةعبات تيقب دقف راثآلا امأ « ةرازولا ليكشت نم نيرهش دعب ةحايسلل اريزو ركاش نيمأ نيع مث ش . نآلا ىتح ةفاقثلا ةرازول

ةيلحملا ةرادإلا ةرازو لیکشت لبقو ( ‏۱۹٦۰ ربمتبس ‏٠ ) ايروس عم ةدحولا ءانثأ ىف ةرازولا هذه تئشن

اريزو ناك ىذلا نيسح نيدلا لامك ىلإ ةرازولا هذه تدنسأ دقو « مايأ ةرشعب ةثلاثلا ةدحولا هذه ءاشنإ دعب ىرصملا ميلقإلل ىذيفنتلا سلجملا ةسائر ىلوت ىذلاو ميلعتلاو ةيبرتلل ايزكرم نبظفاحم نییعتو ةيلحملا ةرادإلا ماظن ءدب ةرازولا هذه ءاشنإ بحاص دقو ؛ مايأ ةرشعب ةرازولا ىتلا تسلا تارازولا دوجولا ف تقبس ةرازولا هذه نإف اذبو « ةيروهمجلا تاظفاحمل ددج نيع ( ‏155١ سطسغأ) ةدحولا ترازو عبار فو « ‏197١ سطسغأ ىف ةروثلا اهتثدحتسا

۳٦

أريزو رونلا وبأ نسحملا دبع نيعو «ةيلحملا ةرادإلل ةيروهمجلا سيئرل ابئان نيسح نيدلا لامك ةنماثلا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو فو ( ‏1475١ ربوتكأ - ‏١195١ سطسغأ ) ةيلحملا ةرادإلل

ةرادإلل اريزوو تامدخلل ةيروهمجلا سيئرل ابئان نيسح نيدلا لامك نيع ( ‏147١ ربوتكأ) ةرادإلل اريزو ناوضر سابع نيع ىلوألا ىربص ىلع ةرازو فو« قفارملاو ناكسإلاو ةيلحملا ةيلحملا ةرادإلل ءارزولا سيئرل ايئان ناوضر سابع نيع ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو فو « ةيلحملا ىدمح دمحأ ريتخا نيدلا ىيحم ايركز ةرازو فو «تارازولا نم ةعومجم ىلع افرشمو تامدخلاو

ىف امأ « هبصنمب ديبع ظفتحا نايلس ىقدص ةرازو ىفو « ةيلحملا ةرادإلل ريزو عبار نوكيل ديبع ةرادالل اريزوو سيئرلل ابئان ىربص ىلع يع دقف ( 1951 وينوي) ةعساتلا رصانلا دبع ةرازو دق ناك ىذلا رونلا وبأ نسحملا دبع ىلإ ةرازولا هله تدنسأ ثيح ‏١474 رياني ىتح ةيلحملا ةرادإلل اريزو ىقب ىذلا روشاع ىدمح هفلخ ۱۹۲۸ ربوتکأ فو ء(۱۹۱) لبق نم اهالوت

« نيومتلل اريزو نيع ثیح (۱۹۷۰ ربمفون ) ةیناثلا یزوف دومحم روتكدلا ةرازو ىتح ةيلحملا داع ( ‏141/١ ويام ) ةثلاثلا ىزوف روتكدلا ةرازو فو دمحم دمحأ دمحم ةيلحملا ةرادإلا ىف هفلخو دمحم دمحأ دمحم ىلإ ةيروهمجلا ةسائر نوئش تدنسأ امدعب ةيلحملا ةرادإلا ىلوتل روشاع ىدمح

نالعإ بقع تلكش ىتلا ةعبارلا ىزوف دومحم روتكدلا ةرازو فو « فرش ىماسل افلخ

ع دحأ ىلإ ةرازولا هذه دنست مل مامتمالا نم ءىشب ةيلحملا ةرادإلا لوانت ىذلا مئادلا روتسدلا (۱۹۷۳ سرام ) ىلوألا تاداسلا ةرازو تناك ىتح « ىقدص زيرع روتكدلا ةرازو ىف كلذكو ةيبعشلا تامظنملاو ىلحملا مكحلا ةنامأل ةلودلل اريزو نيدلا ىي. داؤف دحأ روتکدلا نیہف ىزاجح روتكدلا ةرازو ىف امأ ‏١91/4( ليربإ ) ةيناثلا تاداسلا ةرازو ىف بصنملا اذہب ظفتحاو

امهيلك نأ فيرطلا نمو « دومحم دماح دمحم بصنملا اذه ىف هفلخ دقف ( 191/4 ريمتبس) ىبحم داؤف فلح دق ناك دومح دماح دمحم نأو ةزيجلا ظفاحم بصنم نم بصلملا اذه ىلإ ءاج ىف بصنملا تاذب دومحم دماح دمحم ظفتحا دقو !! اضيأ ةزيجلا ظفاح بصنم ىف نيدلا

حودممل ةثلاثلا ةرازولا ذنم بابشلل ةلودلا ةرازو ءابعأ هيلإ تفيضأو سمخلا ملاس حودمب تارازو ( ۱۹۷۹ وینویو ۱۹۷۸ ربوتکا) لیلخ ىفطصم روتكدلا ىترازو فو « ( 191/5 ربمفون ) ملاس

ةرازو ىو « ءارزولا سلجم نوئش ىلإ ةفاضإلاب ةرازولا هذه ناميلس ىلوتم ناهيلس سدنهملا ىلوت ىلإ اهماهم تدئسأو ةرازولا ليكشت دنع دخأ ةرازولا هذه لوتي مل ةريحأألا تاداسلا سيئرلا

لاحلا یقبو « ةباينلاب ءارزولل اسيئرو « ءارزولا سيئرل ابئان ناك ىذلا نيدلا ىبحم داؤف روتكدلا رياني ىف ىلوألا هترازو نيدلا ىبحم داؤف روتكدلا لكش املف ىلوألا كرابم سيئرلا ةرازو ف كلذك

ةيناهث ةليط ىلحملا مكحلل اريزوو تامدخلل ءارزولا سيئرل ابئان ليعاسإ ىوبنلا نيع ۲ ىف هل فلخ نیعی لو اهنم جرخف ةيناثلا هترازو نيدلا ىبخم داؤف روتكدلا لكش ىتح روهش ىرازو ليدعت ىرجأ ‏١987 سرام ىفو «هسفن ءارزولا سيئر هتيلوئسم ىلوتو ىلحملا مكحلا

¥

‏١9/15 ويلوي ىف هترازو ىلع نسح لامك لكش املف « ىلحملا مكحلل ةلود ریزو نومأم دعس نیعو

ىفطل ىلع روتكدلا ةموكح ىف ةرازولا هذبب اشاب وبأ ظفتحا دقو « اشاب وبأ نسح ءاوللا هفلخ ںیمفون) ةمالس دمحأ روتكدلا هفلخ ىلوألا هترازو ىقدص فطاع روتكدلا لكش الف ‏ء٥۵

دمحأ روتكدلا یلوت امنیب «ةيناثلا ىقدص فطاع ةرازو ىف اهركذ درب م ةرانول هذه نكلو( ‏٦

رارق ةرازولا ليكشت دعب يف ردصو « ىروشلاو بعشلا ىسلجم نوئش ريزو بصنم ةمالس

روتكدلا نيع ‏١191١ ويام ىفو « هسفن ىقدص فطاع روتكدلا ءارزولا سيئر ىلإ اهماهم دانسإب ىقدص روتكدلا ةرازو ءانثأ ىف دودحم ىرازو ليدعت ىف ةيلحملا ةرادإلل اريزو فيرش دومحم

ةثلاثلا ىقدص ىترازو ىف هبصنمب ظفتحا دقو « نآلا ىتح ةرازولا هذه رمأ ىلوتي لازيالو ةيناثلا

.نآلا ىتحو ىلوألا ىروزنح لاو

ىموقلا داشرإلا ريزو ناوضر ىحتتف نيع ثيح ‏١19617 ربمفون ‏١7 ىف ةرازولا هذه ىلإ ةراشإ تدرو ام لوأ

حضتيو ةروثلا اهتأشنأ ةرازو لوأ ىه هذهو « ةرشابم اهئاشنإ دعب ىموقلا داشرإلل اريزو ةلودلا

تأشن اهنأ شرعلا ىلع يصولا معنملا دبع دمحم ريمألا نم موسرمب رداصلا اھٹاشنإ رارق نم « ةعانصلاو ةراجتلا تارازوو ( ةعاذإلا ) اهسفن ةرازولا ةسائرل ةعبات ةفلتخم تاعاطق مضہ

3 ةعارزلاو « ةيرحبلاو ةيبرحلاو « فراعملاو « ةيجراخلاو « ةيلخادلاو « ةيعاتجالا نوكشلاو

نیع ۱۹۵۲ ربمسيد 4 ىف ىرجأ ىذلا ىرازولا ليدعتلا ىفو ةليلق عيباسأ دعبو ‏١ ةحصلاو

اني ناوضر ىحتف داعو ) ىموقلا داشرالل اريزو ةيعامتجالا نوئشلا ريزو لالج داؤف دمحم

« ‏١561 وينوي ىف ةيناثلا بيجن ةرازو ليكشت دنع لاقتسا ( لالج داؤف ىأ ) هئكلو ( ةلودلل

نیذلا طابضلا لوأ كلذب نوكيل ( نادوسلا نوئشلو ) ىموقلا داشرإلل اريزو ملاس حالص نيعو

رياربف ) ىلوألا رصانلا دبع ةرازو ىف بصنملا اذهب ماس حالص ظفتحاو ! ةرازولا هذه اولوت ( ‏١9845 ليربا ) ةيناثلا رصانلا دبع ةرازوو ( ‏١9684 سرام ) ةثلاثلا بيجن ةرازوو ( 14

ةرتف ثكم نأ دعب «ىموقلا داشرالل اریزو ناوضر یحتف نیغ ثیح ۱۹۵۵ ربمفون ‏٢ یتحو

فو فو ؛ةياولا هصانم نم وألا مل لاس حالص لاقتا 1165 ىو !! تالصاوملل اريزو

دقو ىموقلا داشرالل ايزو ناوضر دبع نيم( ‏١9265 وينوي ) ةثلاثلا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو

بصنملا كرت هنكلو ( ‏۱۹١۸ رياربف ) ىلوألا ةدحولا ةرازو ىف بصنملا اذهب ناوضر ىحتف ظفتحا ةفاقثلل ريزو ةشاكع تورث روتكدلا نيعو ( ‏۱۹١۸ ربوتكأ) ةيناثلا ةدحولا ةرازو ليكشت عم « ةدحولا تارازو ةليط بصنملا اذهب هشاكع تورث روتكدلا ظفتحا دقو « ىموقلا داشرإلاو

تورث رمتسا دقو .(ةفاقثلا) ىمسم نمضتي رارق لوأ وه ةشاكع تورث نييعت رارق نأكو

ةعبارلاو ( ‏١97٠ ربمتبس) ةثلاثلا ةدحولا ىترازو ىف ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلل ريزوك ةشاكع

۳۸

هترازو ىربص ىلع لكش املف ‏1471١( ربوتكأ ) ةنماثلا رصانلا دبع ةرازوو ( ‏111١ سطسغأ) متاح رداقلا دبع روتكدلا هفلخو ةرازولا نم ةشاكع تورث روتكدلا جرخ ( 1157 ربمتبس) سرام ) ةعسوملا ةيناثلا هترازو ىربص ىلع لكش امو « اضيأ ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلل ريزوك

ةرازوو مالعإلل اريزوو ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلل ءارزولا سيئرل ابئان متاح حبصأ ( ‏٤

ريزوك یدیوه نیمأ نیع (۱۹۱۰ ربوتکأ ) نيدلا ىيحم ايركز ةرازو ىفو « راثآلاو ةحايسلا ىلوتي طباض عبار ىديوه نيمأ ناك اذبو ءارزولا سيئرل ابئان متاح لظ نإو ىموقلا داشرإلل ربمئہس ) هترازو نامیلس ىقدص لكش ايلف « متاحو « ةشاكعو «ملاس حالص دعب ةرازولا هذه

ةفاقثلل اريزوو ءارزولا سيئرل ابئان نيعو ةرازولا لوخد ىلإ ةشاكع تورث روتكدلا داع( ‏٦

ظفتحا دقو «ةرازولا هذه ىلوتي طباض سماخ نوكيل ىموقلا داشرإلا ةرازو قئاف دمحم ىلوتو ( ‏1١958 سرام) ةرشاعلاو ( ۱۹۱۷ وینوی ) ةعساتلا رصانلا دبع ىترازو ىف ةرازولا هذبم قئاف

دمحم ذاتسألا هفلخو ةيجراخلا نوثشلل ةلودلل اريزو نيع ثيح طقف ‏141١ ليربإ ىتحو نم ديحولا ريزولا ناكو تاداسلا دهع ةيادب ىف لاقتسا ©« لكيه ‏١ نكلو « لكيه نينسح

لغشيل قئاف داعو ىلوألا ىزوف ةرازو ىف كرتشي مل ىذلا ةرشاعلا رصانلا دبع ةرازو ءاضعأ ىف ىموقلا داشرإلا مسا اهيف دري ةرم رخآ هذه تناكو ( ‏147٠ ربوتكأ ) داشرإلا ريزو بصنم

« ةيلاتلا ةرازولا ذنم رارمتساب « مالعإلا » ةرازولا ىمسم حبصأ دقف « ةيرازولا تاليكشتلا لخدملا ىلإ كليحن اننإف اذه ىلعو ( ‏191/٠ ربمفون ) ةيناثلا ىزوف روتكدلا ةموكح ىهو

. مالعإلا ةرازوب صاخلا

ىلودلا نواعتلاو رامثتسالا

ىلوألا نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا ةرازو ذنم ةيرازولا تاليكشتلا ىف رامثتسالا ىلع صنلا أدب

راثتسالل اريزوو ءارزولا سيئرل ابئان ميهاربإ حاتفلا دبع دمحم نيع نيح ( 1987 رياني) ‏١987 سطسغأ ىف ( ةيناثلا نيدلا ىيحم داؤف ةرازو ) ةيلاتلا ةرازولا فو « ىلودلا نواعتلاو

نم بصنملا اذه ىفتخا مث « ىلودلا نواعتلاو راثتسالل ريزوك ىدنش هيجو روتكدلا هفلخ

بئان نييعت ىلع ةلودلا ترصتقاو « ىلع نسح لامك ةرازو نم اءدب ةيلاتلا ةيرازولا تاليكشتلا لحد ام ناعرسو « [ ىلع وبأ ناطلس روتكدلا وه ناك ] ريزو ةجردب رامثتسالا ةئيه سبئرل

ىفطصم ليقتسملا داصتقالا ريزول افلخ ‏١86 سرام ىف ةرازولا راثتسالا ةئيه سيئر بئان بصنملا اذه لغشي لظو رامثتسالا ةئيه سيئرل ابئان بيرغلا ىبحم روتكدلا نيع دقو « ديعسلا

ی ہفلخو « ةيلاملل اريزو نيعو ‏١4457 زياني ىف هتموكح ىروزنجلا لايك روتكدلا لكش ىتح

« دحاولا دبع ىزوف ميهاربإ روتكدلا ةقباسلا ةموكحلا ىف ةعانصلا ريزو رامشتسالا ةئيه امأ« ةيرازولا تاليكشتلا ىف راثتسالا ركذ دري مل ىلع نسح لاک ةرازو ذنم هنإف كلذبو

۳۹

نیرخآ ءارزو ىلإ دنسأ دقف ( ‏۱۹۸٤ یتحو ۱۹۸۲ ذنم رامثتسالل امزالم ناكو) ىلودلا نواعتلا

طيطختلا ريزو ىلإ ىلوألا ىقدص فطاع ةرازوو ىفطل ىلعو ىلع نسح لاك ىتارازو ىف دنسأف فو« هللا مركم سيروم روتكدلا ىلإ دنسأ ةيناثلا ىقدص فطاع ةرازو فو ىروزنجلا روتكدلا

سرطب فسوي .د ) ةلود ريزو هعمو هسفنب ءارزولا سيئر هالوت ةثلاثلا ىقدص فطاع ةرازو

لاون ةروتكدلا داصتقالا ةريزو ىلإ مض ( ‏۱۹۹١ رياني) ىروزنج لا روتكدلا ةرازو فو ( ىلاغ

. ىراطتلا

دييشتلاو ناكسإلا

اريزو لاك زيزعلا دبع ناکف ۱۹۷۱ ربمسید ذنم ناكسإلاب انرتقم دييشتلا ظفل درو ىف ىلوألا تاداسلا ةرازو ) ظفاحلا دبع نيمأ دومحم روتكدلا هفلخ كلذكو « دييشتلاو ناكسإلل

حيبصأو ريمعتلا ريزو ىلإ اهسفن ةرازولا تمض امدنع دييشتلا ظفل ىفتخا مث ؛(۱۹۷۳ سام

. ناكسإلاو ريمعتلا ريزو هبصنم ىمسم

۰ قفارملاو ناكسإلا

عيار ىه ىتلا ةعباسلا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو ليكشت دنع ةرازولا هذه تثدحتسا هللا ةدوعلا ةمعط ديسلا ىلإ رمألا وأ ىف تدنسأ دقو ( ‏195١ سطسغأ ) ةدحولا تارازو

ةجيتنك ةيورقلاو ةيدلبلا نوئشلا ةرازو تيغلأ دقو ‏٠ ىرصم ريزو اهل نكي مل اديب ( ىروس) رصانلا دبع ةرازو ) ‏1151١ ربوتكأ ىفو ءاهفئاظو یف اھل تلح ىتلا ةرازولا هذه ءاشنإل ال ‏٠ ) ةرازولا هذه ءانثأ فو نيسح نيدلا لامك ةيروهمجلا سيئر بئان ىلإ تدنسأ ( ةئماثلا

ىلوألا ىربص ىلع ةرازو ىفو « مرحم دمحأ روتكدلا وه ريزو بئان اهل نيع ( 1457 ليربإ ىرصم ريزو لوأ نوكيل قفارملاو ناكسإإلل اريزو هسفن مرح دمحأ روتكدلا نيع (1971 ربمتبس)

ىلع ةرازو ىو « قفارملاو ناكسإلا.ريزول ابئان بيجن ميهاربإ سددهملا نيع.ابك « احل لقتسم

بيجن ميهاربإ سدنهملا نيعو ريصن وبأ دمحم ىلإ تدنسأ ( 19755 سرام ) ةيناثلا ىربص ىلإ تدنسأ ( ‏١975 ربوتكأ ) نيدلا ىيحم ايركز ةرازو ىفو « قفارملاو ناكسإلا ريزول ابئان اضيأ

ناكسإلا ريزول ابئان ميهاربإ بيجن ميهاربإ سدنهملا ىقبو ةمالس تزع دمحم روتكدلا ىمسم ناك ىذلا نيساي دمحأ زيزع روتكدلا ىلإ تدنسأ ناميلس ىقدص ةرازو فو « قفارملاو ناكسإلا ريزول ايئان اضيأ بيجن ميهاربإ ىقبو قفارماو ةحايسلاو ناكسإلا ريزو هبصنم تزعو « ريصن وبأو « مرحم دمحأ : مه ءارزو ةعبرأل ابئان لمع اذكهو) ةرم عبارل قفارملاو

ىلإ ةرازولا هذه تدنسأ ( 14717 وينوي ) ةعساتلا رصانلا دبع ةرازو ىفو ( نيساي زيزعو «ةمالس

دبع ىترازو فو « ةيئدعملا ةورثلاو لورتبلاو لقنلا اضيأ ىلوتي ناك ىذلا سنوي دومحم سدنهملا

fe

ربوتكأو « ‏١1158 سرام ) ىفطصم نسح روتكدلا ىلإ تدنسأ ىلوألا ىزوفو ةرشاعلا رصانلا

ةرازو ىفو ( ‏141/٠ ريمفون ) دياز دعس ىلإ تدنسأ ةيناثلا ىزوف روتكدلا ةرازو فو ( ۰

ىف اهب ظفتحا دقو ( ‏191/١ ويام) دمحم ديسلا ىلع سدنهملا ىلإ تدنسأ ةثلاثلا ىزوف روتكدلا

هفلخو ‏١91١ ٠ ربمسيد ىف ايداحتا اريزو نيع هنكلو ( ‏١41/١ ربمتبس ) ةعبارلا ىزوف ةرازو

ىو ‏٠ دييشتلاو ناكسإلل اريزو هبصنم ىمسم حبصأ دقو دمحم لايك زيزعلا دبع سدنهملا اهيف

سيئرلا ةرازو ىف امأ ‏٠ دمحم لاك زيزعلا دبع اهب ظفتحا ىقدص زيزع روتكدلا ةموكح ىو « ظفاحلا دبع نيمأ دومحم روتكدلا ىلإ تدنسأ دقف ( 1917/7 سرام ) ىلوألا تاداسلا

اريزو حبصأ ىذلا ناثع دمحأ نامثع سدنهملا ريمعتلا ريزو ىلإ تمض ةيناثلا تاداسلا ةرازو

عضولا ىقبو « ( 1919/ا“ ربوتكأ ذنم طقف ريمعتلل اريزو حبصأ دقو) ريمعتلاو ناكسإلل

ةيناثلا ماس حودمتو ( 19176 ليربإ) ىلوألا ملاس حودمبو ىزاجح روتكدلا تارازو ىف كلذك

ناكسإلل ةلود ريزوك نيناسح تجبب سدنهملا ةرازولا هذه لحشد دقو ( 1947/5 سرام)

حيوامم ةرازو ىف امأ « ريمعتلاو ناكسإلل اريزو نارثع دمحأ نارثع سدنهملا ءاقب عم ريمعتلاو ناكسولل اريزو نوكيل نسح دمحم نسح سدنهملا نيع دقف ( ‏۱۹۷١ ربمفون) ةثلاثلا ملاس

هللا بسح سدنهملا هفلخ ( ۱۹۷۷ ربوتكأ ) ةعبارلا ملاس حودمم ةرازو ىفو « ريمعتلاو

ةيوضعب ىوارفكلا هللا بسح دهع لوأ اذه ناكو « ريمعتلاو ناكسإلل ريزوك ىوارفكلا

ريمعتلل ريزوك یوارفکلا یقب(۱۹۷۸ ویام) ةسماخ ا ماس حودحم ۃرازو فو ؛ ءارزولا سلجم ىو « قيفوت تعلط دمحأ سدنهملا وه ناكسإلل دیدج ريزو نيعو «ةديدجلا تاعمتجملاو

نيعو « ةديدجلا تاعمتجملاو ريمعتلل اريزو ىوارفكلا ىقب ىلوألا لیلخ ىفطصم ةرازو ةلود ريزو لع ديسلا دمحم ىنسح سدنهملاو « ناكسإلل اريزو ىوانفحلا ىفطصم روتكدلا

جرح امنيب امه امك یوانفحلاو یوارفکلا یقب ةیئاثلا لیلخ ىفطصم ةرازو فو « ناكسإلل

عمج ( ‏198٠ ويام ) ةثلاثلا تاداسلا سيئرلا ةرازو فو .ةرازولا نم ديسلا دمحم ینسح

ىف كلذك ىقبو « ىضارألا حالصتساو ناكسإلاو ريمعتلا ىه تارازو ثالث نيب ىوارفكلا

ىلع نسح لاك ةرازو ىفو « ةيناثلاو ىلوألا نيدلا ىيحم داؤفو ىلوألا كرابم سيئرلا تارازو ةرازو تدنسا ايب «ىضارألا حالصتساو' ةديدجلا تاعمتجملاو ريمعتلاب ىوارفكلا ظفتحا

ظفتحا ىفطل ىلع ةرازو ىفو « ىقدص حاتفلا دبع نسحم سدنهملا ىلإ قفارملاو ناكسإلا

ةرازو ىف امأ « ىقدص نسحم سدنهملا لح بيبل نمحرلا دبع سدنهملا لحو هبصانمب ىوازفكلا ريمعتلل اريزو ىوارفكلا حبصأ دقف ( ‏۱۹۸٦ ربمفون ) ىلوألا یفدص فطاع روٹکالا

ةرازو فو « ناكسإلل ريزو بصنم ىلع صني لو ىضارألا حالصتساو ةديدحلا تاعمتجملاو

قفارملاو ناكسإلا ريزو ىوارفكلا بصنم ىمسم حبصأ (۱۹۸۷ ربوتكأ ) ةيناثلا ىقدص

ناريزو نيع ( 1147 ربوتكأ ) ةثلاثلا :ىقدص ةرازو ىفو .ةديدجلا ةينارمعلا تاعمتجملاو

٤١

ميهاربإ دمحم روتكدلاو « قفارملاو ناكسإلل ريزوك هللا بسح حالص سدنهملا : ناديدج ( ‏١945 رياني ) ىروزنجلا روتكدلا ةرازو ىفو . ةديدجلا ةينارمعلا تاعمتجملل ريزوك نايلس . نيترازولاب نايلس ميهاربإ دمحم درفنا

[ ةيئاملا دراوم او لاغشألا-ىرلا ]ةيمو معلا لاغشألا

ناک دقو ۱۸۷۸ ماع رصم ىف ىرازولا ماظنلا اهب أدب ىتلا ىناثلا تارازولا نم ةرازولا هذه

ىف ةروثلا دهع ىف لاغشألل ريزو لوأ وه هيبن لماك دمحم ناك ايك « اهل ريزو لوأ كرابم اشاب ىلع

ربمتبس ” ىف دحاو مويب ةرازولا هذه دهع ةيان لبق لاقتسا هنكلو « ةعبارلا رهام ىلع ةرازو هذهب ظفتحا ىذلا ىمهف دارم ديدجلا ريزولا ىلإ مويلا كلذ ىف ةرازولا هله تدنسأو ۲

ليكشت دنع رخآلا وه لاقتسا هنكلو ( 1107 ريمتبس ۸) ىلوألا بيجن سيئرلا ةرازو ىف ةرازولا

ىفو « ةيروهمجلا دهع ىف اريزو لمعي مل هنأ ىأ ‏"١151( وينوي 14) ةيناثلا بيجن سيئرلا ةرازو هذه لامعأ ىلوتل ناوضر ىحتف ذاتسألا بدت ‏١107( وينوي ‏١4 ) ةرازولا ليكشتل ىلاتلا مويلا

ىذلا ىصابرشلا هدبع دمحأ سدنهملا ىلع 1951“ ويلوي ‏"١1 ىف ةروثلا ترقتسا ىتح ةرازولا عم رمألا هب رقتسي نيصصختملا نيينهملا نم ىندم سماخ نوكيلو ةليوط ةرتفل ةرازولا هذه ىلوت ینسح دم أ راشتسملاو (ةحصلا ىف) فارط نيدلا رون روتكدلا دعب] ةينهملا ترازولا ىف ةروثلا [ (ةيجراخلا ىف) ىزوف دومحم روتكدلاو (فاقوألا ىف) ىروقابلا نسح دمحأ خيشلاو ( لدعلا ىف)

دبعو ةثلاثلا بيجنو « ىلوألا رصانلا دبع تارازو ىف اذه هبصنمب ىصابرشلا ظفتحا دقو تارازو ىلوأ ىفو « ( 14405 وينوي ) ةثلاثلا رصانلا دبعو ( ‏١464 ليربا) ةيناثلا رصانلا ىوثسملا ىلع اهالوت ( ‏۱۹١۸ ربوتكأ ) ةيناثلا ةدحولا ةرازو ىف هنكلو ( ‏١508 سرام) ةدحولا

ىف كلذك عضولا لظو [ىذيفنت ريزوك ] ةفرع ىسوم سدنهملا رصم ىف اهالوت منیب یزکرملا داع ( ‏195١ سطسغأ) ةدحولا تارازو عبار فو « ( ‏197١ ربمتبس) ةدحولا تارازو ثلاث

ظفتحاو « ىلاعلا دسلل اريزو ةفرع ىسوم نيع انيب ‏«٠ لاغشألا ةرازو لوتل ىصابرشلا دنع ةرازولا كرت هنكلو ‏(١471١.ربوتكأ ) ةئماثلا رصانلا دبع ةرازو ىف لاغشألا ةرازوب ىصابرشلا نيعو ةسايرلا سلجمب ارضع ريتخا ثيح ‏١19177( ربمتبس ) ىربص ىلع ةسائرب اهليكشت

نأ نودب ةريصق تارتفل نيبقاعتملا ءارزولا نم ةلسلس ائداب لاغشألل اريزو ىكز نسح سدنهملا ظفتحا ةيناثلا ىريص ىلع ةرازو ىفف ‏«٠ ىصابرشلا ةرتف براقت ةليوط ةرتفل مهنم دحاو ىقبي ىضابرشلا نأ فيرطلا نمو « ىرلا ةرازو ىلإ بصنملا ىمسم ريغت نكلو هبصنمب ىكز نسح « رهزألا نوتشو فاقوألل نكلو ءارزولا سيئر بئان بصنم لوتيل ةرازولا هذه ىف داع دق هسفن

اريزو ىوانشلا قلاح ا دبع سدنھم ا يع دقف ( 1476 ربوتكأ ) نيدلا ىيحم ايركز ةرازو ىفامأ رصانلا دبع« ( 1977 ربمتبس ) نايلس ىقدص ىترازو ىف ةرازولا هذبب ىوانشلا ظفتحاو ىرلل

۲

رثكأ هيوري ام وحن ىلع رصانلا دبع نيبو هنيب فالخلا ثدح ىتح ( ‏١471 وينوي ) ةعساتلا

ةريخألاو ةرشاعلا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو ىف ىوانق ىكز ميهاربإ سدنهملا هبقعأف « ردصم نم ىذلا بيقرلا دبع دمحم سدنهملا هفلخ ثيح 191/1 ويام ىتح ىقبو ( 1958 سرام)

الف « ( روهش ةينامث نم لقأل ىأ ) ةعبارلاو ةثلاثلا ىزوف روتكدلا ىترازو ف بصنملاب ظفتحا

فسوي زيزع سدنهملا ىلإ ةرازولا هذبب دهع ‏١91/7( رياني ) هترازو ىقدص زيزع روتكدلا لكش تاداسلا سيئرلا ىترازو ىف امأ « ىلوألا تاداسلا سيئرلا ةرازو ىف هبصنمب ظفتحا دقو دعس

ىتح «لابك ىلع دمحأ سدنهم لا بصنملا ىلوت دقف ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلا ةرازوو ةيناثلا

اطعلا وبأ ميظعلا دبع سدنهملا اهل راتخاف 19170 ليربإ ىف ىلوألا هترازو ملاس حودم لکش

ىلإ ةفاضإلاب اطعلا وبأ ىلوت دقو ) سمخلا م اس حودمم تارازو ةلیط بصنللا اذہب ظفتحا یذلا

ربوتكأ) ىلوألا ليلخ ىفطصم روتكدلا ةرازو ىو «(ةرتفلا هله ىف ىرخأ تارازو ىرلا ةليط هبصنمب ظفتحا دقو « ىرلل اريزو ةحايس ىداحلا دبع دمحم سددهملا ريتختلا ۸

ىتح « نيدلا ىيحم داؤف روتكدلاو «كرابم سيئرلاو تاداسلا سيئرلاو ليلخ ىفطصم تارازو

ظفتحاو ( 1184 ويلوي ) ىلع نسح لابك ةرازو ىف ديجملا دبع ىضار ماصع سدنهملا هفلخ فطاع .دو ىفطل ىلع .دو ىلع نسح لامك تارازو ىف تاونس عست نم رثكأل بصنملا اذهب

فطاع روتكدلا ةرازو ف یضار یدا ا دبع دمحم سدنهملا هفلخ. ىتح ةيناثلاو ىلوألا ىقدص نإ لوقلا نكمي اذكهو ( ‏١447 رياني) ىلوألا ىروزنجلاو ( 1487 ربوتكأ ) ةثلاثلا ىقدص

ماع ذنم رابكلا نيسدنهملا نم اهيفظوم بيصن نم ماودلا ىلع تلظ تاذلاب ةرازولا هذه تارازولا نود ةروثلا دهع ىف ةزيملا هذهب تظفتحا ىتلا ةديحولا ةرازولا ىه هذهو ء۳

ايماحم نأ انيرت ةيخيراتلا ةقيقحلا نكلو ‏٠ ةوظحلا سفن اهل تناك لدعلا نأ عاشي دقو ءاعيمج

اذه ىقبي اذكهو تانيعبسلا ىف اهرمأ ىلوت ايعماج اذاتسأ نأو تايتسلا ىف اهرمأ ىلوت اريهش

ظفاحملا بصنم اولوت ىرلا ءارزو نم ةثالث نأ رظنلل تفلملا نمو « ( لاغشألا ) ىرلل دارفنالا

.ماصعو ؛ ةحامس یدام ا دبع دمحمو ؛ ىوانشلا قلاخلا دبع نوسدنهملا مهو « ةرازولا ىلوت لبق

نم اءدي ةيئاملا دراوملاو لاغشألا ةرازو نوكيل ةرازولا هذه مسا داع دقو اذه . ديمحلا دبع ىضار

۱ . ( 1941/ ربوتكأ ) ةيناثلا ىقدص فطاع ةرازو

ةيئاملا دراوم او لافشألا

فطاع ةرازو ليكشت دنع ۱۹۸۷ ربوتکأ نم ءادتبا ىرلا ةرازو ىلع مسالا اذه قلطأ

ىتلا ىرلا ةرازو مسا لحم نيناوقلا ىف ىمسملا اذه لحي نأب ىروهمج رارق ردصو ةيناثلا یقدص

امه ديدجلا اهاسمب ةرازولا هذه ايلوت نيذللا نإف كلذبو « لاغشألا ةرازو لبق نم تناك

۰ ‏٠ ىضار یداهلا دبع دمحو یضار ماصع سدنھلا

یسعارزلا حالسصإلا *اشنإ نيب ايفو ‹ ىموقلا داشرإلا دعب ةروثلا اهئشنت ةريبك ةرازو ىناث ةرازولا هذه دعت

صانلا دبع ةرازو ىف ةرازولا هذهل ركذ لوأ درو دقو ‏٠ رمتست مل ةلود تارازو تأشن نيترازولا

ةدازو نيبو اهنيب عمج مث ةلود ةرازوك ىعرم ديس سدنهملا اهالوت ثيح ( ‏١467 وينوي ) ةثلاثلا

اريزو ىعرم ىقبو ۱۹۵۷ ربمفون ‏٢ یف كلذو ىقدص قازرلا دبع اهالوتي ناك ىتلا ةعارزلا

ةرازو فو ( ىضارألا حالصتسا ةرازوو « ةعارزلا ةرازو رظنا ) ةدحولا تماق ىتح نيترازولل حالصإلل ايذيفنت اريزو ىدادغب دمحأ نسح روتكدلا نيع ( ‏١404 ربوتكأ ) ةيناثلا ةدحولا

امأ( ‏١95٠ ريمتبس ) ةثلاثلا ةدحولا ةرازو ىف بصنملا تاذب ظفتحاو ىرصملا ميلقإلاب ىعارزلا

حالصإلاو ةعارزلل اريزو ىعرم ديس نيع دقف ( ‏١145١ سطسغأ ) ةعبارلا ةدحولا ةرازو ىف ريزو نيع اك ىعارزلا حالصإلل ةلودلل اريزو ىقورحملا دمحم دمحأ روتكدلا نيعو ئعارزلا

ىلع تناك امنإو « ريزوب ةرازولا هذه تلقتسا نأ ثدحي مل دعب اميفو ىعارزلا حالصإلل ىروس ع ةئماثلا رصانلا دبع تارازو ىف رونلا وبأ نسحملا دبع ) ىضارألا حالصتسا عم ةمضنم ماودلا

ديس ) ةعارزلا عم وأ ( نايلس ىقدصو « نيدلا ىيحم ايركزو « ةيناثلاو ىلوألا ىربص ىلعو

ىفتخا دقو « ( عبرألا ىزوف دومحم تارازوو ةرشاعلاو ةعساتلا رصانلا دبع ىترازو ىف ىعرم

. تاليكشتلا نم ريثك نم اهمسا

مالعإلا

ىلوألا ىربص ىلع ةرازو ىف ةشاكع تورث فلخ دق متاح رداقلا دبع دمحم روتكدلا ناك

سيرام ) ةيناثلا ىريص ىلع ةراثو قو ‏«٠ ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلل ريزوك ( ‏١957 ريمتبس)

ءارزولا سيئرل ابئان متاح روتكدلا حبصأ ثيح ىلوألا ةرملل مالعإلا ةملك تدرو ( 4

تاكو .. مالعإلا ىمسي ام كانه حبصأ ىلاتلابو « مالعإلل اريزوو ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلل

ةيمالعإلا ماهملا ىلوتي ناكو ةلودلل اريزو ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلا ريزو بصنم هيلوت لبق متاح

اريزو مث ةلودلا ريزول ابئان هنيبعتب رداصلا رارقلا ناك امك « الثم ءارزولا سلجم تاعامتجا نع دق نويزفيلتلا نكي مل ] تامالعتسالا ةئيهو ةعاذإلا ىلع فارشإلاب هصاصتحخا ىلع ضني ةلودلل

_ ‏٠٤ ) تانيتسلا ىف ةدحاو ةرم مالعإلا ريزو بصنم ىمسم رهظ اذكهو . . [ دعب ءىشنأ

ةفاقثلل ريزو كانه نوكي نأب ةلكشملا لح مت ( 14764 ربوتكأ ) ةیلاتلا ةرازولا فو 6

( نيساي زيزع ) ةحايسلل ثلاثو ( ىديوه نيمأ ) ىموقلا داشرإلل رخخآو ( نيزح ناميلس) ىموقلا داشرإلا نأ موهفملا حبصأ اذبو ءارزولا سيئرل اتان متاح روتكدلا ءاقب عم كلذو ةيلاتلا ىزوف روتكدلا ةرازو ىتح كلذك بصنملا لوادت لظو مالعإلا هب صتخب اب صتخيس

ىزوف روتكدلا ةرازو نم قئاف دمحم جرخ دقو . مالعإلا ريزو بصنملا ىمسم حبصأ ثيح بئانك متاح رداقلا دبع دمحم روتكدلا هفلخو ءویام ‏١5 باطقأ دحأك ‏1917/١ ويام ىف ةثلاثلا

٤

ىزوف روتكدلا ىترازو ىف ةفاقثلا هيلإ تفيضأو ( ‏141/١ ويام ) مالعإلل ريزوو ءارزولا سيئرل هدرفمب مالعإلا ىلوتي نكي مل هنكلو « ( 1417/7 رياني) ىقدص زيزعو ( ‏191/١ ربمتبس ) ةعبارلا

ىقدص زيزع ةرازو ليكش دنع مالغإلل ةلود ريزوك تايزلا نسح دمحم روتكدلا نيع دقف

دارم روتکدلل افلخ ةیجراخلا ةرازو تايزلا ىلوث ثيحم 19177 ربمتبس یتحو ( ۱۹۷۲ ریانی) ىلوألا هترازو تاداسلا سيئرلا لكش ايلف «مالعإلاب ةيناث ةرم متاح روتكدلا درفنا اذبو « بلاغ

بئان هنأ هبصنم ىمسم ناك ةبايئلاب ءارزولا سيئر ةباثمب اهيف متاح ناك ىتلا ( ۱۹۷۳ سرام )

لدم حص دق ناك ىدلا) بلاغ دارم دمح روتكدلا نيعو ‏٠ مالفإلاو ةفاقثلل ءارزولا سيئرل

ةفاقثلل ديدج ريزو نيع اهنيب مالعإلل ريزوك ( اقباس اريزوو ةيجراخماب اريفس ىضاملا ربمتبس ىلإ مالعإلا دنسأ ثیح ۱۹۷۳ رہوتکأا ۳ یتح كلذک عضولا لظو یعابسلا فسوي وه

سيئرلا لكش املف ايبيلب اميقم اريزو بلاغ دارم نيعو ؛ هسفن متاح رداقلا دبع روتکدلا اريزو نوكيل دجملا وبأ لايك دمحأ روتكدلا ريتا ( 141/4 ليربإ ) ةيئاثلا هترازو ثاداسلا

روتكدلا ةرازو ىف كلذك عضولا رمتساو . ( ةفاقثلل اريزو ىعابسلا فسوي ىقب |مئیہ) مالعإلل سطسغأ ىتحو ( 141/0 ليربإ) ىلوألا ملاس حودمم ةرازو فو ( 141/4 ربمتبس) ىزاجح

ةفاضإلا ليبس ىلع ىعابسلا فسوي ىلإ ( ةرم لوأل ) ةرازولا هذه تدنسأ ثيح طقف ‏۵٥ ةيناثلا ماس حودمت ىترازو ليكشت دنعو « دجملا وبأ لامك روتكدلا ةلاقإ دعب كلذو ةفاقثلا ىلإ

ةفاقثلا ىترازو ىفيطعلا لاج روتكدلا ىلوت ( 19177 ربمفون ) ةثلاثلاو ( 19175 سرام)

دهع ةیاہن یتح نيترازولا ىف ىواصلا معنملا دبع هفلخ ثيح ۱۹۷۷ ریاربف یتح مالعإلاو

( ۱۹۷۸ ربوتكأ ) ىلوألا ليلخ- ىفطصم روتكدلا ةرازو ليكشت دنعو ءملاس حودمب تارازو

نكلو « هنالعإ دنع ىرازولا ليكشتلا ىف اهركذ دري ملو « ةرازولا ءاغلإل ىوق هاجتا كانه ناك

ىلإ ةهجتتم ةينلا تناك ولو ىتح لوئسم ةرازولل نوكي نأ ةرورض ىلإ تهبنت ةلودلا نأ ودبي ةيلوئسم ناهيلس ىلوتم ناهيلس سدنهملا ىلوتي نأب ىروهمج رارق ردص وحنلا اذه ىلعو « اهئاغلإ

نسح روصنم نیع (۱۹۷۹ وینوی ) ةیناثلا لیلخ ىفطصم روتكدلا ةرازو فو « ةرازولا هذه ‏١ مالعإلاو ةفاقثلا ىتارازو ىلع فارشإلا ىلوتي نأب رارق ردصو ةيروهمجلاا ةسائرل ةلودلل اريزو

ويام) مالعإلاو ةفاقثلل ةلودلل ريزوك هسفن نسح روصنم نيع دقف ةريخألا تاداسلا ةرازو ىف امأ

الإ ثبلي ل هنكلو 2 مالعإلاو ةفاقثللو ةيروهمجلا| ةسائرل اريزو نيع ۱ علطم ىفو ( ۱۹۸۹

ةفاقثلا ةرازو ىف ناوضر ديمحلا دبع دمحم هفلخ (نيبو « هنع ىنغتسا ثيح ‏١9/1 ربمتبس ىلإ

ةرازو ف كلذك عضولا ىقبو ءارزولا سيئر بئان نيدلا ىبحم داؤف روتكدلا ىلإ دنسأ مالعإلا نإف

رياني) ىلوألا هترازو نيدلا ىيحم داؤف لكش املف « ( ‏194١ ربوتكأ ) ىلوألا كرابم سيئرلا ةیضاما ةینامشلا تاموکح ا ةلیط ہالوتپ لازی الو بصنملا اذه فيرشلا توفص ىلوت ( ۲

. ( 1495 رياني ) ىروزنجلا ةموكح ىتحو

داصتقالا « ةروثلا اهتأشنأ ىتلا تارازولا ىدحإ تناك داصتقالا ةرازو نأ ةعئاشلا ءاطحتألا نم

ىف ىنطولا داصتقالل ةرازو تئشنأ ‏٠ ١160 سرام ‏٦ یف دیدحتلابو ۃروثلا لبق امیف هنأ ةقیقح او ةرازو دعتو « ( ۱۹۵۲ ریانی ۔ ۱۹۵۰ ریانی ) ةربحألا هترازول اشاب ساحنلا ةسائر دهع

دقو « ءاشنإلا خيرات ثيح نم رصم خيرات ىف ةرشع ةنماثلا ةرازولا ةباثمب ىنطولا داصتقالا

ىنطولا داصتقالا ةرازوب قحلت نأ ىلع ةرازولا ءاشنإب رداصلا موسرملا نم ةسماخلا ةداملا تصن كالمألا ةحلصمو دادعتلاو ءاصحإلا مومع ةحلصم امهو ] ةيلاملا ةرازول ناتعبات ناتحلصم

دياصم ةحلصم ىهو] ةعانصلاو ةراجتلا ةرازو عباوت نم ناترادإو ناتحلصمو [ ةي ريمألا نكلو « [ نادوسلاب ىداصتقالا ريبخلا بتكمو فيراعتلا ةرادإو ةحايسلا ةحلصمو كامسألا ةرازو تبقعأ ىتلا هترازو رهام ىلع لكش امدنع ةيلاملا ةرازو ىلإ تمض نأ ثبلت مل ةرازولا هذه

تعبت ىتلا حلاصملا مضب ‏١157 رياربف / ىف ىكلم موسرم ردصو « ةرهاقلا قيرح دعب دفولا ىلإ [ ةرازولا هذه ءاشنإب ‏٠ ١95 سرام ” ىف رداصلا موسرملا ىضتقمب ] ىنطولا داصتقالا ةرازول نأو داصتقالاو ةيلاملا ةرازو مسا ةیلام ا ةرازو ىلع قلطي نأ موسرملا اذه نمضت اك « ةيلاملا ةرازو داصتقالا ريزوب ةطونم تناك ىتلا تاصاصتخالا لكب داصتقالاو ةيلاملا ريزو ىلإ دهعي كامسألا دياصم ىتحلصم مض تناك ءاغلإلاو ءاشنإلا ىرارقل ةلصحملا نإف اذكهو ؛ىنطولا امدعب داصتقالاو ةيلاملا ىلإ نادوسلاب ىداصتقالا ريبخلا بتكمو فيراعتلا ةرادإو ةحايسلاو ةعانصلاو ةراجتلا ةرازو تناكو ) « ةعانصلاو ةراجتلا ةرازول ‏١50١ سرام لبق ةعبات تناك ةيلاملا ةرازول ةعبات تناك ىتلا ةعانصلاو ةراجتلا ةحلصم نم ‏۱۹١١ ماع تئشنأ دق اهسفن صاخلا موسرملا رودص قبس دق ناك ىنطولا داصتقالل ريزو نييعت نإف ةقيقحلا فو . ( اهسفن ىف ةيلاملا تدنسأ نيح ىلع ) ليكولا دمحم دمحم ذاتسألا وه ريزولا اذه ناكو« ةرازولا ءاشنإب ىف ةلود ريزو ناك ىذلا ) ليكولا بيترت ناكو ( لاعتملا دبع ىكز دمحم روتكدلا ىلإ ةرازولا هذه تضم وحئنلا اذه ىلعو « لاعتملا دبع ىكز ديدجلا ريزولا لبق لوكوتوربلا ىف ىتأي( 4 ريزوب همعدت بلاغلا ىف اهنكلو « داصتقالاو ةيلاملل اريزو نيعت ىهو ةروثلا تايادب تارازو ةرازو ىفو « ‏١905 سطسغأ ىف هدرفمب ىنوسيقلا روتكدلا لقتسا ىتح ريزو بئان وأ ةلود نسح اهالوتو ةيلاملا ىلع ةنازح ا تقلطأو ناترازولا تلصفنا ( ۱۹۵۸ سرام ) ىل وألا ةدحولا اذبو ةراجعتلاو داصتقالل اريزو ىنوسيقلا روتكدلا ىقب نيب« اهموي ديدجلا ريزولا ىكز سابع ةيناثلا ةدحولا ىترازو فو « [ ‏١404 ىف اهنالقتسا دعب ] داصتقالل ريزو لوأ وه ىنوسيقلا نإف ايزكرم ايزو ةدحولا ةلودل ةيزكرملا ةرازولا تمض ‏١47٠ ربمتبسو 1908 ربوتكأ ةثلاثلاو ريغت نيح ىلع داصتقالل ىزكرم ريزوك ىنوسيقلا روتكدلا تمض ايك < ةنازخلل ايروس ميلقإلاب داصتقالل اريزو نوكيل ةقباسلا ةرازولا ىف ةنازخلا ريزو ىكز سابع نسح صاصتخا ىف ةنازخلا ةرازو ىلوتيل ( نيدلا حالص نسح ) ديدج ريزو نیعو « نيقرازولا نيتاه ىف ىرصملا ھ

ويام ىفو ةيناثلا ةدحولا ةرازو ليكشت نم روهش دعبو « ىرصملا ميلقألل ىذيفنتلا سلجملا

ةعبارلا ةدحولا ةرازو فو « اعم ةنازخلاو داصتقالل ايزكرم اريزو ىنوسيقلا حبصأ ۹ داصتقالل ءارزو ةثالث ةدحولا ىتلودل ةديدجلا ةدحوملا ةموكحلا تمض ( ‏۱۹١١ سطسغأ)

معنملا دبع روتكدلا امه نايرصم مهنيب ناكو «ةنازخلاو داصتقالل اريزو مهنم لك ناك ةنازخلاو

لاصفنالا تبقعأ ىتلا ةنماثلا رصانلا دبع ةرازو ىف امأ .« ىكز سابع نسحو ىنوسيقلا

ىلع صن دري ملو داصتقالل ريزوك ىنوسيقلا روتكدلا الإ مضت مل ةرازولا نإف ( ‏۱۹١١ ربوتكأ) ىلع ةرازو ىفو « ةنازخلا ريزول ابئان ودنز دمحأ نيع ثيح ‏١457 سرام ‏7١ ىتح ةنازخلا

ريزو ثلاث كلذب حبصيل داصتقالل اريزو ودنز دمحأ حبصأ ( 1977 ربمتبس ) ىلوألا ىربص

'طيطختلاو ةنازخلا ىترازو ىنوسيقلا ىلوت |نيب « ىكز سابع نسحو ىنوسيقلا دعب داصتقالل

حبصأ ( 1954 سرام ) ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو فو « طيطختلل ريزو بئان هعم نيعو

ةراجتلا حلطصم أدب اذكهو ) ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالل ءارزولا سيئرل ابئان ىنوسيقلا ‏٠ ةنازخلل دیدج ریزو نيعو « ةنازخلا ىلع افرشمو ( داصتقالا ىلع افوطعم دوجولا ىف ةيجراخلا

ىف هنأ ديب . ( ريقش بيبل قباسلا ریزولا بئان وه ناک ) طیطختلل ةلودلل دیدج ریزوو

ةرازو ريقش بيبل روتكدلا ىلوت ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو دهع ةيان لبقو ‏١1455 سطسغأ رمتسا نيدلا ىيحم ايركز ةرازو ىفو « داصتقالل ريزو عبار نوكيل ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالا سابع نسح داع ( 14575 ريمتيس) هترازو ناميلس ىقدص لكش اهلف ؛ وحنلا اذه ىلع عضولا

هيزن ناروتكدلا ظفتحا نيب « ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالل اريزو نوكيل ةرازولا لوخد ىلإ ىكز

دقو « ةرازولا نم ینوسیقلا روتكدلا جرخ امنيب « طيطختلاو ةيلام لا ىترازوب ريقش بيبلو فيض نامیلس ىقدص تارازو ةليط ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالا ةرازوب ىكز سابع نسح ظفتحا «(۱۹۷۰ ربمفون - 1957 ربمتبس) ىلوألا ىزوف دومحمو ةرشاعلاو ةعساتلا رصانلا دبعو

ىف ةيلاملا نع اهلالقتسا ذنم داصتقالا ةرازو ىلع ءارزولا بقاعت صخلن نأ انه انل نكميو

: ىلاتلا وحنلا ىلع رصانلا دبع ةافو ىتحو ۸

‏١968 ربيوتكأ - ‏١908 سرام : ىنوسيقلا

‏١95١ سطسغأ - ‏۱۹٥۰۸ ربوتكأ : ( ايذيفنت ) سابع نسحو ( ايزكرم ) ىنوسيقلا

‏١951 ربوتكأ ‏ ١195١سطسغأ : : ىكز سابع نسحو ىنوسيقلا

‏1١94577 ريمتبس - ‏١951١ ربوتكأ : ینوسیقلا

‏۱۹٦٤١ سرام - ‏۱۹٦١ ربمتہس : ۱ ودنز دم ا

‏۱۹٦٦١ سطسغأ - ‏۱۹٦١ سرام: ینوسیقلا

‏۱۹٦٦١ ربمتبس ‏۔١٦۱۹ سطسغأ : ریقش بیبلو ( ءارزولا سيئرل ابئان ) ینوسیقلا .

۱۹۷۰ ربمفون - ‏۱۹٦١ ربمتبس : ىكز سابع نسح ‏٠

ء۷

ریانی - ۱۹۷۰ ربمفون ) ةعبارلاو ء ةثلاثلاو ٭ ةیناثلا ىزوف دومحم روتكدلا تارازو فو

ىف نيومتلل اريزو ناكو ) ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالا ةرازو نابزرم هللا ذہع دمحم ىلوثت ۲

داصتقالل اريزوو ءارزولا سيئرل ابئان نابزرم حبصأ ىقدص زيزغ ةرازو ىفو . ( ةقباسلا ةرازولا سرام) ىلوألا ثاداسلا سيئرلا ةراثو فو « ( 149/7 سرام ۔ ۱۹۷۲ ریاٹی) ۂیجراخ ا ۂراجتلاو

ىلوثي ناك ىذلا ) ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلا ىلإ ةرازولا هذه تمض ( 1417/4 لیربإ ۳

سيئرل ابئاث ةرازولا هله ىف ىزاجح روثكدلا حبصأو ( 14548 سرام لنم ظقف ةيلاملا ةرازو

ثاداسلا سيئرلا ةرازو ىلو ‏٠ ةيجرادما ةراجكلاو داصتقاللو ‏٠ ةبلاملل اريزوو [ ةرم لوأل ] ءارزولا صني ملو ءارزولا سيئرل لوأ ابئا ىزاجسم زيزعلا دبع روتكدلا حببصأ ( 1974 ليربإ ) ةیئاٹلا

داصتقالا ةرازو ىلوني ةقيفحلا ىف ناك هنكلو ‏٠ تارازو ةبأ ىلوتي هنأ ىلع ةرازولا ليكشت رارق ىف ةراجتلل اريزو ىلوبتملا ىحتف نيعو « ةيلاملل اريزو ميهاربإ حاتفلا دبع دمحم نيع نيب « هسفنب ىلع عضولا رمتسا (۱۹۷ ‏٤ ربمتہس ) هترازو یزاجح روتکدلا لکش نیحو « [ طقف ] ةيجراخلا

تانيمأتلل ريزوك ةيلاملا ريزو نيعو « تانيمأتلا ريزو یئوت مث « ةقباسلا ةرازولا ىف هيلع ناك ام سيئر صاصتخا نم داصتقالا تيقب |نيب ( 191/5 ربمفون ىف ) ةيلاملل ديدج ريزو نيعو روتكدلا ىلوت ( 111/5 ربمفون ‏١910 ليربإ) ةيناثلاو ىلوألا ماس حودمت ىترازو ىفو . ءارزولا

ملاس حودمب تارازو ىفو . ىداصتقالا نواعتلا اهعم عمجو داصتقالا ةرازو ىعفاش ىكز دمحم

داصتقالا ةرازو حياسلا دماح روتكدلا ىلوت ( 1414 ربوتكأ 19177 ريمفون ) ةريخألا ثالغلا

ريزو صاصتخا نع ةديعب ةيجراخلا ةراجتلا تلظ اذكهو ء یداصتقالا نواعتلا اھعم عمجو

ماس حودمم تارازوو یزاجح زیزعلا دبع ةرازوو ةيناثلا تاداسلا ةرازو ةليط داصتقالا

روتكدلا ىقب ( ‏14١ ويام - 14174 ربوتكأ ) ليلخ ىفطصم روتكدلا ىتارازو فو « سمخلا ةلود ريزو هعم نيع ايب ) « ىلودلا نواعتلاو ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالل اريزو حياسلا دماح دبع روتكدلا حبصأ ( ‏۱۹۸١ ويام ) ةثلاثلا تاداسلا سيئرلا ةرازو فو « ( ىلودلا نواعتلل

نامیلس نيع دقو « طيطختلاو داصتقالاو ةيلاملل اريزوو ءارزولا سيئرل ايئان ديجملا دبع قازرلا

ديجملا دبع قازرلا دبع ناروتكدلا ىقب دقو « ‏19185١ رياني ىف داصتقالل ةلود ريزوك نيدلا رون روتكدلا نيعف ( ‏١957 رياني ) ىلوألا هترازو نيدلا ىيحم داؤف لكش ىتح نيدلا رون نايلسو

( ‏١9/47 سطسغأ ) ةيناثلا هترازو فو « ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالل اريزو ضوع مشاه داؤف ةرازو ىف هبصنمب ظفتحا دقو ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالل اريزو ديعسلا ىفطصم روتكدلا نيع ىلع وبأ ناطلس روتكدلا هفلخو ‏١486 سرام ىف لبقأ هنكلو ( 19854 ويلوي ) ىلع نسح لايك

ىف ىفطصم ىرسي روتكدلا هفلخو ( ‏١9/65 ربمتبس) ىفطل ىلغ ةرازو ىف هبصنمب ظفتحا ىذلا

دمحم دومحم مث ( 19/1/ ربوتكأ) ( 1487 ربمفون ) ةيناثلاو ىلوألا ىقتدص فطاع ىتارازو ةيجراخلا ةراجتلا ءالؤه لك عمج دقو ( ‏١497 ربوتكأ ) ةثلاثلا.ىقدص فطاع ةرازو ىف دومحم

۸

ةرازو ىف ىلودلا نواعتلاو داصتقالل ةريزو ىواطتلا لاون ةروتكدلا تنيع مث : داصتقالا عم

ةراجتلا تمض أنيب ءداصتقالا عم ىلودلا نواعتلا تعم دقو )۹(0 رياني ( ىروزنجلا

ليوج دمحأ روتكدلا نيومتلا ريزو ىلإ ةيجراخلا

ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالا

ىربص ىلع ةرازو ىف كلذ ىلع صنلا أدب ذنم داصتقالاب ةنرتقم ةيجراخلا ةراجستلا تلظ

لصفف ‏١91/4 ليربإ ىف ةيناثلا هترازو تاداسلا سيئرلا لكش ىتحو ( ‏١155 سرام) ةيناثلا

الف سمخلا ملاس حودمت تارازوو ىزاجح روتكدلا ةرازو ىف كلذك عضولا رمتساو « اهنيب داصتقالاب طايترالا ىلإ ةيجراخلا ةراجتلا تداع ۱۹۷۸ ربوتكأ ىف هترازو ليلخ ىفطصم لكش

ىلإ ةيجراخلا ةراجتلا تمضف ‏١4945 رياني ىف هتموكح ىروزنجلا لكش ىتح « ةمئاد ةفصب

. ةراجتلاو نيومتلا ريزو هبصنم ىمسم حبصأو ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلا ريزو

‏٠ یداصتقالا نواعتلاو داصتقالا

حودمن روتكدلا ىترازو ىف ةرازولا هذهل ىعفاش ىكز دمحم روتكدلا ىلوت ةليط ةيمستلا تدحو

دوجوب ةطبترم ةيمستلا هذه تناك مث ( ۱۹۷۲ ربمفون ۔ ۵ ليربإ [) ةيناثلاو لوألا ماس

ربوتکأ ۔- ۵۹۲ ربمفون ) ةريخألا ثالثلا ملاس حودمم تارازو ىف حياسلا دماح روتكدلا

(YAىف ةيجراخلا ةراجتلاو ىداصتقالا نواعتلاو داصتقالا ريزو هبصنم ىمسم حبصأ مث 3 ‏

. (۱۹۸۰ ویام- ۱۹۷۸ ربوتکأ ) لیلخ یفطصم روتکدلا یترازو

| ىلودلا نواعتلاو داصتقالا

رياني ) ىروزتجلا لامك روتكدلا ةرازو ىف الإ ةيمستلا هذهم ناترازولا تنرتقا نأ ثدحي مل

. ىواطتلا لاون ةروتكدلا اهتلوتو ( ‏۱۹۹٦

ىئانجلا نمألا

نمألل ةیلخادلا ریزول ابئان 5 قوراف راع نيج هاوار یئانجلا نمألا ركذ درو

. ۹ سرام لوأ ىف ىئانجلا

:ىسايسلا نسمألا

ريزول ابئان شيورد ميركلا دبع ءاوللا نيع نيح ةدحاو ةرم ىسايسلا 7 7 درو

۹

ىئاذغلا نمألا

نمألاو ةعارزلا « تدنسأ نيح ةسماخلا ملاس حودمم ةرازو ىف ىئاذغلا نمألا ىلع صنلا درو فلخ امدنع ىمسملا اذهب ظفتحي ىلو فسوي روتكدلا لظو « دواد دومحم روتكدلا ىلإ ىئاذغلا . دواد روتكدلا

( ىبرحلا جاتنإلال ةلودلا ) ىيرحلا جاتنإلا

نابلس ىقدص ةرازو ليكشت دنع ةيرازولا تاليكشتلا ىف ةرازولا هذهمل ركذ لوأ ءاج

باهولا دبع سدنهملا ةقباسلا تاموكحلا ىف ةيبرحلا ريزو اهالوت دقو ( ‏۱۹٦٦ ربمتبس)

یروھمج رارق ردص دقو ‏۱۹٦۹ لیربإ ۲۲ یف لاقتسا یتح رارمتساب اهالوتي لظ دقو ىرشبلا

ربمتبس ) ةعبارلا ىزوف روتكدلا ةرازو نكلو « ‏١174 ويام ىف ىبرحلا جاتنإلا ةرازو ءاغلإب نسح ميهاربإ دمحم قيرفلا وه ىبرحلا جاتنإلا نوئشل ةلود ريزو نييعت تنمضت ( 41 عم ) ىردبلا لماك دمحأ قيرفلا هل افلخ نيعو قداص قيرفلا عم ليقأ ىتح ىقب ىذلا ميلس

قداص قيرفلا ناكو . ( 191/7 ربوتكأ 77 ىف ةيبرحلل اريزو ىلع ليعامسإ دمحأ ريشملا نييعت جاتنإلاو ةيبرحلل اريزوو ءارزولا سيئرل ابئان ( 191/7 رياني ) ىقدص زيزع ةرازو ىف حبصأ دق .

‏١4177 ربوتكأ ىف نيع ذنم ىبرحلا جاتنإلل اريزو [ هدرفمب ] ىردبلا قيرفلا لظ دقو « ىبرحلا ‏١917 سرام ىف ةيناثلا هترازو ملاس حودمب لكش املف « ىلوألا ملاس حودمت ةرازو ةيابن یتحو

سدنهملا نيعو « ةيبرحلا ىلإ ةفاضإلاب ىبرحلا جاتنإلا ةرازو ىسمجلا قيرفلا ةيبرحلا ريزو ىلوت اظفتحاو « ىبرحلا جاتنولل ةلود ريزو ( ةقباسلا ةموكحلا ىف لقنلا ريزو) ىقدص نيدلا لاج

« ( 191/5 ربمفون) ةثلاثلا ملاس حودمم ةرازو ىف نيبصنملاب ( ىقدص نيدلا لامجو ىسمجلا ىأ)

اهالوتي ىسمجلا ريشملا ىقبو ىبرحلا جاتنإلل ةلود ريزو نيعي مل ةعبارلا ملاس حودمت ةرازو فو اذه دنسأ ‏١41/8( ويام ) ةسماخلا ملاس حودمت ةرازو فو « ةيبرحلا ةرازو ىلإ ةفاضإلاب هدرفمب

دبع سدنهملا وهو ) ةقباسلا ةرازولا ىف ىرحبلا لقنلاو تالصاوملاو لقنلا ريزو ىلإ بصنملا قيفوت لاك سدنهملا بصنملا اذه ىلوت ليلخ ىفطصم روتكدلا ىترازو فو ( ةفرع دهاجم راتسلا جاتنإلل ةلود ريزو ميهاربإ ديسلا لامج روتکدلا نيع مث ( ‏۱۹۸١ ويام -۷۸ ربوتکآ ) راصن اماع ‏١١ نم رثكأل بصنملا اذهب ظفتحي لظو ( ‏١9٠ ويام ) ةثلاثلا تاداسلا ةرازو ىف ىبرحلا هب ظفتحاو ( ‏١497 ربوتكأ ) ةثلاثلا ىقدص ةرازو ىف دوواد ىوارمغلا دمحم روتكدلا هفلخ ىتح

دمحأ ريشملا نأب لوقلا نكمي اذكهو. ( 1447 رياني ) یروزنج ا لامک روتکدلا ةرازو یف « ىسمجلا ريشملا نم الك نأبو « ىبرحلا جاتنإلا ةرازو ايلوتي مل ىزوف دمحم قيرفلاو ليعامسإ جاتنولا نود نم ةيبرحلاب اءدب نأ دعب ةيبرحلا ىلإ ةفاضإلاب اهالوت دق قداص لوأ قيرفلاو

ىبرحلا جاتنإلا ةرازؤ ىلوت ىذلا.ديحولا ةيبرحلا ريزو ناك ىسمجلا ريشملا نأبو ءىبرحلا

ملاس حودمم ةرازو ىف كلذو ىبرحلا جاتنولل ةلود ریزو هعم نوكي نأ نودب ةيبرحلا ىلإ ةفاضإلاب

6

فسويو « ةلازغ وبأ ميلحلا دبع دمحمو « ىودب دمحأو « ىلع نسح لايك امأ ‏٤ طقف ةعبارلا

ةلود ريزو دوجو عم نيترازولا نيب اوعمج دقف ىواطنط نيسح دمحمو ؛ بلاط وبأ ىربص . مهعم ىبرحلا جاتنإلل

ريمحتلاو ءاشنإلا

ةرازو نم ( ريخألا لبق وأ ) ريخألا مويلا وه دحاو مويل ةدحاو ةرم ةرازولا هذه ركذ درو ىف ةرازولا هذهل اريزو روكدم ىمويب ميهاربإ روتكدلا نيع ثيح ةعبارلا اشاب رهام ىلع هذهل دري مل ‏١1417 ربمتبس / ىف ىلوألا بيجن سیئرلا ةرازو تلکش امدنعو ۱۹۰۲ ‏ربمتبس٦

.ركذ ةرازولا

۱ فاقوألا

دقو « 181/8 ماع رصم ىف ىرازولا ماظنلا اهب أدب ىتلا ىناهثلا تارازولا نم ةرازولا هذه نكي ملو ؛ةعبارلا اشاب رهام ىلع ةرازو ىف ةروثلا دهع ىف فاقوألل ريزو لوأ اشاب نيريش داؤف ناك هذه مهتمض نيذلا ددجلا ةثالثلا ءارزولا نم ادحاو ناك انإو « كلذ لبق ةرازولا ىلوت دق

ىلإ ةرازولا هذه تدنسأ ‏١467 ريمتبس 8 ىف ىلوألا هترازو بيجن سيئرلا لكش املف « ةرازولا

هيلع ةروثلا ترقتسا دقو ةليوط ةرتفل فاقوألل اريزو ىقب ىذلا ىروقابلا نسح دمحأ خيشلا ناك ةدحولا ءانثأ ىفو « لوألا ةروثلا دهع ىف ريبك دح ىلإ ةرازولا هذه عاضوأ ترقتساو

ةرازو ىف امل ايزكرم اريزوو ( 1154 رياربف) .ىلوألا ةدحولا ةرازو ىف فاقوألل اريزو ىروقابلا دعبأ مث « رصم ىف ىذيفنت ريزو فاقوألل نوكي نأ نود نم ( 1154 ربوتكأ) ةيناثلا ةدحولا ةيمعط هللا دبع دحأ نيع ‏۱۹١۹ ربوتكأ ‏۲٤١ ینو ‏١409(« رياربف ىف ) هبصنم نع ىروقابلا

«ةدحولل ةثلاثلا ةرازولا ىف بصنملا تاذب ظفتحاو « ةيناثلا ةدحولا ةرازو ءادثأ ىف فاقوألل اريزو

لکش املف. فاقوألل اريزو ةميعط دمحأ لظ ( ‏١45١ سطسغأ ) ةعبارلا ةدحولا ةرانو فو

ابئان ىعفاشلا نيسح ني ‏١451١ ربوتكأ ىف لاصفنالا بقع ةنماثلا هترازو رصانلا دبع سيئرلا

ريمتبس ىف ىلوألا هترازو ىربص ىلع لكش املو « ةيعامتجالا.نوئشلاو فاقوألل اريزوو سيئرلل ىهبلا روتكدلا رمتسي ملو « رهزألا نوئشو فاقوألل اريزو ىهبلا دمحم روتكدلا نيع ‏٣۲ هدبع دمحأ سدنهملا ىلإ دهع ‏١174 سرام ىف ةيناثلا هيرازو ىربص ىلع لكش امل هنإ ذإ « اليوط

اريزو هنيبعت نع .الضف رهزألا نوئشو فاقوألل ءارزولا سيئر بئان بصنمب ىضابرشلا لوأ وه ىصابرشلا حبصأ ( 1475 ربوتكأ ) هترازو نيدلا ىيحم ايركز لكش املو « فاقوألل

نم رهزألا نوئشو ةيعامتجالا نوئشلاو فاقوألل ءارزولا سيئرل ابئان نيعو « ءارزولا نسير باون : ةفيلخ دمحأ روتكدلا نيبعتب ىفتكاو « .ءارزو نيترازولل نيعي ملو « نيترازولا نم ايأ ىلوتي نأ نود

o١

ىلع دومحم سددهملا ) ديدج ريزو نيعو « لورتبلل اريزو لاله نيدلا زع دمحأ لظ ( ۷۰

سرام) ةيناثلاو ( ‏٥ ليربإ ) ىلوألا ملاس حودمم تارازو فو ؛ نیدعتلاو ةعانصلل ( نسح

ريزو نيع انيب لورتبلل اريزو لاله نيذلا زع دمحأ لظ ( 191/7 رمبفون) ةثلاثلاو ( ‏۹٦

ربوتكأ ) ةعبارلا ملاس حودمم ىترازو ىفو « نيدعتلاو ةعانصلل ( نيهاش ىسيع سدنهملا) ديدج ىف ةرم لوأل ثالثلا تارازولا لاله نيدلا زع دمحأ عمج ( 191/8 ويام ) ةسماخللاو ء۷

ملف « نيدعتلاو لورتبلاو ةعانصلل اريزو حبصأو ( تارازولا هذه خيرات ىف ال ) وه هخيرات زع دمحأ سدنهملا داع ( ‏١914 وينوي و 191/8 ربوتكأ) هيترازو ليلخ ىفطصم روتكدلا لكش

ريزو بصنم هللا اطع نمحرلا دبع ميهاربإ سدنهملا ىلوت !نيب « طقف لورتبلل اريزو لاله نيدلا كرابم سيئرلاو ( ‏۱۹۸١ ويام ) ةثلاثلا تاداسلا سيئرلا ىترازو ىفو « ةيندعملا ةورثلاو ةعانصلا جاتنإلل ءارزولا سيئرل ابئان لاله نيدلا زع دمحأ سدنهملا حبصأ ( ۱۹۸۱ ربوتکأ) ىلوألا

ىترانو فو ( ةيندعملا ةورثلاو ةعانصلل اريزو ىكز هط سدنهملا نيع انيب ) لورتبلل اريزوو سدنهملا ظفتحا ( ‏١587 سطسغأ) ةيناثلاو ( 14/7 رياني) ىلوألا نيدلا ىبحم داؤف روتكدلا

ريغت دقو « ةيندعملا ةورثلاو ةعانصلل ديدج ريزو نيعو بصنملا تاذب لاله نيدلا زع دمحأ جرخ ‏١984 ويلوي ىف ىلع نسح لامك ةرازو ليكشت دنعو ء ۱۹۸۳ سرام یف ةعانصلا ریزو

ريزو بصنم ىف ةلصتم اماع ‏١١ نم رثكأ دعب ةرازولا نم لاله نيدلا زع دمحأ سدنهملا ةورثلاو ةعانصلا هيلإ مض مث « هب درفنا مث « ةيادبلا ىف ةيندعملا ةورثلا هيلإ مض دقو ) لورتبلا ةورثلاو لورتبلل ريزوك ليدنق ىداحملا دبع ىئايميكلا ةرازولا لخدو ( هب درفنا مث « ةيندعملا ليكشت دنع هبصنمب ليدنق ظفتحا دقو ( اهدرفمب ةعانصلل ديدج ريزو نيع |نيب ) ةيندعملا ىتح ىقبو ( 19/17 ربوتكأ ) ةيناثلاو ( 197 ربمفون) ىلوألا ىقدص فطاع روتکدلا یترازو

ىقدص فطاع یترازو ىفو ؛لورتبلل ريزوك ىبنبلا ىدمح روتكدلا هفلخ ثیح ۱۹۹۱ ویام ىلإ مضنتل ةيندعملا ةورثلا تداع امنيب لورتبلل اريزو ىبنبلا ىدمح لظ ىلوألا ىروزنجلاو ةثلاثلا . نیترازولا یف ةعانصلا یریزو

ىملعلا ثحبلا ةدحولا ةرازو ليكشت دنع ةرم لوأل تئشنأ ىتلا تسلا تارازولا ىدحإ ةرازولا هذه تناك

حالص ديدجلا ريزولا ةرم لوأل اهالوت دقو ‏١95١ سطسغأ ىف ( ةعباسلا رصانلا دبع ) ةعبارلا ىلعو ( ‏195١ ربوتكأ ) ةنماثلا رصانلا دبع سيئرلا ىترازو ىف اهب ظفتحا ىذلا تياده نيدلا هذه ىلوت ( ‏1۹1٤ سرام ) ةيناثلا یربص ىلع ةرازو فو ( ‏١157 ريمتبس ) ىلوألا یربص

نیدلا یبح ایرکز تارازو ىف ركذ ةرازولا هذه دري مل مث « ىكرت ضاير دمحأ روتكدلا ةرازولا « ( ‏/١951 وينوي ) ةعساتلا رصانلا دبعو ( ‏١14557 ربمتبس) ناميلس ىقدصو (1976 ربوتكأ) ايزو دمحأ ىفطصم دمحأ روتكدلا نيع دقف ( 1958 سرام ) ةرشاعلا رصانلا دبع ةرازو ىف امأ

۵٤

ىف بصنملا اذهب ظفتحا دقو « ةرازولا هذه اولوت نيذلا ءاملعلا یناث نوکیل یملعلا ثحبلل

هفلخو ( ‏1917٠١ ربمفون) « ( ‏141٠ ربوتكأ ) ةيناثلاو ىلوألا ىزوف دومحم روتكدلا ىترازو تيغلأ مث ( ‏161/١ ويام ) ةثلاثلا ىزوف دومحم روتكدلا ةرازو ىف ىسلربلا باهولا دبع روتكدلا

نالعإ دعب ۱۹۷۱ ربمتبس ىف ةعبارلا ىزوف دومحم روتكدلا ةرازو ليكشت دنع ةرازولا هذه

سيئرلا ىترازو ىفو « ايجولونكتلاو ىملعلا ثحبلا ةيميداكأ تئشنأو « مئادلا روتسدلا

ثحبلاو ىلاعلا ميلعتلل اريزو مناغ ليعامسإ روتكدلا نيع ىزاجح روتكدلاو ةيناثلا تاداسلا

ليريإ ) ىلوألا ملاس حودمم ةرازو ليكشت دنعو « ( 141/5 ليربإ 191/4 ليربإ ) ىملعلا « ةيرذلا ةقاطلاو ىملعلا ثحبلل ةلودلل اريزو ليبجلاا دوبعملا دبع دمحم روتكدلا نيع ( ‏۵٥

- 1916 ليربإ ) ىلوألا ثالثلا ملاس حودم تارازو ةليط بصنملا اذهب ليبجلا ظفتحا دقو

ثلاث نوكتل ىملح لامك ىفطصم روتكدلا ىلإ ةرازولا هله تدنسأ مث ( ۱۹۷۷ ربوتكأ

ةليط ةثالثلا تارازولاب ظفتحا دقو « ىلاعلا ميلعتلاو ميلعتلاو ةيبرتلا عم اهالوتي ىتلا تارازولا لکش نیحو ؛ (۱۹۷۸ ویام ) ةسماح او ( ۱۹۷۷ ربوتکأ ) ةعبارلا ماس حودمم یترازو

عبزأل اريزو ليعامسإ نسح روتكدلا نيع ( 1917 ربوتكأ ) ىلوألا هترازو ليلخ ىفطصم ةرازو ليكشت ىلإ الإ ثبلي مل هنكلو ةفاقثلاو ىملعلا ثحبلاو ميلعتلل اريزو نيع ثيح تارازو

یلوتیل یملح لامک ىفطصم روتكدلا داع ثيح ۱۹۷۹ وينوي ىف ةيناثلا ليلخ ىفطصم لکش نیح ۱۹۸۵ ربوتکأ یتح رارمتساب ىملعلا ثحبلا ةرازوب ظفتحيو ثالثلا تارازولا دمحم ىحتف دمحم روتكدلا ىلإ ىملعلا ثحبلاو ىلاعلا ميلعتلا دئسأف هترازو ىفطل ىلع روتكدلا

ةيناثلاو ىلوألا ىقدص فطاع روتكدلا ىترازو فو « ( 19857 ربمفون - ‏١1186 ربوتكأ ) ىلع

(۱۹۹۳ ربوتكأ - ‏۱۹۸٦ ربمفو ) زع لداع روتكدلا ىلإ ىملعلا ثحبلل ةلودلا ةرازو تدنسأ

‏١9957( رياني ) ىلوألا ىروزنجلاو ( 1191“ ربوتكأ ) ةثلاثلا ىقدص فطاع روتكدلا یترازو یو

. بصنملا اذه ةدوج لماك سيئيف ةروتكدلا تلوت ‏٠

ةيرحبلا مسا ىلع راصتقالا مت ىتح ةرازولا مسا ىف ةيبرحلا مساب ةطبترم درت ةيرحبلا تناك

مت ۱ : . ةیبرح ا

ةیعامتجالا تانیماشلا ىهو ( ۱۹۷۳ سرام ) ىلوألا تاداسلا ةرازو ىف ةرم لوأل ةرازولا هذه ىلإ ةراشإلا تدرو

لاجملا ىف هراكفأ لضفأ ترولب اهنأ امك ‏٠ قالطإلا ىلع تاداسلا اهأشنأ ىتلا تارازولا زربأ

یترازو ىف اهب ظفتحاو فيرشلا نسح روتكدلا اهالوت دقو ‏«٠ ةيرشبلا ةيمنتلاو ىعامتجالا 1417/54 ربمفون ىف ىفوت هنكلو ( 1914 ريمتبس ) ىزاجحو ( 191/5 ليربإ ) ةيناثلا تاداسلا

66

ةرازو ىلإ ةرازولا هذه تمض مث « ميهاربإ حاتفلا دبع دمحم ةيلاملا ريزو ةرازولا هذه یف هفلخو ىتحو ىلوألا ملاس حودمم ةرازو ليكشت دنع بتار ةشئاع ةروتكدلا ةسايرب ةيعامتجالا نوئشلا

۔ نالا یتحو ۱۹۷۷ ریاربف یف نامثع لامآ ةروتکدلا امم نیترازولا یلوت یف اھتفلخ

ةراجتلا تئشنأ دقو « ةروثلا لبق تأشن ىتلا ةميدقلا تارازولا نم ةعانصلاو ةراجتلا ةرازو تناك

یتح ةعانصلاو ةراجتلا ترمتسا دقو « اهل ريزو لوأ اشاب ىلالحلا بيجن دمحأ ناكو 1976 ماع نيحلا كلذ ىف تدنسأ ىتلا ةراجتتلا تيقبو « ةرازوب تلقتساو ةعانصلا تلصف نيح ‏٦

( ‏١1108 سرام ) ىلوألا ةدحولا ةرازو تلكش نأ ىلإ كلذك عضولا ىقبو ريصن وبأ دمحم ىلإ ىذلا ) ىنوسيقلا معنملا دبع ىلإ ةراجتلا تمض منيب « ةيورقلاو ةيدلبلا نوئشلا ريصن وبأ ىلوتف ةنازخلل ديدج ريزو نيع امنيب « ةراجتلاو داصتقالل اريزو حبصأو ( داصتقالاو ةيلالل اريزو ناك ةرازوو داصتقالا ةرازو ىلإ ةراشإلا تدرو ( ‏١464 ربوتكأ) ةيناثلا ةدحولا ةرازو ىفو [ ةیلام ا ] ىلع ةرازو ىف رهظيل داعو « ةيرازولا تاليكشتلا نم ةراجتلا ىمسم ىفتخا انيب « ةنازخلا ىتأي ةيجراخلا ةراجتلا مسا ناك نيترازو عمو ىرخأ ةقيرطب ( 1974 سرام ) ةيناثلا ىربص رمتسا ىذلا عضولا وهو « نيومتلا ةرازوب اطبترم ةيلخادلا ةراجتلاو « داصتقالا ةرازوب اطبترم [یزاجح زيزعلا دبع روتكدلا وهو] ءارزولا سيئرل لوألا بئانلا ىلوت نيح ‏١915 ليربإ ىتح نيعو «ىرازولا ليكشتلا رارق ىف كلذ ىلع صن نودب ةيجراخلا ةراجتلا نود داصتقالا ةرازو ةيجراخلا ةراجتلا تمضنا ةيلاتلا ةرازولا فو « ىلوبتملا ىحتف وه ةيجراخلا ةراجتلل ديدج ريزو ةرازوب ىمس ام نيوكتل ( نيومتلاب طبترت ىتلا) ةيلخادلا ةراجتتلاو ( داصتقالاب طبترت ىتلا ) ةرازولا یف ةیجراخ ا ةراجتلا ريزو اهالوتو ( ‏۱۹۷٤ ربمتبس) ىزاجح روتكدلا ةرازو ىف ةراجتتلا ريزو بصنم داع اذبو « ةراجتلا ريزو هبصنم ىمسم حبصأو لوبتملا ىحتف وهو ةقباسلا ةليط بصنملا اذه ىف ىلوبتلا فلخ دقو ‏١914 0 ماوعألا ةليط ىفتخا ىذلا ةراجتلا عمج دقو ( 191/8 ربوتكأ 1910 ليربإ ) حاتفلا دبع قيفوت ايركز سمخلا ملاس حودمب تارازو ( ‏١910/5 سرام) ةيناثلا ماس حودغ تارازو ىف نيومتلا ةرازو نيبو ةدحوملا ةرازولا هذه نيب ةرازو ىف رومألا تداع اذه دعبو .. ( 191/ال ربوتكأ) ةعبارلاو ( 141/5 ربمفون ) ةثلاثلاو نوكتل ‏١91/4 ليربإ لبق هيلع تناك ام ىلإ (191/8 ربوتكأ ) ىلوألا لیلخ ىفطصم روتكدلا ء داصتقالاب ةطبترم نوكتل ةيجراخلا ةراجتلا تداعو « نيومتلاب ةطبترم ةيلخادلا ةراجتلا ريزو ىلإ ةيجراخلا ةراجتلا مض نع نلعأف ( ‏۱۹۹٦ ریانی) ہترازو ىروزنملا روتكدلا لكش ىتح ةراجتلا ريزو هبصنم ىمسم حبصأ ىذلا ليوج دمحأ روتکدلا ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلا

نيومتلاو

مك

ةيجراخلاةراجتلا ةرازوب امود ةطبترم ‏۱۹٦١ سرام یف دوجولا ىلإ اھامسم رھظ ذنم ةرازولا هذه تلظ

ديحولا ريزولا ناك دقو « « ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالا ةرازو » اهمسا حبصأ ىتلا داصتقالا

اريذو نيع ىذلا ىلوبتملا دمحأ ىحتف ديسلا وه اهدرفمب ةيجراخلا ةراجتلا ةرازو ىلوت ىذلا ةراجتلا ةرازو یلوت مث (۱۹۷۰ لیربإ) ةيناثلا تاداسلا سيئرلا ةموكح ىف ةيجرراخلا ةراجتلل

ةراجتلا تداع مٹ (۱۹۷۶۰ ربمتبس) یزاجح زيزعلا دبع روتکدلا ةموكح ىف ( اهيحانجب)

رياني ) هترازو ىروزنجلا روتكدلا لكش ىتح ماودلا ىلع داصتقالا ةرازوب ةطبترم نوكتل ةيجراخلا

. ليوج دمحأ روتكدلا نيومتلا ريزو ىلإ اهمضف ( 5

ةيلخادلا ةراجتلا نيوكتل ةيجراخلا ةراجتلل ةمضنم وأ ( 141/54 - 55 ) نيومتلا ةرازوب ةطبترم ائاد تلظ

ةراجتلا ريزو همسا ريزو كانه ناك نأ ادبأ ثدحي مل ىأ ريزوب ادبأ درفنت لو « ةراجتلا ةرازو

. ةيجراخلا ةراجتلا فالخ ىلع اذهو . ةيلخادلا

ةعانصلاو ةراجتلا

ء ‏۱۹۳۵١ وینوی ىف تئشنأ دقو « ةيمدقألا ثيح نم رشع ىناثلا بيترتلا ةرازولا هذه لتحت

دعبو ةعارزلا دعب ] ؛ یرازولا ماظنلا تایادب دعب أشنت ةرمتسمو ةريبك ةرازو ثلاث ىهو

دمحأ ناك دقو « ةيلاملا ةرازول ةعبات ةحلصم ةعانصلاو ةراجتلا تناك اهتأشن لبقو [ تالصاوملا

ريزو لوأ باهولا دبع كب ميهاربإ ناك امك « ةرازولا هذه ىلوت نم لوأ وه اشاب ىلالهلا بيجن

ةرازولا هذه نيب عمجي ناكو ) ةعبارلا اشاب رهام ىلع ةرازو ىف ةروثلا دهع ىف ةعانصلاو ةراجتلل

| ‏٠١۲ ربمتبس 4 ىف ىلوألا هترازو بيجن دمحم سيئرلا لكش املف ( نيومتلا ةرازو نيبو

ىف اهكرت نأ ثبلي مل هنكلو « روصنم ىربص دمحم روتكدلا ىلإ ةرازولا هذه تدنسأ ربمسيد ؟

تجبب ىملح روتكدلا ديدجلا ريزولا ةرازولا هذه ىف هفلخيلو « نيومتلا ةرازو للوتيل 7۲

بيجن دمحم سيئرلا ةرازو ىف ةرازولا هذهب یودب تجہب ىملح روتكدلا ظفتحا دقو « ىودب

دعبو «بدنلا ليبس ىلع اهيلإ ةفاضإلاب نيومتلا ةرازو ىلوتو ( ۴۳ وينوي ‏١4 ) ةيناثلا

ةراجتلا ریزول بئانک ىدادغي دمحأ نسح روتكدلا هعم نيم ( 19407 ويلوي ‏)٠١ ةليلق عيباسأ

روتكدلا ةلاقتسا تضفر ‏١405 رياربف 8 فو « نيومتلا ريزول بئانو « ةعانصلاو

ىدادغب دمحأ نسح روتكدلا نيعو « ةيسايسلا نوئشلل ةلودلل اريزو نيعو « ىودب تجبم

ىترانو ف بصنملا اذهب ىدادغب نسح روتكدلا ظفتحاو ءةعانصلاو ةراجعتلاو نیومتلل اریزو

ثلاثلا بیجن دمحم سیٹرلاو ( ‏۱۹٥١ ریاربف) ىلوألا رصانلا دبع لامج سيئرلا ‏۱۹٥١ سام ) ة

نسح روتكدلا ةرازولا هذه ىلوتف ‏١16:4 ليزبإ ىف ةيناثلا هترازو رصانلا دبع سيئرلا لكش نأ ىلإ

oV

هباخستنا دعب ‏١9465 وينوي ىف ةثلاثلا هترازو رصانلا دبع سيئرلا لكش ىتح كلذك ىقبو ىعرم

ىقدص زيزع روتكدلا حبصأو ةعانصلا ةرازو تلقتساف ناترازولا تلصفو ةيروهمجلل اسيئر نيع دق ريصن وبأ ذاتسألا ناكو «ةراجتلا ةرازو ريصن وبأ دمحم ذاتسألا ىلوتو « اه ريزو لوأ ةراجتتلل اريزو ىعرم نسح روتكدلا هيف نيع ىذلا مويلا سفن ىف ةعانصلاو ةراجتلا ريزول ابثان تلكشو ةدحولا ةلود تماق ىتح كلذك عضولا ىقب دقو . ( 11605 ليربإ ‏١7 ) ةعانصلاو

ةرازو : رظنا ) ةراجتلاو داصتقالا ريزو بصنم ىنوسيقلا ىلوتو 190/8 سرام ىف ىلوألا اهترازو . (داصتقالا

طييطختلا

ثيح ( ‏١465 وينوي ) ةثلاثلا رصانلا دبع ةرازو ىف ةلود ةرازوك ةرازولا هذه ركذ لوأ درو فیطللا دبع باختنا دعب یا )۱۹۵۷ سطسغأ ‏٠١ ىفو « ىدادغب فيطللا دبع ىلإ تدنسأ ةلودلا ريزو لامعأ ىلوتل ىنوسيقلا معنملا دبع روتكدلا بدن ( ةمألا سلجم ةسائرل ىدادغب ريزوك لمعلاو ةیعامتجالا نوئشلا ريزو ىعفاشلا نيسح- نيع ‏۱۹١۷ ربمفون ” ىفو ؛ طيطختلل رداصلا ىروهمجلا رارقلا صن ( ‏۱۹١۸ ربوتكأ ) ةيناثلا ةدحولا ةرازو فو « طيطختلل ةلود لو ءاضيأ طیطختلل ریزو ىدادغب فيطللا دبع ةيروهمجلا سيئر بئان نأ ىلع ةرازولا ليكشتب رارقلا صن ( ‏١95١ سطسغأ ) ةعبارلا ةدحولا ةرانو فو * 0 هذه ىذيفنت ريزو نيعي طيطختلل ةيروهمجلا سيئرل بئان ىدادغب فيطللا دبع نأ ىلع ةرازولا ليكشتب رداصلا سدنهملا ظفتحا دقو ء طيطختلل ةلودلل اريزو جرف ىلع دم ا 0 اضيأ ةرازولا تمضو حبصأ امك ( ‏۱۹٦۱ ربوتكأ) ةنماثلا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو ف بصنملا اذهب جرف ىلع دمحأ ىف امأ « طيطختلاو ةنازخلل اريزوو جاتنإلل ةيروهمجلا سيئرل ابئان ةرازولا هذه ىف ىدادغبلا « طيطختلاو ةنازخلل اريزو ىنوسيقلا معنملا دبع روتكدلا جت یربص ىلع ةرازو ةیناث لا ىربص ىلع ةرازو فو ‏«٠ طيطختلا ريزول ابئان ريقش بيبل دمحم روتكدلا نيعو ايركز ةرازو فو « طيطختلل ةلودلل اريزو ريقش بيبل دمحم روتكدلا حبصأ ( ‏٤ ۱۹١ سرام) ةیجراخ ا ةراجتلاو داصتقالل اريزو ريقش بيبل دمحم روتكدلا حبصأ ( 6 ربوتكأ ) نيدلا ىيحم 2 طقف طيطختلل اريزو داع ( ‏۱۹٦٦ ربمتبس ) نامیلس ىقدص ةرازو ىف هنكلو « طيطختلاو ةعساتلا رصانلا دبع ةرازو فو 2 ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالل اريزو ىكز سابع نسح ني منیب

ىقدص ةرازو یف اھکرت ناک ام دعب ةرازولا ىنوسيقلا معنملا دبع روتكدلا لخد ( ‏۱۹٦۷ وینوی) ىهتناو ىلاعلا ميلعتلا ةرازو ىلوت دقف ريقش ث بیبل روتکدلا امأ :طیطختلل اریزو حبصأو نامیلس ) ‏١978 سرام ) ة ةرشاعلا رصانلا دبع سيئرلا ةراذو ىفو «نيحلا تللو دب طفلا اج بح اذه اولوت نيذلا نييعارزلا لوأ نوكيل طيطختلل اريزو ديسلا هللا باج ديسلا روتکدلا نیغ

۸

درفني ناك هنكلو ‏١ 1417/5 ليربإ ىتح تارازو عبس ةليط بصنملا اذهب ظفتحا دقو ءبصنملا

ىلوألا ىزوف روتكدلا ىترازوو ( ‏۱۹٩۸ سرام ) ةريخألا رصانلا دبع ةرازو ىف ةرازولا هذهب ‏١91/٠ ١ ريمفون ) ةثلاثلاو ةيناثلا نيتازولا ىف هنإ مث ( ‏191٠ ربمفون « ‏١917١ ربوتكأ ) ةيناثلاو

روتکدلا یترازو ىفو « ريزو بئانك هللا دبع ىربص ليعامسإ روتكدلا هعم نيع ( ‏141/١ ويامو باج ديسلا روتكدلا نيع ( ۱۹۷۳ سرامو ء ۱۹۷۲ ریانی) تاداسلا سیٹرلاو ىقدص زيزع

یترازو فو « طيطختلل ةلود ريزوك هللا دبع ىربص ليعامسإ روتكدلاو « طيطختلل اريزو هللا

روتكدلا لغش ‏١1917( 4 ربمتبس ) ىزاجح روتكدلاو ( 14174 ليربإ ) ةيناثلا تاداسلا سيئرلا

ليربإ ) ىلوألا اس حودم ةرازو فو ٭ طيطختلا ريزو بصنم هدرفمب هللا دبع ىربص ليعامسإ

سرام) ةيناثلا هترازو ىفو « طيطختلل اريزو نمحرلا دبع ىملح ميهاربإ روتكدلا نيع ( ‏٥

ليكشت دنع بصنملاب ظفتحاو «طيطختلل اريزو مامإلا دومحم دمحم روتكدلا نع ( 5

ةديدج ةيداصتقا ةعومجم دوجو نم مغرلا ىلع ( ‏۱۹۷١ ربمفون ) ةثلاثلا هترازول ملاس حودمم

هذه ءانثأ ىف بصنملا كرت ( مامإلا روتكدلا ىأ ) هنأ ريغ ىنوسيقلا معنملا دبع روتكدلا ةسائرب

وه بصنملا كرت ىذلا ديجملا دبع قازرلا دبع روتكدلا هفلخو « ( ۱۹۷۷ ليربإ ىف ) ةرازولا

ىلوت اهيفو ( ۱۹۷۷ ربوتكأ ) ةعبارلا ملاس حودم ةرازو ليكشت دنع ةليلق روهش دعب رحآلا

سيئر بئان بصنم ىلإ ةفاضإلاب طيطختلا ريزو بصنم هسفن ىنويسقلا معنملا دبع روتكدلا ةرازولا ىنوسيقلا روتكدلا كرت ( ۱۹۷۸ ويام) ةسماخلا ملس حودمم ةرازو قو« ءارزولا

ىو ؛ةرازولا هذه ىف طيطختلا ريزو بصنم لغشيل ديجملا دبع قازرلا دبع روتکدلا داعو ءائاہن

هترازو تاداسلا سيئرلا لكش املف « اضيأ ةيناثلاو ىلوألا ليلخ ىفطصم روتكدلا ىترازو ءارزولا سيئر بئان بصنم هسفن ديجملا دبع قازرلا دبع روتكدلا ىلوت ‏١9١( ويام) ةريخألا

ةيلاملل اناك ‏11/1١ رياني ىف ةلود اريزو هعم نيع نيحو « داصتقالاو ةيلاملاو طيطختلا ريزوو

بصنملا اذهب ديجملا دبع قازرلا دبع ظفتحاو « طيطختلا ةرازو ىف هدرفمب وه لظو داصتقالاو

داؤف روتكدلا ةرازو ىف ىروزنجلا لاك روتكدلا هفلختو «ىلوألا كرابم سيئرلا ةرازو ىف عبطلاب

ءارزو سيئر بئان ةجردب نيع نأ ىلإ بصنملا اذهب اظفتحم لظو 19/17 رياني ىلوألا نيدلا ىيحم

ىتح اذه هعضوب اظفتحم لظو ( 1986 ربمتبس) ىفطل ىلع روتكدلا ةرازو ىف طيطخت ريزوو

رفاظ هعم نيعو «طيطختلاب اضيأ ظفتحاف ‏١447 رياني ىف هترازو لكشو ءارزولل اسيئر ریتخا

ہذه یف ءاقہلا یف یسایقلا مقرلا یروزنج ا روتکدلا ققح اذہہو « طيطختلل ةلود ريزوك ىرشبلا

ىلوألا مهتافاقث تددعت نيذلا طيطختلا:ءارزو نيب رشع ىداحلا ريزولا ةباثمب دعيو « ةرازولا

ميهاربإ ) مولعلاو (ىدادغب فيطللا دبع ) ناريطلاو ( ئعفاشلا نیسح) ةيركسعلا نيب ام

ةراجتلاو ( هللا دبع ىربص ليعامسإو « ريقش بيبل) قوقحلاو ( نمحرلا دبع ىملح

« هللا باج ديس) ةعارزلاو ( مامإلا دومحم دمحتمو « ديجملا دبع قازرلا دبعو «ىنوسيقلا)

4

نيريدم ءالؤه نم ددع لمع دقف اذه عمو .( جرف ىلع دمحأ) ةسدنهلاو ( ىروزنجلا لاكو

روتكدلاو هللا دبع ىربص ليعامسإ روتكدلاك ةرازولا مهيلوت دعب وأ لبق ىموقلا طيطختلا دهعمل

دهعم ريدم بصنمب ىروزنجلا ظفتحا دقو «ىروزنجلا لاك روتكدلاو مامإلا دومحم دمحم

. ىرازولا بصنملا هيلوت ةليط ىموقلا طيطختلا

( ىتهملا بيردتلا ) بيردلا دبع اهالوت ذنم ةلماعلا ىوقلل ةمزالم اب ( ىنهملا بيردتلا ريبعت مث ) بيردتلا ظفل درو

. (۱۹۷۵ لیربإ) یوألا ماس حودمم ۃرازو ىف ةيطلب فيطللا

ميلعتلاو ةيبرتلا كلذو ةيناثلا رصانلا دبع لامج سيئرلا ةرازو ءانثأ ىف فراعملا ةرازو ىلع مسالا اذه قلطأ

اريزو نيع دق ناك ىذلا نيسح نيدلا لامك ديسلا اهالوتو ‏١405 ريمتبس ىف ردص موسرمل اقبط ىتح اهب اظفتحم نيسح نيدلا لامك لظو ‏٠ ( 1964 سطسغأ ةياهبن ىف ) مايأ ذنم فراعملل

نيدلا لامك حبصأ دقف ( 1104 ربوتكأ ) ةيئاثلا ةدحولا ةرازو ىف امأ ‏٠ ىلوألا ةدحولا ةرازو ةيبرتلل ىذيفنت ريزوك مشاه بيجن دمحأ ذاتسألا نيمو « ميلعتلاو ةيبرتلل ايزكرم اريزو نيسح نيدلا لايك عمج ( ‏١95١ ربمتبس ) ةثلاثلا ةدحولا ةرازو فو «ىرصملا ميلقإلا ىف ميلعتلاو حبصأو « ىرصملا ميلقإلا ىف ىذيفنتلا سلجملا ةسائر نيبو ةيزكرملا ةرازولا هذه نيب نيسح ايذيفنت اريزو مشاه بيجن دمحأ ىقبو كلذك ىرصملا ميلقإلا ىف ةيلحملا ةرادإلا نوئشل اريزو لايك كرت ( ‏١45١ سطسغأ) ةعبارلا ةدحولا ةرازو فو « ىرصملا ميلقإلا ىف ميلعتلاو ةيبرتلل ذاتسألا ىلوتو « ةيلحملا ةرادإلل ةيروهمجلا سيئرل ابئان حبصأو ميلعتلاو ةيبرتلا نيسح نيدلا دبع) ةيلاتلا تارازولا ىف هب ظفتحا دقو « ميلعتلاو ةيبرتلا ريزو بصنم ةرم لوأل فسوي ديسلا یأ ( نایلس یقدصو ؛ نیدلا یبح ايركزو « ةيناثلاو ‏٠ ىلوألا ىربص ىلعو « ةنماثلا رصانلا وينوي ) ةعساتلا رصانلا دبع ةرازو ىف ديسلا زيزعلا دبع ذاتسألا هفلخ ىتح تارازو ‏٦ ةلیط دبع ةرازو ىف دارم ىملح دمحم روتكدلا هفلخو ‏٠ روهش ةتس الإ ثكمي مل هنكلو ( ۷ ةحايسلا ريزو هفلخبو ( 1454 ويلوي ىف ) ليقأ هنكلو ( 1458 سرام ) ةرشاعلا رصانلا ةليط ميلعتلاو ةيبرتلل اريزو مناغ ظفاح دمحم روتكدلا ىقب دقو « مناغ ظفاح دمحم روتكدلا زيزع روتكدلا ةرازو ىف قزارلا دبع ىلع ذاتسألا هفلخ مث عبرألا یزوف دومحم روتکدلا تارازو' ىلاعلا ميلعتلا ىف نييرادإلا ةداقلا نيب نم ةيصخش ىناث كلذب نوكيل ( 191/7 رياني) ىقدص املعم ناك مشاه بيجن دمحأ ذاتسألا نأ ديب مشاه بيجن دمحأ دعب ) ةرازولا هذه اولوت نيذلا ظفتحا دقو ( بصنملا اذه ىف ديحولا ىرادإلا لثميف قزارلا دبع ىلع ذاتسألا امأ ء لصألا یف لايك ىفطصم روتكدلا هفلخ مث (۱۹۷۳ سرام) ىلوألا تادانسلا سيئرلا ةرازو ىف هيصنمب

۾

هذه ىديلقتلا ريزولا ةباثمب لظو ( 19174 ليربإ) ةيناثلا تاداسلا سيئرلا ةرازو ىف ىملح

اهل اريزو ىقب ام دعب «رافغلا دبع مالسلا دبع روتكدلا اهيف هفلخخ نیح ۱۹۸۰ یتح ةرازولا نم ىلوألا ليلخ ىفطصم روتكدلا ةرازو ةرتف ىه ةريصق ةرتف ءانثتساب ) تاونس ‏٠١ ةبارق ام وهو ( ةرازولا هذه ليعامسإ نسح روتكدلا ىلوت ثيح 1914 وينوي ىتحو 191/8 ربوتكأ اهخيرات ىدم ىلع ةرازولا هذه اولوت نيذلا ءارزولا لك ىملح لاك ىفطصم روتكدلا هب قاف ی الم ا بیجنو « اشاي لكيهو « اشاب رهام ىلعو « اشاب لولغز دعسب عتمت ىذلا ليوطلا مالسلا دبع روتكدلا دهع لطي ملو . نطولا اذه مالعأ نم مهريغو ءاشاب نیسح هطو ءاشاب

ةرازو ىف نيسح روصنم ذاتسألا هفلخ ثيح «ىلع نسح لامك ةرازو نم رثكأل رافغلا دبع یترازو ىف ميلعتلل ريزوك رورس ىحتف دمحأ روتكدلا مث « ( 1965 ربمتبس) ىفطل ىلع روتكدلا

اسيئر ريتخا نأ ىلإ ( 1487 ريوتكأ ) ةيناثلاو ( ‏١1957 ربمفون) ىلوألا ىقدص فطاع روتكدلا

ربمسيد ) بادتنالا ليبس ىلع زع لداع روتكدلا هفلخف ( ‏١14٠ ربمسيد) بعشلا سلجمل

هذه نإ لوقلا نكمي اذبو « ( ‏114١ ويام ) نيدلا ءاهب لماك نيسح روتكدلا مث ( ۰

|منیب ؛ تاداسلا سیئرلا دھع یف رارقتسالاب تیظح دق یرحألا تارازولا فالخ ىلع ةرازولا

روتكدلا ظفتحا دقو . كرابم سيئرلاو رصانلا دبع سيئرلا ىدهع ىف ايبسن هقلق نم تناع

( ‏١191 ريمفون ) ةثلاثلا ىقدص ىترازو ىف ميلعتلا ريزو بصنمب نيدلا ءاهب لماك نيسح

. ( 1995 رياني) ىروزنجلاو

لی ةشت ۱

ةثلاثلا یقدص فطاع روتكدلا ةرازو ىف ةلماعلا ىوقلا ةرازو مساب انرتقم ليغشتلا ظفل درو

: یروزنج لا ) ةیلاتلا ةرازولا فو ‏٠ ىوامعلا دمحأ دمحأ ديسلا ةرازولا هذه ىلوتو ( 1497 ربوتكأ)

« ةرابعلا عيسوت نم رثكأ ودبي |يف هب دصقي نكي مل ىذلا ظفللا اذه ىفتخا ( 1197 رياني ءاطعإ وه دوصقملا نأ تنلعأ دق ةرازولا ليكشتل ةبكاوملا ةيسايسلا تاحيرصتلا تناك نإو

!! ةلاطبلا ةيضقل ةصاخ ةيمهأ

‏٠ ٠ ىداصتقالا نواعتلا

نیع ثيح ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلا ةرازو ىف ةلود ةرازوك ةرازولا هذه ركذ لوأ درو

ملاس حودمم ةرازو فو ( 191/5 ربمتبس ) ىداصتقالا نواعتلل ةلود زيزو نيمأ رهاط روتكدلا

ىداصتقالا نواعتلاو داصتقالل اريزو یتقاش یک دمحم نوتكدلا نيع ( ‏٥ ليربإ ) ىلوألا

روتكدلا فلخ دقو « ( ‏۱۹۷١ سرام ) ةيناثلا ملاس حودم ةرازو ف بصنم لا تاذب ظفتحاو

تارازو ىف حياسلا دماح روتكدلا ىداصتقالا نواعتلاو داصتقالا ريزو بصنم ىف ىعفاش ىكز ؛( 191/8 ويام ) ةسماخ او (۱۹۷۷ ربوتکأ) ةعبارلاو ( 191/7 ريمفون ) ةثلاثلا ملاس حودم

1

دققف ( ‏١91/4 وينوي ) ةيناثلاو ( 191/8 ربوتكأ) ىلوألا ليلخ ىفطصم روتكدلا ىتارازو ىف امأو

نواعتلاو ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالا ريزو هبصنم ىمسم حبصأو هيلإ ةيجراخلا ةراجتلا تمض ىذلا رظانلا لاج ىلع ىجراخلا ليومتلاو ىداصتقالا نواعتلل ةلود ريزو نيعو « ىداصتقالا

ةيرازولا تاليكشتلا نم « ىداصتقالا نواعتلا 1 ةرابع تفتحا مث ء رامثتسالا ةئیمھ اسير ناك افوصوم نكلو نواعتلا ىلع صنلا داعو « ‏۱۹۸٠١ ويام ىف ةثلاثلا تاداسلا ةرازو نم اگدب

. ‏١987 رياني ذنم راثتسالاب اطبترمو ىلودلا نواعتلاب

ىسلودلان واعتلا

دقو ( ۱۹۸۲ ریانی ) لوألا نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا ةرازو نم اءدب ىلودلا نواعتلا ركذ درو

داؤف ةرازو ىف ىدنش هيجو روتكدلا ىلإ مث ميهاربإ حاتفلا دبع دمحم ءارزولا سيئر بئان ىلإ دنسأ مث « رامثتسالا ىلع افوطعم نيترازولا نيتاه ىف ناكو ( 1987 سطسغأ ) ةيناثلا نيدلا ىبحم ( ‏١9484 ويلوي) ىلع نسح لايك ترازو یف طيطختلا ريزو ىروزنجلا لامك روتكدلا ىلإ دنسأ هذه ىلوت مث ( 1987 ربمفون ) ىلوألا ىقتدص فطاعو ( 1486 ربمتبس ) ىفطل ىلعو اهالوت مث ( ۷ ربوتكأ) ةيناثلا ىفدص فطاع ةرازو ىف هللا مركم سيروم روتكدلا تارازولا

نواعتلل ةلود ريزوك ىلاغ سرطب .فسوي هعم نيعو ‏٠ ىقدص فطاع روتكدلا ءارزولا سيئر داصتقالا ةريزو ىلإ ةرازولا هذه تدنسأ مث ( 14191" ربوتكأ ) ةثلاثلا هترازو ىف ىداصتقالا , . ( ‏١1985 رياني ) ىروزنجلا لامك روتكدلا ةموكح- ىف ىواطتلا لاون ةروتكدلا

نيدسعتلا

ىلإ دصق ىأ نود نم تارازو ةدع ىف « ةيندعملا ةورثلا » نع اليدب نيدعتلا ظفل درو . لولدملا وأ ىنعملا ىف فالتحلالا

ميلعتلا ىلاعلا ميلعتلاو ميلعتلاو ةيبرتلا اترازو تمض ( ‏٠۹۷٩ سرام ) ةيناثلا ملاس حودم ةرازو ذنم

ریزو هبصنم یمسم حبصأو ىملح لاک یفطصم روتکدلا هالوت دحاو یرازو بصنم ی حودم ةرازو یف اضيأ هيلإ ئملعلا ثحبلا ةرازو تمض ىتح اذكه عضولا لظ دقو « ميلعتلا ‹ ىملعلا ثحبلل ةلودلاو ميلعتلا هبصنم ىمسم حبصأو ( ۷ ربوتكأ ) ةعبارلا ملاس نيحو .« طقف ةلود ةرازو ىنعت ةيلاتلا ثالثلا تاملكلاو نيترازو ىنعت ىلوألا ةملكلا تناكف هيلإ تفيضأ ( ‏١91/8 ربوتكأ ) ىلوألا ليلخ ىفطصم ةرازو ىف ليعامسإ نسح روتكدلا هفلخ لاك یفطصم روتکدلا داعو ؛ نیترازولل زمرت ميلعتلا ةملك تلظو ةرازو عبار نوكتل ةفاقثلا ميلعتلاو ةيبرتلا ىترازو نع ثيدحلا یف. انرکذ اک هیف ئقبيلو قباسلا هبصنم ىلوتيل ىملح

٦٦

یترازوب یملح لاک یفطصم درفناف هترازو ىلع نسح لايك لكش نأ ىلإ ىلاعلا ميلعتلاو

ةيبرتلل اريزو رافغلا دبع مالسلا دبع روتكدلا نيعو ‏٠ ىملعلا ثحبلاو ىلاعلا ميلعتلا

ةرازو ف ءىشلا سفن ثدحو « ميلعتلا ىمسم ىفتخاو ناترازولا تلصفنا كلذبو «ميلعتلاو

ثحبلاو ىلاعلا ميلعتلل ريزوو ( نيسح روصنم ) ةيبرتلل ريزو كانه ناك ثيح ىفطل ىلع

( 1947 ربمفون ) ىلوألا ىقدص فطاع ةرازو ذنمو ( ىلع دمحم ىحتف دمحم .د ) ىملعلا

ىمسمب نيترازولا رورس ىحتف روتكدلا ىلوت ثيح ةيرازولا تاليكشتلا ىلإ ميلعتلا ظفل داع لماك نيسح روتكدلاف ( ‏١19٠ ربمسيد ىف ابدن ) زع لداع روتكدلا هفلخ نأ ىلإ ميلعتلا ريزو

. نآلا ىتحو ‏١441١ ويام ىف نيدلا ءابم

ىلاعلا ميلعتلا

‏١55١ سطسغأ ىف ةعبارلا ةدحولا ةرازو ليكشت دنع ةرم لوأل ىلاعلا ميلعتلا ةرازو تكشنأ

هذهل نكي ملو ( یروس ) یسلبارطلا دجمأ وه دحاو ريزو اهل ناكو ( ةعباسلا رصانلا دبع ةرازو )

‏۱۹٦١ ريوتكأ ىف ةنماثلا هترازو لاصفنالا دعب رصانلا دبع لکش املف « ىرصم ريزو ةرازولا

ىف ةرازولا هذبب ظفتحا دقو « ديسلا زيزعلا دبع روتكدلا ديدجلا ريزولا ىلإ ةرازولا هذبب دهع

ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو ىف ءارزولا مدقأ ثلاث حبصأ هنإ لب « ةيناثلاو ىلوألا ىربص ىلع ىترازو

ىبحن ايركز ةرازو ىف ديعس دمحم نيسح روتكدلا هفلخ دقو ( رشع دحأألا باونلا دعب عبطلاب ) ريمتبس ) نايلس ىقدص ةرازو ىف ةمالس تزع دمحم روتكدلا مث (19564 ربوتكأ ) نيدلا

ةرشاعلاو ( ‏۱۹١۷ وينوي ) ةعساتلا رصانلا دبع ىترازو ىف ريقش بيبل روتکدلاف ( 5

باهولا دبع روتكدلا ريتخا ايلعلا ةيذيفنتلا ةنجللا ىف ارضع بختنا الف ( 1958 سرام)

دومحم روتكدلا لكش ىتح هبصنمب ىسلربلا ظفتحا دقو ( 1974 ربوتكأ ) هفلخيل ىسلربلا

هبصنمب ظفتحا ىذلا دمحأ ىسرم دمحم روتكدلا هفلخف ( ‏191/١ ويام ) ةثلاثلا هترازو ىزوف

ىف ليكولا نيدلا سمش روتكدلا هفلخو ‏1417١( ريمتبس) ةعبارلا ىزوف روتكدلا ةرازو ىف اضيأ

تاداسلا ةرازو ىف ةليل لماك دمحم روتكدلا مث (۱۹۷۲ ریانی) یقدص زیزع روتکدلا ةرازو

ليربإ ) ةيناثلا تاداسلا سيئرلا ىترازو ىف مناغ ليعامسإ روتكدلاف ( 1417 سرام ) ىلوألا

ىملعلا ثحبلاو ىلاعلا ميلعتلا نيب عمج دقو ( 1917/5 ربمتبس ) ىزاجح روتكدلاو ( 4

وتكدلا هفلخ دقو ( طقف ةثلاثلا ىزوف روتكدلا ةرازو ىف لبق نم ةفاقثلا ةرازو ىلوت دق ناك دقو) ر

ءارزولا سيئرل ابئان نيع دقو ( 19175 ليريإ ) ىلوألا ملاس حودمم ةرازو ىف مناغ ظفاح دمحم

لامك ىفطصم روتكدلا هفلخ مث « ىكارتشالا داحتالا ىف ةرتف یضق امدعب للاعلا ميلعتلل اريزوو

ةيبرتلا ىلإ ىلاعلا ميلعتلا عمج ىذلا ( 1915 سرام) ةيناثلا ملاس حودمم ةرازو ىف ىملح

یفطصم لظ دقو « ؟ ميلعتلا ‏١ ىمسم تحت ( 1414 ليربإ ذنم اهالوتي ناك ىتلا ) ميلعتلاو

57

ىملعلا ثحبلا ىلإ ةفاضإلايو ميلعتلاو ةيبرتلا ىلإ ةفاضإلاب ) ىلاعلا ميلعتلا ىلوتي ىملح لامك

یفطصم روتکدلا لکش یتح (۱۹۷۷ ربوتک ىف ةعبارلا ملاس حودمم ةموكح ذنم اهالوت ىتلأ

نسح روتكدلا ىلإ ةفاقثلا ةرازوو ثالثلا تارازولا هذه دنسأف ۱۹۷۸ ربوتكأ ىف هترازو ليلخ روتكدلا داع 191/8 وينوي ىف ةيناثلا هترازو ليلخ ىفطصم روتكدلا لكش امدنعو « ليعامسإ

ىف اذه هبصنمب ظفتحاو ىملعلا ثحبلل ةلود ريزوو ميلعتلل اريزو ىملح لايك ىفطصم ةيناثلا نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا ةرازو ىف ءارزولا سيئر بئان ةجرد لان ىتح ةبقاعتملا تارازولا

ىف هترازو ىلع نسح لايك لكش ايلف « ثالثلا تارازولاب اضيأ ظفتحاو ( 19875 سطسغأ)

امنیب ] ىملعلا ثحبلاو ىلاعلا ميلعتلاب ىملح لامك ىفطصم روتكدلا لقتسا ۱۹۸ ویلوی روتكدلا لكش الو [ رافغلا دبع مالسلا دبع روتكدلاوه ديدج ريزو ىلإ ميلعتلاو ةيبرتلا تدنسأ روتكدلا هفلخو ةرازولا ىملح لاك ىفطصم روتكدلا كرت ‏١446 ريمتبس ىف هترازو ىفطل ىلع

[ميلعتلاو ةيبرتلل ديدج ريزو نيع |نيب ] ىملعلا ثحبلاو ميلعتلل اريزو ىلع دمحم ىحتف دمحم ميلعتلاو ةيبرتلا اترازو تدنسأ [ 1987 ريمفون ] هترازو ىقدص فطاع روتكدلا لكش الو

ديدج ريزو نيع اهنيب ] « ميلعتلا ‏١ ىمسم تحت رورس ىحتف دمحأ روتكدلا ىلإ ىلاعلا ميلعتلاو

ةيناثلا ىقدص فطاع روتكدلا ةرازو ىف هبصنمب رورس روتكدلا ظفتحاو [ ىملعلا ثحببلل روتكدلا هفلخف ‏١14٠ ربمسيد ىف بعشلا سلجمل اسير بختنا یتحو [ ۱۹۸۷ ربوتکأ]

اريزو نيدلا ءاهب لماک نیسح روتکدلا نیع ثیح ۱۹۹۱ ویام یتح ةباینلا ليبس ىلع زع لداع روتكدلاو ( ۱۹۹۳ ربوتكأ) ةثلاثلا یقدص فطاع روتکدلا یترازو یف هبصنمب ظفتحاو ميلعتلل

مث ىلاعلا ميلعتلا ىلوت ادحاو اريزو كانه نأب لوقلا نكمي اذبو . ( 1447 رياني ) ىروزنجلا

ىلوت مث ميلعتلاو ةيبرتلا ىلوت رخآ اريزو نأو ء ديسلا زيزعلا دبع وهو ميلعتلاو ةيبرتلا ىلوت اهيلإ عمج مث ميلعتلاو ةيبرتلاب أدب انلاث ايزو نأو « مناغ ظفاح روتكدلا وهو ىلاعلا ميلعتلا لابك ىفطصم روتكدلا وهو ىلاعلا ميلعتلاب درفناو ميلعتلاو ةيبرتلا كرت مث ىلاعلا ميلعتلا

تحت اعم نيترازولا اولوت ( ىملح لاك ىقطصم فالخب) ءارزو ةثالث كانه نأو ؛یملح

. نيدلا ءاهب لماك نيسحو رورس یحتفو « ليعامسإ نسح ةرتاكدلا مهو م ىمسم

یج راخلا لی ومتلا ليومتلاو ىداصتقالا نواعتلل ةلود ريزو ةرابعل حر ىجراخلا ليومتلا ىلع صنلا درو

. ( ‏١91/6 وينوي ) ةيناثلا ليلخ ىفطصم ةرازو ىف رظانلا لامج ىلع بصنم ىف ىجيراخلا

۱ نيوسمتلا نم نذإ ىهو « ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ءانثأ ‏١44٠ وينوي ىلإ نيومتلا ةرازوب دهعلا دوعي

ةيرصملا تارازولا نيب رشع سماخلا بيترتلا لتحتو « ةروثلا لبق ام ذنم تدجو ىتلا تارازولا

5

تضرعت دقو « ةرازولا هذه ىلوت نم لوأ كب ىماس بيلص ناكو ‹ دوجولا ةيمدقأ ثیح نم

مث ‏٠ ةعانصلاو ةراجتلا ةرازو ىلإ اهتاصاصتخا تفيضأو ‏١147 سرام ىف ءاغلإلل ةرازولا هذه نيومتلل ريزو لوأ كب باهولا دبع ميهاربإ ناك دقو « ةيناث ةرم دوجولا ىلإ ةرازولا هذه تديعأ ةرازو ‏NN ل ا ا ا و ديرف ىلوت ‏۱۹٥۲ ربمتہس ۸ یف لوألا هترازو بيجن سيئرلا لكش الف« ةعانصلاو ةراجتلا ,وصنم ىريص دمحم هليمز هفلخو ‏١4017 ربمسید ۹ یف لاقتسا هنكلو « ةرازولا هذه نوطنأ كلذلو ) ‏١487 وينوي ‏١5 ىف رخآلا وه لاقتسا هنكلو « ةعانصلاو ةراجتلل اريزو ناك ىذلا وينوي ‏)١18 ةيروهمجلا نالعإ ةادغ ةيناثلا هترازؤ بيجن سيئرلا لكش الف ( ةفيرط ةصق

ةرازو لامعأ ىلوتل ةعانصلاو ةراجتلا ريزو ىودب تجبب ىملح روتكدلا بدتنا ( ۴۳ ةعانصلاو ةراجتلا ریزول ابئان یدادغب نسح روتكدلا نيع ۱۹۰۳ ويلوي ۱۳ ىفو «نيومتلا تضفرو ۱۹۰ ریاربف ۸ یف ىودب تجبب ىملح روتکدلا لاقتسا الف « نيومتلا ريزول ابئانو نيومتلل اريزو ىدادغب نسح روتكدلا هفلخ ةيسايسلا نوئشلل ةلودلل اريزو نيعو هتلاقتسا ( ‏١924 رياربف ) ىلوألا رصانلا دبع یترازو ىف بصنملا اذهب ظفتحاو « ةعانصلاو ةراجتلاو ہترازو رصانلا دبع لکش ثیح ‏۱۹٥١ لیربإ ۱۷ ىتح ىأ ( ‏١1467 سرام ) ةثلاثلا بيجنو

/8 قو ‏٠ 1456 رياني ‏١" ىف ىفوت هنكلو كلملا دبع یدنج ىلإ نيومتلا ةرازو دنسأف ةيناثلا

نی 1497 سرام ؟4 ىفو « نيومتلا ريزو لامعأب مايقلل ريصن وبأ دمحم ذاتسألا بدت رياربف امو نيتيلاتلا نيترازولا ىف بصنملا اذهب ظفتحاو نيومتلل اريزو وئيتسا ىزمر لايك روتكدلا ذإ ( 1438 سرام) ىلوألا ةدحولا ةرازوو ( 1405 وينوي ) ةثلاثلا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو

اريزو لمع ةثلاثلاو ةيناثلا ةدحولا ىترازو ىف هنكلو ‏٠ ىرصملا ميلقألاب نيومتلل اريزو لمع ةدحولا تارازو ىف كلذك ىقبو ( 1479 ربمتبس ) و ( 1184 ربوتكأ ) نيومتلل ايزكرم ىلوألا ىربص ىلعو ( ‏۱۹١١ ربوتكأ) ةنماثلا رصانلا دبعو ( ‏١95١ سطسغأ) ةعبارلا نم ادحاو حبضأ ‏١155 .سرام ىف ةيناثلا هترازو ىربص ىلع لكش ايلف ( ‏١1477 ربمتبس)

ةرازو فو« امه اريزوو ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلل ءارزولا سيئرل ابئان نيعو ءارزولا سيئر باون

هعم نیع نكلو ‏ ءارزولا سيئر بئان بصنمب ونيتسا ىزمر لايك ظفتحا نيدلا ىيحم ايركز نم جرخ ونيتسا ىزمر لايك نكلو «ةرق نيدلا رون دمحم وه ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلل ريزو

نيومتلل اريزو ةرق نيدلا رون دمحم ىقبو « نايلس ىقدص ةسائرب اهليكشت دنع ةرازولا ةرشاعلا رصانلا دبع ةرازو ىف نابزرم هللا دبع دمحم هفلخ ىتح ةرازولا هذه ىف ةيلحخادلا ةراجتلاو

نايزرم هللا دبع دمحم كرت ( ‏141٠١ ريمفون ) ةيناثلا ىزوف روتكدلا ةرازو فو ( ۱۹۹۸ سرام )

ةراجتلاو داصتقالا ةرازو نابزرم ىلوت |نيب روشاع ىدمح دمحم ديسلا اهالوتو نيومتلا ةرازو

لخشیل روشاع یدم داع ( ‏197/١ ويام ) ةثلاثلا ىزوف دومحم روتكدلا ةرازو فو ء ةیجراخلا

19

ةباينلا ليبس ىلع ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلا ةرازو نابزرم ىلوتو ةيلحملا ةرادإلا ريزو بصنم دومحم روتكدلا ةرازو ىف كلذك عضولا رمتساو « ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالا ىلإ ةفاضإلاب ريدم ىلإ تدنسآ ( ۱۹۷۳ سرام) ىلوألا تاداسلا ةرازو فو « ىسرم داؤف روتكدلا ىلإ ةرازولا هذه تدنسأ ( 1417/7 رياني ) ىقدص زيزع روتكدلا ةرازو ىفو ( ۱۹۷۱ ربمتبس ) ةعبارلا یزوف ليربإ 2 ةيناثلا تاداسلا ةرازو فو« تباث دجا ءاوللا ةحلسلا تاوقلا ف نيومتلاو دادمإلا

یزاجح زیزعلا دبع روتکدلا ةرازو ىفو ‏٠ ىبرغملا ىداحلا دمحم روتكدلا ىلإ تدنسأ ( 4 ةرازو ىف نیتراجتلا ديحوت متف ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلا نيب لصفلا مت ( 1415 ربمتبس) ء.طقف نيومتلا ةرازو ىلذاشلا نمحرلا دبع ديسلا ىلوت نيح ىلع ىلوبتملا ىحتف اهالوتو ةراجتلل انيب « ةراجتلا ةرازو حاتفلا دبع قيفوت ايركز ىلوت ( 14175 ليربإ) ىلوألا ملاس حودمم ةرازو فو دبع قيفوت ايركز عمج ةيناثلا لاس حودمم ةرازو فو « نيومتلا ةرازوب ىلذاشلا نمحرلا دبع ظفتحا ةثلاثلا لاس حودمم یترازو یف كلذک عضولا رمتساو نیومتلا ةرازوو ۃراجتلا یترازو نیب حاتفلا اريزو نوحاط فصان نيعو « طقف ةراجتلاب لقتسيل داع ( قيفوت ايركز ىأ ) هنكلو « ةعبارلاو لیلخ یفطصم روتکدلا لکش مٹ ( ۱۹۷۸ ویام ) ةسماخ ا اس حودمم ۃرازو یف نیومتلل « ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلل اريزو نوحاط فصان حبصأف ( ۱۹۷۸ ربوتكأ ) ىلوألا هترازو ةراجعتلا لوتي مل هنأل هبصانم لك لوتي نأ نود نكلو نيتلحرم ىلع قيفوت ايركز فلخ هنإف اذبو ع لوألا ليلخ ىفطصم روتكدلا ةرازو ىف داصتقالاب طبترتل ةيجراخلا ةراجتلا تداع دقف اهلك وينوي) ةيناثلا ليلخ ىفطصم روتكدلا ةرازو ىف هبصنمب نوحاط فصان ظفتحا دقو

ريزوك حون دمحأ دمحأ هفلخ( ‏١94٠ ويام ) ةثلاثلا تاداسلا سيئرلا ةرازو فو. ور ظفتحا ىذلا ةلتش ىجان دمحم روتكدلا هفلخ ثيح ۱۹۸۳۴ سرام ىتح ةيناثلاو لوألا نيدلا ىيحم داؤف روتكدلاو كرابم سيئرلا تارازو ىف رمتسا دقو ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلل ىقدص فطاع روتكدلا لكش املف «ىفطل ىلع روتكدلاو ىلع نسح لاک یترازو یف هبصنمب لالج دمحم روتكدلا ىلإ ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلا ةرازوب دهع ( ‏7٦ ربمفؤن ) ىلوألا هترازو ربوتكأ ) ةيناثلا ىقدص فطاع ىترازو ىف هبصنمب بهدلا وبأ ظفتحا دقو بهدلا وبأ نيدلا ءادأ ىلع ةردقلا نيبو هنيب تلاح ةيحصلا هفورظ نكلو ۳ ربوتکا ) ةثلاثلاو ( ۷ سطسغأ ىف ةيلخادلا ةراجتتلاو نيومتلل اريزو ليوج دمحأ روتكدلا نيبعت ىعدتسا ام لمعلا ةعستلا ءالؤه نم لك نوب ةينارث نأو اضيأ ءارزو ةعست ةيلخادلا ةراجعتلا ىلوت امني قل ىلإ تاداسلا سيئرلا دهع ىف تدنسأ دق نيومتلا ةرازو نأب لوقلا نكمي اذكهو . ةعبارلاو ةثلاثلاو ةیناثلا لاس حودم تارازو ىف حاتفلا دبع قيفوت ايركز عضوي اهيبش هعضو نوكيل نيومتلاو ةراجتلا ريزو هبصنم ىمسم حبصأو لیوج روتكدلا ىلإ ةيجراخلا ةراجتلا تمض ( ۱۹۹۲ ریانی ) یروزنج ا ةرازو ىفو «ليلقب كلذ دعب بهدلا وبأ روتكدلا فوت دقو 4 ا

ءارزو ةعبرأ امهالوت دقف كرابم سيئرلا دهع ىف امأ ) درفنم ةرازو لك ىف عساتلا نيب « نوكرتشم ديسلا وهو ةيلخادلا ةراجعتلا لوتي لو نيومتلا ىلوت اريزو كانه نأ ىلإ ةراشإلا نكمي ابك ( طقف

ىحتف وهو نيومتلا لوتي ملو ةيلخادلا ةراجتلا ىلوت اريزو كانه نأو «ىلذاشلا نمحرلا دبع فصان وهو طقف ةيلخادلا ةراجتلا اهيلإ عمج مث نيومتلاب أدب اريزو كانه نأو « ىلوبتملا

وهو ةيلخادلا ةراجتلا امهيلإ عمج مث ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلاب أدب اريزو كانه نأو . نوحاط وهو نيومتلا ءابعأ هيلإ تفيضأ مث اهيقشب ةراجتلاب أدب اريزو كانه نأو ‏٠ ىليوج دمحأ روتكدلا . حاتفلا دبع قيفوت ايركز

ةيرادإلا ةيمنتلا

نأب ‏١91/1 ريمتبس ‏١١ ىف رداصلا ىروهمجلا رارقلا كلذ وه ةيرادإلا ةيمئتلل ركذ لوأ ناك

نيحلا كلذ ىف ةنازخلا ريزو ناك دقو . ةيرادإلا ةيمنتلاب صتخملا ريزولا وه ةنازخلا ريزو نوكي

ملاس حودمب ةرازو ليكشت دنع الإ ءارزولا سلجم كرتي مل ىذلا ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلا وه

ىف ءارزولل اسيئثر حبصأ امدنع ةنازخلا ةرازو كرت دق ناك هنكلو « ‏۱۹۷١ ليربإ ىف ىلوألا

نأب ىضقي ( 1174 ربمتبس ) نيمويب ةرازولا ليكشت دعب رارق ردص دقو « 191/5 ريمتبس

. ةيرادإلا ةيمنتلا نوئشب ( ءارزولا سلجم نوئشل اريزو ناكو) لمجلا ىبحي روتكدلا صتخي صنلا اهليكشتب رداصلا رارقلا نمضتي مل 1916 ليربإ ىف هترازو ملاس حودمم لكش امدنعو

نأب ةرازولا ليكشت موي سفن ىف ىروهمج رارق ردص نكلو « ةيرادإلا ةيمنتلاب صتخم ريزو لع

( ةيرادإلا ةيمنتلاب صتخملا ريزولا وه طيطختلا ريزو نمحرلا دبع ىملح ميهاربإ روتكدلا نوكي

ةلودلل اريزو فيرش داؤف دمحأ روتكدلا نيع ( 1975 سرام ) ةيناثلا ملاس حودمت ةرازو فو

ىف هللا ةمحر هيلع فوت دقو « ةرازولا هذه هب درفنت ريزو لوأ كلذب نوكيل « ةيرادإلا ةيمدتلل

ىلإ ءارولا سلجمو ةعباتملاو ةباقرلاب ةقلعتملا هتاصاصتخخا تدنسأ دقو ماعلا سفن نم سطسغأ

ةثلاثلا هترازو ملاس حودمن لكش الف« بعشلا سلجم اريزو ناكو ةمالس موسرب تربلأ ديسلا

اذه لغشي ىقبو ةيرادإلا ةيمنتلل اريزو هدبع ديجملا دبع ىلع روتكدلا نيع ‏١917/5 ريمفون ىف

مو اهيف كرتشي مل ىتلا ةعبارلا ملاس حودمت ةموكح تلكش ثيح ‏١917 ربوتكأ ىتح بصنملا

ى روهظلا ىلإ بصنملا اذه ىمسم داع دقو « ةيرادإلا ةيمنتلا نع صن اهليكشت رارق ىف دري

اريزو ىقابلا دبع لداع راشتسملا نيع ثيح ۲ رياني ىف ىلوألا نيدلا یبح داؤف ةموكح

روتكدلا ىترازو ةليط نيبصنملا نيذبب ظفتحاو ةيرادإلا ةيمنتلل ةلودللو ءارزولا سلجم ثوئشل

هفلخ ‏١9/6 ويلوي ىف هترازو ىلع نسح لامك لكش املف ۱۹۸۰ ویلوی یتح یأ نیدلا یبحم داژف

ةليط هب ظفتحا دقو « نآلا ىتح بصنملا اذبم ظفتحي لازي ال ىذلا ديبع فطاع روتكدلا

‏٠ یروزنج ا لامکو ؛ یقدص فطاعو ء ىفطل ىلعو « ىلع نسح لاک تارازو

۷

ةيفيرلاةيمنتلا ماس حودمم ةرازو ليكشتب رداصلا رارقلا صن نوح ةدحاو ةرم ةيفيرلا ةيمنتلا ركذ درو

ىعارزلا حالصإلاو ةعارزلل اريزو ىركش ميهاربإ سدنهملا نییعت لع ۱۹۷۷ ربوتک یف ةعبارلا . صنلا اذه رركتي مل دعب اميفو ةيفيرلا ةيمنتلاو

ةيبعشلا ةيمنتلا ءارزولا سيئرل ابئان نامثع دمحأ نامثع سدنهملا نيع نيح صاصتخالا اذهل ركذ لوأ ناك

اذه نم نامثع لاقتسا دقو ةثلاثلا تاداسلا ةراذو ءانثأ یف ۱۹۸۱ ریاربف ‏٢ یف ةیبعشلا ةيمنتلل ةلودلل ازیزو ىنيبرشلا دعس ءاوللا هفلخو ۱۹۸۱ ویام یف طقف روهش ةثالث دعب بصللا ربوتكأ ) ىلوألا كرابم سيئرلا ىترازو ىف بصنملا اذهب ىنيبرشلا ظفتحا دقو « ةيبعشلا ةيمئتلل ةيناثلا نيدلا ىبحم داؤف ةرازو ىف امأ ( 1987 رياني) ىلوألا نيدلا ىيحم داؤفو ( 0 ةرازولا هذهل اريزو ىقب ىذلا بلاط وبأ ىربص فسوي ءاوللا هفلخ دقف ( ۲ سطسغأ) ةرازولا هذه ركذ دری مل نیح ا كلذ ذنمو ء ۃرھاقلل اظفاحم نیع ثیح طقف ۱۹۸۳ سرام یتح . ةيرازولا تاليكشتلا ىف

ةيناويحلا ةورثلا روتكدلا ةرازو ىف ءارزولا سيئر بئان ىلو فسوي روتكدلا بصنم ىف ةيناويحلا ةورثلا ركذ درو

ىأ ىف ىمسلا اذه رهظي مل ةرازولا هذه ادع ايفو « ( ‏/١441 ربوتكأ ) ةثلاثلا ىقدص فطاع ةيرازولا تاليكشتلا نم

ةيكمسلا ةورشلا

بئان ىلو فسوي روتكدلا بصنم ىمسم ناك ثيح ( ‏١4947 ربوتكأ ) ةثلاثلا ىقدص فطاع . ةرازو ىف كلذو « ةيرازولا انتاليكشت لك ىف ةدحاو ةرم الإ ةيكمسلا ةورثلا ىلع صنلا دري مل . ةيكمسلا ةورثلاو ىضارألا حالصتساو ةعارزلا ريزوو ءارزولا سيئر ۱ ‏٠ ةيئاملا ةورثلا

ربوتکأو ۱۹۷۷ ریاربف نیب ایف نادوسلا نوئشو ةيئاملا ةورثلاو ةيعانصلاو ةيغعارزلا تاعمتجملل ةلودلل اريزو حبصأ ىذلا نيسح زيزعلا دبع روتكدلا بصنم ىف ةيئاملا ةورثلا ركذ درو 00 ءء۷

: [ نيدعتلا ] ةنيندعملا ةورثلا ىف هبصانم نم ىقدص زيزع لاقتسا دقو « لورتبلاو نيدعتلل اريزوو ءارزولا سیئرل ابئان یقدص زيزع نيع ثيح ( ‏١954 سرام ) ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو ىف ةيندعملا ةورثلل ركذ لوأ ءاجA

ىفطصم روتكدلا ىلإ هبصانم ماهم تدنسأو ةرازولا هذه دهع ةيابن لبقو ‏١916 سطسغأ

( 1475 ربوتكأ ) نيدلا ىبحم ايركز ةرازو فو ؛ تالصاوملاو لقنلل ءارزولا سيئر بئان ليلخ

اريزوو ‏٠ ءابرهكلاو ةيندعملا ةورثلاو ةعانصلل ءارزولا سيئرل ابئان ليلخ ىفطصم روتكدلا حبصأ

ءابرهكلل اريزو سنوي دومحم سدنهملا نيع ( 1177 ربمتبس) نايلس ىقدص ةرازو ىفو « اه

ةرازو ىف اهالوت ىتلا تارازولا نمض نيدعتلاب سنوي دومحم ظفتحا دقو ؛ نیدعتلاو لورتبلاو داع ( 195/8 سرام ) ةرشاعلا رصانلا دبع ةرازو فو ( ‏۱۹٦۷ وینوی ) ةعساتلا رصانلا دبع

ىف ثالثلا تارازولا هذهب ظفتحاو ةيندعملا ةورثلاو لورتبلاو ةعانصلا ىلوتل ىقدص زيزع روتكدلا

بصنم دنسأف ةرازولا وه لكش ثيح 191/7 رياني ىتح عبرألا ىزوف دومحم روتكدلا تارازو

تاداسلا سيئرلا ةرازو ىفو « الملا ىيحي روتكدلا ىلإ ةيندعملا ةورثلاو لورتبلاو ةعانصلا ريزو

دمحأ سدنهملا وهو اعم ةيندعملا ةورثلاو لورتبلا لوت دیدج ریزو نیعع ۳ سرام ) ىلوألا

؛ نیدمح ملاس میھاربإ سدنھم ا وه رخآ دیدج ريزوب ةعانصلا تدرفنا منیب « لاله نيدلا زع ةعانصلا ىلإ مضنتل ةيندعملا ةورثلا تداع ( 1914 ليربإ ) ةيناثلا تاداسلا سيئرلا ةرازو ىفو

روتكدلا ةرازو فو « نيدمحم ملاس ميهاربإ سدنهملا ةقباسلا ةرازولا ىف ةعانصلا ريزو امهالوتو

ىلع دومحم سدنهملا وه نيدعتلاو ةعانصلل ديدج ريزو نيع ( 191/5 ريمتبس) یزاجح

ةثلاثلاو ( 191/7 سرام) ةيناثلاو ( 1476 ليربإ ) ىلوألا ماس حودمم تارازو فو « نسح

ىترازو فو « ةيندعملا ةورثلاو ةعانصلا نيب نيهاش ىسيع سدنهملا عمج ( 191/4 ريمفون)

نيدلا زع دحأ سدنهملا عج ( 191/4 ويام) ةسماخ او (۱۹۷۷ رب وتكأ) ةعبارلا ماس حودمم

ربوتكأ) ليلخ ىفطصم ىترازو ىفو «نيدعتلاو لورتبلاو ةعانصلا : ثالثلا تارازولا نيب لاله

ةعانصلا ىترازو هللا اطع نمحرلا دبع ميهاربإ سدنهملا ىلوت ( ‏١917/4 وينوي )و( ةورثلاو

ويام ) ةثلاثلا تاداسلا سيئرلا ىترازو ىف ىكز هط دمحم سدنهملا نيبصنملا ىف هفلخو « ةيندعملا

ىترازو ليكشت دنع ةلغز وبأ داؤف سدنهملا مث ( ‏148١ ربوتكأ ) ىلوألا كرابمو ( ‏١

طقف ۱۹۸۳ سرام یتحو (۱۹۸۲ سطسغأ)و ۲ رياني ) نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا

) هترازو ىلع نسح لامك لكش املف ‏«٠ ىرورغلا ديسلا دمح روتکدلا هفلخ ثیح (۱۹۸۰ ویلوی

ةيندعملا ةورثلا دوعتل ةيندعملا ةورثلاو لورتبلل اريزو ليدنق ىداحلا دبع ىئامبكلا نيع مامضنالا ىلإ

ىف هبصنمب ليدنق ظفتحا دقو « 191/8 ربوتكأ ذنم هنع تلصفنا نأ دعب لورٹیلا ريزو عم

« 11/45 ريمفون ) ةيناثلاو ىلوألا ىقدص فطاع ىترازوو ( 6 ربمتبس ) ىفطل ىلع ةرازو

ةرازو ىف امأ ء ىبتبلا یدمح روتکالا هفلخ ثیح طقف ۱ ويام یتحو (۱۹۹۳ ربوتکأا

یترازو دحاولا دبع ىزوف ميهاربإ روتكدلا ىلوت دقف ( 1998“ ربوتكأ ) ةثلاثلا ىقدص فطاع

لامك روتكدلا ةرازو ىف اضر نامیلس سدنھللا نيترازولا ىف هفلخو < ةيندعملا ةورثلاو ةعانصلا

۱ .(۱۹۹۲ ریانی) یروزنح ا

۹

ةفاقثلا

رصانلا دبع سيئرلا ةسائرب تلكشت ىتلا ةيناثلا ةدحولا ةموكح ىف ةرازولا هذهل ركذ لوأ ءاج

هذه ىلوت دقو « فارط نيدلا رون روتكدلا وه ىذيفنتلا سلجمملا سيئر ناكو ( 140 ربوتكأ) دقو ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلل اريزو نيع ىذلا ةشاكع تورث روتكدلا ديدجلا ريزولا ةرازولا ‏۱۹٦۱( سطسغأ ء ‏۱۹٦۰ ربمتبس ) ةعبارلاو ةثلاثلا ةدحولا ىترازو ف بصنملا تاذب ظفتحا ربمتبس) ىلوألا ىربص ىلع ةرازو تلكشت الف ( ‏۱۹١١ ربوتكأ ) ةنماثلا رصانلا دبع ةرازوو ىلع ةرازو فو « ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلل اريزو متاح رداقلا دبع دمحم روتكدلا هفلخ ( 14 ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلل ءارزولا سيئرل ابئان متاح روتکدلا نیغ ‏۱۹۲١( سرام) ةيناثلا ىربص ةرازو ف بصنملا تاذب متاح روتكدلا ظفتحا دقو « راثآلاو ةحايسلا ةرازوو مالعإلا ىلع افرشمو

هعم نيعو « ىحايسلاو ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلل ءارزولا سيئرل ابئان حبصأو نيدلا ىيحم ايركز اريزو نيساي دمحأ زيزع روتكدلاو « ةفاقثلل اريزو نيزح نامیلس روتكدلا ةرازولا هذه ىف ةردانلا تارملا نم هذه تناكو ‏٠ ىموقلا داشرإلل اريزو ىديوه دماح- نيمأو ؛ راثآلاو ةحايسلل

نامیلس یقدص ةرازو ىفو «عاطقلا اذهل ءارزو ةثالثو ءارزولا سيئرل ابئان اهيف ةرازولا تمض ىتلا بئان : هبصنم یمسم حبصأو ةرازولا ىلؤتيل ةشاكع تورث روتكدلا داع ( 1977 ربمتبس ) ةحايسلاو ناكسإلل اريزو سي دمحأ زیزع روتکدلا نیغ ادیب ةفاقثلا ريزوو ءارزولا سيئر نيعو « ةلودلل اريزو يع دقف ىديوه نيمأ امأ « ةرازولا نيزح ناميلس روتكدلا كرتو «قفارملاو نيب ماتلا لصفلا أدب نيحلا كلذ لنمو . قئاف دمحم دمحم وه ىموقلا داشرإلل ديدج ريزو سيئر بئان ىوتسم دنع ناضني ةقباسلا ةرازولا ىتح اناك دقف « ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلا

ىموقلا داشرإلا نع هتطلسب اديعب حبصأ ةرازولا هذه ىف ءارزولا سيئر بئان نكلو « ءارزولا

( 19517 وينوي ) ةعساتلا رصانلا دبع سيئرلا ةراذو فو ‏٠ لبق نم هتيلوثسم وت دق ناك هنأ مغر ( طقف ) ةفاقثلل ( ءارزولا سيئرل ابئان ناك نأ دعب طقف) اريزو ةشاكع تورث روتكدلا نيغ رصانلا دبع سيئرلا ةرازو فو « ىموقلا داشرإلل ريزوك هبصنمب قئاف دمحم دمحم ظفتحاو دمحم ريزولا نيع ثيح ‏۱۹۷١ ليربإ ىتحو « كلذك عضولا ىقب ( ‏۱۹١۸ سرام ) ةرشاعلا داشرإلل اريزو لكيه نينسح دمحم ديدجلا ريزولا نيعو « ةيجراخلا نوئشلل ةلودلل اريزو قئاف تارازو ىلؤأ ىف هيصنمب ةشاكع تورث روتكدلا ظفتحا رصانلا دبع سيئرلا ىفوت !لف « ىموقلا « ةيناثلا هترازو ىزوف روتكدلا لكش امدنع بصنملا اذه كرت هنكلو « ىزوف دومحم روتكدلا

ىزوف روتكدلا ةرازو فو (۱۹۷۱ ویام - ‏117١ ريمفون) ىزاغ وبأ نيدلا ردب ذاتسألا هفلخو ىلإ الإ رحتألا وه ثبلي م ەنکلو ةفاقثلل اریزو مناغ لیعامسإ روتکدلا نیغ (۱۹۷۱ ویام) ةئلاثلا ءارزولا سيئر بئان متاح رداقلا دبع روتكدلا ىلوت ثيح ( ۱ ربمتبس ) ةيلاتلا ةرازولا ىقدص زيزع ةرازو ىف هذه هبصانمب متاح روتكدلا ظفتحا دقو اع مالعإلاو ةفاقثلا ىترانو

ب

اسيئرو ءارزولا سيئرل ابئان حبصأ ىلوألا تاداسلا سيئرلا ةرازو ىف هنكلو ( 141/7 رياني)

( ۱۹۷۳ سرام ) ةفاقثلل اريزو ىعابسلا فسوي ذاتسألا نيعو مالعإلاب ظفتحاو ةباينلاب ءارزولل ةرازوو « ( ‏۱۹۷٤ ليربإ) ةيناثلا تاداسلا سيئرلا ةرازو ىف بصنملا اذبب ىعابسلا ظفتحاو

هفلخ ىتحو ( 141/5 ليربإ) ىلوألا ملاس حودمت ةرازوو « ( 191/5 ربمتبس ) ىزاجح روتكدلا

فسوي ذاتسألا نأ ىأ ‏١919/5( سرام ) ةيناثلا ملاس حودمم ةرازو ىف ىفيطعلا لامج روتكدلا

نم لك عمج دقو«ةيلاتتم تارازو عبرأ ىف ةلصتم تاوئس ثالث ةفاقثلا ةرازو ىلوت ىعابسلا

ايلوتي ملف مالعإلاو ةفاقثلا ىترازو نيب ىواصلا معنملا دبع هفلخو ىفيطعلا لامج روتكدلا یناعو ] طقف ۱۹۷۷ ریاربف یتح ‏۷٦ سرام نم ىفيطعلا رمتسا دقو ىرخألا نودب امهادحإ

ةدمل اريزو لمع دق نوكي نأ هفرص مزلتسي ىذلا ريزولا شاعم قاقحتسا ىف ةلكشم نم كلذب

ةیناثلا لاس حودمم ىترازو ىف اريزو ىفيطعلا لمع تارازولا حلطصمبو «1[ لقألا ىلع ماع هفلخ ليدعتلا اذه فو ۱۹۷۷ رياني ثادحأ بقع اهيلع ىرجأ ىذلا ليدعتلا ىتح ةثلاثلاو

ىفيطعلا لامج روتكدلا فلخ اهنيب مالعإلاو ةفاقثلا ريزو بصنم ىف ىواصلا معنملا دبع ذاتسألا

۱۹۷۷ ریاربف ذنم یواصلا رمتسا دقو !! بعشلا سلجم ليكو بصنم ىف ىواصلا ذاتسألا

ةرازو مض رثآف ىلوألا هترازو ليلخ ىفطصم روتكدلا لكش نيح طقف 141/4 ربوتكأ ىتحو

نسح روتكدلا ثالثلا تارازولا هذه ىلوتو ىملعلا ثحبلاو میلعتلا یترازو ىلإ ةفاقثلا

ناميلس ىلوتم نايلس سدنهملا ىلإ مالعإلا ةرازو تاصاصتخاو ماهم تدنسأ نيب « ليعامسإ

ميلعتلا ىلوتيل ىملح لايك ىفطصم روتكدلا داع ۱۹۷۹ وينوي ىفو « ءارزولا سلجم نوئش ريزو

روصنم ديدحلا ريزولا ىلإ مالعإلاو ةفاقثلا ىتارازو ىلع فارشإلا دنسأ امنيب ىملعلا ثحبلاو ىف نيترازولا عمجي ريزو سماخ نسح روصنم ناك كلذبو « ةيروهمجلا ةسائر ريزو نسح

نيتاه عمج نم رخآ وهو .ىواصلاو ىفيطعلاو ىعابسلاو متاح نم لك دعب تاداسلا دهع روصنم نيو ةريخألا تاداسلا سيئرلا ةرازو تلكش ‏14٠ ويام ىفو « نآلا ىتخ نيترازولا

ىف دودحم ليدعت ىف مالعإلاو ةفاقثلاو ةسائرلل اريزو مث « مالعإلاو ةفاقثلل ةلودلل اريزو نسح « تاداسلا سيئرلا ةافو لببق دودحم ىرازو ليدعت ىف 1181 ربمتبس هنأ ريغ ۱۹۸۱ ریانپ

ام بصنملا اذهب ظفتحا ىذلا ناوضر ديمحلا دبع دمحم ذاتسألا ىلإ ( طقف ) ةفاقثلا تدئسأو

ىيحم داؤفو « كرابمو « تاداسلا نيسيئرلا تارازو ىف 1986 ربمتبسو ۱ ريمتبس نيب

اذه دنسأ دقف ‏١1986( ريمتبس) ىفطل ىلع روتكدلا ةرازو ىف امأ ىلع نسح لاكو «نيدلا

ربمفون ) ىلوألا ىقدص فطاع ةرازو ىف اهب ظفتحا ىذلا لكيه دمحأ روتكدلا ىلإ بصنملا قوراف راتخاف ةيناثلا هترازو ىقدص فطاع لكش نيح ۱۹۸۷ ربوتکآ یف اھکرتو ء۲

ظفتحا ثيح « نآلا ىتح بصنم ا اذه ىلوت ىف ةدم لوطأ بحاص نوكيل ةفاقثلل اريزو ىنسح ىلإ دوعنو ‏٠ ىروزنجلا لاك روتكدلا ةرازوو ةثلاثلاو ةيناثلا ىقدص فطاع روتكدلا ىترازو ىف هب

۷

بقع نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا ءارزولا سيئر بئان ىلإ مالعإلا دنسأ ثيح ۱۹۸۱ ربمتبس

امنإو نيترازولا ف نسح روصنم فلخي مل ناوضر ديمحلا دبع دمحم نأ ىأ نسح روصنم جورخ ىلوألا هترازو نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا لكش نأ ىلإ كلذك عضولا ىقبو « ةدحاو ةرازو ىف ىنامث ةليط بصنملا اذه ىف ىقب دقو مالعإلل اريزو فيرشلا توفص ريتخاف ( 1445 رياني)

‏1941١ ربوتكأ) ىلوألا هترازو ءانثتساب كرابم سيئرلا دهع تارازو لك ىه نآلا ىتح تارازو . ةرتفلا هذه لاوط ليدعت ىأ بصنملا اذه ىمسم ىلع لخدي ملو ( 1947 رياني

ىلحملامكحلا (۱۹۷۳ سرام ) ىلوألا تاداسلا ةرازو نم اءدب ةيلحملا ةرادإلا ةرازو ىلع مسالا اذه قلطأ

لظ دقو خلإ . . تاييظنتلاو ىلحملا مكحلا ةنامأل اريزو نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا نيع ثيح ةرادولل اريزو فيرش دومحم روتكدلا نيع نيح ‏١194١ ىتح ةرازولا هذه ىلع قلطي مسالا اذه رصتقا رييغتلا نأل ارظنو . اماع ‏١8 ةليط ىفتخا ىذلا « ةيلحملا ةرادإلا» ىمسم دوعيل ةيلحملا ىلع ءارزولا بقاعت ىلع كليحن اننإف ( ىنوناقلا ىنعملا فالتحخاب انفارتعا عم) طقف مسالا ىلع . « ةيلحملا ةرادإلا ‏١ ناونع تحت ةرازولا هذه

ةيجراخلا ماظنلا اهب أدب ىتلا ىناثلا تارازولا نم ىهف 1874 ماع ىلإ ةرازولا ہذہب دهعلا دوعي

اهالوت دقو اشاب رهام ىلع وه ةروثلا دهع ىف ةيجراخلل ريزو لوأ ناك دقو « رصم ىف ىرازولا دمحم دمحأ ذاتسألا نيعف ىلوألا هترازو بيجن دمحم سيئرلا لكش ثيح ‏١407 ربمتبنس 8 ىتح

94 ىف ةرازولا هذ ىرازو ليدعت لوأ ىف لاقتسا نأ ثبلي مل هنكلو « ةيجراخلل اريزو عياط جارف « ىزوف دومحم روتكدلا ىلإ ةرازولا هذه تدنسأ ثيح ( روهش ةثالث دعب ىأ) 1407 ريمسيد تماق یتح ةیلاوت ا رصانلا دبعو بيجن نيسيئرلا تارازو ىف اهل اريزو ىزوف روتكدلا ىقبو ةيناثلاو ( ‏۱۹١۸ سرام) ةدحولل ىلوألا تارازولا ىف نييزكرملا ءارزولا نم ادحاو ناكف ةدحولا لاصفنالا دعبو ‏١155١( سطسغأ ) ةعبارلاو ( ‏١475١ ربمتبنس ) ةثلاثلاو ( ۱۹۰۱۸ ربوتكأ) وذ نيسح هعم نيعو ( ‏145١ ربوتكأ ) رصانلا دبع سيئرلا ةموكح ىف ءارزولا مدقأ حبصأ مث ( 1951 ربمتبس) ىلوألا ىربص ىلع ةموكح ىف كلذك ايقبو ريزولل ابئان یربص راقفلا ةيجراخلا ىترازو ىلع افرشمو ةيجراخلا نوئشلل ءارزولا سيئرل ابئان ىزوف دومحم روتكدلا ريتخا هذه ىف نع دقو ( ‏١955 سرام ) ةيناثلا ىربص ىلع ةموكح ىف ةيجراخلا ةيفاقثلا تاقالعلاو دومحو « ةيجراخملا ةيفاقثلا تاقالعلل اريزو فالخ نيسح روتكدلا نم لك [ ةرم لوأل 1 ةرازولا وهام ىلع عضولا ىقب نايلس یقدصو نيدلا ىبحم ايركز ىترازو فو ءةیجراخلل اریزو ضاير دومحم روتكدلا بصنم ىمسم حبصأو « ةيجراخلا ةيفاقثلا تاقالعلا ةرازو ءاغلإ عم هيلع

۷۲

بقع) ةعساتلا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو ىف امأ : ةیجراخ ا نوئشلل ءارزولا سيئر بئان : ىزوف

ردص نكلو ؛ یرازولا لیکشتلا نم ةرم لوأل ىزوف دومحم روتكدلا جرخ دقف ( ‏۱۹٦۷ ةميزه

سلجم تاعامتجا رضحي نأ ىلع ةيجراخلا نوئشلل ةيروهمخلا سیئرل ادعاسم نوكي نأب رارق هل

روتكدلا لكش ثيح تاداسلا سيئرلا دهع ةيادب ىلإ كلذك عضولا ىقب دقو ( !!!) ءارزولا

ىف ةيجراخلا اريزوو ءارزولا سيئرل ابئان ضاير دومحم حبصأ اهنيب تارم.عبرأ ةرازولا هسفن ىزوف

هعم لمع دقو ( 141/1 رياني- ‏191٠ ريمفون ) ةريخألا ثالثلا ىزوف دومحم روتكدلا تارازو

سرام ) ةيناثلا ةرازولا ءانثأ ىف لیعامسإ ظفاح دمحم نم لك ةيجراخلا نوثشلل ةلود ريزوك

ةعبارلا ةرازولا ىف بلاغ دارم دمح روتکدلا مث ( ۱۹۷۱ ویام ) ةثلاثلا ةرازولا فو ( ‏11١

ازو ىف بلاغ دارم دمحم روتكدلا ةيجراخللل ريزوك « ضاير ‏١ فلخ مث ؛ (۱۹۷۱ ںبمتبس) ةار

هفلخ ثیح ۲ ربمتبس ىلإ الإ رمتسي مل هنكلو ( 191/7 رياني) ىقدص زيزع روتكدلا

رياني ذنم مالعإلل ةلود ريزو نيم دق ناك ىذلا تايزلا نسح دمحم روتكدلا دقو « 191/7

14177” ربوتكأ ىتحو ىلوألا تاداسلا ةرازو ىف ةيجراخلا ريزو بصنمب تايزلا روتكدلا ظفتحا

ظفتحاو ء ۱۹۷۳ سوام ذنم ةحایسلل اریزو نیغ دق ناک ىذلا ىمهف ليعامسإ هفلخ ثیح

ريمتبس ) ىزاجحو ( ‏١1915 ليربإ ) ةيناثلا تاداسلا تارازو ىف هبصنمب ىمهف لیعامسإ

ىديلقتلا ةيجراخلا ريزو ةباثمب حبصأ دق ناكو ىلوألا عبرألا لاس حودمبو ( 4 دهع ىف

ىف سدقلا ىلإ رفسلا تاداسلا سيئرلا مازتعا دنع ‏41١/ا/ ريمفون ىف لاقتسا ىتح تاداسلا

ةیجراخلل ریزوک لماک میھاربإ دمحم نيغ دقو « ةرازولا ليكشت نم رهش دعبو ةريهشلا هتردابم

دنع ( 191/8 ويام ) ةريخألا ملاس حودم ةرازو ف بصنملا اذهب ظفتحاو ‏١91/1 ريمسيد ىف

مالسلا ةدهاعم عيقوت دنع ۱۹۷۸ ربمتہس یف ةرازولا هذه نم هتلاقتسا مدق هنكلو « اهليكشت

ىلوألا هترانو ليلخ ىفطصم روتكدلا لكش دقو « ةريصق ةرتفب اهلك ةارازولا رييغت لبقو

هسفن ليلخ ىفطصم روتكدلا ءارزولا سيئر ىلوت مث ةيجراخلل ريزو نودب ( 191/8 ربوتكأ)

سيئرلا لكش املف (191/4 ويلوي) ةيناثلا هترازو ىف هب ظفتحاو 191/4 رياربف ىف بصنملا

ءارزولا سيئرل ابئان ىلع نسح لاك لوأ قیرفلا نیغ (۱۹۸۰ ويام) ةريخألا هترازو تاداسلا

سيئرلا تارازو ف بصنملا اذهب ىلع نسح لامك ظفتحاو ةيجراخلل اريزوو داؤف روتكدلاو كرابم

دمحأ روتكدلا ىلإ بصنلا دنسأ 4 ويلوي ىف ةارزولا هسفن وه لكش ىتحو نيدلا ىيحم

لوأ ىف ءارزولا سلجم نوعشل ةلودلاريزو بصنم ىلوت دق ناك ىذلا ديجملا دبع تمصع

ةيلاتلا تارازولا ف بصنملا اذهب ديجملا دبع تمصع دمأ روتكدلا ظفتحا دقو« تانیعبسلا

‏١131١ سرام ىف ةيبرعلا ةلودلا ةعماجلل انيمأ بخيتنا ىتح ( ىقدص فطاعو ىفطل ىلع)

فطاع ىترازو ىف هبصنمب ىسوم ورمع ظفتحا دقو ء 1 ويام ىف ىسوم ورمع هفلخف

نوئشلل ةلودلا ءارزو امأءع ( +۹ رياني ) ىروزنجلاو ( 19897" ربوتكأ) ةثلاثلا ىقدص

۷۳

ربوتكأ ىتحو ‏١91٠١ ليربإ ىف بصنملا اذه ىف نيع ىذلا قئاف دمحمب نوءدبيف « ةيجراخلا سام ذنم ةیجراخ ا نوئشلل ةلودلل ریزوک لمع ىذلا ليعاسإ ظفاح ىتأي مث طقف ۰ ۱۹۷۲ ریانی یتحو ۱۹۷۱ ربمتہس نم بلاغ دارم روتكدلا مث 141/1 ربمتبس ىتحو ۱

بلاغ دارمو ليعامسإ ظفاحو قئاف دمحم ةثالثلا ءالؤه نإف كلذبو « ةيجراخلا ةرازو ىلوت ثيح نوئشلل ةلودلا ريزو بصنم لوتي لو ‹ ضاير دومح ةيجراخلا ريزو عم ةلود ءارزوك اولمع دق

نأ دعب امأ « ةرازولا تايزلا نسح دمحمو بلاغ دارم نيروتكدلا ىلوت ةليط دحأ ةيجيراخلا ( تاقالعلاو ) نوئشلل ةلودلل ناريزو هعم لمع دقف ىمهف ليعاسإ ىلإ ةرازولا هذه تدنسأ - ‏١91/6 ويام ) ضاير دومحم دمحم ( 141/8 ليربإ 141/4 ويام ) رونأ حیمس ام ةیجراخلا

سيئرلا ةرازو ءانثأ ىف ةيجراخلا نوئشلل ةلودلل اريزو رونأ حيمس نيع دقو «( ۱۹۷۷ ربوتكأ نوئشلل ةلودلل اريزو ضاير دومحم دمح نيعو « ىزاجح روتكدلا ةرازو ىفو ةيناثلا تاداسلا ليعامسإ ديسلا عم لاقتسا ىتح بصنملاب ظفتحاو ىل وألا ملاس حودمم ةرازو ءانثأ ىف ةيجراخلا

ملاس حوذمم ةرازو ىف نيع دق ناكف ىلاغ سرطب سرطب روتكدلا امآ ۱۹۷۷ ربوتکأ یف یمھف ليعاسإ ةلاقتسا دعبو « تاصاصتخالل ديدحت نودب ةلود ريزوك ( ۷ ربوتكأ ) ةعبارلا بصنملا اذهب ظفتحاو ةيجراخلا نوئشلل ةلود ریزوک نیہ ۱۹۷۷ ربمفون ف ضایر دمحو یمھف

نأ ثبلي مو ‏ ةرجھلل اریزوو ءارزولا سیئرل ابئان ۱۹۹۱ ویام یف نیغ ىتح اماع 17 نم رثكأل هبصانم نم ىأ ىف دحأ هفلخي ملو < ماعلا ةيابن لبق ةدحتملا ممألا ةئيط اماع اربترکس ريتخا

سرطب روتكدلا لمع دقو «ةرجه ريزوك الو ءارزو سيئر بئانك الو ةلود ريزوك ال هذه ةثالثلا لامکو ‏٠ لیلخ ىفطصمو « لماك ميهاربإ دمحم نم لك عم ةيجراخلا نوئشلل ةلودلل اريزو ىلاغ جارف دمحأ مه ةسمخ ادع اهيف هنأ ةظحالم ردجتو « ذيجملا دبع تمصع دمحأو ؛ ىلع نسح ءارزو لك نإف يسوم ورمعو لماك ميهاربإ دمحبو ضاير دومحمو ىزوف دومحم روتكدلاو عياط سلجم نوئشو « ةحايسلاو « مالعإلاك) ىرخأ ةیرازو بصانم اولوت دق اوناک نیقابلا ةیجراخ ا دقو اذه « ةيجراخلا ريزو بصنم مهيلوت لبق ( خلا . . . ةيجراخلا نوئشلل ةلودلاو « ءارزولا ديعس تريخ دمحأ نيع ‏۱۹۰١ سرام ‏٦٢ یفف ةررکتم تارتف ىف ريزو باون ةرازولا هذه نيع ابئان نسح حاتفلا دبع نیع ‏۱۹۰١ وینوی ةثلاثلا رصانلا نيع ةرازو ىفو « ةيجراخلا ريزول ابئان ةدحولا ةرازو ذنم ةيجراخلا ريزول ابثان نيع دقف ىربص راقفلا وذ نيسح امأ « ةيجراخلا ريزول بصنملا تاذب ظفتحاو ىرصملا ميلقإلل ةيذيفنتلا ةرازولا ىف نيم دقو ( 1908 ربوتكأ) ةيناثلا رصانلا دبع ةرازوو ( ‏١45١ سطسفغأ ) ةعبارلاو ( ‏1975٠١ ريمتبنس) ةثلاثلا ةدحولا ىترانو ىف ىربص ىلع رغصألا هقيقش هسأر ىذلا ىذيفنتلا سلجملا فو ( ‏١571 ريوتكأ ) لاصفنالا دعب ىلع رغصألا هقيقش ةسائرب ةيناثلا ةرملل اهليكشت دنع ةرازولا كرت هنكلو ( 194317 ريمتبس) ' ىزوف روتكدلا حبصأ |نيب « ةيجراخلل ايزو ضاير دومحم نيع ثيح ( 1954 سرام) ىربص

Vt

موي ىف ةرازولا ىربص راقفلا وذ نيسحو ىزوف دومجحم روتكدلا كرت اذكهو « ءارزولا سيئرل ابئان

ةيروهمجلا سيئرل اراشتسم ىربص راقفلا وذ نيسح نييعتب رارق اهموي ردص دقو « دحاو . ريزو ةجردب

ةنازخلا دقو ( 1908 سرام ) ىلوألا ةدحولا ةرازو نم اءدب ةيلاملا ةرازو ىلع مسالا اذه قلطأ

( ۱۹۷۳ سرام ) ىلوألا تاداسلا سيئرلا ةرازو نم !ءدب ةيلاملا مسا لمحتل ةرازولا هذه تداع

ةرازولا هذه ىلع ءارزولا بقاعت ىلع كليحن اننإف ءطقف مسالا ىلع رصتقا دق رییغتلا نأل ارظنو . ةیلام ا ناونع تحت

ةسيلخادلا نم تناک دقو ۱۸۷۸ ماع رصم ىف ىرازولا ماظنلا ةيادب ىلإ ةرازولا هذبم دهعلا دوعي

دهع ىف ةيلخادلل ريزو لوأ اشاب رهام ىلع ناك دقو « ماظنلا اذه اهب أدب ىتلا ىنامثلا تارازولا

سيئر بئان اهالوتف ۱۹۵۲ ربمتبس ۸ یف یلوألا هترازو بيجن دمحم سيئرلا لكش ىتح ةروثلا نالعإ عم ةيناثلا هترازو بيجن سيئرلا لكش ىتح كلذك ىقبو ظفاح نامیلس ءارزولا 5 ىتح- رصانلا دبع لامج ديدجلا ءارزولا سيئر بئان اهالوتف ‏“١401 وينوي 148 ىف ةيروهمجلا

سيئر بئان بصنمل رصانلا دبع هيف غرفت ىرازو ليدعت ىرجأ ثيح طقف 1997 ربوتكأ ايركز ظفتحاو نیدلا یبح ايركز (اهموي) ديدجلا ريزولا ىلإ ةيلخادلا ةرازو تدنسأو « ءارزولا ةدحولا ءانثأ ىفو « ةدحولا تماق نأ ىلإ ةبقاعتملا تارازولا لاوط بضنملا اذهب نيدلا ىيحم

اریزو ناوضر سابع نيع اهنيب ايزكرم اريزو نيدلا ىيحم ايركز ىقب ( ةثلاثلاو ةيناثلا ناترازولا) ربوتكأ ) فارط نيدلا رون امهسأر نيذللا نييذيفنتلا نيسلجملا ىف ىرصملا ميلقإلا ىف ةيلخادلل سطسغأ ) ةعبارلا ةدحولا ةرازو فو ء ‏۱۹٦۰( ربمتبس ) نیسح نیدلا لايكو ء۸

سيئرل ابئان نيدلا ىبحم ايركز حبصأ اهنيب « ةيلخادلا ةرازوب ناوضر سابع لقتسا ( ‏١ ايركز داع ( ‏١47١ ريوتكأ ) ةعبارلا رصانلا دبع ةرازو فو « ةماعلا تاسسؤملل ةيروهمجلا

ىربص ىلع لكش الف « ةلودلل اريزو ناوضر سابع نع اهنيب ةيلخادلا ةرازو ىلوتيل نيدلا ىيحم

ىف بصنم ا تاذب ظفتحا دقو « ةيلخادلل اريزو ىمهف ميظعلا دبع ءاوللا نيع ىلوألا هترازو

هسفنل ظفتجا ( 1176 ربوتكأ ) هترازو نيدلا ىبحم ايركز لكش ايلف « ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو ظفاح فسوي ءاوللا نيعو « ةثلاثلا ةرملل اهيلوتل داع هنإ لوقلا نكمي اذبو « ةيلخادلا ةرازوب

ةعمج ىوارعش ىلإ ةرازولا هذه تدنسأ هترازو نايلس ىقدص لکش املف ؛ةیلخادلا ریزول ابئان اذہو ماس حودمم هفلخ ثيح ۱۹۷۱ ویام ىتح رارمتساب اهل اريزو ىقبو ( 1457 ربمتبس) هبش وأ ىناثلا لجرلا اهالوت دقف لوألا ةروثلا دهع ىف ةيمهأ تارازولا رثكأ ةيلخادلا ةرازو دعت

Yo

ىبحم ايركز وأ رصانلا دبع لامج وأ ظفاح ناميلس وأ رهام ىلع وه ناك ءاوس) ةلودلا ىف ىناثلا سابع امه نيزرابلا طابضلا نم نانثا ءالؤه ىلإ ةفاضإلاب اهالوتو ؛ ةليوط ةرتفل ( نيدلا ىمهف ميظعلا دبع ءاوللا امهو ةطرشلا ةداق نيب نينثا ربكأ نع الضف ةعمج ىوارعشو « ناوضر اريزوو ءارزولا سيئرل ابئانف ةيلخادلل اريزو ملاس حودمم ىقب دقو ؛ ظفاح فسوی ءاوللاو « ةيلخادلل اريزو ىمهف ديس ءاوللا نيعف ۱۹۷۵ لیربإ یف ىلوألا هترازو لكش ىتح ةيلخادلل داع ثيح طقف 191/1 رياريف ىتحو ثالثلا ماس حودمم تارازو ف بصنملا اذهب ظفتحاو ىوبنلا ناءاوللا امه ةيلخادلا ريزول نابئان نيعو « هسفنب ةيلخادلا ةرازو ىلوتيل ماس حودم لیعامسإ یوبنلا نیع( ۱۹۷۷ ربمفون) ةعبارلا م اس حودمم ةرازو ىفو « هللا ريخ لامكو ليعامسإ یفطصم یترازوو ةسماخلا ملاس حودمم روتكدلا ةرازو ف بصنملا اذبب ظفتحاو ةيلخادلل ریزوک ءارزولا سيئرل ابثان حبصأ ‏۱۹۸١( ويام ) ةثلاثلا هترازو تاداسلا سيئرلا لكش املف « ليلخ رياني) ىلوألا هترازو نيدلا ىبحم داؤف روتكدلا لكش ىتح بصنملا اذہب ظفتحاو ةیلخادلا اریزوو «هترازو ىلع نسح لامك لکش ثیح ۱۹۸۰ ویلوی یتح اشاب وبأ نسح ءاوللا هفلخف ( ۲ ىفطل ىلع روتكدلا ةرازو ىف هبصنمب ىدشر دمحأ ظفتحا دقو ةيلخادلل اريزو ىدشر دمحأ نيغو یکز ءاوللا هفلخو « هتلاقتسا تلبقف ‏۱۹۸٦ علطم یف ىزكرملا نمألا ثادحأ تعقو نأ ىلإ ميركلا دبع روتكدلا امه ةيلخادلا ريزول نابئان نيع ةيلخخادلل اريزو هنييعتل ىلاتلا مويلا فو ہردب ردب ىكز ظفتحا دقو ( ىئانجلا نمألل ) ىنيحلا قوراف ءاوللاو ( ىسايسلا نمألل ) شيورد ‏/١1941( ريمفون) ةيناثلاو ( 1985 ريمفون ) ىلوألا ىقدص فطاع روتكدلا ىترازو ىف هبصنمب طقف ۱۹۹۲۳ ليربإ ىتح ىسوم ميلحلا دبع دمحم ءاوللا هفلخ ثیح ‏١99٠ رياني ىتحو

ىروزتجاو ةثلاثلا را يقلع یترازو ف هبصنمب ظفتحا ىذلا ىفلألا نسح ءاوللا هفلخ ثيح . نآلا ىتحو

عافدلا

ةيبرحلا ةرازو ىلع قلطيل 1914 رياني ىف ىلوألا ةرملل ‏٢ ینطولا عافدلا ‏١ ظفل لمعتسا ةيبرحلا مسا قالطإ ديعأ ‏۱۹٤۸ ربمتبس یئو ء اشاب دومح دمحم ةرازو ىف كلذو ةيرحبلاو ةلبط ةیبرح ا یمسمب ةروثلا تاموکح تظفتحا دقو ؛ ىنطولا عافدلا ةرازو ىلع ةيرحبلاو ربوتكأ © نم اءدب ةيبرحلا ةرازو ىلع عافدلا مسا قلطا ثيح ۱۹۷۸ ريوتكأ ىتحو اهدهع لوأ وه ىلع نسح لامكو « ةيبرحلل ريزو رخآ وه ئسمجلا ريشملا نإف كلذبو ۸ ةرازو ناونع تحت ةرازولا هذه ىلع ء ءارزولا بقاع دو یر نو رم . ةیبرح ا

الك

ةلودلا

ریزوک نيعملا ريزولل صاصتخا ىلع ليكشتلا رارق ىف صنلا نودب ةلودلا ةرازو ركذ درو ريمتبس ) ةروثلا دهع ىف بقللا اذه بقل نم لوأ ناوضر ىحتف ناكو « تارازو ةدع ىف ةلود داع نأ ةيناث ةرم ثبلي مل هنكلو ( 1167 ربمفون ) ىموقلا داشرإلل اريزو حبصأ مث ( ۲ ‏١8 ) ةيناثلا بيجن دمحم سيئرلا تارازو ىف كلذك ىقبو ‏١467 ريمسيد 4 ىف ةلودلل اريزو

دبعو (۱۹۵۰ سرام ) ثلاثلا بیجنو (۱۹۰۶ ریاربف ) یلوألا رصانلا ذبعو (۱۹۵۳ وینوی ایزو نیع ثیح ‏١1104 سطسغأ ‏١ ىتح كلذك یقبو ‏۱۹۵١( لیرہإ) ةیناثلا رصانلا حالص نيع دقف كلذك . ةلودلل اريزو تاداسلا رونأ سيئرلا نيع مويلا سفن فو تالصاوملل اريزو تاداسلا سيئرلا نيعو نادوسلا نوئشل ةلود ريزوك هلمع ىلإ ةفاضإلاب ةلودلل اريزو ملاس ريزو ىنسح دمحأ ذاتسألا نيعو « ةيناثلا رصانلا دبع ةرازو ىف ‏١965 سطسغأ ىف ةلودلل

نيع دقو « ‏١95١ سطسغأ ىف ةعباسلا رصانلا دبع ةرازو ىف ةلودلل اريزو رهشألا لدعلا

ةرازو ىلوتو ( ‏۱۹٦١ ربمسيد) ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو ءانثأ ىف ةلودلل اريزو ةعمج ىوارعش

ربمتبس ) نايلس ىقدص ةرازو يف ةلودلل اريزو ىديوه نيمأ نيعو ‏٠ كلذ دعب ةيلخادلا ریزو] ىركبلا قيفوت دمحأ نيعو « ةعباسلا ةرازولا ىف ىموقلا داشرإلا ىلوتي ناك ام دعب ( 5 نيع كلذك « ( 14517 وينوي ) ةعساتلا رصانلا دبع ةرازو ىف ةلودلل اريزو [ قباسلا ةعانصلا

ةيبرحلا هيلإ تدنسأو ‏١9717 وينوي ىف ةعساتلا رصانلا دبع ةرازو ىف ةلودلل اريزو ىديوه نيمأ ‏١974 رياني ذنم ةلودلل اريزو داع مث ( 1974 رياني ‏٢٢ ۔ ‏۱۹١۷ ویلوی ۲۲) رهشب اهدعب

ةرازو فو « ( ىلوألا ىزوف روتكدلاو ةرشاعلا رصانلا دبع ىترازو ىف ىأ) ‏191/١ ربمفون ىتحو

نيب ايف ةلودلل ءارزو ىماهتلا نسحو دياز دعسو فرش ىماس نم لك نيع ةرشاعلا رصانلا دبع

ىزوف دومحم روتكدلا ةرازو ىف ةلود ءارزوك مهبصانمب اوظفتحا) ‏1917١ ريمفونو ‏1417١ ليربإ امه ةلود اريزو نيع ( 1417/1 ويام ‏141/٠ ريمفون ) ةيناثلا ىزوف روتكدلا ةرازو ىفو ( ىلوألا

اريزو تمصع روتكدلا ىقب نيح ىلعو ليعامسإ ظفاحو ديجملا دبع تمصع دمحأ روتكدلا ةيجراخلا نوئشلل ةلودلل اريزو حبصأ ليعامسإ ظفاح نإف ةرازولا هذه دهع ةيابن ىتح ةلودلل ءارزو نم ددع نيع ( 191/9 ربوتكأ ) ةعبارلا ملاس حودمم ةرازو فو ء ۱۹۷۱ سام نم ارابتعا ىلاغ سرطب مه اوناكو « ةددحم تاصاصتخا اوحنم ام ناعرس مهنكلو « صاصتخا الب ةلودلا

حبصأ ىذلا بلاط وبأ ميعنو < 1۹۷۷ ربمفون ىف ةيجراخلا نوئشلل ةلودلل اريزو حبصأ ىذلا

ىلعو © ‏١91/8 ويام ) ةيلاتلا ةموكحلا ليكشت دئع ىرحبلا لقنلاو تالصاوملاو لقنلل اريزو

ىفطصم ةموكح ىفو . ةيلاتلا ةموكحلا ىف ةباقرلاو ةعباتملل ةلودلل اريزو نيع ىذلا ىملسلا تربلأ نيع تاداسلا دهع تايرخأ ىفو . ةلودلل اريزو ىليقعلا دمحأ دمحم نيع ىلوألا ليلخ

ىبخ داؤف ةموكح ىف ةرجهلا نوئش ىلوت مث ( 1981 ربمتبس ) ةلودلل اريزو ةمالس موسرب .نيدلا

۷

ءارزولا سلجم ةسائرب ةلودلا

ءانثأ ىف ( ‏١994٠ وينوي ) ءارزولا سلجم ةسائرب ةلودلل اريزو ناوضر دمحأ راشتسملا نيع

فطاع روتكدلا وه ءارزولا سلجم نوئشل ريزو كانه ناكو «ةيناثلا ىقدص فطاع ةموكح

ليربإ ىف ءارزولا سلجم ةسائرب ةلودلل اريزو ىللغ سرطب فسوي روتكدلا نيع امك « ديبع راشتسملا حبصأ ( 19917 ربوتكأ : ةثلاثلا ىقدص فطاع ةرازو) ةيلاتلا ةرازولا ىفو ء۳

اريزو ىلاغ سرطب فسوي روتكدلا حبصأ نيح ىلع ءارزولا سلجم نوئشل اريزو ناوضر دمحأ فسوي روتكدلا داع ( ‏١595 رياني ) ىروزنجلا روتكدلا ةرازو ىفو , ىداصتقالا نواعتلل ةلودلل

. ءارزولا سلجمب ةلودلل اريزو نوكيل سرطب

ىضارألا حالصتسال ةلودلا عمجي وأ ( دمحأ ركب دمحم روتكدلاك ) اهب صتخم ريزو ىضارألا حالصتسا ةرازو ىلوتي ناك

ديس ) ىضارألا حالصتساو ىعارزلا حالصإلاو ةعارزلا نيب وأ ( ىعرم ديس ) ةعارزلا نيبو اهنيب زيزع روتكدلا ةرازو ىفو ( رونلا وبأ نسحملا دبع ) ىعارزلا حالصإلا نيبو اهنيب وأ ( ىعرم روتكدلاو « ىضارألا حالصتساو ةعارزلل ريزوك لبج ا روتکدلا نييعت ةرازولا تلمش ىقدص

یضارألا حالصتسال ةلود ريزوك ناردب ىلدع نامثع

ةيسايسلاو ةيبعشلا تاميظنتلا ةنامأل ةلودلا دنسأ دقو ( 197/7 سرام ) ىلوألا تاداسلا ةرازو ىف ةرم لوأل بصنملا اذه ىلع صنلا درو

سرام ) ىلوألا تاداسلا سيئرلا ىترازو ىف هب ظفتحا ىذلا نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا ىلإ

- ‏١91/5 ريمتبس ) ةرتفلا ةليط دومحم دماح دمحم هفلخ مث ( ۱۹۷ ‏٤ لیربإ) ةيناثلاو ۳

؛ سمخ ا م اس حودمم تارازوو ىزاجح روتكدلا ةرازو ىه تارازو تس یف ( ۱۹۷۸ ربوتکآ نوكي نأب رارق ردص ( ۱۹۷۸ ربمسید ‏٠١ ) یلوألا لیلخ یفطصم روتکدلا ةرازو ءانثأ فو

وه ىلحملا مكحلل ةلودلا ريزوو ءارزولا سلجم نوئش ريزو نايلس ىلوتم ناميلس سدنهملا . ةرازولا هذه ىلإ ةراشإ ةيأ درت مل دعب اهبفو . ةيسايسلاو ةيبعشلا تاميظنتلاب صتخملا ريزولا

ىلحم ا مكحلا ةنامأل ةلودلا ىبحم داؤف اهالوت ا ( ىلحملا مكحلا ) ةيلحملا ةرادإلا ةرازو ىلع قلطأ ىذلا وه اذه

. ( 191/7 سرام ) ىلوألا تاداسلا ةرازو ىف نيدلا

' جاتنإلا نوكشل ةلودلا ةيروهمجلا ةسائر نوئشل ةلودلا ريزو ميهاربإ نسح حانجلا دئاق نیغ ۱۹۵ ریاربف ۸ یف

« جاتنولل ةرازو ءاشنإ رارقلا اذه بحصي مو . هبصنم ىلإ ةفاضإلاب جاتنإلا نوئشل ةلودلل اريزو

۷۸

سلجم هتمسأو ةروثلا هتسسأ ىذلا سلجملا طاشنب ةلص اذ ناك بصنملا اذه نأ ودبيو

. جاتنإلا

نادوسلا نوئشل ةلودلا

تناك ةعساتلا ةرازولا نإف ۱۸۷۸ ىف تارازو ىناثب رصم ىف ىرازولا ماظنلا أدب نيح ىلع ةروثلا مايق ىلإو « تيغلأ ام ناعرس اهكلو ‏188١ ىف تأشن ىتلا ةينادوسلا ميلاقألا ةرازو

أشني نأ ابيرغ نكي مل كلذلو « نادوسلا نوثشل ءارزولا سلجمب ةرازو ةلاكو كانه تناك ىأ 1407 ىتحو 1467 ذنم ملاس حالص ىلإ دنسأ ىذلا نادوسلا نوئشل ةلودلا ريزو بصنم .

« نسح حاتفلا دبع وه نادوسلا نوئشل ريزو بئان اضيأ كانه ناك دقو « تاونس ثالث ةبارق

ةروثلا دهع لوأ ىف نادوسلا نوئشب قلعتي |ميف ةمهملا ةيخيراتلاو ةيسايسلا تاروطتلا تناك دقو نوعشل ةلودلل اريزو ملاس حالص نع دقو « ةكرحلا ةريثكو عاقيإلا ةعيرس ‏١407 ىتحو

تارازو ف بصنملا تاذب ظفتحاو (۱۹۵۳ وینوی ۱۸ ) ةیناثلا بیجن سیئرلا ةرازو ىف نادوسلا رصانلا دبعو (۱۹۵۰ سرام ) ةثلاثلا بیجنو ‏۱۹۵١( ریاربف ) یلوألا رصانلا دبع سيئرلا

) نادوسلا نوئشل ةلودلا ريزول ابئان نسح حاتفلا دبع هعم نيع دقو ‏<٤ ۱۹١( ليربإ ) ةثلاثلا

دبعو ( ‏١905 سرام) ةثلاثلا بيجن ىترازو ىف اههيبصنمب اظفتحا دقو « ‏١16( 5 رياربف

ريزوك هبصنم نم ملاس حالص لاقتسا ۱۹۵۲ وينوي ‏٤ ىفو « ( ‏١1464 ليربإ ) ةيناثلا رصانلا دعب ةيرازولا تاليكشتلا نم ةرازولا هذه ىلع صنلا ىفتخاو نادوسلا نوئشلو داشرإلل ةلود

ریزو ةرم لوأل هالوتو دوجولا ىلإ بصنملا اذه داع تاداسلا سيئرلا دهع فصتنم ىفو « كلذ

یترازو ىف كلذو ناردب ىلدع نامثع روتكدلا وهو ةقباسلا ةرازولا ىف ىضارألا حالصتسال ةلودلا ةرازو بصتملا اذه عم لوتي ملو ( ‏۱۹۷٤ ربمتبس ) ىزاجححو ( 191/5 ليريإ) ةيناثلا تاداسلا

ىضارألا حالصتساو ) ةعارزلا نيب عمج ( ‏١91/8 ليربإ ) ىلوألا ملاس حودمب ةرازو فو « ىرخأ

) ةثلاثلاو ( 199/5 سرام ) ةيناثلا لاس حودمم ىترازو فو « نادوسلا نوئشو ( صن نودب

ةعارزلل ةلودلا ريزو بصنم نيب اضيأ عمج دقو نيسح زيزعلا دبع هفلخ ( 191/7 ربمفون

ةيئاملا ةورثلاو ةيعانصلاو ةيعارزلا تاعمجملل ةلودلا نيب مث ۱۹۷۷ رياربف ىتح نادوسلا نوئشو

هذه تدنسأ ةعبارلا ملاس حودمم ةرازو فو ۱۹۷۷ ربوتكأ یف لاقتسا یتح نادوسلا نوٹشو

ةسماخلا ملاس حودمم ةرازو فو « مناغ ظفاح دمحم روتكدلا ءارزولا سيئر بئان ىلإ ةرازولا

ىو ( 1117/8 ريوتكأ ‏١91/8 ويام )اطعلا وبأ ميظعلا دبع ىرلا ريزو ىلإ ةرازولا هذه تدنسأ

-۷۸ ربوتكأ) ىلوألا نيدلا ىبحم داؤفو ىلوألا كرابمو ةثلاثلا تاداسلاو لیلخ یفطصم تارازو

ةرازولا هذه تيغلأ مث « ةحاس ىداحلا دبع دمحم ىرلا ريزو ىلإ ثدنسأ ( 37 سطسغأ

ةيناثلا نيدلا ىيحم داؤف ةرازو نم !ءدب ةرازولا هذه ركذ دري لو لماكتلل ةنامأ اهنم الدب تعشنأو

۱ ‏٠ .(1987 سطسغأ)

۷۹

ىندملا ناريطلا نوئشل ةلودلا

لقتست نأ لبق هنأ ودبي ميف ىندملا ناريطلا ةرازو ىلع ةيادبلا ف قلطأ ىذلا مسالا وه اذه

. ىندملا ناريطلا : رظنا ء ناویدب

ةيروهمجلا ةسائر نوئشل ةلودلا ‏٠۹٥۳ وينوي ىف ةيكلملا تيغلأ الف ‏١9607 ىف رصقلا نوئشل ةرازو تأشنأ دق ةروثلا تناك

ديسلا نأ ىلع صن ( 145 5 رياربف ) ىلوألا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو فو« ةراذولا هذه تيغلأ ةثلاثلا بيجن سيئرلا ةرازو ىف كلذكو « ةيروهمجلا ةساير نوئشلو لدعلل ريزو ىنسح دمحأ ميهاربإ نسح حانجلا دئاق نيع دقف ةيناثلا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو ىف امأ ء ‏۱۹٥١( سیرام) ةسائرل ةلودلا ريزو بصنم ىربص ىلع ىلوت مث . ةيروهمجلا ةسائر نوئشل ةلودلل اريزو ىذيفنتلا سلجملا سيئر بصنم ىلوت ىتحو ‏١108 سطسغأ ذنم ةلصتم ةرتفل ةيروهمجلا اذهل خيراتلا ىف ديحولا جذومنلا ىربص ىلع ناك امبرو ء ‏۱۹٦۲ ريمتبس ىف (ةرازولا ةسائر) فقوتي نأ ايعيبط ناك هنأ ودبيو . كاذ ىلإ بصنملا اذه نم ىسأرلا دوعصلا وأ رشابملا لاقتنالا روصت ىف ] خيراتلا نأل كلذ دعب ةزجعملا رركتت ال ىتح كلذ دعب بصنملا اذه ىف نييعتلا نيع رصانلا دبع سيئرلا مايأ تايرخأ ىفو « ةريصق ةرتف ىف ةزجعملا راركتب حمسي ال [ نيلوئسملا نييعتلا رارق صني مل نكلو « ‏۱۹۷١ ليربإ ىف ةلودلل ريزوك سيئرلا بتكم ريدم فرش ىماس رخخآ ريزو نيع فرش ىماس هيف نيع ىذلا مويلا سفن ىفو ‏٠ . ةسائرلا نوئشل ريزو هنأ ىلع

وس است ہم سہ مم ہاری رس و | ليق ةلودلل نود هيفظومو ہتنزاوم یف ةیروھمج ا ةسائر عبتی ناک یذلا یکارتشالا داحتالا نوث روش ىلوتيل ةلودلل

سيئرلا .ىلوت املف ( دياز دعس وه ناكو ) ىرازولا ليدعتلا رارق ىف اضيأ كلذ ىلع صني نأ ىف امأ ( ‏191٠ ربوتكأ ) ىلوألا ىزوف ةموكح ىف هيلع وه امك عضولا رمتسا مكحلا تاداسلا ىماس نأ ىلع ةرازولا ليكشتب رداصلا رارقلا صن دقف ( ‏191/٠١ ربمفون ) ةيناثلا ىزوف ةرازو ةسائر ىف نيلماعلا رابك نم نانثا ةرازولا هذه لخد دقو «ةيروهمجلا ةسائر نوئشل ريزو فرش نيع ىذلا ) ةيروهمجلا ةسائرب ىداصتقالا بتكملا سيئر ديعسلا ىملح امهو اهموي ةيروهمجلا ةرادإلل اريزو نيع دقو ) رصانلا دبع سيئرلا ريتركس دمحم دمحأ دمحو ( ءابرھکلل اڑیزو « ةلودلل اريزو نيع ىذلا (تارباخملا سيئر ) لیعامسإ ظفاح دمحم نع الضف اذه (ةيلحملا دعبأف ۱۹۷۱ ویام ثادحأ تعقو ىتح ةيروهمجلا ةسائر نوئشل اريزو فرش ىماس رمتساو ىدمح داعو ) ةيروهمجلا ةسائر نوئشل ريزوك دمحأ دمحم هفلخو «نجسلا ىلإ هبصنم نع دمحأ دمحم ظفتحإو ( لبق نم اهالوتي ناك ىتلا ةيلحملا ةرادإلا ةرازو ىلوتيل نيومتلا ريزو روشاع صاخ ىروهمج رارق هل ردصو ( ۱۹۷۱ ربمتبس ) ةعبارلا ىزوف روتكدلا ةرانو ق هبصنمب داحتال انيمأ نيع ‏١91/١ ريمسيد ىفو ؛ ۱۹۷۱ ربمفون لوأ ىف ءارزو سيئر بئان ةجردب هنييعتب

۸۰

ىلوألا تاداسلا ةرازو الو ىقدص زيزع ةرازو نمضتت لو « ةرازولا كرتو «ةيبرعلا تايروهمجلا سلجم نوئش ريزو ) دومحم هللا دبع حاتفلا دبع سدنهملا نيع اهنيب |هليكشت ىف بصنمل ا اذه ليربإ ) ةيناثلا تاداسلا ةموكح ىف ةيروهمجلا ةسائر نوئشل اريزو ( ةقباسلا ةموكحلا ىف ءارزولا

تارازو ىف كلذك عضولا رمتساو بصنملا اذه ىزاجح روتكدلا ةموكح نمضتت مل مث(

ىف ةيناثلا هتموكح ليلخ ىفطصم لكش املف « ىلوألا ليلخ ىفطصمو « سمخلا ملاس حودمت ىرازولا ليكشتلا بقعأو « ةيروهمجلا ةسائرل ةلودلل اريزو نسح روصنم نيع 1914 وينوي ةرم ىفتخا بصنملا اذه نكلو ءمالعإلاو ةفاقثلا یریزول ةررقلا تاصاصتخالا یلوتی نأب رارق یف نسح روصنم ىلوت دقو) ۱۹۸۰ ویام یف ةثلاثلا تاداسلا سیئرلا ةرازو لیکشت دنع یرخآ

ليدعت ثدح ‏19/0١ رياني ىف هنأ ديب . (.مالعإلاو ةفاقثلل ةلودلا ريزو بصنم ليكشتلا اذه

ةفاقثلا ىلع افرشمو ةيروهمجلا ةساير نوئشل اريزو ةيناث ةرم نسح روصنم حبصأو ىرازو لقأب تاداسلا سيئرلا لايتغا لبق ليقأ نيح ۱۹۸۱ ربمتبس ىتح كلذك رمتسا دقو مالعإلاو ليكشتلا ىف ىمسملا اذهب بصنملا اذه اولوت نيذلا ءارزولا نإ لوقلا نكمي اذبو ءرهش نم

: ديدحتلا هجو ىلع مه ىرازولا

‏۱۹٦١[ ربمتبس ‏۱۹٥۸ سطسغأ] یربص یلع ۵ [۱۹۷۱ ویام- ۰ 1 فرش یماس ۵ [۱۹۷۱ ربمسید ۱۹۷۱ ويام] . دمحم دحأ دمع ۸4

[۱۹۷۰ ربمتبس- ۱۹۷ ليربإ] دومحم هللا دبع حاتفلا دبع.م لل

[۱۹۸۰ ‏ويام-904١ وينوي] نسح دمحم روصنم ۵

ةلودلا ريزو بئان بصنم متاح رداقلا دبع دمحم روتكدلا ىلوت دقف ءالؤه ىلإ ةفاضإلابو نيع نیح ۱۹۰۹ ریانیو ۱۹۵۸ ربمسيد ؟ 4 نيب اهيف نيعوبسأ ةدمل ةيروهمجلا ةسائر نوئشل

تطبترا ىتلا ةديدشلا ةيساسحلا ىدم حضاولا نمو « ةعاذإلا نع الوئسمو « ةلودلل اريزو

لیحر دعب هالوت دق ثلاثلا ناك نإو ) ةثالثلا رصانلا دبع وريتركس الإ هلوتي ملف بصنملا اذهب

ناک برو « وه هتارازو فو تاداسلا سيئرلا ىلإ نيبرقملا نم نانثاو « ( هسفن رصانلا دبع

ءارزو سلجم ىف ارضع ةيروهمجلا ةسائر نوثش ريزو نوكي نأ نكمي فيك ىقطنملا لاؤسلا

ةيروهمجلا سيئر ثحببي نأ الثم نكمي لهو ؟ ةيروهمجلا سيئر وه سيل ءارزو سيئر هسأري

سيئر ةسائرب ءارزولا نسلجم عاتتجا رضحي هنإ هل لاقيف ةيروهمجلا ةساثر نوئش ريزو نع

فقوملا اذه نأ بلاغلا ىف ؟ ءارزولا سيئر باون دحأ ةسائرب ةيرازو ةنحجل عامتجا وأ «ءارزولا ۰ . ةيرصملا ةموكحلا ف بعص

۸۱

ةمألا سلجم نوئشل ةلودلا دبع ةرازو فو « ناميلس ىقدص ةرازو ءانثأ ىف ديبع ىدمح دمحأ ىلإ بصنملا اذه دنسأ

ىتح ةيعامتجالا نوئشلا ريزو دواد نيدلا ءايض ىلإ دنسأ ( ‏١1958 سرام) ةريحألا رصانلا تايزلا مالسلا دبع دمحم نيع ۹۷۵۷۷ ليربإ فو ‹ یودب ظفاح هفلخ ثیح ‏١954 ربمفوث

سلجم ىلإ هسفن ةمألا سلجم مسا ريغت ويام ‏١5 ىفو . اضيأ ةمألا سلجم نوئشل ةلود ريزوك

سلجم نوئشل اريزو تايزلا مالسلا دبع دمحم لظ دقو ةرازولا هذه مسا ىلاتلاب ريغتو « بعشلا . ىكارتشالا داحتالل ةيزكرملا ةنجلل لوأ ائيمأ بختنا ثیح ۱۹۷۱ سطسغأ ىتح بعشلا

بعشلا سلجم نوئشل ةلودلا

دقو ‏١91/1 ويام ‏١6 باقعأ ىف ةمألا سلجم ىلع قلطأ ىذلا مسالا وه بعشلا سلجم ناك

تايزلا مالسلا دبع دمحم هالوتي ناك ىذلا ريزولا بصنم ىمسم رييغت عبطلاب اذه عبتتسا

تلکش یتلا ةرازولا فو ؛ یکارتشالا داحتالل ةیزکرم ا ةنجللا لوأ نيمأ بصنمل ريتخا ىتح ىلوت دقو « بصنملا اذه ىلع صنلا دري مل ( ‏۱۹۷١ ربمتبس) مئادلا روتسدلا نالعإ بقع

حودم ةرازو ةيابن ىتحو ( ىلوألا تاداسلا ةرازو ) ۱۹۷۳ سرام ذنم بصنملا اذه موسرب تيربلأ

ربمفوت) ةثلاثلا ملاس حودمم تارازو ىف نیدلا یبحم داؤف روتكدلا هفلخ ثيح ةيناثلا ملاس بئان ديبع مركم ىركف هالوت مث ( 14178 ويام) ةسماخلاو (۱۹۷۷ ربوتكأ) ةعبارلاو ‏٦

( ۱۹۷۹ وینوی ) و ( 191/8 ربوتكأ ) ليلخ ىفطصم روتكدلا تارازو ىف ءارزولا سيئر ديبع مركم ىركف عم ناكو ( ‏144١ ربوتكأ ) ىلوألا كرابمو ( 1145 ويام ) ةثلاثلا تاداسلاو

ىسلجم ىلإ بصنملا ىمسم ريغت دقو « رحأآلا دبع رمع رحلآلا دبع راشتسملا تاموكحلا هذه ىف - ناوشر دمحو یناه راتخ ام نارخآ ناریزو |مھعم لخدو ۱۹۸۱ ربمتہس ذنم یروشلاو بعشلا

. ءارزو ةثالثو « ءارزو سيئر بئان ةجردب دحاو : ةعبرأ عاطقلا اذه ءارزو حبصأف

_ ءارزولا سلجم نوئشل ةلودلا

ام وهو ةسايرلا ةسسؤم نع ةسسؤمك ءارزولا سلجم لالقتساب بصنملا اذه دوجو طبترأ

ىف ىهتنت تاركذملاو قاروألاو ماهملا نم ريثك تحبصأ نيج تاداسلا سيئرلا دهع ىف ثدح

: اهنم لماوع ةدع ةجيتن اذه ثدح دقو بعشلا سلجم عراشب هرقم ىف ءارزولا سلجم

نأ نم مغرلا ىلعو كرابمو تاداسلا سيئرلا ئدهع ةليط لقتسم ءارزو سيئر دوجو ۔ ‏١ كرابم ىنسح سيئرلا لعف كلذكو تارم ثالث هسفنب ةرازولا ةسائر ىلوت دق تاداسلا سيئرلا

ىف ةباينلاب ءارزو سيئر هيلع قلطن نأ نكمي ام كانه ناك هنأ الإ روهش ةثالث ةدمل هدهع لوأ ىف . عبرألا تارازولا هذه

۸۲

هظحالن ام وهو ءارزولا سيئرل نیناوقلا مظعم ىف ةیروھمحل ا سيئر تاطلس ضيوفت - ۲ . ةرازولل ليكشت لک عم دارطابو ادج اريثك رركت ىذلا رارقلا ىف اثم

ناك ( اماع ‏١5 ةدم ىف ) تارم ‏٠١ ةرازولا سأر ىذلا رصانلا دبع سيئرلا دهع ىف ۔ ۳ ةسسؤم ىف بلاغلا ىف متي عاتجالا اذه ناك نكلو « اريثك ءارزولا سلجمب عمتجي سيئرلا

ىلإ ةفاضإلاب وه ىذلا ) سيئرلا ةيراتركس تناك ىلاتلابو ( ىروهمجلا رصقلا ) ةسائرلا رادصتساو تاركذملا زيهجتو ءارزولا سلجمل ةينفلا ةنامألا لامعأ ىلوتت ( ءارزولل سيئر ةسائرلا

. ( خلإ . . . ةباقرلاو ةعباتملاو تارارقلا

مغرلا ىلعو كرابمو تاداسلا نيسيئرلا ىدهع ةليط ةيرازولا ناجللاو ءارزولا ددع ةرثك ءاضعأ ددع طسوتم نأ الإ كرابم سيئرلا دهع ىف ةيرازولا تاليكشتلا ىف رارقتسالا نم

.اعفترم لظ ةموكحلا

نيع دقف « نولوقي امك ءايحتسا ىلع ءارزولا سلجم نوئشل ريزو صيصخت أدب دقو اذه ريمفون) ةيناثلا ىزوف دومحم روتكدلا ةموكح ىف ةلودلل اريزو ديجملا دبع تمصع دمحأ روتكدلا

هتموكح ىزوف روتكدلا لكش املف « ءارزولا سلجمل ةلودلل ريزو هنأ ىلع صنلا نودب ( ‏٠١ دمحأ روتكدلا ظفتحا دقو « ةرازولا ليكشت رارق ىف ةيمستلا هذه تزرب ( ‏191/١ ويام ) ةثلاثلا

. امأ ( ‏141/١ ريمتبس ) ةعبارلا ىزوف دومحم روتكدلا ةرازو ىف بصنملا اذهب ديجملا دبع تمصع

معنملا دبع راشتسملا بصنملا اذه لغش دقف ‏١9177( رياني ) ىقدص زيزع روتكدلا ةرازو ىف

تاداسلا سيئرلا ةرازو ىف دومح هللا دبع حاتفلا دبع سدنهم ءاوللا هفلخو « ةرابع سنوي

ءاوللا لقتنا ( 1975 ليربإ) ةيناثلا هترازو تاداسلا سيئرلا لكش الف ( ۱۹۷۳ سرام ) ىلوألا لمحلا ىج روتكدلا ىلوتو « ةيروهمجلا ةسائر نوئشل اريزو نوكيل دومحم هللا دبع حاتفلا دبع

لوأ بئانك نيع دق ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلا ناك ) ءارزولا سلجم نوئش ريزو بصنم

ةرازو ىف هبصنمب لمجلا ىيحي روتكدلا ظفتحاو ( ةيناثلا تاداسلا ةرازو ىف ءارزولا سيئرل سدنهملا ىلوت انيب ) ءارزولا سلجم نوئشل ريزوك ( ‏١91/4 ربمتبس ) ةيناثلا ىزاجحح روتكدلا

هترازو ملاس حودمم لكش املف ( ةباقرلاو ةعباتملل ةلودلا ريزو بصنم دومحم هللا دبع حاتفلا دبع

کر ا ود ‏١91/5 ليربإ) ىلوألا

داؤف دحأ روتكدلا نيع ةيناثلا هترازو ماس حودمت لكش الو « ةباقرلاو ةعباتملاو ءارزولا سلجم

‏١41/5( سرام ) ةيرادإلا ةيمنتلاو ةباقرلاو ةعباتمللو ءارزولا سلجم نوئشل ةلودلل اريزو فيرش ةباقرلاو ةعباتملاو ءارزولا سلجمل ريزوك هبضنم ماهم تدنسأو ‏۱۹۷١ سطسغأ ىف ىفوت هنكلو ةثلاثلا هترازو ماس حودمم لكش املو ‏٠ بعشلا سلجم نوئش ريزو ةمالس موسرب تربلأ ىلإ

ةباقرلاو ةعباتملاو ءارزولا سلجم نوئشن و ةمالس موسرب تربلآ حبصأ (۱۹۷۲ ریمفون)

ةرازو فو « ( بعشلا سلج نوٹشل ةلودلا ریزو بصنم ىف نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا هفلخو)

۸۳

سيئر بئان مناغ ظفاح دمحم روتكدلا ىلإ ءارزولا سلجم نوئش ماهم تدنسأ ةعبارلا ملاس حودمم

ريزو بصنم نيهاش ىسيع سدنهملا ىلإ دنسأ ةسماخلا ملاس حودمم ةرازو فو « ءارزولا سلجم ةلودلا ريزو بصنم ىلوت دق ناكو ( ‏١91/8 ويام ) ةباقرلاو ةعباتملاو ءارزولا سلجم نوثشل ةلودلا

ةعانصلا ةرازو ىلوت اك ( ۱۹۷۷ ربوتكأ ) ةعبارلا ملاس حودمم ةموكح ىف ةعباتملاو ةياقرلل یلوت لیلخ ىفطصم روتكدلا یترازو فو ؛ ىلوألا ثالثلا ملاس حودمب تارازو ةليط نيدعتلاو ماهمو ( ۱۹۸۰ ویام 191/8 ربوتكا ) بصنملا اذه ماهم ناهيلس ىلوتم نايلس سدنهملا

مهئاسؤر باونو مهؤاسؤرو ءارزولا) ىباتك نم ثلاثلا ءزجلا ىف نيبم وه امك ةريثك ىرخأ

ةرازو تلكش نيحو . ( ‏١1145 « قورشلا راد « مهتايلوئسمو مھبیترتو مهتاليكشت « مهباونو نكلو « بصنملا اذه ىمسم ليكشتلا نمضتي مل ( ‏۱۹۸١ ويام ) ةريخألا تاداسلا سيئرلا

حئاوللاو نيناوقلا نم ريثك ىف صنلا ببسب ىلوألا مايألا ذنم تلطعت دق ةريثك الامعأ نأ ودبي ويام ۱۹ ىف ىروهمج رارق ردص اذهلو ‏٠ بصنملا اذه ىلع تانيعبسلا لالخ تردص یتلا

وه [ ةباينلاب ءارزولا سیئرو ءارزولا سيئر بئان] نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا نوكي نأب 6

ىف عضولا اذه رمتسا دقو « ءارزولا سلجم ةسائر تادحو عيمجب قلعتي ايف صتخملا ريزولا

داؤف روتكدلا لكش املف ( 19487 رياني - ‏١981 ربمتبس ) ىلوألا كرابم ىنسح سيئرلا ةرازو لداع راشتسملا ىلإ بصنملا اذهب دهع ( 1987 سطسغأو 14/87 رياني ) هيترازو نيدلا ىبحم دبع لداع عمج دقو « ( لبق نم ءارزولا سلجمل ماعلا نيمألا بصنم لغشي ناكو ) ىقابلا دبع

هترازو ىلع نسح لاك لكش الو « ةيرادإلا ةيمنتلل ةلودلا ريزو بصنم بصنملا اذه ىلإ ىقابلا ةيمنتلل ةلودلا ريزو بصنم هيلإ عمج ىذلا ديبع فطاع روتكدلا ىلإ هب دهع ‏١984 ويلوي ىف

ويلوي) ةيناثلاو ىلوألا ىقدص فطاعو ىفطل ىلعو ىلع نسح لايك تارازو ةليط ةيرادإلا دمحأ راشتسملا نييعتب ىروهمج رارق ردص ‏١44٠ وينوي ‏١” ىفو « ( 1487“ ربوتكأ ‏6 ١

ءارزولا سلجمل ماعلا نيمألا بصنم لغشي ناكو ) ءارزولا سلجم ةسائرب ةلودلل اريزو ناوضر

فسوي روتكدلا نييعتب ىروهمج رارق ردص ۱۹۹۳ ليربإ ىفو « (دعاقتلل اهموي ليحأ ىتح ىقدص فطاع روتكدلا لكش امدنعو « اضيأ ءارزولا سلجم ةسائرب ةلودلل اريزو ىللغ سرطب

ةعباتملاو « ءارزولا سلجم نوئشب ناوضر دمحأ راشتسملا لقتسا ( ۱۹۹۳ ربوتكأ ) ةثلاثلا هترازو

فطاع روتکدلا نیع |نيب ( ليوط بايغ دعب ىزازولا ليكشتلا ىلإ ةعباتملا ةملك تداع اذبو) فسوي روتكدلا نيعو « ةئيبلا نوئشلو ةيرادإلا ةيمدتلل ةلودللو ماعلا لامعألا عاطقل اريزو ديبع رياني ) هترازو ىروزنجلا روتكدلا لكش امدنعو . ىلودلا نواعتلا نوئشل ةلود ريزوك ىلاغ سرطب . ةعباتملاو ءارزولا سلجم نوئش ريزو بصنم ىلوتب دامح تعلط راشتسملا ىلإ دهع ( 5 ءارزولا سيئر باونو ءارزولا نم ةرشع ىلإ دنسأ دق بصنملا اذه نإ لوقن نأ عيطتسن اذكهو « ةرامع سنوي معنملا دبعو « ديجملا دبع تمصع دمحأ : مهاوناك تاداسلا سيئرلا دهع ةليط

۸٤

ظفاحو ءموسرب تربلأو « فيرش داؤف دمحأو « لمجلا ىيحيو « دومح هللا دبع حاتفلا دبعو

سيئرلا دهع ىف ةسمخ ىلإو « نيدلا ىيحم داؤفو ؛ لوتم نامیلسو ؛ نيهاش ىسيعو ؛ مناغ

دمحأ ناراشتسملاو « ديبع فطاعو « ىقابلا دبع لداعو « نيدلا ىيحم داؤف ةرتاكدلا مه كرابم

.داح تعلطو «ناوضر

: ىروشلاو بعشلا ىسلجم نوئشل ةلودلا

نبع دقو ‹ ىروشلا سلجم ءاشنإ بقع ‏۱۹۸١ ربمتبس 77 ىف دوجولا ىف ىمسملا اذه أدب

لاب ىناه راتخمو دومحم ناوشر دمحم ام ربمتبس ‏۲٢ یٹ نادیدج ناریزو سيئر بئان ىلإ ةفاضإ

ليكشت ليدعتب رارق ردصو « رحآلا دبع رمع رخآلا دبع ريزولاو ديبع مركم ىركف ءارزولا

كرابم ةرازو ىفو « ( ناديدجلاو ناميدقلا ) ةعبرألا بصانم ىف ؛ىروشلا» ىلع صن ةرازولا

رياني ) ىلوألا نيدلا ىيحم داؤف ةرازو ىف امأ « هيلع وه اك عضولا لظ ( ۱۹۸۱ ربوتكأ) ىلوألا

ناوشر دمحتو ىناه راتخم ناريزولاو « ديبع مركم ىركف ءارزولا سيئر بئان ىقب دقف ( ۲

( 1987 سطسغأ ) ةيناثلا نيدلا ىبحم داؤف ةرازو ىفو « رخآلا دبع رمع رخآلا دبع جرخو

لاك ةراذو فو « ناوشر دمحمو ىناه راتخم ناريزولا ىقبو رخآلا وه ديبع مركم ىركف جرخ

هلبع قيفوت ىلوتو « ناوشر دمحو ىناه راتخم ناريزولا جرخ ( ‏١985 ويلوي ) ىلع نسح

ىروشلاو بعشلا ىسلجم نوئش ريزو بصنم ( ةقباسلا ةموكحلا ىف ةحايسلا ريزو ) ليعامسإ

دمحم امه « نيريزو ىلإ بصنملا اذه دنسأ ( 1446 ربوتكأ ) ىفطل ىلع ةرازو ىفو « ہدرفمہ

ةقباسلا ةموكح ا ف ةفاقثلا ريزو ناوضر ديمحلا دبع ةرانو قو « ديسلا ىلع ديسلا روتكدلاو «

ىقدص فطاع ةرازو تلكش الف « امهيبصنمب ناريزولا ناذه ظفتحا ىلوألا ىقدص فطاع

روتكدلا جرخو ىروشلاو بعشلا ىسلجم نوئشل اريزو ناوضر ديمحلا دبع دمحم ىقب ةيناثلا

دمحأ روتكدلا ةقباسلا ةموكحلا ىف ىلحملا مكحلا ريزو نيعو « ةرازولا نم ديسلا ىلع ديسلا

قوت نأ ناوضر ديمحلا دبع دمحم ثبل ام مث ىروشلاو بعشلا ىسلجم نوئشل ائيزو ةمالس

۱۹۹۳ رہوتکا یف ةثلاثلا هترازو یقدص فطاع لکش یتح ةمالس دم أ روتکدلا دوجوب یفتکاو

ف |هيبصنمب اظفتحا دقو « رماع وبأ ىكز دمحم روتكدلاو ی ذاشلا لاک امه ناريزو هفلخف

.(۱۹۹۲ ریانی ) یروزنج لا ةرازو

ةيلحملا ةرادإلل ةلودلا

‏٠ ( ىلحملا مكحلا ) ةيلحملا ةرادإلا ةرازو ىلع نايحألا ضعب ىف مسالا اذه قلطأ

‏٠ . . ‏ ناكسإلل ةلودلا

ةرازو ىف كلذو « ناكسإلل ريزو دوجو ىف بصنملا اذه ىلوتي ىلع ديسلا دمحم ىنسح درفنا

Ao

. روتكدلا وه ناكسإلا ریزو ناكو ( 141/4 وينوي - ۱۹۷۸ ربوتكأ ) ىلوألا ليل ىفطصم . ىوانفحلا ىفطصم

ريمعتلاو ناكسإلل ةلودلا ناكو( 5 سرام ) ةيناثلا ملاس حودمع ةرازو ىف بصنملا اذه ىلوتب نينسح تجبم درفنا

. نايثع دمحأ نارثع سدنهملا وه ريمعتلاو ناكسإلا ريزو

ىعارزلا حالصإلل ةلودلا

ةدحولا ةرازو ىف ىعارزلا حالصإلل ةلود ريزوك لمع نأب ىقورحملا دمحأ روتكدلا درفنا ةرازولا هذه ىفو ء ایئاہن ةرازولا كرت ثيح ( ‏١1471١ ربوتكأ ىتحو ‏١45١ سطسغأ) ةعبارلا

ةدحولا ىترازو ىف امأ . ىعرم ديس سدنهملا وه ىعارزلا حالصإلاو ةعارزلل ريزو كانه ناك . ىعارزلا حالصإلل ايذيفنت اريزو ىدادغب نسح روتكدلا ناك دقف ةثلاثلاو ةيناثلا

داصتقالل ةلودلا ىلوألا كرابمو ةريخألا تاداسلا ىتارازو ىف داصتقالل ةلود ريزوك نيدلا رون نايلس لمع

. (۱۹۸۲ رپانی-۱۹۸۱ ریانی)

ىبرخلا جاتنإلا : رظنا : ىبرحلا جاتنإلل ةلودلا

لورتبلل ةلودلا نوئش ىلوت نيح ( ‏١91/١ ويام) ىلإو ىلع سدنهملا بصنم ىلع قلطأ ىذلا مسالا وه اذه

دعب اهيفو « ةيندعملا ةورثلاو لورتبلاو ةعانصلل اريزو ىقدص زيزع روتكدلا ناك امنیب لورتبلا لوألا تاداسلا ةرازو ىف لاله نيدلا زع دمحأ سدنهملا نم اءدب ريزوب لورتبلا ةرازو تلقتسا ۱ ۱ .(۱۹۷۳ سرام)

طيطختلل ةلودلا

مضت ةيرازولا تاليكشتلا تناك نايحألا نم ريثك ىفو ةلود ةراذوك طيطختتلا ةرازو تأدب . طيطختلا ةرازو رظنا « طيطختلل ةلود ريزوو طيطخمتلل اريزو

. ىداصتقالا نواعتلا : رظنا : ىداصتقالا نواعتلل ةلودلا

ةيسايسلاو ةيبعشلا تاميظنتلل ةلودلا نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا هالوتو 191748 ربوتكأو ‏١9177 سرام نيب ايف بصنملا اذه دجو

صوصن كانه تناكو « 141/8 ربوتكأ ىتح دومحم دماح دمحم مث ۱۹۷۵ ربمتبس یتح

مك

. امامت ىفتخا مث ناريلس ىلوتم ناميلس سدنهملا ىلإ ليلخ ىفطصم

. ةيرادإلا ةيمنتلا رظنا : ةيرادإلا ةيمنتلل ةلودلا

. ةيلحملا ةرادإلا رظنا : ىلحملا مكحلل ةلودلا

ةيبرحلا نوئشلل ةلودلا

ىف 1404 ويام ىف شيجلا برح ناكرأ ةئيه سيئر ميهاربإ دمحم قیرفلل بصنملا اذہ حنم كلذ دعب بصنملا اذه ركذ دري لو ‏٤ ةدحولا ءانثأ

. ةيجراخلا رظنا : ةيجراخلا نوئشلل ةلودلا

ةماعلا نوئشلل ةلودلاو ةيسايسلا نوئشلل ةلودلا تضفرف ةعانصلاو ةراجتلا ريزو ىودب تجبب ىملح روتكدلا لاقتسا 1105 رياربف 8 ىف

رصانلا دبع ةرازو تلكش ىتح كلذك ىقبو ةيسايسلا نوئشلل ةلودلل اريزو نيعو « هتلاقتسا ىف بصنملا تاذب ظفتحاو « ةماعلا نوئشلل ةلودلل اريزو نيعف ‏١465 رياربف ‏١5 ىف ىلوألا رصانلا دبع اهلكشي نأ لبق ةرازولا كرت هنكلو ‏١508 سرام ىف ةثلاثلا بيجن سيئرلا ةرازو سرام ثادحأ ببسب اولاقتسا نيذلا ءارزولا ةعومجم عم لاقتساو ‏١46 4 ليربإ ىف ةيناثلا ةرملل ‏ء٤۹

ةيداصتقالاو ةيلاملا نوئشلل ةلودلا سيئرلا ةرازو ‏١164 سرام ) ةرازولا تلدع ‏١1568 سرام ةمزأب فرعي ام باقعأ ىف

سيئرل ابئان رصانلا دبع سيئرلا داعو ةرازولا ةسائر ىلوتل بيجن سيئرلا داعو ( ةثلاثلا بيجن ‹ داصتقالاو ةيلاملل اريزو نوكيل ءارزولا سيئر بئان ىرمعلا ليلجلا دبع روتكدلا داعو ءارزولا نأ ىلع ةيداصتقالاو ةيلاملا نوئشلل ةلود ريزو نوكيل ةیلا ا ريزو ىلتيرجلا ىلع روتكدلا داعو

« مهباونو مهئاسؤر باونو مهؤاسؤرو ؛ ءارزولا باتک رظنا ) ةلوخم ا تاصاصتخالا ەل نوکت .( ‏١595 قورشلا راد « مهجايلوئسمو مهبيترتو مہتالیکشت

[ بابشلا۔ ةضایرلاو بابشلل ةلودلا ] بابشلل ةلودلا نيع دقو ( 1417 ربمتبس ) ىلوألا ىربص ىلع ةموكح ىف ةرازولا هذه ىلع .صن لوأ ناك

سرام ) ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو ىفو ( 1477 ربمتبس ) بابشلل ةلود ريزوك ىريخ تعلط

ايركز ةرازو ىف بابشلل ةلودلل اريزو داع مث « بابشلا ريزو هبصنم ىمسم حبصأ ( 4

(1955 ريمتبس ) ناهيلس ىقدص ىترازو ىف بابشلل اريزوف ‏١978( ربوتكأ ) نيدلا ىبحم

۸۷

تارازو ىف زعلا وبأ نيدلا ىفص دمحم روتكدلا هفاخو ( ‏۱۹١۷ وينوي ) ةعساتلا رصانلا دبعو

‏191/٠( ريمفون )و ( ‏151/٠ ربوتكأ ) ةيناثلاو ىلوألا ىزوفو ( 58 سرام ) ةريخألا رصانلا دبع

اذه ىلع صن دري مل مث ( ‏197/١ ويام) ةثلاثلا ىزوف ةرازو ىف ةبلط لامك ىفطصم روتكدلاف سلجم ءاشنإ نع نالعإلاو « مئادلا روتسدلا نالعإ دعب ةعبارلا ىزوف روتكدلا ةرازو ف بصنملا دمحم روتكدلا ميلعتلاو ةيبرتلا ريزو فيلكتب ىروهمج رارق ردص دقو « ةضايرلاو بابشلل ىلعأ ريزوك دجملا وبأ لايك دمحأ روتكدلا نيع مث « ةاغلملا بابشلا ةرازو رومأ فيرصتب مناغ ظفاح

سرام) ىلوألا تاداسلا سيئرلا ةرازو ىف بصنملا اذهب ظفتحاو 19177 ربمتبس ىف بابشلل ةلود

ةلودلا ريزول بئانك نسح ديمحلا دبع روتكدلا هعم نيع 1937“ ربوتكأ فو ‏'١191/7(

نسح ديمحلا دبع ىقبو مالعإلل اريزو دجملا وبأ حبصأ ةيناثلا تاداسلا ةرازو فو «بابشلل

ربمتبس ىف ىزاجح روتكدلا ةموكح ليكشت دنع بصنملا تاذب ظفتحاو بابشلا ريزول ابئان هجارخإل ةموكحلا دض اهعفر ةيضق بسك ايماحم نأل ) رهشب اهدعب ةرازولا كرت هنكلو ‏ء٤

لعألا سلجملل اسيئر نيعو ( ءارزولا نس ىلإ لصو دق نكي ملف ةيروتسدلا مدعل ةرازولا نم امدنع ةيرازولا تاليكشتلا ىف روهظلا ىلإ بابشلا ىمسم داع دقو « ةضايرلاو بابشلل ربوتكأ 141/7 ربمفون ) ةريخألا ثالثلا ملاس حودمم تارازو ىف دومحم دماح دمحم ىلإ تدنسأ ناييلس سدنهملا ىلإ ةرازولا هذه ءابعأ تدنسأ ىلوألا ليلخ ىفطصم ةرازو ءانثأ فو ( ۸

ديمحلا دبع نيع ىلوألا ليلخ ىفطصم ةرازو ءانثأ فو ( 1914 ربوتكأ ‏١4 ) ناميلس ىلوتم

ليلخ ىفطصم ةموكح ىف بصنملا تاذب ظفتحاو ‏١41/4 رياربف ىف بابشلل ةلود ريزوك نسح . تارازولا ليكشت ىف بابشلل ركذ رخآ اذه ناكو ( ‏١51/9 وينوي ) ةيناثلا

ةيجراخلا ةيفاقثلا تاقالعلل ةلودلا ( ‏۱۹٦١ سرام ) ةیناثلا ىربص ىلع ةرازو ىف ةريخأالاو ىلوألا ةرملل ةرازولا هذه مسا درو

. ( ‏١1956 ربوتكأ ) ةرازولا هذه دهع ةياهنب اهدهع ىهتناو فالخ نيسح روتكدلا اهالوتو

ةيجراخلا تاقالعلل ةلودلا امدنع كلذو ةيجراخلا نوئشلل ةلودلا نع اليدب تاقوألا نم تقو ىف ىمسملا اذه مدختسا

اذه مدختسا كلذك . ماس حودم ةرازو ىف ةيجراخلا تاقالعلل ةلودلل اريزو ضاير دمحم نيع

‏١991١ ويام ىف ةيجراخلا تاقالعلل ءارزولا سيئرل ابئان ىلاغ سرطب روتكدلا نيع امدنع ىمسملا . طقف ماعلا ةيابن ىتحو

ةيلاملل ةلودلا

كرابم ةرازوو ةريخأألا تاداسلا ةرازو ءانثأ ىف ةيلاملل ةلود ريزوك نينسح لامك داؤف لمع 0 . ( 19417 رياني- 1941 رياني) ىلوألا

۸۸

ةباقرلاو ةعباتملل ةلودلا

هالوت ثيح ( 1914 ربمتبس ) ىزاجح روتكدلا ةرازو ىف ةرم لوأل بصنملا اذه ركذ درو

ىف ءارزولا سلجم نوئش ريزو بصنم لبق نم ىلوت ىذلا ] دومحم ہللا دبع حاتفلا دبع سدنهملا

سيئرلا ةرازو ىف ةيروهمجلا ةساير نوئش ريزو بصنمو « ىلوألا تاداسلا سيئرلا ةرازو ةيلاتلا ةرازولا ف بصنملا اذهب هللا دبع حاتفلا دبع سدنهملا ظفتحا دقو « [ ةيناثلا تاداسلا

نم اهالوت ىتلا ءارزولا سلجم نوئش هيلع دازو ( 19170 ليربإ) ىلوألا ملاس حودمم ةرازو ىهو

يرش داؤف دمحأ روتكدلا ىلإ دهع ( ‏١91/5 سيرام ) ةيناثلا هترازو ملاس حودمم لكش املف « لبق ف

ىلوتف 191/5 سطسغأ ىف ىفوت ىتح ةباقرلاو ةعباتملاو ةيرادإلا ةيمنتلل ةلودلا ريزو بصنمب

حودمم ةرازو ىفو ؛ ةباقرلاو ةعباتملا نوئش ( بعشلا سلجم نوئشل اريزو ناكو) موسرب تيبلأ ءةباقرلاو ةعباتملاو ءارزولا سلجم نوئشل اريزو موسرب تربلأ حبصأ (۱۹۷۷ ربمفون) ةثلاثلا لاس

لوت انيب ‏«٠ بصنملا اذه نيهاش ىسيع یلوت (۱۹۷۷ ربوتکأ ) ةعبارلا ملاس حودمت ةرازو فو

حوامم ةرازو ىفو ‏٠ ءارزولا سلجم نوئش ريزو ماهم مناغ ظفاح روتكدلا ءارزولا سيئر بئان

نيبو ءارزولا سلجم نوئش ريزو ىبصنم نيب نيهاش ىسيع عمج ( ۱۹۷۸ ویام ) ةسماخلا لاس

ىلإ دهع (۱۹۷۸ ربوتکآ ) لوألا هترازو ليلخ ىفطصم روتكدلا لكش املف « ةباقرلاو ةعباتملا

ةباقرلاو ةعباتملل ةلودلا ريزو بصنمب ةقباسلا ةرازولا ىف ةلودلا ريزو ىملسلا ىلع روتكدلا

وتم ناهيلس سدنهملا ىلإ بصنملا اذه ماهم تدنسأف 191/4 رياربف یف ةرازولا نم جرخ یتح

قلا نم ( نأشلا ) اذه ىفتخا دقو « ماهم نم هيلإ دنسأ ام نمض ناييلس ةرداصلا تارار

سلجم نوئش ريزو ناوضر دمحأ راشتسملا بصنم ىمسم ىف رهظ ىتح تارازولا ليكشتب

نوئش ريزو دامح تعلط راشتسملا مث ( 1187 ربوتكأ) ةئلاثلا ىقدص فطاع ةرازو ىف ءارزولا.

. ( 1145 رياني ) ىروزنجلا لامك روتكدلا ةموكح- ىف ةعباتملاو ءارزولا سلجم

| ةيعانصلاو ةيعارزلا تاعمتجملل ةلودلا

ةثلاثلا ملاس حودم ةرازو تلدع امدنع ةدحاو ةرم ةيرازولا تاليكشتلا ىف صنلا اذه درو

ةلودلل اريزو نيسح زيزعلا دبع روتكدلا ىقبو ىركش ميهاربإ سدنهملا ىلإ ةعارزلا تدنسأو

زيزعلا دبع روتكدلا درفنا دقو « نادوسلا نوئشو ةيئاملا ةورثلاو ةیعانصلاو ةیعارزلا تاعمتجملل

رازو لیدعت دنع ( نادوسلا نوغش هيلوت ىلإ ةفاضإلاب ) بصنملا اذهب نيسح ةكلاثلا لاس حودغ ة

نوئشل ) ةعارزلل ةلودلا ريزو بصنم 1975 سرام ذنم لغشي ناكو ء ۱۹۷۷ رياربف ىف

لیکشت لبق ۱۹۷۷ ربوتکآ ف بصنملا اذه نم نيسح زيزعلا دبع لاقتسا دقو « ( نادوسلا

. ةيلاتلا ةرازولا

.ةرجه ا : رظنا : جراخلا ىف نييرصملاو ةرجهلل ةلودلا

۸۹

ىرلا ىربص ىلع ةرازو ذنم ‏١154 سرام ذنم لاغشألا ةرازو ىلع قلطأ ىذلا مسالا وه اذه

لاغشألا اهمسا حبصأ ثيح ( ۱۹۸۷ ربوتكأ ) ةيناثلا ىقدص فطاع ةموکح یتحو ةیناثلا

صاخلا لخدملا ىلإ ئراقلا ليحن اننإف مسالا ىلع رصتقا دق رييغتلا نأل ارظنو ةيثاملا دراوملاو

. لاغشألا ةرازوب

ةضايرلا صتخي بصنملا اذه دجو ذنم بابشلل ةلودلا وأ بابشلا ريزو نأ امود موهفملا نم ناك

بابشلا ريزو بصنم ىغلأ ‏191/١ ىف مئادلا روتسدلا نالعإ دعب نکلو ؛ ةضایرلاو باہشلاب بابشلل ىلعألا سلجملا سسأو (« ةبلط لايك ىفطصم روتكدلا وه هلغش نم رخآ ناكو ) اظفاحم ريتخا ىذلا ىبهو معنملا دبع سلجملا اذه سيئر بصنم لغش دقو « ةضايرلاو

وبأ لايك دمحأ روتكدلا وه بابشلل ةلود ريزو نييعت ديعأو 1941/7 ريمتبس ىف ةيردنكسإلل

ىو ‏١9177 ربوتكأ ىف نسح ديمحلا دبع روتكدلا وه بئان هل نيعو ‏١97/7 ربمتبس ىف دجملا

سلجم ىف اوضع نسح ديمحلا دبع ىقب انيب مالعإلل اريزو دجملا وبأ حبصأ 1914 ليربإ

بابشلل ىلعألا سلجملا ةسائر ىلوتو 14174 ربوتكأ ىف ةرازولا كرت ىتح ريزولل ابئانو ءارزولا مدعل هئييعت ةيروتسد مدعب ةموكحللا دض هتيضق نيماحملا دحأ بسك نأ دعب كلذو ] ةضايرلاو

دمحم تايلوئسم ىلإ ةيرازولا تاليكشتلا صوصن یف بابشلا تفيضأو [ ةينوناقلا نسلا هغولب ىف نايلس ىلوتم نايلس سدنهملا كلذ ىف هفلخو ةثلاثلا ملاس حودمم ةرازو لنم دومحم دماح

صن ةلودلل اريزو 1۹۷۹ رياربف ىف ةرازولا نسح ديمحلا دبع لخد الف ليلخ ىفطصم ةرازو

ذنمو ‏۱۹۸١ ويام ىتح ىقب دقو « ةضايرلاو بابشلل ةلود ريزو هنأ ىلع هنييعتب رداصلا رارقلا . ةيرازولا تاليكشتلا ىف ةضايرلا ركذ دري مل نيحلا كلذ

ةعارزللا

تئشنأ دقف « 1417/8 ىف ىرازولا ماظنلا ءدب دعب تئشنأ ةريبك ةرازو لوأ ىه ةعارزلا ةرازو ةراذو نأ ببسب كلذو ؛ اعيمج رصم تارازو نيب ةيمدقألا ىف ةرشاعلا ةرازولا لثمتو 1417 ماع . ىف ىرازولا ماظنلا اهب أدب ىتلا ةيناثلا تارازولا دعب عساتلا بيترتلا لتحت ةينادوسلا ميلاقألا اشاب رهام ىلع ةرازو ىف ةروثلا دهع ىف ةعارزلل ريزو لوأ كب سيرج سنوفلأ ناك دقو ء۸ نكي مل ( اريزو انهم داشر نييعتب صاخلا موسرملا رودص دنع ) ويلوي ‏١ ىتح هنكلو « ةعبارلا دبع زيزعلا دبع ةرازولا هذه ىف هفلخ ىلوألا بيجن سيئرلا ةرازو فو «هبصنم ماهم ملست دق ليكشت لبق هبصنم نم لاقتسا دق ناك ىذلا قباسلا ةيورقلاو ةيدلبلا نوئشلا ريزو م اس ہللا

ةعبرأ نمض ۱۹۰۲ ربمسید ىف ةيناث ةرم لاقتسا نأ ثبلي مل هنكلو !! نيمويب ةديدجلا ةرازولا

4

دبع روتكدلا نيعو ( نوطنأ ديرفو « ىلع زيزعلا دبعو « عياط جارف دمحأ مه نورخآلا) ءارزو

ىعرم ديس سدنهملا هفلخ ىتح ةليوط ةرتف بصنملا اذه ىف ىقبو ةعارزلل اريزو ىقدص قازرلا ناك دقو ‏ ةروثلا ءارزو تاركذم# ىباتك نم ىناثلا لصفلا ىف انركذ ام وحن ىلع بصنملا اذه ىف

؛ ىعارزلا حالصإلل ةلود ريزوو ةعارزلل اريزو ىعرم ديس حبصأ اذهبو 1401 ربمفو ۳ ىف اذه ىعارزلا حالصإلاو ةعارزلل اريزو یعرم ديس ىقب ( 1408 سرام) ىلوألا ةدحولا ةرازو فو

ناك ( ‏147٠ ربمتبس) ةثلاثلاو ( 1464 ربوتكأ ) ةيناثلا ةدحولا ىترازو ىفو « ىرصملا ميلقإلل

ميلقإلا ىف ةعارزلا ةرازو ىلوت نيبو « نييزكرم ءارزوك اوريتخا نيذلا نم ادحاو ىعرم ديس دمحأ نسح روتكدلا ىعارزلا حالصإلا ةرازو ىلوت دقف ىقورحملا دمحم دمحأ روتكدلا ىرصملا

ىعرم ديس تاركذم ىف ةلصفم ىذيفنتلا ريزولاو ىزكرملا ريزولا نيب فالخلا ةصقو ؛ یدادغب

ةرازو ىف امأ « ةروثلا ءارزو تاركذم 9 ىباتك ىف اهضعب ىلإ ترشأ دقو ىرخأ تاركذم ىفو « ىعارزلا حالصإلاو ةعارزلل اريزو ىعرم ديس داع دقف (۱۹۲۱ سطسغأ ) ةعبارلا ةدحولا

هذه زواجت دق ىعرم ديس ناكو ) ىعارزلا حالصإلل ةلود ريزو ىقورحملا دمحأ روتكدلا حبصأو - نإف كلذ ىف رذعلا هعم نوكي دقو أمامت هتاركذم ىف تارازولا نيب نينامثلا بيترت لتحت ىتلا ةرازولا

ربوتكأ) ةعبارلا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو فو ( اموي نيعبرأ نم رثكأ رمتست مل ةرازولا هذه ۔ ‏۱۹٥١ وینوی ) اطوخد نم روهش و تاونس سم دعب ةرازولا نم ىعرم ديس جرخ ( ‏١

ربوتکأ - ۱۹۱۷ ربمفون ) ةعارزلل ریزوک هلمع نم تاونس 4 نم لقأ دعبو ( 1451 ربوتكأ

- ‏۱۹٥۸ ربوتکآ ) بسحف "ايزكرم اريزو اهيف ناك ىتلا ةدملا كلت ةرتفلا هذه لمشتو ( ‏١

ةباثمب نيحلا كلذ ىتح ناك ىعرم ديس نأب لوقلا ةاراجم نكمي ال اذهل ( ‏١145١ سطسغأ

قازرلا دبع روتكدلا وه ةناكملا هذه بحاص ناك مبرف « رصانلا دبع دنع لضفملا ةعارزلا ريزو

ناك ىعرم ديس نأ نم عنمي ال اذه ناك نإو ( 1441 ريمفون - ۱۹۰۲ ربمسید) یقدص

هذه ىلوتيل هداعأ دق هنأ ئرنسف رصانلا دبع دهع ىف ادوجو رثكألا وأ عماللا ىعارزلا ةباثمب

ةرادإلا ريزو رونلا وبأ نسحملا دبع نیغ یعرم ديس جورخبو « ‏۱۹١۷ برح دعب ةرازولا

داشح بيجن دمحم روتكدلا نيع امنيب « ىضارألا حالصإو ىعارزلا حالصإلل ريزوك ةيلحملا فلخي مل رونلا وبأ نأب ديدش حوضو ىف لوقلا نكمي اذكهو ‏١971( ربوتكأ) ةعارزلل اريزو.

هفلخ دقف رونلا وبأ امأ . داشح بیجن دمحم روتکدلا هفلخ امنإو ؛ ةعارزلل ریزوک یعرم ديس

هنأ امك« ةرازولا هذه ىف ةلود ريزو ناك ىذلا ىقورحملا فلخ امك « ىعارزلا حالصإلا ةرانو یف

روتكدلا ظفتحا دقو ‏٠ ىضارألا حالصتسا ةرازو ىلوتي ىرصم ريزو لوأ ناك ( رونلا وبأ ىأ)

ىلع ةرازو ىف امأ ( 1457 ربمتبس) ىلوألا ىربص ىلع ةرازو ف بصنملا اذہ داشح بيجن دمحم

ةعارزلل ءارزولا سيئرل ابئان رونلا وبأ نسحملا دبع يع دقف ( 1414 سرام ) ةيئاثلا ىربص

روتكدلا نيمو تارازولا هذه ىلع افرشمو ىضازألا حالصتساو ىعارزلا حالصإلل اريزوو ىرلاو

۹۱

یترازو ىف نيذه امهيبصنمب نيظفت نشخلاو رونلا وبأ لظو « ةعارزلل اريزو نشخلا قيفش ىعرم ديس داعو ةسماخلا هترازو رصانلا دبع لکش یتح نامیلس ىقدصو نيدلا ىبحم ايركز ىضارألا حالصتسال اريزو رونلا وبأ نسحملا دبع ىقب اهنيب ‏٠ ىعارزلا حالصإلاو ةعارزلل اريزو سطسغأ نم ارابتعا ىعرم ديس ىلإ ىرخألا ىه ىضازألا حالصتسا ةرازو تفيضأ مث ؛ طقف اذكه عضولا رمتسا دقو! ! ةلود ريزوك ةيبعشلا ةمواقملل رونلا وبأ نسحملا دبع غرفتو ۷ اريزو ىعرم ديس حبصأف 1958 سرام ىف ةريخألا هترازو رصانلا دبع سيئرلا لكش نأ ىلإ دقو « ىضارألا حالصتسال اريزو دمحأ ركب دمحم روتكدلا نيو ىعارزلا حالصإلاو ةعارزلل ةرازو یف امأ (۱۹۷ 'ربوتكأ) ىلوألا ىزوف دومحم روتكدلا ةرازو ىف عبطلاب عضولا اذه رمتسا ءارزولا سيئرل ةعبرألا باونلا نم ادحاو ىعرم ديس حبصأ دقف ةيناثلا ىزوف دومحم روتكدلا ىقبو «نيترازولاب ظفتحاو ( ةعمج ىوارعشو ضاير دومحم لبقو ىقدص زيزع . د دعب) ةثلاثلا ىزوف دومح روتکالا یترازو فو ٭ ىضازألا حالصتسال اريزو دمحأ ركب دمحم روتكدلا داضف ثالثلا ترازولاب ىعرم ديس سدنهملا درفنا ( ‏١191/١ ربمتبس) ةعبارلاو ( ‏191/١ ويام) یقدص زیزع روتکدلا لکش ۱۹۷۲ ریانی فو « ءارزولا سيئر بئان بصنمب هظافتحا نع نم ةلسلس تأدبو ايئابن ةعارزلا كرتو ‏٠ ىكارتشالا داحتالا ةنامأ ىعرم ديس ىلوتو ٭ هترازو دهع ةليط مهدحأ عم رارقتسالاب تارازولا هذه ىظحت نأ نود نيبقاعتملا ةعارزلا عاطق ءارزو ةرازو ىفف « كرابم سيئرلا دهع ىف ماتلا رارقتسالاب اذه تضوع نإو < تاداسلا سيئرلا ةعارزلل لبجلا ىفطصم روتكدلا امه عاطقلا اذه ناريزو كانه ناك ىقدص زيزع روتكدلا دری و ‏٠ ىضارألا حالصتسال ةلود ريزوك ناردب ىلدع ناهثع روتكدلاو ىضازألا حالصتساو روتكدلا ريتخا ( 1917/7 سرام) ىلوألا تاداسلا سيئرلا ةراذو فو «ىعارزلا حالصإلا ىلع صن اريزو ناردب ناثع روتکدلا یقبو ‏٠ ىعارزلا حالصإلاو ةعارزلل اريزو ىكذ بحم دمحم دمحم روتکدلا درفنا (۱۹۷۰ لیربإ) ةیناثلا تاداسلا سیٹرلا ةرازو فو < ىضارألا حالصتسال ةعارزلل ريزو هنأ ىلع ناك ةرازولا ليكشت یف صنلا ناك نإو هلك عاطقلا ترازوب یکز بحم ىكز بحم دمحم روتكدلا لحم رخآلا دبع دومحم روتكدلا لح ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلا ةرازو ىفو «نادوسلا نوئشل ةلودلل اريزو ناردب ىلدع نايثع روتكدلا نيعو « ىضازالا حالصتساو نوثشل ةلودلل اريزو ناردب ىلددع ناثع زوتكدلا ىقبو «ىضازألا حالصتساو ةعارزلل اريذو ةلودلاو ةعارزلا ةرازو ناردب ىلاع نامثع روتكدلا ىلوت ىلوألا ملاس حودمم ةرازو فو «نادوسلا وه ىلوتي نأ لبق ةعارزلل نيبقاعتم ءارزو ةثالث لماز دق ناردب نايثع نأ دجن اذكهو « ىضازألا حالصتسا وأ ىعارزلا حالصإلا ىلع ةرازولا ليكشتب رداصلا رارقلا صني و نادوسلا نوئشل دهع ىف اهل ريزو سماخن وأ ىعرم ديس جورخ دعب اهل ريزو عبار نوكيل ةرازولا هذه هسفن (۱۹۷ سرام) ةیناثلا لاس حودمم ةرازو ىو « ةروثلا علطم ذنم رشع ىداحلا وأ تاداسلا

۹۲

وهو ىرلا ىسدتهم رابك دحأ ىلإ ةعارزلا ةرازو تدنسأ نأ ةروثلا دهع ىف ةرم لوأل ثدح هذه ىف حبصأو ‏٠ ةقباسلا ةرازولا ذنم ىرلل اريزو ناك ىذلا اطعلا وبأ ميظعلا دبع سدنهملا نوئشو ةعارزلل ةلود ريزوك نيسح زيزعلا دبعروتکدلا نيعو ىرلاو ةعارزلل اريزو ةرازولا ىف نكلو (14075 ريمفون) ةثلاثلا ملاس حودمم ةرازو ىف اههيبصنمب اظفتحا دقو «نادوسلا یرکش میھاربإ سدنھم ا لخد ۱۹۷۷ رياني ثادحأ بقع ةارازولا هذهل ىرجأ ىذلا ليدعتلا دبع بصنم رصتقا انيب « ( ةروثلا دهع ىف اه رشع ثلاثلا ريزولا نوكيل ) ةعارزلل اريزو ةرازولا ةلود ريزو ىلإ نيسح زيزعلا دبع روتكدلا بصنم ىمسم لدعتو ىرلا ىلع اطعلا وبأ ميظعلا دبع روتكدلا لاقتسا دقو . نادوسلا نوئشو ةيئاملا ةورثلاو ةيعانصلاو ةيعارزلا تاعمتجملل

هباتك ىف ةصقلا ىربص ىسوم رشن دقو مايأ ةرشعب ىلاتلا ىرازولا ليكشتلا لبق نيسح زيزعلا حالصتسا ةرازو تفيضأ ء( ۷ ربوتکا ) ةعبارلا لاس حودمت ةرازو ىفو «تاداسلا نع « ىضارألا حالصتساو ىرلل اريزو حبصأ ىذلا اطعلا وبأ ميظعلا دبع سدنهملا ىلإ ىضارألا هذه تناكو) ةيفيرلا ةيمنتلاو ىعارزلا حالصإلاو ةعارزلا ريزو بصنم ىركش ميهاربإ ىلوتو تلدعت ةسماخلا ماس حودمم ةرازو فو ) ةيفيرلا ةيمنتلا ركذ اهيف درو ىتلا ةديحولا ةرملا ىه دومحم روتكدلا نيعو نادوسلا نوٹشلو یرلل اريزو نوكيل اطعلا وبأ ميظعلا دبع تاصاصتخا هذه ىف ىلوت دقف ىركش ميهاربإ امأ . ةروثلا دهع ىف رشع عبارلا ريزولا وهو ةعارزلل اريزو دواد ةماعز ىلوتي اديدج ابزح سأريل ةرازولا نم جرخي نأ لبق ىضارألا حالصتسا ةرازو ةرازولا ( 19174 ربوتكأ ) ىلوألا ليلخت ىفطصم ىتادزو فو « ىكارتشالا لمعلا بزح وه ةضراعملا دماح قيفوت سدنهملا نيعو « ةعارزلل اريزو دواد دومحم روتكدلا ىقب ( 141/4 ويلوي ) ةيناثلاو ىقب ( 148 ويام) ةريخألا تاداسلا سيئرلا ةرازو ىفو « ىضارألا حالصتسال اريزو ةرارك ىلع ىرازولا ليكشتلا صني نأ نود ىئاذغلا نمألاو ةعارزلل اريزو هدرفمب دواد دومحم روتكدلا

هتراذو نيدلا ىبحم داؤف روتكدلا لكش نأ ىلإ ىضارألا حالصتسا وأ ىعارزلا حالصإلل ريزو هذه ترقتسا نيحلا كلذ ذنمو ةعارزلل اريزو ىلو فسوي روتكدلا نيعف ‏١14/7( ريائي ) ىلوألا

ىلع روتكدلا لكش نيح ءارزولا سيئر بئان بصنم لان ىذلا ىلو فسوي روتكدلا ىلع ةرازولا ىف ةرازولا هذه ىف ءاقبلا ىف ىسايقلا مقرلا اققحم نآلا ىتح هب ظفتحاو ‏۱۹۸١ ىف هترازو یفطل

‏٠. هلك ةروثلا دهع .ىلاعلا دسلا

دنع ‏١45١ سطسغأ ىف تثدحتتسا ىتلا تسلا تارازولا ىدحإ ىلاعلا دسلا ةرازو تناك . ىسوم سدنهملا ىلإ تدنسأ دقو ( ةعباسلا رصانلا دبع ةرازو ) ةدحولا تارازو عبار ليكشت ةيناثلا ةدحولا ىترازو ىف ىرصملا میلقالا ىف لاغشألا ةرازو ةيلوئسم لوتپ ناک یذلا ةفرع

ىلإ ليكشتلا اذه ىف دوعت لاغشألا ىهاهو ‏١197٠( نيمتبس ) ةثلاثلاو ( 1468 ربوتكأ)

۹۳

ع ىلاعلا دسلا ةفرع ىسوم ىلوتي (نيب ( لاغشألل ايزكرم اريزو ناك ىذلا ) ىصابرشلا سدنهملا ىلع ةرازو ليكشت دنع ةرازولا نم جرخ هنكلو ‏١97١( ربوتكأ ) ةيلاتلا ةرازولا ىف اهب ظفتحا دقو

ہذحط ریزو یناٹ نوکیل نامیلس یقدص دمحم سدنھملا هفلخو ‏۱۹٦۲( ربمتبس ) یلوألا یربص

‏١9455( سرام) ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو ىف ةرازولا هذهب نايلس ىقدص ظفتحا دقو « ةرازولا

‏٥ یف رارق ردص رهشب اهدعبو ‏١477( ربمتبس ) ةرازولا هسفن وه سأر مث ( 1476 ربوتكأ) دسلا ةرازول ةبسنلاب ريزولل ةررقملا تاصاصتخالا ناميلس ىقدص ىلوتي نأب ‏١977 ربوتكأ حبصأ ( ‏۱۹٦۷ وینوی ) ةعباسلا رصانلا دبع ةرازو ىفو « ىلاعلا دسلا ءانبل ةماعلا ةئيحلاو ىلاعلا

دعب ةعانصلا كرت هنأ ديب ىلاعلا دسلاو ءابرهكلاو ةعانصلل اريزوو سيئرلل ابئان نايلس ىقدص دقو ىلاعلا دسلاو ءابرهكلل اريزو حبصأ ( ‏١14758 سرام ) ةريخألا رصانلادبع ةرازو فو ء لیلق روتكدلا ةرازو تلكش املف ( ‏141/٠ ربوتكأ) ىلوألا ىزوف روتكدلا ةرازو ف بصنملا اذهب ظفتحا ىلع صنلا نود ءابرهكلل اريزو ديعسلا ىملح سدنهملا نيع ( ‏1117٠ ربمفون) ةيناثلا ىزوف ربمسيد © ىف ىروهمج رارق ردص نيعوبسأب اهدعبو « ةرازولا ليكشت رارق ىف ىلاعلا دسلا نيحلا كلذ ذنمو « ىلاعلا دسلا ريزول ةررقملا تاصاصتتخالا ءابرهكلا ريزو ىلوتي نأب ۰ . ةيرازولا تاليكشتلا نم ىلاعلا دسلا ىمسم ىفتخا

ةرسألا نوئشو ناكسلا ربوتكأ ) ةثلاثلا یقدص فطاع روتکدلا ةموکح ىف ىلوألا ةرملل ةرازولا هذه ركذ درو

( ‏١9497 رياني ) ىروزنجلا ةموكح ةيلاتلا ةرازولا ىفو ‏٠ نارهم رهام روتكدلا اهالوتو (4451 . ناكسلاو ةحصلل اريزو مالس ليعامسإ روتكدلا نيعو ةحصلا ةرازو ىلإ ةرازولا هذه تمض

ةحايسلا

روتکدلا نیع ثیح ‏١94514 سرام ىف ةيناثلا ىربص ىلع ةموكح ىف ةحايسلل ركذ لوأ ءاج ةحايسلل اريزوو مالعإلل اريزوو ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلل ءارزولا سيئرل ابئان متاح رداقلا دبع ءارزولا سيئرل ابئان متاح حبصأ ( 1955 ربوتكأ ) نیدلا ییح ایرکز ةرازو و < راثآلاو نوكيل راثآلاو ةحايسلل اريزو سي دمحأ زيزع روتكدلا نيعو ةحايسلاو ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلل ةحايسلا ركذ دري مل نامئيلس ىقدص ةرازو فو ؛ هسفن متاح روتكدلا دعب ةحايسلل ريزو ىناث نيعو ةفاقثلا ريزو بصنم ةشاكع روتكدلا ىلوت دقو ( 19757 ربمتبس ) ةرازولا ليكشت دنع اديزو ركاش نيمأ نيع نيرهش نم لقأ دعبو ؛ قئاف دمحم وه ىموقلا داشرولل ديدج ريزو دبع ةرازو ف بصنملا اذهب ركاش ظفتحا دقو راثآلا ىلع صنلا نود ( 1477 ربمفون ) ةحايسلل روتكدلا نيع ( ‏١4548 سرام ) ةئماثلا رصانلا دبع ةرازو فو ‏۱۹٦۷( وینوی ) ةعباسلا رصانلا اريزو مناغ ظفاح دمحم روتكدلا نيع ‏١16574 ويلوي فو « ةحايسلل اريزو مناغ ظفاح دمحم

۹٤

ربمتبس ىف ( هل افلخ ) ةحايسلل اريزو ىنوقلا ضوع دمحم ريفسلا نيع مث ميلعتلاو ةيبرتلل ( ‏191/١ ربوتكأ ) ىلوألا ىزوف روتكدلا ةرازو ف بصنملا اذبب ىنوقلا ظفتحا دقو ۹

ةثلاثلاو ( ‏1917٠ ريمفون ) ةيناثلا ىزوف روتكدلا ىترازو ف شيورد ديسلا دمحأ روتكدلا هفلخو

شيورد روتكدلا حبصأ ( ‏١91/١ ربمتبس) ةعبارلا ىزوف روتكدلا ةرازو فو ( ‏١91/١ ويام)

ىقدص زيزع روتكدلا ةرازو ىو « بيجن ميهاربإ سدنهملا ةحايسلا ىف هفلخو ةحصلل اريزو

تاداسلا سيئرلا ةرازو فو « بصنملا اذه مشاه ىكز دمحم روتكدلا ىلوت ( ۱۹۷۲ ریانی)

ةرازو ىلوت ىذلا ىمهف ليعامسإ ريفسلا ىلإ ةحايسلا ةرازو تدئسأ ( 1917/7 سرام ) ىلوألا

سدنهملا داع ( ‏١91/5 ليربإ ) ةيناثلا تاداسلا سيئرلا ةرازو فو .۱۹۷۳ ربوتكأ ىف ةيجراخلا

ةراذو ىف نيترازولاب ظفتحاو ‏٠ ىندملا ناريطلا اهعمو ةحايسلا ةرازو بصنم ىلوتيل بيجن ميهاربإ ( 1914 ربوتكأ ‏١0 ) دحاو رهش دعب نكلو ( 1914 ربمتبس ) ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلا

« ىندملا ناريطلا نود طقف ةحايسلل اريزو بيجن ميهاربإ هيف حبصأ دودحم ىرازو ليدعت ثدح

مضو ( 1970 ليربإ ) ىلوألا ملاس حودم ةموكح ىف ةحايسلل اريزو بيجن ميهاربإ رمتساو ( 191/5 ربمفون ) ةثلاثلاو ( ‏١1975 سرام ) ةيناثلا ملاس حودمم ىترازو ىف ىندملا ناريطلا اهيلإ

۱۹و ۱۸ ثادحأ بقعأ ىذلا دودحملا ىرازولا ليدعتلا ف ۷ رياربف ىف ةرازولا كرت هنكلو

ظفتحا دقو ىندملا ناريطلاو ةحايسلل اريزو ونيتسا.ىزمر بحم سدنهملا هفلخو ‏91١/ا/ رياني

ءاضيأ ( 151/8 ويام ) ةسماخخلاو ( ‏١91/1 ربوتكأ ) ةعبارلا ملاس حودمم ىترازو ف بصنملا اذہب

بصنملا اذه ىلوت ( ۱۹۷۹ وينويو 191/8 ربوتكأ) لیلخ یفطصم روتکدلا یترازو فو ةثلاثلا تاداسلا سيئرلا ةرازو ىف امأ ( قبسألا ناكسإلا ريزو) ظفاحلا دبع نيمأ دومحم روتكدلا

نواعتلل ةلودلل اريزو ناك ىذلا رظانلا لامج ىلع نيترازولا نيتاه ىلوت دقف ( ‏٠١ ويام)

سيئرلا ةرازو ىف بصنملا اذهب رظانلا ظفتحا دقو « ليلخ ىفطصم ىترازو ىف ىداصتقالا

تدنسأ ىلوألا نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا ةرازو فو؛( ‏14١ ربوتكأ) ىلوألا كرابم ىنسح ىيحم داؤف روتكدلا ةرازو فو ( 1987 سطسغأ- ‏١947 رياني) رهاط لداع ديسلا ىلإ ناترازولا

ىسلجم نوئش ةرازو كلذ دعب ىلوت ىذلا ليعامسإ هدبع قيفوت ىلإ ناترازولا تدنسأ نيدلا

ناترازولا تدنسأ اهنيب ( 198 ويلوي « ىلع نسح لامک) ةیلاتلا ةرازولا ف ىروشلاو بعشلا ةرازولا ىف ىلودلا نواعتلاو رامثتسالا ريزو ) ىدنش هيجو روتكدلا ىلإ ىلع نسح لامك ةرازو ىف

وه ديدج ريزو ىلإ ناترازولا تدنسأ ( 1945 ربوتكأ) ىفطل ىلع روتكدلا ةرازو ىفو ( ةقباسلا

ربوتكأ ( 19857 ربمفون ) ىلوألا ىقتدص فطاع ىترازو ىف نيترازولاب ظفتحا ىذلا ناطلس داؤف

ةرازو تدنسأ ‏١1497 ربوتكأ ىف ةثلاثلا هترازو ىقدص فطاع روتكدلا لكش املف ء( ۷

دهع ذنم ناريطلا نود ةحايسلل ريزو لوأ حبصأ ىذلا ىجاتلبلا حودمت روتكدلا ىلإ ةحايسلا

لقنلا ريزو ىلإ ىندملا ناريطلا مض امنيب [ 19415 سرام ‏۱۹۷٤ ربوتکأ] بیجن میهاربإ

040

لقنلا ريزو هبصنم ىمسم حبصأ ىذلا ( ىلوتم نايلس ) ىرحبلا لقنلاو تالصاوملاو ءارزولا سيئر ىلإ ناريطلل رصم ةكرش تعبت نأ اذه بكاو دقو « ىندملا ناريطلاو تالصاوملاو رياني ) ىروزنجلا روتكدلا ةرازو ىف ةحايسلل اريزو ىجاتلبلا روتكدلا ىقب دقو ء ةرشابم ‏ء٦7

راثآلاو ةحايسلا

ىربص ىلع ةرازو ىف متاح رداقلا دبع روتكدلا اهالوت !نيح ةرازولل لوألا مسالا وه اذه ناك ربمفون ) ركاش نيمأ اهالوت ىتحو نيدلا ییح ايركز ةرازو ىف نيساي زيزع روتكدلا مث ةيناثلا . طقف ةحايسلا تحبصأف ناييلس ىقدص ةرازو ءانثأ فن( 5

ةيعامتجالا نوئشلا

لك نيب ةيمدقألا ىف رشع سماخلا اهبيترت ناكو ۹ سطسغأ ىف ةرازولا هذه تأشن اهموي ةديدجلا ةرازولا هذهل تعبت دقو اهل ريزو لوأ وه اشاب ىلذاشلا مالسلا دبع ناكو تارازولا «تالصاوملاو «ةيلاملاو «ةحصصلاو «ةيلخخادلاو «فراعملا تارازول ةعبات تناك ةددعتم تانايك نوئشلل ريزو لوأ كب ةنارج ريهز دمحم روتكدلا ناك مث «ةعانصلاو «ةراجتلاو «فاقوألاو لكش ام اذإ ىتح « ( ‏۱۹١۲ ویلوی ) ةعبارلا اشاب رهام ىلع ةرازو ىف ةروثلا دهع ىف ةيعامتجالا نوكيل ( 1167 ربمتبس 4 ) لالج داؤف دمح ذاتسألا ىلإ تدنسأ ىلوألا هترازو بيجن سيئرلا

اريزو لالج داؤف دمحم ذاتسألا نيع 1167 ربمسيد 4 ىفو « ةروثلا دهع ىف اهل ريزو ىناث رامع ىفطصم سابع روتكدلا ديدجلا ریزولا ةیعامتجالا نوئشلا ىف هفلخو « ىموقلا داشرولل

وينوي 18 ) ةيناثلا بيجن سيئرلا ةرازو ف بصنملا اذهب ظفتحا دقو «ثلاثلا اهريزو نوكيل رامع سابع روتكدلا ىلوت ‏١12 5 رياني ىف ىنابقلا ليعامسإ ذاتسألا لاقتسا اذإ ىتح ( ۳ ىذلا نيسح نيدلا لامك غاصلا ديدجلا ريزولا ىلإ ةيعامتجالا نوئشلا تدنسأو « فراعملا ةرازو سرام) ةثلاثلا بیجنو ‏۱۹٥١( ریاربف) ىلوألا رصانلا دبع تارازو ىف اضيأ ةرازولا هذبب ظفتحا ليدعت ىرجأ ثيح ‏١404 سطسغأ ىتحو ( 14144 ليربا ) ةيناثلا رصانلا دبعو ( 4 دهع ىف ال ريزو سماخ نوئشلا ةرازو ىف هفلخو . فراعملا ةرازو نيسح نيدلا لايك ىلوتف یرازو ىتح « نوئشلا ةرازوب ىعفاشلا ظفتحاو «ةيبرحلل اريزو ناك ىذلا ىعفاشلا نيسح وهو ةروثلا « لمعلاو ةيعامتجالا نوئشلل اريزو حبصأف ‏١407 وينوي ىف ةثلاثلا هترازو رصانلا دبع لكش ىلوألا ةدحولا ةرازو ىفو ؛ طيطختلل ةلودلا ريزو ءابعأ ‏١151 ربمفون ف هيلإ تفيضأ دقو ةرازو فو « لمعلاو ةيعامتجالا نوئشلل اريذو اضيأ يالا نیسح نيغ ( ‏١1908 سرام) ةيعاتجالا- نوثشلل . ىزكرم ريزوك ىعفاشلا نيسح نيع ( ‏۱۹١۸ ربوتكأ) ةیناثلا ةدحولا .

لمعلاو ةيعامتجالا نوئشلل ايذيفنت اريزو حاتفلا دبع قيفوت دمحم دمحم هعم نيعو « لمعلاو

۹٦

ةدحولا تارازو عبار ىفو « ةثلاثلا ةدحولا ةرانو ىف كلذك عضولا لظو ىرصملا ميلقإلاب

ىرصملا نيرطقلا ىوتسم ىلع دحاو ريزو ةيعاتجالا نوئشلل ناك ( ‏195١ سطسغأ)

ثودح بقع نويروسلا ءارزولا لاقتسا الف ( ىروس ) شيرعلا تباث وهو ىروسلاو

رصانلا دبع ةرازو ىفو . ةيعامتجالا نوئشلا ةرازو ىلوتل تعفر نيدلا لامك بدتنا لاصفنالا نوئشلاو فاقوألل اريزوو ةيروهمجلا سيئرل ابئان ىعفاشلا نيسح نيع ‏١147١( ربوتكأ) نوئشلل ةريزو ديز وبأ تمكح ةروتكدلا تنيع دقف ىلوألا ىربص ىلع ةرازو ىف امأ « ةيعامتجالا ف بصنملا تاذب تظفتحا دقو « قالطإلا ىلع ةيرصم ةريزو لوأ كلذب نوکتل ةیعامتجالا

سيئرل ابئان ىصابرشلا هدبع دمحأ سدنهملا نيع مث ( 1975 سرام) ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو

‏۱۹٦١( ربوتکا ) نیدلا ییح ایرکز ةرازو یف رهزألا نوثشو ةيعامتجالا نوئشللو فاقوألل ءرازولا روتكدلا حبصأ ناييلس ىقدص ةرازو ىفو « نيترازولا ىف ريزو بئانك ةفیلخ دم أ روتکدلا نیعو

نيسح يع( ‏١4517 وينوي) ةعساتلا رصانلا دبع ةرازو فو « هدرفمب نيترازولل اريزو ةفيلخ دمحأ

ةرشاعلا رصانلا دبع ةرازو ىفو «ةيعامتجالا نوئشلاو فاقوألل اريزوو سيئرلل ابئان ىعفاشلا « ةروثلا دهع ىف ةرازولا هذه ىلوت نم رشاع نوكيل دوواد نيدلا ءايض نيع ( 1958 سرام)

ربوتكأ) ىودب ظفاح هفلخو ايلعلا ةيذيفنتلا ةنجللا ىف اوضع بختنا نأ ثبلي مل هنكلو دمحم روتكدلا هفلخيو بعشلا سلجمل اسيئر ىودب ظفاح بختتنا 191/1 ويام فو ۸

هترازو ىزوف دومحم روتكدلا لكش ‏١91/١ ربمتبس فو« بصنملا اذه ىف بيطخلا هللا حتف

ى ايداحتا اريزوف ) ةيروهمجلا سيئرل اراشتسم بيطخلا هللا حتف دمحم روتكدلا نيمو ةعبارلا ديسلا دمحأ روتكدلا ىلإ ةباينلا ليبس ىلع ةيعامتجالا نوئشلا تدنسا امئيب ( ‏1941/١ ربمسيد

نوئشلل ةريزو بتار ةشئاع ةروتكدلا :تئيغ ‏191١ ربمفون فو «ةحصلا ریزو شیورد ىقدص زيزع روتكدلاو ةعبارلا ىزوف روتكدلا تارازو ىف بصنملا اذبب تظفتحاو ةيعارتجالا

ىلوألا ثالثلا ملاس حودمبو ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلاو ةيناثلاو ىلوألا تاداسلا سيئرلاو

اھتفلخ ثیح ۱۹۷۷ ریاربف یف ةثلاثلا م اس حودمم ةرازول ىرجأ ىذلا :ىرازولا ليدعتلا ىتحو

ىف ىسايقلا مقرلا كلذب ةققحم نآلا ىتح ةرازولا هذبب ظفتحت تلاز ام ىتلا نامثع لامآ ةروتكدلا

. هلك رصاعملاو ثيدحلا ىرصملا خيراتلا ىف ةرازولا سفن ىف ءاقبلا

ةيدلبلا نوئشلا اهل اريزو نيع دقو ۱۹۵۲ ربمتبس ‏١ ىف طقف دحاو موي ةدمل ةيورقلا نوئشلا نع تلصفنا

۸) ىلوألا بيجنن سيئرلا ةرازو ىف نيموي دعب ةحصلل اريزو نيع ىذلا فارط نيدلا رون روتكدلا . ةيورقلا نوئشلا ىلإ مضنتل ةيدلبلا نوئشلا تداعو ‏١1167( ربمتبس

۹۷

ةيورقلاو ةيدلبلا نوئشلا دقو « ةريخألا ةرملل مكحلا دفولا ىلوت نيح ‏١46٠ رياني ىف ةرم لوأل ةرازولا هذه تئشنأ

ةرازولا ءاشنإب موسرم رودص لبقو ةرازولا ليكشت دنع جرف ميهاربإ ىلإ ةرازولا هذه تدنسأ تناك دقو ( ‏١45٠ رياربف ىف الإ ةرازولا هذه ءاشنإ موسرم ردصي مل ذإ) رهش ىلاوحب اهسفن تناك مث « ةعارزلاو ةيلخادلاو لاغشألاو ةحصلا تارازول ةعبات ال تمض ىتلا تانايكلا

[ ىلوألا ةرملل 1 نيترازو ىلإ ميسقتلل ضرعتت ىرصملا ىرازولا ماظنلا ىف ةرازو لوأ ةرازولا هذه ۱۹۵۲ سرام یف اشاب یل الم ا ہفلخ لف « 1467 رياربف ىف رهام ىلع ةرازو ف ثدح ام وهو

ةعبارلا اشاب رهام ىلع ةرازول ريخألا مويلا ىفو ةدحاو ةرازو ىف نيترازولا مض داعأو ميسقتلا ىغلأ « ةيورقلاو ةيدلبلا نوئشلل نيترازو ىلإ ىرخأ ةرم ةرازولا هذه ميسقت مث ( 11607 ربمتبس ”) ىلوألا بيجن سيئرلا ةرازو ىف ةدحاو ةرازو یف ناتارازولا تجمدناو رمتسي مل ميسقتلا اذه نكلو ىف ةيورقلاو ةيدلبلا نوئشلل ريزو لوأ ملاس هللا دبع زيزعلا دبع ناك دقو ( ‏۱۹١۲ ربمتبس ۸)

داؤف امه نارخكلا ) ددج ءارزو ةثالث نم ادحاو ناكو « ةعبارلا رهام ىلع ةموكح ىف ةروثلا دهع

ىف نيمويب ةرازولا ةيابن لبق ةرازولا هذه نم لاقتسا هنكلو ( اشاب هيبن لماك دمحو اشاب نيريش اهالوت ىذلا اشاب ىلاغ تيرم ىلإ (ةيدلبلا نود ) ةیورقلا نوئشلا تدنسآو ء۱۹۱۲ ربمتبس ‏٦

روتكدلا ىلإ (ةيورقلا نود) ةيدلبلا نوئشلا تدنسآ امنیہ ءایثاہن ةرازولا كرتو ؛نیموی نم لقأل اهدعب ) ةحصلا ةرازو ىلوت هنكلو « رحآلا وه نيموي نم لقأل اهالوت ىذلا فارط نيدلا رون ةديدجلا ةرازولا ىف ةيورقلاو ةيدلبلا نوئشلا تدنسأ امنيب « ىلوألا بيجن سيئرلا ةرازو ىف ( مويب دبع عم ارھش ۷۲ هباتک یف ناوضر یحتف ذاتسألا اھاور ةفیرط ةصق اذهو) ىلع زيزعلا دبع ىلإ روتكدلا ىلإ ةرازولا هذه تدنسأو ء۱۹۰۲ ربمسید ۹ یف لاقتسا نأ ثبلي مل هنكلو ( رصانلا

‏“١94651 وينوي ‏١8 ىف ةيناثلا بيجن سيئرلا تارازو ىف ةرازولا هذهب ظفتحا ىدلا انح ميلس ميلو وه لاقتسا هنكلو ‏١905( سرام) ةئلاثلا بيجنو ( ‏١1155 رياربف ؟5) ىلوألا رصانلا دبعو

دبع ةرازو نم اءدب) ىدادغب فيطللا دبع وهو ةروثلا دھع یف ال ریزو سماح هفلخو ؛ رحآلا دقو « كلذ لبق ةيبرحلا ةرازو بصنم ىلوت دق ىدادغب ناكو ‏١146( 4 ليربإ ىف ةيناثلا رصانلا اهكرت هنكلو ‏١9657( وينوي) ةئلاثلا رصانلا دبع لامج ةرازو ىف ةرازولا هذهب ىدادغب ظفتحا ىلوتل تالصاوملا ريزو ليلخ یفطصم روتکدلا بدنو (۱۹۱۷) نالربلل اسیئر بختنا امدنع هذه تدنسأ ( ‏١560/8 سرام ) ىلوألا ةدحولا ةرازو ىفو ‏١407 سطسغأ ىف ةرازولا هذه لامعأ

دبع دمحأ ىلإ ىروسلا ميلقإلا ىف تدنسأ نيح ىلع ) ريصن وبأ دمحم ديسلا ىلإ ةرازولا سلجملاب ىمس اهيف ةدحولا تارازو ىناث ىف ةرازولا هذبب ريصن وبأ ظفتحا دقو «(ميركلا

ءاشنإ نكلو ( ‏١47٠ ربمتبس ) ةدحولا تارازو ثلاث ىف كلذكو «ىرصملا ميلقإلل ىذيفنتلا

. ةديدجلا ةرازولا اهلحم تلح ذإ ةرازولا هذه دهع ىبنأ قفارملاو ناكسإلا ةرازو

۹۸

ةيورقلا نوئشلا تيرم اه نيع ثيح ‏۱۹١۲ ربمتبس ‏٦ ىف دحاو موي ةدمل ةيدلبلا نوئشلا نع تلصفنا

. ۱۹۵۲ ربمتبس ۸ ىف تلكش ىتلا ىلوألا بيجن ةرازو ىف رمتسي مل هنكلو «ىلاغ

. بابشلل ةلودلا رظنا : بابشلا

( ةحصلا) ةيمومعلا ةصحصلا

ثلاثلا بيترتلا لتحتو اشاب رهام ىلع ةرازو دهع ىف 1915 ليربإ ىف ةرازولا هذه تئشنأ « اهل ريزو لوأ اشاب نيهاش روتكدلا ناكو ةيمدقألا ثيح نم ةيرصملا تارازولا نيب رشع ةیلخادلا یترازو نم لكل لبق اهيف ةعبات ةرازولا هذه اهنم تسسأت ىتلا تانايكلا تناكو

ىف ةروثلا دهع ىف ةحصلل ريزو لوأ وه ( اشاب ) ىقوش ميهاربإ روتكدلا ناك دقو « لاغشألاو ربمتبس ۸ ىف ىلوألا هترازو بيجن سيئرلا لكش ام اذإ ىتح « ةعبارلا اشاب رهام ىلع ةرازو رخآ ىف ةقباسلا ةرازولا لخد دق ناك ىذلا] فارط نيدلا رون روتكدلا بصنملا اذه ىلوت ۲

ةليط ةحصلل اريزو فارط نيدلا رون روتكدلا ىقب دقو « [ ةيدلبلا نوئشلل اريزو اهمايأ ىلوألا ةرازولا ف ىرصملا ميلقإلاب ةحصلل اريزو نيعف ةدحولا تماق ىتح اهلك ةيلاتلا تارازولا « ةيناثلا ةدحولا ةرازو ىف ىرصملا ميلقإلل ىذيفنتلا سلجملا سأرت هنكلو ‏١1108( سرام) اذهب نوكيلو ( ‏/١16 ربوتكأ ) راصن دومحم دمحم روتكدلا رصم ىف اهالوتيل ةرازولا كرت ىلاتلابو كرت ‏۱۹٦۰( ربمتبس) ةثلاثلا ةدحولا ةموکح تلكش الف « ةروثلا دهع ىف ةحصلل ريزو ثلاث افلخ یزکرل ا ةحصلا ريزو بصنم ىلوتو ىذيفنتلا سلجملا ةسائر فارط نيدلا رون روتكدلا سيئرلا لكش املو « رصم ىف ايذيفنت اريزو راصن دومحم دمحم روتكدلا ىقبو «ةمظعلا ريشبل نيريزولاو ىزكرملا ريزولا ماظن نع لدعو ‏١7١ سطسغأ ىف ةعبارلا ةدحولا ةرازو رصانلا دبع ةرازولا نم راصن روتكدلا جرخو ةحصلل اريزو فارط نيدلا رون روتكدلا حبصأ نييذيفنتلا

ىف رصانلا دبع سيئرلا اهلكش امدنع رحآآلا وه ةرازولا كرت نأ ثبلي مل فارط روتكدلا نكلو « ةروثلا دهع ىف ةحصلل ريزو عبار نوكيل سدنهملا ىوبنلا دمحم روتكدلا هفلخو ‏١171١ ربوتكأ دبع دمحم روتكدلا ةرازولا ليكو نيع دقو ‏١458 سطسغأ ىف ىفوت ىتح هبصنم ىف ىقب دقو ربمفون ) ةريخألا رصانلا دبع سيئرلا ةرازول ىرجأ ىذلا ليدعتلا ىف هل افلخ ىركش باهولا روتكدلا نيعف « لاقتسا نأ ثبلي مل هنكلو « ايلعلا ةيذيفنتلا ةنجللا تاباختنلا بقع ( ۸

تارازو ىف هبصنمب مالس هدبع روتكدلا ظفتحا دقو ( 1959 رياربف ) ةحصلل اريزو مالس هدبع ديسلا دمحأ روتكدلا هفلخ ثيح ۱۹۷۱ ربمتبس یتح یأ ی وألا ةثالثلا یزوف دومح روٹکدلا

ةيناثلا ىزوف روتكدلا ةرازو ذنم ةرازولا لخد دق ناكو « ةعبارلا ىزوف روتكدلا ةرازو ىف شیورد ةحصلل اريزو ظوفحم دومحم روتكدلا يع ىقدص زيزع روتكدلا ةرازو ىفو ؛ةحايسلل ريزوك ذنم ةحصلل اريزو ىقب هنأ ىأ ةيناثلاو ىلوألا تاداسلا سيئرلا ىتزازو ىف بصنملا اذبم ظفتحاو

۹۹

روتكدلا ةرازو ىف نيدلا ىيح داؤف دمحأ روتكدلا هفلخ ثیح ۱۹۷۰ ربمتبس یتحو ۱۹۷۲ ریانی سرام ذنم ةیسایسلا تامیظنتلل ةلود ريزوك ةرازولا لخد دق ناكو) ىزاجح زيزعلا دبع

ء ةیئاثلاو یلوألا م اس حر ودمت ىترازو ىف ةحصلل اريزو نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا ىقبو ( ۳ ناردب ميهاربإ روتكدلا هفلخو « بعشلا سلجم نوئشل اريزو حبصأ ةثلاثلا ملاس حودم ةرازو فو حودمب روتكدلا هفلخف ( 1417/8 ربوتكأ ) هتراذو ليلخ ىفطصم روتكدلا لكش ىتح ىقب ىذلا ىفطصم روتكدلا ىترازو ىف ( 1987 ريائي - ‏١91/8 ربوتكأ ) ةحصلل اريزو ىقب ىذلا ربج روتكدلا هفلخخ مث « ىلوألا كرابم سيئرلا ةرازوو ءةريخألا تاداسلا سيئرلا ةرانوو « ليلخ

۔ ۱۹۸۲ ریانی) ىلع نسح لامك ةرازوو نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا ىترازو ىف ىكز ىربص دمحم ۔ ۱۹۸۵ ربمتبس) یفطل ىلع روتكدلا ةرازو ىف ىديدحلا ىملح روتکدلا مث 6 ربوتكأ ةيناثلاو ىلوألا ىقدص فططاع ىترازو ىف راديود بغار دمحم روتكدلاف ( ‏١185 ريمفون ىقدص فطاع روتكدلا ةرازو ىف حاتفلا دبع ىلع روتكدلا مث ( ‏"١941 ربوتكأ_ ‏١9/5 ربمفون) دقو ( 1947 رياني ) ىلوألا ىروزنجلا ةرازو ىف مالس ليعامسإ روتكدلاف ( ‏٠۹۹۳ ريوتكأ) ةثلاثلا رهام روتكدلا اهالوتو ةقباسلا ةموكحلا ىف تئشنأ دق تناك ىتلا ناكسلا ةرازو هيلإ تمض . ناكسلاو ةحصلا ريزو مالس روتكدلا بصنم ىمسم حبصأو ‹ ثارهم

ةليقثلا تاعاذنصلا اهالوتو ( 1454 سرام ) ةيناثلا ىربص ىلع ةموكح ىف طقف ةدحاو ةرم ةرازولا هذه تدجوو ‏٠ . ةركفلا نع لدع ( نيدلا ىيحم ايركز ) ةيلاتلا ةرازولا ليكشت دنعو ىملح ريمس سدنهملا

ةفيفخلا تاعانصلا

ةعانصلاو ةليقثلا ةعانصلل نيترازو ىلإ ةيناثلا ىريص ىلع ةرازو ىف ةعانصلا تلصف نيح ا ا نراهن دا حا يدي يح ياللا . ( ‏١955 وينوي ) ةرازولا هذه

ةعاضصلا هترازو رصانلا دبع سيئرلا لكش ىتح ةعانصلاو ةراجتلا ةرازو نم اءزج ةعانصلا تناك

ةرازو تكشنأو « ىقدص زيزع روتكدلا وه ةعانصلل لقتسم ريزو نيعو ۱۹۵۲ وینوی یف ةثلاثلا ةرازو تناك نإو « ىموقلا داشرإلا دعب ةروثلا اهئشنت ةريبك ةرازو ىناث ةباثمب تناك ةعانصلل ريزو بصنمب ىقدص زيزع ظفتحاو « بيترتلا اذه اهكراشت ىعارزلا حالصولل ةلودلا ةيناثلا ةدحولا ةرازو ىف هنكلو ( ‏١108 سرام) ىلوألا ةدحولا ةرازو ىف ىرصملا ميلقإلل ةعانصلا

نم ليقأ هنكلو قزر یحتف رصم یف ہفلخو ةعانصلل ایزکرم اریزو نیغ ( ۱۹۱۸ ربوتكأ )o

ىقدص زيزع ىلإ رصم ىف ةعانصلل ىذيفنتلا ريزولا ماهم تدنسأو ‏۱۹٥۹ لیربإ ىف هبصنم ةدحولا تارازو فو ء« ( ‏١95٠ ريمتبس ) ةثلاثلا ةدحولا ةرازو ىف كلذك رمتساو « هسفن

لوألا ىربص ىلعو ( ‏۱۹١١ ربوتکأ ) ةنماثلا رصانلا دبعو ‏۱۹٦١( سطسغأ) ةعبارلا

ىقدص زيزع حبصأ ( 11154 سرام) ةيناثلا هترازو ىربص ىلع لكش الف ( ۱۹۹۲ ربمتبس)

ةورثلاو ةعانصلل ءارزولا سيئرل ابئان يع دقو ءرشع دحألا ءارزولا سيئر باون نم ادحاو ةليقثلا ةعانصلا ىتراذو ىلع اقرشم ةفيفخلا ةعانصلل اريزوو لورتبلاو نيدعتلل اريزوو ةيندعملا

امهادحإ ىقدص زيزع ىلوت نيترازو ىلإ اهسفن ةعانصلا ةرازو ميسقت مت اذهمو ةيبرهكلا ىوقلاو

؛ ميهاريإ ىملح ريمس سدنهملا ةليقثلا ةعانصلا ىهو ىرخألا ىلوتو « ةفيفخلا ةعانصلا ىهو « ةفيفخلا تاعانصلل اريزو لماك ىملح نيمأ ديسلا نع ‏١974( وينوي) ةرازولا هذه ءانثأ فو

اهل نيدلا ىيحم ايركز ليكشت لبق اليقتسم ‏١590 سطسغأ ىف ةرازولا كرت ىقدص زيزع نكلو

عست ىأ ‏١907-١419 نم ةرتفلا لاوط مكحلا ىف رمتسا دق كلذب نوكيلو « رهش نم رثكأب

وهو مويلا سفن ىف هعم ةرازولا لخد ىذلا هليمز عاطقلا اذه ىف هفلخ دقو ؛ روھشو تاونس

ءابرهكلاو ةيندعملا ةورثلاو ةعانصلل ءارزولا سيئرل ابئان نيع ىذلا ليلخ ىفطصم روتكدلا ىف هفلخو « اهل نايلس ىقدص ليكشت دنع ةموكحلا نم رحلا وه جرخ هنكلو ءاهل اريزوو ويلوي ) ةسكنلا دعب هترازو رصانلا دبع سيئرلا لكش الف ىركبلا قيفوت دحأ سدنهمل ا ةعانصلا ةعانصلل اريزوو سيئرلل ابئان ةقباسلا ةرازولا سيئر نايلس ىقدص سدنھم ا نیع ء۷

یٹلا] ةلحلا تابارطضا تثدح املف اریزو یرکبلا قیفوت دمحا نیعو « ىلاعلا دسلاو ءابرھکلاو ديعأو هبصنم نم ىركبلا قيفوت دمحأ جرخ [ رصانلا دبع نع هباتك ىف ىديوه نيمأ اهنع ىكح

اذهب ىقدص زيزع ظفتحاو 1957177 ربوتكأ ىف ةعانصلل اريزو ىقدص زيزع روتكدلا نییعت

دومحم روتكدلا تارازو فو ( 1478 سرام ) ةريخألا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو ف بصنملا

الملا ىحي روتكدلا ىلإ اهدنسأف ةرازولا هسفن وه لكش ىتح 1917/7 رياني ىتح عبرألا ىزوف

ذنم ةعانصلل اريزو لظ ىقدص زيزع نأب لوقلا نكمي اذببو ( 1917/7 سرام - 1/7 رياني)

ربوتكأ ىتحو 14590 سطسغأ نم نيتنس ةرتف ءانثتساب 1417/7 ىف ةرازولا سأر ىتحو ‏٦

ةعانصلا تدنسأ (1417/ ةربمتبس ۔۱۹۷۳ سرام) تاداسلا سيئرلا ىترازو فر « طقف ۷

دبع روتكدلا ةرازو ىف نسح ىلع دومحم سدنهملا هفلخ مث « نيدمحم ملاس ميهاربإ سدنهملا ىلإ

حودم تارازو یف نیھاش یسیع سدنھم اف (۱۹۷۵ لیربإ ۔ ۱۹۷۰ ربمتبس ) یزاجح زيزعلا

لورتبلا ريزو لالھ نیدلا زع دمحأ سدنھملاف (۱۹۷۷ ۔ ۱۹۷۵ لیربإ ) یلوألا ثاللا ملاس

سدنهملاف «نيتريخألا ملاس حودمب ىترازو ىف ةيندعملا ةورثلاو لورتبلاو ةعانصلا نيب عمج ىذلا

(۱۹۸۰ ويام ۱۹۷۸ ربوتكأ) ليلخ ىفطصم روتكدلا ىترازو ىف هللا اطع نمحرلا دبع ميهاربإ

رپانی۔-۔س ۰ ويام ) ىلوألا كرابم ةرازوو ةريخألا تاداسلا سيئرلا ىف ىكز هط دمحم سدنهملاف

۱

رياني) ةيناثلاو ىلوألا نيدلا ىبحم داؤف روتكدلا ىترازو ىف ةلغز وبأ داؤف سدنهملاف ( ۲ ىف دودحم ىرازو ليدعت ىف ىرورغلا دمحم روتكدلا هفلخ ثيح ( 1187 سطسغأو ۲

دقو ‏١985( ويلوي) ىلع نسح لايك ةرازو ىف باهولا دبع دمحم سدنهملاف ‏١9/7 سرام

نييلوألا ىقدص فطاعو ىفطل ىلع روتكدلا ىترازو ف بصنملاب باهولا دبع دمحم ظفتحا

ربوتكأ ) ةثلاثلا یقدص فطاع روتكدلا ةرازو ىف دحاولا دبع ىزوف ميهاربإ روتكدلا هفلخ ىتح . ( ‏١1995 رياني ) ىروزنجلا لاك روتكدلا ةرازو ىف اضر ناميلس سدنهملا مث ( ۳

ةقاطلا

سرام ) ملاس حودممل ةيناثلا ةرازولا ذنم ةيرازولا تاليكشتلا ىف ةقاطلا ظفل دورو أدب

لبعامسإ ناطلس دمحأ سدنهملا اهالوتي ناك ىتلا ءابرهكلاب ئاد ةنرتقم تءاج دقو ‏ک٦

ةقاطلا ركذ داع مث « ةقاطلاو ءابرهكلل اريزوو ءارزولا سيئرل ابئان رمتسا دقو 1911 ويام ذنم

اضيأ ةنرتقم ( 1987 رياني ) نيدلا ىبحم داؤف روتكدلل ىلوألا ةرازولا ذنم ءابرهكلاب ةطبترم ‏1948٠. ويام ذنم ةظابأ رهام دمحم سدنهملا اهالوتي ناك ىتلا ءابرهكلاب

ةیرذلاةقاطلا

. دبع دمحم روتكدلا نيع نيح الإ سيل ةرابعلا عيسوت باب نم ةيرذلا ةقاطلا ىلع صنلا درو . ليكشت لبق ثالثلا ملاس حودمم تارازو ىف ةيرذلا ةقاطلاو ىملعلا ثحبلل اريزو ىليبجلا دوبعملا

. (۱۹۷۲ ربمفونو ء ‏۱۹۷٦ سرامو ء۱۹۷۵ لیرہإ) ةعبارلا

ىندملا ناريطلا

رياني ىف ةرازولا هذهب هيلإ دهع دقو ىندملا ناريطلل ةلود ريزو لوأ وه حون دمحأ سدنهملا ناك ظفتحاا دقو « تاداسلا سيئرلا دهع لوأ ىف ةيناثلا ىزوف روتكدلا ةرازو ءانثآ ىف ‏١

ىترازو ىف ( نوئش ةفاضإب ىمسملا رييغت ظحالنو ) ىئدملا ناريطلا نوئشل ةلودلا ريزو بصنمب

ىفدص زيزع روتكدلا ةرازو ىفو ( ‏١91/١ ريمتبس ) ةعبارلاو ( ‏١41/١ ويام ) ةئلاثلا ىزوف دومحم

دق ةرازولا نأ اذه ىنعي له ) ىندملا ناريطلا ريزو هبصنم ىمسم حبصأ ( 1917 رياني ) ( ۱۹۷۳ سرام ) ىلوألا تاداسلا سيئرلا ةرازو ىف بصنملا اذہب حون دمحأ ظفتحاو ( تسسأ

ةحايسلل اريزو بيجن ميهاربإ سدنهملا نيع ( 197/4 ليربإ) ةيناثلا تاداسلا سيئرلا ةرانو فو ةحايسلا ىلوت دق بيجن ميهاربإ ناكو] ةرم لوأل نيترازولا نيب كلذب عمجيل ىندملا ناريطلاو

سفن ىف نيع دقو [ ‏١9177 ريانيو ‏191/١ ربمتبس نيب ام ةعبارلا ىزوف دومحم ةرازو ىف طقف ةرازو فو « ( ۱۹۷ ‏٤ ليربإ ) ىندملا ناريطلاو ةحايسلا ريزول بئانك ىسيسلا دمحأ دمحم ةرازولا ناك ىذلا وحنلا ىلع ىرازولا ليكشتلا ردص ( 191/5 ربمتبس ) ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلا

۲

ىرجأ ( ۱۹۷۲۰ ربوتکأ ‏۲٥ ) دحاو رهش دعب نکلو ( ۶ ليربإ ) ةقباسلا ةرازولا ىف هب

بئان ىسيسلا حبصأ منيب ( طقف ) ةحايسلل اريزو بيجن ميهاربإ هيف حبصأ « ىرازو ليدعت

ماس حودمم ةرازو ىف ةحايسلل اريزو بيجن ميهاربإ رمتسا دقو ( طقف ) ىندملا ناريطلل ريزو

ةرازولا هذه ىف ىندملا ناريطلل اريزو ديز وبأ ىدمح دمحم نيع امنيب ( ‏٥ ليربإ) ىلوألا

داع ( 191/5 سرام) ةيناغلا ملاس حودمم ةرازو فو « ةرازولا هذه هب درفنت ريزو ىناث نوكيل

ميهاربإ ظفتحا دقو « ريزو بئان هعم نوكي نأ نودو « نيترازولا نيب عمجيل بيجن میھارب[

ىزمر بح هفلخو ( 1417/1 ربمفون) ةثلاثلا ملاس حودمم ةموكح ليكشت دنع نيترازولاب بيجن

ناريطلا تلظو « ىندملا ناريطلاو ةحایسلل ریزوک ۱۹۷۷ رياربف ىف دودحم ليدعت ىف ونيتسا

سرام ىف ةيناثلا ةرملل بيجن ميهاربإ سدنهملا |مهنيب عمج ذنم ةحايسلا ةرازوب ةطبترم ىندملا

۱۹۷ ربوتکأ ىتح ونيتسا بحم نم لك ىئدملا ناريطلاو ةحايسلا ىترازو ىلع ىلاوتو ‏٦۸

« ليلخ ىفطصم روتكدلا ىتارازو ىف ( ۱۹۸۰ ویام -۱۹۷۸ رہوتکأ) ظفاحلا دبع نيمأ دومحتو

ةرازوو ةريخألا تاداسلا سيئرلا ةرازو ىف ( ۹۸۲ ربانی - ‏196١ ويام ) رظانا نا لن

ىبحم داؤف ةرازو ىف ( 1987 سطسغأ 19417 رياني ) رهاط لداعو « لوألا اس حس

یبح داؤف ةرازو ىف ( 1184 ويلوي ۱۹۸۲ سطسغا ) لیعامسإ ہدبع قیفوتو ؛ لوألا نیدلا

نسح لامك ةرازو ىف.( 1486 ربوتكأ - 1984 ويلوي ) یدنش هیجو روتکدلاو « ةيناثلا نيدلا

طاعو ىفطل ىلع تارازو ىف ( 1491“ ربوتكأ_ 144.6 ربوتكأ ) ناطلس داؤفو « ىلع ىقدص ف

تالصاوملاو لقنلا ريزو ىلإ ىندملا ناريطلا ةرازو تمض ۳ ربوتكأ ىفو «ةيناثلاو ىلوألا

ىلإ ىندملا ناريطلا لوحت دقو « ةثلاثلا ىقدص فطاع ةرازو ليكشت دنع ىلوتم ناميلس سدنهملا

دري مل ‏١195 رياني ىف ىلوألا هترازو ىروزنج ا روتکدلا لکش املف لقنلا ةرازو تاعاطق نم عاطق

. ليكشتلا رارق ىف ىندملا ناريطلا صن

لدعلا

ةرازو اهمسا ناكو 1/1/8 رصم ىف ىرازولا ماظنلا ةيادب ىلإ ةرازولا ہذہب دھعلا دوعی ةيناقحلا

زو ىف كلذو لدعلا ىلإ اهمسا رييغت مت ۱۹۳۹ رياني ىفو دمح ناک دقو « اشاب دومحم دمح ةرا

لع ةرازو ىف ةروثلا دهع ىف لدعلل ريزو لوآ وه كب ىدشر ىلع ۸ یتحو ةعبارلا اشاب رهام ى

ىلوألا هترازو بيجن دمحم سيئرلا لكش ثيح 1467 ريمتيس دمحأ ىلإ ةرازولا هذه تدنسأف

اريزو ناك ىلوألا ةدحولا ةرازو فو « ادج ةليوط ةرتفل رارمتساب ا اریزو لظ یذلا ینسح

اريزو لمعي نأ (هل لضف وأ ) رثآ ( ۱۹۵۸ ربوتکأ) ةیناثلا ةدحولا ةرازو تلكشت لف لدعلل

لا ىف مهلوأو نييذيفنتلا ءارزولا مدقأ ناك اذبو ىرصملا ميلقإلاب لدعلل رون روتكدلا دعب بيترت

یف كلذك ىنسح دمحأ لظ دقو ؛ىرصملا ميلقإلل ىذيفنتلا سلجملا سيئر فارط نيدلا

١١

وهو ةرازولا ىف هنم ثدحأ وه نم ةسائر تحت حبصأ دق ناك نإو « ةثلاثلا ةدحولا ةموكح

ريزوك ةعبارلا ةدحولا ةرازو ىف ىرازولا بصنملاب ىنسح دمحأ ظفتحا دقو « نيسح نيدلا لاك مساقلا داهن وه لدعلل دحاو ريزو ةدحوملا ةرازولا هذه ىف ناك نكلو ( ‏115١ سطسغأ ) ةلود

مث . لدعلا ةرازو ىلوتيل نيدلا ىيحم ايركز بدن هتلاقتسا مدقو لاصفنالا ثدح الف ىروس وهو

اهلكش ىتلا ةنماثلا رصانلا دبع سيئرلا ةموكح ىف لدعلل اريزو ىواقرشلا ىحتف ذاتسألا نيع

دقو «ةروثلا دهع ىف لدعلل ىرصم ريزو ثلاث كلذب نوكيل ( ‏۱۹١١ ربوتكأ) لاصفنالا بقع

ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو ىف ةدومح ميهاربإ ىودب راشتسملا هفلخ ىتح بصنملا اذه ىف ىقب ربوتكأ) نيدلا ىيحم ايركز تارازو ىف ةنوسح نيدلا ماصع دمحم راشتسملا مث ( 1955 سرام)

دمحم ناكو ( ‏/١951 وينوي)ةعساتلا رصانلا دبعو ( ‏١9755 ربمتبس) ناييلس ىقدصو ( 65

سرام ةريخألا رصانلا دبع ةموكح ىف ) ةروثلا دهع یف لدعلل ريزو سداس وه ريصن وبأ نأ ثبلي مل هنكلو « ىرخألا تارازولا نم ددع ةيلوئسم هيلوت دعب ةرازولا هذه ىلوت دقو ۸ ىفطصم راشتسملا نيعو ءاضقلا ةحبذمب ىمس ام ثودح عم ‏١454 سطسغأ ‏١١ ىف لاقتسا ىفطصم راشتسملا ىقب دقو « ‏١114 ربمتبس١ ىلاتلا مويلا ىف لدعلل اريزو ليعامسإ لماك

۱۹۷۰ ربمفون ىف ةيناثلا ہترازو یزوف دومح روتکدلا لکش یتح ہبصنم یف لیعامسإ لماک ىزوف روتكدلا ةرازو ىتح هبصنمب اظفتحم لظ ىذلاو ؛ یودبلا یمھف نسح راشتسلا هفلخف ةرازو ىف هبصنمب ظفتحا ىذلا ةمالس دمحم راشتسملا هفلخ ثيح ‏١91/١ ريمتبس ىف ةعبارلا ني ( 1917/ سرام ) ىلوألا تاداسلا سيئرلا ةرازو فو « اضيأ ىقدص زيزع روتكدلا « لدعلل اريزو ةيروهمجلا سيئر راشتسمو قباسلا ظفاحملا ىبنلا دبع ىرخف دمحم راشتسملا ىمهف ديز وبأ ىفطصم روتكدلا هفلخ ( ‏۱۹۷١ ليربإ) ةيناثلا تاداسلا سيئرلا ةرازو فو

ةرازو ىف هبصنمب ظفتحا دقو « ةروثلا دهع ىف لدعلا ةرازو ىلوتي ىعماج ذاتسأ رخآو لوأ نوكيل هفلخو ىلوألا ملاس حودمت ةرازو ىف ةرازولا كرت هنكلو ءاضيأ ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلا ةيناثلا ماس حودمم ةرازو ءانثأ ىف یفوت یتح بصنملا اذه ىف ىقب ىذلا سنوي لداع راشتسملا ماس حودمب ةرازو تلكش ىتح هبصنم ىف ىقب ىذلا تعلط حيمس دمحأ راشتسملا ہفلخو ہفلخ ۱۹۷۸ ربوتکأ ىفو « ةيطع حودمب دمحأ راشتسملا هفلخف ۱۹۷۸ ويام ىف ةسماخلا هفلخخ 141/4 ويلوي فو« ىلوألا لیلخ ىفطصم روتكدلا ةرازو ىف ىسوم ىلع دنحأ راشتسملا ويام ) ةثلاثلا تاداسلا سيئرلا ةرازوو « ةيناثلا ليلخ ىفطصم ةرازو ىف ىلحس وبأ رونأ راشتسملا ىف ىقبو لدعلل اريزو ىماس ريمس دمحأ راشتسملا نیغ ثیح طقف ۱۹۸۱ ویام یتحو () ۰ ديعأو ‏١987 سطسغأ ىف ةيناثلا هترازو نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا لكش ىتح بصنملا اذه راشتسملا هفلحت ىتح- بصنملا اذهب ظفتحاو لدعلل ريزوك ةيطع حودمم دمحأ راشتسملا نييعت

اربوتكأ ) ةثلاثلاو ( ۱۹۸۷ ربوثكأ ) ةيناثلا ىقدص فطاع روتكدلا ةرازو ىف رصنلا فيس قوراف

4

ىف لدعلا ةرازو ىلع بلقت فيك حوضوب ىرن اذكهو . ( 1147 رياني ) ىروزنجلاو ( ۳

ددع ربکأب تیظح یتلا تارازولا رثكأ هذه نإ لاقيو « ءارزو ةرشع تاداسلا سيئرلا تاونس كانه نكي مل هنأ عم « كلذ ىف لثملا اهب برضي دقو « تاداسلا سيئرلا دهع ىف رييغتلا نم

ادع ايف ) رييغتلا نم ريبكلا ردقلا اذه ءارو نوكت دق ىتلا ةيئاجفلا فورظلا نم حضاو رربم

رييغتلا اذه نأ امامت دكؤملا رمألا نكلو « ( سنوي لداع راشتسملا ديسلا ىفوت نيح ةدحاو ةلاح

لالخ نم اهريرت ةيذيفنتلا ةطلسلا تدارأ ةيتقو تاهاجتا وأ ةيسايس فورظ ببسب ادبأ نكي مل

نم ءیشب اهيف اوثدحتي نأ سانلا ضعبل نكمي ىتلا ةدحاولا ةلاح لا ىتحو « ربيغتلا اذه

ىف ىلحس وبأ رونأ راشتسملا نم الدب ىماس ريمس دمحأ راشتسملا نييعت ةلاح ىهو هوغللا

مهب تعفد نيذلا وأ ) ةاضقلا ىدان تاباختنا ىف ةموكحلل نيضراعملا نيحشرملا زوف باقعأ

ال ةيلمعلا هذه ىتح ( اهيلع فصولا اذه قالطإ نكمي ىتلا ةيحانلا ىف فوقولا ىلإ فورظلا

ةمئاقلل دييأتلا لك اديؤم ىلحس وبأ رونأ راشتسملا ناك دقف « ليلق الو ريثك ىف ةموكحلا نيدت

نم صلختلل نكي مل لادبتسالا نأ ىأ ) ىماس ريمس دمحأ راشتسملا مضت تناك ىتلا

اذه نإ اولوقي نأ ىف ةضاضغ نودجي ال تاداسلل نوئناشلا ةساسلاف اذه عمو .. (ضراعم

لقأ ىلع لصح ىذلا راشتسملا رايتخاب ةاضقلل ايدحتو « ىلحس ىبأل الالذإ ناك رييغتلا

اولوقي نأ نوبحي تقولا كلذ ىف ىلاهألا ةديرج وررحم ناك اذه ىلإ ةفاضإلابو « اريزو تاوصألا

مهديرج دض اهردصأ ىتلا ةيلاتتملا ةرداصملا تارارق دعب الإ ةرازولا لخدي مل لحس ابأ نإ

ةيروطاربمإلا ىلإ ءامتنالاب لحس ابأ نومسيو . . ةفعاضم رئاسخ مهدبك امم « ةعبطملا ف ىهو

بجي ىذلا نأ ىلع . تقولا ضعب هتاكرش ىف اراشتسم هلمعو نامثعب هتقادصل !! ةيناثعلا

لدع ءارزو اوحبصأ امدنع لدعلا ءارزو هزاح ىذلا ميركتلا كلذ وه رابتعالا ىف هذخأ

رارق ردص ىتلا ايلعلا ةيروتسدلا ةمكحملل اسيئر حشر ةيطع حودمب راشتسملاف «نيقباس

سيئرلا دهع ىف لدعلل اريزو كلذ دعب ءاج مث . . اهالوتو ؛ ةرازولا نم هجورخ عم اهليكشت

ىف زراب دعقم هل ناكو « ايكارتشا اماع يعدم نيع ىسوم ىلع دمحأ راشتسملاو « كرابم ىنسح

سيئرلا دهع ىف سلجملل اليكو حبصأ مث ) ةيعيرشتلا ةنجللا ةسائر ىلوتو «بعشلا سلجم

جنم امک ؛ یروشلا سلج ىف اوضع ريتخا تعلط حيمس دمحأ راشتسملاو « ( كرابم ىنسح

نم مهجورخ دنع ةعيفرلا ةمسوألا ىسوم ىلع دمحأ راشتسملاو ىبنلا دبع ىرخف راشتسملا

. ةرازولا

لمعلا

رصانلا دبع سيئرلا لكش ذنم أدب دق ةيرازولا تاليكشتلا ىف « لمعلا » ىلع صنلا ناك

ةموكحلا ىف ةيعامتجالا نوئشلا ريزو ىعفاشلا نيسح حبصأ اهيفو ‏١107 وينوي ىف ةثلاثلا هترازو

ىلوألا ةدحولا ىترازو ف بصنملا اذبب ظفتحا دقو ء لمعلاو ةيعامتجالا نوئشلل اريزو ةقباسلا

10

ايذيفنت اريزو حاتفلا دبع قيفوت دمحم دمحم نيع اهنيب ( ىزكرملا ىوتسملا ىلع ) ةيناثلاو ةيناثلاو ةثلاثلاو ( ‏۱۹١۸ ربوتكأ ) ةيناثلا ةدحولا ىترازو ىف ىرصملا ميلقإلاب لمعلاو ةيعامتجالا نوئشلل ةرانو ىف ىرخأ تارازو ” نمض ةلقتسم ةرازوك ةرازولا هذه تثدحتسا مث ( 1479 ربمتبس ) ةرازو ىف اهب ظفتحاو « تعفر نيدلا لامك ةرم لوأل اهالوتو ( ‏١55١ سطسغأ ) ةعبارلا ةدحولا دمحم ديسلا وهو ةیلامعلا تادایقلا دحأ ىلإ تدنسأ مث ( ‏1471١ ربوتكأ ) ةنماثلا رصانلا دبع ىربص ىلع تارازو ىف ىأ ةيلاتلا تارازولا ةليط ( ةمالس رونأ : هترهشو ) ةمالس فيطللا دبع ( ‏١956 ربوتكأ ) نيدلا ىيحم ايركزو ( ‏١9554 سرام ) ةيناثلاو ( 1977 ربمتبس ) ىلوألا ( ‏951١ل وينوي ) ةعساتلا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو فو ‏۱۹٦٦( ربمتہس ) ناےیلس یقدصو سرام ) ةرشاعلا رصانلا دبع ةرازو ىف اضيأ اهب ظفتحا ىذلا تعفر لايك ىلإ ةيناث ةرم تدنسأ

ةيناثلا هترازو ىزوف روتكدلا لكش املف ( ‏۱۹۷١ ربوتكأ ) لوألا ىزوف روتكدلا ةرازوو ( ‏٧۸

تارازو ةيابن ىتح اهب ظفتحا ىذلا ةيطلب فيطللا دبع ديسلا ىلإ اهب دهع ‏191/٠ ربمفون ىف زيزع روتكدلا تارازو ىف بيرغ نيدلا حالص دیسلا هفلخو ۱۹۷۲ ریانی یف ىزوف روتكدلا ةرازولا هذه ىلوتيل ةيطلب فيطللا دبع داع مث ىزاجح روتكدلاو تاداسلا سيئرلاو ىقدص دمع دعس هفلخو ( ۱۹۷۷ ربوتكأ - ۱۹۷۵ لیرب]) ىلوألا ثالثلا ملاس حودمت تارازو ةليط ( ‏۱۹۸٩ ریمفون ۔ ۷۷ ربوتكأ) ىفطل ىلع ةرازو ةياهن ىتحو ةعبارلا لاس حودمم ةرازو ىف دمحأ هفلخ دقو «نآلا ىتح ةرازولا هذه ىف ءاقبلل ىسايقلا مقرلا ققح اذہہو تاونس عست ةليط ىأ ربوتكأ ۔ ۱۹۸۲ ربمفون) ةيناثلاو ىلوألا ىقدص فطاع روتكدلا ىترازو ىف قحلا دبع مصاع ( ۱۹۹۳ ربوتکأ ) ةثلاثلا یقدص فطاع روتکدلا ةموکح ىف ىوامعلا دمحأ مث ( ۳ ىوقلا ىلإ لمعلا نم ةرازولا مسا ريغت دقو اذه . ( 1447 رياني ) ىلوألا ىروزنجلا روتكدلاو ةلماعلا ىوقلا اهمسا حبصأ مث ةعبارلاءىزوف روتكدلا ةموكح ىف 1911 ربمتبس ىف ةلماعلا حودمت ةموكح ىف ىنهملا بيردتلاو ةلماعلا ىوقلا مث «ىلوألا ماس حودمن ةموكح ىف بيردتلاو ةلماعلا لم ‏ كرابم سیئرلا دھع ةیادہ ذنم ا ةلماعلا ىوقلا مث 5 ةيناثلا ملاس

ةرجهلا نوئش ا تفيضأ مث ( ا .( ‏١995 رياني) ليغشتلا ةملك تفتخاو ىروزنجلا ةموكح ىف

. لمعلا ةرازو رظنا : ةلماعلا ىوقلا

. لمعلا ةرازو رظنا : بيردتلاو ةلماعلا ىوقلا

. لمعلا ةرازو رظنا : ليغشتلاو ةلماعلا ىوقلا

. لمعلا ةرازو رظنا : ةرجهلاو ةلماعلا ىوقلا

ءابرهكلا رظنا : ةيئابرهكلا ىوقلا تہ

ءايرهكلا

سرام ) ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو ىف ىلوألا ةرملل ةيئابرهكلا ىوقلا ةرازو ىمسم درو

بئان ىقدص زيزع اهيلع فرشي ىتلا ثالثلا تارازولا ىدحإ اهنأ اهعضو ناك دقو ‏٤

ىبحم ايركذ ةرازو فو « ةمالس تزع دمحم روتكدلا ديدجلا ريزولا ىلإ تدنسأ دقو ءارزولا سيئر ةيندعملا ةورثلاو ةعانصلل ءارزولا سيئرل ابئان ليلخ ىفطصم نيع ( 1176 ربوتكأ ) نيدلا

دومحم سدنهملا حبصأ ( 14717 ريمتبس ) نآيلس ىقدص ةرازو ىفو « اهل اريزوو ءابرهكلاو

ىف لقنلا عاطق ىلوتي ناك ام دعب ) نيدعتلاو لورتبلاو ءابرهكلل اريزوو ءارزولا سيئرل ابئان سنوي

ءايرهكلا تدنسأ ( 1457177 وينوي ) ةعباسلا رصانلا دبع ةرازو ىفو ( نيدلا ىبحم ايركز ةموكح

« للعلا دسلل ىديلقتلا ريزولا ناك ىذلاو قباسلا ءارزولا سيئر ناميلس ىقدص سدنهملا ىلإ

ءابرهكلل اريزو رمتسا دقو « ىلاعلا دسلاو ءابرهكلاو ةعانصلل اريزو ةرازولا هذه ىف حبصأو

ةرازو ف بصنملا تاذب ظفتحاو ؛ ( ةعانصلا كرت امیہ ) ةرازولا هذه ةیاہن یتح ی اعلا دسلاو

هفلخو (۱۹۷۰ ربوتکأ ) یلوألا یزوف روتکدلاو ( ۱۹۹۸ سرام ) ةرحأللا رصانلا دبع سيئرلا

دمحأ سدتهملاف ( ‏٠۰ ربمفون ) ةيناثلا ىزوف روتكدلا ةرازو ىف ديعسلا ىملح سدنهملا

لكش ىتح ةرازولا هذبب ظفتحي ناطلس دمحأ لظو ( ۱۹۷۱ ويام ) ةثلاثلا ىزوف ةرازو ىف ناطلس

ىربص لامك ىفطصم سدنهملا هفلخف 141/4 ريوتكأ ىف ىلوألا هترازو ليلخ ىفطصم روتكدلا

ريتخا ‏14١ ويام ىفو ( 191/4 وينوي ) ةيناثلا ليلخ ىفطصم ةرازو ىف بصنم اب ظفتحاو

۸۰ ويام ) ةثلاثلا تاداسلا ةرازو ىف ءابرهكلل اريزو نوكيل ةظابأ رهام سددهملا ظفتحاو (

هققح دق ناطلس دمحأ سدنهملا ناك ىذلا ىسايقلا مقرلا كلذب (طحم نآلا ىتح بصنملا اذبم

: لبق نم:

ةيلاملا دقو ۱۸۷۸ یف ىرصملا ىرازولا ماظنلا اهب أدب ىتلا ىناثلا تارازولا ىدحإ ىه ةرازولا هذه

رهام ىلع ةرازو ىف ةروثلا دهع ىف داصتقالاو ةيلاملل ريزو لوأ ىرمعلا ليلجلا دبع ذاتسألا ناك

ربمتبس ۹) ىلوألا بيجن دمحم سيئرلا ىترازو ىف ةرازولا هذهب ظفتحا دقو «ةعبارلا اشاب

. ریاربف ) ةيناثلا ترازو رصانلا دبع لام سيئرلا لکش ایلف ( ‏١967 وينوي 1) ةيناثلاو 0( ۲

ىتيرجلا ىلع روتكدلا نيعو « ةيداصتقالا نوئشلل ءارزولا سيئرل ابئان ىرمعلا نع ( 6

ةيلاملل اريزو ىرمعلا روتكدلا داع 1184 سرام ةمزأ دعبو < داصتقالاو ةيلاملل اريزو

مل رمألا نكلو « ةيداصتقالاو ةيلاملا نوئشلل ةلودلل اريزو ىلتيرجلا روتكدلا نيعو « داصتقالاو

ف يناثلا هترازو رصانلا دبع سيئرلا لكش ىتح اليلق الإ ثبلي هذه تدنساف ‏۱۹٥١ لیربإ ى

ىنوسيقلا معنملا دبع روتكدلا نيعو « لاقتسا نأ ثبلي مل ىذلا فيرشلا ديمحلا دبع ىلإ ةرازولا

ق ناكو 1104 سطسغا ‏١" ىف داصتقالاو ةيلاملل اريزو ىف داصتقالاو ةيلاملا ريزول ابئان نع د

۷

ىو ( 1164 ليربإ ) داصتقالاو ةيلاملل اريزو فيرشلا ديمحلا دبع هيف نيع ىذلا مويلا سفن ىلع صنلا نود 1 ةیلاملل اریزو ىنويسقلا معنملا دبع روتكدلا نيغ ةثلاثلا رصانلا دبع ةرازو فيطللا دبع ديسلا وه ناكو ةرم لوأل طيطختلل ةلود ريزو نيغ ةرازولا هذه ىفو [داصتقالا یلإ (۱۹۱۷ سطسغا) ةرازولا هذه لامعأ تفيضأ ناللربلل اسيئر بختنا (لف ‏٠ ىدادغب

ةرازو فو ؛ یعفاشلا نیسح دیسلا اھالوت ثیح ۱۹۵۷ ربمفون یتحو ینوسیقلا روتکدلا ميلقإلل نييذيفنت ءارزوک اونیع نیذلا نم ادحاو ینوسیقلا ناک (۱۹۵۸ سرام ) یلوألا ةدحولا اريزو ىكز سابع نسح ديدجلا ريزولا نيعو ةراجتلاو داصتقالل ريزوك نیغ دقو ؛ یرصلا ىف ةرم لوأ تناك امك « ىرازو ليكشت ىف ةنازخلا مسا اهيف دري ةرم لوأ هذه تناكو « ةنازخلل تناك دقف ] داصتقالاو ةیلا ا نيب لصفلاو ةراجتلاو داصتقالا نيب عمجلا اهيف متي ةروثلا دهع نأ ةروثلا لبق ةدحاو ةرم ثدح دقو ! ةيلاملا عم داصتقالاو ؛ةعانصلا عم ةراجتتلا نأ ةداعلا ةيناثلا ةدحولا ةرازو ىفو [ داصتقالا ةرازو رظنا ء تيغلأ اهنكلو ىنطولا داصتقالل ةرازو تثسسأ

ايزو ىكز سابع نسح حبصأ اهنيب « داصتقالل ايزكرم اريزو ىنوسيقلا معنملا دبع حبصأ نسح وه ىرصملا ميلقإلا ىف ةنازخلل ديدج ريزو نيعو « ىرصملا ميلقإلا ىف داصتقالل ايذيفنت ريمتبس ) ةثلاثلا ةدحولا ةرازو ىف كلذك عضولا ىقبو ( ةراجتلا ركذ دري ملو ) نيدلا حالص

ىنوسيقلا روتكدلا نم لك حبصأ دقف ( ‏۱۹٦١ سطسغأ) ةعبارلا ةدحولا ةرازو ىفامأ6( ‏٠١ ىو « ايروس مهثلاث ناك ءارزو ةثالث نمض ةنازخلاو داصتقالل نيريزو ىكذ سابع نسحو ( ‏١195١ ربوتكأ ) لاصفنالا بقع تلكش ىتلا ةرازولا ىهو ةنماثلا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو نیع امنیہ طيطختلاو ةنازخلل اريزوو جاتنإلل ةيروهمجلا سيئرل ابئان ىدادغب فيطللا دبع نيع ةلودلل اريزو جرف ىلع دمحأ سدنهملا نيع اى داصتقالل اريزو ىنوسيقلا معنملا دبع روتكدلا ىلع ةرازو ىفو «ةنازخلا ريزول ابئان ودنز دمحأ نيع ‏١957 سرام ‏٦٢ ىف نكلو « طيطختلل نیع امنیب ہ طیطختلاو ةنازخلل اریزو ىنوسيقلا روتكدلا نيع ( ‏۱۹١١ ربمتبس ) ىلوألا ىربص ةرازو ىفو « طيطختلا ريزول ابئان ريقش بيبل دمحم روتكدلا نيعو « داصتقالل اريزو ودنز دمحأ نوئشلل ءارزولا سيئرل ابئان ىنوسيقلا روتكدلا نيع ( ‏١154 سرام ) ةيناثلا ىربص ىلع نع دقو ةنازخلا ةرازو ىلع افرشمو « ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالل اريزوو «ةيلاملاو ةیداصتقالا ةلودلل اريزو ريقش ببيل دمحم روتكدلا نيع اهنيب « ةنازخلل اريزو فيض دمحأ هيزن روتكدلا داصتقالل اريزو ريقش بيبل روتكدلا نيع ( ‏٤ سطسغأ) ةرازولا هذه ءانثأ ىفو «طيطختلل ىبحم ايركز ةرازو ىف امأ « ميدقلاو ديدجلا نيبصنملا نیب عمج هنأ ىنعي ايب ةيجراخلا ةراجتلاو نوئشلل ءارزولا سيئرل ابئان ىنوسيقلا معنملا دبع روتكدلا نيع دقف ( 65 ربوتكأ) نيدلا ةیجراخح ا ةراجتلاو داصتقالا ريزو بصنم ريقش بيبل دمحم روتكدلا ىلوتو < ةیداصتقالاو ةیلام ا

ىنوسيقلا روتكدلا كرت دقو «ةنازخلا ةرازوب فيض دمحأ هيزن روتكدلا ظفتحاو ؛ طیطختلاو

8‎م1١

‏١؟ ةرازولا ىف رمتسا نأ دعب ‏۱۹٦٦١ ربمتبس ىف نايلس ىقدص ةسائرب اهليكشت دنع ةرازولا

ىف رمتسا ىذلا ىزوف دومحم روتكدلا الإ رارمتسالا اذه ىف هيلع قوفتي نم كانه نكي ملو اماع

ءارزولا مدقأ ةباثمب نوكيل ىكز سابع نسح ديسلا ةرازولا هذه ىلإ داع دقو « اضيأ ةرازولا هذه روتکالا ظفتحا امنیب ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالل اريزو نيع دقو ( ءارزولا سيئر باون دعب )

ةرازو ىفو . ةنازخلا ةرازوب فيض هيزن روتكدلا ظفتحاو ‏٠ طيطختلا ةرازوب ريقش بيبل دمحم لوخد ىلإ ىنوسيقلا معنملا دبع روتكدلا داع ( ‏١19737 وينوي ) ةعساتلا رصانلا دبع سيئرلا

؛ ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالل اريزو ىكز سابع نسح ىقبو « طيطختلل اريزو نيعو ةرازولا ؛ىلاعلا ميلعتلا ةرازو ريقش بيبل دمحم روتكدلا ىلوت !منيب « ةنازخلل اريزو فيض هيزن روتكدلاو ةرملل ةرازولا ىنوسيقلا روتكدلا كرت ‏١9758( سرام ) ةرشاعلا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو فو

ىكز سابع نسح ىقبو ( ملاس حودمب ةرازو ىف ‏١917/7 ىف ىرخأ ةرم دوعيس هنأ ظحال ) ةيناثلا

ديسلا هللا باج ديسلا روتكدلا امه ناديدج ناريزو نیعو ؛ ةیجراخلا ۃراجتلاو داصتقالل اریزو روتكدلا لظ دقو « ةرم لوأل ةنازخلل اريزو ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلاو « طيطختلل اريزو لكش نيح ‏١415 ليربإ ىتحو ‏١11748 سرام نم ةرتفلا ةليط ةيلاملا ةرازوب اظفتحم ىزاجحم

دبع دمحم ريتخاو ءارزولا سيئرل لوأ ابئان ىزاجح نيعو « ةيناثلا هترازو تاداسلا سيئرلا

( 14174 ربمتبس ) ىزاجحح روتكدلا ةرازو ىف هبصنمب ظفتحاو « ةيلاملل اريزو ميهاربإ حاتفلا ريزو فيرشلا نسح روتكدلا ةافو دعب ‏۱۹۷١ ربمفون ىف تانيمأتلا ىلوتو ةيلاملا كرت هنكلو ليكشت دنع ةرازولا هذه كرت ىذلا راشنلا ىدمح دمحم روتكدلا ةيلاملا ف هفلخو « تانيمأتلا

ملاس حودمت ىتارازو ىف ليعايسإ وبأ دمحأ دمحأ روتكدلا هفلخ ثيح ىلوألا هترازول ملاس حودمم

ثالثلا ماس حودمب تارازو ىف دماح حالص مث ( ‏١91/5 ربمفون - 1910 ليربإ ) نييلوألا

بئانك ىنوسيقلا روتكدلا لمع ةرتفلا هذه ىفو ( 1917/8 ربوتكأ - ‏١91/5 ربمفون ) ةريخألا

ىترازو فو ء (۱۹۷۸ ويام ‏١91/5 ربمفون ) ةيداصتقالاو ةيلاملا نوئشلل ءارزولا سيئرل

؛ةیلام ا ةرازو ىفطل ىلع روتكدلا ىلوت ( ‏198١ ويام 191/8 ربوتكأ ) ليلخ ىفطصم روتكدلا

ىلوت ( 19857 راني ‏١98٠١ ويام ) ىلوألا كرابم ةرازوو ةثلاثلا تاداسلا سيئرلا ةرازو فو

ةيداصتقالاو ةيلاملا نوئشلل ءارزولا سيئر بئان بصنم ديجملا دبع قازرلا دبع روتكدلا

رياني ) ةيلاملل اريزو نيسح لامك داؤف روتكدلا نيع امك طيطختتلاو داصتقالاو ةیلا ا تارازوو ىبحم داؤف تارازو ةليط ةرازولا هذه ىلوتيل دماح حالص داع مث « ( 1987 رياني . ‏0١

هفلخو [ 19/45 ريمفون - 19/47 رياني ] ىفطل ىلعو ىلع نسح لاكو ةيناثلاو ىلوألا نيدلا

رياني - 1185 ربمفون ] ثالثلا ىقدص فطاع روتكدلا تارازو ىف زازرلا دمحأ دمحم روتكدلا

. ( 1995 رياني ) ىروزنجلا لامك روتكدلا ةرازو ىف بيرغلا نيدلا ىيحم روتكدلا مث [ 7

: . ةباقرلاو ةعباتملل ةلودلا رظنا: ةعباتملا

. ةباقرلاو ةعباتملل ةلودلا رظنا : ةياقرلاو ةعباتملا

. ةيعانصلاو ةيعارزلا تاعمتجملل ةلودلا رظنا : ةيعانصلاو ةيعارزلا تاعمتجملا

. ريمعتلا « ناكسإلا رظنا : ةديدجلا ةينارمعلا تاعمتجملا

ةيمومعلا فراعملا

دقو ۱۸۷۸ ىف ىرصملا ىرازولا ماظنلا اهب أدب ىتلا ىناثلا تارازولا نم ةدحاو ةرازولا هذه

ىف ةيمومعلا فراعملل ريزو لوأ نابللا دعس داتسألا ناك امك « اهئرازو لوأ كرابم اشاب ىلع ناك

ربمتبس ‏١/ ىف ىلوألا هترازو بيجن سيئرلا لكش ا|ملف « ةعبارلا اشاب رهام ىلع ةرازو ىف ةروثلا دهع ذاتسألا ظفتحاو « هل افلخ ةيمومعلا فراعملل اريزو ىنابقلا لیعامسإ ذاتسألا ربتخا ۲

هتلاقتسا مدق ثيح ‏١904 رياني ‏٠ ىتح ةيناثلا بيجن سيئرلا ةرازو ىف بصنملا اذهب ىنابقلا رخآ عضوم ىف اهشقانن فوس رصاعملا خيراتلا ف ةهوشم ةصقو ةصاخ ةيمهأ ةلاقتسالا هذهلو) ظفتحا ىذلا رامع سابع روتكدلا ةيعاتجالا نوئشلا ريزو ىلإ فراعملا تدنسأو ( هللا نذإب

بيجن سيئرلا ةرانو فو ‏١95( 5 رياربف) ىلوألا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو ىف ديدجلا هبصنمب تددسأ ‏١95( ؟ليربإ) ةيناثلا هترازو رصانلا دبع سيئرلا لكش املف ‏١96( 5 سرام) ةئلاثلا

لوتي مل رامع سابع روتكدلا نإف اذببو ؛ دمحم ضوع دمحم روتكدلا ىلإ ةيمومعلا فراعملا ةرازو نم مغرلا ىلع ( 1954 ليربإ ‏7١و ‏١465 رياني 5) نيب اميف موي ةثام للوح الإ فراعملا ةرازو بصنم ىف دمحم ضوع دمحم روتكدلا ثبلي مو !! ةبقاعتم تارازو ‏"٠ ىف بصنما اذه ىلوت هنأ لايك بصنملا هذه ىف هفلخو ‏١504 سطسغا ‏ا"١ ىف هتلاقتسا مدقو اليوط فراعملا ريزو

سابع فلخي نأ نيسح نيدلا لامكل ردق اذكهو . . ةيعامتجالا نوئشلا ريزو نيسح نيدلا نم لكل ردق امك « فراعملا ف ضوع دمحم هفلخ فلخي نأ مث « نوئشلا ةرازو ىف رامع سابع ) ةيعامتجالا نوئشلا اريزو فراعملا ىف امهفلخي نأ دمحم ضوع دمحتو ىنابقلا ليعامسإ . ( نيسح نيدلا لامكو رامع

تالصاوملا

مت ةريبك ةرازو ىناث ىهو تارازولا خيرات ىف ةرشع ةيداحلا ةرازولا ةباثمب ةرازولا هذه تناك

يلاقألا وئش ةرازو مث « ۱۸۷۸ یف یرصملا م اظنلا اهب أدب ىتلا ىنامثلا تارازولا دعب اهؤاشنإ ناکو .(۱۹۱۹) تالصاوملا مئ ۱۹۱۳) رو ةرازو مث تيغلأ ام ناعرس ىتلا ةينادوسلا

لوأ ىف ةفيرط ةصق ةرازولا هذه تناك مث ( 1414 ) ةرازولا هذه ىلوت نم لوأ اشاب رويز دمحأ الإ رمتسي ال ريزو اهل نبع نإو ٭ هب درفنت ريزو نودب ةرازولا تلكشت نأ رركت دقف ةروثلا دهع وه ةنارج ريهز دمحم روتكدلا ناك دقو ؛ لبق نم اهكرت نم اهيلع بقاعت دقو ؛ نيموي وأ اموي ةعبارلا اشاب رهام ىلع ةموكح ىف ةيعامتجالا نوئشلا عم اهالوت دقو ةروثلا دهع ىف اه ريزو لوأ

١٠

موسرم ردص ( طبنضلاب ‏١107 ويلوي ‏٠١ ىف ىأ ) عوبسأب ةروثلا دعبو « ( 1467 ويلوي ‏)۲٤

نييعتب ( دعب هبصنم ماهم ملست دق نكي مل اريزو ادع اهيف ) اعيمج ءارزولا سلجم ءاضعأ هعقو ءارجإ نوخرؤملا ركذ امك اذه ناكو !!تالصاوملل اريزو انهم داشر دمحم برح ناكرأ ماقمئاقلا

دقو « ىناثلا داؤف دمحأ كلملا ىلع ةياصولا سلجم ةيوضعل الهؤم حبصيف اريزو نوكيل ايلكش ريزو ةنارج ريهز دمحم روتكدلا بدنب رارق ردصو ‏٠۹١۲ سطسغأ ۲ ىف لعفلاب اذه ثدح

ةرازو ةلاقتسا لبقو ربمتبس 1 ىفو ؛هل افلخ تالصاوملا ةرازو لامعأ ىلوتل ةيعامتجالا نوئشلا موي ةدمل بصنملا اذه ىلوتف تالصاوملل اريزو دومحم دمحم دومحم ديسلا نيع نيمويب رهام ىلع

هنكلو ‏١401 ربمتبس / ىف ىلوألا بيجن سيئرلا ةرازو یف دیز وبأ نیسح هفلخو « طقف دحاو ریزو نودب ۃرازولا تلکشو ۱۹۵۳ وینوی ‏١8 ىف ةيناثلا بيجن سيئرلا ةرازو ليكشت دنع لاقتسا ةيورقلاو ةيدلبلا نوئشلا ريزو انح ميلس ميلو روتكدلا اهلامعأ ىلوتل بدنو اضيأ تالصاوملل

ىلوألا رصانلا دبع ةرازو ىفو « ملاس لامج ديدجلا ريزولا اهل نيع ثيح 1467“ ربوتكا ” ىتح سيئرلا ةرازو فو « تالصاوملل اريزوو ءارزولا سيئرل ابئان ملاس لامج حبصأ ‏١90( رياربف)

رصانلا دبع ةرازو ف كلذكو «طقف تالصاوملل اريزو داع ‏٤١ ٠۹١( سرام ) ةئلاثلا بيجن

ملاس لامج داع 1165 سطسغا ‏١" ىف ىرازو ليدعت ىرجأ امدنعو ‏١115( 4 ليربإ ) ةيناثلا

دقو ) تالصاوملل اريزو ناوضر ىحتف ةلودلا ريزو نيعو ‏٠ بسحف ءارزولا سيئرل ابئان نوكيل

دبع نييعت اضيأ ليدعتلا لمش دقو رصانلا دبع عم ارهش 1/1 هباتك ىف ناوضر ىحتف كلذب هون سلجم لخدي نأ دبال ميكحلا دبع نإ لاق رصانلا دبع نإ لاقو ةرم لوأل اريزو رماع ميكحلا

ىقب دقو ( !!ةددح ةيرازو ةيلوئسم هيلإ دئست نأ دبال ناوضر ىحتتف نإو 8:810 خم هنأل ءارزولا

لامج هفلس ةرازولا هذه یف هفلخ ثیح ۱۹۵۵ ربمفون یتح تالصاوملل اریزو ناوضر یحتف

نيوحألاب هتقالع نإ اهيف لاق ىتلا ناوضر ىحتف ةرابع مهفن نأ اننكمي اذكهو ) هسفن لاس

« اضيأ هفلخ دق امهنم الك نأو « ةرازو ىف امهنم الك فلخ هنأ اءوس اهدازو ةئيس تناك ملاس

اهبوشي ةحاتملا ةيخيراتلا رداصملا نأل هللا ةمحر هيلع اهبحاص ىلإو تاركذملا هذه ىلإ تأجل دقو

دید لا ریزولا نیغ ‏۱۹۵١( وینوی ) ةثلاثلا رصانلا دبع ةرازو فو « ( بارطضالا نم ردق ىفطصم لظ اهلك عبرألا ةدحولا تارازو فو «تالصاوملل اريزو ليلخ ىفطصم روتكدلا

اريذو اضيأ لظو « ىزكرم ريزوك ادبأ لمغي مو ىرصملا ميلقإلاب تالصاوملل اريزو لیلخ ربمتبس ) ىلوألا ىربص ىلع ةرازوو ‏١451١( ربوتكا) ةئماثلا رصانلا دبع ةرازو ف تالصاوملل

ىربص ىلع ةرازو ىف ةرازولا سيئرل ابئان ليلخ ىفطصم حبصي نأ ىعيبطلا نم ناكو ۲

ىلع اهرشمو لقنلاو تالصاوملل ةرازولا سيئرل ابئان حبصأ دقو ( هتيمدقأ مكحب) ةيئاثلا دومحم روتكدلا وهو تالصاوملل امهدحأ ناديدج ناريزو ةرازولا هذه ىف نيع دقو « نيترازولا

ىناث ضاير دومحم حبصأ اذهبو مالسلا دبع دومحم سدنهملا وه لقتلل رخآو « ضاير دمحم

11۱

ناريزو انركذ امك ةرازولا هذه فداص دقف] ليلخ ىفطصم دعب تالصاوملل صصختم ريزو نم ناريزو مث « دومحم دمحم دومحمو انهم داشر امهو نيموي وأ موي ةدمل اهرمأ |مهنم لك ىلوت وه ريزو بئان اضيأ ةرازولا هذحل نيع دقو [ ناوضر ىحتفو ملاس لامج امهو ةسايسلا لاجر ىقدصو نيدلا ىيحم ايركز ىترازو ف بصنملا اذهب ظفتحا ىذلا ] دعس كلملا دبع سدنهملا سيئر بئان نع الضف نيبقاعتم ءارزو ةثالث عم درسلا نم انل حضتي اى لمعف اضيأ ناميلس

لقنلاو تالصاوملا عاطق ليلخ ىفطصم روتكدلا كرت نيدلا ىيحم ايركز ةرازو ىفو [ ءارزولا

سدنهملا نيع نيب « اهل اريزوو ءابرهكلاو ةيندعملا ةورثلاو ةعانصلل ءارزولا سيئرل ابئان حبصأو دبع دومحم ىقب |نيب ) تالصاوملل اريزوو تالصاوملاو لقنلل ءارزولا سيئرل ابئان سنوي دومحم تالصاوملا عاطق سنوي دومع كرت ناميلس ىقدص سدنهملا ةرازو فو ( لقنلل اریزو مالسلا سدنھم ا یقب امنیب « نيدعتلاو لورتبلاو ءابرهكلا عاطق ىف ىرخأ ةرم ليلخ ىفطصم فلخيل ناكو « ریدابآ یرنه لاک وه تالصاوملل دیدج ريزو نیعو « لقنلل اریزو مالسلا دبع دومحم ةيلوئسملا ليلخ ىفطصم كرت اذكهو . تالصاوملا ريزول ابثان انركذ امك لازي ال دعس كلملا دبع

تاداسلا سيئرلا دهع ىف ءارزولل سيئرك الإ اهيلإ دعي ملو ء ‏۱۹٦٦ ربمتبس ذنم ةيرازولا ىرنه لايك یقب ‏۱۹٦۷( وينوي) ةعساتلا رصانلا دبع سيئرلا ةرازو فو ؛ (۱۹۷۸ ربوتکأ)

لورتبلاو لقنلا تارازو سنوي دومحم سددهملا ىلإ تدنسأ امنيب ؛ تالصاوملل اريزو ريدابأ دعب نم الو لبق نم اهنيب عمجي مل تارازو نيب عمج اذبيو « قفارملاو ناكسإلاو ةيندعملا ةورثلاو نيساي دمحأ زيزع سدنھملا نیغ ‏۱۹٦۷ ویلوی ‏٤ ىفف ةليلق ةرتف الإ رمتسي مل عمجلا اذه نأ الإ ةعانصلل اريزو ىقدص زيزع روتكدلا نيع 1971 ربوتكأ ‏١7 ىف هنأ اك قفارم او ناكسإلل اريزو ريدابأ ىرنه لايك ظفتحاو « طقف لقنلل اريزو سنوي دومحم ىقب اذبو « ةيندعملا ةورثلاو لورتبلاو دومحم روتكدلا ىترازو فو ‏/١475( سرام ) ةريخألا رصانلا دبع ةرازو ىف اضيأ تالصاوملا ةرازوب

ظفتحبم مم (۱۹۷۱ ويام) ةثلاثلا ىزوف دومحم روتكدلا ةرازو ىف هنكلو « ةيناثلاو ىلوألا ىزوف لاقتسا دق ناك هنأ نم سنوي ديمحلا دبع راشتسملا هيوري ام ببسب] نيموي نم رثكأل بصنملاب كلملا دبع سدنھلم ا ویام ۱۷ ىف هفلخو [ لجسملا ديربلاب ةلاقتسالاب ثعب هئكلو « ويام ‏١6 ىف ىتح ىقب دقو (لبق نم انركذ امك تالصاوملا ريزو بئان بصنم لوت دق ناك ىذلا ) دعس

ىقب دقو ‏٠ ضاير دومحم روتكدلا هفلخف ۱۹۷۲ ریانی یف هترازو یقدص زيزع روتكدلا لكش هترازو ملاس حودمم لكش نيح 141/5 ليربإ ىتح تالصاوملل اريزو ضاير دومحم روتكدلا تناك اذكهو « تانيتسلا ذئم تالصاوملل اريزو ضاير دومحم روتكدلا ناك دقو « ىلوألا بئان ةجرد ةيمدقألا هذه عم لئي مل هنكلو « ءارزولا لك نع مدقتم بيترت ىف ىتأت هتيمدقأ ىلع رييغتلا نم ريثك مهباصأ دقف عاطقلا سفن ىف هعم اولمع نيذلا ءارزولا امأ ] ءارزو سيئر

تارازو ىف هتلامز ىلع ىلاوت دقو « ىرحبلا لقنلاو لقنلا ىترازو ىف ئراقلا هعلاطي ىذلا وحنلا

1

« تفع دمحم دمحأو « ةديمح نسحو « ىدمح دومحتو ؛ ىحلا دبع ناميلس نم لك عاطقلا اذه

ةرازو ىف ضاير دومحم فلخ دقو اذه ..[ ىبرعلا ىطعملا دبعو «فيطللا دبع ىنيسحلاو

مث ( ةدحاو ةرازول ) نينسح نيدلا لامك دمحم روتكدلا ىلوألا م اس حودمم ةرازو یف تالصاوملا ةيناثلا ملاس حودمت ةرازو ىف تالصاوملاو لقنلا دومحم هللا دبع حاتفلا دبع سدنهم ءاوللا ىلوت

ةرازو ىف ( ىرحبلا لقنلاو لقنلاو تالصاوملا) ةثالثلا تارازولا نيب عمج مث ( 191/5 سرام)

؛ املاصفنا دعب ترازولا هذه عمج نم لوأ كلذب نوكيل ( ‏١1/5 ربمفون ) ةثلاثلا ملاس حودم

ةفرع دهاجم راتسلا دبع سدنهم ءاوللا مه نآلا ىتح ةعبرأ اضيأ ثالثلا تارازولا ىف هفلخ دقو

ماس حودم ةرازو یف بلاط وبأ میعن روتکدلاف (۱۹۷۷ ربوتکأ ) ةعبارلا ملاس حودمم ةرازو ىف ليلخ ىفطصم روتكدلا ىترازو ىف ىناتسغادلا ىمهف ىلع سدنهملاف ( 1941/8 ويام ) ةسماخلا

تاداسلا سيئرلا ةرازو ذنم ) نامیلس یلوتم نامیلس سدنھم اف (۱۹۸۰ ویام۔ ۱۹۷۸ ربوتکا )

ةرازو ذنم (ایئاہن) مضلل داع دق عاطقلا اذه نأب لوقلا نكمي اذكهو ( نآلا یتحو ةثلاثلا

دومحم هللا دبع حاتفلا دبع سدنهملا هرمأ ىلوت ذنمو ‏۱۹۷٦ سرام یف ةیناثلا ماس حودمم

. تالصاوملل ءارزو ةعبرأ رزوتسا دق هسفن ملاس حودمم نإف اذه عمو « ةعبرألا هؤافلخو

1 لا

نيع دقو ‏٠ ( 1115 سرام ) ةيناثلا ىربص ىلع ةموكح ىف ةرازولا هذهل ركذ لوأ درو

لقنلل ءارزولا سيئرل ابئان ( ةقباسلا ةرازولا ىف تالصاوملا ريزو ) ليلخ ىفطصم روتكدلا

ضاير دومحم روتكدلا امه ناديدج ناريزو نيعو « نيترازولا ىلع اقرشمو تالصاوملاو

مالسلا دبع دومحم نأب لوقلا نكمي اذبو « لقنلل مالسلا دبع دومحم سدنهملاو تالصاوملل

لوت ( 1159 ربوتكأ ) نیدلا ییح ایرکز ةرازو فو « لقنلا ريزو بصنم ىلوت نم لوأ وه

ىقب امنيب ةرازولا نم ضاير دومح روتكدلا جرخو « ةعانصلا عاطق لیلخ یفطصم روتکالا

نم اريزو نكي مل ءارزو سيئر بئان ةرازولا لخدو ‏٠ لقنلل اريزو مالسلا دبع دومحم سدنهملا

ءارزولا سيئر بئان بصنم ىف ليلخ ىفطصم فلخ ىذلا سنوي دومح سدنهملا وه لبق

وه تالصاوملا ريزول بئان اضيأ نيعو تالصاوملا ريزو بصنم اضيأ ىلوتو تالصاوملاو لقنلل

ىف ءارزولا سلجم ىف ءاضعأ ةثالثب عاطقلا اذه ظفتحا اذكهو . . دعس كلملا دبع سدنهملا

ىقدص ةرازو ىف عضولا اذه رمتسا دقو نيدلا ىيح ايركز ةرازوو ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو

قنلا عاطق سنوي دومحم كرت دقف رييغتلا ضعب ثدح نكلو ( ‏۱۹٦٦ ربمتہس ) نامیلس ل

ديدج ريزو ةرازولا لخدو ‏٠ نيدعتلاو لورتبلاو ءابرهكلا تارازو ىلوتيل تالصاوملاو

| دعس كلملا دبع تالصإوملا ريزو بئان هعم ىقبو ريدابأ ىرئه لابك وه تالصاوملل

نكمي !ذكهو . لقنلا ريزو بصنمب مالسلا دبع دومحم سدنهملا ظفتحا دبع دومحم نأب لوقلا

دبع ةرازو فو ء ۱۹۲۷ وینوی یتحو ‏۱۹٦١ سام ذنم لقنلا ریزو بصنمہ ظفتحا مالسلا

١1

ةيندعملا ةورثلاو لورتبلاو لقنلا تارازو سنوي دومحم ىلوت ( ‏۱۹١۷ وينوي ) ةعباسلا رصانلا دحاو ريزو دي ىف عمتجت مل اهنكلو ةبراقتم ةيسدنه تارازو ىرن امك ىهو « قفارملاو ناكسإلاو

رصانلا دبع ةرازو فو . لقنلل ريزو ىناث وه سنوي دومحم حبصأ كلذبو . ةرملا هذه ىف الإ ىذلا حلاص نيدباعلا نيز ىلع سدنهملا وه لقنلل ديدج ريزو نيع ( ‏١958 سرام ) ةنماثلا

( 191/8 ريمفون )و ( ‏١91/٠ ربوتكأ ) نييلوألا ىزوف روتكدلا ىترازو ىف بصنملا اذهب ظفتحا

ةثلاثلا ىزوف دومحم ةرازو ىفو . ‏۱۹۷١ ويام ىف ةرازولا اوكرت نيذلا ءارزولا نم ادحاو ناك نأ ىلإ ةرازو ىف بصنملا اذهب ظفتحاو لقنلل اريزو ىحلا دبع نايلس سدنهملا نيع (۱۹۷۱ ويام) دنسأ ( 191/7 رياني ) ىقدص زيزع روتكدلا ةرازو ىفو ( ‏191/١1 ربمتبس) ةعبارلا یزوف دومح

ىلإ دنسأ ( 19977 سرام) ىلوألا تاداسلا ةرازو ىفو « ةديمح نسح روتكدلا ىلإ بصنملا

ريزو ىلإ لقنلا ةرازو تمض ةيناثلا تاداسلا ةرازو فو ‏«٠ فيطللا دبع ىنيسحلا سدنهملا ىلوت هنأ مغر لقنلا ةرازو اهيف ىلوتي ةرم لوأ هذه تناكو ضاير دومحم روتكدلا تالصاوملا

زيزعلا دبع روتكدلا ةرازو ىف كلذك عضولا رمتساو تانيعبسلاو تانيتسلا ىف تالصاوملا روتکدلا نیع دقف ‏ھ٥ ليربإ ) ىلوألا ماس حودم ةرازو ىف امأ ( ۱۹۷ ‏٤ ربمتہس) یزاجح

اريزو ىقدص نيدلا لاح سدنهم ءاوللا نیع نيب تالصاوملل اريزو نينسح نيدلا لامك دمحم تحت تالصاوملاو لقنلا اترازو تمضنا ( ‏۱۹۷١ سرام ) ةيناثلا ملاس حودمم ةرازو فو لقنلل (۱۹۷۲ ربمفون ) ةثلاثلا اس حودمم ةرازو فو « دومحم هللا دبع حاتفلا دبع سدنهملا ءاول دومحم هللا دبع حاتفلا دبع سدنهملل ىرحبلا لقنلاو تالصاوملاو لقنلا تارازو تمضنا اهيلع بقاعت دقو «دحاو ريزو عم اهضعب عم ةمضنم تارازولا هذه تلظ نيحلا كلذ ذنمو - 191/1 ربوتكأ ) ةفرع دهاجم راتسلا دبع نيسدنهملا نم لك دومحم هللا دبع حاتفلا دبع دعب ىناتسغادلا ىمهف ىلعو ( 1941/8 ربوتكأ - 141/8 ويام ) بلاط وبأ ميعن .دو ( 191/8 ويام . ( نآلا ىتحو ‏١48٠ ويام ذنم ) ىلوتم نامیلس مٹ ( ۱۹۸۰ ویام ۷۸ ربوتکآ )

ىرحبلال قنلا ةرازو ليكشت دنعو مئادلا روتسدلا نالعإ بقع ‏191/١ ربمتبس ىف ةرازولا هذه تئشنا 3

ةرازولا رقم نأ اهموي تنلعأ ةلودلا نأ ركذأ تلز امو ( ‏9١ ةرازولا ) ةعبارلا ىزوف روتكدلا ' دقو « ةرهاقلاب تارازولا زيكرت مدعل ديدج هاجتا ةيادبك ةيردنكسإلا ىف نوكيس ةديدجلا هنكلو « ىرحببلا لقنلا نوئشل لقنلا ةرازؤل اليكو ناك ىذلا ىدمح دومحم قيرفلا ىلإ تدنسأ

ريزو ىحلا دبع نايلس سدنهملا ىلإ ةرانؤلا تدنسأو ةيبلق ةمزأب 1971 ربمسيد ىف فوت دمحم دمحأ روتكدلا وه ديدج ريزو ىلإ تدنسأ ( 191/7 رياني ) ىقدص زيزع ةرازو فو «لقنلا دومحم روتكدلا ىلإ تالصاوملاو « ةديمح نسح روتكدلا ىلإ لقنلا ةرازو تدنسأ امنيب ‏«٠ تفع ىلإ ةرازولا هله تدنسأ ( ۱۹۷۳ سرام ) ىلوألا تاداسلا ةرازو فو « قبسألا اهريزو ضاير

1١15

ىو « نيرخآ نيريزو ىلإ لقنلاو تالصاوملا ايرازو تدنسأ امنيب « ىبرعلا ىطعملا دبع ءاوللا تعمتجا انيب « ةرازولا هذهب ىبرعلا ظفتحا ( ‏١97/4 ليربإ) ةيناثلا تاداسلا سيئرلا ةرازو

اك عضولا لظ ىلوألا ىزاجح روتكدلا ةرازو فو ‏٠ ضاير دومحم روتكدلل تالصاوملاو لقنلا ءاوللا ىلإ ةرازولا هذه تدنسأ دقف ىلوألا ملاس حودمب ةرازو ىف امأ « ةيناثلا تاداسلا ةرازو ىف وه

لقنلا یترازو ناديدج ناريزو ىلوتو « قبسألا ةيرحبلا تاوقلا دئاق ىمهف نمحرلا دبع دومحم ' « ىلوألا هترازو ىف عاطقلا اذهل ددج ءارزو ةثالث رزوتسا ماس حودمم نإف اذبو « تالصاوملاو

لقنلا تعمتجا امنیب یرحبلا لقنلل اريزو ىمهف دومحم ىقب ةيناثلا ملاس حودمم ةرازو ىفو

تعمتجا ةثلاثلا ملاس حودمم ةرازو فو « دومحم هللا دبع حاتفلا دبع سدنهملا عم تالصاوملاو

روطتلا صیخلت نکمی اذبو ) دومحم هللا دبع حاتفلا دبع سدنهملل ثالثلا تارازولا هذه

اوحبصأ ءارزو ‏١ كانه ناك ىلوألا ملاس حودغ ةرازو ىف هنإ انلوقب عاطقلا اذه تارازول ىخيراتلا

كلذ ذنمو ( نآلا ىتحو ادعاصف ةثلاثلا هترازو ذنم طقف ادحاو مث « ةيناثلا هترازو ىف طقف نينثا

هللا دبع حاتفلا دبع ) دحاو ريزو دي ىف ثالثلا تارازولا عامتجا ىلع عضولا رقتسا دقو نیح ا

.دو ةعبارلا ملاس حودمت ةرازو ىف ةفرع دهاجم راتسلا دبع مث ةثلاثلا لاس حودمم ةرازو ىف دومحم

" ىفظنصم ىترازو ىف ىناتسغادلا ىمهف ىلعو « ةسماخلا ماس حودم ةرازو ف بلاط وبأ ميعن

هذه مسا ناكو ( ‏194١ ويام ) ةثلاثلا تاداسلا ةرازو ةيادب نم ىلوتم ناييلس مث « ليلخ

ةرازو تلكش نأ ىلإ ةيرازولا تاليكشتلا ىف ماودلا ىلع ادوجوم ( ىرحبلا لقنلا ) ةرازولا ناييلس بصنم ىمسم حبصأو مسالا اذه ىفتخاف ( 1497 ربوتكأ ) ةثلاثلا ىقدص فطاع

ىرحبلا لقنلا نأ ةلوهسب سانلا مهفو «ىندملا ناريطلاو تالصاوملاو لقنلا ريزو ىلوتم ناريطلا ىمسم ىفتخا ( 1997 رياني ) ىروزنجلا ةرازو فو « لقنلا ةرازو ىف اعاطق دوعتس

تالصاوملاو لقنلا ديدجلا ليكشتلا ىف ةميدقلا عبرألا تارازولا ىمسم حبصأو اضيأ ىندملا

هذهل دحاو ناويد كانه نوكيس هنأ ديدجلا ءارزولا سيئر حيرصت ةفاحصلا تلوادتو « طقف

. . تارازولا

جراخلا ف ( نولماعلا ) نويرصملاو ةرجهلا

ريزو بصنم موسرب ترلآ ىلوت ( ۱۹۸۲ ریانی) یلوألا نیدلا ییح داژف ةموکح ةرازو ذنم لامك ةرازوو ( ۱۹۸۲ سطسغأ ) ةيناثلا نيدلا ىيع داؤف ةرازو ىف هب ظفتحاو « ةرجهلل ةلودلا

ىفطل ىلع ةرازو ىف نييفيس بيجن ميلو سدنهملا هفلخ دقو ( 1984 ويلوي ) ىلع نسح

مث ( ۱۹۸۲ ربمفون ) ىلوألا ىقتدص فظاع ةرازو ىف ديهشلا دبع ىلدع مث ( ‏١946 ربوتكأ)

ويام ىف ىلاغ سرطب روتكدلا مث ( ۱۹۸۷ ربوتكأ ) ةيناثلا یقدص فطاع ةرازو ىف ردنكسإ داؤف

ماهمب موقتس ةيجراخلا ةرازو نأ نلعأو « ةدحتملا ممألل اماع ايتركس بختنا ىتح ء۱

نمضت (14457 رياني ) ىروزنجلا ةرازو ليكشت دنع نكلو « اهؤاغلإ ررقت ىتلا ةرجهلا ةرازو ‏۱ ١16

ىوقلل اريزو ةقباسلا ةرازولا ىف ليغشتلاو ةلماعلا ىوقلا ريزو ىوامعلا دمحأ نييعت ليكشتلا : ةرجم او ةلماعلا

ةانقلا ةقطنمب ميقملا ريزولا نیع ‏۱۹٦۷ برح بقع تلكش ىتلا ةعساتلا رصانلا دبع لامج سيئرلا ةرازو ءانثأ ىف

ربوتكأ ) ةانقلا ةقطنم ىف ميقم ريزوك [ ةرازولا ىف اوضع ناكو ] ىربص ىلع سيئرلا بئان

نوئشل اريزو ىدادغب فيطللا دبع نيع نيح لبق نم ثدح اهب اهيبش اذه ناكو ( ۷ ‏. (19085 ريوتكأ ) ىثالثلا ناودعلا ءانثأ ىف ديعسروب ةنيدم

ايبيل ىف ميقملا ريزولا ناكو بلاغ دارم دمحم روتكدلا نيع مايأ ةثالثب ربوتكأ برح لبق ۱۹۷۳ ربوتكأ ” ىف

انيب ] ةرهاقلا ىف ءارزولا سلجم تاعامتجا رضحي نأ ىلع ايبيل ىف اهيقم اريزو - مالعإلل اريزو سرام ‏١5 ىفو « [ متاح رداقلا دبع دمحم روتكدلا ةباينلاب ءارزولا سيئر مالعولا ةرازو ىف هفلخ

ةيبعشلا تاييظنتلل ةلودلا ريزو نيدلا ىبحم داؤف روتكدلا ىلإ بصنملا اذه دئنسأ ‏٤

. هبصنم ىلإ ةفاضإلاب ةيسايسلاو

ةيندملا ةياقولا 1 ىف تعشنأ دق تناك اهنكلو 2 ةروثلا دهع ءانثأ ىف ةرازولا هذه ىمسم درو نأ ثدحي مل

ةيرصملا تارازولا نيب رشع سداسلا بيترتلا لتحتو ‏١445 ربوتكأ 4 ىف تيغلأو 1957 ويلوي !! اهدعب دجوت ملو ةروثلا لبق ايف تدجو ىتلا ةديحولا ةرازولا ىهو ةيمدقألا ثيح نم

۰ ىلحملا مكحلا ةنامأ . ىلحملا مكحلا « ىلحملا مكحلا ةنامأل ةلودلاو « ةيلحملا ةرادإلا تارازول رظانم ريبعت

. ةيبعشلا تاييظنتلا ةنامأل ةلودلا رظنا : ةيسايسلاو ةيبعشلا تاميظنتلا ةنامأ

ةئيبلا نوئش نوئش ريزو اهب فلك نيح ىلع نسح لايك ةرازو نم ءادتبا ةئيبلا نوئش ىلع صنلا درو

تالیکشتلا ف تدرو دقو 03 دیبع فطاع روتكدلا ةيرادإلا ةيمدتلل ةلودلاو ءارزولا سلجم

. نآلا ىتحو نيحلا كلذ نم اءدب ةيرازولا

رهزالا ن وئش ةنسل ‏"٠١7 مقر نوناقلا ) رهزألا ريوطت نوناق [ ةكرح ] ىضتقمب ةرازولا هذه تأشن هيلإ اهماهم دائسإب ىروهمج رارق ردص ىذلا ىعفاشلا نيسح وه اه ريزو لوأ ناكو (ء۱ ہک

اهالوت مث « ‏١1151١ ربوتكأ ىف ةنماثلا رصانلا دبع ۃرازو لیکشت دعب كلذو ‏ء١٦۱۹ ربمفون ىف

ىلوألا ىريص ىلع ةرازو ىف رهزألا نوئشو فاقوألل ريزوك نيع ىذلا ىهبلا دمحم روتكدلا

ابئان ىصابرشلا هدبع دمحأ سدنهملا نيع ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو فو « ( ‏۱۹١١ ربمتبس) ىبحم ايركز ةرازو ىف هبصنمب ىصابرشلا ظفتحا دقو رهزألا نوئشو فاقوألل ءارزولا سيئرل اريزو ةفيلخخ دمحأ روتكدلا حبصأ نابلس ىقدص ةرازو فو « ( 1476 ربوتكأ ) نيدلا ىلإ ةرازولا ليكشت نم رهش دعب رهزألا نوئش تدنسأ [نيب « ةيعاتجالا نوئشلاو فاقوألل ابئان ىعفاشلا نيسح داع ةعساتلا رصانلا دبع ةرازو ىفو « ةلودلا ريزو ىديوه نيمأ ديسلا

نأب رارق ردص اموي نيرشعب ةرازولا ليكشت دعبو ةيعامتجالا نوئشلاو فاقوألل اريزوو سيئرلل ةرشاعلا رصانلا دبع ةرازو ىف كلذك ىقبو « رهزألا نوئش ريزو تاصاصتخاو تايلوئسم ىلوتي ريزولا بئان بصنم لغشي ناكو ) 1974 ربوتكأ ىف لماك زيزعلا دبع روتكدلا هفلخن نأ ىلإ رهزألا نوئشب لماك زيزعلا دبع روتكدلا ىلإ دهع ‏١454 ربمفون ” ىفو ( 1458 سرام ذنم

تارازو ىف رهزألا نوئشو فاقوألا ريزو بصنمب لماك زيزعلا دبع روتكدلا ظفتحا دقو « اضيأ

رياني) ىقدص زيزع ةرازو ىف دومحم ميلحلا دبع روتكدلا هفلخ ىتح عبرألا ىزوف دومح روتكدلا نم ةلسلس نم ةقلح دومحم ميلحلا دبع خيشلا أدبو « رهزألا نوئشو فاقوألل ريزوك ( ۲

ىلع اوناك رهزألا نوئش ريزو بصنم اولوت رهزألا ءالع نم ةليضفلا باحصأ نم ةسمخ 00 : بقاعتلا

. ( 1917/7 رياني ) ىقدص زيزع ةرازو ىف ( فاقوألا عم ) دومحم ميلحلا دبع

ىزاجحو ةيناثلاو ىلوألا تاداسلا تارازو ىف ( رهزألا نوئشب ادرفنم ) ىسيع زيزعلا دبع 4 . ( 191/0 ليربا- ‏”١97/7 سرام)

ريمفون - ‏١41/6 ليربإ ) نييلوألا ملاس حودمم ىترازو ىف ( فاقوألا عم ) ىبهذلا ديسلا دمحم ل

ء0

ربمفون ) ةريحأألا ثالثلا ملاس حودمت تارازو ىف ( فاقوألا عم ) ىوارعشلا ىلوتم دمحم ۸

1 1 . ( ۱۹۷۸ ربوتکأ_

‏٠۹۷۹ ریانی ىتحو ىلوألا لیلخ ىفظصم ةرازو ىف ( فاقوألا عم ) راصیب نمحرلا دبع دمحم ۸

سلجم نوئش ريزو ىلإ رهزألا نوئش تدنسأو فاقوألل اريزو رمنلا روتكدلا نيع ثيح طف

هترازو تاداسلا سيئرلا لكش ثيح ۱۹۸۰ ویام یتخ ىلوتم ناميلس سدنهملا ءارزولا

مث 1444 وينوي ىف هتافو ىتح اهب ظفتحا ىذلا نيدلا ىبحم داؤف روتكدلا ىلإ تدنسأف ةريألا

لامک نیبقاعتم ا تارازولا ءاسؤر صاصتخا نم ( نالا یتحو ) ماودلا ىلع رهزألا نوئش تلظ

. ىروزنجلا لاكو ؛ ىقدص فطاعو « ىفطل ىلعو « ىلع نسح

۷

. رامثتسالا رظنا : رامثتسالا نوكش

. رامثتسالا رظنا : ىلودلا نواعتلاو رامثتسالا نوكش

ةرسألا نوثش ةثلاعلا ىقدص اف نا ا یو ی ا ل صنلا اذه درو

اوئش ىلع صنلا ىفتخاو نارهم رهام روتكدلا ىلإ بصنملا اذه دنسأ نيح ( 1147 ربوتكأ)

. اهيلإ تمض ىتلا ةحصلا ىلع ناكسلا تفطع اعنيب ةيلاتلا ةرازولا ىف ةرسألا

. ةرسألاو ناكسلا نوئشل ةلودلا ةرازو رظنا : ناكسلا نوئش

. نادوسلا نوئشل ةلودلا ةرازو رظنا : نادوسلا نوتئش

ىندملا ناربطلا نوئش

. ىندملا نارطلا : رظنا « ىندملا ناريطلا نوئشل ةلودلل رظانم ريبعت

‏٠ مصقلا نوئش

ةرازو لامعأ لوتل لدعلا ريزو ىنسح دمحأ ديسلا بدنب رارق ردص 140۲ ربوتكأ ‏٠١ یف

«ةرازولا هذه لثم دوجو ىلع صن خيراتلا اذه لبق كانه نكي ملو ! ! هلمع ىلإ ةفاضإلاب رصقلا

ىه ةديدج ةرازو تأشنو ‏١407 وينوي 18 ىف ةيروهمجلا نالعإب عبطلاب اهدهع ىهتنا دقو . ىنسح دمحأ راشتسملا اهالوتو ةيروهمجلا ةسائر نوئش ةرازو

ظ ةيروهمجلا ةساير نوئش

دیعسروب ةنیدم نوئش ريزوو ةيورقلاو ةيدلبلا نوئشلا ريزو ىدادغب فيطللا دبع نيع ‏۱۹۵١ ربمسید ‏۲٢ ىف

. ‏١1105 برح ءانثأ كلذو ديعسروب ةنيدم نوئشل اريزو طيطختلل ةلودلا

ماعلا لامعألا عاطق ءانثأ ىف هسفن ءارزولا سيئر ىقدص فاطاع روتكدلا وه بصلملا اذه ىلوت نم لوأ ناك

دیبع فطاع روتکدلا ہالوتف ( ۱۹۹۳ ربوتکأ ) ةثلاثلا ہتموکح تلكش ىتحو ةيناثلا هترازو

. ( 195 رياني ) ىروزنجلا لابك روتكدلا ةموكح ىف هب ظفتحاو

سمانلا بابلا ع ارو

ةيرازولا ةيماوكسملا تاجيدزوت ن تک

ىربص ىلع ةرازو ىف ) ‏e قر ىرخأ ةرازو ىأ ىف اليثم هل دجن ال ام وهو تايلوئسملا ةرثعب ىلع ( 1954 سرام ةيناثلا صلقتتو ىمانتت ةردقلا هذه تلظ ةرازولا هذه ذنمو « نآلا ىتحو ۱۸۷۸ ذنم رصم یف تلکش : ةماه رهاوظ ةدع ةرازولا هذه ليكشت ىف ةردقلا هذهل دجنسو رركتتو

ىف هب اذإف « ةروثلا ةيادب ذنم ىديلقتلا ةحصلا ريزو ةباثمب فارط نيدلا رون روتكدلا ناك ‏١ )0! لمعلاو (!!)لدعلا تارازو ىلع فرشيو ءارزولا سيئرل ابئان نيعي ةرازولا هذه

مئالم بصنم قلخ درج نم رثكأ نكت ئ ةلأسملا نأ ادج حضاولا نمو (!!)بابشلاو

ةحصلل اريزو ىأ « ةحصلل اريزوو ءارزولا سيئرل ابئان هؤاقبإ نكمملا نم ناكو « هتيمدقأل

ثيدحلا لظ ىف الوبقم الو ادراو نكي مل عطقلاب اذه نكلو . . ءارزو سيئر بئان ةجردب امأ ( خلا . . . لكايهو تاصاصتخاو .تاعاطق ىلإ ةيرازولا ةيلوئسملاو لمعلا عيزوت نع راشتسملاو « ( لمعلا ) ةمالس رونأ : مه اوناكف فارط روتكدلا نوعبتي اوناك نيذلا ءارزولا

. ( بابشلا ) یریخ تعلط « ( لدعلا) ةدومح ىودب

لاغشألا ريزو وه ( ءارزولا سيئر باون ىناث ) ىصابرشلا هدبع دمحأ سدنهملا ناك ۔۲ ءارزولا سيئرل ابئان ةرازولا هذه ىف حبصأف بصنملا اذه ةروثلا هتراتخا نأ ذنم ىديلقتلا

هتداجإ ناك زايتخالا اله ءارو ررملا نأ ودبيو 6 فاقوألل اريزوو رهزألا نو وشو فاقوألل

ىف اوضع هباختناو لب ‏٠ كلذب ءابدألاو نيوغللاو نييرهزألا رابك فارتعاو ةيبرعلا ةغلل

ذئم هبصنم نع وا دق ناک ک یذلاو ئل نسح دمحأ خیشلا یدیلقتلا فاقوألا ‏١

.(!!!)ةدم

نوئشلل ءارزولا سيئرل ابئان نيع دقو «تعفر نيدلا لاك وه ءارزولا سيئر باون ثلاث ناك

11

اهنأ ىلع ىنوناقلا صنلا اذبب ةيملعلا نوئشلا اهيف تيظح ةرم رخآو لوأ ىهو « ةيملعلا بصنم ىلإ ىملح لامك ىفطصم روتكدلا لصو دعب اهيفو « ءارزولا سيئرل ابئان لهأتست نأ ىلع ىرازولا ليكشتلا رارق صن دقو . . تامدخلل ناك هنكلو ءارزولا سيئر بئان

زيزعلا دبع روتكدلا ىلإ تدنسأ ىتلا ) ىلاعلا ميلعتلا ىترازو ىلع تعفر نيدلا لايك فرشي نأ انه ظحالنو ( ىكرت ضاير دمحأ روتكدلا ىلإ تدنسأ ىتلا ) ىملعلا ثحبلاو ( ديسلا

. رخآ اعاطق عبتت تناك مألا ةرازولا ىهو ميلعتلاو ةيبرتلا

ذنم ىديلقتلا ةيجراخلا ريزو ةباثمب ىزوف دومحم روتكدلا وهو ءارزولا سيئر باون عبار ناك ‏ ؛ ىلع فرشيو ةيجراخلا نوئشلل ءارزولا سيئرل ابئان ةرازولا هذه ىف حبصأف ةروثلا هتراتخخا نأ ىتلا ) ةيجراخلا ةيفاقثلا تاقالعلاو ( ةرم لوأل ضاير دومح ىلإ تدنسأ ىتلا ) ةيجراخلا تاقالعلا لصفل رربم ىأ عبطلاب كانه نكي ملو ( فالخ نيسح روتكدلا ىلإ تدئسأ

. نكمأ ام عرسأب ةرازولا هذه تيغلأ دقو « ةفاقثلاو ميلعتلا عاطق نع ةیجراخلا ةیفاقثلا

ذنم ىديلقتلا ةعانصلا ريزو ةباثمب ءارزولا سيئر باون عباس ىقدض زيزع روتكدلا 00 0 تدنسأ ةليقثلا ةعانصلل ةدحاو : نيترازو ىلإ مسقت ةرازولاب اذإف ‏١407 ىف ةرازولا تكشن ىلإ مث هسفن ىقدص زيزع ىلإ تدنسأ ةفيفخلل ىرخأو ميهاربإ ىملح ريمس سدنهملا ‏١ « ةيئابرهكلا ىوقلل ةرازو نع الضف اذه دودحم ىرازو ليدعت ىف لماك ىملح نيمأ

امأ « اهسفن ةعانصلا ةرازول ليكو لوأ ناك ىذلا ةمالس تزع دمحم روتكدلا ىلإ تدنسأ . . هبصنم ىلإ ةفاضإلاب ( !!! ) لورتبلاو نيدعتلا ىلوت دقف هسفن ىقدص زيزع

ابئان نيعي هب اذإف ‏١407 ذنم ىديلقتلا تالصاوملا ريزو ليلخ ىفطصم روتكدلا ناك - ‏٦ روتكدلا امه ناريزو هلحم لحيو « نيترازولا ىلع فرشيو !!لقنلاو تالصاوملل ءارزولا سيئرل ىلإ ةفاضإلاب ( !!) ( لقتل ) مالسلا دبع دومحم سدنهملاو « ( تالصاوملل ) نضاير دومحم . !! نيريزولا ىلع وأ نيترازولا ىلع فرشي ءارزولا سيئرل بئانك هسفن وه هدوجو

ةيلخادلل اريزو لمع دقف نيمهم نييرازو نيبصنم لبق نم لغش دق ناوضر سابع ناك ۔۷ ةرازو وأ نيترازولا نيتاه نم ايأ ىلوتي ال ةرازولا هذه ىف وه اذإف « ةيلحملا ةرادإلل اريزوو ةيبرتلا ىلع فرشيو تامدخلاو ةيلحملا ةرادإلل ءارزولا سيئرل ابئان نيعي امنإو ؛ ىرخأ ىوبنلا دمحم روتكدلا اهالوت یتلا ) ةحصلاو « ( فسوي دينسلا ذاتسألا اهالوت ىتلا) ميلعتلاو قفارملاو ناكسإلاو ( ديز وبأ تمكح ةروتكدلا اهتلوت ىتلا ) ةیعامتجالا نوٹشلاو(سدنھم ا .( ريصن وبأ دمحم اهالوت ىتلا)

ةرازولا ذنم ىموقلا داشرإلاو ةفاقثلا ةرازو ىلوت دق متاح رداقلا دبع دمحم روتکدلا ناک ۔۸

٣

ةحايسلا ةرازوو مالعإلا ىلع فارشإلا ىلوتي ةرازولا هذه ىف هب اذإف ( 1477 ريمتبس) ةقباسلا

متاح روتكدلا رابتعا نكميو « تارازولا هذهل ءارزو نييعت ىلع صني نأ نود نم راثآلاو نكلو « تارازولا هذه ىف ةيلوئسملا ةرثعبو تيتفت نم ءانثتسا ونيتسا ىزمر لاك روتكدلاك تارازولا ىلوتي نيح ( ‏١416 ربوتكأ ) ةيلاتلا ةموكحلا ىف اضيأ هعم ثدحيس ةرثعبلا أدبم

. ءارزو؟' هعم

لثمت ال اهنكلو « ءانثتسالاب ةهيبش ىهف تايلوثسملا ةرثعب ةدعاق نم تاءانثتسالا امأ

: یقیقح ا ءانثتسالا

نيومتلا ريزو ةباثمب ونيتسا ىزمر لاك روتكدلا وهو ءارزولا سيئر باون سداس ناك ‏١ ءارزولا سيئرل ابئان نع ةرازولا هذه فو ‏١407 ٠ ىف ةرازولا هذه ىلوتل ريتخا ذنم ىديلقتلا ليكشتلا ىف ةرازولا هذه نع دعبأ نأ ثبلي مل هنكلو « اه اريزوو ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلل

سيئرل ابئان هتفصب ءارزولا سلجم ىف اوضع ىقب نإو ( نيدلا ىيحم ايركز ةرازو ) ىلاتلا

!!! بسحف اهنوئشل ءارزولا

ريزو بصنم ىلوت دق ىنوسيقلا معنملا دبع روتكدلا وهو ءارزولا سيئر باون سماخ ناك ‏ ؟ ةباثمب ناكو ( 1155 ليربإ ذنم ريزولا بئان بصنمو ) ‏١904 سطسغأ ذنم ةيلاملا

مكحلا نم ىلتيرجلا ىلعو ىرمعلا ليلجلا دبع جورخ دعب ةروثلل ىداصتقالا راشتسملا

ةيلاملاو ةيداصتقالا نوئشلل ءارزولا سيئرل ابئان.ىنوسيقلا نيع ةرازولا هذه ىفو « امهيتدارإب ةراجتلا ىمسم ىلع اهيف صني ةرم لوأ هذه تناكو ) ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالل اريزوو فيض هيزن روتكدلا اهل نيع دقو ةنازخلا ةرازو ىلع فرشيو « ( ةرازولا ليكشت ىف ةيجراخلا مض نم عاطقلا هذبب ةروثلا هتعقوأ ىذلا براضتلا ىدم ىري نأ ءىراقلا عسوبو « اريزو

ىلع ءارزولا بقاعت فيك باتكلا اذه نم سماخلا بابلا ىف عجار اذإ اهلصفو تارازولا

. ( خلا . . طيطختلاو ( ةيجراخلا ةراجتلاو) داصتقالاو (ةنازخلا) ةيلاملا تارازو

ىف فيوس ىنبل اظفاحم نيع دق رونلا وبأ نسحملا دبع وهو ءارزولا سيئر باون رخآ ناك ( ‏1951١ نسطسغأ ) ةيلحملا ةرادإلل اريزو ريتخا ماعلا لمكي نأ لبقو 146 ربمتبس

( ‏۱۹٦١۱ ربوتكأ ) ىضارألا حالصتساو ىعارزلا حالصإلل اريزو ريتخا روهش ةثالث دعبو

اهدرفمب ةعارزلل نيصصختم ءارزو نييعت عم ىعرم ديسل لضفملا ليدبلا ةباثمب حبصأو

هذه ىفو « !! ىضارألا حالصتساو ىعارزلا حالصإلا : نيتديدجلا نيترازولا وه هيلوتو

ىعارزلا حالصإلا ريزو بصنمو « ىرلاو ةعارزلل ءارزولا سيئر بئان بصنم لوت ةرازولا

ىعرم دیس هلني ملام وهو ) ةعارزلا ىلعو ىرلا ىلع افرشم كلذك نيعو ىضارألا حالصتساو نشخ لا ىلع قيفش روتكدلا نيع امك« ئرلل اريزو ىكز نسح- سدنهملا نيع دقو « ( هسفن حبصأ ىرلا وأ ةعارزلا وهو تارازولا هذه ىف لصألا نأ ظحالملا نمو «ةعارزلل اريزو

۱۲۱

الضف اذه « اعوبتم حبصأ ىضارألا حالصتسا وأ ىعارزلا حالصإلا وهو عرفلا نأو ءاعبات وأ اهتقو ىف انلع وأ ارس سانلا نم ريثك هدقتنا ام وهو ةقثلا لهأل صصختلا لهأ ةيعبت نع

7 ہدعب

ناتا تمنا تارازولور زول دعن عيت جزا

8, لوألا جذومنلا

اهتسائر ىف هنع بوني ناك ىتلا ( 197 سرام ) ىلوألا تاداسلا سيئرلا ةرازو ربتعت دنع اهددع ناك دقو اددع ةروثلا دهع تارازو ربكأ نم متاح رداقلا دبع دمحم روتكدلا ارضع نيثالثو ةعست ‏۱۹۷١ ربوتكأ ۲۷ یف اهئاضعأ ددع غلب دقو « ارضع ۳۷ اهلیکشت كلذبو [ دحاو ريزو بئانو « اريزو نوثالثو ةثالثو « ءارزولا سيئرل باون ةعبرأو ‏«٠ سيئر] ۂیاہن فو . تاقوألا نم تقو ىف ةيناثلا ىربص ىلع ةرازو هيلإ تلصو ام عم تواست اهنإف اراشتسم تايزلا نسح دمحم روتكدلا نييعتب طقف ادحاو اهددع صقن 19177 ربوتكأ ۱۹۷۰ سرام فو« ةيجراخلل ريزوك هلع ىمهف ليعامسإ ةحايسلا ريزو لولحو «سيئرلل ةيجراخلا ريزوو ايبيل ىف ميقملا ريزولا بلاغ دارم دمحم روتكدلا جورخب ىرخأ ةرم اهددع صقن ايرو ) ةرازولا هذه ىف ريزو ةلودلا ىف ةرازو لكل ناك دقو ٭ ( قباسلا ) مالعإلاو ( قبسألا )

داصتقالاو ةيلاملا تارازؤ نيب ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلا عمج نيح طقف دحاو ءانثتساب ( رثكأ ءارزولا سيئرل ايئان ناكف ( ةباينلاب ءارزولا سيئر ) متاح روتكدلا امأ ء ةیجراحلا ۃراجتلاو وه رخأ ريزو ةفاقثللو « بلاغ دارم دمحم روتكدلا وه ريزو مالعإلل هعمو مالعإلاو ةفاقثلل

ازیزوو ةینیدلا نوئشلل ءارزولا سيئرل ابئان لماك زيزعلا دبع روتكدلا ناكو ؛ یعابسلا فسوی ةرم رخآو لوأ هذهو ) رهزألا نوئشل اريزو ىسيع زيزعلا دبع خيشلا ناك نيح ىلع فاقوألل ىلع ةيبرحلل اريزو ىلع ليعامسإ دمحأ لوأ قيرفلا ناكو (عاطقلا اذهل ناغرفتم ناريزو اهيف دجو اريزو ضاير دومحم روتكدلا ناكو « ىبرحلا جاتنولل اريزو ىردبلا لماك دمحأ قيرفلا ناك نيح اريزو ىبرعلا ىطعملا دبعو « لقنلل اريزو فيطللا دبع ىنيسحلا ناك نيح ىلغ تالصاوملل اهنيب عمجي ىتلا عبرألا تارازولا ىهو ] ىندملا ناريطلل اريزو حون دمحأو . ىرخبلا لقنلل اهالوتي ناك دقف ىندملا ناريطلا عم. مضت تناك ىتلا ةحايسلا امأ [ نآلا ىلوتم ناميلس سدنهملا ةلود زيزو هعمو هللا باج ديسلا روتكدلا وه طيطختلل ريزو كانه ناكو « ىمهف ليعامسإ دمحأ وه ءابرهكلل ريزو كانه ناكو [ هللا دبع ىربص ليعامسإ روتكدلا وه 1 طيطختلل ميهاربإ وه ةعائصلل ريزوو < لاله نيدلا زع دمحأ وه ةيندعملا ةورثلاو لورتبلل ريزوو «ناطلس

۲

تناكو « [ ثالثلا تارازولا هذه هسفن لاله نيدلا زع دمحأ مض دعب اهيف ] نيدمحم ملاس

نسح روتكدلا وه تانيمأتلل ريزوو « بتار ةشئاع .د ىه ةيعامتجالا نوئشلل ةريزو كانه ريزو كانه ناكو [ نيترازولا نايثع لامآو بتار ةشئاع ناتروتكدلا تمض دعب |میف ] فیرشلا

ىلع] ةليل لماك دمحم روتكدلا وه ىلاعلا ميلعتلل ريزوو «قزارلا دبع ىلع وه ميلعتلاو ةيبرتلل ةيميداكأ تئشنأ ذنم لاحلا وه اذه ناكو « ةرازولا ليكشت ىف ىملعلا ثحبلا ركذ دری مل نیح

ناكو [ ةيلاتلا ةرازولا ىف ىملعلا ثحبلل ةلودلا ريزو بصنم داع نأ ىلإو ىملعلا ثحبلا

اريزو دعس فسوي زيزع سدنهملا ناكف « ءارزولا نم ددع ىلع اعزوم ىرلاو ةعارزلا عاطق ىكز بحم دمحم روتكدلاو « ىضارألا حالصتسال اريزو ناردب ىلدع نارثع روتكدلاو ؛ ىرلل ةددحم تاصاصتخاب ةلودلا ءارزو نم ددع كانه ناكو ء یعارزلا حالصإلاو ةعارزلل اريزو

ناكو « ةيبعشلا تايظنتلاو ىلحملا مكحلا ةنامأل ةلودلل اريزو نيدلا ىيحم داؤف روتكدلا ناكف

موسرب تيبلأ ناكو '« ءارزولا سلجم نوئشل ةلودلل اريزو دومحم هللا دبع حاتفلا دبع سدنهملا اريزو دجملا وبأ لاك دمحأ روتكدلا ناك امك « بعشلا سلجم نوئشل ةلودلل اريزو ةمالس ةلودلا ريزول بئانك نسح. ديمحلا دبع روتكدلا ةرازولا ءانثأ ىف هعم نيعو بابشلل ةلودلل

. بابشلل

جامدنالا نود ءارزوب لالقتسالا تدوعت ىتلا ىرخألا تارازولل نولقتسم ءارزو كانه ناكو

دومحمو « ةيجراخلل تايزلا نسح دمحمو « ةيلخادلل ملاس حودم : كانه ناكف اهريغ عم

دبع دومحمو « لدعلل ىبنلا دبع ىرخفو « ةلماعلا ىوقلل بيرغ حالصو « ةحصلل ظوفحم . نيومتلل تباث دمحأو [ ريمعتلل اريزو نامثع دمحأ نامثع نيع مث ] دييشتلاو ناكسإلل ظفاحلا

نكمي نكي مل ‏٠ ةرازو لكل القتسم اريزو تمض ىتلا ةرازولا هذه تناك وحنلا اذه ىلع « ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلا نع ةيجراخلا ةراجتلاو داصتقالا تلصف اذإ الإ اهددع ةدايز

ةرازو نيوكتل نيومتلا نع ةيلخادلا ةراجتلاو « داصتقالا نع ةيجراخلا ةراجتلا تلصف اذإ وأ

ام وحن ىلع ] ةعارزلا نع ىعارزلا حالصإلا ةرازو تلصف اذإ وأ !! دعب ايف ثدح امك ةراجتلا !! اذه نم رثكأ عيسوت ىأ لمتحت ةرازولا هذه نكت مل اذه ادع اهيفو [ قبس |ميف ثدح

ريزو بلاغ دارم روتكدلا ةيمستب 197“ ربوتكأ ” ىف ىروهمج رارق ردص دقف اذه عمو

اذإف ( مالعإلا ةرازو متاح روتكدلا ىلوتي نأو ) « ةيبيللا ةيبرعلا ةيروهمجلاب ميقم ريزوك مالعإلا وه ةرازولا هذه ىلع هتدايز نكمي ناك ام ىصقأ نإف مالعإلل ديدج ريزو اهموي نيعي نأ زاج نسل ثدحي ملام وهو ( مالعإللو « ىعارزلا حالصإللو « ةراجتلاو ؛ داصتقالل) ءارزو ةعبرأ

ةلود ءارزو كانه نوكيف ةدحاولا ةرازولا نولوتي نيذلا ءارزولا ددع دادزي نأ وأ !! ظحلا

. . اذكهو ( تاداسلا دهع ىف بلاغلاوه اك ) ةيجراخلل

۳

: ىناثلا جذومنلا

دنع اوضع 78 تمض ىتلا ( 1415 ربمتبس ) ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلا ةرازو وه . نآلا ىتح ةرازو هب تلكشت ددع ربكأ وهو اهليكشت

ءارزولا نم ددع كانه ناك نكلو ةرازو لكل ( رثكأ وأ ) ريزو كانه ناك ةرازولا هذه ىفو

لقنلا ىترازو نيب عمجي ضاير دومحم روتكدلا ناك دقف « ةرازو نم رثكأ نيب نوعمجي عمجی مناغ ليعامسإ روتكدلا ناكو [ ىرحبلا لقنلل غرفتم ريزو كانه ناك |منيب ] تالصاوملاو

نيب عمجي ميهاربإ بيجن ميهاربإ سدنهملا ناكو . ىملعلا ثحبلاو ىلاعلا ميلعتلا ىترازو نيب ناكسإلا ىترازو نيب عمجی نامثع دمحأ نايثع سدنهملا ناكو « ىندملا ناريطلاو ةحايسلا یترازو اضف اذه ىضارألا حالصتساو ةعارزلا نيب عمجي رحآلا دبع دومحم روتكدلا ناكو « ريمعتلاو لوقلا نكمي اذه ىلعو « هسفنب داصتقالا ةرازو ىلوتي ناك ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلا نأ نع ثحبلاو « لقنلل نيغرفتم ءارزو ةسمخب ةرازولا هذه ءاضعأ ةدايز نكمملا نم ناك هنأب هذه ليكشت نم رهش دعبو < ىضارألا حالصتسالو ناكسإللو « ىندملا ناربطللو ؛ یملعلا

سدنهملا نوكي ثيحب ةرازولا ليكشت لدع نيح قيرطلا اذه ىف ۃوطخ فصن تثدح ةرازولا . ىندملا ناريطلا ريزول ابئان ىسيسلا دمحأ دمحم نوكي نأو « ةحايسلل اريزو بيجن ميهاربإ

روتكدلا ةرازوب لوصولا تانيعبسلا فصتنم ىف نكمملا نم ناك هنإ لوقلا نكمي اذه ىلعو - ‏١917 سرام ) ىلوألا تاداسلا سيئرلا ةرازوبو اوضع 44 ىلاوح ىلإ ىزاجح زيزعلا دبع ىف الإ تئشنأ دق ىداصتقالا نواعتلل ةلودلا ةرازو نكت مل 1 اوضع 47“ ىلاوح ىلإ ( 1917/5 ليربإ . [ ىزاجح روتكدلا ةرازو

15

فلؤملل بتك

١ ‎ابيدأو اركفمو املاع نيسح لماك دمحم روتكدلا- « ) ‎ماع ىبرعلا بدذألا ىف ىلوألا ةيبرعلا ةغللا عمجم ةزئاجب زئافلا باتکلا 1941/8 ( .

‎باتکلل ةماعلا ةيرصملا ةئيطلا ٦ ‎ةرهاقلا ۰

١ - ‎ةورذلاو ةرذلا نيب ةفرشم ‹

‎ 1ماع مجارتلا بدأ ىف ةيعيجشتلا ةلودلا ةزئاج فلؤملا هنع لان ١947 [

‎«ةرهاقلا ء باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئیم ا ١98٠ .

‎قورشلا راد « ةيناثلا ةعبطلا « ١995

« ( ةيظفللا تانيعلا ةيرظنل ةيقيبطت ةسارد ) اهلمعتسن ال ىتلا نآرقلا تاملك ۳ ۱۹۸۰۰ ۃرھاقلا « عيزوتلل مارعألا ةلاكوو ءابطألا راد

2 رداقلا دبع یکز دمحم « روبصلا دبع حالص نيبأت ىف تاملك ) هللا مهمحري 4

( دشملا ىيحيو ¢ فيطللا دبع ىمهفو 3 ىزاغوبأ نيدلا ردبو

. 1984 « ةرهاقلا « عيزوتلل مارقألا ةلاكوو ءابطألا راد

ةيبدألا انتايح روطس نيب نم- . ‏۱۹۸٤۰ ۃرھاقلا « عيزوتلل مارهألا ةلاكوو ءابطألا راد

‏٦ ہبدأو ‏٦ ہرکفو 3 هتايح 3 یکز دم أ ‏روتکدلا۔٦

. ‏١985 ةرهاقلا « باتکلل ةماعلا ةیرصلا ةئی ا

؛ لیعامسإ دم أ ريشملا روبعلا ورتسیام۔۷ . ‏1١985 ةرهاقلا « عيزوتلل مارهألا ةلاكوو ءابطألا راد

< ضاير معنملا دبع ديهشلا ةيرصملا ةیرکسعلا ءامس- ۸ . ۱۹۸۰ « عيزوتلل مارهألا ةلاكوو ءابطألا راد

« برعلا مالعأ ةلسلس 2 ميهاربإ اشاب ىلع روتكدلا 84

. ‏1١94826 ةرهاقلا « باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا

‏١ رصم ىف انلبقتسمل ةيمالسإ ةيؤر . . انايحأ ىدجأألا ىه ةيئزحلا لولح ا ۔-۰ ۔ ۱۹۸۵ « ةرهاقلا « عيزوتلل مارهألا ةلاكوو ءابطألا راد ‏١995 « قورشلا راد « ةيناثلا ةعبطلا

(۱۹۸۱۔ ۱۹۵۲) ةروثلا دهع ىف ةيرازولا تاليكشتلا ‏١ . ‏١985 « ةرهاقلا « تامالعتسالل ةماعلا ةئيحلا

« برعلا مالعأ ةلسلس « ىمزع ناميلس روتكدلا- . ‏١485 « باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا

"١١ ‎برعلا مالعأ ةلسلس « ظوفحم بيجن روتكدلا «

‎باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةتيهلا « ١9485 .

‎قورشلا راد « ةيناثلا ةعبطلا ١995 .

ةيرصملا ىبطلا ميلعتلا تاسسؤم رضاحو خیرات نع ةیفاو ةمدقم عم ةیموقلا ةیبطلا تاربخ ا ‏لیلد۔٤ . ۱۹۸۷ « نابشلا ءابطألل ةيرصملا ةيعمجلا « ىبطلا رشنلاو مالعإلا زكرم

‏١ رصم ىف جالعلاو بطلاو ةحصلا 6

. ۱۹۸۷ « قيزاقزلا ةعماج

(ايناطيربو اكيرمأو ايلاطيإو دنا ف ) ملسم باش تالحر -7 ہک ةرهاقلا 3 عيزوتلاو رشنلل ةوحصلا راد

لا قورشلا راد ‏٦ ةيناثلا ةعبطلا

١١ ‎ةيفاقثلا ةبتكملا « ةيلداعتلا ىلإ ةلادعلا نم ميكحلا قيفوت- « ‎؛ باتکلل ةماعلا ةیرصللا ةئیخا ۱۹۸۸ .

ء۱۹۸۹ یناٹلاو لوألا نازح لا « ىرصملا بطلل ةيموقلا ايفارجويلببلا . ۱۹۹۱ نماثلا ىتحو سماخلا نم ءازجألا « ‏119٠ عبارلاو ثلاثلا ءزجلا . ةرهاقلا « عافدلا ةرازو « ةيركسعلا ةيبطلا ةيميداكألا

. . « ةيمالسإلا ةمألا خبرات ةباتك ىف ريونتلا ءابدأ جهنم 9 . 1194+ « طابرلا « ةيمالسإلا تاعماجلا ةطبار : ىلوألا ةعبطلا . 1445 «قورشلا راد « ىمالسإلا خيرأتلاو ريونتلا ءابدأ : ةيئاثلا ةعبطلا

15

« قيثوتو ةسرهفو فيرعت : [ ‏١1071١9179 ] ةفاقثلا ةلجم ۔۰

. 1487 « باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيملا

١ ‎ةينادجو لئاسر ) بلقلا قاروأ ( ٠ ‎قورشلا راد 0۹0 ,

« ( تالحرلا بدأ نم ) اكيرمأ ىف ليصألا سمش ۷۲ . 144 ¢ ةرهاقلا 2 قورشلا راد

« ىعرم ديسو « ىلع نسح لامک تارکذمل ةیدقن ةیخیرات ةیجیرشت ةسارد ] ةروثلا ءارزو تارکذم ‏۔٣

نيدلا ءايضو « نايثع دمحأ ن|ژعو <« ىمهف ليعامسإو « ةشاكع تورثو « ىرمعلا ليلجلا دبعو

2 [ اشاب وبأ نسحو « ىسلربلا باهولا دبعو ‏٤ ةفیلخ دمحأو « دواد

. ‏١996 « ةرهاقلا « قورشلا راد

روطتو لسلستل ةساردو « ةينمزو ةيدجبأو ةيليصفت سراهفو «ةيبيترتو ةلماك مئاوق ) نوظفاحملا ‏٤ « ( نآلا ىتحو ‏١47٠ ىف ةيلحملا ةرادإلا ءدب ذئم نیظفاحل ا رایتخا

. ‏١9468 « ةرهاقلا « قورشلا راد

«تاداسلا ناهيجو « ئطاشلا تنب تاركذمل ةيدقن ةيخيرات ةيليلحت ةسارد]ةيرصملا ةأرلا تارکذم ‏۔٥

لاونو « ةكرب لابقإو « زاتمت لادتعاو « نوطالفأ ىجنإو « ىلازغلا بنيزو « تايزلا ةفيطلو

« [ ىدشر ايرثو « ىئاثعلا ىولسو « ىوادعسلا

. ‏۱۹۹٩ « ةرهاقلا « قورشلا راد

« مهباونو « مهئاسؤر باونو « مهؤاسؤرو « ءارزولا 5 ‏ء٦۱۹۹ ؛ قورشلا راد ‏ء(٦۱۹۹- ‏)۱۹٥۲ مہتایلوئسم مهبيترتو ‏٠ مہنالیکشت

فيطللادبعو « بيجن دمحم تاركذمل ةيدقن ةيخيرات ةسرادم ) رارحألا طابضلا تارکذم ۔۷

وبأ حاتفلادبعو « روصنم لاحو ¢ فوءرلا دبع معنملا كدبعو ؛ نيدلا ییح دلاخو «یدادغب

: 6 قورشلا راد ¢ ( ةدومح نيسحو « لضفلا

جامدإو ءاغلإو ءاشنإل ةيليصفتو ةيمكو ةيخيرات سراهف ] ةروثلا دهع ىف رصمل ىرازولا نايئبلا

نيذلا ءارزولاو ةيرازولا تايلوئسملا عيزوتل ةساردو ( ۱۸۷۸ ذنم ) ةيرازولا تاعاطقلاو تارازولا

. ‏۱۹۹٦ ؛ قورشلا راد ء [ ( ‏۱۹۵۲-۱۹۹٩ ) ةرازو لک ىلع اوبقاعت

+ ةروغلا دهع ىف ةيرصملا ةموكحلا ىف ةطرشلا ةداق_

0 . ‏١995 « قورشلا راد

۲۷

ل ساو و ل ‏SSANI ا احم باتكلا اذه

‏EN ELE SS ةرازولا مجح ىف ىمكلا روطتلا : لوألا بابلا تے ام ما ةيرصملا تارازولا ةأشنل ىنمزلا بقاعتلا : ىناثلا بابلا

سہ انس سما ءارزولا سلجم لخاد ةيرازولا ناجللاو تاعاطقلا : ثلاغلا بابلا ‏e O وک تارازولا ىلع ءارزوللا بقاعت : عبارلا بابلا 9“ ةيرازولا ةيلوئسملا تاعيزوت ىف ةيليلحت تاسارد : سماخلا بابلا

‏iE EE RSA تاصاصتخالا ةرثعبل جذومن : لوألا لصفلا ‏Sn aa تارازولاو ءارزولا ددع ىف عسوتلل جذامن : ىناثلا لصفلا

ہشام سس ےہ دس اد کرت سط فلؤملل بتک

‏:۱۹۹٦/۷٥٢٢٢ عادیإژلا مقر ۹۷۷۔۰۹ ۰۳۳۹ ‏:٦ یلو دلا میقرتلا

قورشلا عباطم ‏:٤٠۳۷۵٦۷ )٠۲( سكاف _ ‏:٤٤۲۳۳۹۹ ت ۔ ىرصملا هيوبيس عراش 4: ةرهاقلا (۱۱) ۸۱۷۷۱۰ : سکاف ‏۸1۷۲۱۳۳۱١۸0۹ : فتاه ‏۸۰٦٤ :ب.ص : توریب