1

المجتمع المدني دور في حماية حقوق االنسان

تعريفات ومصطلحات االطار العام

2013 نوفمبر 10-9تطاوين

مراقبة انتهاكات حقوق االنسان

االنسان حقوق تعريفحق111وق اإلنس111ان هي ض111مانات قانوني11ة عالمي11ة تحمي األف11راد والمجموع11111ات من إج11111راءات الحكوم111ات ال111تي تت111دخل في الحري111ات األساس111ية والكرام111ة

اإلنسانية.ويAل11زم ق11انون حق11وق اإلنس11ان

الحكوم11ات بفع11ل أش11ياء معين11ة ويمنعه1ا من فع1ل أش1ياء أخ1رى

.حسب معايير دولية2

الحاجات بين الفرق ماوالحقوق؟

أنني • لمجرد لي مكفول شئ هو الحق . بكرامة. العيش من يمكنني ما وهو إنسان

ممارسته يمكن الحق أن هذا على ضفملتزمة تكون التي الحكومة، أمام وتطبيقه

به.• ،2 شرعيا يكون ربما تطلع هي الحاجة، بينما

بالتزام مرتبطة بالضرورة ليست ولكنهاال الحاجة تلبية أن إذ بتلبيتها، الحكومة

. تطبيقها يمكن• " بينما " ، أكون أنا بفعل الحقوق ترتبط

لدى " أنا بفعل الحاجة ترتبط

3

الحاجات بين الفرق ماوالحقوق؟

الحاجات أساس على مقاربةاألساسية

الحقوق أساس على مقاربة

مقابلتها أو تلبيتها يتم الحاجات احترامها، ) إدراكها يتم الحقوق) وتحقيقها وتيسيرها، وحمايتها،

التزام على تنطوي ال الحاجاتوجود إمكانية برغم واجبات، أو

وعود

التزامات على تنطوي ما دائما الحقوقمتالزمة اجبات أو

كونية بالضرورة ليست الحاجات كونية اإلنسان حقوق تكون ما دائمااألساسية الحاجات تلبية يمكن

مخرجة استراتيجيات أو بهدفسوى اإلنسان حقوق إدراك يمكن ال

. والعملية بالمخرجات باالهتماماألساسية الحاجات تدريج يمكن

االحتياجات هرم فيفهي ل، يتجزأ، ال كل اإلنسان حقوق

حق أسمه شئ يوجد فال متكاملةثانوي وحق أساسي

طريق عن الحقوق تلبية يمكنوالبر الخيرية األعمال

حقوق منظور من الخيرية، األعمال) كانط ) إيمانويل فادحة إهانة اإلنسان،

أن نعلم أن السرور دواعي منقوبلت% 80 قد األطفال من

التطعيم يخص فيما احتياجاتهم

أن الحقوقية المقاربة في يعني وهذاال% 20نسبة األطفال مجمل من

. التطعيم في بحقوقهم يتمتعونالتصربح يتم أن مبررا يكون ربمااإلرادة " لديها ليس الحكومة بأن

لتطبيق بعد السياسيةبتنقي الخاصة ح التشريعات

الجزائية االجراءات قانون

أن يعني هذا حقوقي، منظور منبواجبها، تقوم أال اختارت قد الحكومة

تطبق أال هذا من بدال اختارت وإنماالجزائية االجراءات لتنقيح التشريعات

4

اإلنسان حقوق سمات اإلنساني الفرد على تركز القانونية بالحماية تحظى دولية ضمانة موضع والمجموعات الفرد تحمي الدولة باسم والعاملين الدول Fلزم ت/ انتزاعها عنها التنازل يمكن ال ومترابطة متساويةعالمية

5

لحقوق الدوليىة المعايير تعريفاالنسان

مجموعة هي االنسان لحقوق الدولية المعاييرحقوق منظومة تشكل التي والوثائق االتفاقياتالزمن مرور مع تطورت وقد عالميا االنسان

إلى :لتنقسم

وعهود • واتفاقيات معاهداتالصلة • ذات الناعمة القوانين أشكال جميعالتحليلي • القضاء التعاقديةلآلليات فقه

6

7

بالقانون أبعاد إلتزام الدولةالدولي

لحقوق االنسان

احترام حمايةالحقوقإعمال الحقوق

لحقوقا

مسيرةال لمبادىاللتنفيذ (1) تقريرالمصير •

التمييز • (2.2) عدم

الجنسين • بين (3) المساواة

القانون • (2.3) سيادة

عدم /تدريجيال عمالاال •(11؛ 2.1) تراجع

مواردها • به تسمح ما أقصى(2.1)المتاحة

و • الدولي المساعدة ينالتعاون(22؛ 2.1)

للمعايير بالنسبة الدولة وضعيةاالنسان لحقوق الدولية

بمعنى :ال تحترم• االنسان لحقوق الدولية معاييروحامية – محترمةللتنفيذ – Qرة المسي للمبادئ طبقا للحقوق مFفعQلة و

تحترم • :ا ال االنسان لحقوق الدولية لمعايير

9

االنسان لحقوق مFنتهكةاألمر تدارك عليها ووجب

Qإما

أو

األفعال

عن يكون االنتهاك وطريق

اإلغفال

11

: هو االنتهاكحكومي رسمي إجراء أو فعل كل

من حق االنسان يمس حقوقأو

فعل عن االمتناعأو

تشريع

االقتصادية ل بالنسبة لحقوقوالثقافية واالجتماعية

تخفق عندما االنتهاكات تحدث أن يمكنالجوهرية " المستويات توفير في الدولة " العهد في المتضمنة الحقوق من الدنيا

االقتصادية بالحقوق الخاص الدوليأي فإن هنا ومن والثقافية واالجتماعيةاألفراد " من كبير عدد فيها يوجد دولة

ومن األساسية األغذية من المحرومينومن األساسية األولية الصحية الرعاية

أبسط من أو األساسي والمسكن المأوىتنتهك دولة وهلة ألول هي التعليم أشكالاالقتصادية بالحقوق الخاص الدولي العهد

. والثقافية واالجتماعية

12

) ( ا و Qت التثب التحقQق و ط يالنشالسعي التجميعا على مشاكل لحصول مع للتعاطي لمعلومات

حقوق . حماية تحسين هي الغاية اإلنسان حقوقتشمل : التي و اإلنسان

/ حقوق قضايا مشاكل حول المعلومات تجميعاإلنسان .

. األحداث مراقبة : ( ، التوقيف مراكز مثال المواقع زيارة

و المدارس ، النازحين و الالجئين معسكراتالمستشفيات(.

( إستخراج الوطنية السلطات مع التواصلمعالجات على للحصول السعي ، معلومات

المتابعة (. و ، قانونية

حقوق مراقبة مليةعك اإلنسان

شاملة

14

الرصد:

" العمل" يصف واسع مصطلح هو الرصدوالتحقق يالنش المعلومات تجميع في ط

معالجة أجل من sفورا واستعمالها منها. اإلنسان حقوق مشاكل

جمع اإلنسان حقوق رصد ويشملوأحداث الحوادث عن المعلومات

أماكن مثل المواقع وزيارة المراقبةالالجئين ومخيمات االعتقال

الحكومية السلطات مع والمناقشاتومتابعة المعلومات على للحصول

إجراءات من ذلك وغير العالج وسائل . الفورية المتابعة

الحقائق تقصي

" استخالص" عملية يصف الحقائق تقصي . كان هنا ومن الرصد أرصدة من الحقائق

" بالضرورة " الحقائق تقصي مصطلح ." ويؤدي " الرصد مصطلح من أضيق

جمع من كبير قدر إلى الحقائق تقصيالحقائق من والتحقق للتأكد المعلومات . اإلنسان حقوق انتهاك بادعاء المحيطة

الحقائق تقصي يعني ذلك إلى وباإلضافةاستعمال خالل من المصداقية متابعة

االشتهار وإثبات sعموما مقبولة إجراءات. التحيز وعدم بالن1زاهة

15

المراقبة دورة

المعلومات تحليلاإلستراتجيات ووضع

المقابالت إجراءالمعلومات وتجميع

تصحيحي إجراءمتابعة و

القانوني التحليل

المعلوماتي و

التقارير رفع

في األساسي العنصر هو ما؟ والمراقبة الرصد عمليات

المعلومةالتحليل هلتحليال يكون

فقط؟ قانونيا

Qيتم كيف؟ تحليلها

المعلومة تحليل عناصرحسب التحليل

ت: هل ؤكد الوقائعحدوث البيانات

التي تم الوقائعمذا استقصاء ها؟

حصل؟

العناصر تحليلهل: القانونية

ما حسب يكفيللقول تقصQيه Qتمقد انتهاك بأن

حصل؟

تحليل من: المسؤولياتأو األشخاص همأو المؤسسات

أو األفرادالتي الجماعاتيكونو أن يمكنعلى مسؤولين

االنتهاك؟

القانوني أهمية التحليل

االنسان حقوق معايير على المنهجي االعتمادالدولية

عامة، • معرفتهامنها، • انطالقا االنتهاك تحليلواستخراج • انتهاكها وقع التي الحقوق فرز

بها المتصلة المعايير

المتوائم الوطني بالقانون االستئناس يمكنتحليل مهارة امتالك يعني ممQا الدولية والمعايير

جوانبه ؤالتوا جميع في م

ش111ك11را

20