01-12-2011 bhuj city

Wãkuøkku {kxu yÃkkíkkÃkkýe ÃkwhðXk {kxuyktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkkfLM÷xLxLke rLk{ýqf

¼ws ,íkk. 30ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kð hkòLke

fwtðheLke su{ rËðMku Lk ðÄu íkux÷k hkºkuðÄe hÌkk Au, íÞkhu nðu Ãkkýe{kt Ãký¼kððÄkhku ÍªfkÞ íkuðk MÃk»x Mktfuík{éÞk Au. økwshkík Mkhfkhuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu fk{ fhíkkMk÷knfkhLke rLk{ýqf hkßÞ{ktWãkuøkkuLku fhðk{kt ykðíkkt s¤rðíkhýLke ÔÞðMÚkkLkku yÇÞkMk fhðk{kxu fhe Au.«kEMkðkuxhnkWMkfwÃkMko(ÃkezçkÕÞwMke) Lkk{Lke ftÃkLke {kºkWãkuøkkuLku yÃkkíkk Ãkkýe ÃkwhðXkLkkuyÇÞkMk s Lknª fhu MkkÚkkuMkkÚk Ãkkýe{kxuLkk Ëh rLkÄkohý{kt Ãký {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðþu. yk ðkíkLke MkkiÚke{kuxe yMkh hkßÞLkk ELzMxÙe nçk çkLkeøkÞu÷k fåALku MkkiÚke ðÄw Úkþu. fkhý fuyuf íkku ynªÞk Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkqhíkku Aus Lknª yLku çkeswt íku{Lku ¼kð ðÄkhkLkkuzk{ ¾{ðkLkku ykðþu.

nk÷ WãkuøkkuLku rðrðÄ s¤†kuíkkusu{ fu çkkuh, fqðk MkrníkLkk MÚk¤kuyuÚkeÃkkýe ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au,

Ãkhtíkw õÞktÚke fux÷wt Ãkkýe WÃkkzðk{ktykðu Au yLku fux÷wt rðíkhý fhðk{ktykðu Au íku {wÆu fkuE r[ºk MÃk»x LkÚke.yk WÃkhktík ¼kð{kt Ãký ½ýerðMktðkrËíkk òuðk {¤u Au. ÃkezçkÕÞwMke¾kMk fheLku økwshkík{kt s¤ ykÃkqhíkeyLku íkuLkku ytËks íku{s ykøkk{eËþfk{kt Q¼e ÚkLkkhe sYrhÞkíkLkkuyÇÞkMk fhþu. ÃkezçkÕÞwMkeyu fkÞo þYÃký fhe ËeÄwt Au yLku ykøkk{e {k[oMkwÄe{kt «kusufx rhÃkkuxo MkhfkhLku MkkutÃkeËuþu. yíÞkhu yuf ytËks «{kýuøkwshkíkLkk WãkuøkkuLku 300 r{r÷ÞLkxLk Ãkkýe hkus òuEyu Aeyu. su{ktÚke1Ãk0 yu{yu÷ze Lk{oËk s¤ ÃkqY ÃkkzuAu. nk÷ WãkuøkkuLku su heíku Ãkkýe ÃkqheÃkkzðk{kt ykðu Au íku{kt fåALku {kºk 40yu{yu÷ze Ãkkýe {¤u Au, ßÞkhunfefík yu Au fu fåA{kt MkkiÚke ðÄwWãkuøkku MÚkÃkkÞk Au yLku nk÷ hkßÞLkkMkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMkíkk ykiãkurøkfrðMíkkh íkhefu yku¤¾ {¤e Au. yk{

Aíkkt Ërûký økwshkík ßÞkt fu ykiãkurøkfrðfkMk yux÷e ÍzÃku LkÚke Úkíkku íkuLkuWãkuøkku {kxuLkk Ãkkýe{ktÚke {kuxk¼køkLkkuÃkwhðXku {¤e òÞ Au. nk÷ y{ËkðkËÄku÷uhk yLku Ërûký økwshkíkLkk Ënus -¼Y[ ¾kíku MÃkurþÞ÷ ELðuMx{uLxrhÍLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe hneAu, íÞkhu yuf÷k yk çku rðMíkkhku {kxuðÄkhkLkwt 400 yu{yu÷ze Ãkkýe ËhufLkuòuEþu. yk rMÚkrík òuíkkt ykøkk{erËðMkku{kt WãkuøkkuLku Ãkkýe {kxu {Mk{kuxehf{ [qfððe Ãkzu íkuðe Ãkqhe þfÞíkk Au.{kºk ykx÷wt s Lknª ,Ãkkýe ÃkwhðXkuÞkuøÞ heíku Ãkqhku ÃkkzðkLke MkkÚku íkuLkwt ¼kðrLkÄkohý Ãký ¾qçk s sYhe Au. nk÷Wãkuøkku ÃkkMkuÚke 1 nòh r÷xh Ãkkýe{kxu {kºk 14 YrÃkÞk ðMkq÷ðk{kt ykðuAu ßÞkhu økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLkuøkxh çkkuzoLkk yuf ELxhLk÷ rhÃkkuxo{wsçk WãkuøkkuLku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðíkk1 nòh yu{yu÷zeLke rft{ík 34YrÃkÞk Úkðk òÞ Au.

*

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2068, {køkþh MkwË 7 økwYðkh, 1 rzMkuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : fåA REG NO. GRJ-318 RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 Estd : 1923 ` 2-50 ÃkkLkkt : 16+8

12 rfrðÍu 18 ð»koÚke ykuMxÙur÷ÞkMkk{u xuMx {u[ Síke LkÚke 14 VuMkçkwf îkhk 80 fhkuz ÞwÍMkoLkk

zuxkLke «kEðMke ò¤ððk ¾kíkhe 16 {eXk {kxuLke s{eLk MkkÚku50,000 hkusøkkhe AeLkðkþu3 fåA{kt ½wðz ÃkûkeLke ½xíke

síke MktÏÞk ®[íkksLkf

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yk¾k ð»koLkku SzeÃkeøkúkuÚkLkku ytËks½xkzeLku 7.3 xfk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30

¼khíkLkw t yÚkoíktºk {tËeLkktð{¤{kt MkÃkzkÞwt Au yLku ykŠÚkfrðfkMk íku{s ÔÞkÃkkhWãkuøkku {kxufÃkhk rËðMkku ykðe hÌkk Au íkuðkMktfuíkku sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkktõðkxoh{kt nktMk÷ ÚkÞu÷k 6.9 xfk

S z e Ã k eøk ú k u Ú k L k k

yktfzkyku ÃkhÚke {¤e hÌkk Au.ËuþLkku SzeÃke økúkuÚk Lkð õðkxohLkkyux÷u fu Mkðk çku ð»koLkkt íkr¤ÞuÃknkutåÞku Au, suýu ykŠÚkf rðfkMkLkeøkkze Ãkkxk Ãkh [zkððk «ÞkMkkufhíke Mkhfkh {kxu ®[íkksLkfÂMÚkrík MkSo Au. Ëuþ{kt ÔÞksLkkËhku{kt Mkíkík ÚkE uhnu÷ku ðÄkhkuíku{s ÞwhkuÍkuLkLke ykŠÚkffxkufxeLku fkhýu ðirïfRfkuLkku{e{kt MkòoÞu÷eyrLkrùíkíkkyu çk¤íkk{kt ½e nkuBÞwtAu. rhÍðo çkuLf îkhk {k[o 2010

ÃkAe 13 ð¾ík ÔÞksLkk Ëh{ktðÄkhku fhðk{kt ykðíkkt SzeÃkeøkúkuÚk Ãkh íkuLke Lkfkhkí{f yMkhÃkze níke. økÞk ð»kou yk s økk¤k{ktSzeÃke økúkuÚk 8.4 xfkLkkMktíkku»ksLkf Míkhu hÌkku níkku.MkÃxuBçkhLkk ytíku SzeÃke økúkuÚk½xeLku 6.9 xfk Úkíkkt Lkkýk{tºkk÷Þuyk¾k ð»ko {kxuLkku SzeÃke økúkuÚkLkkuytËks ½xkzeLku 7.3 xfk fhðkLkeVhs Ãkze Au. Mkhfkh {kxu çkeò{kufkýLkk Mk{k[kh yu Au fu

SzeÃke rðfkMk Ëh Mkðk çku ð»koLkkt íkr¤Þu

ykuõxkuçkh{kt yykXWãkuøkkuLkku øøkúkuÚk øøkøkzeLku{kºk 00.1 xxfk ÚÚkÞku{uLÞwVuõ[®høk ûûkuºkLkkuøkúkuÚkhux 77.8 xxfkÚke ½½xeLku{kºk 22.7 xxfk hhÌkku{kRrLktøk yyLku õõðkuheMkuõxhLkwt WWíÃkkËLk 88 xxfkÚke½xeLku 22.9 xxfk ÚÚkÞwtf]r»kWíÃkkËLk 55.4 xxfkÚke½xeLku 33.2 xxfk ÚÚkÞwt

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khík {kxu fÃkhk rËðMkku ykðehÌkk Au. rðïçkòhLke yrLkrùík ÂMÚkríkLku fkhýu yuVykEykE yLkuyuVzeykELkk «ðkn{kt ½xkzkLke þõÞíkk Au. Mkhfkh Lkðk ½xLkk¢{ {wsçk

yÚkoíktºkLku Mktíkwr÷ík fhðk íkuLke Lkerík{kt VuhVkhku fhe hne Au yLkuyíÞkhu su ÂMÚkíke Au íku òuíkkt ¼khíku ¾hkçk Mk{Þ {kxu íkiÞkh hnuðwtÃkzþu. «ýð {w¾hSyu fÌkwt Au fu yíÞkhu ykŠÚkf r[ºk MkkðrLkhkþksLkf LkÚke Ãký çkË÷kíke ÃkrhÂMÚkíke{kt MkkðÄkLke sYhe Au.

sw÷kEÚke MMkÃxuBçkh õõðkxoh{kt ËËh ½½xeLku 66.9 xxfk: øøkÞk ðð»kuo yyk ss øøkk¤k{kt øøkúkuÚkhux 88.4 xxfk nníkku

ykõxkuçkh{kt ykX [kðeYÃk ûkuºkkuLkku økúkuÚkhux ½xeLku {kºk 0.1 xfk ÚkÞku níkku su økÞkð»kuo yk s økk¤k{kt 7.2 xfk níkku. yk ykX Ãkife Ãkkt[ ûkuºkku{kt íkku rðfkMk Ëh Lkuøkurxðyux÷u fu Lkfkhkí{f hÌkku Au. R÷urõxÙrMkxe, rMk{uLx yLku Mxe÷ yu ºký ûkuºkLkku srðfkMk nfkhkí{f hÌkku Au. yur«÷Úke ykuõxkuçkhLkk Mkkík {rnLkkLkk økk¤k{kt [kðeYÃkWãkuøkkuLkku økúkuÚkhux økÞk ð»kuo 5.9 xfkLke Mkk{u yk ð¾íku 4.3 xfk hÌkku níkku.

¢qzykuE÷

-0.9 %

ÃkuxÙkur÷Þ{rhVkELkhe

-2.8 %

Lku[h÷økuMk

-7.4 %

VŠx÷kEÍh

-2.1 %

fku÷Mkk

-9 %

R÷urõxÙrMkxe

4.9 %

rMk{uLx

0 %

Mxe÷

3.8 %

¼khík {{kxu ffÃkhk rrËðMkku yykðe hhÌkk AAu :: ««ýð

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30fuLÿ Mkhfkhu økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo

hkßÞ øk]n«ÄkLk yr{ík þkn íku{síku{Lkk ðfe÷ hk{ suX{÷kýe Mkk{u‘fLxuBÃx ykuV fkuxo’ fkÞoðkne [÷kððkMkw«e{ fkuxo Mk{ûk {køkýe fhe Au.þkunhkçkwËeLk þu¾ çkLkkðxeyuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEíkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkLkkh sßLkkrLk»ÃkûkÃkkík¼Þkot ð÷ýLkk MktË¼o{kt«&™kÚkkuo søkkððk çkË÷ íku{Lke Mkk{ufkuxoLke yð{kLkLkkLkku fuMk [÷kððkhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

Mkhfkh ðíke hsqykík fhLkkhyurzþLk÷ Mkkur÷Mkexh sLkh÷ RÂLËhksÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu þkn îkhk nk÷rLkð]¥k ÚkÞu÷k sÂMxMk íkhwý [uxhS,fuLÿ íku{s MkeçkeykE Mkk{u íku{LkuVMkkððk fkðíkhwt ½zðkLkk fhkÞu÷kykûkuÃkku fLxuBÃx ykuV fkuxoLkku fuMk[÷kððkLku ÞkuøÞ Au. sÂMxMk ykVíkkçk

yk÷{ íku{s sÂMxMk htsLk«fkþËuMkkELke çkuL[ Mk{ûk Ë÷e÷ku fhíkktíku{ýu fÌkwt níkwt fu ssTLkkt rníkku Mkk{u«&™kÚkkuo søkkðíkkt ÔÞÂõíkøkík fuyLÞÚkk fhkÞu÷k ykûkuÃkku {kºk íkhtøkeyLku yÔÞðnkhw s Lknª Ãkhtíkw íku{Lkefk{økeheLku hkufLkkhk yLku yMkh

15 rËðMk{kt çkeSð¾ík ½xkzku fhkÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30økúknfku {kxu hkníkYÃk yuf

Ãkøk÷kt{kt Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuyuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh 78ÃkiMkkLkku ½xkzku fÞkuo Au. yks {ÄhkíkÚkey{÷{kt ykðu íku heíku ÃkuxÙku÷{ktr÷xhËeX 78 ÃkiMkkLkku ½xkzku fhðk{ktykÔÞku Au. økwshkík{kt fhðuhkLkuæÞkLk{kt ÷ELku økýíkhe fhðk{kt ykðuíkku yk ½xkuz yMkhfkhf heíku 78ÃkiMkkLkku nþu. ¢qzLkk yktíkhhk»xÙeÞ¼kð{kt ½xkzku ÚkðkLku Ãkøk÷u Mkhfkhe

ykuE÷ ftÃkLkeykuyu 15 rËðMk{ktçkeS ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkufÞkuo Au, òufu yuLke Mkk{u sux ^Þqy÷Lkk¼kð{kt 3.7 xfkLkku ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au.

yøkkW 16 LkðuBçkhu ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt r÷xhËeX Y. 2.22Lkku ½xkzkufÞkuo níkku, òufu nsw Ãký íkuLkku ¼kðøkúknfku {kxu ½ýku Ÿ[ku Au, fu{ fu sqLk2010Úke íkuLkk ¼kð{kt 13 ð¾íkðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yøkkWÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Y. yufÚkeËkuZLkk ½xkzkLke þõÞíkk Ëu¾kíke níke,òufu çku rËðMk{kt ¢qzLkk yktíkhhk»xÙeÞ¼kðLkku ½xkzku YrÃkÞku ½xðkLku fkhýu

Mkh¼h ÚkR síkkt {kºk 78 ÃkiMkkMkwÄeLkku s ½xkzku þõÞ çkLÞku Au. yk½xkzk ÃkAe Lkðe rËÕne{kt ÃkuxÙku÷nk÷Lkk r÷xhËeX Y. 66.42Lku çkË÷u65.64{kt {¤þu. {wtçkR{kt íku nk÷Lkkr÷xhËeX 82 ÃkiMkk ½xeLku 70.65{kt

{¤þu.yøkkW íku÷ ftÃkLkeykuyu [kuÚke

LkðuBçkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Y.1.80Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku, suLku Ãkøk÷uMkhfkhLke ykfhe xefk ÚkR níke.RÂLzÞLk ykuR÷ ftÃkLkeyu yk ytøkuLke

ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu “çkÒkuÃkrhçk¤ku (YrÃkÞk yLku ¢qzLkkt {qÕÞ{kt½xkzku)Lku fkhýu r÷xhu Y. 65 ÃkiMkk(fhðuhk rMkðkÞ)Lke ykuðh-rhfðheþõÞ Au. LkðuBçkhLkk çkeòÃk¾ðkrzÞk{kt ¢qzLkku Mkhuhkþ ¼kðyøkkWLkk 15 rËðMkLkk çkuh÷ËeX114.14 zku÷hÚke Ãkkt[ xfk Lke[kuyux÷u fu ykþhu 109 zku÷h ÚkR økÞkuníkku. YrÃkÞku Ãký yk Ãk¾ðkrzÞk{ktyøkkWLkk Ãk¾ðkrzÞkLkk r÷xhËeX Y.49.32Úke ½xeLku 51.50yu ÃknkU[eøkÞku Au, suLkk fkhýu ¼khíkeÞ íku÷ftÃkLkeykuLkku ykÞkík¾[o ðÄe økÞkuníkku.

ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu 78 ÃkiMkkLkku ½xkzku

{wtçkE, íkk. 30{wtçkELkk yíÞtík ÔÞMík AºkÃkrík

rþðkS xŠ{LkMk hu÷ðu MxuþLk Ãkhhrððkhu 200 Þwðk zkLMkMkuoçkkur÷ðqzLkkt rnx økeík ‘htøk Ëu çkMktíke’Ãkh zkLMk fhíkkt «ðkMkeyku ykùÞo{ktøkhfkð ÚkE økÞk níkk. {wtçkE ^÷uþ{kuçku {tøk¤ðkhu Mkktsu ¼khík{ktsçkhsMík WL{kË søkkÔÞku níkku.xTðexh, VuMkçkwf yLku Þwxâqçk Ãkh ykzkLMkLkk ðerzÞkuyu òuíkòuíkk{kt ssçkhsMík ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke. ðerzÞku{kt yk zkLMk ÃkVkuo{oLMkMðÞt¼q nkuÞ íku{ sýkÞ Au íÞkhunfefík{kt íkuLku ¾qçk s [eðxÃkqðofÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. {wtçkELkktMkuLxÙ÷ hu÷ðu MxuþLk Ãkh yk zkLMkÃkVkuo{oLMk {kxu yuf {rnLkkÚkeykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{ktMk÷k{íkeLke {tsqhe {kxu MxuþLk Ãkhºký y÷øk y÷øk rð¼køkkuLke{w÷kfkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.¼khíkeÞ hu÷ðuLkk rMkrLkÞhrzrðÍLk÷ ykuÃkhuþLMk {uLkushyíkw÷ hkýuyu yk zkLMk ÃkVkuo{oLMkLkktykÞkusLk{kt yLÞ rð¼køkku MkkÚkuMktf÷Lk MkkÄðk{kt {ËË fhe níke,

WÃkhktík íku{ýu MxuþLk Ãkh ÷kE®xøk,rLkMkhýe yLku fu{uhk økkuXððk{kt Ãkýrðþu»k {ËË fhe níke íku{ ykÃkVkuo{oLMkLke {rn÷k ykÞkusf þkuLkLkfkuXkheyu sýkÔÞwt níkwt.

þkuLkLk fkuXkheyu ¾qçk sfk¤SÃkqðof zkLMkMko MkkÚku Mktf÷LkMkkæÞwt níkwt. íku{ýu çku rËðMk{kt s E-{u÷ {kuf÷eLku 325 ÷kufkuLku ykÃkVkuo{oLMk {kxu MkkELk fÞko níkk. ^÷uþ{kuçk ÃkVkuo{oLMk ytøku íku{ýu fkuE ÃkýMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkEx ÃkhfkuE {krníke ykÃke Lknkuíke, íku{Lku ¼Þníkku fu yk {krníke Vu÷kþu íkku MxuþLkÃkh {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Q{xe Ãkzþu.

zkLMkMkoLku {÷çkkh rn÷ Ãkkfo{kt çkuMkÃíkknLkk fkuMko{kt LkkLke LkkLke çku[{ktzkLMk MxuÃMk Ãký þe¾ðkzðk{kt ykÔÞktníkkt.

frÚkík ^÷uþ {kuçk y{urhfk yLkuÞwhkuÃk{kt ð»kkuoÚke «ÏÞkík Au íÞkhu ykWL{kË ¼khík{kt nS yux÷ku÷kufr«Þ LkÚke, òufu, yk {kLÞíkk{ktnðu VuhVkh ykðe þfu Au, fkhý fu{wtçkE MkeyuMkxe MxuþLk ÃkhLkk ^÷uþ{kuçkLkk ðerzÞkuLku {tøk¤ðkhu MkðkhuÞwxâqçk Ãkh yÃk÷kuz fhðk{kt ykÔÞkçkkË Mkktsu 6.30 õ÷kf MkwÄe{ktytËksu 1,435 ÷kufkuyu íkuLku ÃkMktËfÞwO níkwt.

ssuuXX{{÷÷kkýýee MMkkkk{{uu ÃÃkkýýffkkÞÞooððkknneeLLkkee ffuuLLÿÿLLkkee {{kkøøkk

MMkkeeççkkeeyykkEE ííkkÃÃkkkkMMkkLLkkkkuu yykkËËuuþþyykkÃÃkkLLkkkkhh ssss MMkkkk{{uu MMkkkk{{uuMMkkððkk÷÷ ççkkËË÷÷ hhssqqyykkííkk

{{wwttççkkEE{{kktt CST ÃÃkkhh 220000 ÞÞwwððkkzzkkLLMMkkhhLLkkkk ^̂÷÷uuþþ {{kkuuççkkLLkkee ÄÄqq{{‘‘hhttøøkk ËËuu ççkkMMkkttííkkee’’LLkkkkttøøkkeeííkk ÃÃkkhh zzkkLLMMkk

ffhhee MMkkkkiiLLkkuu yykkùùÞÞoo[[rrffííkk ffÞÞkkoo

yr{ík þkn Mkk{u ‘fLxuBÃxykuV fkuxo’ fkÞoðkne fhku

ykuõxkuçkh{kt yykX[kðeYÃk ûûkuºkkuLkku

økúkuÚk {{kºk 00.1 xxfk

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ÃÃkkuuxxÙÙkkuu÷÷LLkkkk LLkkððkk ¼¼kkððþnuh nk÷Lkku ¼kð ½xkzku Lkðku ¼kðy{ËkðkË 70.74 0.78 69.96Mkwhík 70.77 0.78 69.99hksfkux 70.30 0.78 69.52çkhkuzk 69.97 0.78 69.19ò{Lkøkh 70.03 0.78 69.25

(ytËkrsík 0.78 ÃkiMkkLkku ½xkzku Úkþu)

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkfMk÷knfkh Mkr{ríkyu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkçkeò rºk{krMkf økk¤k{kt 6.9 xfkLkkykŠÚkf ð]rØËhLku yÃkuûkk fhíkkt ykuAkuøkýkÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fuf]r»kûkuºkLke Mkkhe fk{økeheLku Ãkøk÷u ð»ko2011-12{kt ðkŠ»kf ð]rØËh 7.5 xfk Úkþu.Ãkeyu{EyuMkeLkk yæÞûk Mke. htøkhksLkusýkÔÞwt níkwt fu çkeò rºk{krMkf økk¤k{ktWíÃkkËLk ûkuºkLke Lkçk¤e fk{økehe yLku

SSzzeeÃÃkkee ðð]]rrØØËËhh yyÃÃkkuuûûkkkkffhhííkkkktt yykkuuAAkkuu :: PMEAC

fw÷ hhk»xÙeÞ WWíÃkkËLk ((SzeÃke) ((22000044-0055LLkkkk ¼¼kkððuu))

((ssww÷÷kkRR-MMkkÃÃxxuuBBççkkhh)) 2011-12((ççkkeeòòuu rrººkk{{kkrrMMkkff øøkkkk¤¤kkuu))

øøkkííkk ðð»»kkooLLkkee MMkkhh¾¾kk{{ýýeeyyuuVVuuhhVVkkhh ((xxffkkððkkhhee{{kktt))

hk»xÙeÞ yykðfLkk yykÄkhu SSzeÃke 11,48,472 12,27,254

WWããkkuuøøkk 2010-11 2011-12ff]]rr»»kk,, ððLLÞÞ yyLLkkuu rrVV®®þþøøkk 1,31,550 1,35,789{{kkRR®®LLkkøøkk yyuuLLzz õõððkkuu®®hhøøkk 25,509 24,774{{uuLLÞÞwwVVuuõõ[[®®hhøøkk ((WWííÃÃkkkkËËLLkk)) 1,87,763 1,92,849ððeess¤¤ee,, øøkkuuMMkk yyLLkkuu ÃÃkkkkýýee ÃÃkkwwhhððXXkk 22,894 25,137ççkkkkttÄÄffkk{{ 91,556 95,489ððuuÃÃkkkkhh,, nnkkuuxxuuÕÕMMkk,, xxÙÙkkLLMMkkÃÃkkkkuuxxoo yyLLkkuu ffkkuuBBÞÞwwrrLLkkffuuþþLLMMkk 3,11,166 3,42,080VVkkRRLLkkkk®®LLMMkkøøkk,, rrðð{{kk,, rrhhÞÞ÷÷ yyuuMMxxuuxx-ççkkMMkkMMkkuuððkk 2,08,644 2,30,627ffkkuuBBÞÞwwrrLLkkxxee,, MMkkkkuurrþþÞÞ÷÷ yyuuLLzz ÃÃkkMMkkooLLkk÷÷ MMkkuuððkkyykkuu 1,69,390 1,80,511

` fhkuz{kt

2011-12

3.2

2.77.8

9.82.8

4.36.7

9.910.210.510.0

6.67.9

8.4

5.4

8.0- 2.9

2010-11

6.9

hhkk»»xxÙÙeeÞÞ yykkððffLLkkkk yykkÄÄkkhhuu SzeÃkeLkk rrºk{krMkf yytËkòu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h



yksLkeÃkqŠík

nÚku¤eLkuykÄkhu òýkuþrLk økúnLkku«¼kð

MðÃLkku{ktÚke «kÃíkÚkíkk Mktfuíkku

yMkt¼ðLku Mkt¼ðfhíkku VUøkþqE ½kuzku

ðkMíkw{kt {wÏÞîkhLkwt {n¥ð

Website: www.sandesh.com

ffååAALLkkkk WWããkkuuøøkkkkuu {{kkxxuu {{kkXXkk MMkk{{kk[[kkhhÃÃkkkkýýee {{kkxxuu rrfftt{{ííkk [[qqffððððee ÃÃkkzzþþuunòh rr÷xhu hh0 YYrÃkÞk ððÄw [[qfððk ÃÃkzu ííkuðe þþfÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30rhxu÷ ûkuºku MkeÄk rðËuþe hkufký

(yuVzeykR)Lku {tsqhe ykÃkðkLkkMkhfkhLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt yksuyux÷u fu 1 zeMkuBçkhu MktÃkqýo ¼khíkÔÞkÃkkh çktÄLkk ykÃkðk{kt ykðu÷kyu÷kLkLku Ãkøk÷u ËuþLkk LkkLkk yLku{æÞ{ fËLkk ÷k¾ku ÔÞkÃkkheyku yufrËðMk íku{Lke ËwfkLkku çktÄ hk¾þu.

Ëuþ¼hLkk 10,000Úke ðÄw ÔÞkÃkkheMktøkXLkku yk{kt òuzkþu íku{ {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au. {ÂÕx çkúktz{kt 51 xfkyLku ®Mkøk÷ çkúktz{kt 100 xfkyuVzeykRLke {tsqheLkk rLkýoÞLkku Mk{økú¼khík{kt rðhkuÄ Ãkûkku yLku MkkÚke Ãkûkík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku zeyu{fu îkhkrðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au íÞkhu íkuLkuÃkkAk ¾U[ðkLkwt Mkhfkh Ãkh Ëçkký

÷kððkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku Ãkkzðk{ktykðe hnu÷k yk nzíkk¤Úke ÃkrhÂMÚkríkðÄw {w~fu÷ çkLkþu. VuzhuþLk ykìVyuuMkkurMkÞuþLMk ykìV {nkhk»xÙLkk «{w¾{kunLk økwhLkkLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,MkhfkhLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt{nkhk»xÙLkk ÔÞkÃkkheyku Ãknu÷e rzMkuBçkhunzíkk¤ Ãkkzþu. MkhfkhLku yk rLkýoÞMkk{kLÞ ÔÞkÃkkheyku {kxu {w~fu÷e

sL{kðu íku{ Au. rËÕne Mkrník ËuþLkktyLÞ hkßÞkuLkk ÔÞkÃkkheyku Ãký yknzíkk¤{kt òuzkþu íkuðk ynuðk÷ku Au.fLVuzhuþLk ykìV ykì÷ RÂLzÞk xÙuzMkoLkkLkðe rËÕne yuf{Lkk «{w¾ LkhuLËh{kunLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk{kt {kuxeMktÏÞk{kt ÔÞkÃkkheyku òuzkþu. suLkuÃkøk÷u rËÕneLkk {kuxk¼køkLkkt çkòhkuçktÄ hnuþu.

rhxu÷{kt FDILkk rðhkuÄ{kt yksu ¼khík ÔÞkÃkkh çktÄ115.12

rLk^xe 4832.05 26.95

MkkuLkwt 29,300.00

[ktËe 55,000.00

y{u.zkì÷h 52.21 0.18

Þwhku 69.58 0.05

ÃkkWLz 81.61 0.31

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk16,123.46

300.00

100.00

¼ws, íkk.30

{ktzðe{kt ÷kunkýk {nksLk Mkt[kr÷ík þuX ÃkwY»kku¥k{f k L k SÃ k ð k ý eMkkðosrLkff L Þ kAkºkk÷Þ{kthsík sÞtrík{nkuíMkðLkeW s ð ý efhkE níke.su{kt økw-s h k í k erVÕ{ yLkurMkrhÞ÷Lke

yr¼Lkuºke hkrøkýe þkn WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{ýu {ktzðe{ktçkkr÷fkykuLkk Wßsð¤ ¼rð»ÞLke ¼kðLkkÚke MÚkÃkkÞu÷k MkkðosrLkf fLÞk Akºkk÷Þyu MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh fhu÷k hÃk ð»koyLku íkuLke WsðýeLku økwshkíkLkk økkihð Mk{kLk sýkÔÞwt níkwt. yr¼Lkuºke hkrøkýeyu yk «Mktøku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ËkíkkÃkrhðkhu çkkr÷fkykuLkk ¼rð»ÞLke r[tíkk Mkuðe. íku{Lku Ãkøk¼hfhðkLkk «ÞkMkYÃku Akºkk÷ÞLke MÚkkÃkLkk fhe. Akºkk÷ÞLkehsík sÞtrík Ãký htøk[tøku fhe. su rþûký Þ¿k Au. íku{kt ËhufËkíkkykuyu ÞkuøkËkLk ykÃkðwt òuEyu. yu{kt s økwshkíkLkwtøkkihð Au.

íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwo t níkwt fu, Ãk[eMk ð»ko Ãknu÷kt fLÞkykuLkuAkºkk÷Þ{kt íkku Xef Mfq÷{kt Ãký Lknkuíke {kuf÷kíke, íÞkhuAkºkk÷Þ MÚkkÃkðwt yLku íku{kt ðk÷eykuLkwt rðïkMk {qfðwt yu yufyiríknkrMkf ½xLkk økýkðe þfkÞ. íku{ýu fåA{kt {rn÷kykuLkuyÃkkíkk {n¥ðLke Ãký «þtMkk fhe níke.

fLÞk Akºkk÷ÞLke hsík sÞtríkyu rVÕ{ yr¼Lkuºke hkrøkýeLkwt WÆçkkuÄLk

fLÞkyku {kxu Ëkíkkyku îkhk Úkíkwtrþûký Þ¿k økwshkíkLkk økkihð Mk{kLk

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 1 DECEMBER 20112 fåA

[uBçkh ykuV fku{Mko îkhk fuLÿeÞ Míkhu hsqykíkøkktÄeÄk{, íkk.h9

MkhnËe rsÕ÷ku fåA Ãkkzkuþehk»xÙ ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzkÞu÷kunkuðkÚke Mkthûký íku{s ÔÞkÃkkhWãkuøkLkk rðfkMkLkk {wÆu rðþu»k {n¥ðÄhkðu Au. ykÍkËe Ãknu÷kt nk÷Lkeyktíkhhk»xÙeÞ Mke{k Ãkh ykðu÷kþnuhku MkkÚku fåALkku Lkkíkku níkku yLkuLkkUÄÃkkºk {k÷ Mkk{kLkLke nuhVuh Úkíkeníke. yk ÂMÚkríkLkwtÃkwLk: MksoLk ÚkkÞyLku MkhnËerðMíkkh rðfkMkÞkusLkk yLðÞuf å AÃ k k r f M í k k L k L k kMkhnËe þnuhku VheÚke {køko ðknLkÔÞðnkh ûkuºku òuzkÞ íkuLke þfÞíkkíkÃkkMkðk ynªLke yøkúýe ÔÞkÃkkheMktMÚkk økktÄeÄk{ [uBçkh ykuV fku{MkoyuLz ELzMxÙeyu fuLÿeÞ Míkhu hsqykíkfhe Au. ËuþLkk ðzk«ÄkLk, Mkthûký«ÄkLk yLku ðkrýsÞ «ÄkLkLkuÃkkXðu÷k Ãkºk{kt økktÄeÄk{ [uBçkh«{w¾ rðãwík çkq[yu sýkÔÞwt Au fu,¼kiøkkur÷f heíku ¼khu {n¥ðÃkqýo yuðkyk MkhnËe rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf¼wsÚke ÷¾Ãkík MkwÄeLkku {køkoyktíkhhk»xÙeÞ Mke{k Ãkh ykðu÷kçkËeLk MkwÄe, ¼ws-¾kðzk, MkhËkh

[kufeÚke ÃkkrfMíkkLkLkk {eXe (ðkÞkhkÞfe çkòh) MkwÄe íkÚkk hkÃkh-çku÷k-LkøkhÃkkhfh YxLku Sðtík çkLkkððkòuEyu, suÚke f[ALkk ÔÞkÃkkhe rníkkuMk[ðkE þfu.

{kuzu {kuzu Ãký ÃkkrfMíkkLk îkhk¼khíkLku “{kuMx Vuðzo LkuþLk” LkkuËhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au ,íÞkhu{køko ðknLk ÔÞðnkh ÃkwLk: MÚkkrÃkík

fhðkÚke çkLLkuËuþku ÔÞkÃkkhWãkuøk ûkuºku«økrík fhe þfuyLku {k÷M k k { k L k L k enuhVuh Mkh¤

çkLke þfu íku{ Au. [uBçkh «{w¾yusýkÔÞwt Au fu, Ãktòçk{kt ðk½k yxkheYx yLku hksMÚkkLkLkk {wLkkçkkðku-¾ku¾hkÃkkh YxLkk Ãkrhýk{kuWíMkknsLkf Au yLku çktLku hksÞkuLkkÔÞkÃkkhe rníkkuyu Lkðe ô[kE Mkhfhu÷e Au.

ykÚke MkhnËe rðMíkkh rðfkMkfkÞo¢{ nuX¤ WÃkhLkk {køkkuoLkeËh¾kMík {tsqh fhðk, íku {kxuLkkýkfeÞ Vk¤ðýe fhðk íkÚkk hkÃkh-çku÷k {køkoLku hk»xÙeÞ Äkuhe{køkoLkkuËhßòu ykÃkðk hsqykík fhðk{ktykðe Au.

Ãkzkuþe hk»xÙ ÃkkrfMíkkLkðå[u Mkzf ÔÞðnkh MÚkkÃkku

fåA-rMktÄLkk ÷kufkuðå[u yksuÞ hkuxe-çkuxeLkku ÔÞðnkh

¼ws, íkk.30hksÞLke MkkÚku fåA rsÕ÷kLke 47Ãk økúkBÞ Ãkt[kÞíkkuLke

[qtxýe ykøkk{e h9{e rzMkuBçkh{kt ÞkuòðkLke Au yLku íkuytøkuLke hksÞ [qtxýe Ãkt[u ònuhkík fhe Ëuíkkt rsÕ÷kLkkt økúkBÞrðMíkkhku{kt [qtxýeLkku Ä{Ä{kx ò{e sðkLke MkkÚku hksÞ[qtxýe fr{þ™h Mk{ûk yksu ¼ws{kt ÞkuòÞu÷k íkçk¬kðkhçkuXfkuLkkt Ëkuh{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{kt yLkk{íkçkuXfkuLkkt hkuxuþLk {wÆu fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkku rðhkuÄe Mkqh ÔÞfík fÞkuoníkku. yksu ¼ws ¾kíku hksÞ [qtxýe fr{þ™h fu.Mke. fÃkqh,Mkr[ð «fkþ þknLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷e Mk{eûkkçkuXf{kt hksfeÞ Ãkûk fkUøkúuMk, ¼ksÃk íkÚkk yLÞ ÃkûkLkktyøkúýeykuyu ðktÄk Mkq[Lkku hsq fÞko níkk, fkUøkúuMk «{w¾ðe.fu. nwtçk÷u hsqykík fhe níke fu, yLkk{ík hkuxuþLk ytøkuyLkuf økk{kuLku yðkh-Lkðkh yLÞkÞ fhðk{kt ykðe hnÞkuAu. suLku ÷E økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt yMk{kLkíkk Q¼e ÚkkÞ Au,íku{s fux÷ef {k{÷íkËkh f[uheyku{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke

{íkËkh ÞkËeyku Ãký ÃknkU[e Lk nkuðkLkwt sýkðe Mkíðhu ÞkuøÞfkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt níkwt. økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkeíkkhe¾ku ònuh fÞkoLkkt çkeò rËðMku ¼ws ykðe ÃknkU[u÷k[qtxýe fr{þ™h fÃkqhu rsÕ÷k f÷ufxh yu{. ÚkuLLkkhMkLk,ík{k{ «ktík yrÄfkhe, {k{÷íkËkhku MkkÚku [qtxýeLke ðneðxeíkiÞkheykuLke Mk{eûkk fhe níke, su{kt {íkËkLk {Úkfku,f{o[kheykuLke Vk¤ðýe, çku÷ux ÃkuÃkhLke fk{økehe MkrníkLkeMkq[Lkkyku íkÚkk òýfkhe {u¤ðe níke.

¼ws ¾kíku hksÞ [qtxýe fr{þ™hLke çkuXf ÞkuòE

økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt yLkk{íkçkuXfkuLkkt hkuuxuþLk {wÆu zÏ¾ku

su{kt su÷Lkk EríknkMk{ktMkt¼ðík: «Úk{ ð¾íku fuËeykuLkk{kLkMk ÃkrhðíkoLk {kxu ¼køkðíkÃkkhkÞý MkóknLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. íku{ýu ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, AuÕ÷k ºký ð»koÚke hkßÞMkhfkh yLku su÷ rð¼køkLkk ðzk(ykE.S.) Ãke.Mke. XkfwhLkk ðzÃkýnuX¤ su÷ MkwÄkhýk yLku su÷ðkMk¼kuøkðe hnu÷k çktËeðkLk ¼kE-çknuLkkuLkk fÕÞký yÚkuo økwshkíkLkeík{k{ su÷ku{kt Mkuðk¼krðMktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚke rðrðÄ«ð]r¥kyku [k÷e hne Au. su ytíkøkoík

íkk. 4/1hÚke íkk. 10/1h MkwÄeMkðkhLkk 11 ðkøÞkÚke Mkktsu 4 ðkøÞkMkwÄe ¼køkðík ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. suLkk Þs{kLk ÃkËufktfhusLkk ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kEËuMkkE hnuþu. yk «Mktøku {wÏÞ{nu{kLk ÃkËu ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kEÃkh{kh, yríkrÚkrðþu»k LkeríkLk¼kEfuþðkýe, feŠík¼kE çke. økkuhWÃkÂMÚkík hnuþu. su÷h yu{.yu{. òzuò, su.S. ËuMkkE fÚkk MktÞkusfðMktík yòýe fÚkkLkk ykÞkusLku ÃkkhÃkkzðk snu{ík WXkðe hÌkk Au.

Mkqºkkuyu fxkûk fhíkk fÌkwt níkwt fu,

fåA{kt f÷ufxh hne [qfu÷k «ËeÃkþ{ko su÷ðkMk ¼kuøkðe hÌkk Au yLkuíku{Lku íkÚkk íku{Lkk «íÞu MkÆ¼kðLkkçkíkkðLkkhkyku Mkk{u {kuËe MkhfkhrfÒkk¾kuhe Ëk¾ðíke nkuÞ íkuðwt sýkEhÌkwt yuðk Mk{Þu fÚkkLkk{tøk÷k[hýLkk rËLk hkßÞ{tºkeðkMký¼kE ykrnhLkk nMíku ËeÃk«køkxÞ Úkþu. suÚke su÷{ktMkÆ¼kðLkkLkk çkË÷u íktøkrË÷e suðwtðkíkkðhý òuðk {¤þu. ð¤e,ÃkqýkonwríkLkk rËðMku nkMÞhMkLkkufkÞo¢{ Ãký h¾kÞku Au su ËkÍÞk Ãkhzk{ suðku íkk÷ fhþu.

fktfhusLkk ÄkhkMkÇÞLkk Þs{kLk ÃkËu Wsððk íkzk{kh íkiÞkheyku

Ãkk÷khk ¾kMk su÷{kt fuËeykuLkk{kLkMk ÃkrhðíkoLk {kxu ¼køkðík

MkÆ¼kðLkk fu ? þ{ko ÃkkA¤ Ãkzu÷e MkhfkhLkk {tºke «økxkðþu ËeÃk

¼ws, íkk. 30¼ws LkSf ykðu÷k Ãkk÷khk ÃkkMkuLke ¾kMk su÷{kt

fktfhusLkk ÄkhkMkÇÞLkk Þs{kLk ÃkËu ¼køkðík ÃkkhkÞý¿kkLk MkóknLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu,«ËeÃk þ{ko «íÞu {kuËe Mkhfkh rfÒkk¾kuhe Ëk¾ðe hne nkuÞ

íkuðwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au, íÞkhu hkßÞ{tºke ðkMký¼kEykrnhLkk nMíku fÚkkLkk {tøk÷k[hýLkk rËLku ËeÃk «køkxâÚkþu. su÷ yrÄûkf yuMk.ykh.hçkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,hkòþkne ð¾íkLke ¾kMk su÷ MkhÃkx Lkkfk ÃkkMku níke, Ãkhtíkw¼qftÃk çkkË Ãkk÷khk ÃkkMku LkðrLk{koý Ãkk{e níke.

nkux÷Lkk {kr÷f, hksMÚkkLke {sqhku, ¼wsLkk zÙkEðhLku Ãkfze ÃkzkÞku

¼kuhkhk-økwtËk÷k ÃkkMkuLke nkux÷{ktze.S. rðrs÷LMk xe{ ºkkxfe

¼tøkkhLkk ðkzk{kt yuÂLsLkLkk MÃkuhÃkkxoMkLkku økuhfkÞËu fkhkuçkkh

¼ws, íkk.30{ktzðe-økktÄeÄk{ nkEðu ÃkkMku

ykðu÷k ¼kuhkhk-økwtËk÷k hkuz ÃkkMkuLke{ku{kÞf]Ãkk nkux÷ Au, su{kt yuÂLsLkLkkMÃkuhÃkkxoMkLkku økuhfkÞËu fkhkuçkkhçkuhkufxkuf [k÷íkku nkuðkLke çkkík{e{¤íkkt økkÄeLkøkhÚke ze.S. rðrs÷LMkºkkxfe níke. suýu nkux÷ {kr÷f,zÙkEðh, çku {sqhku yLku ËkuZ ÷k¾Lke®f{íkLkku 407 xuBÃkku Lktçkh S. su. hðe. Ãk396 íkuLke ytËhLkku ºkeMknòhLke ®f{íkLkku ¼tøkkh Ãkfze Ãkkzâkníkku. suLkku fçkòu MÚkkrLkf {wLÿkÃkku÷eMkLku MkkUÃÞkLkk nuðk÷ Au.

{¤íke rðøkíkku {wsçk {tøk¤ðkhLke{kuze hkºku h ðkøÞk ÃkAe {ktzðe-økk-tÄeÄk{ nkEðu ÃkkMku ykðu÷k {wLÿkíkk÷wfkLkk ¼kuhkhk-økwtËk÷k ÃkkMkuLke{ku{kÞf]Ãkk nkux÷{kt økktÄeLkøkhÚkeze.S. rðrs÷LMk xe{ ºkkxfe níke.suLku çkkík{e {¤e níke fu, ÃkkMku¼tøkkhLkku ðkzku Au su{kt yuÂLsLkLkkMÃkuhÃkkxoMkLkku økuhfkÞËu fkhkuçkkh çkuhkufxkuf [k÷u Au. suýu nkux÷ ÃkkMku¼wsÚke ¼tøkkh ¼he Q¼u÷k 407xuBÃkku Lktçkh S.su. h ðe. Ãk396,

¼ws{k Mkusðk¤k {kíkk{, ykþkÃkwhkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk zÙkEðhyMk÷{¾kLk fÞwçk¾kLk ÃkXký(W.ð.h1), çku {sqhku hksMÚkkLkLkkøkkuÞ÷e økk{Lkk ykþkhk{ òuøkíkS{u½ðk¤ (W.ð.h0), tLkkÄhk økk{Lkk

MkwLke÷®Mkn {kunLk®Mkn hkðík(W.ð.h8) yLku þfLkk ykÄkhu nkux÷{kr÷f Äehw¼k híkLkS òzuò(W.ð.48)Lke yxf ÷eÄk níkk. suLkku fçkòu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞkuníkku.

014{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe ykðu íku Ãknu÷ktW¥kh «Ëuþ{kt ÚkLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku

yu íkuLkku r÷x{Mk xuMx nþu. hknw÷ økktÄe Þw.Ãke.{kt zuhkíktçkw Lkkt¾eLku çkuXk Au. ¼ksÃkk Þkºkkyku fkZe hÌkwt Au.{w÷kÞ{®Mknu ÃkwºkLku {uËkLk{kt WíkkÞkuo Au. {kÞkðíkehknw÷ økktÄeLke {òf Wzkðe hÌkkt Au.

çkúkñý ðkux çkUfW¥kh«Ëuþ nt{uþkt

ËuþLkk ðzk«ÄkLkçkLkkððk{kt{n¥ðÃkqýo Mxux hÌkwtAu. yuf {kºkrðÄkLkMk¼k{kt s403 çkuXfku Au.W¥kh «Ëuþ s yufyuðwt hkßÞ Au ßÞktËr÷íkku yLkuçkúkñýkuLke ðMíkeðÄw Au. Þw.Ãke.{kt20 xfk {íkËkhkuçkúkñý Au.rðÄkLkMk¼kLke 403çkuXfku Ãkife 75 çkuXfkuyuðe Au ßÞkt çkúkñý{íkËkhku fkuLku SíkyÃkkððe íku Lk¬e fhu Au.ynª yk hkßÞ{kt{wMk÷{kLk {íkËkhkuÚke {kºk[kh s xfk çkúkñýku ykuAk Au.Þw.Ãke.Lkk {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyuíku{Lkk hksfeÞ økwhw fktþehk{Lke«uhýkÚke 1980{kt çkúkñýkuyLku Mkðýkuo rðhwØ sçkhËMíkyktËku÷Lk [÷kÔÞwt níkwt. yu Mk{Þu{kÞkðíke ònuh Mk¼kyku{ktçkku÷íkkt níkkt fu, ‘rík÷f, íkhksw ykih ík÷ðkh,ELk fku {khku sqíku [kh.’ {kÞkðíkeyu ¼k»ký fhíkkt yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, ‘{khe Mk¼k{kt fkuE çkúkñý, ðkrýÞkufu hksÃkqík çkuXku nkuÞ íkku Q¼k ÚkELku [kÕÞk òÞ.y{khu íku{Lkk ðkux LkÚke òuEíkk.’ Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke{kÞkðíkeLku ÷køÞwt fu {kºk Ër÷ík ðkuxTMk Ãkh Mk¥kk nktMk÷Lknª ÚkkÞ yux÷u çknuLkSyu Ãk÷xe {khe. íku{ýu ‘MkðosLk rníkkÞ, Mkðo sLk Mkw¾kÞ’ Lkwt Lkðwt Mkqºk ykÃÞwt.çkúkñýkuLku ÃktÃkk¤ðkLkk þY fÞkO. 2007{kt{kÞkðíkeyu Ër÷ík-çkúkñýku ðå[u økXçktÄLk fÞwO. yuð¾íkLke [qtxýeyku{kt {kÞkðíkeyu 89 çkúkñýkuLkurxrfx ykÃke. íku{ktÚke 43 SíÞk. {kÞkðíkeyu 9çkúkñýkuLku ÃkkuíkkLkk {tºke{tz¤{kt MÚkkLk ykÃÞwt.[qtxýe{kt yu{ýu su Mkqºkku ykÃÞktíku{ktLkwt yuf Mkqºk níkwt : ‘çkúñk,rð»ýw, {nuþ, Þu nkÚke Lknet økýuþnÞ !! {kÞkðíkeLke ÃkkxeoLkwt «íkefnkÚke Au. íku ÃkAe íku{ýu yuf ðÄwòuhËkh Mkqºk ykÃÞwt : ‘çkúkñý þt¾çkòÞuøkk, nkÚke [÷íkk òÞuøkk.’

{kÞkðíkeLke Ãk÷xe{kÞkðíke YÃk çkË÷ðk{kt {knuh

Au. 2007{kt çkúkñýku yLku Ër÷íkkuðå[u økXçktÄLk fhðk {kxusðkçkËkh yuf ÄkhkþkMºke Mkíkeþ[tÿ r{©kLke{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk níke. 2009{kt {kÞkðíkeíku{LkkÚke Lkkhks ÚkE økÞkt yLku çkúkñý LkuíkkLke WÃkuûkkþY fhe. {kÞkðíkeyu Ãkkt[ çkúkñý {tºkeykuLku«ÄkLk{tz¤{ktÚke fkZe {qõÞk. Ãkhtíkw nðu Vhe Þw.Ãke.{kt[qtxýeyku ykðe Au íÞkhu {kÞkðíkeLku çkúkñýkuLke ÞkËykðe Au. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt {kÞkðíkeyu çkúkñýkuLkk¼kE[khkLkwt Mkt{u÷Lk ÞkußÞwt. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw[qtxýe÷ûke Ëkð VUfíkk fÌkwt : ‘çkúkñýkuLku Ãký ykŠÚkfÃkAkíkÃkýkLkk fkhýu yLkk{íkLkku ÷k¼ {¤ðku òuRyu,{kÞkðíkeyu MÃkü fÞwO fu, ‘nwt çkúkñý rðhkuÄe LkÚke.’íku{ýu yøkkWLkwt Mkqºk çkË÷íkkt fÌkwt : ‘çkúkñý þt¾çkòÞuøkk, nkÚke rËÕne òÞuøkk.’ {kÞkðíkeLkk yk MkqºkÃkhÚke MÃkü ÚkE økÞwt fu, ÞwÃkeyu yLku yuLkzeyuLkeíkfhkh{kt íku ¾wË ðzk«ÄkLk çkLkðk Mkûk{ Au.{kÞkðíkeLku ÷køku Au fu 2014{kt íku{Lke çknwsLk

Mk{ks ÃkkxeoLku ÷kufMk¼k{kt 60Úke 70 çkuXfku {¤u íkkuíkuyku ¾wË ðzk«ÄkLkÃkË nktMk÷ fhe þfu Au. y÷çk¥k,

nfefík yu Au fu ÃkkA÷e[ q t xýeyk u{ k t

{kÞkðíkeyu yk¾kËuþ{kt çknwsLk Mk{ks

ÃkkxeoLkk Lkuò nuX¤W{uËðkhku Q¼k fÞko níkkyLku ík{k{Lku Äkuçke ÃkAkz

{¤e níke.

fkUøkúuMk þwtfhþu ?

fkUøkúuMkLku MktçktÄ Au íÞktMkwÄe yíÞkh MkwÄe çkúkñý,

Ër÷ík yLku {wMk÷{kLk ðkuxTMk Ãkh Mk¥kk«kÃík fhíke hne níke. ÃkkA¤Úke ykÃkhtÃkhkøkík ðkux çkUf rð¾uhkE økE.

çkúkñýkuyu hk{{trËhLke ÷nuh{kt¼ksÃkkLkku Ãkk÷ð Ãkfze ÷eÄku. Ër÷íkku{kÞkðíkeLke ÃkkxeoLkk Mk{ÚkoLk{kt òuzkE økÞk.çkkçkhe {ÂMsËLkk æðtMkLkk fkhýu {wMk÷{kLkkufkUøkú uMk «íÞu Lkkhks ÚkE økÞk yLku{w÷kÞ{®MknLke Mk{ksðkËe Ãkkxeo{kt økÞk.

Þw.Ãke.{kt fkUøkúuMkLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk ¾MkeøkE. W¥kh «Ëuþ{kt fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke MktÏÞk

½xíke økE. nðu fkUøkúuMk Ãký çkúkñý {íkËkíkkykuLkuheÍððk fkurþþ fhe hne Au. Þw.Ãke.{kt fkUøkúuMkLkkyæÞûkk heíkk çknwøkwýk òu»ke çkúkñý Au. fkuE

s{kLkk{kt fkUøkúuMkLkk Míkt¼ økýkíkk Ãktrzíkf{÷kÃkrík rºkÃkkXeLke fkUøkúuMkLku y[kLkf

ÞkË ykðe økE Au. f{÷kÃkríkrºkÃkkXeLkk ÃkkiºkLku fkUøkú uMk [qtxýe÷zkðþu. fkUøkúuMkLku nðu {ËLk{kunLk

{k÷ðeÞkLke Ãký ÞkË ykðe økE Au.¼khík Mkhfkh {ËLk {kunLk {k÷ðeÞkLke

150{e sL{sÞtrík WsððkLke ½ku»kýk fhe hne Au.hknw÷ økktÄeLkk ÃkhLkkLkk {kuíke÷k÷ Lknuhw fu suyku Ãkýfk~{ehe çkúkñý níkk íku{Lke M{]rík{kt Ãký yuf hk»xÙeÞMk{kht¼ ÞkuòðkLkku Au. yk çkÄwt s çkúkñý{íkËkíkkykuLku heÍððk {kxu Úkþu.

¼ksÃkkLkku ÔÞqnçkeò ÃkûkkuLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe W¥kh «ËuþLkk

çkúkñýkuLke VrhÞkË Au fu, íku{ýu nt{uþkt ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLku {ík ykÃÞk Au. Ãkhtíkw Ãkkxeoyu íku{LkeWÃkuûkk fhe Au. çkúkñýkuLke VrhÞkË Au fu ¼ksÃkkyuf÷hks r{© yLku zkì. {wh÷e {Lkkunh òu»ke suðk

çkúkñý LkuíkkykuLke WÃkuûkk fheLkuXkfwh Lkuíkk hksLkkÚk®MknLku Þw.Ãke.Lkk{wÏÞ{tºke çkLkkÔÞk níkk. ¼ksÃkkyunðu yk ¼q÷ MkwÄkhðk {kxu MktsÞòu»ke fu suyku ¾wË çkúkñý Au íku{LkuÞw.Ãke.Lkk «¼khe çkLkkÔÞk Au.MktsÞ òu»ke r{ík¼k»ke Au. Lk{ú Au.ÔÞqnçkks yLku MktøkXLk þÂõíkLkkrLk»ýkík Ãký Au. rËÕne{kt íkuykuhksuLÿ®Mkn hkýkLkk ^÷uxLkk yufY{{kt yíÞtík MkkËøkeÚke hnu AuÃkhtíkw MkðkhÚke Mkkts MkwÄe{kt MkUfzku

÷kufkuÚke ½uhkÞu÷k hnu Au.Þw.Ãke.{kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð çkÄku s ykÄkh ÞkËð

yLku {wMk÷{kLkku Ãkh hk¾u Au. {w÷kÞ{®Mknu íku{LkkMk¥kkfk¤ Ëhr{ÞkLk çkúkñýkuLke {kºk WÃkuûkk Lknkuíke fheçkÕfu çkúkñý yrÄfkheykuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe LkktÏÞkníkk. yk ËuþLkk çkúkñýkuLke yu f{LkMkeçke Au fuçkúkñýkuyu yk ËuþLku ðÄw{kt ðÄw ðzk«ÄkLkku ykÃÞk AuÃkhtíkw Úkkuzk yÃkðkËkuLku çkkË fhíkkt yuftËhu fkuEðzk«ÄkLku çkúkñýkuLkk WíÚkkLk {kxu fktE ¾kMk fÞwO LkÚkeyuðe çkúkñýkuLke VrhÞkË Au. W¥kh «Ëuþu fkLÞfwçssuðk ©uc çkúkñýkuLkk fw¤ ykÃÞkt Au. fnuðkÞ Au fu ykËuþLkk hksÃkqík hkòyku íku{Lkk hkßÞ{kt ðneðx {kxuËeðkLkÃkËw ykÃkðk Þw.Ãke.Úke fkLÞfwçs çkúkñýkuçkku÷kðíkk níkk. yksu íku{Lku {kÞkðíkeLkk MknkhuíkhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au íÞkhu Ëuþ™k rðîkLk çkúkñýkuyu{Lkk ¼ÔÞ ¼qíkfk¤Lku ÞkË fhe hÌkkt Au.

2014Lke [qtxýe Ãknu÷kt W¥kh«Ëuþ{ktÚkLkkhe [qtxýeyku ‘r÷x{Mk xuMx’ nþu

çkúkñý þt¾ çkòÞuøkknkÚke rËÕne òÞuøkk ?2

økwshkík çktÄLkk yu÷kLk Ãkh fåA fkUøkúuMkLke «ríkr¢Þk

çku {kuZkLke ðkík fhe hksfeÞ ÷k¼ ¾kxðkLkku «ÞkMk

¼ws, íkk.30¼ksÃk îkhk rhxu÷ yuVzeykE

{k{÷u økwshkík çktÄLkk yu÷kLk ÃkhfkUøkúuMku ykfhe «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe,÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk hkusøkkh ÄtÄk çktÄ Lkhk¾ðkLkwt yknTðkLk fÞwO níkwt. fkUøkúuMkuykhkuÃk {qfíkk fÌkwt níktw fu, ¼ksÃkßÞkhu Mk¥kk{kt níkwt íÞkhu h004{ktyuVzeykELke íkhVuý fhe níke yLkunðu rðhkuÄ fhe çku {kuZkLke ðkíkÚkehksfeÞ ÷k¼ ¾kxðkLkku «ÞkMkfhðk{kt ykðe hÌkku Au.

fåA fkUøkú uMk «{w¾ ðe. fu.nwtçk÷Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt níktw fu,ykðíkefk÷u ¼ksÃku økwshkík çktÄLkwt

yu÷kLk ykÃke ðuÃkkhe yLku yk{«òLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku fÞkuo Au.rhxu÷ yuVzeykE {k{÷u ÷kufkuLkuøkuh{køkuo ËkuhðkLkwt fk{ fhíkkt ¼ksÃkLkktÃkËkrÄfkheyku h004{kt Mk¥kk Ãkhníkk, íÞkhu íku{Lkkt [qtxýe ZtZuhk{kt ÃkýyuVzeykE rhxu÷Lke íkhVuý fhðk{ktykðe níke yLku nðu rðhkuÄ fhehksfeÞ ÷k¼ {u¤ððk ÷kufkuLkuW~fuhðkLkwt fk{ fhe hnu÷ Au. ykWÃkhktík nwtçk÷u yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwtfu, ðuÃkkheykuyu çku {kuZkLke ðkík{ktykðe çktÄ Ãkk¤ðkLke sYh LkÚke, ÃkhtíkwÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh ¾wÕ÷k hk¾eszçkkíkkuz sðkçk ykÃkðkLke sYh Au.

yuVzeykE {k{÷u ¼ksÃkLkwth004{kt íkhVuý Lku nðu rðhkuÄ

hkßÞ Mkhfkh íðrhík Ãkøk÷kt ÷u íkuðe {køk

ð»kkuoÚke Lk‹MkøkLkk rðãkÚkeoykuLku ¼híkeLke fkøkzku¤u hkn

¼ws, íkk.h9økwshkík MkhfkhLkkt ykhkuøÞ

rð¼køk{kt Äkuhe LkMk Mk{kLk Lk‹MkøkMxkVLke 1700 sux÷e søÞkyku ¾k÷eÃkze nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤ehÌkwt Au. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke Lk‹MkøkLkkuyÇÞkMk Ãkqýo fhu÷k rðãkÚkeoyku¼híkeLke fkøkzku¤u hkn òuE hÌkk Au,íkku çkeSíkhV ¼híke Lk ÚkðkLkk fkhýuykhkuøÞíktºk{kt Ãký MkuðkykuLkuykzyMkh ÃknkU[e hne Au. sLkíkkË¤(Þw)Lkk fåA rsÕ÷kLkk

«{w¾Lke ÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýuhkßÞ çknkh Lk‹MkøkLkku fku»ko fhu÷krðãkÚkeoyku nkEfkuxo{kt síkkt yk{k{÷ku økqt[ðkÞku Au yuf çkksw ykhkuøÞíktºk{kt Lk‹MkøkLke ½x rËðMkkurËðMkðÄíke òÞ Au ,íkku çkeSíkhV Lk‹MkøkLkktrðãkÚkeoykuLke çkuhkusøkkheLkku yktf ÃkýWt[fkE hÌkku Au íkuðk{kt hkßÞ MkhfkhfkuxoLke {tsqhe {u¤ðe ¼híke {kxuLkkt«ÞkMkku þY fhu íku {kxu ykhkuøÞ{tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMk Mk{ûk hsqykíkfhðk{kt ykðe Au.

ykhkuøÞLke Äkuhe LkMk Mk{eLk‹MkøkLke 1700 søÞk ¾k÷e

økktÄeÄk{,íkk. 30økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLkk {wÏÞ

yrÄfkhe ÷ktçke hò{kt [kÕÞk síkktAuÕ÷k ºký rËðMkÚke MkwÄhkELkÄrýÞkíke Au Aíkkt rsÕ÷kLkk ðneðxeíktºkLke Ÿ½ Qzíke LkÚke.

«kó rðøkíkku {wsçk økktÄeÄk{LkøkhÃkkr÷fkLkk {wÏÞ yrÄfkhe økíkMkku{ðkhÚke s ykøkk{e 1h{erzMkuBçkh MkwÄeLke ÷ktçke hò {qfeLku[kÕÞk økÞk Au. hkçkuíkk {wsçk Ëhð¾íku [eV ykurVMkh hò{kt nkuÞ íkkuyLÞ yrÄfkheLku [kso ykÃkðk{ktykðu Au ,Ãkhtíkw økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkyrÄfkhe hò{kt økÞkLku ºký rËðMksux÷ku Mk{Þ ðeíke sðk Aíkkt f÷ufxhf[uhe îkhk nsw MkwÄe fkuELku [ksoyÃkkÞku LkÚke.

MkwÄhkELkk Mkqºkkuyu fÌkwt fu, {wÏÞ

yrÄfkhe hò{kt òÞ íÞkhu f÷ufxhLku÷ur¾ík òý fhðkLke nkuÞ Au. hò{tsqh fÞko çkkË LkøkhÃkkr÷fk{ktðneðxe fxkufxe Lk MkòoÞ íku {kxu yLÞyrÄfkheLku [kso MkkutÃkðkLke sðkçkËkheÃký f÷ufxhLke Au. AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke økktÄeÄk{ MkwÄhkE{ktsðkçkËkh yrÄfkhe Lk nkuðkLkk fkhýuðneðxe fk{økehe XÃk ÚkE økE Au.1÷e íkkhe¾ ykðe økE nkuðkÚkef{o[kheykuLkk ÃkøkkhLke VkE÷ ÃkýMkne Lk ÚkðkLkk fkhýu yxfe økE Au.ík{k{ ðneðxe {tsqheLke Mk¥kk {wÏÞyrÄfkhe ÃkkMku nkuðkÚke fk{økeheLkuøkt¼eh yMkh Ãknkut[e hne Au.LkøkhÃkkr÷fk{kt rðrðÄ «&™ku ytøkuhsqykík {kxu ykðíkk LkkøkrhfkuLku ÃkýÄh{Ä¬ku ¾kðku Ãkzu Au íkuÚke ½xíkwtfhðk {køkýe WXe hne Au.

ºký rËðMkÚke MkwÄhkE{wÏÞ yrÄfkhe rðnkuýe

¼ksÃkLkk çktÄLkk yu÷kLkLkkt {k{÷u fkutøkúuMku Ãký íkf òuE ðÄw yufðkh ¼wsLkktÃkqhøkúMík ðuÃkkheykuLkkt ÃkufusLkku {k{÷ku WAkéÞku Au. fkutøkúuMkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwtníktw fu, ¼ksÃkLku ¾hu¾h ðuÃkkheykuLke ®[íkk Au íkku ÃkAe yríkð]r»x{kt fåALkktðuÃkkheykuLku økÞu÷k LkwfMkkLkLktw ð¤íkh yÃkkððk, ðuÃkkhe Ãkufus {kxu çktÄ fu{ LkMkqÍTÞwt ? íkuðku ðuÄf Mkðk÷ fÞkuo níkku.

ðuÃkkhe Ãkufus {kxu çktÄ fu{ Lkk MkqÍÞwt?

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ze.S. rðrs÷LMk xe{u ykhkuÃkeyku yLku{wÆk{k÷ MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk. suÚke yuMk.Ãke. rsíkuLÿ hksøkkuh ykøk¤Lke íkÃkkMk yu÷.Mke.çke.Lku MkkUÃke níke.

{¤íke rðøkíkku {wsçk fkuE økuhusðk¤ku {kuzuÚke xuBÃkku ytËh h¾kÞu÷k¼tøkkhLkk rçk÷ hsq fhe økÞku níkku. y÷çk¥k ze.S. rðrs÷LMk xe{ ºkkxfe íÞkhuykhkuÃkeyku ÃkkMku fkuE ykÄkh Ãkwhkðk Lknkuíkk.

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, Mk{økú ½xLkk çkkË òíkòíkLkk íkforðíkfo ÚkÞk níkk yLku÷kuf{w¾uÚke yuðe Ãký ðkík ðnuíke ÚkE níke fu,ze.S. rðrs÷LMk xe{Lke ¼qr{fkrðhwØ yhS ÚkE nkuðkÚke ð¤íkk ËkðÃku[Lkku ¼køk {kºk Au.

MÚkkrLkf ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeLkøkhÚke ze.S. rðrs÷LMk xe{ ºkkxfenkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kE økE níke. suLkk Ãkøk÷u økuhfkÞËu «ð]r¥kfhLkkhkyku{kt ¼køkËkuz {[e níke yLku MkLLkkxku AðkE økÞku níkku.

yuMkÃkeyu yu÷.Mke.çke.Lku íkÃkkMkLkku nwf{ fÞkuo

{kuzuÚke xuBÃkk ytËh h¾kÞu÷k ¼tøkkhLkk rçk÷ hsq fhkÞk

ze.S. rðrs÷LMk xe{ rðhwØ yhS ÚkE níke ?

økuhfkÞËu «ð]r¥k fhLkkhkyku{kt MkLLkkxku

¼ws, íkk.30¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkkt ÃkkýeLkk MktÃk

yLku çkkuh {kxuLkk ðes fLkufþLkkuLkwtrçk÷ fhkuzkuLkku yktf Ãkkh fhe økÞkçkkË ÃkeSðeMkeyu÷u fzf W½hkýefhðk {kxu yksu LkøkhÃkkr÷fkLkkt çkuMktÃk íku{s [kh çkkuhLkkt ðesfLkufþLkku fx fhe LkkÏÞk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yufíkhVLkøkhÃkkr÷fk îkhk ÃkeSðeMkeyu÷LkktWå[ yrÄfkheyku MkkÚku ðLk xkE{Mkux÷{uLx {kxuLkeðkíkr[ík yLku Ëh¾kMík{kxuLke íkiÞkhe fhðk{ktykðe hne Au, íkuðk{ktÃkeSðeMkeyu÷u fLkufþLkfx fhe Lkk¾íkk ykøkk{erËðMkku{kt Ãkkr÷fkLkeÃkkýeLke rðíkhý ÔÞðMÚkkÃkh ykzyMkh ÚkkÞ íkuðeMkt¼kðLkkyku òýfkhkuîkhk ÔÞõík fhðk{ktykðe hne Au.

Mkqºkku sýkÔÞkLkwMkkh¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkkty÷øk y÷øk ðesfLkufþLkku Ãkuxu ytËkrsík18 fhkuz suðe ðesrçk÷Lke hf{Ã k e S ð e M k e y u ÷ L k u¼hÃkkE fhðkLke çkkfe

Au. Ãkrhýk{u Wå[fûkkyu yk ytøku{køkoËþoLk {u¤ÔÞk çkkËÃkeSðeMkeyu÷ îkhk LkøkhÃkkr÷fkLkkðes fLkufþLkku fkÃkðkLke fk{økeheþY fhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoíkyksu Ãkkr÷fkLkkt rþðf]ÃkkLkøkh yLkufkuXkðkzeðkð MktÃk {kxuLkw t ðesfLkufþLk fx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík {kÄkÃkh ¾kíkuLkkt ÃkkýeLkkt[kh çkkuh ÃkhLkkt ðes fLkufþLk Ãkýfx fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mk{økú {k{÷u òýfkhkuLkk fnuðk«{kýu ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkkt ðesrçk÷Lke ytËkrsík fw÷ 18 fhkuz suðehf{{kt ÃkeSðeMkeyu÷u Mk{ÞMkhrçk÷ s Lk ¼híkkt ÔÞksLke [zíkfhðk{kt ykðe Au su hf{ ÷øk¼øk1h fhkuz suðe ÚkkÞ Au, íÞkhuLkøkhÃkkr÷fkyu ðes rçk÷Lke {q¤hf{ yLku ÔÞks {k{÷u ðLk xkE{Mkux÷{uLx {kxuLke fkÞoðkne AuÕ÷kºký rËðMkÚke þY fhe Au yLku

Mkux÷{uLx {kxu ÃkeSðeMkeyu÷Lkkty{ËkðkË ÂMÚkík Wå[yrÄfkheykuLkku xur÷VkurLkf MktÃkfo ÃkýfÞkuo níkku. yk WÃkhktík çku rËðMk{ktfLkufþLkLkkt fÃkkÞ íku {kxu Y. 9.90÷k¾Lke ¼hÃkkE Ãký fhðk{kt ykðeAu íku{ Aíkkt yksu fLkufþLk fÃkkíkkt{k{÷ku ðÄw økqt[ðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkkÔÞõík fhkE hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, LkøkhÃkkr÷fkykuLkkt Ãkkýe {kxuLkkt çkkuh økúkBÞrðMíkkhku{kt ykðuu÷k Au íku{ Aíkkt ykfLkufþLkkuLkkt ðes rçk÷{kt þnuherðMíkkhLkkt fku{ŠþÞ÷ ¼kð økýkðk{ktykðu Au íÞkhu ðes rçk÷{kt økúkBÞrðMíkkhLkkt ¼kð økýðk{kt ykðu íkkufËk[ rçk÷Lke hf{{kt yLkuføkýehkník {¤e þfu íku{ Au.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 1 DECEMBER 2011 3¼ws

¼ws, íkk. 30W¥kh ¼khík{kt fux÷ef søÞkyu

ne{ð»kko Úkíkkt suLke MkeÄe yMkhÚkefåA{kt nk÷{kt Ãkze hnu÷e íkeðú XtzeÚke÷kufku XqtXðkE hÌkk Au. nkËo Úkeòðe Ëuíkuðe XtzeÚke çk[ðk yLkuf økh{{Mkk÷kÚke çkLkkðu÷k yðLkðk ðMkkýk¾kðk íkhV ÷kufku ðéÞk Au.

íkksuíkh{kt nðk{kLk{kt ykðu÷kykfÂM{f Ãk÷xkÚke XtzeLkwt «{ký ðÄíkktLkkLkk {kuxk yLkuf þnuhkuLkk çkòhku{ktMkk÷{Ãkkf, ykËwÃkkf, {uÚkeÃkkf,yËrzÞkÃkkf, få[rhÞwt, ík÷ yLkuMkªøkLke [efeLkwt Äw{ ðu[ký ÚkE hÌkwt Au.íÞkhu ¼wsLke çkòh{kt Ãký yðLkðkxuMxe ðMkkýkLke Äq{ ¾heËe ÷kufku îkhkÚkE hne Au.

Mkk÷{Ãkkf yLku ykËwÃkkf suðkðMkkýk {kU½k nkuðkÚke y{eh ÷kufku íkuLke¾heËe íkhV ðéÞk Au. ßÞkhu økheçkyLku {æÞ{ðøkoLku få[rhÞk Ãkkf ykuAk¼kðÚke ÃkkuMkkÞ íku{ Au. suÚke yk ðøkoynª ¾heËe íkhV ðÄw ðéÞku Au.

¼wsLke çkòh{kt få[rhÞk ÃkkfLkeÃk0 sux÷e ½kýeyku ½q{e hne Au yLkufå[rhÞk ÃkkfLkwt yLÞ ÃkkfkuLkeMkh¾k{ýe{kt Äq{ ðu[ký ÚkE hÌkwt Au.AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚke ðÄe hnu÷e XtzeLkuÃkrhýk{u ÷kufku rþÞk¤k{kt yðLkðkxuMxe ðMkkýkykuLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøkfhe hÌkk Au, su{kt få[rhÞk ÃkkfLkeçkòh{kt rðþu»k {køk hnuðk Ãkk{e Au.

rËLk«ríkrËLk ¾kã[eòuLkk ðÄíkksíkk ¼kðkuLku ÷eÄu økh{ {Mkk÷kLkk¼kðku Ãký ðÄe hÌkk Au, suLku ÷ELkuyk ð»kuo Mkk÷{Ãkkf, ykËwÃkkf yLkufå[rhÞkÃkkf suðk yLÞðMkkýkyku{kt ¼kð ðÄkhkLke yMkhòuðk {¤e Au.

økík ð»ko fhíkk ¼kð ðÄw Aíkkt Ãk0 sux÷e ½kýeyku ½q{e hne Au

økw÷kçke rþÞk¤kLke Xtze{kt xuMxeðMkkýkLkwt ¼ws{kt Äq{ ðu[ký

ykðe Yze {MíkeLke {kiMk{, íkLk MðMÚk íkku {Lk {Mík

þeÞk¤wt ðMkkýk hkuøk«ríkfkhf þÂõík Ãkqhe Ãkkzu Auøkheçk, {æÞ{ íku{s y{ehðøko þeÞk¤kLke Éíkw{kt íkuLke ykðf «{kýu

yðLkðk xuMxe ðMkkýkLkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk fhu Au. su{kt Mkk÷{Ãkkf,ykËwÃkkf, {uÚkeÃkkf, yËzeÞkÃkkf íku{s få[heÞkÃkkf{kt økh{ {Mkk÷kLkku¼hÃkwh WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. su økh{ {Mkk÷k yuf ykÞwoðirËf yki»kÄ Au.fnuðkÞ Au fu þeÞk¤kLke økw÷kçke Xtze{kt yuf {kMk MkwÄe fkuEÃký ðMkkýwt¾kðk{kt ykðu íkku yk¾w ð»ko þheh{kt þÂõíkLkku Mkt[Þ s¤ðkE hnu Au.íku{s ð»ko Ëhr{ÞkLk LkkLkk-{kuxk Úkíkk hkuøkku{kt «ríkfkhf þÂõík ðÄu Au.yLku íktËwhMíke s¤ðkE hnu Au. suÚke fheLku yLkuf ÷kufku þeÞk¤k{kt yðLkðkxuMxe ðMkkýk ¾kðkLkwt [wfíkk LkÚke.

ðMkkýkLkk rf÷kuLkk ¼kðððMMkkkkýýkk hh001100 22001111Mkk÷{Ãkkf h80Yk. 350Yk.ykËwÃkkf h00Yk. 300Yk.få[heÞwt MÞu. 100Yk. 110Yk.{Mkk÷k 90Yk. 100Yk.fktx÷wt 190 Yk. hhÃk Yk.ík÷Lke [efe 90Yk. 110Yk.MkªøkLke [efe 9Ãk Yk. 110Yk.

Vkuxku Mxkuhe k LkiLk çkzøkk

¼ws, íkk. 30fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

ÚkR hnu÷k ykiãkurøkfhýLkkt Ãkøk÷uyLkuf ð]ûkkuLkwt rLkftËLk Lkef¤e hÌkwtAu.ð]ûkkuLkk AuËLkÚke {kLkðeLku {w~fu÷eÃkzu fu Lk Ãkzu ,Ãkhtíkw ÃkûkeykuLku ¾qçk s{w~fu÷e Ãkze hne nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkwt Au.yuf íkhV Mkhfkh îkhkÃkûkeyku íku{s «kýeykuLku çk[kððkLkkt«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au, íkkuçkeS íkhV fåA Mkrník hkßÞ{kt½xíke síke ½wðzLke MktÏÞk {kxufkuRÃký «fkhLke fk{økehe fhðk{ktykðíke Lk nkuðkÚke fåALkktÃkûke«u{eyku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kðkÃkk{e nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

¼wsLkkt Ãkûke íku{s ÃkÞkoðhý «u{eLkðeLk çkkÃkxLkkt sýkÔÞkLkwMkkhfåA{kt rðrðÄ Ãkûkeyku suðkMkwh¾kçk, {kuh íku{s [f÷eykuLkuçk[kððk {kxuLkkt «ÞkMkku fhðk{ktykðe hÌkkt Au, Ãkhtíkw ½wðzLke«òríkykuLku çk[kððk {kxu fkuR sykøk¤ ykðíkwt LkÚke.{kºk íkuLkuçk[kððk s Lknª, Ãkhtíkw nk÷{kt½wðzLke MktÏÞk fux÷e Au íku òýðkLkeÃký fkuRyu Ëhfkh ÷eÄe LkÚke.½wðz{kLkðe {kxu WÃkÞkuøke Ãkûke Au ,Ãkhtíkwfux÷ef ¾kuxe {kLÞíkkyku íku{sytÄ©ØkLku ÷RLku ½wðz ÃkûkeLkkuríkhMfkh ÚkR hÌkku Au.fåA{kt ½wðzLke4 òíkku òuðk {¤u Au su{kt {kuxk®þøkzkðk¤ku, ÷ktçkk fkLkðk¤ku, xqtfkfkLkðk¤ku, fku÷hðk¤kLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk WÃkhktík [eçkhe yLkuhuðeËuðe Ãký ½wðzLke s «òríkykunkuðkLkw t {kLkðk{kt ykðu Au.½wðzrLkþk[h Ãkûke Au íkuÚke íku rþfkh fhðk{kxu hkºku s Lkef¤íkwt nkuÞ Au.íkuLkktÃkªAk {w÷kÞ{ nkuÞ Au yLku íkuðkíkkðhý{kt Úkíkkt VuhVkhLku íkhík sÃkkh¾e ÷u Au.íkuLkk ÃkªAk {w÷kÞ{nkuðkLkkt fkhýu Wzíke ð¾íku VVzkxfhíkkt LkÚke yLku íku rþfkhLku Ãkfzðk

{kxu WÃkÞkuøke ÚkR Ãkzu Au.yLÞÃkûkeykuLke ykt¾ku íkuLkkt {kÚkktLke çkuswËe swËe rËþk{kt nkuÞ Au ßÞkhu½wðzLke çktLku ykt¾ku {kÚkkLkkt yøkú¼køk{kt nkuÞ Au suLkkt fkhýu ½wðz180 rzøkúeLkkt ÔÞkÃk{kt Mkh¤íkkÚkeòuR þfu Au.½wðzLkku {wÏÞ ¾kuhkfôËh Au íku {¤íÞkøk {w¾ îkhk s fhuAu yLku íkuýu ykhkuøku÷ku ¾kuhkf

økku¤eyku çkLkeLku {w¾ ðkxu s çknkhfkZu Au.su {k¤k{kt fk¤k fu ¼whkhtøkLke økku¤eyku òuðk {¤u íkku íku {k¤ku½wðzLkku s nkuÞ íku{ {kLke þfkÞAu.½wðz rLkþk[h nkuðkLkkt fkhýu {tºk-íktºk fu {u÷erðãk suðe r¢Þkyku{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk ¾qçk ÚkkÞ Au yLku ykðer¢Þkyku fhíkkt ÷kufku íkuLku 50,000YrÃkÞk sux÷e ®f{ík ykÃkeLku Ãký¾heËe ÷uíkkt nkuÞ Au.

fux÷ef ¾kuxe {kLÞíkkykuLku çkkËfhíkkt ½wðz ¾uíke {kxu ¾qçk WÃkÞkuøkeÃkûke Au,fkhý fu ðkze fu ¾uíkhLkkt MkuZuôËh òuðk {¤u íkku íkuLkku Lkkþ ½wðz fhuAu.fåA{kt yøkkW yuðe Ãký{kLÞíkkyku «ðíkoíke níke fu ½wðz suLkk{kÚkkt Ãkh çkuMku íkku íkuLkwt 6 {kMk{kt {]íÞwÚkkÞ Au, íkku ð¤e fux÷kf íkktrºkfku½wðzLku {u÷erðãk {kxu þw¼ fu yþw¼{kLkíkkt nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwtníkwt.òu fu, fåA{kt rþûkýLkku ÔÞkÃkrðMíkhíkkt ykðe ¾kuxe {kLÞíkkykuLkkuytík ykðe økÞku Au.íku{ Aíkkt Ãký½wðzLku çk[kððk {kxu ¾kMk fkuRÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkkt LkÚke íku ¾qçkËw:¾Lke ðkík Au.

Mkhkfkh îkhk su heíku ðk½, ®Mkn,ËeÃkzk, Mkkçkh, {kuh, [f÷e,fçkqíkh,Mkwh¾kçk MkrníkLkkt ÃkûkeykuLkuçk[kððkLkkt ¾kMk «kusuõx çkLkkððk{ktykðu Au. íku «{kýu ½wðzLkeWÃkÞkurøkíkk Mk{SLku íkuLku çk[kððk{kxuLkkt «ÞkMkku nkÚk Ähe ËuðkòuRyu.fåA{kt ½wðzLke MktÏÞk MkíkíkykuAe ÚkR hne Au, íÞkhu íkuLkuçk[kððkLkkt ¼køkYÃku ð]ûkkuLkwt AuËLk Úkíkwtyxfkððwt òuRyu, ½wðzLkwtrLkðkMkMÚkkLk su ð]ûk Ãkh nkuÞ íÞkt¾÷u÷ ÃknkU[kzðkLkwt çktÄ fhðwt íku{sytÄ©Øk{ktÚke çknkh ykðeLku yLÞÃkûkeykuLke su{ s ½wðzLke Ãkýò¤ðýe{kt MðiråAf MktMÚkkyku fuMkhfkhLku MknÞkuøk ykÃkðku òuRyuíkuðe {køk íku{ýu fhe níke.

¼ws, íkk.h9¼ws ðkrýÞkðkz {æÞu {kuxk zu÷k{kt

400 ð»ko «k[eLk þktríkLkkÚk rsLkk÷Þ¼ws ¾híkhøkåA siLk Mkt½ îkhrsýkuoØkh fhðk{kt ykðu÷ku Au.çktMke÷k÷ ÃkÚÚkh{kt Mkw tËh {òLkefkuíkhýeÞwfík þktríkLkkÚk rsLkk÷Þ{kt«ríkck {nkuíMkðLke Wsðýe rLkr{¥kuyksu çkÃkkuhu «¼wSLkk ¼ÔÞkrík¼ÔÞðh½kuzku ¼wsLkkt hks{køko WÃkhþktríkLkkÚk «¼wSLkkt sÞLkkË MkkÚkuLkef¤u÷ku, Mkðkhu ¼ws ¾híkhøkåA siLkMkt½ îkhk LkðrLkŠ{ík fwþ÷ ¼wðLkWÃkk©ÞLkkt {wÏÞîkhLkkt Ëkíkk çkUø÷kuhrLkðkMke þuX íkushksS økk÷uåAkLkktnMíku WÆ½kxLkk ÚkÞu÷wt. yk «Mktøku Ãk.Ãkq.fwþ÷{wrLk {.Mkk. yu WÃkk©ÞLkwt {n¥ðMk{ksðíkk sýkÔÞwt fu, yk WÃkk©Þ{kt©kðf-©krðfkyku Ä{o ykhkÄLkk fheÃkkuíkkLkk ykí{kLku rLk{o¤ fhþu.

íkk. 30-11Lkkt Mkðkhu þw¼{wnqíkuo

þktríkLkkÚk «¼wSLke «rík{k íkÚkk yLÞ«rík{kykuLke «ríkckLkkuLku ÷k¼ Lke[u{wsçkLkk çkk¤þk¤kykuyu ÷eÄu÷ku Au.

{q¤ LkkÞfu þktríkLkkÚk «¼wSLke«rík»XkLkku ÷k¼ «¼kçkuLk nrh÷k÷{kðS þkn n. LkeríkLk, Mkt¼ðLkkÚk«¼wSLkku ÷k¼ þkn fh{[tË ½u÷kÃkrhðkh, þeík÷LkkÚk «¼wSLkku ÷k¼{nuíkk ðús÷k÷ LkkLkk÷k÷[tLÿ«¼wMðk{e-hsLke sÞtrík÷k÷,[Lÿ«¼wMðk{e, sÞkuríkçkuLk þkn,ÃkkïoLkkÚk ðkøkS¼kE, Ëk{Sfh{[tË þkn, ÃkË{«¼wMðk{e, þkfuþð÷k÷ þktríkËkMk Ãk{khk,økkiík{Mðk{e sÞkuríkLÿ ÷û{efktíkþkn, fwþ÷MkqrhïhS {kunLk÷k÷{w¤S, Ãkøk÷k {nuíkk Lkxðh÷k÷LkkLkk÷k÷, «¼wSLkku æðsËtz «fkþ{ku½k, f¤þ {q¤LkkÞfLkku fkLkwçkuLkþt¼w÷k÷ þuX-{kLkfwðk ðk¤kyu yk÷k¼ ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

¼ws, íkk.30fåA rsÕ÷k Ãk[kÞík ¼ðLk{kt

ykðu÷k Mk¼k¾tz{kt yfM{kíku ÷køku÷eykøkÚke ík{k{ VŠLk[h yLku nku÷¼ÂM{¼qík ÚkÞk çkkË ÷øk¼øk yuf ð»koÃkqðuo VheÚke íkuLku ðÄw ykÄwrLkf yLkuMkwrðÄkMk¼h çkLkkððkLke Lku{ MkkÚkuMk¥kÄeþkuyu rhLkkuðuþLkLke fk{økeheþY fhe níke. fk{økeheLkku «kht¼fhkÞk çkkË Lkðe çkkuzeyu Mk¼k¾tzLkefk{økeheLku ºký {kMk{kt Ãkqýo fhðkLkkuËkðku fÞkuo níkku, Ãkhtíkw rhLkkuðuþLkLkefk{økeheLku yuf ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkk ykhuAu íku{ Aíkkt Mk¼k¾tzLkwt fk{ Ãkqýo LkÚkíkkt, Mk¼k¾tz nsw Ãký rçkLkWÃkÞkuøkerLkðze hÌkku Au.

MkqºkkuLkkt sýkÔÞkLkwMkkh fåA rsÕ÷kÃkt[kÞík ¼ðLkLkkt Mk¼k¾tzLkk

rhLkkuðuþLkLke fk{økehe økkuf¤økríkyu[k÷íke nkuðkÚke, fk{ þY ÚkÞkLku yuf

ð»ko ÃkqYt Úkðk sE hÌkwt Au íku{ Aíkkt nswÃký {ht{ík rMkðkÞLke ÷øk¼øk ík{k{

fk{økehe çkkfe Ãkze Au .Ãkrhýk{uMk¼k¾tzLkku nsw MkÄe WÃkÞkuøk ÚkEþfíkku LkÚke. yk yøkkW Mk¥kkÄeþkuyLku sðkçkËkhkuyu íkçk¬kðkh xqtfMk{Þ{kt fk{økehe Ãkqhe ÚkE sþu íkuðkuËkðku fÞkuo níkku ,Ãkhtíkw yÄqhe fk{økeheËkðkykuLku Ãkkuf¤ Mkkrçkík fhe hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mk¼k¾tzLkeykøkÚke çkéÞk çkkË rhLkkuðuþLkËhr{ÞkLk ¾tzLku VkÞh«qV çkLkkððkLkeMkkÚku ¾kMk MkkWLz rMkMx{, ðerzÞkufkuLVhLMk Mkrník fåAe f÷kykuLkuMÚkkLk ykÃke yøkkW fhíkkt ðÄwMkwrðÄkMk¼h yLku ykÄwrLkfçkLkkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuníkku, Ãkhtíkw Äe{e fk{økeheÚkeÃkt[kÞíkLku nsw MkwÄe íkuLkk WÃkÞkuøkLkeíkf {¤íke LkÚke.

fåA{kt ½wðzÃkûkeLke ½xíke síkeMktÏÞk ®[íkksLkf

ytÄ©Øk{ktÚke çknkh ykðe MktðÄoLkLkkt «ÞkMkku fhkÞ íkuðe {køk

ðkíkkðhý Ãk÷xkÚkeÞkÞkðh ÃkûkeykuLkwtMknrð[hý ¾kuhðkÞwtfåA{kt MkkLkwfw¤

ykçkkunðkLkkt fkhýu Ëuþ-rðËuþÚkeykðíkkt ÃkûkeykuLkku {u¤kðzkuò{íkku nkuÞ Au.[k÷w ð»kuo ^÷u®{økkuMkrníkLke 350 skíkLkkt Ãkûkeyku fusu{kt 30 xfk rðËuþÚke rð[hýfheLku ykðíkkt nkuÞ Au.íkuLkwtfåA{kt ykuõxkuçkhÚke òLÞwykhe{kMk MkwÄe rLkðkMk nkuÞ Au.ykMk{Þøkk¤ku ÞkÞkðh ÃkûkerLkËþoLk {kxuLkku ©uc Mk{ÞAu.Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo Mkkhku ðhMkkËÚkðkLkkt fkhýu zu{-ík¤kðkuA÷fkR síkkt ÃkûkeykuLkwt rð¼ksLkÚkR økÞwt Au.suLkkt fkhýu {w~fu÷eMkòoR Au.fåALkkt ¾zeh,AkheZtZ, þuhðku íku{s MkhkzkuðktZ{kt Ãkûkeyku ðÄw òuðk {¤ehÌkkt Au.

Ëkðku 3 {rnLkkLkku yLku fk{økehe ð»kuo Ãký yÄqhers. Ãkt.Lkkt ykøkÚke ¾k¾ ÚkÞu÷ku Mk¼k¾tz rçkLkWÃkÞkuøke: rhLkkuðuþLkLke fk{økehe økkuf¤økríkyu rð÷tçk

¼wsLkk þktríkLkkÚk rsLkk÷ÞLkku«ríkck {nkuíMkð WsðkÞku

¼ws, íkk.30Mkhfkh îkhk rðrðÄ rð¼køkku{kt

yhsËkhkuLke Mkð÷ík {kxu yufykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{ktÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷, ÃkeyuMkykE,BÞwrLkrMkÃk÷ yufkWLxLx,LyuÂLsrLkÞMko, fkhfwLk yLkuxkEÃkeMxLke rLk{ýqf ytøkuLke ònuhkíkøkwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkkuíkhVÚke çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e Au.yk rLk{ýqf {kxuLkk yhS-ÃkºkfkufåA rð¼køkLke 63 íkÚkk hksÞLke1h00 fkuBÃÞwxhhkEÍz ÃkkuMxykurVMkku îkhk ykuLk÷kELk {kuf÷kðLkeMkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu÷eAu. MkËh rLk{ýqf {kxuLke rLkÞíkyhS Ve Ãký yk ík{k{fkuBÃÞwxhhkEÍz ÃkkuMx ykurVMkku{ktfk{fksLkkt Mk{Þ Ëhr{ÞkLkMðefkhðk{kt ykðu Au.

W{uËðkhkuLku sýkððkLkwt fu, íku{LkeyhS Ve ÃkkuMx ykurVMk{kt s{kfhkÔÞk çkkË íku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLkWÃkh íku ytøkuLkku ftV{uoþLkyuMk.yu{.yuMk. Lkk ykðu íkku su íkuÃkkuMx ykurVMkLkku íkwhtík MktÃkfo fhðku.

ÃkkuMx f[uhe{ktyhSÃkºkf Mðefkhkþu

Ãkkr÷fk ðLk xkE{Mkux÷{uLxLke Ëh¾kMík

íkiÞkh fhu Au Lku..

LkøkhÃkkr÷fkLkkt ðes fLkufþLk fx Úkðk {k{÷u rðÃkûku Mk¥kkÄeþku yLku hkßÞMkhfkh Ãkh «nkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu, hkßÞ MkhfkhLke s çku MktMÚkkyku ðå[uMktf÷LkLkkt y¼kðÚke ¼wsLkkt hnuðkMkeykuLku MÚkkÃkLkkrËLkLkkt çkeò rËðMku ÃkkýeLkeyAík MkòoðkLke r[tíkk ¼ux ykÃkðk{kt ykðe Au. rðÃkûke Lkuíkk hksuLÿ®Mknòzuòyu fÌkwt níkwt fu, LkøkhÃkkr÷fkLkkt Mk¥kkÄeþku ðes rçk÷ {k{÷u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt¼hðk{kt rLk»V¤ síkkt þnuhesLkkuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzþu.

ðes íktºkyu Ãkkr÷fkLkkt 6 fLkufþLk fkÃÞkMÚkkÃkLkkrËLku Mkhfkh-Ãkkr÷fkLke þnuhesLkkuLku ¼ux

¼ws, íkk.30¼ws þnuhLkkt MÚkkÃkLkk rËLku

rMkrLkÞh rMkxeÍLkLku rMkxe çkMk{ktrLk:þwÕf Mkuðk ykÃkðkLke ònuhkíkçkkË y{÷ðkheLkk Ãkøk÷ktYÃku {wÏÞyrÄfkheyu rMkxe çkMk MkuðkLkktMkt[k÷fLku Mk¥kkðkh nwf{ fhe,ykËþuLke y{÷ðkhe fhðk sýkÔÞwtníkwt.

Mkqºkku{ktÚke «kó rðøkík {wsçk¼wsLke rMkxe çkMk Mkuðk{kt rMkrLkÞhrMkxeÍLkkuLku rLk:þwÕf MkuðkLkku ÷k¼{¤u íkuðe {køk ÷ktçkk Mk{ÞÚkefhðk{kt ykðíke níke. su {køkLkkuMðefkh fhe Ãkkr÷fkyu íkuLkkt y{÷LkefkÞoðkne Ãký þY fhe ËeÄe Au. {wÏÞyrÄfkhe [uíkLk zwrzeÞkyu rMkxe çkMkMkuðkLkkt Mkt[k÷fkuLku þnuhLkkt rMkrLkÞhrMkxeÍLkkuLku rLk:þwÕf MkuðkLkku ÷k¼WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu íkuðku nwf{fÞkuo Au. yk WÃkhktík òu nwf{Lkey{÷ðkhe Lknet fhðk{kt ykðu íkkuÃkøk÷kt ¼hðkLke Ãký íkkfeË fhenkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼wsLkktMÚkkÃkLkk rËLku ¾e÷eÃkqsLk çkkËLkøkhÃkríkyu LkhuLÿ Xffhu ÷ktçkkMk{ÞÚke rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku rMkxeçkMk{kt rLk:þwÕf MkuðkLke {køkLku ÃkqýofhðkLke ònuhkík fhe, ykøkk{e ykXrËðMk{kt ík{k{ sYhe fkÞoðkne fÞkoçkkË rMkrLkÞh rMkxeÍLkLku þnuhLkerMkxe çkMk MkuðkLkku rLk:þwÕf ÷k¼ykÃkðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.yk WÃkhktík rðÃkûkuÃký yøkkWM k k { k L ÞM k ¼ k { k tr M k r L k Þ hrMkxeÍLkkuLku rMkxe çkMkMkuðk{kt rLk:þwÕf MkuðkykÃkðkLke {køk fheníke.

rMkrx çkMkM k u ð k { k tr M k r L k Þ hrMkrxÍLkku-Lku rLk:þqÕfM k u ð k{ ¤ ð k Ú k eþ n u h L k kð ] Ø k u y uh k n í k L k e÷ k ø k ý ey L k w ¼ ð eníke.

rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkurMkxe çkMk{kt rLk:þwÕfMkuðk ykÃkðk íkkfeË

ÃkkuíkkLku ¾Ãk Ãkqhíkkt çku LkkLkkt V¤ {¤e òÞ yux÷u íku ykhkuøkeLku nt{uþk ykLktËÚke WA¤fqË fhíkwt yk LkkLkfze r¾Mkfku÷e{ktÚke fËk[ «ðíko{kLk Mk{Þ{kt¼kiríkf Mkw¾ ÃkkA¤ Mkíkík ¼køkËkuz fhíkku {kLkðe shk y{Úke Ãký þe¾ ÷u íkku yLkuf Mk{MÞkykuLkku n÷ {¤e òÞ. (íkMkðeh : rrð{÷ òòu»ke)

¾Ãk Ãkqhíkwt ¾kðwt yLku {kus{kt hnuðwt

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

CMYK

CMYK


sL{ stÞrík : fåALkk ðrhc Ãkku÷eMk y{÷Ëkh þrnË W{uË÷k÷ÃkxýeLke sL{ sÞtríkyu ¼ws{kt ðtËLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkkuu.

nkzfk [fkMkýe fuBÃk: hkuxhe f÷çk ykuV ¼ws V÷ur{tøkku îkhknkzfk [fkMkýe fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mk{qn÷øLk : ykzuMkh økk{{kt ËhS Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk{kt 16ËtÃkíkeykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {kzâk níkk.

¾kík{wnqíko : {ktzðe íkk÷wfkLkk fkXzk økk{u ÃkefyÃk MxuLzLkwt¾kík{wnqíko fhíkk yøkúýeyku Lkshu Ãkzu Au.

hsík sÞtrík : {ktzðe{kt ÷kunkýk Mk{ksLke fLÞk Akºkk÷ÞLkehsíksÞtrík WsðkE níke.

h{íkkuíMkð : ykzuMkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k h{íkkuíMkðLkwt ËeÃk «køkxâfhíkk {nkLkw¼kðku Lkshu Ãkzu Au.

íkMkðeh Mk{k[kh

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

¼ws{kt økýuþ[kuf¾kíku ¼køkðík fÚkkLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt¼ws ,íkk. 30

¼ws þnuhLkk ðtze Vr¤Þk{ktøkýuþ[kuf {æÞu rÃkík]ykuLkk {kuûkkÚkuo¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au íkk. Ãk-1h MkwÄe [k÷Lkkheyk fÚkkLkwt hMkÃkkLk sLkfhkÞ {kunLk¼è îkhk fhkE hÌkwt Au.

ÔÞkMkÃkeXLkk rçkhks{kLkðfíkkyu ÃkkuíkkLke hMk«Ë ðkýeLkksýkÔÞwt fu, ¼køkðík fÚkk yuMkk{kLÞ {kýMkLku Mk{òÞ Au.¼køkðík fÚkkLkwt ©ðý fhLkkhLkuÞkºkk{kt sðkLke Ãký sYh ÃkzíkeLkÚke íku{ sýkÔÞwt níkwt. yk fÚkkLkk{wÏÞ Þs{kLkÃkËu økt. Mð. ËÞkçkuLk{rýþtfh ¼è hÌkk Au. ¼køkðíkfÚkkLkk fhkÞu÷k ykÞkusLk {wsçk íkk.1-1hLkk Lk]rMktn yðíkkh íkk. h-1hLkk hk{sL{, f]»ý sL{ íkÚkk íkk.4-1hLkk Yû{rý rððkn MkrníkLkkfkÞo¢{ku Þkuòþu.

{ktzðe{kt fkÔÞMktøkúnLkwt ÷kufkÃkýo

{ktzðe, íkk.30fåALke òýeíke MktMÚkk rððufkLktË

rhMk[o yuLz xÙuE®Lkøk ErLMxxÞqxLkktrððuføkúk{ «fkþLk îkhk MkkrníÞ«ð]r¥kykuLku «kuíMkkrník fhðkLkknuíkwMkh {ktzðe fåALkk ðíkLke {MfíkÂMÚkík frð çkfw÷ MkwtøkrÄÞkLkkt fkÔÞMktøkún “MðÞt¼q” Lkwt «fkþLk ÚkÞwt Au.suLkk ÷kufkÃkoýLke MkkÚkku MkkÚk fux÷kffkÔÞkuLke Mktøkeík{Þ «MíkwríkLkw tfkÞo¢{ íkk.4 rzMkuBçkhu Mkktsu 4:30f÷kfu {ktzðe{kt hkux÷e nku÷ {æÞufhðk{kt ykðu÷wt Au. fåAÞwrLkðŠMkxeLkkt ¼k»kk ¼ðLkLkkt «ku.yLku yæÞûk zku. ËþoLkk Äku¤rfÞk«Míkwík ÃkwMíkfLkwt ÷kufkÃkoý fhþu,sÞkhu {ËLkfw{kh ytòrhÞk“Ïðkçk” ÃkwMíkfLkwt hMkËþoLkfhkðþu. fkÔÞ Mktøkún{ktLkk fux÷kffkÔÞkuLkw t Mðh rLkÞkusLk hksuþÃkZkrhÞkyu fhu÷ Au íkuLke Mktøkeík{Þ«Míkwrík íkuykuLke MkkÚku «økrík {nuíkkfhþu íkuðwt økkuhÄLk Ãkxu÷ “frð” LkeÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

¼ws{kt yksuLkhrMktn {nuíkkLkenkh{k¤k sÞtrík

¼ws ,íkk. 30¼wsLkk Lkkøkh ¿kkríkLkk nkxfuþ

Mkuðk {tz¤ yLku Þwðk yLku {rn÷kÃkkt¾ îkhk ykãfrð ¼fík LkhrMktn{nuíkkLke yksu íkk. 1-1hLkknkh{k¤k sÞtrík «Mktøku ¼wsþnuhLkk hks{køko Ãkh ‘«¼kríkÞkt”yLku íku{Lke «rík{kLku nkhkhkuÃkýðtËLkk fkÞo¢{ MktMÚkkLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk Þkuòþu, su{kt økeíkkSfuLÿLkk Ãkrhðkh òuzkþu. íku{Lkenkh{k¤k sÞtríkLke Ãkqðo MktæÞkyu¼sLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkw t yLku {nkLkw¼kðkuLkw tÔÞkÏÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykfkÞo¢{{kt MktMÚkkLkk MkÇÞkuh{kçkuLk,ËerÃíkçkuLk, ykþkçkuLk,E÷kçkuLk, neLkkçkuLk, ÃkqðkoçkuLk,{kr÷LkeçkuLk, LkqíkLkçkuLk MknfkhykÃke hÌkk Au. ßÞkhu ¼ws þnuhLkkhtf ÃkrhðkhLku fÃkzkt, yLkks rðíkhýÚkþu. ¿kkríkLkk ðrh»X ykøkuðkLkyrðLkkþ ðiã, søkËeþ AkÞk,yíkw÷ {nuíkk, Ãkrh{÷ Äku¤rfÞk,ELÿðËLk¼kE AkÞk, hMkuLËw ðkuhkyuðtËLkk fhe níke íkuðwt rð¼kfh yuLk.ytíkkýeyu sýkÔÞwt níkwt.

¼e{kMkh økk{uÞkuòÞku

f]»ýsL{kuíMkð¼[kW, íkk. h9

ytòh íkk÷wfkLkk ¼e{kMkh økk{uÄkr{of yLku hksrfÞ yøkúýeykuWÃkrMÚkrík{kt f]»ý sL{kuíMkðÄk{Äq{Ãkqðof WsðkÞku níkku. su{ktçknku¤e MktÏÞk{kt ¼krðfku W{xâkníkk. yk Äkr{of {nkuíMkð{kt¼krðfku ¼rfíkLkk htøk{kt htøkkEøkÞk níkk. çknku¤e MktÏÞk{kt¼krðfkuyu yk Äkr{of MkíMktøkLkku÷k¼ ÷eÄku níkku. 7000 ¼krðfkuWÃkrMÚkík hne fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkÔÞku níkku. hkrºk feríkoËkLk økZðeyLku ÷÷eíkkçkuLku ¼sLkLke h{Íxçkku÷kðe níke. yk {nkuíMkð{kt {ntíkhk{çkk÷f ËkMk çkkÃkw, ËwÄE ðzðkLkk{ntíkku, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ rºkf{Aktøkk, rnhk¼kE hçkkhe, rð. fu.nwtçk÷ MkrníkLkk hksfeÞ yøkúýeykuWÃkrMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{LkwtykÞkusLk ÷k¾k Ëuðk¼kE, fhMkLkLkkhý yLku ðktfk Ëuðk¼kEyu fÞwO níkwt.

¼ws, íkk.30fåA hkòþkneLkkt Ãkku÷eMk ¾kíkkLkkt

ðrhc y{÷Ëkh yLku Lkkøkh¿kkríkLkktÃkeZ ykøkuðkLk yLku ðeh þneË Mð.W{uË÷k÷¼kE S. ÃkèýeLke 10h{esL{ sÞtríkyu ¼ws{kt nkxfuþ {rn÷k{tz¤ îkhk yLku yLÞ MktMÚkkyku îkhkðtËLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷ku níkku, su{kt«kht¼{kt {køkeo þwf÷yu «kÚkoLkk hsqfhe níke. ykðfkh h{kçkuLk þwf÷yuykÃÞku níkku. «Mktøk Ãkrh[ÞËþoLkkçkuLk {wLkþeyu ykÃÞku níkku. yk«MktøkuLke ðe.ykh. {nuíkk,nku{økkzoÍLkk yrÄfkhe sÞtrík÷k÷ykh. [kinký, «fkþ ÃkkXf, rËLkuþÃkèýe, f~ÞÃk Ãkèýe, su.yu÷.zwrzÞk, Ä{uoLÿ zwrzÞk rð. yu Mð. LkeAçkeLku nkhkuhkuÃký fÞwO níkwt. Mð.ÃkèýeLke 10h{e sL{ sÞtrík «MktøkuøkeíkkSLke ÃkheûkkLkk 10hrðãkÚkeoykuLke Ve ¼heLku sL{

sÞtríkLke Wsðýe fhe níke. Mð.W{uË÷k÷¼kE Ãkku÷eMk ¾kíkkLkkt ðrhcy{÷Ëkh níkk. íku{Lkk SðLk{ktÚkeyksLkkt Ãkku÷eMk y{÷ËkhkuLku «uhýk÷uðk sýkðkÞwt níkwt. yk fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk {kxu rsíkuLÿ¼kEÄku¤rfÞkyu snu{ík WXkðe níke.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rð¼kfhytíkkýeyu, sÞkhu yk¼kh rðrÄ Lkun÷Ãkèýeyu fhe níke. MktËuþkLkwt ðkt[Lkr{rnh Ãkèýeyu fhu÷wt. ¿kkríkLkk «{w¾yíkw÷¼kE {nuíkk, nkxfuþ sLkíkkLkktíktºke Ãkrh{÷ Äku¤rfÞk, {kr÷eLkeçkuLkytíkkýeyu Ãký þw¼uåAk ÃkkXðe níke.yk «Mktøku ¼ws þnuhLkk økheçk ÷kufkuLkufÃkzkLkwt rðíkhý yLku yuf fLÞkLku ÷øLk«Mktøku fçkkxLke ¼ux f~ÞÃk ÃkèýeíkhVÚke Mð. W{uË÷k÷ Ãkèýe yLkuMð. ËûkkçkuLk ÃkèýeLke M{]rík{ktfLÞËkíkk íkhefu ¼ux ykÃke níke íkuðwtMktMÚkkLke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

þrnË W{uË÷k÷ ÃkèýeLke10h{e sL{ sÞtrík WsðkE

¼ws, íkk.30¼ws{kt xkWLknku÷ ¾kíku ykøkk{e

çkeS íkkhe¾u ‘{Lk{kt rðïkMk - {wêe{ktykfkþ’ rð»kÞ Ãkh sÞ ðMkkðzkLkktðõíkÔÞLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼wsLke ËuMkkE yufuz{e îkhk çkk¤rðfkMk yLku þiûkrýf yLku ÔÞðMkkrÞf

{køkoËþoLk íku{s «rþûký {kxu «ð]r¥kfhðk{kt ykðu Au ,íÞkhu ÞwðkLkkuLke«uhýk {kxu hkßÞLkkt ÏÞkíkLkk{ ðõíkk,®[íkf yLku ÷u¾f yuðk sÞ ðMkkðzkLkwtykøkk{e çkeS rzMkuBçkhu ‘{Lk{ktrðïkMk - {wêe{kt ykfkþ’ rð»kÞ Ãkh¾kMk ðfíkÔÞLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

¼ws{kt ðfíkÔÞLkwt ykÞkusLk

100 ÷k¼kÚkeoykuyu fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄku¼ws íkk. 30

íkksuíkh{kt hkuxhe f÷çk ykuV ¼wsîkhk nkzfkLkk furÕþÞ{ [fkMkeýe LkkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt níkwt. su{kt çknku¤e MkÏÞk{kt ÷k¼kÚkeoykuyu÷k¼ ÷eÄku níkku. çknku¤e MkÏÞk{kt÷k¼kÚkeoyku W{xe Ãkzíkk {þeLkLke{ÞkoËk æÞkLku hk¾e 30Úke 3Ãk÷k¼kÚkeoyku {kxu ykøkk{e xqtf Mk{Þ{ktfuBÃk ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.íkk. h1-11-11Lkk hkus hkuxhe f÷çkykuV ¼ws V÷ur{tøkku íkÚkk MktMfkh¼ðLk «økrík {tz¤Lkk Lkuò ík¤unkzfkLkk furÕþÞ{ [fkMkýeLkku fuBÃkíkksuíkh{kt MkðkhLkk 9-30 Úke 1h-30 MkwÄe MktMfkh Lkøkh økhçke [kuf¾kíku «økrík {tz¤Lkk «{w¾ feríko økkuhíkÚkk hkuxhe f÷çk ykuV V÷ur{tøkkuLkk«{w¾ rðsÞ ¼ktzkhfhLkk Lkuík]íð ík¤uVku{ox ftÃkLke ðzkuËhkLkk r{íkuþ

¼kðMkkh íkÚkk ÃkkhMk òu»keLkkMknÞkuøkÚke ÞkuòÞku níkku. {þeLkLkeûk{íkk 100Lke nkuE 100 s ÷k¼kÚkeo÷k¼ ÷E þfÞk. çkkfeLkk 30 Úke 3Ãk÷k¼kÚkeoyku [fkMkýe rðLkk ÃkkAk sðwwtÃkzâwt Vhe yuf - çku {kMk çkkË ykfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk rð[khkE hÌkwtAu. çktLku MktMÚkkLkk «{w¾ fktíke¼kEíkÚkk rðsÞ ¼ktzkhfh «økrík {tz¤Lkknrh ytíkkýe, rËLkuþ {kýuf, «¼w÷k÷økkurn÷, {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾rþ÷kçkuLk X¬h, fks÷çkuLk AkÞk,ËeÃkkçkuLk Mk÷kx, ËûkkçkuLkX¬h,ntMkkçkuLk X¬h, ÷kunkýk{rn÷k {tz¤Lkk «{w¾ fwMkw{çkuLk{kýuf íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke ík{{çknuLkkuLkk yLku ËûkkçkuLk økkuhLkkuMknÞkuøku fuBÃk 100 xfk MkV¤ hÌkkuníkku. íkuðwt MktMÚkkLke yuf ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

hkuxhe f÷çk ykuV ¼ws îkhknkzfk [fkMkýe fuBÃk ÞkuòÞku

ÞwðkLkku yLku ÃkkiZku {kxu MktMfkh rþrçkh Þkuòþu

rnLËw {wrM{÷ çkk¤fku yk Ãkheûkk{kt WíMkknÚke ¼køk ÷uþu

{ktzðe ,íkk. h9fkuxze{kt y[÷økåAkrÄÃkrík

siLkk[kÞo økwýMkkøkhMkqrhïhS {.Mkk.Lkk rþ»ÞhíLk, 4Ãk ykøk{yÇÞkMke økrýðÞo {nkuËÞMkkøkhS{. Mkk. Xk.4Lkk [kíkw{koMk ÃkrhðíkoLk«Mktøku íkuykuLke «uhýkÚke Lkkíkk÷ðufuþLk{kt íkk. hÃk Úke 31 rzMku. MkwÄeçkk¤fku - ÞwðkLkku íkÚkk «kiZku {kxuMkBÞf ¿kkLk / MktMfkh rþrçkhLkkykÞkusLkLke ònuhkík ÚkE níke. Ãkku»kËþ{eLke ykhkÄLkk WÃkhktík 19 Úke h1rzMku. MkwÄe ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkLkk sL{íkÚkk Ëeûkk fÕÞkýf rLkr{¥ku Mk{qnyê{ íkÚkk 3 yufkþýk îkhk Ãkku»kËþ{eLke Mk{qn ykhkÄLkk{kt òuzkðk{kxu Ãký Mkf÷ Mkt½kuLku yk{tºkýyÃkkÞwt Au.íkk. h0-1hÚke íkk. 8-1MkwÄe ðÄo{kLk ykÞtrçk÷ íkÃkLkk ÃkkÞkLkeMkk{qrnf ykhkÄLkk Úkþu, yk íkÃk{ktòuzkðk {kxu LkuÃkk¤e ðku[{uLk Mkrníkh0 ¼kE- çknuLkkuLkk Lkk{ ykðe økÞkAu. nS Ãký ¼khík¼h{ktÚke fkuEÃký¼kE çknuLkkuLku yk íkÃk{kt òuzkðk {kxu¼hík økk÷kLku Lkk{ ÷¾kððk {kxu

fkuxze siLk Mkt½ íkhVÚke yk{tºkýyÃkkÞwt Au. ðÄo{kLk íkÃkLkk ÃkkÞk{ktòuzkLkkh ík{k{ íkÃkMðeykuLku ËkíkkykuíkhVÚke Ëuðíkk îkhk «urhík Mke{tÄhMðk{e rsLkk÷Þ Ãkkxýðkð ykrËíkeÚkko uLke Mk{qn Þkºkk fhkððkLkeònuhkík Ãký fhkE Au. fkuxze{ktfwtÚkwLkkÚk - yLktík LkkÚk íkÚkk {wrLkMkwðúíkMðk{e rsLkk÷ÞLke «Úk{ ð»koøkktXrLkr{¥ku 18 yr¼»kuf ykrË yLkw»XkLkkuMkrník íkk. 7,8,9 rzMku MkwÄe ¼ÔøkÞºkðkröfk {nkuíMkðLkwt Ãký ykÞkusLkÚkLkkh Au. rðïþktrík {kxu íkÚkk siLkþkMkLkLkk ík{k{ MkkÄw MkkæðeS¼økðLíkkuLkk ÃkkË rðnkh{kt yfM{kíkrLkðkhýkÚkuo fkhíkf ÃkqLk{Úke y»kkZÃkqLk{ MkwÄe 8 {rnLkk Mkktf¤ ykÞtrçk÷MkkÚku 108 Lkðfkh íkÚkk 108WðMkøøknht †kuíkLkk sÃk {kxu fkuxze{kt¼wsÃkwh{kt ÃkwßÞ økrýðÞoLke «uhýkÚke31-31 Lkk{ku Lkku tÄkE økÞk Au.WÃkhkufík ík{k{ ykÞkusLkku{kt rLk©kykÃkðk {kxu fkuxze Mkt½Lkk økrýðÞo{nkuËÞMkkøkhS {. Mkk. ykrË ÃkwßÞkuíkk. 16 rzMku.Lkk fkuxze ykðLkkh Au.

fkuxze økk{u Lkkíkk÷ ðufuþLkrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞtw

hksrfÞ, Äkr{of yøkúýeykuLke WÃkrMÚkrík

økktÄeÄk{, íkk. 30økktÄeÄk{Lkk ¼khíkLkøkh ¾kíku

¼ÔÞkrík¼ÔÞ ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku ÷k¼ ÷uðk¼krðfkuLku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkrMÚkíkhnuðk yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞtwt Au. ÷e÷kçkuLk fYýkþtfh þuxe ÃkrhðkhíkhVÚke íkk. 1-1hÚke ©ehk{ [rhík{kLkMk ¿kkLkÞ¿kLkwt «kht¼ ÚkE hÌkwtAu,íÞkhu Mktíkku - {ntíkkuLke WÃkrMÚkrík{ktþuxe Ãkrhðkh îkhk yk Ä{oLkwt {n¥ðLkwtfkÞo fhkE hÌkwt Au. økktÄeÄk{{kt þuxeÃkrhðkh îkhk yðkhLkðkh MkuðkfeÞfkÞkou fhðk{kt ykðu Au. økheçkku íkÚkksYhík{tËkuLku ËkLk ykÃkðk{kt ykðu Au.fåA{kt ykðeLku ÃkwÛÞLkk fkÞkou fhðkçkË÷ íku{Lku MLkunesLkku îkhkyr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykðe hÌkk Au.WÃkhkufík ¿kkLkÞ¿kLkku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼÷uðk íku{ýu ¼krðfkuuLku sýkÔÞtw níkwt.

yk ¿kkLkÞ¿k{kt fåAe yk©{nrhîkhLkk Mktík nrhËkMkS {nkhksWÃkhktík yLÞ Mktíkku {ntíkku yLkuyøkúýeyku WÃkrMÚkík hnuþu. fÚkkËhr{ÞkLk {¤u÷e ËkLkLke hf{ ykE©e ykþkÃkwhk MkkðosLkef xÙMx îkhk[k÷íkk Ëðk¾kLkk{kt sYheÞkík {tËkuLkk÷k¼kÚkuo íkÚkk çkxwf ¼kusLkLkk ÷k¼kÚkuoðÃkhkþu. {wÏÞ yríkrÚk rðþu»k ÃkËuhkßÞ {tºke ðkMký ykrnh, MktMkËMkÇÞ ÃkwLk{çkuLk òx, sÞtíke¼kE¼kLkwþk÷e, Lke{kçkuLk yk[kÞo h{uþ{nuïhe, ºkef{ Aktøkk, {eLk÷çkuLk¼kLkwþk÷e, ¼kðuþ yk[kÞo, yuMk.Ãke.Ãkqðo fåA [ehkøk fkuhzeÞk, íkw÷MkeMkwÍkLk, MktsÞ økktÄe yLku þi÷uLÿrMktnòzuò WÃkrMÚkík hnuþu. MktÃkqýo fÚkkLkwt«Mkkhý SxeÃkeyu÷ ¼Âõík [uLk÷WÃkh þi÷uþ Ãkt[k÷Lkk MknÞkuøkÚkeËþkððk{kO ykðþu.

økktÄeÄk{ {æÞu Ëkíkk îkhk¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

¼ws íkk. 30økwshkík rðãkÃkeX y{ËkðkË îkhk

Ëh ð»kuo økeíkk sÞtrík rËLku ÷uðkíkeøkeíkkSLkk ÃkXLkLke Ãkheûkk fåArsÕ÷k{kt swËk swËk MÚk¤u ÷uðk{ktykðLkkh Au. su{kt ¼ws - økòuz -{kLkfwðk - {kÄkÃkh rðøkuhu MÚk¤kuyu

Ãkheûkk ÷uðkþu. rnLËw {wrM{÷ çkk¤fkuyk Ãkheûkk ykÃku Au.

¼ws ¾kíku íkkhe¾ 6-1h-h011Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu økeíkkÃkheûkkLkku «kht¼ ÃkqsLk - «ð[Lkrðøkuhu fkÞo¢{{kt MktMf]ík ÃkkXþk¤k¾kíku þY Úkþu. fku{e yufíkkLkk ËþoLk

Úkþu. su{kt rnLËw {wrM÷{ çkk¤fku ykÃkheûkk ykÃkþu yLku {kunh{ yLku økeíkksÞtrík òuøkkLkwòuøk çktLku MkkÚku ykðu AuíÞkhu yk fkÞo¢{ {kxu h{kçkuLk,ËerÃíkçkuLk, ykþkçkuLk, E÷kçkuLk rðøkuhusnu{ík WXkðe hÌkk Au íkuðwt rð¼kfhyuLk. ytíkkýeLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

600 çkk¤fku økeíkkLke Ãkheûkk ykÃkþu

LkkUÄ : 10 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkkçkk¤fLkku s Vkuxku rðLkk{wÕÞu «rMkØ

fhðk{kt ykðþu.

Happy Birthdayykrn÷ swýuò{kíkk : þnuLkkÍçkuLkrÃkíkk : ySs¼kRs.íkk. 1-1h-10økk{ : {kÄkÃkh

nuÕÃk÷kRLk : (079) 3295 4545

ÄúwðhksrMktn {kíkk : {Lke»kkçkkrÃkíkk : rLk{o¤rMktns.íkk. 1-1h-08økk{ : ÄLkk¤k

ðuË økkuMðk{e{kíkk : r«ík÷çkuLkrÃkíkk : rfþkuhøkehes.íkk. 1-1h-09økk{ : çkkhkuE

yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkkçkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku f÷hVkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷kLkeÍuhkuûk Lkf÷ MktËuþLke LkSfLke çÞwhkuykurVMku {kuf÷e ykÃkþku yÚkðk Lke[usýkðu÷ MkhLkk{u fwheÞh {khVíku yufyXðkzeÞk Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkþku.

nuÃÃke çkÚko zu rð¼køkðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u, økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe,

¼ws-fåA.

¼ws{urzf÷ [ufyÃk MkuLxhMkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 11, Mkktsu 4 Úke6 Ëtíkhkuøk, Mkktsu 6-30 Úke 7-30nkur{ÞkuÃkurÚkfLke Mkuðk hkníkËhu,{urzf÷ Mxkuh, yufMk - hu, ÷uçkkuhuxhe,yuBçÞw÷LMk Mkuðk. Vhíkwt Ëðk¾kLkwtçkwÄ, þrLk 9 Úke 10 MktòuøkLkøkh,10 Úke 11 ytçkkSLkk {trËh ÃkkMku,11 Úke 1h Ïðkò [kuf, hne{Lkøkhezku. {kunLk økZðe (sLkh÷«urfxMkLkøkh)Lke Mkuðk hkníkËhu.fðeyku siLk {nksLk

fðeyku siLk {nksLk Mkt[kr÷ík«u{e÷kçkuLk «u{[tË Mkt½ðe MkkðosrLkfËðk¾kLkwt LkðLkeíkLkøkh, fkuðELkøkh¾kíku Mkku{Úke þrLk zku. f{÷kçkuLkøkkihe Mkðkhu 10 Úke 1h, Mkktsu Ãk Úke7 zku.{kunLk økZðe (sLkh÷«urfxMkLkh)Lke Mkuðk.

{køkoËþoLk ðfíkÔÞËuMkkE yufuz{e {Õxe yurfxrðxeMkuLxhLku yuf ð»ko Ãkqýo Úkíkkt ÞwðkÃkuZeLku{køkoËþoLk {¤u íku nuíkwÚke r[tíkf, ÷u¾fyLku ðfíkk zku. sÞ ðMkkðzkLkwtðfíkÔÞ ‘{Lk{kt rðïkMk - {wêe{ktykfkþ’ rð»kÞu LkøkhÃkkr÷fLkkxkWLknku÷{kt h/1hLkk Mkðkhu 10f÷kfu ËMk{kt ÄkuhýÚke WÃkhLkk Þwðfku -hrMkfkuLke WÃkrMÚkrík.

ykhkuøÞ Mkuðk fuLÿËh çkwÄ, økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 7zku. þeík÷çkuLk ¼kLkwþk÷e(çkeyu[yu{yuMk) rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkuÚke ÃkØríkLke rLkËkLk -Mkkhðkh yLku {Vík Ëðkyku ykÃkþu.Ëh çkwÄ, þrLkðkhu Mkktsu 6 Úke 7 MkwÄesÞ ¼økðkLk yuõÞw«uþh ÚkuhkrÃkMxøkúqÃk îkhk rLk:þwÕf LkMk ËçkkðÃkØríkLke Mkkhðkh.

økÕMko nkEMfq÷Äku. 8 yLku Äku. 11Lke yuLkhku÷{uLxçkwfku íkk. 1-1hLkk 11 Úke 16 f÷kfu{w¾íÞkhÃkºk hsq fhe {u¤ðe ÷uðeELÿkçkkE økÕMko nkEMfq÷.rsÕ÷k Þwðf WíMkð

íkk. 14-hLkk Mkðkhu 9 f÷kfÚkeMkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ økwshkíkrðãk÷Þ økktÄeÄk{ ¾kíku Þkuòþu.íkk÷wfk fûkkyu «Úk{ rðsuíkkyu Mkðkhu9 f÷kf MkwÄe MÃkÄkoLkk MÚk¤u Ãknkut[eykÞkusfLku rhÃkkuxo fhðku.Lkkøkh ¿kkrík ÔÞ. {tz¤ykãfrð ¼fík LkhrMktn {nuíkknkh{k¤k sÞtrík «Mktøku Mk{Mík Lkkøkh, Lkkøkh çkúkñý Ãkrhðkhku {kxu íkk. 1-1hLkk Mkktsu 6-30 f÷kfu nkxfuþfku{uÃ÷uûk ¾kíku fxkh ÷u¾f - ðfíkksÞ ðMkkðzkLkwt ‘LkhrMktn yksu Ãký«Míkwík Au’ rð»kÞu ðfíkÔÞ. WÃkhktíkfåA fkrLkoð÷ - 11 {kxu «urfxMk íkk.30Lkk Mkktsu 6 f÷kfu nkxfuþfkuBÃk÷uûk ¾kíku su{kt ¼køk ÷eÄu÷kt¿kkríksLkkuLke WÃkrMÚkrík.

s÷khk{ {trËh{kÄkÃkhLkk {nkðeLkøkh{kt ykðu÷k{trËhu fzwt frhÞkíkwt Mkðkhu 6 Úke 7-30MkwÄe {¤þu.

hkuxhe f÷çkhkuxhe f÷çk ykuV ¼ws V÷ur{tøkkuLkeMkkókrnf r{rxtøk íkk. 01-1h-h011Lkk hkus hkºku 8-00 f÷kfuhkuxhe nku÷, ¼ws ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷e Au. ykÚke ík{k{ MkÇÞkuyunksh hnuðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.«ký«rík»Xk {nkuíMkð ðkøkz h½wðtþeLkøkh ¾kíku s÷khk{çkkÃkk, ðehçkkE {kíkkS, LkkhkÞý¼økðkLk, økýÃkrík ¼økðkLk,nLkw{kLkS ¼økðkLk yLkuMkktEçkkçkkLkk {trËhLkk «ký«rík»Xk{nkuíMkðLke Wsðýe fhkþu, su{kt íkk.30Lkk çkwÄðkhu økýuþ MÚkkÃkLkk yuÃkqsLkrðrÄ Mkðkhu 10 ðkøÞu, íkk.1-1hLkk økwYðkhu s÷Þkºkk Mkðkhu 10ðkøÞu, Mktíkðkýe hkºku 10 ðkøÞu, íkk.hLkk þw¢ðkhu «ký«rík»Xk {nkuíMkðíku{s ykhíke yLku ËkíkkykuLkkMkL{kLk íku{s {nk«MkkË çkÃkkuhu1h.30 ðkøÞu Þkuòþu.

rLk:þwÕf {krníkeyurLkr{Þk rðþuLke {krníke íkÚkk íkuLkkyxfkð {kxuLke Mk{s fwxwtçk fÕÞký

rðþuLke {krníke «uøkLkLMke Ëhr{ÞkLkíku{s rzr÷ðhe çkkËLke Mkt¼k¤.{k÷íkeçkuLk {nuíkk, hexk. ykufÍe.LkMko {ezðkEV {kÄkÃkh ( hýfku)LkðkðkMk, íkk. ¼ws.

òÞLxMk økúqÃk ¼wsòÞLxTMk økúqÃk ykuV ¼wsLkknkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh fuLÿ{kt zku.f]ríkçkuLk yk[kÞo Ëh {tøk¤ðkh,økwYðkh íkÚkk þrLkðkhLkk Mkktsu Ãk.30Úke 7 Ëhr{ÞkLk nkurMÃkx÷ hkuz ¾kíkuMkuðk ykÃkþu.r{Lnksw÷ fwhykLk

¼ez[kuf {æÞu r{Lnksw÷ fwhykLkîkhk þkunËkyu fhçk÷kLke ÞkË{kt{kunh{Lke 10 íkfhehLkwt ykÞkusLkfhkÞw tAu, su{kt «kusufxh îkhk þi÷w¾- EM÷k{ «ku. zku.íkknuY÷ fkËheLkeíkfhehku Ëþkoððk{kt ykðu Au.økeíkk¿kkLk Þ¿k rþrçkh¼wsLkk yk»ko yæÞÞLk fuLÿ îkhkøkeíkksÞtrík {nkuíMkð rLkr{¥ku íkk. 6-1hLkk Mkðkhu 8-30 Úke Mkktsu 6ðkøÞk MkwÄe {kÄkÃkh ®høk hkuz Ãkhykðu÷e yk»ko fwxeh{kt økeíkk¿kkLk Þ¿krþrçkh Þkuòþu, su{kt Mðk{e«rËÃíkkLktË MkhMðíke ¼økðË økeíkkLkkËhuf yæÞkÞLkwt r[tíkLk fhkðþu.s÷khk{ Mkuðk Mkr{ríkíkk. 1-1hLkk ¼ws{kt h¾zíkkÃkkøk÷ku, rðf÷ktøkku, ÍqtÃkzÃkèeLkkçkk¤fkuLku rLkðkMkMÚkkLku ¼kusLk ËkíkkX¬h Ë{ÞtíkeçkuLk søkËeþ¼kE(LkkæÞk yuLxh«kEÍ)Lkk MknÞkuøkÚkeyÃkkþu.

íkk÷e{ fkuMkoøkwshkík Mkhfkh yLku ¼ws Lkøkh MkuðkMkËLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u fBÃÞwxh ze.xe. Ãke., õBÃÞwxh nkzoðuh,E÷ufxÙef÷, xu÷rhtøk yLku VuþLkrzÍkE®Lkøk, çÞwxe Ãkk÷oh íku{sMÃkkufLk #rø÷þ {kxuLke ºký {kMkLkeíkk÷e{ Ãkqýo fÞko çkkË økwshkík hkßÞMkhfkhLkwt {kLÞíkk«kó MkŠxrVfuxykÃkðk{kt ykðu Au. Lkk{ LkkutÄkððkMktÃkfo fhðku.

fåA ÞwrLkðrMkoxeyufMkxLko÷ çke. y,çke. fku{ íkÚkkyu{. yu ,yu{. fku{. Lkk Vku{o¼hðkLke íkkhe¾ku ÷uEx Ve MkkÚku÷tçkkððk{kt ykðu÷e Au. surðãkÚkeoyku yuzr{þLk {u¤ððk EåAwfnkuÞ íku rðãkÚkeoykuyu íkk. 1h-1hMkwÄe ÷uEx Ve yLku íÞkhçkkË íkk. 13-1h Úke íkk. 1h-1 MkwÄe MkwÃkh ÷uEx VeMkkÚku 11 Úke h yLku h:4Ãk Úke 4ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ònuh hò íkÚkkçkeò yLku [kuÚkk þrLkðkh rMkðkÞrðãkÚkeo þk¾k (Y{ Lkt. 114), fåAÞwrLkðrMkoxe{ktÚke Vku{o ykÃkðk{kt íkÚkkMðefkhðkkt ykðþu.

økúk{{u¤kursÕ÷k{kt hýkuíMkð - h011Lkwt íkk. 9Úke 1h ykkusLk fhkÞwt Au, su{kt íkk.10Lkk Äúkuçkkýk økk{u økúkBÞ {u¤kuÞkuòþu. yk {u¤k{kt Ÿx þýøkkh ,ŸxMkðkhLkk þýøkkh íkÚkk {Õ÷k¾zkuíku{s ŸxËkuz suðe rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au, su{kt rðsuíkkykuLkuELkk{ku yÃkkþu. MÃkÄkoyku{kt ¼køk÷uðk EåAwfkuyu su MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk{køkíkk nkuÞ íku MÃkÄko rðøkík MkkÚkuyhS LkkÞçk ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{frsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku YçkY{kt íkk. 1-1hMkwÄe Ãknkut[kzðe.

økktÄeÄk{økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks

økwsho ûkrºkÞ Mk{ks {rn÷k {tz¤Lker{®xøk íkk. 1-1hLkk Mkktsu [kh ðkøÞuMk{ksLkk Ã÷kux{kt.

«kýkÞk{ rþrçkh Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík fåA ¼ksÃkMðkr¼{kLk xÙMx yLku økkuÃkk÷ÃkwheMxkV f÷çk - Lkðhkrºk {tz¤økkuÃkk÷ÃkwheLkk MknÞkuøkÚke MðËuþeLkk«ýuíkk Mð. hkSð¼kE ËerûkíkLke«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku rLk:þwÕfrËÔÞ Þkuøk «kýkÞk{ rþrçkhLkwt íkk.30 Úke Ãk-1h MkwÄe Mkðkhu yLku Mkktsuçku MkºkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au, su{ktíkk. 30Lkk Mkðkhu rËÔÞ rLk:þwÕfrþrçkh íkÚkk Mkðkhu 8 ðkøÞu MxkVLkkf÷çkÚke MðËuþe òøkhý hu÷eLkef¤þu. MðËuþe ðMíkwykuLkwt r÷Mx,hk»xÙ«u{Lkwt MkkrníÞ, yrøLkÃkºk

yÃkkþu.ytòh

ykirËåÞ çkúñMk{ksykirËåÞ çkúñMk{ks (Ík÷kðkzeMk{ðkÞ) ¿kkríkLkk ÷kýuËkhku ¼køkðíkfÚkkLkk ykÞkusLk {kxu íkk. 1-1hLkkMkktsu 4-30 Úke ÃkT-30 f÷kfu ¿kkríkLkeMk{ksðkze {æÞu r{®xøk

©Øktsr÷ Mk¼kÃkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík fåA yLku¼khík Mðkr¼{kLk xÙMx îkhk 30-11Lkk Mð. hkSð ËerûkíkLke «ÚkÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku BÞwrLkrMkÃk÷ Ãkkfo,ytòh økkzoLk{kt ©Øktsr÷ Mk¼kLkwtykÞkusLk.

{ktzðeh{íkkuíMkð

þk¤k Lkt. 3 Mke. ykh. Mke.Lkku Mke.ykh. Mke. fûkkLkku h{íkkuíMkð íkk. 1-1hLku økwYðkhLkk MkðkhLkk 9 f÷kfuS. xe. økúkWLz - {ktzðe {ãu Þkuòþuíkuðwt rËLkuþ yu{. þknLke ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

rLk:þwÕf LkuºkÞ¿krhxuE÷ {h[Lx økúqÃk íkÚkk fu. Mke.

ykh. Mke. ¼wsLkk MktÞwõík WÃk¢{uyLkfkuxðk¤k Ãkrhðkh íkhVÚkerLk:þwÕf LkuºkÞ¿k íkk. 3-1hhurzeÞku½h zu÷e, yÃkLkk çkòh ÃkkMku,{ktzðe ¾kíku Mkðkhu 10 Úke çkÃkkuhu 1hðkøÞk MkwÄe su{kt {kuríkÞkLkk,Lkuºk{rýLkk, ðu÷Lkk, ÃkhðkzkLkkykuÃkhuþLk rLk:þwÕf ËËeoykuLku{ktzðeÚke ¼ws ÷E sðk - ykððk, çkuxkE{ [k - LkkMíkku yLku ¼kusLkLkeÔÞðMÚkk MktMÚkk íkhVÚke rLk:þwÕf. Lkk{LkkutÄýe {kxu MÚk¤ WÃkh MktÃkfoMkkÄðku.yøkkWLkk 39 ËËeoykuyuVuhíkÃkkMk fhkððe.MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ykX fkurx Ãkûk MÚkkLkfðkMke siLkMkt½Lkk ÔÞMkLk{wrfík yr¼ÞkLkLkk«ýuíkk Ãk. Ãkq. Lkhuþ{wrLk íkÚkk Ãk. Ãkq.ykusþ{wrLk Xkýk - h niËhkçkkËLkwt[kíkw{koMk Ãkqýo fhe rðsÞðkzk ÃkÄkhuAu. íÞkt 1-1h Úke 3-1h MkwÄe hkufkýfhe [uÒkE íkhV rðnkh fhþu.

Lk¾ºkkýk¼køkðík fÚkk

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk szkuËh(fkuxzk){kt Ëuð÷ {kíkkSLkk {trËhuíkk. 1-1hÚke rÃkík] {kuûkkÚkuo ¼køkðíkÃkwhký Mkókn ÃkkhkÞý ¿kkLk - Þ¿kÞkuòþu.Mkíke{kLkku ÃkkxkuíMkð

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk çkktrzÞk{kt Mk{Mík{kuZ ({kY Ãkh{kh) Ãkrhðkh îkhk 1yLku h-1h Mkíke{kLkku 19{ku ðkr»kofÃkkxkuíMkð Wsðkþu su Ëhr{ÞkLkMkíÞLkkhkÞýLke fÚkk, Mktíkðkýe,ËuðeÞ¿k, LkiðuË MkrníkLkk fkÞo¢{kuÞkuòþu.

ÃkkxeËkh Þwðk Mkt½íkk. 1-3 Úke 13-3 Ëhr{ÞkLk yLku18-3 Úke 30-3 Ëhr{ÞkLk 60ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷ku {kxurð{kLk«ðkMkLkwt ykÞkusLk, su{kt¼køk ÷uLkkhLkk MktçktÄeykuyu íkk. Ãk-1h yLku çkeò «ðkMk {kxu íkk. 1Ãk-1h Lkk{ LkkutÄkððk MktÃkfo sÞtríkÃkkhrMkÞk - {ËLkÃkwhk, ytçkk÷k÷Ãkkufkh.

÷¾Ãkíkh{íkkuíMkð

sqÚk h{íkkuíMkð (íkk. ÷¾Ãkík - fåA)ð»ko 11 - 1h MkhËkh Ãkxu÷ rðãk÷Þsu. Ãke. økwshkík rMk{uLx Ã÷kuxMkuðkøkúk{ îkhk íkk. 30-11LkkÞkuòþu, yøkúýeyku WÃkrMÚkík hnuþu.yk WíMkð{kt fw÷ ËMk þk¤kyku ¼køk÷uþu. íku{kt 1 íkk. fu. Lke, h. çke.ykh. Mke. 3 ÷¾Ãkík íkk. Ãkt.rþûkýLkwt Mk{ksLkk ík{k{yrÄfkheyku íkÚkk yLÞ yøkúýeyku,4 Mke. ykh. Mke., Ãk. çkhtËk økúqÃkyk[kÞo, 6 yk[kÞkou íkÚkk rþûkfku yLkurðãkÚkeoyku WÃkrMÚkík hnuþu. ykh{íkkuíMkð{kt fçkœe - ¾ku¾ku,÷ktçkefqË, rð. suðe h{íkku su. Ãke.rMk{uLx ftÃkLkeLkk fLko÷ (rLkð]¥k) yku.Ãke.AkçkhkLk ÞkuøkËkLk yLku {køkoËþonuX¤ Þkuòþu.

økktÄeÄk{, íkk. 30

nkMÞ SðLkLke szeçkwèe Au, òu{, swMMkku yLku íkksøke÷kððkLke W¥k{ Ëðk Auuuuuuuuuu.yk MkqºkLkku MkkÚkof fhíkkt ykrËÃkwh¾kíku nkMÞ õ÷çkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðeníke.økktÄeMk{krÄLkkt «ktøký{kt Mkktsu 5 Úke 7ðkøÞk Ëhr{ÞkLk WÕ÷kMk{Þ ðkíkkðhý MkkÚkufkÞo¢{ ÞkuSLku nkMÞõ÷çkLke MÚkkÃkLkk fhðkktykðe níke.yk fkÞo¢{{kt ykrËÃkwhLkkt frð{wfwLË {nuíkk, [tÿðËLk {nuíkk, økku®ðË ËrLk[kMkrníkLkkt {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk «Mktøku [tÿðËLk {nuíkkyu nkMÞLkwtSðLk{kt fux÷wt {n¥ð Au íku yLku fkuRÃkýrðfx Mktòuøkku{kt nkMÞ fux÷ku yøkíÞLkku ¼køk¼sðu Au íkuLkwt h{qS xw[fkyku MkkÚku {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt. økku®ðË ËrLk[kyu ÃkýnkMÞõ÷çkLke íkkíke sYh níke su yksu ÃkqýoÚkR níke.ËrLk[kyu nkMÞõ÷çkLkk þw¼kht¼«Mktøku YrÃkÞk 501 ykÃÞk níkkt yLku økwshkíkeMkuðk Mk{ksLke f[uheLkku nkMÞõ÷çkLkk r{÷LkMÚk¤ íkhefu WÃkÞkuøk fhðkLke Ãkhr{þLk ykÃke

níke. fkuRÃký Mk{Þu {ËË fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke.nkMÞõ÷çkLku Mkíkík Äçkfíke hk¾ðk {kxu Ëh {kMku yuf ðkhrLkÞr{íkÃkýu r{÷Lk ÞkuSLku nkMÞLkku ÷nkðku ÷uðk {kxusýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

økktÄeÄk{, íkk. 30¼qftÃk, ykøk, MkwLkk{e,

rçkrÕztøk{k {kýMk VMkkE òÞ ðøkuhuykVíkku Mkk{u ÷zðk ÷kufkuLk uíkk÷e{çkØ fhðk {kxu hk»xÙeÞykÃkËk {ku[Lk çk¤ - økktÄeLkøkh(yuLkzeykhyuV)Lke çkxkr÷ÞLku økk-tÄeÄk{{kt {wfk{ fÞkou Au.

økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fk îkhkfwËhíke ykÃkríkyku Mkk{u MkwhûkkfkÞo¢{ ykh. Ãke. Ãkxu÷ økwshkíkrðãk÷Þ {kæÞr{f þk¤k ykrËÃkwh¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ku níkku. íku{kt 6çkxkr÷ÞLk hk»xÙeÞ ykÃkËk {ku[Lkçk÷ økktÄeLkøkh - økwshkík(yuLkzeykhyuV - 6 çkxkr÷ÞLk)LkksðkLkkuyu fwËhíke ykÃkrík ð¾íkuLkeçkkçkíkku çk[kðLkk MkkÄLkku îkhkçkíkkðk{kt ykðe níke ,su{kt ¼qftÃk,

ykøk, MkwLkk{e, rçkrÕztøk{kt {kýMkVMkkE òÞ íTÞkhu íku{Lku çknkh fu{fkZðku ðøkuhu ykVíkkuLktw rLkËþoLk fÞwOníkwt yLku íku Mk{Þu fuðe heíku çk[eþfkÞ, yuLkzeykhyuV fuðe heíku fk{fhu Au íkuðwt rhnMko÷ fhu÷wt níkwt.çk[kðLkk swËk swËk MkkÄLkku îkhk«urfxf÷ fkÞo fÞwO níkw t.yuLkzeykhyuVLke y÷øk - y÷økxwfzeykuyu MkwtËh fk{økehe çkòðeLkunksh hnu÷k MkðuoLkwt rË÷ Síke ÷eÄwtníkwt. yuLkzeykhyuV îkhk çk[kð«ð]r¥kLkk ÃkuBÃk÷uxMkLkwt rðíkhý Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yuLkzeykhyuVLkk ykrMkMxLxf{kLzh {eLÿhkÞS ELMÃkufxh hkfuþhkuþLkS íkÚkk Mk{økú sðkLkkuyuôzkýÃkqðof Mk{òðe fkÞo¢{ hsq fÞkouníkku. yk fkÞo¢{{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk

ÃkËkrÄfkheyku ÷eLkkçkuLk,fkLkS¼kE ¼Þko, yrLk÷¼kEòuþe, «ËeÃkrMktn Ík÷k WÃkrMÚkíkhÌkk níkk. þnuhLke yktøkýðkzeçknuLkku, þnuhLkk çknku¤e MktÏÞk{kt÷kufku íku{s þk¤kLkk Mk{økú rðãkÚkeoMxkV, íkÚkk yk[kÞoyu fkÞo¢{ {kÛÞkuníkku yLku fkÞo¢{Lku rçkhËkðu÷ku.þk¤kLkk yk[kÞo ¼khíke ¼e{kýeyuMðkøkík «ð[Lk fÞwot níkwt. fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk ðMktík¼kE økrZÞkyu fhu÷wtníkwt. þk¤k rþûkfku fu. yu{. LkkÞf,¼kðLkkçkuLk hkýk, LkeíkkçkuLk rºkðuËe,ðe. fu. ËuðÞkLkeçkuLk, fÕÃkLkkçkuLk,rs¿kkçkuLk, rLkfeíkkçkuLk,¼krðþkçkuLk, YneçkuLk, nhuþ¼kEòu»ke, hksuLÿ¼kE ðøkuhu fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk snu{íkWXkðe níke.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 1 DECEMBER 2011 5økktÄeÄk{

CMYK

CMYK

ytòhLke ½xLkk : ºký Mkk{u VkusËkhe

økktÄeÄk{, íkk. 30ytòh{kt {rn÷kLkk {kuçkkE÷{kt yuMkyu{yuMk fhðk

{wÆu XÃkfku ykÃkíkkt ÞwðkLk WÃkh ºký þ¾Mkkuyu ÷kfze ðzunw{÷ku fhíkkt Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

çkLkkð ytøku ytòh Ãkku÷eMku rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwwtfu, rðsÞLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk rðsÞ¼kE rËLkuþ¼kEfkíkrhÞkLke ÃkíLkeLkk {kuçkkE÷{kt yuMkyu{yuMk {kuf÷ðkçkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk sÞtrík {LkS fkíkrhÞk íkÚkk íkLkk çkuÃkwºkku rËLkuþ sÞtrík fkíkrhÞk yLku hkurník sÞtrík fkíkrhÞk(hnu ºkýu rðsÞLkøkh, ytòh) ðk¤kyu ÷kfze ðzu nw{÷kufheLku ykt¾, Ãkøk, nkÚk íkÚkk þhehLkkk ¼køku £uf[hMkrníkLke Eòyku Ãknkut[kze níke. ½kÞ÷ ÞwðkLkLkuMkkhðkh {kxu ytòhLke huVh÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkku. yk çkLkkð ytøku íkçkeçku ytòh Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMk nkurMÃkx÷u Ëkuze økE níke.

{rn÷kLku SMS fhLkkhLkuXÃkfku ykÃkíkkt ÷kfzeÚke nw{÷ku

xÙuE÷h [k÷f Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkEøkktÄeÄk{ ,íkk. 30

ytòhLkk ðhMkkýk LkSf xÙuE÷huçkkEf MkðkhLku yzVuxu ÷uíkkt½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

«kó rðøkíkku {wsçk {q¤ Þw. ÃkeyLku nk÷ økktÄeÄk{{kt hnuíkkrðsÞ«fkþ hk{ËnLk yLkuMktsÞ¼kE fuðh¼kE {þkË nkuLzkLkt. S. su. 1h. yu. 4601 ðk¤kÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu

ytòhLkk ðhMkkýk økk{ LkSfMkk{uÚke ykðíkk xÙuE÷h Lkt. S. su.1h. Íuz 9788 ðk¤kyu x¬h{khíkkt nkuLzkLke ÃkkA¤ çkuXu÷kMktsÞ¼kELku økt¼eh Eòyku ÚkðkÚkeíkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøkurðsÞ¼kELke VrhÞkË ÃkhÚkeÃkku÷eMku xÙuE÷h [k÷f Mkk{u økwLkkuLkkutÄeLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ðhMkkýk LkSf xÙuE÷hyzVuxu çkkEf[k÷fLkwt {]íÞw

íkiÞkhe yuLkzeykhyuV çkxkr÷ÞLkLkku Ãkt[htøke þnuh økktÄeÄk{{kt {wfk{: þnuhesLkkuLku íkk÷e{çkØ fhkÞk

ykrËÃkwh{kt nkMÞ õ÷çkLke MÚkkÃkLkk

ykVík{kt hkník-çk[kðLke íkk÷e{

MkwÄhkELkk yíÞtík rðïkMkÃkkºkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økktÄeÄk{ -ykrËÃkwhLkk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{ktzÙuLkuÍ, Ëeðkçk¥ke, «kuÃkxeo, Ãkkýe ðøkuhuðuhk ¼hLkkhkyku fw÷ Ãk3000fhËkíkkyku Au. su íku LkkýkfeÞ ð»koÃkqýo ÚkÞk çkkË {k[o yu®Lzøk{kt su íkuð»koLkk ðuhkLkk rçk÷ku EMÞw fhðk{ktykðu Au. økík {k[o {rnLkk{kt suðuhkLkk Ãk3000 rçk÷ku EMÞw ÚkEøkÞk níkk. 1÷e yur«÷Úke MkwÄhkELkxufMk rð¼køk îkhk íkuLkwt rðíkhýfhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðe níke.

ðuhk rçk÷ku EMÞw ÚkÞkLku nk÷{ktykX {rnLkkLkku Mk{Þ ðeíke økÞkunkuðk Aíkkt íktºkLke ½kuh çkuËhfkheLkkfkhýu nsw MkwÄe økÞk ð»koLkk rçk÷kurðíkhý fhðkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkELkÚke. 18000 fhËkíkkykuLku Ãkkuýwtð»ko rðíkðk Aíkkt rçk÷ku {éÞk LkÚke.

MkwÄhkELke ½kuh çkuËhfkheLkkfkhýu íktºkLku ðuhkLke fhkuzkuLke ykðfÚkðe òuEyu íku Úkíke LkÚke. ÷kufkuLkuðuhkLkwt rçk÷ s {éÞwt nkuÞ íkku ðuhku fEheíku ¼hu ? ÃkeSðeMkeyu÷ yLku¼khíkeÞ Mkt[kh rLkøk{Lku Ëh {rnLku½hu - ½hu rçk÷ku Ãknkut[kzðkLkk nkuÞ AuAíkkt økýíkheLkk s rËðMkku{ktfk{økehe Ãkqýo ÚkE òÞ Au. MkwÄhkELkuð»kkOíku yuf s ð¾ík rçk÷ku ykÃkðkLkkt

nkuðk Aíkkt ykX {rnLkk MkwÄeÃknkut[kze þfkÞk LkÚke. Lkðk ð»koLkkrçk÷ku fkZðkLkku Mk{Þ Ãký LkSfykðe økÞku Au.

íktºkLke Ze÷e LkeríkLkk fkhýurçk÷ku ykÃkðkLke fk{økehe

økkuf¤økríkyu [k÷e hne Au. ykrMÚkríkLkk fkhýu MkwÄhkELku ykrÚkofLkwfMkkLk Ãknkut[e hÌkwt nkuðk Aíkktíkkífkr÷f rçk÷kuLkwt rðíkhý ÚkkÞ íku{kxu fkuE s Lk¬h fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðíke LkÚke.

Ãk3 nòh{ktÚke ykX {kMk{kt 3Ãk nòh rçk÷ku s ðnut[kÞk

økktÄeÄk{{kt 18 nòh ½hku{kt 8{kMkÚke ðuhkLkk rçk÷ku {éÞk LkÚke

{k[o{kt EMÞw ÚkÞu÷k rçk÷ku ÃknkU[kzðkLkwt fk{ økkuf¤økríkyu

økktÄeÄk{, íkk.h9økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fkLke ½kuh çkuËhfkheLkkt fkhýu

òurzÞk þnuhku{kt swËk - swËk ðuhkykuLkk ðkr»kof rçk÷kuLkk

rðíkhýLke fk{økehe økkuf¤økríkyu [k÷e hne Au. {k[o{ktEMÞw ÚkE økÞu÷k rçk÷ku yksu ykX {kMk ÃkAeyu ÃkqhuÃkqhk÷kufkuLkk ½h MkwÄe ÃknkutåÞk LkÚke.

LkøkhÃkkr÷fkLkk xufMk rð¼køk{kt ½hu - ½hu rçk÷ku Ãknkut[kzðkLke sðkçkËkhe{kºk 4 hkus{Ëkh f{o[kheyku Mkt¼k¤u Au. ykx÷k {kuxk rðMíkkh{kt ÃkøkÃkk¤k½hu - ½hu sELku Ãk3000 rçk÷ku Ãknkut[kzðk, rðMíkkhðkEÍ þk‹xøk fhðwt ðøkuhufk{økehe íkuyku s fhíkk nkuðkÚke fk{ ÚkE þfíkwt LkÚke. Ëhuf rðMíkkh ðkEÍ yuf- yuf f{o[kheLke sYh Au. økktÄeÄk{ - ykrËÃkwh{kt 14 ðkuzo Au. Ëhuf ðkuzo{kt½ýe MkkuMkkÞxeyku Au. 1 ðkuzo ËeX Ãkkt[ f{o[kheykuLke xe{ nkuÞ íkku s rçk÷kuMk{ÞMkh Ãknkut[kze þfkÞ íkuðe rMÚkrík Au íkuðwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rçk÷kuLke sðkçkËkhe 4 hkus{ËkhkuLkk þehu

yøkkW Ãkqðo «{w¾ zku. çke. yuV.yk[kÞoLkk fkÞofk¤{kt xufMk rð¼køkLkefk{økehe {kxu ËkuZ ÷k¾Lkk ¾[uo A økkzeyku ¼kzu hk¾ðk{kt ykðíke níke.nk÷{kt 18000 rçk÷kuLkwt rðíkhý çkkfe nkuðk Aíkkt yuf økkzeLke MkwrðÄk níke íkuÃký hksfeÞ rfÒkk¾kuheÚke AeLkðe ÷uðk{kt ykðe Au. økktÄeÄk{ - ykrËÃkwh çkuþnuhku nkuðkÚke LkøkhÃkkr÷fkLkku rðMíkkh ¾qçk {kuxku Au. 4 f{o[kheyku ÃkøkÃkk¤ksELku fE heíku Mk{Þ {ÞkoËk{kt rçk÷kuLkwt rðíkhý fhe þfu ? íkuðku MktçktrÄíkf{o[kheykuyu yk¢kuþ ÔÞfík fÞkou níkku.

nðu yuf økkzeyu AeLkðe ÷eÄe !!

yøkkW Mkhfkh îkhk hksÞLke ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkyku{kt yuf MkkÚku ðuhk¼hðkÚke Ãkkt[ xfk ðuhk {kVeLke ÞkusLkk yrMíkíð{kt níke ,Ãkhtíkw íktºkLkk ÃkkÃku økk-tÄeÄk{ - ykrËÃkwh{kt økík ð»koLkk rçk÷ku Ãký nsw MkwÄe yÃkkÞk Lk nkuðkÚke ÷kufkuyk ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hne økÞk níkk.

íktºkLkk ÃkkÃku ðuhk{kVeLkku ÷k¼ økÞku

ykVík ðu¤kyu hkník yLku çk[kð fk{økeheLkwt rLkËþoLk fhíkk sðkLkku. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

økktÄeÄk{, íkk.30økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLkk yuf

hkus{ËkhLke rLkð]r¥k ðÞ {ÞkoËk ÃkqýoÚkE økÞkLkk yuf ð»ko ÃkAe íktºkLku ÞkËykðíkkt yøkkW fkuE «fkhLke òý fÞkoðøkh s “fk÷Úke ík{u Awèk” yu{ fneËuðkíkkt fk{Ëkh ðøko{kt ykùÞoVu÷kÞwt Au. yk ytøku ¼kuøk çkLkLkkhkøkktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLkk f{o[khe [tËw¼kEykí{khk¼kE xun÷kýeyu ÃkkuíkkLkeykÃkrðíke ðýoðíkk sýkÔÞwt fu, íkuyku18 òLÞwykhe 1990{kt økktÄeÄk{LkøkhÃkkr÷fk{kt òuzkÞk níkk. íÞkhÚkeíkuyku rLkckÃkqðof fk{økehe fhu Au.nk÷{kt íkuyku Ônef÷ þk¾k{kt zÙkEðhíkhefu Vhs çkòðe hÌkk Au. 30{eLkðuBçkhLkk rËðMku hkçkuíkk {wsçk íkuykuÃkkuíkkLke Vhs Ãkh nksh ÚkÞk, íÞkhuþk¾kLkkt EL[kso îkhk íku{Lku fneËuðk{kt ykÔÞwt fu, ík{khk 61 ð»ko ÚkÞknkuðkÚke yuf ð»ko Ãknu÷kt s ík{kherLkð]r¥k Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkE økE Au.íkuÚke ík{u nðu LkøkhÃkkr÷fk{kt Lkkufhefhe þfku Lknª, {kxu ykðíke fk÷(1÷e rzMkuBçkh) Úke ykÃkLku Awèkfhðk{kt ykðu Au. {kxu fk÷u ík{uLkkufheyu ykðíkk Lknª.

yk Mkkt¼¤íkk s hkus{Ëkh

f{o[kheLkkt Ãkøk ík¤uÚke s{eLk ¾MkeøkE níke. fkuEÃký f{o[kheLku Awèkfhðk nkuÞ íkku f{Mku f{ yuf {rnLkkyøkkW òý fhðe òuEyu suÚke íku çkeSLkkufhe þkuÄe þfu. rLkð]r¥kLke {ÞkoËkÃkqýo ÚkE økE níke. íku yuf ð»ko MkwÄeíktºkLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt Lknª yLkuyufkyuf s Lkkufhe AeLkðe ÷uðkíkktøkheçk f{o[kheLku hkusøkkhe {kxufxkufxeLke ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au.

Mkqºkkuyu fnÞwt fu, Ëhuf f{o[kheykuLke

sL{ íkkhe¾ MkrníkLke rðøkíkkuLkøkhÃkkr÷fkLke {nuf{ þk¾k ÃkkMku nkuÞAu. fkuE f{o[khe rLkð]¥k ÚkðkLkk nkuÞíkuLku yøkkWÚke s òý fhðk{kt ykðu Au.Aíkkt yk {k{÷k{kt yuf ð»ko MkwÄe ykçkkçkík fkuELkkt æÞkLk{kt ykðe s Lknª.íku{kt íktºkLke ½kuh çkuËhfkhe A¥ke ÚkkÞAu. {wÏÞ yrÄfkhe îkhk ÞkuøÞ íkÃkkMkfheLku sðkçkËkhku Mkk{u rLkÞ{kLkwMkkhÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkuðe {køkýe ÚkEhne Au.

yøkkW LkkurxMk ykÃÞk ðøkh hkus{ËkhLku fne ËuðkÞwt 1÷eÚke Awèk!!

rLkð]r¥k {ÞkoËk ðeíke økÞkLkkt ð»koÃkAe fk{ËkhLku Awèk fhðkLkwt MkqÍÞwt

økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLke {nuf{ þk¾kLkku ¼økku

{øk,ík÷,økwðkh MkrníkLkkt ÃkkfkuLkk WíÃkkËLkÚke ¾uzqíkkuLku çkÏ¾k

hkÃkh {kfuoxÞkzo{kt [ku{kMkwÃkkfLke {kuxkÃkkÞu ykðf LkkUÄkR

MkhfkhLkk rLkÞ{ku {wsçk 60 ð»ko ÃkAe f{o[kheLku Lkkufhe Ãkh hk¾e þfkÞLknª, yk «fhý{kt rLkð]r¥k ðÞ{ÞkoËk Ãkqýo Úkðk Aíkkt f{o[khe AuÕ÷k yuf ð»koÚkefk{ fhíkk níkk yLku «òsLkkuLkkt ÃkiMku ¼hkÞu÷e LkøkhÃkkr÷fkLke ríkòuhe{ktÚke íkuLkuÃkøkkhLke hf{ Ãký [qfððk{kt ykðe Au. rLkÞ{ku {wsçk íku [qfðe þfkÞ Lknª yLkurhVtz fhðe Ãkzu íkuðku rLkÞ{ Au, íÞkhu ÃkøkkhLke hf{ {kxu sðkçkËkh fkuý? íkuðkMkðk÷ku WXe hÌkk Au.

yuf ð»koLkk økuhfkÞËuMkhLkkt ÃkøkkhLke sðkçkËkhe fkuLke?

yk {wÆu ¼kuøk çkLkLkkh hkus{Ëkh f{o[khe [tËw¼kE xu÷ðkýeyu sýkÔÞwt fu,LkøkhÃkkr÷fkLkkt sðkçkËkh ÔÞrfíkyku îkhk {khe ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðk{kt ykÔÞwt AuyLku íku Ãkuxu Ãkøkkh [qfÔÞku Au. Aíkkt nk÷{kt {Lku hf{ rhVtz fhðkLke [e{feyÃkkÞ Au íku økuhfkÞËu Au. fk{ ÷uðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku íkuLkwt ð¤íkh [qfððwt Ãkzu.60 ð»koLke {ÞkoËkLkkt rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fhðkLke sðkçkËkhe {khe LkÚke. yksðkçkËkhe suLke Au íku s ÃkøkkhLke hf{ {kxu sðkçkËkh Xhe þfu.

{U fk{ fheLku Ãkøkkh ÷eÄku Au

hkÃkh, íkk. 30Mk{økú fåA{kt [k÷w ð»kuo {kuzku Ãký

Mkkhku ðhMkkË ÚkðkLkk fkhýu [ku{kMkwÃkkf MkV¤ ÚkÞku Au. ðkøkz rðMíkkh{ktyLÞ rðMíkkhkuLke Mkh¾k{ýeyu MkkhkuðhMkkË Ãkzâku níkku.suLkkt fkhýu {øk,ík÷, økwðkh, swðkh, çkkshe,{økMkrníkLkkt [ku{kMkw ÃkkfkuLke hkÃkh¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík{ktÃkw»f¤ «{ký{kt ykðf Úkðk Ãkk{eAu.suLke ¾uzqíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ònuhnhkS fhðk{kt ykðe níke.

yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt{kfuox ÞkzoLkk Mku¢uxhe ¾e{SMkkuhrXÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷w ð»kuoMkkhku ðhMkkË ÚkðkLkkt fkhýu ¾uíkWíÃkkËLkkuLke ykðf{kt ðÄkhku Úkðk

ÃkkBÞku níkku, su{kt AuÕ÷k yuf {kMkËhr{ÞkLk rðrðÄ «fkhLke¾uíkÃkuËkþkuLke ykðf 15,151ÂõðLx÷Úke Ãký ðÄw ÚkR níke yLku¾uzqíkkuyu nhkS{kt ô[k ¼kð {¤ehÌkkt Au. íkku ðuÃkkheyku Ãký çkUø÷kuh,ôÍk, s÷økktð, {tçkR MkrníkLkktðuÃkkhe{Úkfku MkkÚku MkeÄku ðuÃkkh fhehÌkkt Au.nk÷{kt 87 ËwfkLkku{ktðuÃkkheykuLkkt økk¤k fkÞohík Au yLku40 økk¤k çkLke hÌkkt Au. su ykøkk{exqtf Mk{Þ{kt s ðuÃkkh {kxu MkkUÃkeËuðk{kt ykðþu.íkku 50 nòh Mõðuhzqx{kt Mke.Mke. økúkWLz ^÷kuhyLkksLkk økts {kxu çkLkkððk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

{kfuoxÞkzoLkkt [uh{uLk ðk½S Ãkxu÷

íku{s ðkRMk [uh{uLk [tËw÷k÷ X¬husýkÔÞwt níkwt fu ,Þkzo{kt ¾uzqíkkuLkk ¾uíkWíÃkkËLkkuLkk Mktøkún {kxu hk»xÙeÞ f]r»krðfkMk ÞkusLkk nuX¤ 8 ðuh nkWMkLkwtrLk{koý YrÃkÞk 50 ÷k¾Lkk ¾[uofhðk{kt ykðe hÌkwt Au.su{kt ¾uzqíkku{k÷Lkku Mktøkún fhe þfu Au.

{kfuoxÞkzoLkkt sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheøktøkËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷wð»kouu {øk, {X, yuhtzk,ík÷ MkrníkLkkuÃkkf Ãkw»f¤ «{ký{kt hkÃkh, hð,¼e{kMkh, ¾zeh, hk{ðkð MkrníkLkktøkúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke ykðe hÌkku AuyLku ¾uzqíkku ònuh nhkSÚke {k÷Lkwtðu[ký fhe ÞkuøÞ ¼kðku {u¤ðe hÌkktAu. ðuÃkkheyku Ãký MkØh çkLke hÌkktnkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

nwt fuhk÷k sE ykðe. ynª ðkík Ãkqhe LkÚke Úkíke, þY ÚkkÞAu. nwt «ðkMk fhe ykðe yLku ík{u þuLkk Axfe òð? ík{uÞ¼kuøkðku, ðkt[eLku! Mkk{kLÞ heíku ÷kufku Ãkkuíku £uþ Úkðk «ðkMkuòÞ Au, Ãký nwt Mkk{kLÞ LkÚke. (“ík{u íkku Mkk{kLÞ Ãký õÞktAu ?” yuðwt fkuý çkkuÕÞwt ?) yux÷u nwt {khk {kxu Lknª, ÃkýfwxwtçkLkk MkÇÞkuLku £uþ fhðk-hkník Vk¤ku ykÃkðk «ðkMkuLkef¤e Ãkze’íke. yk{uÞ fkuE fkZu yu Ãknu÷kt Lkef¤e sðwt Mkkhwt.þwt fnuðwt? “þwt fnuðwt” yuf íkrfÞk f÷k{ Au yux÷u [ku¬Mk÷nufkÚke ðkt[ðwt.

yk heíku nwt íkku ÃkhkuÃkfkhe ¼kðLkkÚke s fuhk÷k «ðkMku økEníke, Ãký ÷kufkuLku nwt fuhk÷k økE yu{kt ftEf fk¤wt ÷køÞwt.{ík÷çk íkuyku yuðwt Mk{ßÞk fu, nwt ðÄkhu fk¤e Úkðk fuhk÷køkE’íke. yux÷u ÷køkíkkð¤økíkk òý¼uËwykuyu íkku {Lkuð¤øÞk ðøkh, Ãký ÷køke ykðu yuðku Mkðk÷ ÃkqAeÞu LkkÏÞkufu, “nU Lkr÷LkeçknuLk, ík{u sux÷k fk¤k Aku yuLkkÚke ík{LkuMktíkku»k Lknkuíkku, íku ðÄkhu fk¤k Úkðk fuhk÷k øÞk’íkk ?” yu{Lkkufk¤ku Mkðk÷ Mkkt¼¤eLku ½zef íkku {khku [nuhku Äku¤ku V¬ ÚkEøkÞku ! Ãký Aíkkt {U yu{Lkk fk¤k Mkðk÷Lkku ÔnkEx sðkçkykÃkíkkt fÌkwt fu, “nu çkwÍwøkkuo, nwt fk¤e Úkðk Lknª, Ãký Äku¤eËu¾kðk {kxu fuhk÷k økE’íke !!” yu{ fneLku {U yu{LkuLkkLkfze ÷½wfÚkk Ãký Mkt¼¤kðe. {U feÄwt fu, Äku¤e Ëu¾kðk {kxuÃknu÷kt íkku {U ykÃkýk ðíkLk{kt s Ãkqhíkku «ÞíLk fhu÷ku. {ík÷çkçÞwxe Ãkk÷ohLkku ÃkkMk fZkðe ÷øk¼øk çkkh ð»ko MkwÄe yuÃkk÷ohLkkt ÃkøkrÚkÞkt ½Mke LkkÏÞk, Ãký yu{kt VkÞËku Võík yLkuVõík çÞqxerþÞLkLku ÚkÞku. Ãkqhk ÃktËh nòhLkku ! yk{ Äku¤kÚkðkLke þõÞíkk Lk sýkE yux÷u Äku¤k Ëu¾kðk (÷køkðk) {kxunwt fuhk÷k økE ! yLku x[ðwz, íÞktLkk ÷kufku fu{ òýu nwt

y{urhfkÚke ykðe [ze nkuô yuðe LkshwtÚke s {khe Mkk{wtòuíkk’íkk nkU ! yux÷u ËMk rËðMk {Lku íkku s÷Mkk Ãkze økÞk. yus÷Mkk çkkh {rnLkkLkk ‘yLkks’Lke su{ yk¾wt ðhMk [k÷þu !ÃkAe sYh ÷køkþu íkku ykðíkk ð»kuo yu÷.xe.Mke.{kt ykr£fksE ykðeþ, nkuð ! Úkúe RrzÞxTMk rVÕ{{kt fÌkwt Au yu{...rðfÕÃk þkuÄe fkZku... ‘ÄuLk yku÷ RÍ ðu÷’... yLku yux÷u {UfkÞkfÕÃk fhðk fuhk÷k sðkLkku rðfÕÃk þkuÄe fkZâku.

[÷ku nðu, fk¤k-Äku¤k fhðkLkwt çktÄ fhe Úkkuze ÷e÷eA{ðkíkku fhwt. ÞMMk, su{ EïhLke ÷e÷kLkku fkuE Ãkkh LkÚke, yu{fuhk÷k{kt ÷e÷kuíkheLkku Ãkkh LkÚke. yhu, Mk¤tøk Mkkík rËðMk yu÷e÷kuíkhe swyku íkku ykt¾Lkku yzÄku ÃkzÄku Lktçkh íkku ðøkhMkezeyu Qíkhe òÞ ! Ãký Mkkík rËðMkÚke ðÄw yu ÷e÷kuíkheswyku íkku yu s ykt¾{kt ‘÷e÷eÞku’ Ãký ÚkE òÞ ! nðu

Ãke¤eÞk (f{¤ku)Lke Ëðk Au, Ãký ‘÷e÷eÞk’Lke Lknª, yux÷u÷e÷eÞku ÚkE sðkLke çkefu AuÕ÷k çku rËðMk íkku {U ykt¾ku çktÄhk¾eLku s ÷e÷kuíkhe òuE, çkku÷ku ! yLku íkkuÞ ½uh ykðeLku çku-[kh rËðMk íkku {Lku çkk¤fku yLku çkxkxk Ãký ÷e÷k ÷e÷k s÷køÞk fÞkO !! yhu, ykðíkkðUík yuf çkuMkýk{kt sðkLkwt ÚkÞwt íkku{Lku ÚkÞwt fu, ËMk rËðMk nwt çknkh økE yu{kt íkku ÷kufkuyurhðkòu{kt ykx÷ku çkÄku VuhVkh fhe LkkÏÞku ? fkhý fuçkuMkýk{kt {Lku MkVuË Mkkzeyku ÷e÷e Ëu¾kíke’íke !! {khk ¼kEþi÷u»ku {Lku feÄwt fu, “Lkr÷Lke, ‘f]»ý÷e÷k’Lkk ÃkkMk ykÔÞk Auíkkhu òuðk sðwt Au ?” íkkuÞ {U fne ËeÄwt fu, “Lkk, ÷e÷wt íkku nðufþwt s LkÚke òuðwt !! «u{Lkøkh{kt su{ hksuþ ¾Òkk øk¼hkELkuøkkE QXâku’íkku fu, “Þu ÷k÷ htøk fçk {wÍu Akuzuøkk ?...” yu{{khkÚke Þu økðkE òÞ Au fu, ‘Þu ÷e÷k htøk fçk {wÍu Akuzuøkk?’ xqtf{kt f{¤ku ÚkkÞ yuLku çkÄwt Ãke¤wt Ëu¾kÞ yLku fuhk÷k sELkuykðu yuLku çkÄwt ÷e÷wt Ëu¾kÞ !

fuhk÷k{kt Lkkr¤Þuhe yLku fu¤kLkkt Íkz íkku XuhXuh yLku ½uh-½uh ! fu¤kLkkt ðLk òuELku yu{ ÚkkÞ fu yk «ËuþLkwt Lkk{fuhk÷kLku çkË÷u ‘fu÷k’-hk-ðLk’ nkuðwt òuEyu ! ËhufLkkVr¤Þk{kt Ãký fu¤kLkk Íkz òuELku Ãknu÷u rËðMku íkku {Lku yuðwt÷køÞwt fu, çkÄkLkkt ½uh yuf s rËðMku MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkhk¾e nþu ?! fkhý fu ykÃkýu íÞkt íkku {kuxu¼køkuMkíÞLkkhkÞýLke fÚkk{kt s fu¤kLkkt ÃkkLk òuðk {¤u Au Lku !

ËMk rËðMkLkk «ðkMkLkwt ðýoLk ËMk $[Lke søÞk{kt LkMk{kÞ yux÷u f]Ãkk fhe Mkkík rËðMk nkuÕx fhku, yk «ðkMk(÷u¾) yÄqhku A. (yk AuÕ÷k ðkõÞLkku hkøk {kuçkkE÷ VkuLk{ktMkkt¼¤ðk {¤íke Mkq[Lkk Ãkh ykÄkrhík Au : f]Ãkk fhe nkuÕz fhkuyk Lktçkh ÔÞMík Au !). {ík÷çk yLkwMktÄkLk ykðíkk økwhwðkhu.

AB{ðzwt : ÷u¾f «ðkMku sE ykðu íkku fkuELku {kUZk{kUZ fþwtLk fnu. yu íkku çkMMk, ík{Lku ‘÷¾e sýkðu’!

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

1÷e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS fku÷fkíkkÚke y{ËkðkËykðíkk hMíkk{kt níkk. kk kksu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ¿kkLkLke ð]rØ LkÚke fhíkku íku

íkuLkk ¿kkLk{kt ½xkzku fhu Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : KUTCH THURSDAY, 1 DECEMBER 2011

fkì{Lk{uLku yuf hk{kÞýe çkkÃkwLku ÃkqAâwt :“çkkÃkw, ykÃku fux÷kt hk{kÞý ðktåÞkt Au?”

çkkÃkw çkkuÕÞk : “hk{kÞý íkku çku s Au :yuf ðkÕ{erf hk{kÞý yLku çkeswt íkw÷Mkehk{kÞý. çkkfe, ½h ½hLke hk{kÞýLkeMktÏÞk íkku ‘økÛÞk økýkÞ Lknª yux÷k, íkkhksuðe Au.”

fkì{Lk{uLku fÌkwt : “çkkÃkw, n{ýkt yuðkMk{k[kh ykÔÞk Au fu yu.fu. hk{kLkwsLkLkk{Lkk RríknkMk ÷u¾fu Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kthk{kÞý rðþu ÷¾íkkt sýkðu÷wt fu,hk{kÞýLkk ÷øk¼øk 300 sux÷k ÃkkX Au.”

çkkÃkwLku ykùÞo ÚkÞwt : “300? {Uíkku çkuÞÃkqhkt ðktåÞk LkÚke.”

yk{ Aíkkt, yk çkkÃkw hk{kÞý Ãkhð»ko{kt yLkuf hk{kÞý fhu Au. hk{...hk{... hk{...

hk{kÞýLke yk [[ko yux÷k {kxu þYÚkE fu rËÕne ÞwrLkðŠMkxeLke yufuzur{ffkWÂLMk÷u yu. fu. hk{kLkwsLkLkku hk{kÞýLkkuÃkkX yuLkk RríknkMkLkk ÃkkXâ¢{{ktÚke hËfÞkuo Au. fkhý? fkhý fu fux÷ktf s{ýuheík¥ðkuyu yuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. ykx÷ktð»kkuo{kt s{ýuheykuLke fwt¼fýo rLkÿk{ktÚkeòøk]ík ÚkE ÷køku Au!

ykr{h ¾kLk, Mk÷{kLk hþËeLku xktfe fnuAu fu, yu Ëw:¾Ë Au fu, s{ýuhe ík¥ðkuLkeMkuLMkhrþÃkLke ËkËkøkehe ðÄe hne Au. òufu,s{ýuhe ík¥ðkuLke ËkËkøkeheLkku yLkw¼ðÃkqýuLke ¼ktzkhfhLkk ÃkwMíkfk÷ÞLke ¼ktøkVkuz,y{ËkðkËLke nwMkuLkLke økwVkLke íkkuzVkuz fuÍurðÞMko fkì÷usLkk fkÞo¢{{kt íkkuVkLk suðkçkLkkðkuÚke fkì{Lk{uLkLku ÚkÞku Au. Ëuþ{kt yLkufsøÞkyu fkì{Lk{uLkLku ykðku yLkw¼ð Úkíkku shnu Au. yuf ÷kufðkíkko yuðe Au fu, fLLkzfrð fw{kh ÔÞkMku 15{e MkËe{kt {nk¼khík÷¾ðkLkwt þY fÞwO, fkhý fu yuLku MðÃLk{ktyá~Þ MkÃkoLkku yðks Mkt¼¤kÞku fu,hk{kÞýLkkt ½ýkt çkÄkt frðykuLkk fkhýu íkuLkku¼kh MknLk fhðkLkwt {w~fu÷ çkLkíkwt òÞ Au.{kºk yk fkhýÚke s fÒkz frðLkku Ërûký¼khík{kt çkrn»fkh LkÚke ÚkÞku! 500 ð»ko

ÃkAe, yu. fu. hk{kLkwsLkLkk ÃkkXLkuÞwrLkðŠMkxeLkk rMk÷uçkMk{ktÚke hË fhðk{ktykÔÞku Au- yu s fkhýMkh! fkì{Lk{uLkLkuykùÞo yu ðkíkLkwt ÚkkÞ Au fu, rËÕneLke«økríkþe÷ økýkíke ÞwrLkðŠMkxe{kthk{kLkwsLkLkk yËT¼wík MktþkuÄLkLku þk {kxurðãkÚkeoykuLkk ¿kkLk¼tzkhÚke çkkfkík h¾kÞAu? hk{kLkwsLkLkk rLkçktÄLkwt þe»kof Au : “ÚkúenLzÙuz hk{kÞýkMk! VkEð yuõÍk{ÃkÕMkyuLz Úkúe ÚkkuxTMk ykuLk xÙkLMk÷uþLk” :ðkÕ{erf yLku íkw÷MkeËkMkLkk hk{kÞý¼õíkkuLkk {kxu hk{kÞýLkk 300 hk{kÞýkuõÞktÚke Mknu? yk{ fhðk{kt fkuE Ãkýfkì{Lk{uLkLku øk¼hk{ý ÚkkÞ, Ãký yuf ðkíkíkku Mðefkhðe hne Lku fu òu hk{kÞýLkk 300sux÷kt ÃkkX nkuÞ íkku hk{-Mkeíkk, ¼hík-÷û{ý, ËþhÚk-fifuÞe, QŠ{÷k-hkðý,rð¼e»ký-{tËkuËhe, çkÄkt ÃkkºkkuLkkt YÃk-MðYÃk, Mð¼kð-y¼kð, rð[kh fu fwrð[khswËkt swËkt nkuðkLkk?- íkku ÃkAe ¼q÷u[qfu,fkì{Lk{uLk 300 Lknª Ãký çku-[kh hk{kÞýÃký ðkt[e fkZu (fu fkuEf çkkÃkwLkk {kUZuMkkt¼¤e òÞ íkku, yuLke þe nk÷ík ÚkkÞ?)fkuLkwt {kLkðwt Lku fkuLkwt Lk {kLkðwt? íkw÷Mke fu

ðkÕ{erf{ktÚke íkku hk{kÞýLke ½ýe¾heðkíkku Mðk¼krðf heíku {¤íke ykðu, Ãký300 hk{kÞýku{kt þwt ÚkkÞ? fkì{Lk{uLkLkeøk¼hk{ý íkku rð[kh {kºkÚke ç÷z«uþh{ktVuhðkE hne Au. fËk[, Úkkuzeðkh{kt zkìõxhçkku÷kððku Ãkzþu.

hk{kLkwsLk hk{kÞýLkk ¿kkíkk níkk, ÃkýswËk swËk MÚk¤u õÞktf Lku õÞktf yuf íkhVkLk¾kE økÞu÷k ÷kufkuLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk-Vtøkku¤kÞu÷e MktMf]ríkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk íÞkhuyu{ýu yLkw¼ÔÞwt fu ykÃkýu MkwMktMf]ík økýkíkk÷kufku fhíkkt yk çkÄk swËe heíku rð[khu Au.yu{Lke ¼k»kk íkku swËe Au s, Ãký rð[kh-ðíkoLk Ãký swËkt Au. Ãkrhýk{u hk{kÞý ÃkýswËkt Au. yk çkÄwt òÛÞk-òuÞk ÃkAehk{kLkwsLkLke þkuÄð]r¥kyu ykÃkýu su íkhVòuíkkt Lknkuíkk- yhu, rð[khíkkt Ãký Lknkuíkk íkuíkhV árü fhe, yÇÞkMk fÞkuo yLku Ãkrhýk{uyu{ýu ÷ÏÞku þkuÄrLkçktÄ. fkì{Lk{uLkLku ¾çkhAu fu hk{kÞýLkwt ÃkkhkÞý fhíkkt hk{¼õíkku fuhk{kÞý ytøku «ð[Lkku fhíkkthk{kÞýeykuyu çku hk{kÞýÚke ðÄkhuðkt[ðkLkwt íkku Xef òuðkLkwt Ãký MkËT¼køÞ Lknª{u¤ÔÞwt nkuÞ. fkì{Lk{uLkLku yu òýðk {éÞwt fu

ßÞkhu fkuE rðãkÚkeo hk{kLkwsLkLku fnu fu,y{u ðkt[e Lk nkuÞ fu Mkkt¼¤e Lk nkuÞ yuðeðkík fnku íÞkhu íkuyku fkuE yuf Lkðkhk{kÞýLke ðkík fnuíkk ! fkì{Lk{uLk yu íkkuòýu Au fu, ¼khík{kt s{ýuhe-zkçkuherð[khMkhýe «ðíkuo Au. rþðkS rðþu MknusyAzíkwt ÷¾kE òÞ íkku ÃkqýuLkk yíÞtík«rMkØ ÃkwMíkfk÷Þ Ãkh s{ýuhe nw{÷ku ÚkkÞíkku ÃkAe rËÕne{kt hk{kLkwsLkLkk yufhk{kÞýLkk yuf rLkçktÄ Ãkh nw{÷ku ÚkÞkrðLkk hnu ! 300 sux÷kt hk{kÞýku{kt hk{-Mkeíkk yLku yLÞ híLkku rðþuLkkt rðrðÄ ðýoLkkuMÚk¤-fk¤ «{kýu rðrþc yLku swËk swËknkuÞ íku ftE ‘hk{¼õíkku’ ÃkMktË Ãkzu?fkì{Lk{uLkLku yu ðkíkLkwt ykùÞo ÚkÞwt fu, yufhk{kÞý{kt íkku hk{-Mkeíkk ¼kE-çknuLk níkktyLku yÞkuæÞk{kt 14 ð»ko hkßÞ fÞwO níkwt!

Ãkqýu ÞwrLkðŠMkxe{kt ykÃkýk zkì. nMk{w¾Mkktfr¤ÞkLkk hk{kÞýLkk ðýoLkLkk ykÄkhuËkuhkÞu÷k Lkfþk-økwòhu÷k rËðMkkuLkk ykÄkhuyuðwt fnuðkÞwt níkwt fu, hk{-Mkeíkk- ÷û{ý¼kuÃkk÷Lkk rðþk¤ ík¤kðÚke ykøk¤ økÞks Lknkuíkk!

rËÕne ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke hk{kLkwsLkLkkuÃkkX yÇÞkMk¢{{ktÚke hË fhðkLkku rLkýoÞfhLkkhk rðîkLk (?) {nkLkw¼kðku{ktÚkefux÷kyu fux÷kt hk{kÞý ðktåÞk nþu- «&™íkku yuÚke Ãký y½hku fkì{Lk{uLkLku ÷køku Au fu,fux÷kfu fux÷kt hk{kÞý õÞkt òuÞkt nþu?ykðku s «&™ hk{kÞýLke fÚkk fnuLkkhkrðÏÞkík fÚkkfkhkuLku ÃkqAe þfkÞ, Ãkýfkì{Lk{uLkLku yux÷e ¾kíkhe Au fu, yufÚkkfkhkuyu Ãký çku-ºkýÚke ðÄw Lknª ðktåÞktnkuÞ! Ãký yu çkÄk hk{kLkwsLkLkku rðhkuÄfhðk{kt ykøk¤ Ãkzíkk nþu. hk{kÞý rðþuykx÷e hk{kÞý fÚkk ÃkAe fux÷ef ykzðkíkfkì{Lk{uLk fhu íkku ðktÄku ¾hku ?

ykÃkýu {¤eyu íÞkhu ‘hk{ hk{’fneyu Aeyu, Ãký {]íÞw ÃkAe ‘hk{ çkku÷ku¼kE hk{.’

Mkki Ãkwhw»kku{kt MkËTçkwrØ ðMku yuðe «kÚkoLkkfku{Lk{uLk fhu Au fu, fkuE Äkuçke (fu yuLkksuðk fkuE)Lke ðkík Mkkt¼¤e Mkøk¼koÃkíLkeLkku íÞkøk Lk fhu.

íktºkeLke f÷{u V÷uþfkìtøkúuMk ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk ÃktÚku : rðÃkûk rðfkMk YtÄe÷kufr«Þíkk {u¤ðu Auíkksuíkh{kt fuLÿLkk {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk{tºke frÃk÷ rMkççk÷usýkðu÷wt fu, ykÃkýu Mkkiyu Ãknu÷kt hk»xÙ {kxu rð[khðwt òuEyu yLkuíÞkhçkkË hksfkhý rðþu. yksu íkuLkkÚke Q÷xwt ÚkE hÌkwt Au.rhxu÷ûkuºku rðËuþe hkufkýLkk {wÆu hksfeÞ Ãkûkku yk s rËþk{kt ykøk¤ðÄe hÌkk Au. [qtxýeyku su{ su{ LkSf ykðu Au íku{ íku{ rðrðÄÃkûkkuLku ÃkûkeÞ hksfkhý Ãknu÷kt ÞkË ykðu Au. hksfeÞ MkkuËkçkkSLkkyðMkhLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt Mkqsu Au. çkeS çkksw òuEyu íkku {kU½ðkhe,¼úük[khLkk fki¼ktzku ðøkuhuÚke nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkÞu÷e zkì.{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh- ¾kMk fheLku fkUøkúuMk yLku zkì. {Lk{kunLk®MknÃkkuíkkLke {q¤ Lkerík íkhV ÃkkAk ð¤e hÌkk Au. çkÄwt Ãkzíkwt {qfeLkuykŠÚkf MkwÄkhýkLke rËþk{kt íkuyku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. rhxu÷ûkuºkurðËuþe MkeÄwt hkufký íkuLkku s yuf ¼køk Au. Aqxf ðuÃkkh{kt yk rðËuþehkufkýLkku rð[kh fuðe heíku ykÔÞku íku rð[khðwt òuEyu. ykÃkýk Ëuþ{ktfux÷kf ðøkkuoyu yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhe. MkhfkhLkku økuh÷k¼÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo yLku rhÍðo çkUf Mkrník yLkufrðÄ Ãkøk÷kt Aíkkt¼kððÄkhku Úkíkku hÌkku. {kU½ðkhe ðÄe, Vwøkkðku ðæÞku. Mkhfkh nktVeøkE. rðfkMkËh Ãký Äe{ku Ãkzâku. YrÃkÞku Ãký zkì÷hLke Mkh¾k{ýe{ktLke[u QíkÞkuo. yk{ ykŠÚkf MkwÄkhkLkk «ýuíkk {q¤ zkì. {Lk{kunLk®Mknurð[kÞwO fu, yk yuf{kºk {køko Au ykøk¤ ðÄðkLkku. íku{ýu MkðoÃkûkeÞçkuXf çkku÷kðe, Ãký ònuh fhe ËeÄwt fu, rhxu÷ûkuºku rðËuþe MkeÄwthkufký Ãkzíkwt Lknª {wfkÞ. nðu fkUøkúuMk rMkðkÞLkk Ãkûkku yLku fkUøkúuMk{ktÃký fux÷kf {ÞkorËík ðøkkuo ¼khíkLkk rðfkMkÃkÚkLku yðhkuÄeLkuíkífk¤ ÃkûkLke LkeríkykuLkku rðhkuÄ fhðk ¾kíkh rðhkuÄ fhe hÌkk Ausu ÞkuøÞ LkÚke. çkÄkt s òýu Au fu, rðËuþe MkeÄwt hkufký rhxu÷ûkuºkuyÔÞðMÚkk Q¼e fhþu, Ãký ykŠÚkf MkwÄkhLkkt Ãkøk÷kt íkhefu òuòuðk{kt ykðu íkku íku WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu íkuðwt rLk»ýkíkku {kLku Au.zkçkuhe Ãkûkku, suzeÞw fu çkesuÃke ík{k{ rðÃkûkku Äkhík íkku yk rð»kÞ Ãkh[[ko-rð[khýk MktMkË{kt fhe {tíkÔÞku hsq fhe þfík, Ãký íku{ýu íku{fhðkLku çkË÷u Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄ fhðk «k{krýf fhËkíkkykuLkkfhLkk ÃkiMkkÚke [k÷íke MktMkËLke fkÞoðkne s hkçkuíkk {wsçk ¾kuht¼uÃkkze. íku Ãký yux÷e nËu fu, hknw÷ økktÄe suðkLku Ãký fnuðwt Ãkzâwt fu,“Lkku ðfo Lkku Ãku”Lkku rMkØktík MkktMkËkuyu ÷køkw fhðku òuEyu.¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ yk Ãkûkku fhu Au. ¾uzqíkkuLkk ÷k¼kÚkuo ðkíkku fhuAu, Ãký ykðk MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ Ãký fhu Au. rðËuþehkufkýÚke Aqxf ðuÃkkhûkuºku ¾uzqíkÚke WÃk¼kuõíkk MkwÄe {k÷ ÃknkU[kzðkfkuÕz Mxkuhus Q¼kt Úkþu. ðknLkÔÞðnkhLkk MktÃkfo Mkqºk MÚkÃkkþu.xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke ykÄwrLkfefhýLkku WÃkÞkuøk Úkþu. òu økuhheríkLknª ÚkkÞ íkku WíÃkkËfLku fkÞ{e Äkuhýu Mkkhwt ð¤íkh {¤þu. ¼÷uWÃk¼kuõíkkykuLku MkMíkk Ëhu þkf¼kS ðøkuhu {¤u. rðÃkûkkuçkuhkusøkkheLke ðkíkku fhu Au, Ãký Lkðe ÔÞðMÚkk{kt ¾uíkeûkuºkuhkusøkkhLke íkfku ðÄþu, fkhý fu {k÷Lkk WÃkkzLke ®[íkk WíÃkkËfkuyufhðkLke LkÚke. yk {kLÞíkk su ðøko Ähkðu Au íku yuðwt Ãký fnu Au fu,{kì÷ fÕ[h çkkË Ãký MÚkkrLkf frhÞkýkLke ËwfkLkku Ä{Ä{u s Au.yuf Ãký ËwfkLk çktÄ LkÚke ÚkE íkku ÃkAe rhxu÷ûkuºku rðhkuÄ fu{ ?rðÃkûkkuyu rð[khðwt òuEyu fu, su{ ykíktfðkËLkku fkuE Ä{o LkÚke, hk»xÙLkÚke, òrík LkÚke íku{ ðuÃkkhe ðøko Ãký LkVk {kxu ðuÃkkh fhu Au. ËhufÔÞÂõík íku{ s fhu. ykÃkýu Ãký yu s fheyu. Ëuþ{kt íkf Lk {¤u íkkurðËuþ sEyu. íkuLku rðÃkûkku hkufe þfíkk LkÚke. fu{ ? zkçkuhe fus{ýuhe çkÄkt s Mðrník swyu Au yLku íku Ãký hksfeÞ Mk¥kk {kxu.yk{ rðfkMk YtÄeLku rðhkuÄ þk {kxu fhðku òuEyu ? [[ko fhku,Mkq[Lkku ykÃkku, MkwÄkhk Mkq[ðku. ykðkt fkÞkuo h[Lkkí{f fnuðkþu. {kÞk-sÞk, {{íkk ðøkuhuyu yk ðkík Mk{sðkLke sYh Au.

6

{Lku çkk¤f økýeLku õÞktf nktfe fkZþku íkuÚkeøkwhwLke økkuË{kt ykðe, ík{khwt æÞkLk Ëkuhwt Awt.

{Lk {uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkufÚkkfkhku, 300 hk{kÞý ðktåÞkt Au? yìLxkforxfk r{r÷xhe

£e ÍkuLk çkLÞwt1 rzMkuBçkh, 1959Lkk hkus yìLxkforxfk xÙexe Ãkh ËMíkkðus

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ËMíkkðus yLkwMkkh yìLxkforxfk¾tzLku r{r÷xhe £e yux÷u fu MkiLÞfkÞoðkneÚke {wõík hk¾ðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfk y™u MkkurðÞuíkÞwrLkÞLk Mkrník çkkh Ëuþkuyu yìLxkforxfk{kt fkuE Ãký «fkhLkeMkiLÞfkÞoðkne Lknª fhðk Ãkh yLku Ãkh{kýw þ†kuLkkt Ãkheûkýfhðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku níkku. þeíkÞwØLkkMk{Þøkk¤k{kt þ†kuLkk WÃkÞkuøkLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxufhðk{kt ykðu÷ku yk Ãknu÷ku fhkh níkku.

1800Lkk Mk{Þøkk¤kÚke rçkúxLk, ykìMxÙur÷Þk, r[÷e, LkkuðuoMkrníkLkk yLÞ Ëuþku yìLxkforxfkLkk swËk swËk ¼køkku ÃkhÃkkuíkkLkwt ykrÄÃkíÞ s{kððkLkku «ÞíLk fhe hÌkk níkk. yknheVkEyu hksîkhe rððkËkuLku ykfkh ykÃÞku níkku.1948{kt yksuoÂLxLkLk MkiLÞ îkhk rçkúrxþ MkiLÞ Ãkh nw{÷kufhðk{kt ykÔÞku. nw{÷kLkwt fkhý níkwt yìLxkforxfk ÃkhLkwtð[oMð. Äehu Äehu MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk Ãký yìLxkforxfk ÃkhykrÄÃkíÞ s{kððk {kxu ÃkøkÃkuMkkhku fhðk ÷køÞwt.y{urhfkyu Ëh¾kMík {qfe fu MktÞwõík hk»xÙLku yk {wÆku MkkUÃkeËuðk{kt ykðu yLku íkuLkwt Mkt[k÷Lk MktÞwõík hk»xÙ îkhk fhðk{ktykðu. òufu, yLÞ ËuþkuLkk rðhkuÄLku fkhýu y{urhfkLkku yk«Míkkð Lkfkhe fkZðk{kt ykÔÞku. 1950{kt y{urhfk VheyìLxkforxfk {wÆu Mkr¢Þ ÚkÞwt yLku hrþÞk MkkÚku ðkxk½kxkufhðk{kt ykðe. yk ðkxk½kxku y™wMkkh yuf fhkh íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku su{kt yìLxkforxfkLku r{r÷xhe £e ÍkuLk ònuhfhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku. yk¾hu 1 rzMkuBçkh,1959Lkk hkus yk fhkh Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk yLku1961Úke íkuLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku.

1 rzMkuBçkh 1959

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yMkíÞ-sqXkýwt çkeswtÃkkÃkMÚkkLkf

çkeswt hu ÃkkÃkLkwt MÚkkLk, {]»kkðkË ËwæÞkoLk,yks nku Mknuðwt hu, Lkrn fnuðwt sqX ¼ÞkrËfu S.

þw¼ yLku {tøk÷ yu ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk ¾qçk s yükËþÃkkÃkMÚkkLkkrLkLkku {nkuÃkkæÞkÞ ©e{kLk ÞþkurðsÞSyu WÃkh«{kýu økwshkíke{kt Mk{&÷kufe Mkh¤ yLkwðkË fÞkuo Au, suykÃkýk MkkiLku {kxu SðLk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke Au. {]»kkðkËyux÷u yMkíÞ ð[Lk fu swXkýwt yu ÃkkÃkLkwt çkeswt {nkMÚkkLkfAu. yMkíÞ yu çkÄk s ËwøkwoýkuLkwt {q¤ Au. yuf yMkíÞ ð[Lkçkku÷ðkÚke íkuLke ÃkkA¤ yLkuf yMkíÞku çkku÷ðk Ãkzíkkt nkuÞAu. yk WÃkhktík yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu, yuf ðkhçkku÷ðk{kt ykðu÷ yMkíÞ ð[Lk ½ýeðkh çkku÷ðk{kt ykðu÷MkíÞ ð[LkLkk ÃkwÛÞLkku Ãký Lkkþ fhu Au. yk WÃkhktíkMk{ks{kt sqXwt çkku÷Lkkh ÔÞÂõíkLkku fkuE rðïkMk fhíkwt LkÚke.MktMkkh{kt íkuLke yÃkfeŠík ÚkkÞ Au yLku yMkíÞ ð[LkÚkeSðLk{kt íkuLke yÄkuøkrík Úkíke nkuÞ Au.

yMkíÞ ð[Lk fu swXkýkLkk Ãký rðrðÄ «fkhku nkuÞ Au.{kºk rsnTðkÚke ¾kuxwt çkku÷ðwt yu s {kºk yMkíÞ LkÚke, ÃkhtíkwfkuELke ¾kuxe Mkkûke ykÃkðe, ÷kt[ ÷uðe ðøkuhuLkku Ãký{]»kkðkË Lkk{Lkk ÃkkÃkMÚkkLkf{kt Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au. íkuykuÃkkuíkkLkk fw¤Lkku, þk†Lkku yLku ík{k{ «fkhLke {ÞkoËkykuLkwtWÕ÷t½Lk fhíkkt y[fkíkk LkÚke. Mk{ks{kt ykðe ÔÞÂõíkLke¼khu ®LkËk fhðk{kt ykðe Au. yux÷k {kxu {Lk, ð[Lk yLkuf{oÚke {]»kkðkË fu yMkíÞ ð[LkLkku íÞkøk fhðkLkwt fnuðk{ktykÔÞwt Au.

‘MkíÞkÒkkÂMík Ãkhku Ä{o:’ MkíÞÚke {nkLk çkeòu fkuE Ä{oLkÚke. yk heíku òu MkíÞLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu íkku íku MðÞtyuf Ä{oLkwt yk[hý fhðk Mk{kLk Au. MkíÞ ð[Lk çkku÷LkkhÔÞÂõíkLke ðkýe ðhËkLk çkLke síke nkuÞ Au. RríknkMk{ktMkíÞðeh Mkku¢urxMkÚke ÷ELku {nkí{k økktÄe MkwÄeLkkt yLkufáüktíkku òuðk {¤u Au. økktÄeSyu yux÷k {kxu s fÌkwt Au fu,‘MkíÞ yu s Eïh Au.’ ykÃkýu Ãký Mkki SðLk{kt þõÞ nkuÞíkux÷ku {]»kkðkË-sqXkýkLkku íÞkøk fhe {Lk, ð[Lk yLkuf{oÚke MkíÞLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkku áZ MktfÕÃk fheyu.

rVtøk {kì÷ - Lkr÷Lke økýkºkk÷kfk¤k Úkðk fuhk÷k øÞk ’íkk ?!

s{Lkk Ãku÷k nhrðLËh rMktnLkku ík{k[ku Lkfk{ku økÞkuçkòh{kt yufÃký [esLkku ¼kð LkÚke QíkÞkou

rhxu÷{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk {k{÷uÚkkuzkf rËðMkku ÷øke yðZð{kt hÌkk ÃkAeçkwÄðkhu fkUøkúuMku ¾kU¾khku ¾kÄku yLku ònuh fÞwO furðÃkûkku øk{u íkux÷k WÄk{k fhu Lku íkqxeLku ºký ÚkEòÞ íkku Ãký íku yk {k{÷u ÃkeAunX Lknª fhu Lkuyk rLkýoÞLkk y{÷{kt ykøk¤ ðÄþu s. fkUøkúuMkuMkkÚku MkkÚku yu Ãký MÃkü fÞwO fu rðÃkûkku ¼÷uWíMkkn{kt nkuÞ Lku yk {k{÷u fkUøkúuMkLke Mkhfkhøkçkze Ãkzþu íkuðkt MkÃkLkkt òuíkkt nkuÞ Ãký rðÃkûkku‘¾ktz’ ¾kÞ Au Lku yk {k{÷u fu çkeò fkuE Ãký{k{÷u íku{Lke Mkhfkh økçkze Ãkzu íkuðk Mktòuøkku Aus Lknª Lku rðÃkûkku Mk¼k{kufqVeLke Ëh¾kMík ÷kðufu yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kðu,{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh ÷kufMk¼k{kt çknw{íkeMkkrçkík fheLku s hnuþu.

fkUøkúuMk y[kLkf s hkòÃkkX{kt ykðe økE Lkuíkuýu ykzfíkhe heíku rðÃkûkkuLku ÃkkuíkkLke Mkk{u÷kufMk¼k{kt çk¤kçk¤Lkkt Ãkkh¾kt fhðk {kxu÷÷fkh fÞkuo íku òuE ½ýkLku ykùÞo ÚkÞwt Au ÃkýfkUøkúuMkLkku ykí{rðïkMk ÃkkAku VÞkuo Au íkuLkk{q¤{kt çku fkhý Au. Ãknu÷wt fkhý zeyu{fu Au.íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke Lku zeyu{fuLkk {wr¾ÞkfhwýkrLkrÄyu ºkýuf rËðMk Ãknu÷kt rhxu÷{kt MkeÄkrðËuþe hkufkýLkk {k{÷u fkUøkúuMkLkk MkqhÚke swËwt sðkswt ðøkkzeLku ònuh fhu÷wt fu rhxu÷{kt MkeÄkrðËuþe hkufkýLke ðkík n{ýkt Mkhfkhu {ktzeðk¤ðe òuEyu yLku íkuLkk fkhýu ¾uzqíkku íkÚkk LkkLkk

ðuÃkkheykuLkkt rníkkuLku òuíkkt yk {k{÷u ykøk¤ LkkðÄðwt òuEyu. fhwýkrLkrÄyu íkku íÞkt ÷øke fnu÷wt fuyk {k{÷u íku MkhfkhLkku rðhkuÄ Ãký fhþu LkuMkhfkhLku MkkÚk Lknª ykÃku. fhwýkrLkrÄLke ðkíkÚkefkUøkúuMkeykuLkkt Ãkux{kt íku÷ huzkÞ íku Mðk¼krðf níkwtfu{ fu fhwýkrLkrÄ ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt ºkeò MkkiÚke{kuxk ¼køkeËkh Au. ÞwÃkeyu{kt fkUøkúuMk ÃkAe MkkiÚkeðÄkhu MkÇÞku {{íkk çkuLkhSLke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkAu Lku {{íkk Ãknu÷ktÚke ðtfkÞu÷kt Au íku òuíkkt nðufhwýkrLkrÄ Ãký {{íkkLkk Mkqh{kt Mkqh Ãkwhkðu íkkufkUøkúuMkLku ®[íkk ÚkkÞ s. {{íkk yLku fhwýkrLkrÄçktLkuLkk ÃkûkLkk ÷kufMk¼k{kt 18-18 MkÇÞku Au Lkuyk 36 MkÇÞku MkhfkhLke rðhwØ {íkËkLk Lkk fhuÃký MkhfkhLku xufku Lkk ykÃku íkku Ãký fkUøkúuMkLkenk÷ík çkøkze òÞ yux÷u fkUøkúuMkLke ®[íkk çkhkçkhníke. òufu, ºký rËðMk{kt fhwýkrLkrÄ Xtzk ÃkzeøkÞk Lku çkwÄðkhu íku{ýu økw÷ktx ÷økkðeLku ònuhfhe ËeÄwt fu, rhxu÷{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk{k{÷u íku rðhkuÄ fhu Au ¾hk Ãký yk {k{÷u{íkËkLk fhðkLkwt ykðþu íkku Ãkkuíku MkhfkhLke rðhwØ{íkËkLk Lknet fhu. fhwýkrLkrÄLke yk ònuhkíkMkkÚku s fkUøkúuMkLku nkþfkhku ÚkÞku Lku íkuLkkuykí{rðïkMk ÃkkAku ykðe økÞku. òufu, yknkþfkhku fhðk {kxu Ãký fkUøkúuMku ykuAe {nuLkíkLknª s fhðe Ãkze nkuÞ íku MÃkü Au. fhwýkrLkrÄ¾tÄk Au Lku hksfeÞ ç÷uf{uE®÷øk{kt [uÂBÃkÞLk Auyux÷u fkUøkúuMkLku çkhkçkh ‘¾t¾uhe’Lku s íku{ýuøkw÷ktx ÷økkðe nþu. fhwýkrLkrÄyu þwt ¾t¾uÞwO íkufkUøkúuMk yLku fhwýkrLkrÄ yu çku s òýu Ãký

fhwýkrLkrÄyu rhxu÷{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk{k{÷u rðhkuÄLke ðkík fhe yLku økw÷ktx ÷økkðe íkuçku ÃkrhÂMÚkríkLkk Mktòuøk ðå[u hh¾k{ýe fhþku íkku¾çkh Ãkzþu fu fhwýkrLkrÄyu þwt fÞwO nþu.fhwýkrLkrÄyu rhxu÷{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk{k{÷u rðhkuÄ fÞkuo íÞkhu íku{Lkkt Ëefhe frLk{kuÍeríknkh su÷{kt íkr¤Þkt íkÃkkðíkkt níkkt Lku íku{Lkkusu÷ðkMk Ãkqhku Úkþu fu fu{ íku ytøku þtfk níke. nðufrLk{kuÍe su÷Lke çknkh Au Lku frLk{kuÍe su÷{ktÚkeçknkh ykÔÞkt íku ÃkAe fhwýkrLkrÄyu økw÷ktx÷økkðe Au. yk Mktòuøkku{kt ÍkÍwt fnuðkLke sYhLkÚke. fhwýkrLkrÄLkku fuMk yk ËuþLkk hks-fkhýeyku ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko ¾kíkh fE nËusE þfu Au Lku íku{Lkk{kt rMkØktíkku fu rð[khÄkhksuðwt fþwt s LkÚke íkuLkku LkkËkh Lk{qLkku Au. su {kýMk[kh rËðMk Ãknu÷kt fnuíkku níkku fu rhxu÷{kt MkeÄkrðËuþe hkufkýLkk ykððkÚke ËuþLkk fhkuzku ¾uzqíkkuLku LkkLkk ðuÃkkheyku ÃkkÞ{k÷ ÚkE sþu Lku Ãkkuíkuíku{Lkkt rníkkuLku Mkk[ððk fkuE Mk{kÄkLk Lknª fhuyu s {kýMkLku yíÞkhu rhxu÷{kt MkeÄwt rðËuþehkufký ykðu fu Lkk ykðu fþku Vhf Ãkzíkku LkÚke.ykðk hksfkhýeyku nkuÞ íÞkt ík{u ËuþLkwt ¼÷wtÚkþu íkuðe yÃkuûkk fE heíku hk¾e þfku ?

òufu, fhwýkrLkrÄ økw÷ktx {khu fu ÷twøke [zkðeLkuçktËh zkLMk fhu, fkUøkúuMkLku fkuE Vhf LkÚke Ãkzíkku.íkuLku {kxu yzÄe ykVík x¤e Au. fhwýkrLkrÄ{kLÞk, nðu {{íkk {kLku yux÷u yk¾e ykVíkx¤e òÞ Lku {{íkkLkku hufkuzo òuíkkt fkUøkúuMkLku ÃkkfkurðïkMk nþu fu nðu ðktÄku Lknª ykðu. {{íkk

ykht¼u þqhkt Au Lku ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku nkuÞ fu{kU½ðkheLkku {k{÷ku nkuÞ, nkunk ÍkÍe fhu Au LkuÃkAe Ãkkýe{kt çkuMke òÞ Au. yk {k{÷ku Úkkuzkufy÷øk Au Lku {{íkk {kxu {íkçkutfLkku Mkðk÷ Au íkuÚke{{íkk Úkkuzkt ðÄkhu ðtfkÞ íkuðe þõÞíkk ¾he Lku Lkk{kLku íkuðku ¾íkhku Ãký ¾hku Ãký fhwýkrLkrÄ MkkÚkuAu yux÷u ðktÄku Lknª ykðu íkuðku ¼hkuMkku fkUøkúuMkLkuÚkE økÞku Au.

fkUøkúuMkLkku ykí{rðïkMk ÃkkAku VÞkuo íkuLkwt çkeswtfkhý rðÃkûkku Au. rðÃkûkku yk {k{÷u ¼÷u yíÞkhuyuf ÚkELku nkunk fhíkk nkuÞ Ãký íku{Lkk{kt ‘çkkh¼kÞk Lku íkuh [kufk’ suðe nk÷ík Au. yíÞkhu yk{k{÷u zkçkuheyku-¼ksÃk-{w÷kÞ{-{kÞkðíkeçkÄkt yuf ÷køku Au Lku yu heíku fqËu Au fu òýurhxu÷{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk {k{÷u yuMkhfkhLku ykøk¤ Lknª s ðÄðk Ëu Ãký yk yufíkkfux÷wt xfþu íku Mkðk÷ Au. ¼ksÃkLkk MkkÚke Ãkûkku{kts yfk÷e Ë¤ suðk yufË{ [wÃkfeËe MkkÄeLku çkuXkAu íkku zkçkuheykuLke LkSf økýkíkk ÷k÷w suðkLkuíkkyku Ãký [qÃk Au. yk Mktòuøkku{kt yk çkÄkfkUøkúuMkLkk íkkhýnkh çkLke þfu Au Lku fkUøkúuMk yuðkík Ãkh Ãký {wMíkkf nþu s. ÷k÷w suðk {kxu íkkuyk íkf Vhe fkutøkúuMkLke LkSf ykððkLke íkf Au Lku÷k÷w yk íkf [qfu yux÷k ¼kux LkÚke s. ÷k÷w ÃkkMku[kh MkÇÞku Au Ãký xeÃku xeÃku Mkhkuðh ¼hkÞ yurnMkkçku ykðk [kh-[kh MkÇÞkuðk¤k Ãkkt[y÷u÷xÃÃkwykuyu {¤e òÞ íkku Ãký fkUøkúuMkLkku çkuzkuÃkkh ÚkE s òÞ Lku ykÃkýu íÞkt yuðk LkuíkkykuLkef{e LkÚke s. òufu, yøkuELk, fkUøkúuMk ÃkkuíkkLke

çknw{íkeLkk òuhu rhxu÷{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLku{tsqhe yÃkkðe Ëu íkku Ãký íkuLkk fkhýu íkuLkkt òu¾{kuykuAkt ÚkE síkkt LkÚke. su ¾íkhku Au íku hnu s Au LkuËuþ{kt rðËuþe ftÃkLkeyku ykðþu íkku íkuLkk fkhýu¾uzqíkku yLku LkkLkk ðuÃkkheykuLku yMkh Úkþu s. ykðkMíkrðfíkk Au Lku yu ðkMíkrðfíkk çkË÷kíke LkÚke.{Lk{kunLk®Mknu çknw rMkVíkÚke su{Lku rðhkuÄ nkuÞíku hkßÞku ÃkkuíkkLku íÞkt rhxu÷{kt yuVzeykELku{tsqhe Lkk ykÃku íkuðwt fneLku nkÚk ¾t¾uhe LkktÏÞkÃký hkßÞku ykðk {k{÷u ÃkkuíkkLkwt nktfðk òÞ íkkuVUfkE òÞ. õÞwt hkßÞ ÃkkuíkkLku íÞkt çknkhLkkhkufkýLku Lkk Ãkkzu ?

òufu, ÷kufþkne{kt ÔÞÂõíkøkík øk{k-yýøk{kçknw {n¥ðLkk LkÚke nkuíkk yLku çknw{íke su ftErLkýoÞ ÷u íku {kÚku [zkððku s Ãkzu. çknw{íkeLkk òuhÃkh su ftE ÚkkÞ íku Mðefkhðwt s Ãkzu Lku Mkk[wt nkuÞfu ¾kuxwt, íkuLku yLkwfq¤ Úkðwt s Ãkzu. fkUøkúuMk ÃkkMkuMk¥kk Au Lku yk Ëuþ{kt Mkhfkh íkuLke Au íkuÚke íku surLkýoÞLku ÷kufMk¼k{kt Mðef]rík yÃkkðu íku «òyuMðefkhðku Ãkzu. ÷kufþkneLkku yk rLkÞ{ Au Lku÷kufþkne{kt {kLkLkkh Ëhufu yk rLkÞ{ {kLkðku sÃkzu. fkuE íkuLkkÚke Ëqh ¼køke Lkk þfu fu yk rLkýoÞ{Lku {tsqh LkÚke íku{ fne Lkk þfu. fu{ fu íkuLkkÚkefkuE Vhf ÃkzðkLkku LkÚke. þkn{]øk huíke{kt {kU½qMkkze Ëu íkuÚke ËwrLkÞk çkË÷kE síke LkÚke yLku ykMktòuøkku{kt ©uc hMíkku yu Au fu ‘Lkðk Ãkzfkhku’ {kxuíkiÞkh hnuðwt Lku ‘÷ze’ ÷uðwt. yk ËuþLkk ÷kufkuyuÃký fkUøkúuMkLke ‘SË’ òuíkkt yuf Lkðe ‘÷zkE’ {kxuMkßs Úkðwt s Ãkzu íku{ Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyufkUøkúuMkLkku ykí{rðïkMk fu{ ÃkkAku VÞkuo?

r{÷fíkLkk Mkn{kr÷fku yufçkeòLkkyusLx økýkÞ

ßÞkhu fkuE r{÷fík yufÚke ðÄw ÔÞÂõíkykuLke Mkn{kr÷feLke nkuÞ íÞkhu íkuMkn{kr÷fku ÃkifeLkk yufLkk Ãkøk÷kt{kt fkÞo{kt yLÞ Mkn{kr÷fLke Mkt{ríkAu yÚkðk íku{ýu ykðwt Ãkøk÷wt / fkÞo yrÄf]ík fhu÷ Au íkuðwt fkÞËk nuX¤{kLke ÷E þfkÞ. rMkðkÞ fu íku çkeòu Mkn{kr÷f fkuxo Mk{ûk fkuE rðÃkheíkhsqykík fhu. çkÄk Mkn{kr÷fkuLku ðkËe íkhefu Ëkðk{kt òuzkÞk LkÚke íkuðktfkhýMkh Ëkðku hË ÚkE þfu Lknª.

(Ref.: {kuneLËh «MkkË siLk rð. {Lkkunh÷k÷ siLk- Mkw«e{ fkuxo-2006)

yLkw¼ðLke fËhyuf {kuxe ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷{kt yuf {kuríkÞkrçktËLkku fuMk ykÔÞku níkku.ËËeo çknuLkLke ô{h ÷øk¼øk Ãkt[kðLk ð»koLke níke. su ËËeo çknuLk níkktíku{Lku zkÞkrçkxeMk yLku nkE ç÷z«uþhLke çke{khe níke. Lk¬e fhu÷krËðMku çknuLkLku ykìÃkhuþLk xuçk÷ Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞkt íÞkhu øk¼hkxLku

fkhýu çknuLkLkwt çkeÃke Ÿ[wt níkwt. zkìõxhku {qtÍkÞkfu nðu ykìÃkhuþLk fhðwt fu Lknª. rMkrLkÞh zkìõx-hu nkuÂMÃkx÷Lke ykÄuz ô{hLke LkMkoLke Mk÷kn{køke. yu LkMkuo zkìõxhkuLku fux÷ktf Mkq[LkkuykÃÞkt. zkìõxhku yu «{kýu ðíÞko íÞkhu çknuLkLkwtçkeÃke {kÃk{kt ykðe økÞwt Lku MkV¤ heíkuykìÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt. ykìÃkhuþLkÃkqhwt ÚkÞk ÃkAe nksh zkìõxhkuyu rMkrLkÞh

zkìõxhLku ÃkqAâwt fu yuf LkMko Ãkh ykx÷k fkuÂLVzLMk MkkÚku ¼hkuMkku {qfðkLkwtfkuE ¾kMk fkhý ¾hwt? zkìõxhu fÌkwt fu yLkw¼ð MkkiÚke {qÕÞðkLk [es Au.su yLkw¼ðe nkuÞ íkuLke fËh fhðe òuEyu. ð]Ø ÔÞÂõík ÃkkMku fkuE ¾kMkûkuºkLkwt ¿kkLk Lk nkuÞ Ãký ®sËøkeLkku çknku¤ku yLkw¼ð nkuÞ Au. ykyLkw¼ð{ktÚke ykÃkýu þe¾ ÷uðe òuEyu. yLkw¼ðe yLku ð]Ø ÷kufkuLkk¿kkLkLke fËh fhðe òuEyu. yLkw¼ðLke fËh ÚkkÞ Au íÞkhu sLkhuþLk økuÃksuðk ¾Þk÷kuLkku Vwøøkku ykÃkkuykÃk Vqxe síkku nkuÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

hk{kLkwsLkLkk yËT¼wík MktþkuÄLkLku þk {kxu rðãkÚkeoykuLkk ¿kkLk¼tzkhÚke çkkfkík h¾kÞ Au?

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 1 DECEMBER 2011 7fåA

{ktzðe ,íkk. h9íkksuíkh{kt þuX ¾e{S hk{ËkMk fLÞk

rðãk÷Þ{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ ¾qçk sMkV¤ hÌkku. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík çkktÄfk{¾kíkkLkk EsLkuh «VwÕ÷¼kE fu. ð{koþk¤kLke {w÷kfkíku ykðu÷k níkk. þk¤kLkeþiûkrýf «ð]r¥kyku, rþûkfku yLkurþûkýÚke íkuyku «¼krðík ÚkÞk níkk. Mkktsu4-00 Úke Ãk-00 Ëhr{ÞkLk MkktMf]ríkffkÞo¢{ ÞkuòÞu÷ku, su{kt ð{koyu ËhufrðãkÚkeoLku ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fÞkoníkk. Mkh¤ ,r{÷LkMkkh yLku rMkØktíkðkËeð{ko Mkknuçku yu{. yu{. Mke.Lkk MkÇÞkuMkkÚku økkur»X fheLku Ëhuf MkÇÞ rþûkfku MkkÚkuMkr¢Þ hnu íku{s {kuçkkE÷ çkíkkðíkk fÌkwwtfu, ßÞkhu yk rðï ¾qçk s LkkLkwt çkLkeLku

ykÃkýe {wêe{kt Mk{kE økÞwt Au, íÞkhuyksLkku çkk¤f Ãký íkuLkkÚke yòý fuÃkkA¤ Lk hnu íkuLke Mkt¼k¤ ykÃkýu ÷uðkLkeAu. ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, þk¤kLke fk{økehe

¾qçk s MkwtËh yLku íku yrðhík [k÷íke shnu Au íkuðku MktËuþku yLku þw¼uåAkyku Ãkýíku{ýu ykÃke níke. yk þk¤k îkhkyk¼khLke ÷køkýe ÔÞfík fhkE níke.

¼[kW, íkk.30¼[kW íkk÷wfkLkkt ÷kfrzÞk MkexLkk

¾u÷{nkfwt¼Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞkuníkku.Mkk{r¾Þk¤e ¾kíku ykðu÷eÃke.çke.Akzðk nkRMfq÷ ¾kíku íkk.29-11Lkk hkus Mkðkhu 9 ðkøÞu hkÃkh-¼[kWLkk ÄkhkMkÇÞ çkkçkw þknLkkt «{w¾MÚkkLku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku,su{kt {kSMkhÃkt[ ËÞkhk{ {khks, MkwhS ¼e{þeþkn íku{s yLÞ økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

¾u÷ {nkfwt¼Lkk fÂLðLkhykh.yu{.¼e{kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu,çkk¤fku{kt hnu÷e Mkw»kwó þÂõíkyku yLku

Mkkhku çkk¤ h{íkðeh ¾u÷rË÷e íkÚkkMðËuþ«u{ fu¤ððkLke íkf ÍzÃke yLkuhk»xÙ rLk{koý{kt ÞkuøkËkLk ykÃku íku sYheAu.yk «Mktøku çkkçkw þknu sýkÔÞwt níkwt fu,yk «fkhLke «ð]r¥kyku îkhk çkk¤fku{kthnu÷e Mkw»kwó þÂõíkykuLku çknkh ÷kðeþfkÞ Au,ÃkkuíkkLkk çkk¤ÃkýLkk MktM{hýkuLkuÞkË fheLku çkk¤fkuLku ¼køk ÷uðkLke íkkfeËfhe níke.yksLkk «Úk{ rËðMku 10xe{kuyu fçkœeLke MÃkÄko{kt ¼køk÷eÄku níkku.

fçkœeLke MÃkÄkoLke þYykík fhkðíkkÃknu÷kt {nkLkw¼kðkuyu ¾u÷rË÷eLke«rík¿kk ÷uðzkðe níke.íÞkhçkkËh{íkkuíMkðLku «{¾ îkhk ¾wÕ÷ku {qfðk{kt

ykÔÞku níkku.MÃkÄkoLkkt ytíku ytzh 16{kt÷kfrzÞk nkRMfq÷ íkÚkk çkw¾khenkRMfq÷,Mkk{r¾Þk¤e ðå[uLke MÃkÄko{ktçkw¾khe nkRMfq÷Lke xe{ rðsuíkk çkLkeníke.ytzh 16{kt çknuLkku{kt ÷kfrzÞkfLÞk «kÚkr{f þk¤k, 1 ð»koÚke WÃkhLkexe{{kt ðkUÄ Mkhfkhe nkRMfq÷ rðsuíkkònuh ÚkR níke.

«Úk{ rËðMku 8 þk¤kykuyu W{uËðkheLkkUÄkðe níke.«Úk{ rËðMku þk¤kLkktMknf{eoyku, ÔÞkÞk{ rþûkfku, fu¤ðýerLkheûkfku, çke.ykh.Mke.,Mkeykh.Mke.,íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe,¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku íkÚkk økúk{sLkkuçknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fçkœe suðe h{íkkuÚke Akºkkyku{kt òuðk {éÞku yÆBÞ WíMkkn

¼[kW íkk÷wfkLkk ÷kfrzÞk{kt ÃkýMkexfûkkLke MÃkÄkoykuLkku «kht¼

¼ws, íkk.30Wå[ rþûkýûkuºku ÃkAkíkÃkýkLke AkÃk

Ähkðíkk Ãkrù{ fåALkkt yçkzkMkkíkk÷wfk rþûkýLkwt nçk çkLkkððkLke Lku{MkkÚku Mð. yrLkYØ sÞtrík÷k÷¼kLkwþk÷e ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkwtçku fhkuzLkkt ¾[uo fLkfÃkh{kt LkqíkLk¼ðLkLkwt ¼qr{ÃkqsLk íkk.4 rzMkuBçkhLkktÚkE hnÞwt Au. yçkzkMkk íkk÷wfk{kt «Úk{MðrLk¼oh fku÷us þY fhðkLkw t çkezw tÍzÃkLkkh yçkzkMkkLkkt ÄkhkMkÇÞsÞtrík÷k÷ ¼kLkwþk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu,Ãkwºk Mð. yrLkYØLke fkÞ{e M{]ríks¤ðkE hnu íkuðk þw¼ ykþÞ MkkÚkufLkfÃkh{kt ykxoMk yLku fku{Mko fku÷usfkÞohík fhkE Au, su{kt 83 sux÷krðãkÚkeoyku «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhehÌkk Au, su Ãkife 38 sux÷e fLÞkykuÃký rþûký {u¤ðe hne Au. yk ík{k{fLÞkykuLku yuf Ãký YrÃkÞkLkkt ¾[o rðLkk

rþûký ÃkqYt Ãkkzðk{kt ykðe hÌkwt Au yLku¼rð»Þ{kt yk fku÷us{kt «ðuþ

{u¤ðLkkhe fLÞkykuLku xe.ðkÞ. MkwÄe{Vík rþûký ykÃkðk{kt ykðþu.

fLÞkyku {kxu fLkfÃkh{kt {Víkrþûký ykÃkíke fku÷usLke íkiÞkhe

çku fhkuzLkk ¾[uo çkLkLkkhe fku÷usLkku ÷k¼ Mk{økú yçkzkMkkLku {¤þu

ytòh, íkk.30fåA{kt ¾u÷{nkfwt¼Lkku «kht¼ ÚkR økÞku

Au,íÞkhu yòh íkk÷wfkLkkt RLÿ«MÚk ¾kíku ykðu÷ehk»xÙeÞ Mðkr¼{kLk Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷nkRMfq÷{kt híkLkk÷ MkexLke MÃkÄkoLkku «kht¼fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkðkhu 9 ðkøÞu íkk÷wfk ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ ÄeYfkfhu[k, rçksuLÿ®Mkn, fkuxzk økúk{Ãkt[kÞíkLkk

MkhÃkt[ MkrníkLkkt yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt¾u÷{nkfwt¼Lke «Úk{ MÃkÄkoLkku «kht¼ fhðk{ktykÔÞku níkku.«kht¼{kt MktMÚkkLkk fku-ykuŠzLkuxhuçkk¤fku íku{s økúk{sLkkuLku «kMktrøkf ðõíkÔÞ ykÔÞwtníkwt.

h{ík øk{ík{ktÚke Mkíkík «ð]r¥kþe÷ íkÚkk ÃkkuíkkLkkMðkMÚÞLke ò¤ðýe hk¾ðkLke Ãký þe¾ ykÃkeníke.yLku Ëh ð»kou ðÄw{kt ðÄw çkk¤fku yk «fkhLkkt

fkÞo¢{{kt ¼køk ÷u íkuðe ykþk ÔÞõík fheníke.¾u÷{nkfwt¼ 2011-12Lke «Úk{ rËðMkufçkœeLke MÃkÄko ÞkuòR níke,su{kt 6 ¼kRyku íku{s2 xe{ku çknuLkkuLke fw÷ {¤e 8 xe{kuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.su ytíkøkoík ytzh 16{kt «Úk{ Lktçkhu MkhËkhÃkxu÷ nkRMfq÷ rðsuíkk ÚkR níke.16 ð»koÚke WÃkh¼kRyku{kt økýuþ R÷uðLk RLÿ«MÚkLke xe{ yLkuçknuLkku{kt MkhËkh Ãkxu÷ nkRMfq÷ ykðe Au.

ytòhLkk RLÿ«MÚk{kt ¾u÷{nkfwt¼MÃkÄkoLke W{¤fk¼uh þYykík fhkE

¼[kW, íkk.30Mk{økú hkßÞ{kt ¾u÷fwËLkwt ðkíkkðhý

Q¼wt fhðkLkkt nuíkwÚke ík{k{ rsÕ÷kyku{kt¾u÷{nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu.su ytíkøkoík fåA{kt Ãký¾u÷{nkfwt¼Lkku «kht¼fhðk{kt ykÔÞku Au, su{ktrîíkeÞ rËðMku ¼[kW íkk÷wfkLkktMkk{r¾Þk¤e ¾kíku ¾ku-¾kuMÃkÄkoLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

M k k { r ¾ Þ k ¤ e L k eÃke.çke.Akzðk nkRMfq÷{ktíkk.30-11Lkkt hkus Mkðkhu 9 :30 ðkøÞu ytzh 16¼kRykuLke ¾ku¾ku MÃkÄkoÞkuòR níke.yk MÃkÄko{ktÃke.çke.Akzðk nkRMfq÷ yLkuçkw¾khe nkRMfq÷ ðå[uLke

MÃkÄko ÞkuòR níke, su{ktÃke.çke.nkRMfq÷Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku.ytzh 16 çknuLkku{kt ÷kfrzÞk «kÚkr{fþk¤k íkÚkk økkÞºkeLkøkh fLÞk «kÚkr{f

þk¤k ðå[u støk ÞkuòÞku níkku.su ytíkøkoík÷kfrzÞk «kÚkr{f fLÞk þk¤kLke xe{rðsuíkk ÚkR níke.

yk MÃkÄko{kt 10 þk¤kykuLke xe{kuu

W{uËðkhe LkkUÄkðe níke.þk¤kLkktMknf{o[kheyku, ÔÞkÞk{ rþûkfku,fu¤ðýe rLkheûkfku,çke.ykh.Mke.,Mke.ykh.Mke,íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkhe, þk¤kLkk ¼qíkÃkqðorðãkÚkeoyku íku{s økúk{sLkku {kuxeMktÏÞk{kt ¾ku-¾kuLke MÃkÄko{kt WÃkÂMÚkíkhne rðãkÚkeoykuLkku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku.

¾ku-¾kuLke MÃkÄko{kt Akzðk nkRMfq÷ rðsuíkk

økktÄeÄk{, íkk. 30yuLkMkeÃkeLkk økktÄeÄk{ íkk÷wfk

«{w¾u ÃkûkLkk s yuf nkuÆuËkhufwt¼khzeLke s{eLk Ãkuxu íkuLke ÃkkMkuÚke Yk.70,000 ÷eÄk çkkË s{eLk fu ÃkiMkk LkykÃkeLku XøkkE fÞkoLke Ãkku÷eMkLkuhsqykík fÞko çkkË Mkk{kÃkûkuyuLkMkeÃkeLkk yLkw. òríkLkk Mku÷Lkk «{w¾ÄLkS [wýkyu Ãký ð¤íke hsqykík fheAu. yk {wÆu yuLkeMkeÃkeLkk rsÕ÷k yLkw.òrík Mku÷Lkk «{w¾ ÄLkS fu. [wýkyuyuMk. Ãke. Lku fhu÷e ÷ur¾ík hsqykík{ktsýkÔÞw níkwt fu, y{khk hksfeÞ r{ºk¼køk[tË¼kE ÄðLk hnuðkMke : 3/yu

ykrËÃkwh - fåA íku íkk÷wfk hk»xÙeÞ ðkËefkutøkúuMk ÃkkxeoLkk «{w¾ Au. y{ku çktLkuMkkÚku hne yLku y{kYt hksfeÞ fk{fksfheyu Aeyu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke¼køk[tË ÄðLk y{khkÚke Lkkhks ÚkÞu÷kAu. suÚke fhe y{khk rðYØ ¾kuxeVrhÞkË fhu Au. su VrhÞkË {kºkhksfeÞ fkðkËkÚke ¾kuxe Q¼e fhðk{ktykðe Au su VrhÞkËLkk fkuE ykÄkhÃkwhkðk LkÚke .{kºk hksfeÞ y{kuLkuWíkkhe Ãkkzðk {kxu fhu÷e Au. ¼køk[tËÄðLk y{khe MkkÚku økík LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýe{kt y{khk rðYØ ½ýe VrhÞkËkuyLku yz[ýku Q¼e fhe níke. nk÷ Ãký

hksfeÞ ÷uð÷Ãkh Lke[k ÃkkzðkLkefkurþþ ÚkÞu÷e Au. n»koË økkuMðk{e yLku[tËw økkuMðk{eLke MkkÚku {rý {u½Ãkhfwt¼khze{kt Mkðuo Lkt. h6/h íku{s39/h{kt ykðu÷k çku Ã÷kux ÄLkS[wýkyu Yk. 90,000 íku{Lku ðUåÞkníkk. ÄðLk ¾kuxe VrhÞkË{kt ÷ÏÞk{wsçk íku{Lke ÃkkMku ÷eÄk çkkË [wýkyuyk Ã÷kux çkeòLku ðu[e LkkÏÞk níkk. ykÃ÷kuxLkk ËMíkkðuòu çkLkkððk {kxuðå[uLkk Ë÷k÷kuLku ðkhtðkh fnuðk Aíkktíku{ýu ËkË Lk ykÃkíkk ytíku XøkkELkeVrhÞkË y{khk rðYØ fhu÷e Au. ykVrhÞkË hksfeÞ fkðkËkðk Ãkqhíke Au.

yuLkMkeÃkeLkk íkk÷wfkLkk «{w¾uhksfeÞ fkðkËkðkÚke VrhÞkË fhe

hksfeÞ ÷uð÷ Ãkh Lke[k ÃkkzðkLke fkurþþLkku fhkÞku ykûkuÃk

{ktzðeLke þk¤k{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhíke rðãkÚkeoLkeyku Lkshu Ãkzu Au.

{ktzðeLke ¾e.hk. fLÞk rðãk÷Þ{ktøkwýkuíMkð fkÞo¢{{kt rðãkÚkeo ¾eÕÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼ws : 7-17 8-05 18-04

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

yufMkkÚku ÷uxMko {kuf÷ðkLkk nkuÞíku{kt Lke[u {wsçkLke heíkÚke {kuf÷kÞ.

1. yuõMku÷Lke VkE÷{kt ík{khkyuzÙuMkLku yuf yuf rVÕz {wsçk y÷økfhe Ëku. su{ fu Lkk{, MkhLkk{w 1,MkhLkk{w 2, þnuh, íkk÷wfku, rsÕ÷kuðøkuhu. ík{khe sYrhÞkík {wsçk rVÕzçkLkkðku. yk VkE÷Lku Mkuð fhe hk¾ku.

2. ðzo{kt zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku.Tools>Letters and Mailings>Mail Merge rMk÷uõx fhku.

3. Letters [uf fhe Lke[uÚkestarting document rMk÷uõx fhku.

4. Select recipients rMk÷uõxfhku. yu ÃkAe Browse Âõ÷f fhku.

5. Browse çkxLk Âõ÷f fÞkoykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke ík{khe Mkuðfhu÷e Excel VkE÷ rMk÷uõx fhku.

6. VkE÷ rMk÷uõx fÞko ÃkAe ðzo{kt{uE÷ {soLkwt xw÷çkkh WÃkh ykðe sþu.(òu Lk Ëu¾kÞ íkku View > Tools >Mail Merge rMk÷uõx fhku)

Ÿ[wt MÚkkLk {u¤ððwt y½hwt LkÚkeÃký yu xfkððwt yríky½hwt Au.ÂMxVLk ¢kuðu MkuðLk nurçkxTMk ykìVnkR÷e RVuÂõxð ÃkeÃk÷{kt fnu Auíku{ ytøkík rðsÞ ònuh Sík íkhVËkuhu Au.

yuf LkuíkkLke MkV¤íkk íkuLkeRrLÿÞku ÃkhLkk fkçkqÚke s¤ðkÞ Au.yk RrLÿÞku Ãkh fkçkq fuðe heíku{u¤ððku íku ynª nksh Au.

fkÞo (fk{) : rîíkeÞ nhku¤LkkLkðk LkuíkkykuLku yku¤¾eLku íku{Lkuíkk÷e{ ykÃkðkLke ¼÷k{ý{uLkushLku fhðk{kt ykðu Au.Lkuíkkykuyu Lkðe ÃkuZe fu rîíkeÞnhku¤Lku yuðe heíku íkiÞkh fhðeòuEyu fu su fkÞorLkc çkLku. íku{LkkfkÞo{kt ík{khwt rník s¤ðkÞu÷wt Au yu

¼q÷þku Lknª.{kLk yLku yntfkh : nwt s fíkko

Awt yu ðkMíkrðfíkk nkuðk Aíkkt yu¼kðLkkLku Ãkku»kðe Lknª.

ÓËÞ MktçktrÄík çke{khe{ktçkkÞkuÃMke, yuÂLsÞkuøkúkVe,yuÂLsÞkuÃ÷kMxe ðøkuhu þçËkuyðkhLkðkh Mkkt¼¤ðk {¤íkk nkuÞ Au.yk çkÄe þ†r¢Þkyku ÓËÞ ÔÞðÂMÚkíkheíku fkÞohík hnu íku {kxu fhðk{kt ykðuAu. ÓËÞLku ÷kune ÃknkU[kzíke fkuhkuLkheÄ{Lke Ã÷kfLku fkhýu Mktfwr[ík ÚkE òÞAu, Ãkrhýk{u íku ÔÞðÂMÚkík heíku fkÞoLkÚke fhe þfíke. ÷kuneLkk ðnLk{ktrðûkuÃk Ãkzu Au. ÓËÞ{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.Mk{ÞMkh íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðk{ktykðu íkku ÓËÞLke çke{khe{ktÚke çk[e

þfkÞ Au. yuÂLsÞkuÃ÷kMxe{ktE÷uõxÙkufkŠzÞkuøkúk{ (EfuS) WÃkhktíkfux÷ef ðkh EfkufkŠzÞkuøkúk{(EMkeS)Lke {ËË ÷uðk{kt ykðu Au. òuÓËÞhkuøkLkku Ëw¾kðku {k÷q{ Ãkzu íkkuíkçkeçk íkkífkr÷f yuÂLsÞkuÃ÷kMxefhðkLke Mk÷kn ykÃku Au.

yuÂLsÞkuÃ÷kMxeLku fkhýu fkuhkuLkhe{ktWËT¼ðu÷e ûkríkLku Ëqh fheLkuhõíkÃkrh¼ú{ý ÞkuøÞ ÂMÚkrík{kt ÷kðeþfkÞ Au. yuÂLsÞkuÃ÷kMxeLkku WÃkÞkuøknkÚk y™u ÃkøkLke Mktfku[kÞu÷e Ä{Lke(¾kMk fheLku ÃkøkLke rV{kuh÷ yÚkðkEr÷Þf Ä{Lke)Lku Vu÷kððk {kxu Ãkýfhðk{kt ykðu Au. yuÂLsÞkuÃ÷kMxeLkkçku «fkh Au. çk÷qLk yuÂLsÞku Ã÷kMxe.suLku ÃkhõÞwxurLkÞMk xÙkLMkÕÞqr{rLkÞ÷fkuhkuLkhe yuÂLsÞkuÃ÷kMxe íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk rMkðkÞyuÚkuhuõxku{eLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu

Au. su{kt yuf WÃkfhýLke {ËËÚke Ã÷kf(Ä{LkeLke ytËhLke Ëeðk÷ Ãkh ò{eøkÞu÷k Míkh)Lku Ëqh fhðk{kt ykðu Au.fkuhkuLkhe yuÂLsÞkuÃ÷kMxe yk{ íkkuMkwhrûkík «r¢Þk Au íku{ Aíkkt íkuLkktfux÷ktf òu¾{ku Ãký hnu÷kt Au. fux÷kf÷kufku{kt fkuhkuLkhe Ä{LkeLke çkkÞÃkkMkMksohe fhðe Ãkzu Au. Ä{Lke yÚkðkÓËÞ{kt Ãktõ[h Ãkze þfu Au, rþhk{ktfiÚkuxhLkku WÃkÞkuøk fhðkLku fkhýu íkuç÷kuf ÚkE sðkLke yÚkðk íkku yuõMk-huzkELku fkhýu yu÷So ÚkðkLke þõÞíkkhnu Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwËMkkík{, økwhwðkh, íkk. 1-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com Resident Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 136

ykze [kðe(1) Mkqhs, MkqÞo (4)(4) fkøkzku (2)(6) {UËe (2)(8) ¾kzk ¾iÞkðk¤wt (5)(10) ykuAwt, ¾hkçk (2)(11) ÃkkýeLke Aktx (3)(13) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(14) Þ{wLkk (3)(15) fÃkk¤, ÷÷kx (2)(16) {wÆku, rð»kÞ (3)(17) õ÷uþ, Ëw:¾ (3)(19) çkuçkkf¤wt (3)

(21) Mkh¾k{ýe (3)(22) Lkzíkh, Ãkezk (3)(23) ¾kE, ¾kÄhku (2)(24) nhuf ûkýu (4)(26) fkÞ{e, [k÷w (3)(27) Íkz, Ãknkz (2)(29) þhíkðk¤wt (3)(30) Íuh, rð»k (3)(31) ykMÚkk, fÕÃkLkk (3)(33) Ëh, ®f{ík (2)(34) fkurx, çkhzku (3)(35) Lkkþ, LkwfMkkLk (2)(36) ®MknLke øksoLkk (3)

Q¼e [kðe(1) yuf «fkhLkwt ykMkLk (3)(2) rfhex, {wøkx (3)(3) ¼kð, ®f{ík (2)(4) yuf s÷[h «kýe, f~ÞÃk (3)(5) nkÚkLkwt yuf ½huýwt (2)(6) fhk{ík, ÞwÂõík (4)(7) Þþ, feŠík (3)(9) fkrAÞku (3)(12) fktMkeòuzkt (4)(14) òuhkðh, çk¤ðkLk (3)(16) yuf fktxk¤wt ð]ûk (3)

(17) íkw÷Lkk{kt Mkh¾wt Úkðwt íku (4)(18) hûký (3)(19) [ku¾kLke yuf òík (4)(20) {sçkqík çkktÄkLkwt, {nuLkíkwt (4)(22) þÂõík{kLk (3)(23) [kfhe, Mkh¼hk (3)(25) S¼, rsnTðk (3)(26) yLkwfq¤íkk, òuøkðkE (4)(28) {trËhLkku ytËhLkku ¼køk (3)(32) çkkÃk yuðk çkuxkLku.... suðk xuxk (2)

ykÃkýu íÞkt ÷¾LkkiLke ®føk ßÞkuso {urzf÷fkp÷usLkk {urzMkeLkLkk «kuVuMkh zkì. økwÃíkkLkk fk[ezwtøk¤e rð»kuLkk MktþkuÄLk rhMk[oLku y{urhfk yLkurçkúxLkLkk ði¿kkrLkfkuyu Ãký {kLÞ hkÏÞwt Au. zkì.økwÃíkkLkwt rhMk[o íkkhíkBÞ yu Au fu zwtøk¤e {øks yLkuÓËÞLke LkMkku{kt Úkíkkt ÚkúkuBçkkuMkeMkLkk nw{÷kLke Mkk{uhûký ykÃku Au. zwtøk¤e ÷kuneLke [hçke ykuøkk¤u Au.yrík «k[eLk fk¤Úke zwtøk¤e ykÃkýu íÞkt yknkh yLkuyki»kÄYÃku «Þkuòíke ykðe Au. ykÃkýu íÞkt ÷k÷ykAe økw÷kçke yLku MkVuË zwtøk¤e ÚkkÞ Au. y{khk{nwðk íkhVLke ykuAe Wøkú, íke¾e, {eXe nkuÞ Au.LkkrMkf íkhVÚke MkVuË zwtøk¤e Wøkú, íke¾e nkuÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{kLkrMkf {qtÍðý Ëqh Úkíke ÷køku. yøkíÞLke fkÞoh[Lkk ytøku«økríkfkhf Mktòuøkku. «ðkMkLke RåAk V¤u.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. MðsLkLke MknkÞ{¤u. ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾ðe.«ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. ÔÞðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.®[íkk-rð»kkËLkkt ðkË¤ rð¾hkÞ. yøkíÞLkwt fk{ MkV¤ çkLku.MLkuneÚke ðkË-rððkË xk¤òu.íkrçkÞík Mkt¼k¤ðe. «ðkMk MkV¤ çkLku. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ÚkkÞ.yøkíÞLkk fk{fks{kt yðhkuÄ nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-¾heËexk¤òu. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLku.ytík:fhý{kt ystÃkku yLkw¼ðkÞ. fkÞo÷k¼ rð÷trçkík ÷køku.MktíkkLkÚke MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.ykhkuøÞ s¤ðkÞ. ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt «økríkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.{n¥ðLke fkÞoh[Lkk MkV¤ ÚkkÞ.fkixwtrçkf «&™ n÷ fhe þfþku. ÔÞðMkkrÞf íkf÷eV Ëqh fheþfþku. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.ykÃkLkk {LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ. yøkíÞLke{w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. r{ºkÚke r{÷LkLke íkf.Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤Úkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1500

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ¾whþuË (4) fkf (6) rnLkk (8)¾hçk[zwt (10) f{ (11) þefh (13)fkçkku (14) s{wLkk (15) ¼k÷ (16)çkkçkík (17) MktíkkÃk (19) çkkðhwt (21)íkw÷Lkk (22) fkMk¤ (23) ¾kz (24)nhË{ (26) Mkíkík (27) Lkøk (29) þhíke(30) økh÷ (31) ¼kðLkk (33) ¼kð(34) fhkuz (35) nkrLk (36) zýf* Q¼e [kðe :(1) ¾whþe (2) þu¾h(3) Ëh (4) fk[çkku (5) fzwt (6) rnf{ík(7) Lkk{Lkk (9) çkfk÷ (12) fhíkk÷(14) sçkhwt (16) çkkð¤ (17) Mktíkw÷Lk(18) ÃkLkkn (19) çkkMk{íke (20) ¾zík÷(22) fkËh (23) ¾kíkh (25) hþLkk(26) Mkøkðz (28) øk¼khku (32) ðz.

1 3 44 6 3

8 56 45 8

9 5 8 4 11 7

3 2 82 7 1 9

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 899

Mkwzkufw 898Lkku WWfu÷

1 5 4 9 7 3 2 6 87 2 6 1 4 8 5 3 93 8 9 5 2 6 1 4 72 3 1 8 9 4 7 5 65 9 8 6 3 7 4 1 24 6 7 2 1 5 9 8 39 4 5 3 8 2 6 7 18 7 2 4 6 1 3 9 56 1 3 7 5 9 8 2 4

12.00 xfe÷k LkkRxTMk16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz19.30 ÞMk çkkìMk

12.45 Ä yuõMk {uLk15.00 MkkuÕsh21.00 yur÷ÞLk

15.00 ykuLøk çkuf xw18.00 huMkezuLx yurð÷20.45 {uøkk ÃkehnkLkk

13.00 xÙkLkMVku{oMko18.45 rfMk ykuV Ä zÙuøkLk 21.00 Ä nhefuLk

13.00 n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{17.00 fçkkÍk21.00 þwx ykWx yux ÷ku¾tzðk÷k

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ÃÃ÷÷ww.. 99[[tt.. 1100 MMkkqq.. ççkkww..hhkk

8866

þþrrLLkk 77

1111 LLkkuuÃÃkk 55 {{tt..22ffuu 44

33

1122nn.. 11 øøkkww..

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

¾w h þu Ë

MÚkkLk xxfkðe hhk¾ku12.00 MkwÞoðtþ{16.05 rþðk22.00 Äw{ xw

14.35 xuLøkku [k÷eo17.35 MkVohkuþ21.00 Þ{hks yuf Vku÷kË

13.55 {wftËh fk MkeftËh17.50 ðíkLk fu h¾ðk÷u21.00 ði&™ðe

15.50 Ä ÷ð÷e çkkuLMk14.40 çkkçko ðkÞh21.00 ¢kufkuzkÞ÷

13.00 xTðkR÷kRx Mkkøkk15.35 yðíkkh21.00 yur÷Mk RLk ðLzh÷uLz

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

zzwwttøøkk¤¤ee

{{uuEE÷÷ {{ssoo ff{{kkLLzzLLkkee WWÃÃkkÞÞkkuuøøkkeeííkkkkyuÂLsÞkuÃ÷kMxe þþwt AAu?

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ rËLkktf : 10.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 15-ËuÃk{unuh.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 5.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 26-39 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 21-35 MkwÄeÃkAe þíkíkkhk.[tÿ hkrþ : {fh f. 08-51 MkwÄeÃkAe fwt¼.sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼(øk.þ.Mk.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : ÔÞk½kík f. 24-24 MkwÄe ÃkAen»koý.rðþu»k Ãkðo : r{ºk Mkó{e. Ãkt[f f.8-51Úke þY. rðrü (¼ÿk) f.26-39Úke. * ¾økku¤ : [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkktLkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo-ÃkþwykuLke÷uðzËuðz, ËMíkkðuS fkÞkuo-LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {kxu þw¼rËLk. rþÞk¤w þkf¼kSLke {kðsíkfhðe. Y-fÃkkMk- Mkwíkh{kt MkwÄkhkuykðu.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30Úke 15-00

r{ºk MMkó{e, ÃÃkt[f ff. 88-551Úke þþY, [tÿ-LLkuÃåÞqLkLke ÞÞwrík

ÂM{Úku yuf ÞwÍz fkh Y. 4,000{kt ¾heËe. ÂM{Úku yk fkhytrfíkLku Y.5,000{kt ðu[e, ÃkkA¤Úke íku fkh ÃkkAe ÂM{Úku Y

6,000{kt ¾heËe yLku íku hksLku Y 7,000{kt ðu[e. íkku ÂM{ÚkLkuyk fkh ðu[íkk fux÷ku LkVku ÚkÞku ? sðkçk : 2000

{hkXe {kLkwMk{kt Sðe økÞu÷k MkðkE økwshkíke Ë¥kkºkuÞçkk÷f]»ý fk÷u÷fhLkku sL{ íkk. 1-12-1885Lkk hkus{nkhk»xÙLkk yuf økk{zk{kt ÚkÞku níkku. rÃkíkkLke MkkÚku rðrðÄMÚk¤kuLke {w÷kfkíkÚke íku{Lkku «ðkMk«u{ ðæÞku. ¼khíkLkeLkËeykuLkkt ËþoLk fhíkkt fhíkkt ËuþLke fýufý ¼qr{ Lkeh¾e ÷eÄe.2200 {kR÷Lkku ÃkøkÃkk¤k «ðkMk ¾uzeLku yu rn{k÷ÞLkeftËhkyku{kt ykðe ÃknkUåÞk. çkÄwt s íku{ýu MkkrníÞ{kt MkktøkkuÃkktøkWíkkÞwO. ykuíkhkËe Ëeðk÷ku, h¾zðkLkku ykLktË, Ãkqðohtøk,M{hýÞkºkk, rn{k÷ÞLkku «ðkMk SðLkMktMf]rík, økeíkkÄ{o,çkkÃkwLke Íkt¾e, Sðíkk íknuðkhku... fuxfux÷wt MkkrníÞ yu{ýu ¼uxykÃÞwt. E.Mk. 1959Lkk økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk 20{ktyrÄðuþLkLkk íkuyku «{w¾ níkk.

ffkkffkk MMkkkknnuuççkkffkk÷÷uu÷÷ffhh

ffkkffkk MMkkkknnuuççkk ffkk÷÷uu÷÷ffhh

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 1 DECEMBER 20118 [khufkuh

¼ws

Ëuþe çkkuÞÍ: 12:30,3.30,6:30,9.30

MkhnËLke Ãkkh {khe hkÄk : 12:30,3.30,6:30,9.30

M¢eLk-1 : ËuþeçkkuÞÍ:12.45,3.45,6.45,9.45M¢eLk-2: zu{ 999 : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45M¢eLk-3: hkufMxkh : 12.30,3.30,6.30, 9.30

{kÄkÃkh

økktÄeÄk{

{kuzLko

rMkíkkhk

hrð

{ÄwçkLk

M¢eLk-1 : xeLkxeLk : 12:45, ËuþeçkkuÞÍ : 3.45, 6.45, 9.45M¢eLk-h: Ëuþe çkkuÞÍ : 12.30, zu{ 999 : 3.30, 6.30, 9.45

yku{ rMkLkuÃ÷uûk

Ëuþe çkkuÞÍ: 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

MkuðLk MfkÞ

Ëuþe çkkuÞÍ: 12.45, 3.45, 6.45, 9.45Mkqh{trËh

M¢eLk-1 : Ëuþe çkkuÞÍ: 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

M¢eLk-2 : zu{ 999: 12.30, 3.30 6.30, 9.30

M¢eLk-3 : Ëuþe çkkuÞÍ: 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

MkíÞ{ : «u{e [qõÞk LkÚke yLku [wfþu Lknª : 10.45zu{ 999 : 1.30, 6.45, Ëuþe çkkuÞÍ : 3.45, 9.45

rþð{T: ËuþeçkkuÞÍ: 10.45, 1.00, 4.00, 7.00, 10.00MkwtËh{T: zu{ 999 : 11.00, 8.15, rhÞ÷ Mxe÷ : 1.00,

3.15, 6.00, 10.30

ykrËÃkwhrðLkÞ

¼ws : ¾kxfe þheVkçkkE Vfeh{k{Ë(VwE) íku Vfeh{k{Ë yçËwÕ÷kLkkÃkíLke, {. þu¾ W{h Lkqh{k{Ë([feðk¤k)Lkk Ãkwºke, {k{Ë, zkzkLkk¼k¼e, yçËw÷ hÍkf, {. yçËw÷n{eËLkk çknuLk, Mk{Ë, MkkSË,{kSË, VheË, nLkeVLkk VE íkk. h9-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ -rsÞkhík íkk. 1-1h økwYðkhu Mkðkhu 9-30 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLk íkrfÞk Vr¤Þk,fuBÃk {rMsË Mkk{u, MkËh fuBÃk ¾kíku.ð{koLkøkh : {q¤ {ktzðeLkk økt. Mð.MkkhçkkE (W.ð.7Ãk) íku Mð. økk¼ks¾w ÚkkYLkk ÃkíLke, {økLk, Lkkhký,rþðS, ¼kýçkkE Mkk{S Äwðk(søkSðLkLkøkh), hksçkkE {kunLkÄwðk (ykrËÃkwh), ÷û{eçkuLk LkkLkS [tËu(søkSðLkLkøkh)Lkk {kíkk,fkuò[kuhkLkk Mð. hkÞþe, Mð. Ëuðþe,ykMk{÷Lkk çknuLk íkk. h9-11LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt MkkuLk÷LkøkhrLkðkMkMÚkkLku (rðrÄ MktÃkÒk)ð{kuxe LkkLke (íkk. yçkzkMkk) :òzuò Sòçkk Mkk{íkrMktn (W.ð.100) íku {kLkw¼k (rLkð]¥k ÃkkýeÃkwhðXk)Lkk {kíkk, rnt{íkrMktn,{nkðehrMktn (Ãkku. fku.), {u½hksrMktn(MkhÃkt[), {sçkqíkrMktnLkk ËkËe íkk.h9-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ÷kirffÔÞðnkh rLkðkMkMÚkkLku.Lkhuze (íkk. ÷¾Ãkík) : òzuò nehkçkkLkkutøkzS (W.ð.80) íku Mð. LkkutøkzS[ktËkSLkk ÃkíLke, Mð. økkutÄzS,fkLkS, sþw¼k, rþðw¼kLkk {kíkk íkk.h6-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ykøkheíkk. 4-1hLkk íku{s ½zkZku¤ íkk. Ãk-1hLkk rLkðkMkMÚkkLku.LkkLke íkwtçkze (íkk. {wLÿk) : òzuòð[Lkçkk Síkw¼k fkLkw¼k (W.ð.66)íku ËuËkËhkLkk {kLkMktøkS økøkSÍk÷kLkk Ãkwºke,Mkku÷tfe {kuzS {k÷S(ðh{ku÷ - {ktz÷)Lkk çknuLk,rfhexrMktn, fuMkherMktn, ík¾íkrMktn,øksuLÿrMktnLkk {kíkk, frÃk÷rMktn,

sÞÃkk÷rMktn, Mð. yku{ËeÃkrMktn,ÞkuøkuLÿrMktnS, Lk{whksrMktnLkk ËkËeíkk. h9-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.W¥khr¢Þk íkk. 9-1hLkk rLkðkMkMÚkkLku.yk{khk (fhku÷Ãkeh) (íkk.Lk¾ºkkýk) : {wòðh MkkuLkkçkkErMkrÄf (W.ð.Ãk8) íku {k{ËLkk {kíkk,{wòðh ykhçk çkkðkLkk Ãkkiºkðnw íkk.h8-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ- rsÞkhík íkk. 1-1h Mkðkhu 10 ðkøÞurLkðkMkMÚkkLk fhku÷Ãkeh ¾kíku.ËuðeMkh (íkk. Lk¾ºkkýk) : Ãkh{khËuðeçkuLk (W.ð.60) íku økkurðtË ô{hLkkÃkíLke, LkðeLk¼kE, {rý÷k÷,sðuhçkuLk {u½S ðk½u÷k ({Úk÷),nu{÷íkkçkuLk fhMkLk økkurn÷ (hðkÃkh),«u{e÷kçkuLk suLíke [kðzk (Vkuxze -ykrËÃkwh)Lkk {kíkk, ¾Uøkkh¼kELkkLkkLkk ¼kELkk ÃkíLke, hðS¼kE,{w¤S¼kE, fkLkS¼kE, {Lkw¼kELkkfkfe, fkuxzk (s.)Lkk Mð. økk¼k{LkS, yhsý, {kðSLkk {kuxk çknuLk,[uíkLk, hu¾k, Lkfw÷Lkk ËkËe íkk. h9-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Äkr{ofrðrÄíkk. 7-1hLkk hkºku MkíMktøk íkÚkk 8-1hLkkMkðkhu 10 ðkøÞu Ãkkýeykhku.LkkhkýÃkh - hkunk (íkk. Lk¾ºkkýk) :{urhÞk ðk÷çkkE sw{k (W.ð. 10h) íkuÃkkt[k¼kE, LkkLkS¼kE, ¾uíkþe¼kE(fkuXkhk), {wheçkuLk s¾w (çkuY),÷¾{kçkuLk yk[kh (økZðk¤k),ðehçkkE ÄLkS ({Úk÷)Lkk {kíkk,hk{S, {LkS, rfþkuh, MkðS,ÄLkS, ÷k÷S, su{÷, ËuðS,«u{SLkk ËkËe íkk. h9-11LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au. ykøkhe íkk. 7-1hLkk Mkktsu, Ãkkýeykhku íkk. 8-1hLkkMkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku.LkkhkýÃkh (hkunk) (íkk. Lk¾ºkkýk) :{kut½eçkuLk «u{S hk{kýe (W.ð.7h) íku«u{S ðk÷SLkk ÃkíLke, ÃkhMkkuík{,÷nuheçkkE, {nuLÿ, nu{÷íkkçkLku(MkktÞhk Þûk)Lkk {kíkk, hðS¼kE(LkkøkÃkwh), økku{íkeçkuLk (LkkhkýÃkh),

{tøk¤kçkuLk ({nuMkkýk)Lkk çknuLk íkk.h9-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËzeÃkkxeËkh Mk{ksðkze,LkkhkýÃkh ¾kíku.{kLkfwðk (íkk. ¼ws) : ÷wnkh ËkWËW{h (W.ð.8Ãk) íku Mkw÷u{kLk, h{sw,yÞwçkLkk rÃkíkk, h{òLk nkSykuMk{ký (ÄwVe nk÷u ¼ws), ykuMk{kýLkqh{k{Ë ÷wnkh (çk¤rËÞk), ¼¾hnkS ykuMk{ký (fkuzfe), swMkçk {k{Ë÷wnkh ({kLkfwðk)Lkk MkMkhk íkk. h8-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ -rsÞkhík íkk. 1-1hLkk Mkðkhu 10ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLk fkuzfe hkuz,sqLkkðkMk, {kLkfwðk ¾kíku.Mkw¾Ãkh : {q¤ hksMÚkkLkLkk MkðkErMktn{ËkhrMktn [kinký (W.ð.7Ãk) íku÷û{ýrMktn, LkËwrMktn, þiíkkLkrMktn,þtfhrMktnLkk rÃkíkk, ¼ðhrMktnLkk¼kE, ËþhÚkrMktn, hk{ËuðrMktnLkkËkËk íkk. hÃk-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞkAu. çkuMkýwt 1h rËðMk rLkðkMkMÚkkLkMkw¾Ãkh - ¼ws MkkuZkÃkk¤k, hu÷ðu¢kurMktøkLke çkksw{kt.Lk¾ºkkýk : «ðeýÃkwhe [{LkÃkwheøkkuMðk{e (W.ð.4h) (ßÞkurík zçk÷hkuxeðk¤k) íku ¼økðíkeçkuLkLkk Ãkrík,fuíkLk, ßÞkuríkLkk rÃkíkk, LkðeLkÃkwheLkk{kuxk¼kE, Þþ, «ur{íkLkk {kuxk çkkÃkk,{tsw÷kçkuLk hksuþrøkrh, {nk÷û{eçkuLkrfþkuhrøkrh ({ktzðe)Lkk ¼kE,çkxwfÃkwhe híkLkÃkwhe økkuMðk{e,sðuhçkuLk hk{økh (ò{Lkøkh)Lkk¼ºkeò, fwtðhøkh ðu÷økh ({q¤ {kuxeÄwVe nk÷u r{hòÃkh)Lkk s{kE íkk.h9-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.Lk¾ºkkýk : nhS y¾E fuþhkýe(W.ð.78) nk÷u hkÞÃkwh (A¥keMkøkZ)íku fhMkLk, híkLkþe, Mð. Ëuðþe¼kE,hk{çkkE, híkLkçkuLk, ðk÷çkkE(íkkMkøkktð - {nkhk»xÙ)Lkk ¼kE,ntMkhks, suLíke, ÃkhMkku¥k{, y{]ík,zkÞk÷k÷, nehk÷k÷, «ðeýLkk rÃkíkkíkk. h9-11Lkk hkÞÃkwh ¾kíku yðMkkLkÃkkBÞk Au.

{hýLkkUÄík÷ðkýk : ¾e{S {whS Auzk (W.ð.81) yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku ftfwçkkE{whS ðuhþeLkk Ãkwºk. {XktçkuLkLkk Ãkrík, rfhý, rhíku»k, Lkk. ¼krzÞk ¼khíke«ðeý, rçkËzk fkufe÷k ð÷¼S, Lkkøk÷Ãkwh ¼kðLkk rfhý, «erík {Lkkus,hkÞý Mke{k þi÷u»kLkk rÃkíkk, {u½S, òËðS, ÄLkS, ÷û{eçkuLk ¼kýS.MkwtËhçkuLk nehSLkk ¼kE, çkkhkuELkk nktMkçkkE xkufhþe fwtðhSLkk s{kE. «k.©e. ð.MÚkk. si. ©k. Mkt½, ÃkwLkEçkuLk fhMkLk ÷Äw nku÷, ËkËh xk. h Úke 3.30rLk. ¾e{S Auzk, E 60Ãk, ðeýk çkeLkk rçkÕzªøk, yu. ze. {køko, þeðze.{wtçkE - 1Ãk.økwtËk÷k : y. Mkki. SøLkk ËurZÞk (W.ð.34) íkk.h6-11-11Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au.íku økt. Mð. Mkwþe÷kçkuLk ¾e{S nhþeLkk ÃkkiºkðÄq, sÞk, ÷nuh[tËLkkÃkwºkðÄq, rn{ktþwLkk ÃkíLke, rËþktfLkk {kíkk, h{e÷k ÷û{e[tËLkk Ãkwºke, «k.©e. ð. MÚkk. Mkt½, fhMkLk ÷Äw nku÷, ËkËh xk. h Úke 3.30 rLk. ÷nuh[tËfu.ËurZÞk, 3-9, ÃkwY»kkÚko rçkÕzªøk, LkðhkuS ne÷hkuz, zkutøkhe, {wtçkE 9.híkrzÞk (øk) : ð÷{S fkLkS (W.ð.69) yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku økt. Mð.ÃkkLkçkkE fkLkS ykýtËLkk Ãkwºk, fuMkhLkk Ãkrík, n»kko, ¼hík, þeÕÃkk, rs¿kkLkkrÃkíkk, W{hþe, Mð. ík÷fþe, òËðS, Mð. ÷û{e[tË, økt. Mð. {rý,{tsw÷kLkk ¼kE, Ãkºke Mð. ÃkkLkçkkE hk{S ðuhþeLkk s{kE. «k. ©e. ð.MÚkk. si. ©k. Mkt½, fhMkLk ÷Äw nku÷, ËkËh xk. 4 Úke Ãk.30. rLk. ð÷{SfkLkS, çke. ykE.xe. [k÷, h1-3h yu{. S. hkuz, ykøkúeÃkkzk, {wtçkE -11.Lkkøk÷Ãkwh : {kíkk y{]íkçkuLk nh¾[tË øktøkh (W.ð.68) yðMkkLk ÃkkBÞkAu.íku Mð. {u½çkkE ¼ðkLkS ðu÷SLkk ÃkwºkðÄq, Mð. nh¾[tËLkk ÃkíLke, Lkeíkk,{Lke»k, rðÃkw÷Lkk {kíkk, çkkzkLkk økt. Mð. øktøkkçkkE ¾e{S ÃkË{þeLkk Ãkwºke,nh¾[tË, þktrík, Mð. {Äw. Mð. rnhuLk, rË÷eÃkLkk çkuLk. «kÚkoLkk hk¾u÷e LkÚke.rLk. rðÃkw÷ øktøkh,304, MkkE Ãku÷uMk, Ãkw»ÃkkÃkkfo, {÷kz (ðu.)VíkunøkZ : hkýeçkuLk (W.ð.7Ãk)íkk. h9-11-11Lkk Ëuþ{kt hk{þhý ÃkkBÞkAu. íku sþwçkuLk, {ktLkk, ytçkkðe Ëuðhks íkLkk ËuðSLkk {kíkk, ¼[w, økýuþ,¾uíkkLkkt fkfe, íku økk{ Ëuþ÷ÃkhLkk økktÄe Mð. YÃkk økýuþkLkk Ëefhe. íku økk{ÃkeÃkhk¤kLkk økk{e {LkS suhkLkk MkkMkw. MkkËze hk¾u÷e LkÚke. Xu. ytçkkðe{LkS ðkuhk, yuLkyu÷ - 4/h3/7. Mkufxh - h, LkuY÷, Lkðe {wtçkE.{LkVhk : økt. Mð. {tsw÷kçkuLk (W.ð.6Ãk) nk÷ ÃkLkðu÷ íku Mð. hýAkuz ÍðuhÃkkuÃkx - X¬hLkk Ä{oÃkíLke, íku rníkuþ, {Þwh, {Lke»kk rfþkuhfw{kh fkuxf íkÚkk«erík Ãkhuþ r{hkýeLkk {kíkk, íku (ykýtËÃkhk) Mð. ¼[w¼kE LkkøkS hkåALkeËefhe. Mð. {q¤S¼kE, Mð. ËÞk¤S¼kE, Mð. økkuËkðheçkuLk ÃkkLkk[tË{SrXÞkLkk ¼k¼e, íku Mð. ÃkhMkku¥k{¼kE, «ðeýçkkE, nehkçkuLk [tËuLkkçkuLk. Mkku{ðkh h8-11-11Lkk ©eSÄk{{kt økÞu÷k Au.÷kirff ÔÞðnkh çktÄAu.ftÚkfkux : ÷¾{ý¼kE (W.ð.90)íku Mð. [kiÄhe MkðS fhþLkLkk Ãkwºk, íkuðk÷eçkuLkLkk Ãkrík, Mð. {kËuðk¼kE, Mð. økýuþk¼kE, Mð. {wheçkuLk, Mð.÷¾{kçkuLkLkk LkkLkk ¼kE, økk{ ykÄkuELkk Mð. yýËk suhk{ hkðrhÞkLkks{kE. íku {LkS¼kE, ¼økðkLkS¼kE, nhS¼kE, Äh{þe¼kE,ðk½S¼kE, fkLkeçkuLk, ÃkwheçkuLkLkk rÃkíkk, íku «u{e÷kçkuLk, zkEçkuLk,nhçkkEçkuLk, hkÄkçkuLk, fuMkhçkuLk, hk{S yýËktLkkuh, yktçkk Mkðk ðkýLkkMkMkhk, Mkku{ðkh íkk. h8-11-11Lkk {wtçkE{kt hk{þhý ÚkÞk Au.

{wtçkR {hýLkkUÄyykkffkkþþððkkýýeeÃknu÷e Mk¼k

6.0Ãk rð[khrçkLËw : “nkMÞ SðLkLkwt ÷qý”

6-06 ykhkÄLkk 06-30 f]r»k {krníke :

ÄkýkLke ¾uíke06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk06-Ãk0 «kËurþf Mk{k[kh07-1Ãk ðtËLkk07-30 rLknkrhfk : ðkÞh÷

hkuøkku{kt Lkðk MktþkuÄLk 08-30 ðMkwtÄhk : fwtÃkýu fwtÃkýu

f{÷kÃkrík 08-Ãk0 økeík MkwÄk09-1Ãk {LkkuhtsLk09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík : Ãkt.

rLkr¾÷ çkuLkSo : rMkíkkh ðkËTLkçkeS Mk¼k

1h-30 ÃkLk½x1-30 sÞ ¼khíke0h-h0 «kËurþf Mk{k[kh0h-30 rnLËe Mk{k[khLkku

Mktfr÷ík fkÞo¢{03-00 økeík økwsohe03-1Ãk fåAe ¼sLk03-30 þk÷uÞ fkÞo¢{

ºkeS Mk¼k0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk :

íkw÷Mkeøkh økkuMðk{e06-30 Þwððkýe : «kÞkursík

fkÞo¢{07-h1 økk{òu [kuhku : rþÞk¤w

Ãkkf : Ãkku¾ ÃkwrXÞk S {kðsík

08-00 «kÞkursík fkÞo¢{ì08-1Ãk r[ºkÃkx Mktøkeík08-30 MktMkË Mk{eûkk09-16 «kÞkursík fkÞo¢{09-30 Lkkxf10-00 ykfkþðkýe Mktøkeík

Mkt{u÷Lk - h011

nðk{kLk

¼qftÃkLkk ykt[fk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{¼ws 29.00 20.00Lkr÷Þk 31.00 20.00ftz÷k 31.00 23.00{ktzðe 30.00 -----

þnuh íkeðúíkk Mk{Þ¼[kW 2.2 hkºku 12.57ðk{fk 1.5 Mkðkhu 10.40¼[kW 2.9 çkÃkkuhu 03.40

y{ËkðkË,íkk.30

hkßÞLkk MkkiÚke {kuxk yLku rðfMkeíky{ËkðkË rsÕ÷kLkk rMkxe yLku Ëþ¢kuR suðkíkk÷wfkyku{kt s yu[ykRðe yLku yuRzÍLku÷RLku òøk]]rík fu¤ðkR nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Aufkhý fu, ð»ko 2009-10{kt y{ËkðkËrsÕ÷kLkk 11 íkk÷wfkyku{kt fw÷ 67,447ÔÞÂõíkykuyu yu[ykRðeLkku xuMx fhkÔÞkuníkku su{kt 1626 ÔÞrfíkyku yu[ykRðeÃkkurÍrxð LkkUÄkR níke Ãký WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,òýfkhkuLkk {íku {kºk y{ËkðkË rsÕ÷kLkkrðfMkeík íkk÷wfkyku{kt yu[ykRðeLkk xuMxðÄkhu «{ký{kt ÚkkÞ Au íkku çkeS íkhVy{ËkðkË rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktyu[ykRðeLkk xuMx fhkððk{kt ÃkkA¤ Au.økúkBÞ rðMíkkhku{kt òøk]]ríkLkk y¼kðu yLkuÃkhtÃkhkøkík ÁrZøkík {kLÞíkkykuLkk fkhýuyu[ykRðeLkk xuMx «{ký{kt ykuAk ÚkkÞ Auíkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtw.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk çku íkk÷wfkyku{kt yu[ykRðeLkku yufÃký fuMk Lknª : MkkiÚke ðÄw xuMx yLku fuMk y{ËkðkË rMkxe íkk÷wfk{kt{nkhkuøk

çku íkk÷wfk{kt yuf Ãký yu[ykRðe ÃkkurÍrxð fuMk Lknªy{ËkðkË rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk íkk÷wfkyku{kt yu[ykRðeLkk xuMxLku ÷RLkuMðiÂåAf MktMÚkkyku îkhk òøk]]ríkLkk fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðu Au Ãký ykuAk xuMxÚkðkLkk fkhýu yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ÔÞÂõíkyku fux÷e íku òýe þfkíkwt LkÚke. ð»ko2009-10 Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk 11 íkk÷wfkyku Ãkife {ktz÷ íkk÷wfk{kt332 ÔÞÂõíkykuLkwt yLku hkýÃkwh íkk÷wfk{kt 43 ÔÞÂõíkykuLkwt yu[ykRðeLkwt ÃkheûkýfhkÞwt níkwtw Ãký íku{ktÚke yuf Ãký ÔÞÂõík yu[ykRðe ÃkkurÍrxð LkkUÄkR Lk níke.

Ãkkt[ íkk÷wfkyku{kt yuf Ãký øk¼oðíke{rn÷k HIV ÃkkurÍrxð Lknª

y{ËkðkËLkk 11 íkk÷wfkyku{kt 51,445 {rn÷kykuLkkuyu[ykRðe xuMx fhkÞku níkku su{kt 121 Mkøk¼ko{rn÷kyku yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ykðe níke. ð»ko2009-10{kt çkkð¤k íkk÷wfk{kt 597, Ëuºkkus íkk÷wfk{kt321, ÄtÄqfk{kt 933, {ktz÷{kt 292 yLku hkýÃkwh{kt328 Mkøk¼ko {rn÷kykuLkk yu[ykRðe xuMx fhkÞk níkksu{kt yuf Ãký {rn÷k yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ykðe Lkníke. ßÞkhu rðh{økk{ íkk÷wf{kt 1926 øk¼oðíke{rn÷kLkk xuMx fhkÞk su{kt 1 {rn÷k yu[ykRðeÃkkurÍrxð ykðe níke. MkkýtË{kt 2817 {rn÷kyku{ktÚke5, Äku¤fk{kt 1857{ktÚke 1, Ëþ¢kuR{kt 6309{ktÚke 10yLku çkkð¤k{kt 2522{ktÚke 2 {rn÷kyku yu[ykRðeÃkkurÍrxð ykðe níke. hkßÞ{kt ð»ko 2009-10{kt fw÷4,90,078 ÔÞÂõíkykuLkk sLkh÷ xuMx fhkÞk níkk su{kt10,228 ÔÞÂõíkyku yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ykðe níke.

1051 nuÕÃk÷kRLk Ãkh yuEzTÍLkk{køkoËþoLk {kxu hkusLkk 150 VkuLky{ËkðkË : þnuh{kt 1051 Lktçkh ÃkhÚkeyuEzTÍLke {krníke- òýfkhe {u¤ðeþfkÞ Au. yk nuÕÃk÷kRLk Ãkh hkusLkk 150VkuLk fkuÕMk ykðu Au su{kt Þu ¾kMk fheLkuÞwðkyku yuEzTÍ MkçktÄe Mkkhðkh,÷ûkýkuMkrníkLkk «&™ku ÃkqAeLku {krníke {u¤ðu Au.yur«÷-1099{kt nuÕÃk÷kRLkLkku «kht¼ ÚkÞkuíÞkhÚke yks ËeLk MkwÄe y{ËkðkËyuEzTÍ ftxÙku÷ MkkuMkkÞxeLku fw÷10,86,249 VkuLkfkuÕMk {¤e [wõÞkt Au.[k÷w ð»kuo 2011{kt òLÞwykheÚkeykuõxkuçkh MkwÄe{kt fw÷ 49,661 ÷kufkuyuVkuLk fheLku {krníke {u¤ðe Au.yrÄfkheykuLkk {íku, yuEzTÍ ytøkuòýfkhe {u¤ððk {kxu {rn÷k fhíkktÃkwÁ»kkuLke MktÏÞk Mkrðþu»k Au.

HIV xuMx {kxu ÷kufku{kt nsw Ãký òøk]ríkLkku y¼kðHIV xuMx yLku ÃkkurÍrxðLke

MktÏÞk (ð»ko 2009-10)íkk÷wfku xuMx fuMkrMkxe 43,094 1435çkhðk¤k 621 03çkkð¤k 3306 29Ëþ¢kuR 7975 93Ëuºkkus 73 01ÄtÄqfk 2108 09Äku¤fk 3212 21{ktz÷ 332 00hkýÃkwh 43 00MkkýtË 5100 23rðh{økk{ 1583 12fw÷: 67447 1626

yksu rðï yuEzTÍ rËLk

y{ËkðkË, íkk.30zkìõxhkuLke ÷kÃkhðkneLku fkhýu

BÞwrLkrMkÃk÷ nkuÂMÃkx÷ku Ãkh f÷tfLkkuçkèku ÷køke [qõÞku Au. økheçkËËeoykuLke Mkkhðkh{kt çkuÃkhðkneyunË ðxkðe ËeÄe Au. zkuõxhkuLke ¼q÷Lkufkhýu ËËeoLkwt SðLk íkku òu¾{kÞ Au,MkkÚkkuMkkÚk íkuLkku Ãkrhðkh çkunk÷ yLkuçkËíkh ÂMÚkrík{kt {wfkR òÞ Au.ykðku s yuf rfMMkku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt Au. ykuÃkhuþLkËhr{ÞkLk ÚkÞu÷e ¼q÷Lku fkhýu Ãkkuýkçku ð»koÚke {rn÷kËËeo ÂxTðLf÷ ð{koSðLk{hýLkku Mkt½»ko ¾u÷e hne Au.nsw Ãký íkuLke ÂMÚkrík{kt fkuR VhfÃkzâku ™Úke. f{LkMkeçke yu Au fu,MknkLkw¼qrík MkkÚku MkkhðkhLku çkË÷unkuÂMÃkx÷ íktºk îkhk ¼uË¼kð¼ÞwOðíkoLk Ëk¾ððk{kt ykðe hÌkwt Au íkuðkuÃkrhðkhsLkkuLkku ykûkuÃk Au.

þknÃkwh{kt hnuíke ÂxTðLf÷ ð{koLkuMkkík {kMkLkku øk¼o níkku íÞkhu y[kLkfËw¾kðku Úkíkkt íkuLku íkk.3Syur«÷,2010Lkk hkus ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷ ÷ðkR níke. çku rËðMkLkeMkkhðkh, ykuÃkhuþLk çkkË ÂxTðLf÷u çkuòurzÞkt ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku níkku.ykuÃkhuþ™ rÚkÞuxh{kt þwt ¼q÷ ÚkR fu,çku f÷kf MkwÄe ÂxTðLf÷Lku çknkh÷ðkR Lk níke. ÂxTðLf÷Lkk ÃkríkhrðLÿyu zkìõxhkuLku ÃkqAÞwt Ãký fkuRyuMkh¾ku sðkçk ykÃÞku Lkrn. çkÕfuyuðwt sýkÔÞwt fu, çkunkuþe Ëqh fhðkðuÂLx÷uxh Ãkh {qfðkLke sYh nkuRíkuLku íkkfeËu xÙku{k MkuLxh{kt ÷Ròyku. íÞkh çkkË ÂxTðLf÷Lke çkunkuþnk÷ík{kt nkuR yks rËLk MkwÄe fkuR

MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke.20 {rnLkkÚke ðÄw Mk{Þ rðíkðk

Aíkkt ÃkrhðkhsLkkuLku ykþk Au fu, yufrËðMk ÂxTðLf÷Lku sYh nkuþ ykðþu.ÂxTðLf÷Lke Ãkwºke Þkrþfk yLku Þkr{Lkkyksu ËkËe þe÷kçknuLkLkk nkÚku QAhehne Au. fËk[ ÃkwºkeykuLku òuRLku íkuLke

íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ÚkkÞ íkuðwt {kLkeLkuçktLku ÃkwºkeykuLku ËkËe{k nkuÂMÃkx÷÷RLku ykðu Au. hrðLÿ yuf ¾kLkøkeftÃkLke{kt òuçk fhíkku níkku Ãký ÃkíLkeLkeykðe nk÷ík òuíkkt íkuýu Lkkufhe AkuzeËeÄe Au yLku nkuÂMÃkx÷{kt s òýu ÄqýeÄ¾kðe Au. íkuýu ykûkuÃk fhíkkt fÌkwt fu,‘zkìõxhkuLke ¼q÷u {khkt çku çkk¤fkuLkwtSðLk hku¤e LkkÏÞwt Au. ykŠÚkf heíku nwtçkhçkkË ÚkR [qõÞku Awt. Mkkhðkh íkkuyux÷e nËu ¾hkçk Au fu, zkìõxhku çkeÃke{kÃÞk rðLkk çkkhkuçkkh fuMk ÃkuÃkh{kt÷¾eLku [kÕÞk òÞ Au. yuf ð¾ík103 rzøkúe íkkð nkuðk AíkktÞu zkìõxhkuíkkð rðþuLkku fkuR WÕ÷u¾ fÞkuo Lknet.yk {wÆu {khu zkìõxhku MkkÚku ðkhtðkhÍ½zku ÚkÞku Au. ËMk {rnLkkÚke Mkkhðkh

ytøkuLke VkR÷Lke {køkýe fhíkkzkìõxhku RLkfkh fhe hÌkkt Au. {uÞhÚke{ktzeLku MkwÃkrhLxuLzuLx MkwÄe yhSykufhe AíkktÞu fkuR {ËËYÃk çkLÞwt ™Úke’.hrðyu hz{Mk [nuhu fÌkwt fu, ‘{kheÃkÂíLkLke yk Ëþk {kxu zkufxhku ssðkçkËkh Au.nwt íkku ¼økðkLkLku yuf s

«kÚkoLkk fhwt Awt fu, {khe MkkÚku su ÚkÞwt íku¾hwt Ãký yLÞ MkkÚku ykðwt Lk ÚkkÞ íku{kxu nðu ftRf fhðwt hÌkwt.’

hrðLkk rÃkíkk MkíÞ«MkkË rhûkk[÷kðeLku ÃkwºkðÄqLke Mkkhðkh{kt{ËËYÃk çkLke hÌkkt Au. hrðLkk çktLku¼kRyku f÷hfk{ yLku VrLko[hLkwt fk{fheLku ¼k¼e ÂxTðLf÷Lku çk[kððk{sqhe fk{ AkuzeLku nkuÂMÃkx÷{kt hkusykðeLku {kLkrMkf nqtV ykÃke hÌkkt Au.hrðLke ¼k¼eyu Ãký òurzÞkÃkwºkeykuLkk WAuh{kt MkkÚk ykÃÞku Au.yk{ ðnwLku çk[kððk MkkMkrhÞktíkLkíkkuz {nuLkík fkrçk÷uËkË Au. yk fuMkMktË¼uo MkwÃkrhLxuLzuLx zkì. {fðkýk yLkuykhyu{yku zkì.ze.yuMk. [tËkLkku MktÃkfofhíkk íkuyku {¤e þõÞk Lk níkk.

zkìõxhkuLke ¼q÷u {khkt {kMkq{çkk¤fkuLkwt SðLk hku¤e LkkÏÞwt

20 {kMkÚke fku{k{kt Mkhe økÞu÷e ÂxTðLf÷ ð{koLke fhwý ËkMíkkLk

ðeyuMk{kt zkìõxhkuLke çkuËhfkhe: ËËeoLke VkR÷ ykÃkðkLkku Ãký Mk¥kkÄeþkuLkku RLkfkh

rðãkÚkeoykuLke {køk : rþûký{kt çkuXu÷k Mk¥kkÄeþku ½ýe Wíkkð¤u rLkýoÞ ÷E ÷uíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuLkeyMkh þwt Ãkzþu íkuu æÞkLk{kt hk¾íkk LkÚke. rðãkÚkeo MktøkXLk îkhk çke.yu., çke.fku{.{kt «uÂõxf÷ Ãkheûkk hËfhðk yLku Mku{uMxh rMkMx{ hË fhðk MkrníkLkk {wÆu Ëu¾kðku ÞkuS Mkqºkkuå[kh fhkÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk.30

yksu Mkðkhu þnuhLkk Mkexeyu{ [khhMíkk ÃkkMku RMkhkuLkk çkMk[k÷fuyfM{kíkLke nkh{k¤k MkSo níke. [k÷fuçku çkkRf [k÷f, çku MkkRf÷ [k÷f yLkuíÞkh çkkË yuf ÂMð^x fkh MkkÚkuyfM{kík MkòoÞku níkku. íÞkh çkkË çkMkçkeykhxeyuMk xÙuf{kt ½qMke økR níke.su{kt çku ÔÞÂõíkykuLku Mkk{kLÞ Rò ÚkRníke. yk {k{÷u Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu,çkMk{kt fkuR xufrLkf÷ ¾k{e MkòoR níke.suLkk fkhýu [k÷fu fkçkq økw{kÔÞku nkuðkLkwtíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

y{hkRðkze{kt ykðu÷eWËÞLkøkhLke [k÷e{kt hnuíkk ¼wÃkík¼kRðk÷S¼kR {fðkýk (ô.ð.29)RMkhkuLke çkMkLkk zÙkRðh Au. íkuyku yksurLkíÞ¢{ {wsçk çkMk LkhkuzkÚke ÷RLkkhku÷ íkhV sR hÌkk níkk. íÞkhuy[kLkf s íku{ýu ÂMxÞ®høk Ãkh fkçkqøkw{kÔÞku níkku. suLkk fkhýu çku çkkRf, çku

MkkRf÷ [k÷f yLku ÂMð^x fkh MkkÚkuçkMk xfhkR níke. íÞkh çkkË çkMk hu®÷økíkkuze çkeykhxeyuMk xÙuf{kt ½qMke økRníke. suÚke hMíkk Ãkh LkkMk¼køk {[e økRníke. yk ½xLkk{kt çku ÔÞÂõíkykuLkuMkk{kLÞ Rò Úkíkkt íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkh çkkËRMkhkuLkk f{o[kheyku yLÞ ðknLk{kthðkLkk ÚkR økÞk níkk. Ãkku÷eMkLku òý

Úkíkkt hk{ku÷ Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤ Ãkhykðe síkkt ¼qÃkík¼kR Ãkku÷eMk ÃkkMkuËkuze økÞku níkku. yk {k{÷u ÂMð^xfkhLkk [k÷f «øLkuþ¼kR økku®ðË¼kRÃkxu÷Lke ({rýLkøkh)Lke VrhÞkËLkuykÄkhu çkMkLkk [k÷f ¼wÃkík¼kR Mkk{uøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

RMkhkuLke çkMk ¾k{eLku ÷eÄuBRTS xÙuf{kt ½qMke økR

çku çkkRf, çku MkkRf÷yLku ÂMð^x fkh MkkÚku

yfM{kík MkòoÞku

y{ËkðkË, íkk. 30

fk¤wÃkwh{kt hnuíkk çku økrXÞkyuyksÚke yufkË ð»ko Ãknu÷kt y¾çkkh{kt‘Y. 1 ÷k¾Úke Y.10 fhkuz MkwÄeLke÷kuLk ÃkkMk fhkððk’Lke ònuhkík ykÃkeníke. yk ònuhkík ðkt[eLku økrXÞkLkkMktÃkfo{kt ykðu÷k 40Úke 50 ÷kufku MkkÚkuytËksu Y. 5 ÷k¾Lke XøkkR ÚkRnkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au. fk¤wÃkwh Ãkku÷eMkuçkkík{eLkk ykÄkhu çktLkuu økrXÞkykuLkuÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ËMíkkðuòu, [ufçkqõMk, ¾kuxk Lkk{Lkk zkuõÞw{uLxTMk,zÙkR®ðøk ÷kEMkLMk, R÷uõþLk ykRfkzo ðøkuhu s{k ÷eÄk Au. yk xku¤feLkkuMkqºkÄkh Vhkh Au.

fk¤wÃkwh Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤eníke fu, ÷kuLk yÃkkððkLkk Lkk{u ÷kufkuMkkÚku XøkkR fhíkk økrXÞk híkLkÃkku¤{ktVhe hÌkk Au. Ãkku÷eMku ðkì[ økkuXðeLkuíÞktÚke yksu çkÃkkuhu 12.30 ðkøÞuhíkLkÃkku¤, økku÷ðkz{kt hnuíkk ËþoLkWVuo çkçk÷w [tLÿfkLík hkýk (ô.ð. 21)yLku økktÄe hkuz Ãkh {k{wLkkÞfLkeÃkku¤{kt hnuíkk MktsÞ yÃke÷¼kRhkýk(ô.ð. 34)Lke ÄhÃkfz fhe níke.çktLkuuLke ÃkqAÃkhA{kt òýðk {éÞwt fu,íku{ýu yufkË ð»ko Ãknu÷kt y¾çkkh{ktx[wfze ònuh¾çkh ykÃke níke. ‘LÞqÄ{kfk’ ykuVhLkk {Úkk¤k nuX¤AÃkkÞu÷e yk ònuhkík{kt ykhkuÃkeykuyu

‘Lkku VkR÷ [kso’, ‘Lkku økuhLxh’,‘LkkLkk {kuxk ÄtÄk {kxu ÷kuLk {¤þu’,‘Y.1 ÷k¾Úke Y.50 ÷k¾Lke ÷kuLk{kxu çku xfk ÔÞks’, ‘s{eLk, {fkLk,ËwfkLk, «kuÃkxeo yuøkúefÕ[h «kusufx,rçkÍLkuMk ÷kuLk - Y. 1 ÷k¾Úke Y.10fhkuz MkwÄeLke suLkwt ÔÞks ºký xfk’ yLkuY. 1 ÷k¾Úke Y.45 ÷k¾ MkwÄeÃkMkoLk÷ ÷kuLk suLkwt ÔÞks 4 xfk’ íkuðkWÕ÷u¾ MkkÚku ‘yusLx ykðfkÞo’ ÷¾eLkuÃkkuíkkLkk VkuLk Lktçkhku ykÃÞk níkk.

÷kuLk ÷uðk fkuR ÔÞrfík VkuLk fhuyux÷u ykhkuÃkeyku Ãknu÷k zkuõÞw{uLxy™u ÃkAe [uf yktøkrzÞk {khVíku{tøkkðíkk níkk. çkkË{kt íkuyku yu{fnuíkk fu ‘ík{khe ÷kuLk ÃkkMk ÚkR økR Au,

ík{khu y{wf hf{ yktøkrzÞk ÃkuZe{kt{kuf÷e ykÃkðe Ãkzþu’. ÷kuLkðktåAw suhf{ yktøkrzÞk{kt {kuf÷e ykÃku íku ÷RykhkuÃkeyku ÷kuLk ‘yksu ykðþu’, ‘fk÷uykðþu’ íkuðk WzkW sðkçk ykÃkeLkuMk{Þ fkZíkk níkk. yk heíkuykhkuÃkeykuyu 40Úke 50 ÷kufku MkkÚkuY. 5 ÷k¾Úke ðÄwLke {íkkLke XøkkRyk[he níke. Ãkku÷eMkLku Y. 1 fhkuzÚkeðÄwLke XøkkRLkku ¼uË Wfu÷kÞ íkuðeykþk Au. Ëþo™ yLku MktsÞLku yk xÙefþe¾ðkzLkkh MkqºkÄkh Ãkhuþ Ãktzâk VhkhAu. nuz fkuLMxuçk÷ Ëuðhk{¼kRíkÃkkuÄLkLke VrhÞkËLku ykÄkhu ËþoLk yLkuMktsÞLke ÄhÃkfz ÚkR Au y™u VhkhykhkuÃkeLke þkuÄ¾ku¤ [k÷w Auu.

fhkuzkuLke ÷kuLk yÃkkðkLkk çknkLkuXøkkR fhLkkh çku þ¾Mk ÍzÃkkÞk

‘10 fhkuzLke ÷kuLk ÃkkMk

fhkððk’Lkeònuhkík ykÃke 40

÷kufkuLku AuíkÞko

y{ËkðkË, íkk.30

zexezeMke fwrhÞh ftÃkLke MkkÚku72.11 ÷k¾Lke XøkkR fhLkkhftÃkLkeLkk MkuÕMk yuÂõÍõÞwrxðLkeLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu hkºkuøkeíkk{trËh rðMíkkhLke MkíÞ{nkux÷{ktÚke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeyu W¥kh«ËuþLkk ÷¾LkWLke yurõMkMk çkUf{ktíkuLkk yLku ÃkkuíkkLke {kíkkLkk ¾kíkk{ktXøkkRLkkt Lkkýkt s{k fhkÔÞkt níkkt.LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku çkÒku çkUf ¾kíkktMkeÍ fhkðe íkuLke rðøkíkku {økkðe Au.Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt yr¼»kuf ÃkíLkeLkkçkUf ¾kíkk{kt ÃkiMkk s{k fhkðíkkunkuðkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

zexezeMke ftÃkLkeLkk MkuÕMkyuÂõÍõÞwrxð yr¼»kuf Ãkktzu Mkk{uftÃkLkeLkk rhrsÞkuLk÷ {uLkushuLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËykÃke níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkuLkuMkku{ðkhu hkºku ÍzÃke ÷RLku ÃkqAÃkhAnkÚk Ähe níke. yr¼»kuf XøkkRLkehf{ íkuLke {kíkk hkýeçknuLk yLkuÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðíkku níkku.

yk çkÒku çkUf ¾kíkkt ÷¾LkWLkeyuÂõMkMk çkUf{kt ykðu÷k Au. ftÃkLkeLkwt¾kíkwt yuÂõMkMk çkutf{kt nkuðkÚkeyr¼»kufu XøkkR yk[hðk {kxu ykçkUfLke ÷¾LkW çkúkt[{kt ¾kíkk¾ku÷kÔÞk níkk.

ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhkíkk

Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLku {kh {kÞkoLkku ykûkuÃkfhíkk fkuxuo íkuLku su÷nðk÷u fhðkMkq[Lkk ykÃke níke. Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLku Mkkhðkh fhkÔÞk çkkËsu÷nðk÷u fÞkuo níkku. ykhkuÃkeLkeíkrçkÞík Mkkhe ÚkkÞ íku ÃkAe Ãkku÷eMkíkuLkk rh{kLz {ktøke þfu íkuðku hMíkkufkuxo îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku yr¼»kuf yLku íkuLkk {kíkkLkk÷¾LkWLke yuÂõMkMk çkúkt[{kt ykðu÷kçkÒku ¾kíkkt MkeÍ fhkðe íkuLkkxÙkLÍuõþLkLke rðøkíkku {økkðe Au.

fwrhÞh ftÃkLke MkkÚku XøkkRfhLkkh f{o[khe ÃkfzkÞku

økktÄeLkøkh, íkk.30

hkßÞLkk «ðkMkLk MÚk¤kuLkk«{kuþLk {kxu çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLku÷kçkkìr÷ðqzLkk rçkøk-çke yr{íkk¼çkå[LkLku Auðxu økwshkík MkhfkhLkuþq®xøk {kxuLke íkkhe¾ku ykÃkðk íkiÞkheËþkoðe Au. yuf ð»ko Ãkqðuo fåA,Mkku{LkkÚk, yzk÷s, MkkMkýøkeh{ktþq®xøk fheLku yìzTðxkoEÍ íkiÞkh fheykÃkLkkh yr{íkk¼ yk ð¾íkòLÞwykhe {rnLkk{kt W¥khkÞý çkkËyuf MkÃíkknLkwt hkufký fheLku çkkfehnu÷k «ðkMkLk MÚk¤kuLkk «{kuþLk {kxurðrzÞku þq®xøk fhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu, fåA hýkuíMkð {kxu yr{íkk¼çkå[Lku ÔÞMíkíkk ðå[u ÃkkuíkkLkku yðksykÃkíkk hkßÞLkk «ðkMkLk rð¼køk {kxuykurzÞku yìzðxkoEÍ çkLkkðe ykÃke Au.

hýkuíMkð ytøkuLke {krníke ykÃkíkk«ðkMkLk rð¼køkLkk Mkr[ð rðÃkw÷r{ºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkúkLzyuBçkuMkuzh rçkøk-çkeyu yíÞtíkÔÞMíkíkkLku fkhýu økwshkík{kt çkkfehnu÷kt MÚk¤kuLkk «{kuþLkLke rVÕ{kuLktwfk{fks rð÷trçkík ÚkÞwt íku {kxu

rË÷økehe Ëþkoðe Au. íku{Lkk íÞkt Lkðk{nu{kLkLkk ykøk{Lk ðå[u Ãký ðnu÷eMkðkhu hýkuíMkðLke ykurzÞku yìzðxkoEÍ{kxu Ãkqhíke Mkßsíkk MkkÚku yðksykÃÞku Au. suLkk fkhýu hýkuíMkð{kty{Lku Ëuþ-rðËuþ{ktÚke ÃkÞoxfku {¤ehÌkkt Au. nðu ÃkAe çkeò hkWLz{kt

çkå[Lk õÞkhu ykðþu íkuðk yufMkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu W{uÞwO níktw fu,íkuyku ÷øk¼øk òLÞwykhe{kt 15Úke22 ðå[uLkk yuf MkÃíkkn{kt íkkhe¾kuykÃkþu. Ãkkt[ rËðMkLkk fkÞo¢{Ëhr{ÞkLk íkuyku Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ytçkkS, MkqÞo{trËh {kuZuhk, {kík]íkeÚko

rMkØÃkwh yLku økwshkíkLkk yuf{kºk rn÷MxuþLk MkkÃkwíkkhkLkk «{kuþLk {kxuþq®xøk fhþu. yk WÃkhktík íkuykuy{ËkðkË{kt Ãký hkufký fheLku fux÷ktfMÚk¤kuLkkt þq®xøk fhþu. yíÞkhu íku{Lke

xe{ fkÞo¢{Lku yk¾he ykuÃk ykÃkehne Au. rðÃkw÷ r{ºkkyu fÌkwt níkwt fu,økwshkík{kt «ðkMkLk MÚk¤kuLkk «[kh-«Mkkh {kxu rçkøk-çke Ãkh yíÞkhMkwÄe{kt 6 sux÷e rVÕ{ku çkLkkðkE Au.çkkfeLke 6 nðu ÃkAe çkLkkðkþu. ykWÃkhktík Mkku{LkkÚk, ¼wSÞk zwtøkh yLku[ktÃkkLkuh{kt ykurzÞku- rðÍTÞw÷ þkì {kxu45 r{rLkxLke yuf yuðe ºký-ºkýMkeze íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. suLkuíkiÞkh fhðk {kxu çkå[Lk ðÄw yufhkWLz{kt økwshkíkLke {w÷kfkík ÷uþu.

rçkøk-çke òLÞwykhe{kt økwshkík ykðþu

9{e rzMkuBçkhÚke fåA{kt hýkuíMkðøøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: fåALkku hýkuíMkð yk ð»kuo ðÄw rðþu»k ykf»koýku MkkÚku 9{erzMkuBçkh 2011Úke 15{e òLÞwykhe-2012 MkwÄe Mk¤tøk yuf {rnLkkuÞkuòþu. yk ð»kuo hýkuíMkð {kxu Ëuþ-rðËuþLkk ÃkÞoxfku íkhVÚke y¼qíkÃkqðoW{¤fk¼Þkuo «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. yk {kxu 9Úke 12 rzMkuBçkhLkk «Úk{Ãkufus{kt Mk{økú xuLxrMkxeLkwt MktÃkqýo ykhûký ÚkE økÞwt Au yux÷wt s Lknª,íÞkh çkkË Mk¤tøk yuf {rnLkk {kxu hýkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk ykðLkkh Ëuþ-rðËuþLkk ÃkÞoxfkuLkku yÃkqðo WíMkkn {éÞku Au yLku íku{kt Ãký 80 xfkykhûký ÚkE økÞwt Au. økík ð»kuo 800 «ðkMkeykuyu fåALke {w÷kfkík ÷eÄeníke íku{ sýkðíkk «ðkMkLk{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkwt níkwt fu, yk ð»kuo32000 sux÷kt ÃkÞoxfku fåALkwt ykríkÚÞ {kýe [qõÞk Au. yøkkW ºký rËðMk{kxu Þkuòíkku hýkuíMkð økík ð»kuo Mk¤tøk 30 rËðMk yLku yk ð»kuo 38 rËðMkLkkuQsðkþu. hýkuíMkð 2011Lkk {wÏÞ ykf»koýku{kt ¼qsLkk fåA fkŠLkð÷WÃkhktík MkVuË hýLke Ÿx MkVkhe yLku fåALke MktMf]rík ykÄkrhík fåALkkf÷k fMkçkeyku îkhk ÃkhtÃkhkøkík Mktøkeík ðkãkuLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkeÍ÷f Þkuòþu. 25Úke 31 rzMkuBçkhLkk r¢Mk{Mk-Lkðk ð»koLke WsðýeLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Ãký ¾kMk «ðkMkLk Ãkufus ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Au.

ytçkkS, {kuZuhk, rMkØÃkwh,MkkÃkwíkkhkLkwt «{kuþLk þq®xøk

y{ËkðkË{kt W¥khkÞýçkkËLkk yuf MkÃíkknLkku

fkÞo¢{

MkuÕMk yuÂõÍõÞwrxðyr¼»kufu {kíkkLkk çkUf¾kíkk{kt ÃkiMkk s{k

fhkÔÞk níkk

CNGLkk ¼kð ½xkzkLke {køkýe MkkÚku

rhûkk[k÷fkuLkk 72f÷kfLkk WÃkðkMk

y{ËkðkË:þnuh{kt MkeyuLkS rðíkhýfhíke 3 ftÃkLkeykuyu MkeyuLkSLkk¼kð{kt «rík rf÷kuyu Y.5Úke 8.75MkwÄeLkku Íªfu÷kLkk ¼kð ðÄkhkLkk fkhýurhûkk[k÷fkuLkk yk¢kuþLku Xkhðk {kxuhkßÞ Mkhfkhu rhûkkLkk r{rLk{{¼kzkt{kt Y.1Lkku ðÄkhku ònuh fÞkuoníkku. rhûkkLkk ÷½wík{ ¼kzkt{kt Y.1LkkðÄkhk Mkk{u rhûkk ÞwrLkÞLkku{kt ¼khuhku»kLke ÷køkýe Au, suLku ÷RLku yksuMkkçkh{íke ¾kíku hkßÞ¼hLkk ík{k{rhûkk ÞwrLkÞLkkuLke çkuXf {¤e níke.su{kt MkeyuLkSLkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku¾U[ðk {kxu Wøkú yktËku÷Lkku fhðk {kxuík{k{ rhûkk ÞwrLkÞLkku Mkt{ík ÚkÞkt níkktsu{kt ykøkk{e rËðMkku{kt swËk-swËkfkÞo¢{ku ÞkuSLku MkeyuLkS rðíkhýfhíke ftÃkLkeyku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾ut[uyLku hkßÞ Mkhfkh ðux LkkçkqË fhu íkuðe{ktøk fhkþu. MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄkhkuÃkkAku ¾U[ðkLke {ktøk MkkÚku ykøkk{e7Úke 9 rzMku. rhûkk[k÷fku RLf{xuõMk¾kíku 72 f÷kfLkk WÃkðkMk Ãkh çkuMkþu.

rMkrð÷ ssLke {kir¾fÃkheûkk 15 rzMkuBçkhu

y{ËkðkË, íkk.30

økwshkík nkRfkuxo îkhk rMkrð÷ ssfûkkLke 506 (137 huøÞw÷h, 369yuznkuf) søÞkyku {kxu 11 MkÃxuBçkh2011Lkk hkus ÷uðkÞu÷e «kÚkr{f Ãkheûkk{kt875 W{uËðkhku ÃkkMk ÚkÞk níkk. íÞkh çkkË16 ykìõxkuçkh 2011Lkk hkus {wÏÞ ÷ur¾íkÃkheûkk{kt 852 W{uËðkhku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. su Ãkife 368 W{uËðkhkuLku ÃkkMk ònuhfhðk{kt ykÔÞk Au. su ytøkuLke ÞkËe økwshkíknkRfkuxoLke ðuçkMkkRx www.gujarathigh court.nic.in, http://hcrec.guj.nic.in:8080 WÃkh {qfðk{ktykðe Au. su Ãkife ÞkuøÞíkk ÄhkðíkktW{uËðkhkuLke {kir¾f Ãkheûkk 15 rzMkuBçkh2011Lkk hkusÚke þY fhðk{kt ykðþu. suytøkuLkk fku÷ ÷uxh ík{k{ ÞkuøÞíkk ÄhkðíkktW{uËðkhkuLku íkuykuLkk R-{u÷ yuzÙuMk WÃkh{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. WÃkhktík W{uËðkhÃkkuíkkLkk yhS Lktçkh, ÃkeLk Lktçkh íkÚkk sL{íkkhe¾Lkku WÃkÞkuøk fhe 10 rzMkuBçkh2011Lkk hkusÚke nkRfkuxoLke ðuçkMkkRxÃkhÚke fku÷ ÷uxh zkWLk÷kuz fhe þfþu.

y{ËkðkË, íkk. 30rhLÞwyuçk÷ yuLkSo (ÃkwLk:«kÃÞ Wòo) Mkuõxh {kxu xqtf{kt

ykfhk rLkÞ{ku ykðe hÌkkt nkuðkLkku Mktfuík fuLÿeÞ ðesrLkÞ{Lk Ãkt[ îkhk yÃkkÞku Au. ðes ûkuºkLkk rLkÞ{LkfkhMkeRykhMke îkhk økúez MktçktÄe fkÞËkyku yLku ÄkuhýkuLkkÃkk÷Lk{kt ðÄkhu [kufMkkR ÷kððk{kt ykðþu. MkeRykhMkeyuËuþ{kt rðLz Ãkkðh ûkuºku rðLz RÂõðÃk{uLx WíÃkkËfku ÃkhËku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤ðkLkk çkË÷u xÙkLMkÃkhLMke Ãkh ðÄkhu ¼kh{qõÞku níkku. MkeRykhMkeLkk MkÇÞ ðe.yuMk ð{koyu sýkÔÞwtníkwt fu, rhLÞwyuçk÷ yuLkSo Mkuõxhu økúezLkk ÄkuhýkuLkwt [wMíkheíku Ãkk÷Lk fhðwt òuRyu.{ex®høk ÞkuøÞ heíku Úkðwt òuRyuíku{s økúezLkk rþzâw÷{kt çkLku íÞkt MkwÄe VuhVkhku Lk fhðkòuRyu. íku{ýu W{uÞwO fu, rðLz yuLkSo{kt ykøkk{e rËðMkuWòoLkwt fux÷wt WíÃkkËLk Úkþu íkuLke ykøkkne ÚkR þfu yuðexufLkku÷kuS{kt rðLz ftÃkLkeykuyu hkufký fhðwt òuRyu. ykLkkfkhýu çkeò rËðMku fTÞk Mk{Þu fux÷e ðes¤e økúez{kt ykÃkeþfþu íkuLkku yøkkWÚke ÏÞk÷ ykðe þfu.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, çkuLz ðurhyuþLk{kt 30 xfk yk½wÃkkAwtÚkkÞ íkku yíÞkhu [÷kðe ÷uðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw nðu yk

Äkuhýku yufË{ fzf çkLkkðkþu. rðLz yLku Mkku÷khLkkWíÃkkËfkuLku YÕMk huøÞw÷uþLk Ãkk¤ðk fux÷wt ðes WíÃkkËLk ÚkþuyLku íkuLku õÞkhu økúez{kt Lkkt¾þu íku yøkkWÚke òý fhðeÃkzþu. MkeRykhMke £efðLMke ÃkuxLko Ãký fzf fhðk {køku Au.yíÞkhu yk r£fðLMke 49.5Úke 50.2 nxTÍoLke Au. yLku xqtfMk{Þ{kt íkuLku ½xkzeLku 49.7Úke 50.1 nxTÍo™e fhkþu. nswsYh Ãkzâu yk £efðLMke 50 nxTÍoLke fhkþu. Ëuþ{kt ðeLzÃkkðhLke Ÿ[e ®f{íkLkk fkhýku xktfíkk ð{koyu sýkÔÞwt fu,yk «kusuõx{kt MkÃÞk÷Þh yLku WíÃkkËf îkhk yktfðk{ktykðu Au íkux÷k Ÿ[k RÂõðÃk{uLxLkk ¾[ko LkÚke. rðLzÃkkðh{kt ¾[o Ÿ[ku Au. nfefík{kt WíÃkkËfku yLku Mkók÷Þhkuîkhk Ÿ[k ¼kð ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. rðLz Ãkkðh{kt{uøkkðkux ËeX Ãkkt[Úke Mkkík fhkuz YrÃkÞkLkwt ¾[o ykðu Au.ßÞkhu fku÷Mkk ykÄkrhík Ãkkðh Ã÷kLx{kt {uøkkðkux ËeX÷øk¼øk Y. 3.5 fhkuzLkwt ¾[o ykðu Au. yk{kt çktLkuLkeMkh¾k{ýe fhðkLkku {ík÷çk LkÚke Ãkhtíkw ËuþLku MkMíkeðes¤eLke sYh Au. rðLz Ãkkðh {þeLkheLkk ¼kð ½xkzðk{ktykðu íkku yuf {uøkkðkux ËeX rðLz Ãkkðh{kt Y. 50 ÷k¾Úkeyuf fhkuz MkwÄe Lke[ku ¾[o ÷kðe þfkÞ yu{ Au.

rðLz-Mkku÷kh Ãkkðh {kxu økúezMktçktÄe rLkÞ{ku ykfhk çkLkþu

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 1 DECEMBER 2011 9ÃkkxLkøkh

SzeÃke rðfkMkykuõxkuçkh{kt ËuþLkk ykX [kðeYÃk

WãkuøkkuLkku økúkuÚkhux Ãký ½xeLku 0.1xfk sux÷ku LkSðku hÌkku Au su økÞk ð»kuoyk s økk¤k{kt 7.2 xfk níkku, ykLku

fkhýu MkhfkhLke ®[íkk çkuðzkE Au.ËuþLkkt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ykMkuõxhLkku rnMMkku 38 xfk Au.ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt yk ½xkzkuykŠÚkf rðfkMkLkwt ÄqtÄ¤wt r[ºk Ëkuhu Au.

Mkhfkhu ònuh fhu÷k yktfzkyku{wsçk {uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLkku økúkuÚkhuxMk{eûkk nuX¤Lkk fðkxoh{kt {kºk 2.7xfk níkku su økÞk ð»kuo yk s økk¤k{kt

7.8 xfk níkku. {kRrLktøk yLku õðkuheMkuõxhLkwt WíÃkkËLk ½xeLku 2.9 xfk ÚkÞwtAu su 2010-11Lkk çkeò õðkxoh{kt8 xfk níkwt. f]r»kWíÃkkËLk yk økk¤k{kt5.4 xfkÚke ½xeLku 3.2 xfk ÚkÞwt níkwt.

ð»ko 2011-12Lkk Ãknu÷k A{rnLkk{kt yux÷u fu yur«÷ÚkeMkÃxuBçkh{kt ð]rØøkík SzeÃke økúkuÚk 8.6xfkLke Mkk{u 7.3 xfk hÌkku níkku.rhÍðo çkuLf îkhk Ãký SzeÃke økúkuÚkLkkuytËks 8 xfkÚke ½xkzeLku 7.6 xfkfhðk{kt ykÔÞku Au. ðirïf {tËe yLkuVwøkkðkLkk Ÿ[k ËhLku fkhýu økúkuÚkhux{kt½xkzkLke Äkhýk MkuðkE Au. ¼khíkeÞWãkuøksøkíkLkk {íku òu økúkuÚkhux{kt½xkzku [k÷w hnuþu íkku ËuþLkku ykŠÚkfrðfkMkËh ½xeLku 7Úke 7.1 xfk sux÷kus hnuþu.

SzeÃke ð]rØËhykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ½xkzkLku

fkhýu ð]rØËh ½xâku níkku. òufu,ykøkk{e çku rºk{krMkf økk¤k{kt ð]rØËhMkkhku nþu íkuðku íku{ýu rðïkMk ÔÞõíkfÞkuo níkku. f]r»k ûkuºkLke fk{økehe{ktLkkUÄÃkkºk MkwÄkhkLku fkhýu ºkeò yLku[kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt yÚkoíktºkLkkuËu¾kð Mkkhku nþu yLku ykÃkýuLkkýkfeÞ ð»ko {kxu ð]rØËh 7.5xfkLkk ÷ûÞktf MkwÄe ÃknkU[e þfeþwt.

yr{ík þknfhLkkhk Au yLku íkuÚke íku õLxuBÃx

ykuV fkuxo Mk{kLk Au. þknu yuðkykûkuÃkku fÞko níkk fu fuLÿ îkhk íku{LkuVMkkððk {kxu MkeçkeykELkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðe hÌkku Au yLku ykfkðíkhkt{kt ssLkku ÃkqðoøkúnMkeçkeykELku fuMk xÙkLMkVh fhðk {kxu{n¥ðLkku çkLke þfu Au. þknLkk ðfe÷hk{ suX{÷kýeyu Ãký 12 òLÞwykhe2010Lkk ykËuþ Mkk{u «&™kÚkku osøkkÔÞk níkíkT, íku{ýu yuðk ykûkuÃkkufÞko níkk fu ssu ßÞkhu MkeçkeykE™ufuMkLke íkÃkkMk MkkUÃkðkLkk ykËuþku fÞkoíÞkhu yk ss Mkk{u s økkrÍÞkçkkË«kurðzLx Vtz fki¼ktz{kt MkeçkeykELkeíkÃkkMk [k÷e hne níke yLku yu íkçk¬uíku{ýu çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLkeMkwLkkðýeÚke ÃkkuíkkLku y÷øk fhðkLkesYh níke.

fuLÿ Mkhfkhu yk ík{k{ ykûkuÃkkuVøkkðíkkt fÌkwt níkwt fu økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk økkZ MkkÚkeøkýkíkk hksfkhýe íku{Lkk ËkðkLkkxufk{kt Ãkwhkðkyku hsq fhðk{kt rLk»V¤økÞk Au. ssLku rLkð]r¥k ÃkAe fuLÿMkhfkh îkhk ÷k¼ËkÞe fk{økeheMkkUÃkðk{kt ykðe Au íkuðk suX{÷kýeLkktrLkðuËLkLku sÞ®Mknu ÃkkÞkrðnkuýwt yLku¾kuxwt økýkÔÞwt níkwíkT, yk{ fuLÿ,

MkeçkeykE yLku yk fkuxo Mkk{u fkðíkhwtt½zðk fhkÞu÷k ykûkuÃkku fkuxoLkeyð{kLkLkk Mk{kLk Au, ykÚkeyhsËkhu fhu÷e yurVzurðxLku ykÄkhuyk fkuxuo íku{Lke Mkk{u fLxuBÃx fk{økehenkÚk Ähðe òuEyu, yk MktË¼o{ktçkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkðkLkk økÞk ð»koLkkykËuþLke ÞkË yÃkkððkLke sYh LkÚke,ykðk ykûkuÃkku íkhtøke yLku yÞkuøÞ Au.

hk{ suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt fu íkuykuyk fkuxo Mk{ûk íku{Lkwt rLkðuËLk ÃkkAwt¾U[e ÷uðkLkkt {qz{kt LkÚke, íkuyku fkuEÃký Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk íkiÞkh Au.

fåAe fkfkyuVqxLke Ÿ[kR Ãkh ßÞkt Ãkkík¤e nðk

Lku fkhýu ÞwðkLkkuLku Þ ïkMk ÷uðkLkeíkf÷eV Ãkzu íÞkt Lku{S Auzk rçkLÄkMíkh¾zÃkèe fhe [qõÞk Au yux÷wt s Lknª,íku{ýu Ëwøko{ rðMíkkhkuLke þku¾ ¾kíkh{Lk{kunf íkMkðehku ¾U[e Au.VkuxkuøkúkVeLke fkuR Ãký òíkLke xÙu®Lkøk÷eÄe Lk nkuðk Aíkkt Lku{S AuzkyufwËhíke MkkitËÞoLku su heíku fu{uhk{kt fuËfÞko íku òuRLku {wtçkRLkk yLkuf«kuVuþLk÷ VkuxkuøkúkVMko Ëtøk hne økÞk.«kuVuþLk÷ VkuxkuøkúkVhku yLku r{ºkku-

fwxwtçkeykuLke Mk÷knLku {kLk ykÃkeLku{S Auzkyu ÷Æk¾Lkk {Lkkun{fá~ÞkuLku hsq fhíkk ÃkkuíkkLkkVkuxkuøkúk^MkLkwt «ËþoLk ÞkusðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. Lku{S AuzkLke íkMkðehkuLkwt9Úke 18 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk {wtçkRLkkËkËh ÂMÚkík rMkrØ rðLkkÞf {trËhÃkkMkuLkk hðeLÿ Lkkxâ{trËh{kt «ËþoLkykÞkursík fhkÞwt Au.

fåAe ÞwðkLku÷RLku {eýçk¥ke çkqÍkððkLkku sqLkku

hufkuzo fu su 150 {eýçk¥keLkku níkku íkuhufzoLku Ãkkuíku s íkkuzeLku Lkðku hufkuzoçkLkkÔÞku níkku.¼wsLkkt hkuxhe nku÷ ¾kíku14{e ykuøkMxLkkt hkus çkLkkðkÞu÷k ykhufzoLkkt rLkýkooÞf íkhefu ¼híkÄku¤rfÞk, r{LkkçkuLk ËuMkkR hÌkktníkkt.r{÷LkLku røkLkeMk çkwf ykuV ðÕzohufzo{kt MÚkkLk {¤íkkt Ãkrhðkh{kt¾wþeLkku {knku÷ AðkR økÞku Au yLkuðzez÷kuyu ykþeðkoË ykÃkeLkur{÷LkLke yk rMkrØLku rçkhËkðe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkekÞ Aufu, røkLkeMk çkwf ykuV ðÕzo hufzo{ktMÚkkLk {u¤ððk {kxu yLkuf Mkk{kLÞÔÞÂõíkyku yMkk{kLÞ fk{ku fheLkuÃkkuíkkLkwt fkiðík hsq fhíkkt nkuÞ Au.íÞkhufåA{ktÚke Ãký yLkuf ÞwðkLkkuyurøkLkeMk çkwf{kt MÚkkLk {u¤ððk «ÞkMkkufÞko Au su{ktÚke fux÷kfLku MkV¤íkk{¤ðkÃkkºk çkLke Au su{kt r{÷Lk

MkkuLkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkR økÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

LkkÕfku-Syu{zeMkeMkhfkhLkk LkkøkÃkwh rMÚkík

sðknh÷k÷ LknuY yuÕÞwr{rLkÞ{rhMk[o zuð÷kuÃk{uLx yuLz rzÍkELkMkuLxh îkhk [fkMkðk{kt ykÔÞk níkk.fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷u íkksuíkh{ktíku{Lke fåALke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkyuðku yýMkkh ykÃÞku níkku fu, fuLÿMkhfkhLku fåALku 1h nòh fhkuzYrÃkÞkLkku yuÕÞwr{rLkÞk Ã÷kLx ykÃkðk{køku Au, Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh îkhk fkuEMkfkhkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke.

{ktzðe çke[ ÃkhÃknku¤kE MkkÚku 80 nòh xLk

huíke{ktÚke ¼økðkLk çkwØ yLku {nkðehMðk{eLkwt rþÕÃk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.fåALkk fMkçkeykuyu íkiÞkh fhu÷khuíkrþÕÃk Mknu÷kýeyku {kxu 9{erzMkuBçkhÚke ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykðþu.huíkrþÕÃk{kt ¼økðkLk çkwØ ÃkeÃk¤kLkktÍkz Lke[u yLku y®nMkk {wõík ®MknçkfheLke f]rík íku{s ¼økðkLk {nkðehMðk{eLkkt fkLk{kt ¾e÷k ¾kuze íkÃk{kt¼tøk fhðkLkwt ÿ~Þ Ëþkoððk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík huíkrþÕÃk{kt {ktzðeíkk÷wfkLke 17 nkEMfq÷Lkkt rðãkÚkeoykufåALke y÷øk y÷øk Úke{ ÃkhÚkehuíkrþÕÃkLke f÷kf]ríkyku ftzkhþu, su{ktyufÚke Ãkkt[ ©u»X f]ríkykuLku hkufzELkk{ ykÃkðkLkwt ykÞkusLk Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk huíkrþÕÃk {kxuMÃkku®xøk fhðk rþûký rð¼køk yLkuMÚkkrLkf MkwÄhkE MknÞkuøk Ãkqhku Ãkkzþu.Mk{økú huík rþÕÃkLkwt {kuLkex®høk çke. Ãke.MkwÄkýe «ktík yrÄfkhe {wLÿk îkhkfhðk{kt ykðþu íkuðwt Ãký Mkqºkku{ktÚkeòýðk {éÞwt níktw.

fåALkkt ®Mk[kRðuzVkx ÚkR sðk ÃkkBÞku Au yLku

nsw MkwÄe VkuÕx þkuÄe þfkÞku LkÚke.íkkuçkeS íkhV ðneðxeíktºk ÃkkuíkkLke ykrLk»V¤íkkLkku ZktfÃkeAku¤ku fhíkwt nkuÞíku{ ®Mk[kR {kxuLkwt Ãkkýe ¾uzqíkkuLkuykÃkðkLkwt s níkwt yLku ÞkuøkkLkwÞkuøk yk÷efus MkòoÞwt suLkkÚke ÃkkýeLkku sÚÚkku¾uzqíkkuLku s {¤e hÌkku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. yk ytøku fåA ®Mk[kRrð¼køkLkkt yrÄfkhe ðe.Ãke.økwókLkkuMktÃkfo MkkÄðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku,Ãkhtíkw íku{Lkku MktÃkfo ÚkR þõÞku Lknkuíkku.

ÃkkLkÄúku ÃkkMkurLk»V¤ rLkðzÞwt Au.AuÕ÷k [khuf

{kMk{kt íkku [kuhe,÷TtxVkx yLkuçk¤kífkhLkk rfMMkkyku Ãký çkunË ðÄeøkÞk Au.íÞkhu çku¾kuV çkLke çkúkWLkMkwøkhsuðk Lkþe÷k ÃkËkÚkku oLke nuhkVuhe«fkþ{kt ykðe Au.ËkY suðk Lkþe÷k«ðkne íkku Akþðkhu Ãkfzkíkkt hÌkk Au,su{kt nðu çkúkWLkMkwøkh suðk ¾íkhLkkfLkþe÷k þtfkMÃkË ÃkËkÚkoyu÷.Mke.çke.yu fçksu ÷uíkkt fåA{ktøkuhfkLkqLke «ð]r¥kykuyu {kÍk {qfenkuðkLkwt MÃkü ÚkkÞ Au.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 1 DECEMBER 201110 LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeÄk{ ,íkk. 30økktÄeÄk{{kt yXðkrzÞk Ãkqðo {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{ktÚke

ÚkÞu÷e [kuheLkku ¼uË Wfu÷e [kuhkW {kuçkkE÷ yLku hkufzMkkÚku çku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk ytøku økktÄeÄk{çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwwt fu, økk-tÄeÄk{{k ykuM÷ku Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷e MkLk {kuçkkE÷Lkk{Lke ËwfkLkLkk Ãkíkhk íkkuzeLku ytËhÚke {kuçkkE÷ Lktøk18 íkÚkk {u{hefkzo, çkuxhe ðøkuhu {¤eLku fw÷ Yk.48000Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË LkkutÄkEníke. yk ½xLkkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãke. ykE. çke. ðe.çkrMkÞkLku {¤u÷e Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu çkMk MxuþLkLkSfLkk rðMíkkh{ktÚke h{uþ AøkLk ¼e÷ (hnu. {ÄwçkLkxkurfÍ ÃkkA¤, økktÄeÄk{, {q¤ hnu Mkktík÷Ãkwh) yLku{wfuþ y{hþe hkýk ¼e÷ (hnu. ykrËÃkwh, {q¤ hnuðkhkE, Ãkkxý) ðk¤kLkuu ÍzÃke ÷eÄk níkk. MkLk{kuçkkE÷{ktÚke [kuhkÞu÷k {kuçkkE÷ku ÃkifeLkk 4 {kuçkkE÷yLku 3000Lke hkufz fçksu fhðk{kt ykðe níke. ykhkuÃkeh{uþ ¼e÷ yøkkW Ãký [kuheLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku

ÃkfzkE [wõÞku Au. ykhkuÃkeykuyu fkuLku - fkuLku {wÆk{k÷ðUåÞku Au. yøkkW çkeò fE - fE [kuheyku{kt MktzkuðkÞu÷kAu ðøkuhu rðøkíkku {u¤ððk {kxu ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsqfheLku rh{ktzLke {køkýe fhðk{kt ykðþu. ÃkfzkÞu÷k çkÒkuþ¾Mkku ÃkkMkuÚke yLÞ ÔÞrfíkykuLkk Lkk{ku ¾wÕ÷u íkuðe ÃkýþfÞíkk Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu ÔÞfík fhe níke.

[kuhkW {kuçkkE÷, hkufz MkkÚku çkuLke ÄhÃkfz fhíke Ãkku÷eMk

økktÄeÄk{Lkk {kuçkkE÷ þkuÃk{ktÚke48000Lke [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

yfM{kík : ¼wsLkk ßÞwrçk÷e Mkfo÷ ÃkkMku hkºku xuBÃkk Lktçkh Ssu Ãk yuõMk ÃkÃkh8, çkkEf Lktçkh Ssu 1h yuyu[7h37Lku yzVuxu ÷uíkkt {rn÷k ½ðkE níke, suLku ¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾MkuzkE níke. yk yfM{kík{kt fkuE òLknkrLkÚkE Lknkuíke. (íkMkðeh :: rð{÷ òòu»ke)

økEfk÷u yÕxe{ux{ ykÃÞk çkkË yksu hò Ãkh

fkuE Ëw½oxLkk MkòoÞ íkku þnuhesLkku ¼økðkLk ¼hkuMku

¼ws, íkk.30¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk t

VkÞhrçkúøkuz{kt Vhs çkòðíkkt AVkÞh{uLku íktºk Mk{ûk {qfu÷e ÃkøkkhMk{ÞMkh yLku ðÄkhkLke íku{s ðe{kfð[Lke {køkLkk u Mðefkh Lkne tfhíkkt, yøkkWÚke sðkçkËkhkuLku òýfÞko {wsçk ykðíkefk÷u Vhs ÃkhLknet ykðu íkuðw t Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkw t.

LkøkhÃkkr÷fkLkk rVfMk Ãkøkkh{ktLkkufhe fhíkk A VkÞh{uLk ykuAkÃkøkkh yLku ðe{kLkk y¼kðÚkeLkkufhe Akuzðk {sçkqh çkLÞk Au yLkuyk ytøku íku{ýu økík íkk. 19LkktsðkçkËkhkuLku òý fhe íku{ýu òu 30LkðuBçkh MkwÄe{kt ÷½w¥k{ ðuíkLk Äkhk

{wsçk Ãkøkkh íku{s ðe{kLkwt fð[ ÃkqÁtÃkkzðk{kt Lknet ykðu íkku Lkkufhe{qfðkLkw t yÕxe{ux{ ykÃÞwt nkuðkAíkkt yksrËLk MkwÄe fkuE ÞkuøÞfkÞoðkne fhðk{kt Lk ykðíkkt,ykðíkefk÷u ík{k{ A VkÞh{uLkLkkufhe{kt nksh Lknet ÚkkÞ íkuðw tVkÞh{uLku ðkíkr[ík Ëhr{ÞkLk MÃk»xsýkÔÞwt níkwt.

ykðíkefk÷u A VkÞh{uLk VhsÃkh nksh Lknet ÚkkÞ íkuðk{kt íkk÷e{{u¤ðu÷k Mk¥kkðkh yuf Ãký VkÞh{uLkÃkkr÷fkLkkt VkÞhrçkúøkuz{kt LknetnkuÞ, íÞkhu 1÷e rzMkuBçkh çkkËþnuhLku fkuEÃký Ëw½oxLkk ð¾íku¼økðkLk ¼hkuMku s hnuðwt Ãkzu íkuðeÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkþu.

A VkÞh{uLkLke Ãkøkkh ðÄkhkuLke{køk Lknet Mktíkku»kkíkk Vhs Akuze!

yykkrrËËÃÃkkwwhh :: ËuðeçkuLk Mkuðfhk{÷k÷ðkýe (W.ð.63) íkuøkkuzq{÷¼kE, yþkuf¼kE,{kunLk¼kE, rË÷eÃk¼kE,LkkLkfeçkuLk ðk½ðkýe, {{íkkçkuLkÄkçkrheÞk, f{÷kçkuLk ËÞk÷kýeLkk¼k¼e, MktøkeíkkçkuLk, søkËeþ¼kE,MkwrLk÷¼kELkk {kíkk íkk. 30-11Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lkwt çkuMkýwtíkk. h-1hLku þw¢ðkhLkk Mkktsu Ãk-30f÷kfu Lkðhkrºk økúkWLz Ã÷kux, ËwçkExufMkxkE÷ Lkøkh, MkkÄw ðkMkðkLke fwtsÃkkMku, ðkuzo - 6/çke, ykrËÃkwh ¾kíku.¼¼wwss :: {q¤ þuhzeLkk {. f. Mk. Mkw.økkurn÷ {kunLk øku÷k (W.ð.60)íkuøkkuÄhkLkk Mð. hk½ðSLkk s{kE,ÍðuhçkuLk, ntMkhks¼kE,{LkMkw¾÷k÷, fwtðhçkuLk, «¼kçkuLk,þktíkkçkuLk, Qr{o÷kçkuLkLkk ¼kE,¼kðuþ, yYýkçkuLk, «eríkçkuLkLkkrÃkíkk, nMk{w¾÷k÷, sÞuþ¼kELkkMkMkhk, hksuþ, çkfw÷Lkk {kuxkçkkÃkk,ÃkkhMk, y{LkLkk LkkLkk íkk. 30-11-h011Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çktLkuÃkûkLke MkkËze íkk. h-1h-h011Lkk 3Úke 4 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuøkýuþLkøkh-¼ws {æÞu hk¾u÷e Au.

{hýLkkUÄ

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0029300.00

[ktËe «rík rf÷ku- 300.0055000.00

rLk^xe yktf+ 26.954832.05

¢wz ykuE÷+ 1.44

101.23 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼khíke yuhxu÷ 385.30 3.17ykuyuLkSMke 265.80 3.06MkLk Vk{ko 523.40 2.84yuLkxeÃkeMke 165.05 2.40yu[Þwyu÷ 396.10 2.26

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.61 ÞuLk 66.96 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 131013.62 fhkuzÞwhku 69.58y{u. zku÷h 52.21BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.112728.47 fhkuz

16123.46çktÄ ÚkÞku

15868.96¾w÷eLku

(+115.12)

11 SANDESH : KUTCH THURSDAY, 1 DECEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 55880MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28965þwØ MkkuLkwt (99.9)

29100((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 850fhze 730fÃkkrMkÞk 598MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 825y¤Mke íku÷ 780Lke{íku÷ 675yuhtzk 4175rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 865Ãkk{ku÷eLk 572MkkuÞkçkeLk 620

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 42800ðkÞhçkkh 46300ÞwxuÂLMk÷ 40300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29300çkúkMk f®xøk 30200Íªf 12500÷ez 11400xeLk 1325rLkf÷ 1060({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5800fkuÃkhk fkuÍefkuz 5700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9300fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fku[eLk fkuÃkhu÷ 8350fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 3126/3251¾ktz r{rzÞ{

3240/3392

[ktËe nksh 55880MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28965þwØ MkkuLkwt (99.9)

29100y{. [ktËe 55000y{.íkuòçke (99.5)

29150

y{. MxkLzzo (99.9) 29300

y{.Lkðk ËkøkeLkk 28130y{. nku÷{kfo 28715y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1180/1240y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1280/1340

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 30/70zwtøk¤e Lkðe 120/180÷Mký 800/1400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

835/840íku÷eÞk xe™

1292/1293ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

835/840f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

580/583hksfkux [ktËe 55100hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 700/701{„V¤e Sýe {e.ze.

825/826¾ktz ‚e 3300/3350¾ktz ze 3200/3250rzMkuBçkh {k[o

3905/3906yuhtzk {k[o

3605/3608

rËðu÷ 850/852ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1305/1310Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1325/1330ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷

1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1415/1420®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1435/1440fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 595.40,607,582,597.90yuuMkeMke 1144,1152,1136,1145.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 302.20,315.95,295,302.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 899,907.95,885.20,895.15yÕnkçkkË çkUf 153.80,154,149.30,151.85ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 392,392,376.55,383.25ytçk¸ò MkeBkuLx 145.90,149.80,144.30,148.40yuBkxufMk ykuxku 121.35,121.35,115.60,117.85yktækúçkuLf 99.75,99.95,98.10,99.35yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 605,617,597,610yuÃkkuÕkku xkGkh 64.20,66.35,63.65,66y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.80,25.05,24.40,24.60yu~keGkLk ÃkuRLx 2905,2944.65,2865,2881ykuhkuçkªËku ^kBkko. 89,91.75,86.50,90.80yurõMkMk çkUf 957.50,974.30,936.55,947.50çkòs nkuÕz RLÔkuu 732.95,732.95,689,700.35çkkxk RLzeGkk 633.20,633.20,610.70,618.30Çkkhík EÕkuf. 1512,1512,1480,1500.45Çkkhík ^kuso 263.30,263.30,257,258.80Çkkhík ÃkuxÙku 521,539.80,517.10,535.65Çkkhíke yuhxuÕk 375.25,389.50,367.25,385.30ÇkuÕk 281.50,283.50,274.05,282.20Çk¸»kÛk MxeÕk 316.80,320,314.25,317çkkGkkufkuLk rÕk. 312.80,321.05,312.80,318.60çkUf yku^ çkLkkhMk 720,720,700,703.50çkPf yku^ çkhkuzk 713.55,719,695.05,700.60çkuf yku^ RrLzGkk 330,331.50,321.20,327.45çkku~k Õke 7011,7023.90,6962,6976.40çkúexkLkeGkk RLz 467.05,471.05,467.05,468.80furzÕkk nuÕÚk 719.45,719.50,705,708.35¢uRLk RLzeGkk 302,303.80,299.10,301.15fuLkuhk çkuLf 435,435.30,425,430.10fuMxÙkuÕk 415,442.50,414.10,437.55MkuLxÙÕk çkUf 88.10,90.90,88.10,90.20MkeRyuuMkMke Õke. 252.25,262.90,252.25,259.80åktçkÕk ^xeo 88.80,89.05,86.80,87.85MkeÃÕkk. 326.55,329,324.05,327.95fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1006,1010.50,982,999.30fLxuLkh fkuÃkkuo 911,915,897,907.20fkuhkuBkk ^xeo 287,291,284.05,285.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 353.40,354,350,351.25¢eMkeÕk Õke 886,896,879.10,888.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 124.95,127.35,124,126.65fGk¸BkeLMk 348.10,360.80,348.10,356zkçkh RLzeGkk 96,96.90,94.65,95.50ze~k xeÔke 67.50,67.50,63.20,64.15zeÔkeÍ Õkuçkku. 733.05,748.80,728.80,747.15zeyuÕkyu^ Õke 200.80,208.50,198.95,207.10

zku.huœe 1588,1590,1564,1574.70yußGk¸fkuBÃk 207,215.65,198.60,212.50R.ykR.nkuxuÕk 84,84.60,83.50,84neBkkLke Õke. 390,396.65,388,390.80yurLsGkMko (ykE) 219.70,222,205.55,211.85yuMkkh ykuRÕk 68.50,69.60,66.55,69.15yufMkkRz RLz. 115,116.90,115,116.15^uzhÕk çkUf 353.05,365,351,356.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 612.10,633.70,601.10,607.95^kuxeoMk nuÕÚk 115,115,113.35,113.70økuEÕk 386,394.70,386,392.30økeíkktsÕke suBMk 325,338.70,320.05,336.35øÕkufMkkurMBkÚk 1948,1949.75,1920,1923.30øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2490,2508.75,2485,2508.65øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 315.85,320,313,314.65SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.95,20.80,19.70,20.45økkuËhusfLMxÙ 398,405,394.05,400.75økkuËhus RLz 187.70,190.75,185.50,187.95økúkMkeBk RLz 2299,2349.90,2265,2337.85øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 89,89.90,87.30,89.50øk¸s.^Õkkuhk 426.20,429.80,417,425.65øk¸s.økuMk 369.05,373.70,368,370.45øk¸s. BkeLkhÕk 177.90,178,173.50,177.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 416,425,408,411.75yuåkMkeyuÕk xufLkku 387.30,393.50,381.30,386.45yuåkzeyuu^Mke 628.10,645,625.30,641yuåkzeyu^Mke çkUf 430.90,447.50,429.80,441.45nehku nkuLzk 2060,2086.80,1978,2003.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 385.65,398.80,385.65,396.10®nË fkuÃkh 188,188,183,185®nË ÃkuxÙkuÕk 274,279,272.25,277®nËkÕfku 121,123.95,120.30,122.65®nË¸MíkkLk Íªf 114.35,120.55,114.05,119.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 64,64,60.05,60.60ykRMkeykRMkeykR çkUf 723.15,734,706.05,714.15ykRzeçkeykR 91.40,93.15,90.40,92.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95.55,99.25,93.35,97.70ykEyu^MkeykR Õke 23.50,23.90,22.65,23.10RLz MkefGkkuhexe 52.60,53,52.15,53RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64,64.70,60.50,61.10RLzeGkk çk¸ÕMk 135,138.80,131,137.80RrLzGkLk çkUf 189,190.95,186.15,189.05RLzeGkLk nkuxÕk 60.40,60.40,59,59.55RLzeGkLk ykuRÕk 261.10,263,258.40,262ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 91.80,94.90,91.25,92.55ELÿ økuMk 393.90,403.40,392,401.55ELË¸Mk ELz. çkUf 255.85,260.90,247.10,250.60RL^kuMkeMk xuf 2505.35,2622,2505.35,2607.55

EL£k zuÔk ^kR 108.90,110.40,107.55,108.65ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 299,303.95,297.85,300.75ykRykhçke RL£k 144,148.35,143.05,146.80ykR.xe.Mke. 197.20,201.45,196.50,200.70siLk Rheøku~kLk 118,120,111.50,116.65sGkÃkúfk~k 62.50,63.35,61.40,62.10sux yuhÔkuÍ 263,270.70,253.50,256.60SLËkÕk MxeÕk 488,509.95,476.55,502.65suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34,34.25,33.70,34RMÃkkík RLz 10.33,10.40,9.95,10.30®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 585.75,603.95,581.05,593fkuxf BkneLÿ çkUuf 450.50,467.75,450,464.45ÕkuLfku RL£k 12.05,12.55,11.90,12.40ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1264,1273.50,1250.65,1268.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 217,224.50,216,223.40ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 470,474.80,465,472.75BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 650,693,644.05,682.50Bkne. BkneLÿ 720.75,728,704,723.85BkLkkÃk¸hBkS 54.50,58.70,54.30,57.45Bkuhefku Õke 146,146.70,145,145.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 963,975.55,951.30,968.65BkufMk RLzeGkk 164.55,166.70,162,165BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 550,565,548.30,556BkækhMkLk 154.50,155.45,152,152.45yuBk^uMkeMk 321.80,330,309.50,324.75yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.05,61.60,60.20,60.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 128.50,130.25,122,125.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53,53.50,51.65,52.85LkuuMkÕku (ykR) 4175,4233.95,4169,4213.90LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 74.50,77.70,74.50,75.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 186,191.70,184.10,185.90yuLkxeÃkeMke rÕk. 157.90,163.45,157.10,162.05ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 256,268.45,255.05,265.80ykuÃxku. MkŠfx 210.05,210.05,195,202.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2061,2061,2015,2032.80ykurhyuLxÕk çkUf 273.50,274.75,267,267.75ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 196,206.60,190.70,195.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163,165.50,162.10,164.70ÃkezeÕkkRx RLz. 152.30,154.35,149.80,153.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 340,366.95,340,363.90ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 886,890,885,890ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 165,166.50,159.60,161.50ÃkkÔkh økúez 95.90,99.60,95.40,98.95Ãktòçk Lku~kLkÕk 883,890,876,882.90huLkçkûke Õkuçk. 453,453,430,434.80hk»xÙeGk fuBke 56.70,57.70,56.10,56.60ykhRMkeÕke 183.90,189.30,181.40,183.85huuzªøxLk 78,78,75.55,77.45

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 72.20,74.60,71.70,74.10heÕkkGkLMk yuLkSo 407.80,415.50,402,404.20heÕkk.fuÃkexÕk 285,288.95,277.15,281.60heÕkkGkLMk 756.60,784,753.75,778.80huÛk¸fk Mk¸økh 30.50,30.90,29.40,30.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 86.95,87.60,84.30,85.40MkuMkk økkuÔkk 179.45,184.30,177,182.75©e MkeBkuLx 2032,2100,2030,2085.40©ehkBk xÙkLMk 508.30,508.30,495.05,500.60MkeBkuLMk Õke 695,695,673.10,688.55MkeLxuûk RLz 97.30,97.80,91.20,93.95Mxux çkuLf 1748,1788,1728.10,1762.85MxeÕk ykuÚkkuhexe 83.40,83.40,80.20,80.60MxhÕkkRx 101.90,102.25,98.20,99.30MkLk ^kBkko 513.50,525.70,510,523.40MkLkxeÔke 271.45,273.80,261.70,263.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 23.25,23.50,22.45,23.20MkeLzefux çkUf 99,100,98.50,99.65íkkíkk fuBke. 339,347.45,336,345.55íkkíkk fkuBGk¸ 191.40,193.90,188,191.20íkkíkk BkkuxMko 174.60,176.30,169.50,172.45íkkíkk ÃkkÔkh 91.95,92.35,90.30,91.65íkkíkk MxeÕk 384.90,388.80,382,384.90íkkíkk xe 85,85.30,81.50,83.85xeMkeyuMk rÕk. 1089,1119.90,1084.75,1113.10xuf BkneLÿ 559.35,569,554.25,565.85ÚkBkuofoMk 459.95,459.95,443,454.85xkRxLk RLz. 184,184.50,175.10,177.95xkuhuLx ÃkkÔkh 201.60,203.60,200,200.10xkuhLx ^kBkko 568.90,579,551.25,558.80xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2666,2684,2630,2669.05Gk¸fku çkuLf 60,60,57.95,58.60yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1145,1149.50,1140,1143.90Gk¸LkeGkLk çkUf 213.65,216.50,211.20,212.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 714.10,714.10,678.45,699.70Gk¸Lkexuf Õke 23.20,23.35,22.60,23Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 397.70,399.05,391,394.05Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133.50,137.95,133.30,136.90Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 932,938.65,926.35,933.25ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.95,170.95,167,167.65ÔkkuÕxkMk 91.70,92.35,89.45,91.65ÔkeÃkúku 374,381.60,371.70,378.15Ôkkufnkxo 418,422,405.50,411.15Gk~k çkPf 273.30,275.90,270.50,272.45Íe yuuLxh 124.50,127.40,120.40,123.55

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kðhhkkssffkkuuxx

{{kkffuuooxx ÞÞkkzzoooo ½ô÷kufðLk(1590fðe.)

214/268½ôxwfzk(2280fðe.) 214/268swðkhMkVuË (75 fðe)

215/260swðkhÃke¤e(35 Âõð)

230/260çkkshe (70 õðe.)

168/226{fkE (10 õðe.)

210/236íkwðuh (80 fðe.)

370/612yzË (525 õðe)

376/665{øk (120 õðe.)

600/950ðk÷Ëuþe(50 fðe.)

270/501[ku¤e (15 fðe.)

525/1150{X (220 fðe.)

490/596MkªøkËkýk (12 fðe.)

450/574{økV¤eSýe(0fðe)

625/691ík÷e (800 fðe.)

1045/1215yuhtzk (200 fðe.)

670/770MkkuÞkçkeLk (20 õðe)

415/437MkªøkVkzk(5 fðe.)

625/824fk¤kík÷ (150 õðe)

1150/1732÷Mký (1024 õðe)

475/948Äkýk (20 õðe.)

550/675SY (450 fðe.)

2150/2670hkÞ (40 õðe.)

600/686{uÚke (330 fðe.)

411/496hkÞzku (50 õðe.)

500/550EMkçkøkw÷ (2 õðe.)

721/858VV¤¤VV¤¤kkËËee

÷etçkw (21 Âõð)100/200

ÃkkuÃkiÞk (37 fðe.)80/140

þ k f ¼ k Sƒxkxk (4682 fðe.)

40/100x{uxk (467 fðe.)

100/150fkuÚk{he (11 fðe)

440/600{q¤k (85 fðe)

100/140hªøkýk (173 õðe.)

200/320fkuçkes (262 fðe.)

100/160V÷kðh (95 fðe.)

220/340¼ªzku (52 õðe.)

260/350økwðkh (133 fðe.)

300/450[ku¤kMkªøk (23 fðe.)

220/260ËwÄe (33 fðe.)

80/175fkhu÷k (15 fðe.)

200/240Mkhøkðku (3 Âõð)

220/300íkwheÞk (15 fðe.)

140/320fkfze (29 õðe.)

160/280økksh (10 õðe)

150/265ðxkýk (21 fðe)

500/800øk÷fk (4 õðe)

140/200çkex (15 õðe)

150/200{uÚke (37 fðe.)

250/340ykËq (24 õðe.)

280/400[ýk÷e÷k(210 Âõð)

200/500n¤Ëh÷e÷e(28õðe)

250/280÷Mký÷e÷w (2 õðe.)

600/900{fkE ÷e÷e(44 Âõð)

280/300{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 200/239çkkshe 160/215{øk 680/930{X 551/809yzË 450/735ðrhÞk¤e 601/790yuhtzk 765/793hkÞzku 500/574økðkh 500/950{uÚke 456Mkðk 480/538

ÃÃkkkkxxýýShw 2300/2482ð r h Þ k ¤ e5 0 0 / 1 1 8 8hkÞzku 550/580yuhtzk 780/805½ô 210/224çkkshe 160/208çktxe 225/238yzË 670/740fÃkkMk 825/852

ŸŸÍÍkkShw 2091/3035ð r h Þ k ¤ e5 0 0 / 2 2 0 0

R M k ç k ø k w ÷9 5 0 / 1 1 8 0MkhMkð 575/625hkÞzku 564/588ík÷ 890/1500{uÚke 440Mkwðk 545

nnkkhheesshkÞzku 475/581yuhtzk 750/783ík÷ 900/1186AkMkxku 300çkkshe 150/183økðkh 850/954çktxe 190/193sð 192/200{øk 500/955{X 300/501yzË 600/735[ýk 480/650Mkðk 450/525Shw 2000/2740{uÚke 400/431çkexe fÃkkMk8 4 0 / 8 5 7

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 550/583yuhtzk 761/802{øk 440/1000yzË 480/724økðkh 450/1001½W 190/249çkkshe 150/226fÃkkMk 799/854

EEffççkkkk÷÷øøkkZZyuhtzk 770/78Ãkçkkshe 16Ãk/19Ãk½ô h00/h40økðkh 900/990fÃkkMk 7Ãk0/8h9[ku¤k ÃkÃk0/790{øk 600/800yzË Ãk80/640{økV¤e Ãkh0/660{fkE h00/hh0

rrððMMkkLLkkøøkkhhçkkshe 150/240{øk 450/965{X 500/558[ku¤k 200/1061yzË 550/700økðkh 900/986ík÷ 950/1228hkÞzku 535/585yuhtzk 750/810fÃkkMk 800/851

ÄÄkkLLkkuuhhkk½W 180/225çkkshe 160/205økðkh 850/990çkeszk 900/970[ku¤k 360/1011{X 350/450Íwtçkku 350/400hksøkhku 350/450yuhtzk 760/805{økV¤e 551/640hkÞzku 560/578E M k ç k ø k w ÷8 5 0 / 1 1 3 0ík÷ 1025/1223ðrhÞk¤e 730

hhkknnhkÞzku 570/582yuhtzk 772/780çkkshe 200/236

ffzzee½ô 205/236çkkshe 151/168zktøkh 180/385{øk 665/1351{X 400/881yzË 680/726økðkh 980/1034çktxe 236/244yuhtzk 780/795hkÞzku 551/555fÃkkMk 832/862

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 790/795hkÞzku 550/580

økðkh 870/1000{X 250/520{øk 550/800ík÷ 840/1050çkeszk 925/975

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 160/208çkkshe 160/200{øk 740/950{X 350/480økðkh 600/910yuhtzk 730/772ík÷ 770/1050Shw 1650/2750yzË 630/690hkÞzku 400/510

ÚÚkkhhkkhkÞzku 550/580yuhtzk 790/793Shw 1891/2782ðrhÞk¤e 700/856½ô 216/220çkkshe 202/205økðkh 930/965yzË 684/694çktxe 231/236{X 666

zzeeMMkkkkyuhtzk 781/798hkÞzku 565/582½ô 203/214çkkshe 161/199yzË 555/625økðkh 965/1000ík÷ 1061/1142hksøkhku 540/573{økV¤e 551/690{øk 500

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 790/794hkÞzku 561/583çkkshe 196/201ðrhÞk¤e 925ík÷ 1140/1170økðkh 770/996fÃkkMk 818/835

Mkkihk»xÙ-Wíkh økwshkíkLkkt økts çkòhku

Mkkihk»xÙ-y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54500/55000[ktËe YÃkw 54300/54800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29200/29300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29050/29150

ssqqLLkkkkøøkkZZMkªøk¾ku¤ 16100/16200{økV¤e fk{fksMkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 500

øøkkkkUUzz÷÷{økV¤e 530/735Mkªøk¾ku¤ 16000/16200fk{fks {økV¤e{kt 13013Mkªøk¾ku¤ 500

ÄÄkkuuhhkkSS{økV¤eòze 12900{økV¤e Sýe 12900Mkªøk¾ku¤ 16000fk{fks {økV¤e{kt 1000

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24000/24500þtfhøkkMkze 37000/35500fÃkkMkeÞk 310/315

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 835/840íkuu÷eÞk xe™ 1292/1293‚ª„¾ku¤ 16200/16300{økV¤e 600/770ík÷ 1000/1150ík÷ Œu÷ 965/970{økV¤e ykðf 1000

øøkkkkuuttzz÷÷ {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo½ô ÷kufðLk 201/253½ô xwfzk 206/279swðkh 176/281{fkE 150/230{øk 251/841ðk÷ 251/491[ku¤e 471/1021íkwðuh 351/561yzË 241/681{økV¤eSýe 530/701

{økV¤eòze 550/735MkªøkVkzk 586/841yuhtzk 671/796ík÷MkVËu 900/1206ík÷fk¤k 900/1411hkÞ 161/611{uÚke 351/481ðheÞkhe 651SY 1000/2661÷Mký 350/1083zwtøk¤e 41/171[ýk 410/701{X 471/541fÃkkMkþtfh 400/834Äkýk 451/746MkªøkËkýk 711/836MkkuÞkçkeLk 430/435

ssqqLLkkkkøøkkZZ ÞÞkkzzoo {fkE 200/232{øk 250/585[ýk 350/590yË 280/671íkwðuh 450/620MkªøkVkzk 500/714

yuhtzk 650/748ík÷ 800/1125SY 1200/2530Äkýk 500/693½ô÷kufðLk 192/225½ô xwfzk 198/219ðk÷ 250/406{uÚke 272fÃkkMkþtfh 800/837[ku¤e 550/985ík÷fk¤k 1000/1500MkkuÞkçkeLk 300/418

òò{{LLkkøøkkhh{økV¤eòze 650/700{økV¤eSýe 700/750‚ª„Œu÷ ÷wÍ 840íkuu÷eÞk xe™ 1295‚ª„¾ku¤ 16000fk{fks {„V¤e 8000

òò{{LLkkøøkkhh nnkkÃÃkkkkçkkshku 160/225{økV¤e 640/720yuhtzk 660/720

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 4045.00 4045.00 4045.00 4045.00y{.yuhtzk òLÞw. 3775.00 3775.00 3775.00 3775.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3690.00 3690.00 3690.00 3690.00y{.yuhtzk {k[o. 3680.00 3680.00 3680.00 3680.00 {wt. yuhtzk rzMku. 3893.00 3915.00 3885.00 3905.00rzMku. hks. yuhtzk. 3892 3915 3878 3906{k[o hks. yuhtzk. 3578 3615 3575 3605MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 693-60 695-20 692 694-50

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykEMkeykE çkUf 714.15 3.01Mxh÷kEx 99.30 2.98rnhku {xku fkuÃko h003.25 2.76íkkíkk {kuxMko 172.45 2.76suÃke yuMkkurMkÞux 62.10 1.66

MkkuLkwt `̀ 29,500Lke Lkðe xku[ LkSfzkì÷h Mkk{u YrÃkÞku18 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzâku

y{ËkðkË, íkk.30MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe [k÷ hnuíkkt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt ðÄ½x òuðk {¤eníke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku MkwÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.29,300Úkíkkt ÃkkA÷e Y.29,500Lkeyku÷xkE{ nkE MkÃkkxe LkSf ÃknkUåÞwtníkwt y™u þwØ MkkuLkwt (99.5)Y.29,150Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. yufrf÷ku [ktËe{kt Y.300Lkku ½xkzku Úkíkkt[ktËe Y.55,000Lke MkÃkkxeyu çktÄhne níke. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.135Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt[ktËe Y.55,880 ÚkE níke. MxkLzzoMkkuLkwt Y.155 y™u þwØ MkkuLkwt Y.160ðÄíkkt y™w¢{u Y.28,965 y™uY.29,100Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.150 ðÄeLku Y.55,900 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.220Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.29,440Lke yiríknkrMkfMkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. MxkLzzo MkkuLkwtY.29,300 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk

rMk¬k{kt Y.1,000Lkku WAk¤ku Úkíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.63,000ÚkÞku níkku.

{kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 1718.9 zkì÷huËu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 45MkuLx ½xeLku 31.5 zkì÷h ÚkE níke.VkuhuLk yuõMk[uLs {kfuox{kt y{urhfLkzkì÷hLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt YrÃkÞku 18ÃkiMkk Lkh{ ÃkzeLku 52.21Lkk Míkhu çktÄhÌkku níkku.

þþnnuuhh MMkkkkuuLLkkwwtt ððÄÄ½½xx [[kkttËËee ððÄÄ½½xxy{ËkðkË 29,300 +300 55,000 -300{wtçkE 29,100 +160 55,880 -135rËÕne 29,440 +220 55,900 +150

þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½x

rLk^xe 27 ÃkkuELxðÄeLku 4,832LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.30sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkk çkeò

rºk{kMk{kt SzeÃkeLkk zuxkLke ònuhkíkÃkqðuo þuhçkòh{kt Mkkð[uíke hnuíkktyurþÞLk çkòhkuLkk ½xkzkLkuyLkwMkhíkk ¼khíkeÞ þuhçkòh{ktLke[k økuÃk{kt 16 nòhLke Lke[uþYykík ÚkE níke. íku{s rhxu÷{ktyuVzeykELkk {wÆu Mkíkík Mkkík{krËðMku MktMkËLke fk{økehe XÃk hnuíkktfuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke fkuhMkr{ríkLke çkuXfkuLkku Ëkuh þY ÚkÞkuníkku. yuVzeykELkk Ãkøk÷u ÞwÃkeyuLkk

MknÞkuøke Ë¤kuyu Ãký rðhkuÄ ÔÞõíkfhíkk hksfeÞ yÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuLke ðÄw ðu[ðk÷e òuðk{¤e níke. fk{fksLkk ytrík{f÷kfku{kt rhfðhe Úkfe MkuLMkuõMk115.12 ÃkkuELx ðÄeLku16,123.46Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk Lke[u{kt15,849.57 íku{s WÃkh{kt16,180Lke huLs{kt yÚkzkÞku níkku.yuLkyuMkE rLk^xe yktf 26.95ÃkkuELx WÃkh 4,832.05Lkk {sçkqíkMíkhu çktÄ hÌkku níkku. rh÷kÞLMkLkeykøkuðkLke{kt rhVkELkhe þuhkuLke ¼khu{ktøk òuðk {¤e níke.ykhykEyu÷Lkku þuh 1.80 xfkðÄeLku Y. 778.80Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku.

çkòhðøko ykŠÚkf rðfkMkLkkyktfzkLke ykíkwhíkkÚke hkn òuR hÌkkuníkku. MkÃxuBçkh õðkxohLkk ytíkuSzeÃke 6.9 xfk çku ð»koLkk íkr¤Þuònuh Úkíkkt yÚkoíktºk{kt ð]rØ Äe{e ÃkzenkuðkLke ykþtfkyu çkòhLkwt {ku{uLx{zk{kzku¤ ÚkÞwt níkwt. WÃkhktík fuLÿu Mk{økúLkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku SzeÃkeLkkuytËks ½xkzeLku 7.3 xfk fÞkuo níkku.òufu, ÔÞksËh{kt ½xkzkÚke ÷ktçkk økk¤uykŠÚkf rðfkMk{kt ðÄkhku LkkUÄkþu íkuðkykþkðkËu þkuxofð®høk ÃkkA¤ MkwÄkhkuhÌkku níkku. ykuE÷ yuLz økuMk RLzuõMkMkkiÚke ðÄw 1.62 xfk ðæÞku níkku.yuVyu{MkeS, xur÷fku{, ykExe,

Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw, Vk{ko yLku {ux÷þuhku{kt ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.MkuLMkuõMk{kt AuÕ÷k ËkuZ f÷kf{kt 460ÃkkuELxÚke ðÄwLke ¼khu yVhkíkVheòuðk {¤e níke. rðËuþehkufkýfkhkuLke Mk¤tøk 11 MkuþLkLkeðu[ðk÷eLku çkúuf ÷køkíkkt yksu Y.34.12 fhkuzLke ÷uðk÷e hne níke.MÚkkrLkf hkufkýfkhku zeykEykEyuY. 193.82 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke. ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðuo ðirïfyÚkoíktºkku{kt r÷Âõðrzxe ðÄkhðk {kxuyLÞ ËuþkuLke {æÞMÚk çkUfku MkkÚku{¤eLku MktÞwõík Ãkøk÷kt ¼hðkLkeònuhkík fhíkkt ÞwhkurÃkÞLk çkòhku{kt

Lkh{ þYykík çkkË íkuS AðkE níke.ÞwfuLkku yuVxeyuMkE 3 xfk, £ktMkLkkuMkeyuMke 3.58 yLku s{oLkeLkezeyuyuõMk 4.22 xfk {sçkqík ÚkÞkníkk. yurþÞLk çkòhku{kt Lkh{kEMkkÚku çktÄ ÚkÞkt níkkt. [eLkLke {æÞMÚkçkUfu ÔÞksËh{kt 0.50 xfkLkku ½xkzkufÞkuo níkku. þt½kE 3.27 xfk,nuLøkMkUøk 1.46 yLku rLk¬kE{kt0.51 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku.

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, hÞÕxe,ykuxku y™u çkUf þuhku{kt ¼khu ðu[ðk÷ehne níke. ykEMkeykEMkeykE çkUf3 xfk, Mxh÷kEx 2.98, nehku{kuxkufkuÃko 2.76, xkxk {kuxMko 2.76yLku suÃke yuMkkurMkÞuxTMk 1.66 xfkLkk½xkzk MkkÚku xkuÃk ÷qÍh hÌkk níkk.çkòh{kt MkwÄkhku Aíkkt {kfuox çkúuzTÚkLkuøkurxð hnuíkkt 1,206 þuhku{ktMkwÄkhk Mkk{u 1,519 þuhku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

176 þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfxyLku 186 þuhku{kt {tËeLke Mku÷hMkŠfx ÷køke níke. çkeyuMkE yLkuyuLkyuMkELkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.1.31 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

Mxe÷Lke ®f{íkku{kt ¼khu [ZQíkh íku{s fk[k{k÷Lke ®f{íkku y™uÔÞksËh{kt ðÄkhkÚke ftÃkLkeLke fk{økehe Lkçk¤e Ãkze nkuðkÚke hkufkýfkhkuLkeðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u MkuE÷Lkku þuh yuf {kMk{kt 28 xfk íkqxâku Au. íku{s yufð»koLkk økk¤k{kt þuhLke ®f{ík yzÄku yzÄ ÚkE økE Au. çkeò rºk{kMk{ktftÃkLkeLke fk{økehe Lkçk¤e hnuíkkt LkðuBçkhLke þYykík{kt þuhLkku ¼kð Y.112.35 níkku su ytíku 28.25 xfk økøkzeLku Y. 80.60 ÚkE økÞku Au.ftÃkLke WÃkh ËuðkLkwt ¼khý ðÄíkkt fux÷kf Ã÷kLxLkk rðMíkhý fkÞkuo{kt Ãkýyz[ý ykðe Au.

MkuE÷ yuf {kMk{kt 28 xfk íkqxâku

rhxu÷{kt yuVzeykE {wÆu hksfeÞ yÂMÚkhíkkÚke þuhku{kt ¼khu ðku÷uxkr÷xeLkk ytíku MkwÄkhku

SzeÃke çku ð»koLkk íkr¤Þu : MkuLMkuõMk 115 ÃkkuELx yÃk

yLMk÷ nkW®Mkøk yuLz fLMxÙõþLk ftÃkLke îkhk þh çkkÞçkìf fhðk {kxu2S rzMkuBçkhu çkkuzo çkuXf {¤ðkLke nkuðkLkwt ftÃkLkeyu çkeyuMkELku sýkðíkktþuh{kt 20 xfkLke yÃkh MkŠfx ÷køke níke. yLMk÷ nkW®MkøkLkku þuh ykøk÷kçktÄ Y. 32.20Lke Mkk{u Y. 35.20Lkk Míkhu ¾q÷e 20 xfkLke íkuSLke MkŠfxMkkÚku Y. 38.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

yLMk÷ nkW®Mkøk{kt çkkÞçkìf ÃkkA¤ 20 xfkLke yÃkh MkŠfx

ykuõxkuçkh{kt {k¤¾kfeÞ ûkuºku0.1 xfkLkku LkSðku rðfkMk

Lkðe rËÕne: {k¤¾kfeÞ Wãkuøk ûkuºk{ktykuõxkuçkh{kt LkSðku 0.1 xfkLkku rðfkMk ËhLkkUÄkÞku Au. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt7.2 xfk rðfkMk níkku. ykuõxkuçkh{kt ðesWíÃkkËLk 4.9 xfk y™u Mxe÷{kt 3.8 xfkLkkurðfkMk hÌkku níkku. ßÞkhu rMk{uLx{kt ð]rØ ÂMÚkhhnuíkkt 18.5 xfk hne níke. fku÷ yLku ¢qzLkkWíÃkkËLk{kt yLkw¢{u 9 íku{s 0.9 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. fwËhíke økuMkLkwt WíÃkkËLk 7.4 xfkyLku fku÷MkkLkwt WíÃkkËLk 2.8 xfk ½xâwt níkwt.VŠx÷kRÍh ûkuºku 2.1 xfkLke ð]rØ LkkU½kE níke.

yuMMkkh Mxe÷ yÕøkku{k îkhk fkuBÞwrLkxe RLðuMx{uLx

VtzLke ònuhkíkMkkuÕx Mxu {uhe: yuMMkkh Mxe÷ yÕøkku{kyu yksuÃk0 ÷k¾ zku÷hLkk fkuBÞwrLkxe RLðuMx{uLx VtzLkeònuhkík fhe Au. çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLkeLkðuBçkh{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt {tsqhe ykÃkeËuðkÞu÷kt yk ¼tzku¤Lke {wËík Ãkkt[ ðhMkLkehnuþuu. íku Mkk{wËkrÞf Mk¾kðíkku, VkWLzuþLMkyLku yuLkÃkeyku {kxuLkwt fkuÃkuokhux ÞkuøkËkLk çkLkehnuþu. ftÃkLkeLke MkeEyku YMkkuðMfeyu sýkÔÞwt fu“ y{u y{khk f{o[kheyku, íku{Lkk ÃkrhðkhkuyLku ÔÞkÃkfÃkýu Mk{wËkÞLkkt SðLkLke økwýð¥kkLkuyMkh fhíkkt nkuÞ íkuðkt [kh {n¥ðLkkt ûkuºkkuLkeyku¤¾ fhe Au.

yk Ãk0 ÷k¾ zku÷hLkwt Vtz ykhkuøÞ,Mk÷k{íke yLku ÃkÞkoðhý, rþûký, Mkk{krsfMkuðkyku, {LkkuhtsLk yLku MktMfT]rík suðk y{u su{ktæÞkLk furLÿík fheyu Aeyu íkuðkt fk{ku{ktðÃkhkþu. ík{k{ yhSykuLkwt rLkÄkorhík Äkuhýkuîkhk çku ðkŠ»kf Mk{eûkkyku ËhBÞkLk {qÕÞktfLkfhkþu, yk{kt MðåA, ykhkuøÞ«Ë ÃkÞkoðhý,{kæÞr{f fu¤ðýe ÃkAeLke þiiûkrýf MktMÚkkyku,h{ík yLku {LkkuhtsLkLkk «økríkrþ÷ fkÞo¢{kuf÷k yLku MktMfT]ríkLkkt ûkuºku rðrðÄ íkfku yLku ykçkÄe {n¥ðLke sYrhÞkíkkuLku MknÞkuøk {kxuMkk{krsf MkuðkLkkt {k¤¾ktLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yuMMkkh Mxe÷ yÕøkku{k yk Mk{wËkÞLkwt MknÞkuøkeAu yLku yk ¼tzku¤ îkhk y{u MkkuÕx MxuLkkt¼rð»Þ {kxu hkufký fhkþu. ” yuMMkkh sqÚkLkwtMkÇÞ yuMMkkh Mxe÷ yÕøkku{k MkkuÕx MkuLx {uheykuLkkxkrhÞku{kt ykðu÷wt Au.

Lkðe rËÕne: ÃkeyuMkÞw{ktrzMkRLðuMx{uLxLkk fkÞo¢{Lku ðirïf{tËeLkwt økúný ÷køkíkkt [k÷w ð»kuorLkÄkorhík hf{ yufrºkík fhðk{kt fuLÿrLk»V¤ rLkðzu íku{ Au. òu fu íkuLkkrðfÕÃk YÃku fuLÿ Mkhfkh ònuh MkknMkyuf{ku{kt íkuLkku 5-10 xfk rnMMkku¾heËðk yu÷ykEMkeLku sýkðu íkuðeþõÞíkk ÔÞõík fhkE Au. MÚkkrLkf ûkuºkuMkkiÚke {kuxwt MktMÚkkrfÞ Vtz økýkíkk÷kEV RLMÞwhLMk fkuÃkku ohuþLkLkuÃkeyuMkÞw yuf{ku{ktÚke fuLÿLkku RÂõðxernMMkku ¾heËðk sýkðkþu.

yu÷ykEMkeyu [k÷w LkkýkfeÞð»ko{kt ÃkÂç÷f y™u «kEðuxftÃkLkeyku{kt {¤eLku rLk½korhík

40,000 fhkuzLkk hkufkýLkku ÷ûÞktfÃkqhku fhe ÷eÄku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

rzÃkkxo{uLx ykuV rzMkELðuMx{uLxîkhk LkkýkfeÞ heíku MkæÄh ÃkeyuMkÞwftÃkLkeykuLku fuLÿLkku rnMMkku ¾heËðk{kxu furçkLkux zÙk^x Lkkux{kt sýkðkÞwtAu. fuLÿu 2011-12 {kxurzMkRLðuMx{uLx Úkfe Y. 40,000fhkuz yufrºkík fhðkLkku støke xkøkuoxLkr¬ fÞkuo níkku suLke íkw÷Lkkyu ykX{kMkLkk økk¤k{kt Võík Y. 1,145fhkuz yufrºkík ÚkÞk Au.

suLku Ãkøk÷u fuLÿ Mkhfkh çkkÞçkufyLku ¢kuMk nku®Õzøk suðk Lkðkyr¼øk{ yÃkLkkðe rLkÄkoheík ÷ûÞMkwÄe ÃknkU[ðk «ÞíLkku fhe hne Au.

L IC ÃkeyuMkÞw yuf{ku{ktÚke fuLÿLkku rnMMkku ¾heËu íkuðe þõÞíkk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.30¾ktzLke rLkfkMkAqx {¤íkk n{ýk ¼kðku ðæÞk {Úkk¤u {¬{ níkk Ãkhtíkw çkòh{kt

½hkfe {ÞkorËík yLku Mkhfkh îkhk rzMkuBçkh {rnLkkLkk ÷uðe fðkuxk ðÄkhu ykðþuíkuðe Mkt¼kðLkkyu økEfk÷u økwýeyu Y. 30 ½xÞk çkkË yksu ðÄw Ãk0Lkku ½xkzku òuðk{éÞku níkku. Y çkòh{kt rLkfkMkfkhkuLke rzMkuBçkh {rnLkkLkk ytíku rz÷uðheLke þhíku34500Lkku ¼kð fkZíkk çkòh ½xíktw yxfÞwt níkwt. yksu [kELkkLke ¾heËerLkf¤ðkLke Y{h ykðíkk økktMkze yu 400 Úke Ãk00 Lkku ðÄw MkwÄkhku ykðíkk ô[k{kt35500 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. fÃkkMk{kt {Lk{kuh ½xkzku níkku. ¾kãíku÷ku{kt{ÞkorËík ¾heËe ðå[u n{ýk ®Mkøkíku÷{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku Ãkhtíkw yksuçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe ½xíkk ÷wÍ Lkh{ níkw sÞkhu ðkuþ{kt xfu÷ ð÷ý ðå[u{ÞkorËík fk{fks níkk r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. {økV¤e{kt÷k¾ økwýeLke ykðfu ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. MkkuhX MkkEz [ýk{kt ¾heËeLkkuy¼kð yLku ðkÞËk{kt MkwMík {knku÷ hnuíkk yksu rfðLx÷u 100 ½xeLku, 3350 Úke3450 Lkk ¼kð níkk. ðuÃkkheMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ytzhxkuLk Lkh{ Au òuðkÞËku ½xþu íkku ¼kð nsw ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. íkwðuh yLku ½ô{kt Ãký ytzhxkuLkLkh{ çkLÞku Au.

¾¾kkããííkkuu÷÷kkuu®Mkøkíku÷ ÷qÍ{kt Y. Ãk ½xeLku 835 Úke 840 íkur÷ÞkxeLkLkku ykX ½xeLku 1292

Úke 1293 fk{fks çkkh Úke ÃktËh økkzeLkk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 580 Úke 583Lkk xfu÷ ¼kðu 40 xuLfhkuLkk fk{fks níkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 545 yLku MkkuÞk÷wÍLkku630 Lkku ¼kð níkku.

{{øøkkVV¤¤eeMkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ Ãknkut[ {¤eLku ÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk

ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 12900 Lkku ¼kð níkku r{÷ Ãknkut[Lkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.YY ççkkòòhh

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 35000 Úke 35500 fÕÞkýLkku 24000 Úke24500 fÃkkMkLkku 815 Úke 848 {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 35000 Úke35200Lkku níkku.

¾¾kkttzzMÚkkrLkf çkòh ¾kíku MkeLkku 3300 Úke 3350 yLku zeLkku 3200 Úke 3250

Lkk ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký níkk.yyuuhhttzzkk ççkkòòhh

yuhtzkLkwt 14 ÷k¾ xLk WÃkhLkk WíÃkkËLkLke Äkhýk ðå[u n{ýk MÚkkrLkfMkèkçkòh ¾kíku ðkÞËk{kt xqtfe ðÄ½x ðå[u ¼kðku yÚkzkE økÞk Au. økEfk÷uMkk{kLÞ ½xkzk çkkË yksu Lke[k {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk sqLkku 18 yLku Lkðku hhðÄeLku çktÄ hnÞku níkku nksh yLku rËðu÷{kt Mkk{kLÞ ½xkzku Ëu¾kÞku níkku.

MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkòh íkuLke yiríknkrMkf MkÃkkxeÚke çknw½xÞw nkuðkÚke nðu Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fhðkLkwt òu¾{ fkuE WXkðíkwt LkÚke ¼÷uWíÃkkËLk ðÄkhu ykðu Ãkhtíkw çknkhLke ¾heËe ykðþu íkku çkòh Úkkuzwf ô[fkðkLkeþfÞíkk Au. Lkrníkh nk÷Lkk {Úkk¤u xqtfe ðÄ½x ðå[u ¼kðku hnÞk fhþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 11 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 790 Úke 805Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 800 økwýeLke ykðfu ¼kð 740 Úke 771 nksh rfðLx÷u h0½xeLku 3925 rËðu÷ ÷qÍLkku 850Lkku ¼kð níkku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík3892Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3878 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkkðÄeLku 3915 yLku çktÄ ¼kð 3906 Lkku hnÞku níkku.

Y{kt [eLkLke ¾heËe Lkef¤ðkLkeþõÞíkkyu økktMkzeyu 500 ðæÞkt

¼ws {kfuox Þkzo{X 2000-2700økwðkh 3680-5051{øk 2500-4200yuhtzk 1534-1550ík÷e 1625-1728hkÞzku 950-1059

¼ws þkf{kfuoxzwtøk¤e 7-8çkxkxk 3-4x{uxk 6-7{h[k 10-12hªøkýk 8-10fkuçke 8-10Vw÷kðh 15-18økkuðkh 18-20Äkýk 25-35¼ªzk 20-25fkfze 10-12Ãkk÷f 6-7

÷ªçkw 5-6økeMkkuzk 12-13ËwÄe 8-10ykËq 18-20fkhu÷k 12-15MkfheÞk 9-10[kuhk 10-15øke÷kuzk 10-15{h[krMk{÷k 12-15fu¤kfk[k 7-8fu¤kÃkkfk 9-10ÃkÃkiÞkfk[k 4-5ÃkÃkiÞkÃkkfk 8-9[efw 8-10ò{V¤ 9-10÷Mký 45-60çkkuhk 15-18

ytòh{øk 2400-5000fÃkkMk 1655-1690

uøkkuðkh 4950-5050yuthzk 1555ík÷e 2000-2429{økV¤e 1100-1697

hkÃkhøkkuðkh 987-988{X 501-532{øk 407-640ík÷ 815-1091SYt 2541

{wLÿk {øk 2310-4450økkuðkh 3200-4510yuthzk 1501-1540

{ktzðe {økV¤e 1300-1400MÚkkrLkf çkòh¼kð½ô Lkðk 1300-1900çkkshe 1150/1320

[ku¾k ykEykh1650/1750[ku¾k çkuøk{e2000/h150[ku¾k ShkMkkE h200/4000{øk Lkðk 4900-5300{øk Vkzk 4700-5000{kuøkh Ëk¤ 5500-5650íkwðuh Ëk¤ 5400-5700íkwðuhËk¤ hUrxÞku 6700-7000[ýk Ëk¤ 4500-4700¾ktz yuMk. 3310-3340¾ktz yu{. 3350-3370¾ktz fxk 3310-3340

xeLkLkk ¼kðMkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1050-1360Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 1420-1480ðuSxuçk÷ 900-950fÃkkMkeÞk íku÷ 1055-1060fÃkkMkeÞk 1025-1115fkuÃkhu÷ 1540-1560

Ãkk{ku÷eLk 913-916MkkuÞkçkeLk 1070-1075

rf÷kuuLkk ¼kðfkuÕnkÃkwhe økku¤ 600-700ÞwÃke 510-520yuf økwýeLkk ¼kð

Íeýw ¼wMkwt 565-605çkuMkLk Ãk0 rf.2350-2750fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 545-555fÃkkMkeÞk òzk 780fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh

fåALkk økts çkòhku

rçkMfex (100 økúk{) 2,94,000fuzçkhe (10 økúk{) 29,250[ktËe ([kuhMkk) 57,000hh fuhux (ËkøkeLkk) 27,100h1 fuhux 26,600nku÷ {kfo (hh) 27,550íkuòçke 29,200

¾ktzLkk fðkuxk ðÄkhu ykððkLke Y{hu økwýeyu ðÄw Ãk0 ½xÞk

rçkúMçkuLk, íkk. 30LÞqÍe÷uLzLke xe{ ykðíke fk÷Úke

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çku {u[Lke xuMx©uýe{ktQíkhþu íÞkhu íkuLku RríknkMk h[ðkLkeíkf hnuþu. LÞqÍe÷uLzu 1989 çkkËykuMxÙur÷Þk Mkk{u yufuÞ xuMx©uýe SíkeLkÚke, ykx÷wt s Lknª LÞqÍe÷uLzLke xe{1993 çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkk{uxuMxrðsÞ {u¤ððk{kt Ãký rLk»V¤ hneAu. yk ÃkAe 18 ð»ko{kt h{kÞu÷e 21xuMx{ktÚke {kºk 7 zÙku Ãkrhý{e Au yLku14{kt LÞqÍe÷uLzLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.yk yktfzk WÃkhÚke s LÞqÍe÷uLzLkkykuMxÙur÷Þk WÃkhLkkt «¼wíðLkku ytËksykðe þfu Au, òufu AuÕ÷kt 18 ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku LÞqÍe÷uLz{kxu ÃkrhÂMÚkrík y÷øk Au. MkwÃkhMxkhÃ÷uÞMkoLke rLkð]r¥k çkkË ykuMxÙur÷ÞkLkeíkkfkík{kt ½xkzku ÚkÞku Au. yÄqhk{kt ÃkqhwtþuLk ðkuxTMkLk, r{þu÷ òuLMkLk, þkuLk{kþo, Ãkux fr{LMk suðk nk÷Lkk Mxkh

Ã÷uÞMko EòLku fkhýu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLkexuMx©uýe{ktÚke ¾Mke økÞk Au.

hufkuzoçkwf> ykuMxÙur÷Þk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u50 xuMx{u[ h{kE Au, su{kt 26{u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku yLku 7{ktLÞqÍe÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au.>LÞqÍe÷uLzu 1989 çkkË ykuMxÙur÷ÞkMkk{u yufuÞ ðkh xuMx©uýe SíkeLkÚke. rfrðÍu ykuMke. Mkk{u AuÕ÷kuxuMxrðsÞ 1992{kt {u¤ÔÞkuníkku.LÞqÍe÷uLzu AuÕ÷u 1985-86{ktykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh xuMx©uýeSíke níke.> fw÷ 9 ykuMxÙur÷ÞLk yk ð»kuo xuMxfuÃk {u¤ðe [qõÞk Au. ykuMxÙur÷ÞkyuAuÕ÷u 1978{kt ðÕzo rMkheÍr¢fuxLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt LkðkurËíkkuLkuíkf ykÃke níke.

hýS{kt ÍrnhLkkuMktøkeLk Ëu¾kð

fxf : ykurhMMkk Mkk{uLke hýS{u[ MkkÚku s Írnh ¾kLku r¢fux{ktðkÃkMke fhe Au. {wtçkR {kxu h{ehnu÷k Írnh ¾kLku 6 ykuðh{kt 20hLk ykÃke 1 rðfux ¾uhðe níke.ÍrnhLku yk rðfux ÃkkuíkkLke «Úk{ykuðhLkk Ãkkt[{k çkku÷u s rçkfkMkÃkkrx÷ íkhefu {¤e níke. «Úk{çku®xøk fhíkkt {wtçkRyu MkqÞofw{khÞkËðLkk 200 hLkLke MknkÞÚke 8rðfuxu 529 fÞko níkk. sðkçk{ktykurhMMkkLke xe{u «Úk{ rËðMkLkuytíku 57 hLk{kt 7 rðfux økw{kðeËeÄe níke.

½kÞ÷ òuLMkLk ¼khíkMkk{u Lknª h{u

{u÷çkkuLko : ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLkunt{uþkt Lkzíkku ykuMxÙur÷ÞkLkkuzkçkkuze ÍzÃke çkku÷h r{þu÷òuLMkLk zkçkk Ãkøku ykuÃkhuþLkfhkððkLkku Au. suLkk fkhýuòuLMkLkLku Ãkkt[ {rnLkk MkwÄer¢fuxÚke Ëqh hnuðwt Ãkzþu. yk{,òuLMkLk ¼khík Mkk{u 26rzMkuBçkhÚke ½hyktøkýu þY ÚkíkexuMx©uýe{kt Ãký Lknª h{e þfu.òuLMkLku ¼khík Mkk{u 10 xuMx{kt 37rðfux ¾uhðe níke. Ërûký ykr£fkMkk{u økÞk {rnLku h{kÞu÷e xuMx©uýe Ëhr{ÞkLk òuLMkLkLku Ãkøkuøkt¼eh Eò ÚkR níke.

¼khík-{÷urþÞk ðå[uyksu õðkxoh VkRLk÷òunkrLkMkçkøko : [uÂBÃkÞLMk [u÷uLsnkufe xwLkko{uLx{kt økwhwðkhu ¼khíkyLku {÷urþÞk ðå[u õðkxohVkRLk÷ h{kþu. ¼khíku ykxwLkko{uLx{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhíkktfw÷ 3 {u[{kt 17 økku÷ fÞko Au.{tøk¤ðkhu Ãkku÷uLz Mkk{uLke {u[{kt¼khíkLkku 7-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.¼khík ykðíkefk÷u Qíkhþu íÞkhuíkuLkwt ÷ûÞ Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðkWÃkhktík {÷urþÞk Mkk{u yurþÞkz{ktÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðkLkwthnuþu. yurþÞkzLke Mkur{VkRLk÷{kt¼khíkLkku {÷urþÞk Mkk{u 3-4ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yLÞ yufõðkxoh VkRLk÷{kt çkuÂÕsÞ{-fuLkuzk, Ë.ykr£fk-òÃkkLkxfhkþu.

12

rf{e hufkuLkuLkLke ðkÃkMkeVkuBÞwo÷k-ðLkLkk ¼qíkÃkqðo ðÕzo [uÂBÃkÞLk rf{e hufkuLkuLk2012Úke Vhe yufðkh hu®Mkøk xÙuf{kt ðkÃkMke fhþu.

32 ð»keoÞ hufkuLkuLku ÷kuxMk xe{ MkkÚku çku ð»ko {kxufhkh fÞkuo Au. hufkuLkuLku 2009{kt VkuBÞwo÷k-ðLk{ktÚke

rLkð]r¥k ÷eÄe níke. hufkuLkuLku íkuLke fkhrfËeoËhr{ÞkLk fw÷ 62 ðkh ÃkkurzÞ{ {u¤ÔÞk Au yLku

18 ðkh huMk{kt rðsuíkk hÌkku Au.

1999ÃkkrfMíkkLk yLku çkktøk÷kËuþ ðå[u økwhwðkhÚke ºký {u[LkeðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. çktLku ðå[u yøkkW h{kÞu÷e26 ðLk-zu{ktÚke ÃkkrfMíkkLkLkku 25{k ßÞkhu çkktøk÷kËuþLkku1{k rðsÞ ÚkÞku Au. çkktøk÷kËuþu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u yuf{kºk

ðLk-zu rðsÞ 1999 ðÕzofÃk ð¾íku {u¤ÔÞku níkku.{ {

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 1 DECEMBER 2011r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5.28 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux-hýS xÙkuVe : hksMÚkkLk rð. W¥kh «Ëuþ (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ nkufe : [uÂBÃkÞLMk [u÷uLs õðkxoh VkRLk÷ (÷kRð) çkÃkkuhu 1:20 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

ÃkkŠÚkð, økt¼eh, hiLkkyusðkçkËkhe MkkÚku h{ðkLke sYhníke : rðhuLÿ Mkunðkøk

fxf, íkk. 30

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýeLke ßÞktÚke Mk{króÚkR íÞktÚke s yux÷u fu hku{kt[f heíku ðLk-zu ©uýeLkeþYykík ÚkR Au. {tøk¤ðkhu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ðLk-zu{kt ¼khíkLkku ¼khu Mkt½»ko çkkË yuf rðfuxu rðsÞÚkÞku níkku. Mkunðkøku yk {u[{kt økkiík{ økt¼eh, ÃkkŠÚkðÃkxu÷ yLku Mkwhuþ hiLkkLke ftøkk¤ þkuxT ÃkMktËøke {kxuÍkxfýe fkZe Au.

Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu íÞkt {u[ h{kíke nkuÞíÞkhu ¼køÞu s ¼khíkLkku Mfkuh 59 hLk{kt 5 rðfux òuðk{¤u Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, økkiík{ økt¼eh yLku Mkwhuþ hiLkkftøkk¤ þkuxT ÃkMktËøkeLku fkhýu ykWx ÚkÞk níkk. ykçkuxTMk{uLkkuLkwt xqtfk Mk{Þ{kt ykWx Úkðwt rLkýkoÞf ÃkwhðkhÚkÞwt níkwt.

nwt yLku rðhkx ¾qçk s Mkkhk çkku÷{kt ykWx ÚkÞk

níkk. y{Lku y{khe ¼q÷{ktÚke þe¾ðwt Ãkzþu. «Úk{ðLk-zu{kt su ¼q÷ fhe yu {kxu y{u fkuR s çknkLkwtykøk¤ fhðk {køkíkk LkÚke. ykøkk{e {u[{kt y{khkçkuxTMk{uLkku Mkkhku Ëu¾kð fhþu íkuðku ykþkðkË Au.

Mkunðkøku rðsÞLkwt ©uÞ hkurník þ{ko yLku çkku÷hkuLkuykÃÞwt níkwt. Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu hkurník«rík¼kþk¤e Au yLku Ëhuf {u[{kt íkuLkk Ëu¾kð{kt MkwÄkhkuÚkR hÌkku Au. rðsÞ yu rðsÞ nkuÞ Au, ÃkAe íku 1 rðfuxu

nkuÞ fu 10 rðfuxu. ©uýeLke rðsÞ MkkÚku þYykík fhðe¾qçk s sYhe nkuÞ Au. hkurník þ{ko WÃkhktík òzuò yLkurðLkÞu ¾qçk s {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

çkeS íkhV MkuB{eyu Mknus {kxu Síke Lknª þfðkLkkuyVMkkuMk ÔÞõík fÞkuo níkku. MkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fuytrík{ ykuðh{kt Ze÷ {qfðe y{Lku ¼khu Ãkze níke.y{u yuõMxÙkLkk 23 hLk ðÄw Ãkzíkk ykÃÞk níkk. y{khkçkuxTMk{uLkkuyu sðkçkËkhe MkkÚku h{ðkLke sYh Au.

Aqxk ÃkzðkLkku rLkýoÞÃkuMkLkku níkku : ¼qÃkrík

Lkðe rËÕne, íkk. 30

r÷yuLzh ÃkuMk yLku {nuþ ¼qÃkrík Vhe yufðkhAqxk Ãkze økÞk Au. {nuþ ¼qÃkríkyu Aqxk Ãkzðk {kxur÷yuLzh ÃkuMkLku sðkçkËkh XuhÔÞku Au. ¼qÃkríkyusýkÔÞwt níkwt fu y÷øk òuze çkLkkððkLkku rLkýoÞ {khkuLkrn Ãký r÷yuLzh ÃkuMkLkku níkku. fkhý fu íkuLkwt {kLkðwtAu fu ðÄw ô{hLkk MkkÚku h{ðk fhíkkt Þwðk ¾u÷kzeMkkÚku h{ðk{kt ¼÷kE Au. {khe Wt{h ðÄkhu ÃkzíkenkuðkLku fkhýu íkk÷{u÷ çkuMke þfíkku Lknkuíkku. Þwðk¾u÷kze MkkÚku h{ðk{kt VkÞËku nkuðkÚke {khe MkkÚkuòuzeLkku ytík ykÛÞku Au, òufu Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkeheíku Mðíktºk Au yLku íkuLku çkeò MkkÚku òuze çkLkkððkLkkunf Au. y{khk çkÒku ðå[u ¼qíkfk¤Lke su{ yk ð¾íkufkuE {ík¼uË Lk níkk. y{u MkkÚku òuze çkLkkðe íÞkhuykur÷ÂBÃkõMk, ykuMxÙur÷Þk yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLMk{ktMkkÚku h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku Ãký y[kLkf ÃkuMkuy÷øk ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. íkuLkk yk rLkýoÞLkunwt Mk{S þõÞku LkÚke.

xqtfwt Lku x[

Mkunðkøku çkuxTMk{uLkkuLkku WÄzku ÷eÄku

ð»ko 2011Lke rðËkÞLku ykzu 1 {rnLkku çkkfe hÌkku Au. yk MkkÚku yk ð»koLke ©uc MÃkku‹xøk RðuLx yLku ©uc MÃkkuxoTMk VkuxkuøkúkVònuh fhðkLkwt þY ÚkR økÞwt Au. yuf rçkúxeþ y¾çkkhu ykuõxkuçkh{kt ÞkuòÞu÷e ykuMxÙur÷ÞLk økúkt.r«. Ëhr{ÞkLk ykuMxÙur÷ÞkLkkzur{ÞLk õÞwzeLkLkk çkkRf WÃkhÚke ÂM÷Ãk ÚkðkLke íkMðehLku ð»ko 2011Lke Mkðo©uc økýkðe Au. (yuyuVÃke)

rfrðÍu 18 ð»koÚke ykuMke. Mkk{u xuMx Síke LkÚke

yksÚkeykuMxÙur÷Þk-rfðeÍLkexuMx©uýe

> ¼khíkLkku ðLk-zu{kt ½hyktøkýu Mkíkík 10{kurðsÞ. ¼khík ½hyktøkýu AuÕ÷u ðÕzofÃk ÷eøk{u[{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u nkÞwO níkwt.> ðhwý yuhkuLku íkuLke fkhrfËeoLke A yu Arðfux Âõ÷Lk çkkuÕz îkhk {u¤ðe Au.fkhrfËeoLke þYykík{kt MkkiÚke ðÄw ðkh yufMk{kLk heíku çkuxTMk{uLkkuLku ykWx fhðkLkku yk hufkuzo Au. yk hufkuzo yøkkW yuBçkúkuMkLkuLkk{u níkku.> ¼khíku ðLk-zu{kt {kºk çkeS ðkh 1 rðfuxu

rðsÞ {u¤ÔÞku. ðLk-zuLkk RríknkMk{kt fw÷47{e ðkh fkuR xe{u 1 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞkuAu. ¼khíkLkk ðLk-zu{kt xqtfk ytíkhLkk rðsÞyk {wsçk Au.ytíkh rð. MÚk¤ ð»ko1 rðfux LÞqÍe÷uLz ykuf÷uLz 20031 rðfux rðLzeÍ fxf 20112 rðfux ©e÷tfk fku÷tçkku 19852 rðfux LÞqÍe÷uLz ðzkuËhk 19882 rðfux LÞqÍe÷uLz LkurÃkÞh 1999

LÞqÞkufo ¾kíku ÞkuòÞu÷k 25{kyuLÞwy÷ Vqxðuh LÞqÍ yur[ð{uLx

yuðkuzoTÍ{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMkykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLke níke.

ykurhMMkk Mkk{u Lknªh{kzkíkkt yf¤kÞku

{wtçkE, íkk. 30

{wtçkELkk yku÷hkWLzh ¾u÷kzeyrsík yøkhfhLku ykurhMMkk Mkk{uLkehýS {u[{kt ytrík{ E÷uðLk{kt MÚkkLkLk {¤íkkt rhMkkELku {wtçkE ÃkkAku VÞkouAu. Lkkhks ÚkÞu÷k yøkhfhu yk ½xLkkçkkË sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku ytrík{xe{{kt MÚkkLk Lk ykÃkeLku yÃk{krLkíkfhðk{kt ykÔÞku Au. ykurhMMkk Mkk{uLkehýS {u[Lke xe{{kt MÚkkLk ykÃkðkLkwtLk níkwt íkku {Lku Ãknu÷kt {wtçkE{kt s òýfhe Ëuðe òuEíke níke. {Lku fxf{ktçkku÷kðe ytrík{ E÷uðLk{kt MÚkkLk LkykÃke {khe MkkÚku ¾hkçk ÔÞðnkh fÞkouAu. nwt 15 ð»koÚke r¢fux h{wt Awt yLku {ut

{wtçkE {kxu Ãký ½ýe {u[ku h{e Au íkuðkMk{Þu yuf rMkrLkÞh ¾u÷kze MkkÚku ykðkuðnuðkh fhðku òuEyu Lknet.Írnhu yøkhfhLku xufku

rhMkkELku {wtçkE ÃkkAk Vhu÷kyøkhfhLke ðnkhu íkuLkku MkkÚke¾u÷kze yLku VkMx çkku÷h Írnh¾kLkykÔÞku Au. Írnhu sýkÔÞwt níkwt fu,yk Mkkt¼¤e {Lku ½ýwt Ëw¾ ÚkÞwt Au.{wtçkELke xe{ rMkrLkÞMko ¾u÷kzeykuLkuðkhtðkh yÃk{krLkík fhðk{kt ykðuAu. yk Ãknu÷kt Ãký {wtçkEyu rLk÷u»kfw÷fýeo yLku y{ku÷ {Í{wËkhLkufkuE fkhý ðøkh ytrík{ Mk{Þuxe{{ktÚke çknkh fhe ËeÄk níkk.yøkhfh MkkÚkuLke ½xLkkyu Vhe yufð¾ík yk ðkíkLku Mkk[e Xuhðe Au.

þrLkðkhu ðehwyuLz ftÃkLkey{ËkðkË{kt

y{ËkðkË, íkk. 30

¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uMkku{ðkhu {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíkuÃkkt[ {u[Lke ©uýeLke ºkeS ðLk-zuh{kþu. yk ðLk-zu{kt h{ðk ¼khíkyLku ðuMx RLzeÍLke xe{ þr™ðkhuMkktsu 5.00 f÷kfu y{ËkðkËykðe ÃknkU[þu. ºkeS ðLk-zuLkeÃkqðoíkiÞkhe {kxu ¼khík yLku ðuMxRLzeÍLke xe{ hrððkhu {kuxuhk¾kíku «uÂõxMk fhþu. yk ðLk-zu{u[ {kxuLke rxrfxkuLkwt ðu[ký ÃkýþY ÚkE økÞwt Au. {kuxuhkLkk MkhËkhÃkxu÷ MxurzÞ{{kt AuÕ÷u ¼khík yLkuykuMxÙur÷Þk ðå[u ðÕzofÃkLke õðkx-oh VkELk÷ {u[ h{kE níke, suÃkAe ykX {rnLkk ÃkAeyktíkhhk»xÙeÞ {u[ nkuðkLku fkhýuðkíkkðhý r¢fux{Þ çkLÞwt Au.ðÕzofÃkLke {u[{kt ¾hkçk MkwrðÄkLkufkhýu ykEMkeMkeyu {kuxuhkMxurzÞ{Lku ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ¾hkçkMxurzÞ{Lkku Ëhßòu {éÞku níkku,suÚke íkuLke AkÃk MkwÄkhðku «ÞíLkÚkE hÌkk Au. yk rðþu økwshkíkr¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢xhehksuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {kux-uhk MxurzÞ{{kt ½ýk MkwÄkhk fhðk{ktykÔÞk Au suÚke yk {u[ Ëhr{ÞkLkMxurzÞ{Lku ÷ELku fkuE VrhÞkËhnuþu Lknet.

{kuxuhk{kt rðÂLzÍLkkunkÚk WÃkh

y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{{ktðuMx ELzeÍ Mkk{u ¼khík VkÔÞwtLkÚke. ¼khíkLku {kuxuhk{kt ðuMxELzeÍ Mkk{u Võík yuf s {u[{ktrðsÞLkku MðkË [k¾ðk {éÞku Au.çkÒku ðå[u fw÷ 4 {u[ h{kE{kt Ausu{kt 3 {kt ðuMx RLzeÍ yLku 1{u[{kt ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku Au,òufu ¼khík {kxu hkníkLke ðkík yuAu fu ¼khíku AuÕ÷e {u[{ktykuMxÙur÷Þk Mkk{u hku{kt[f rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

rhMkkÞu÷ku ySík yøkhfh{wtçkE ÃkkAku Vhíkkt rððkË

÷ez MkkÚku økwshkíkLkk56/5 : {unw÷ Ãkxu÷LkeÃkkt[ rðfux

RLËkuh, íkk.30{unw÷ Ãkxu÷, Rïh [kiÄheyu

íkh¾kx {[kÔÞku nkuðk Aíkkt {æÞ «ËuþMkk{u h{kíke hýS xÙkuVe {u[{kt økw-shkík WÃkh ÃkhksÞLkwt Mktfx íkku¤kÞwt Au.«Úk{ R®LkøMk{kt økwshkíkLkk 130Mkk{u {æÞ «Ëuþu 117 hLk{kt 9 rðfuxøkw{kðe níke. òuufu, MkwÄeLÿ yLku Ãkktzuyu88 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðeøkwshkíkLku MkhMkkRÚke y¤økwt hkÏÞwtníkwt. çkeS R®LkøMk{kt Ãký økwshkíkLkkxku[Lkk çkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke síkktçkeò rËðMkLku ytíku íkuLkku Mfkuh 5 rðfuxu133 ÚkR økÞku níkku. yk{, økwshkíkuçkeò rËðMku MkhMkkRLke íkf çkkË ÃkfzÃký økw{kðe níke.

RhVkLkLkku íkh¾kx

rËÕne Mkk{uLke {u[{kt çkhkuzkyu 318hLk fÞko níkk. sðkçk{kt rËÕneyuçkeò rËðMkLku ytíku 6 rðfuxu 250hLk fÞko níkk. çkhkuzk {kxu hkfuþMkku÷tfeyu 113 yLku rÃkLk÷ þknu 93hLk fÞko níkk. çkku®÷øk{kt RhVkLkÃkXkýu 82 hLk{kt 5 rðfux MkkÚku

íkh¾kx {[kÔÞku níkku.

fýkoxf støke Mfkuh ¼ýeMkkihk»xÙ Mkk{uLke {u[{kt fýkoxfu çkeòrËðMkLku ytíku 4 rðfuxu 369 hLk fÞkoAu. Mkkihk»xÙ {kxu rMkØkÚko rºkðuËeyu çkußÞkhu WLkzfx yLku {rýÞkhu 1-1rðfux ¾uhðe níke. fýkoxf {kxuÃkðLku 118 hLk fÞko níkk.

Ãknu÷kt ÷ez økw{kðe ÃkAe Ãkfz

hufkuz

oçkwf

Mfkuh çkkuzoøkwshkík («Úk{ Ëkð) 130{æÞ«Ëuþ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ykuÍk yu÷çke. çkku. {unw÷ 3 11 0 0s÷s çkku. [kiÄhe 0 2 0 0r{©k fku. fkrhÞk çkku. [kiÄhe 33 65 4 0çkwtËu÷k çkku.{unw÷ 50 144 7 0yççkkMk fku. r«Þktf çkku. [kiÄhe 0 2 0 0nh«eík fku. çkkhkux çkku. [kiÄhe 7 37 1 0rçkh÷k fku. MkÒke çkku. {unw÷ 14 20 2 0þ{ko fku. çkkhkux çkku. {unw÷ 0 9 0 0MkwÄeLÿ fku. MkÒke çkku. fkrhÞk 51 65 6 0hksLk fku. çkkhkux çkku. {unw÷ 0 1 0 0Ãkktzu yýLk{ 36 36 3 1yuõMxÙk : 11, fw÷ : (64.3 ykuðh{kt) 205. rðfux :1-1, 2-11, 3-58, 4-58, 5-76, 6-107, 7-107,

8-117, 9-117, 10-205. çkku®÷øk : Rïh [kiÄhe :28-6-84-4, {unw÷ Ãkxu÷ : 19-8-54-5, ËwÄkík : 9-4-28-0, ÞkËð : 3-0-15-0, Ãkt[k÷ : 3-1-8-0,fkrhÞk : 2.3-0-11-0.økwshkík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6r«Þktf fku. ykuÍk çkku. íktËwhe 29 41 5 0çkkhkux fku. þ{ko çkku. hksLk 2 24 0 0Lkehs fku. ykuÍk çkku.íktËwhe 39 42 8 0¼krðf fku. ykuÍk çkku. Ãkktzu 2 12 0 0«Úk{uþ h{ík{kt 18 43 1 0MkÒke fku. ykuÍk çkku.s÷s 28 37 5 0fkrhÞk yý™{ 12 23 1 0yuõMxÙk : 02, fw÷ : (37 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 133.rðfux :1-21, 2-66, 3-73, 4-77, 5-118. çkku®÷øk: MkwÄeLÿ : 13-3-27-2, Ãkktzu : 12-3-42-1, hksLk: 8-0-52-1, s÷s : 4-0-10-1.

ÃkkrfMíkkLk yLku çkktøk÷kËuþ ðå[u økwÁðkhÚke 3 {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. Zkfk¾kíku «uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk çku®xøk fku[ RòÍ ynu{Ë MkkÚku MkwfkLke r{Mçkkn W÷ nfn¤ðkþLke Ãk¤ku{kt. çkktøk÷kËuþu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u AuÕ÷u 1999{kt ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

City Sports

¼ws : fåA{kt ¾u÷{nkfwt¼ ytíkøkoíkrðrðÄ MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðe hne Au,su{kt rsÕ÷kfûkkLke «Úk{ MÃkÄko çkkMfuxçkku÷¼wsLke MkuLx ÍurðÞMko nkRMfq÷ ¾kíkuÞkusðk{kt ykðe níke, su{kt ytzh 16{kt¼kRyku{kt «Úk{ MkuLx ÍurðÞMko, ykrËÃkwh,rîíkeÞ MkuLxÍurðÞMko nkRMfqw÷, ¼ws íku{sík]íkeÞ yu{.yuMk.ðe nkRMfq÷ {kÄkÃkhrðsuíkk hne níke.ytzh 16 çknuLkku{kt «Úk{÷uðk Ãkxu÷ rðãk÷Þ ¼ws, rîíkeÞyu{.yuMk.ðe.nkRMfq÷ {kÄkÃkh íku{s ík]íkeÞfuðexe, hkÞÄýÃkh rðsuíkk hne níke.íkkuykuÃkLk rð¼køk{kt ¼kRyku{kt «Úk{çke.yuMk.yuV,¼ws, rîíkeÞ MkuLx ÍurðÞMko

íku{s çknuLkku{kt «Úk{ ÷uðk Ãkxu÷nkRMfq÷,¼ws yLku rîíkeÞ {rn÷kfku÷us,¼ws rðsuíkk hne níke.

rsÕ÷k fûkkLke çkkMfuxçkku÷ MÃkÄkoytíkøkoík fw÷ 30 xe{kuLkk 360 sux÷k¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku, su{kt huVheíkhefu ykLktË ðýfh,hk{Ëuð®Mkn Ík÷kMkrníkLkkt rþûkfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fåA{kt nk÷u ¾u÷{nkfwt¼Lkku «kht¼ ÚkÞku Au su{kt Mkex fûkkLkeMÃkÄkoyku h{kzðk{kt ykðe hne Au íkuËhBÞkLk rsÕ÷k fûkkLke «Úk{ MÃkÄkoLkw tykÞkusLk MkuLx ÍurðÞMko nkEMfw÷ ¾kíkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fåALke 30 xe{ku rsÕ÷kfûkkLkeçkkMfux çkku÷ MÃkÄko{kt xfhkE

CMYK

CMYK

hksw÷k yuMkxe zuÃkku{kt MkefÞwhexeøkkzo íkhefu Vhs çkòðíkk yLkuçkkÞÃkkMk ÃkkMku økkufw÷Lkøkh{kt hnuíkkyíkw÷¼kE rËLkfhhkÞ ÔÞkMk(W.43)Lkk{Lkk çkúkñýLku MktíkkLk{kt yuf Ëefhernh÷ yLku LkkLkku Ãkwºk yr¾÷ Au.ÃkíLke LkeYçkuLk yLku ð]æÄ {kíkk MkkÚkuLkkuÃkrhðkh hnu Au. yíkw÷¼kELke Ëefhe

rnh÷Lkk ykøkk{e íkk.h8.1 Lkk hkus÷øLk nkuÞ {kíkk LkeYçkuLk ykËþo{rn÷k {tz¤{ktÚke íku{s yLÞsøÞkyuÚke Y.1.hh ÷k¾Lke ÷kuLk÷eÄe níke.íku{ktÚke ÷øLkLke ¾heËe {kxuY.h7 nòh ðkÃkhe çkkfeLkk hkufzkYrÃkÞk fçkkxLke ríkòuhe{kt MkkuLkkLkkËkøkeLkk MkkÚku hk¾e ËeÄk níkk. økEfk÷u hkºku yk¾ku Ãkrhðkh ÷øLkLkeíkiÞkhe {kxu yZe ðkøÞk MkwÄe òøkíkku

níkkuu.çkkË{kt çkÄk MkwE økÞk níkk. íkuËhr{ÞkLk [kuheLke ½xLkk çkLke níke.

íkMfhku hkºkeLkk ºkýuf ðkøÞu{fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ÷ku¾tzLkeøkúe÷ðk¤e çkkhe íkkuze ½h{kt «ðu~Þkníkk yLku çkÄk çkkhýkt çknkhÚke çktÄ fheY{{kt hnu÷k ÷ku¾tzLkk fçkkx{kt nuLz÷÷kuf íkkuze ríkòuhe{ktÚke Y.97,Ãk00hkufzk yLku MkkuLkkLkku nkh, [kh çkwxe,fkLkLke Mkh,[ktË÷ku, Ãkkx÷k Lkt.h, ðexeLktøk-3, çku [wz÷e, çku [uELk Ãkutz÷,[ktËeLkk økýÃkrík, çku òuze Mkktf¤k,LkkfLke [wtf, [ktËeLkk hkÄk-r¢»Lk,[ktËeLkku ftËkuhku {¤e fw÷ Y.4.36÷k¾Lkku {wËk{k÷ [kuhe økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk ðnu÷e Mkðkhu [kh ðkøÞu

LkeYçkuLk òøkíkk íku{ýu çkkhýwt ¾kuÕÞwtÃkhtíkw íku çknkhÚke çktÄ nkuÞyíkw÷¼kEyu Ãkkzkuþ{kt hnuíkkçkkçkw¼kE yknehLku VkuLk fhe ½hLkkËhðkò ¾ku÷kðe íkÃkkMk fhíkk ½h{kt[kuhe ÚkÞkLkt òýe rð« Ãkrhðkh Ãkhyk¼ íkwxe ÃkzÞwt níkwt. yk ytøkuÃkku÷eMk{kt òý fhðk{kt ykðíkkÃkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e zkuøk MfðkuzyLku yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷E ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ëhr{ÞkLk {kuzuÚke {¤íkk ynuðk÷{wsçk y{hu÷eÚke ykðu÷e zkuøk MfðkuzuíkÃkkMk nkÚk Ähíkk zkuøk ½xLkk MÚk¤ÚkeÃk00 {exh Ëqh ¾k¾çkkE hkuz ÃkhøkÞku níkku.

[kuhe : hksw÷k{kt íkMfhkuyu ÷øLkLke íkiÞkhe fhíkk rð« ÃkrhðkhLkk ½h{kt nkÚk{kÞkuo níkku.½h{kt ðuhrð¾uh ½h ð¾he, fÃkzk ðøkuhu ðMíkwyku. (Vkuxku : Ëw»Þtík ¼è)

hkrºkLkk yuf s f÷kfLkk økk¤k{kt íkMfhku f¤k fhe økÞk

hksw÷k/y{hu÷e, íkk.30: hksw÷kLkk økkufw¤Lkøkh{kthnuíkk rð« ÃkrhðkhLkk hnuýkf {fkLk{ktÚke økE fk÷u hkºkuyuf f÷kfLkk økk¤k{kt s íkMfhku ½hÄýeLku Mkwíkk {wfeçknkhÚke çkkhýk çktÄ fhe fçkkxLke ríkòuhe íkkuze Y.4.36

÷k¾Lkku {wËk{k÷ [kuhe síkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au. íkk.h8òLÞwykheyu ËefheLkk ÷øLk {kxu ÷kuLk ÷ELku fhkðu÷kËkøkeLkk yLku hkufz íkMfhku ÷E síkk rð« ÃkrhðkhLke yk¼íkqxe Ãkzâk suðe ÂMÚkrík ÚkE Au.

íkMfhku ÷øLk ¾[oLkk Y. 9Ãk nòh Ãký WXkðe síkkt rð« Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxâwt

hksw÷k{kt ËefheLkk ÷øLkLkk ËkøkeLkkMkrník YrÃkÞk 4.36 ÷k¾Lke [kuhe

hksw÷k: hksw÷kLkk ÃkeykE sÞkhu sÞkhuøkk{Lke çknkh nkuÞ Au íÞkhu s íkMfhkuMkr¢Þ ÚkkÞ Au yLku ÃkkuíkkLke f÷k çkíkkðuAu. íkksuíkh{kt AuÕ÷k fux÷kf [kuheLkkrfMMkk Ãkh Lksh Lkk¾eyu íkku sÞkhu sÞkhuÃkeykE hò Ãkh nkuÞ fu çknkh økk{ økÞknkuÞ íÞkhu s íkMfhkuyu [kuhe fhe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.{ík÷çk fu ÃkeykE sÞktMkwÄe Vhs Ãkh fu økk{{kt nkuÞ íÞkt MkwÄenkÚk ys{kðíkk LkÚke, Ãký ÃkeykE hòÃkh økÞk Au fu çknkh økÞk Au íkuðe òýÚkE síke nkuÞ fu øk{u íku{ íÞkhu s íkMfhkufMkçk ys{kðu Au.

ÃkeykE hò Ãkh òÞ íÞkhus íkMfhku fMkçk ys{kðu !

ò{Lkøkh íkk.30ò{Lkøkh{kt {w¤ ò{Lkøkh

íkk÷wfkLkk ðkýeÞk økk{Lkk ðníke yLkunk÷ þnuh{kt hýSíkMkkøkh hkuz WÃkhð]tËkðLk Ãkkfo{kt hnuíkk yLku fkuBÃÞwxhLkk{k÷Mkk{kLkLke ËqfkLk [÷kðíkkrníku»k¼kE {kð÷eÞkLke ÃkíLkenuík÷çkuLk (W.ð.h4) økEfk÷u hkíkuÃkkuíkkLkk A {rnLkkLkk Ãkwºk ÃktÚkLku fkuEfkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hLkk V¤eÞk{ktykðu÷ ÃkkýeLkk xktfk{kt Lkk¾e ËeÄkuníkkuu. íÞkhçkkË Ãkkuíku Ãký xktfk{ktÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. ykÚke çktLku {kíkk-ÃkwºkLkk Ãkkýe{kt zwçke sðkÚke {]íÞwrLkÃksÞk níkk. hkíku ËqfkLk çktÄ fheLkurníkuþ¼kE ½hu økÞk íÞkhu Ëhðkòu

¾x¾xkÔÞku níkku. Ëhðkòu Lk ¾w÷íkkíkkuze LkkÏÞku níkku. ½h{kt nuík÷çkuLkyLku ÃkwºkLke þkuÄ¾ku¤ fÞko çkkË

ÃkkýeLkku xktfku ¾w÷ku òuíkk íku{kt çktLkuLkk{]íkËunLku òuE íkuyku yðk[f ÚkE økÞkníkk. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk yLkuVkÞhLku òý fhðk{kt ykðe níke.

suÚke VkÞhLkk MxkVu ½xLkk MÚk¤u sExktfk{ktÚke çktLku {kíkk-ÃkwºkLkk {]íkËunLkuçknkh fkZe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷eykÃÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkk rMkxeELMk.S.yu.MkhðiÞk íkÚkk VkuhuLMkefyrÄfkhe yuLk.yuLk.ÔÞkMk ½xLkk MÚk¤uËkuze økÞk níkk yLku íkÃkkMk nkÚk Äheníke. {w¤ ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk fhkýk-ËuðheÞkLkk ðíkLke nuík÷çkuLkLkk ÷øLkyksÚke çku ð»ko Ãknu÷k rníku»k¼kE MkkÚkuÚkÞk níkk. íkuykuLku MktíkkLk{kt {kºkÃktÚk níkku.

{kuhçke þnuh{kt nk÷ ÷kuf¼køkeËkheÚke rðfkMk fhðkLkk økwýøkkLkøkðkE hÌkk Au íÞkhu {kuhçke þnuhLkktfkuELku fkuE rðMíkkh{kt ¼qøk¼o økxhkuW¼hkðe, øktËfeLkkt økts ò{ðk, MxÙex÷kExku çktÄ nkuðe yLku MkVkE Lkne ÚkíkenkuðkLke Mk{MÞkyku ytøku «ò{kt VrhÞkËWXu Au. íku{kt ðÄw Mk{MÞk {kuhçkeLkktMkk{kfktXkLkkt ðkuzo Lkt.4{kt Au. ßÞkt[ku{kMkk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lk

nkuÞ ËkuÍ¾ ÂMÚkrík MkòoE níke. Lke[ký ðk¤k rðMíkkhkuLkkt hnuýktf

½hku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk. yLkuíÞkhÚke yk rðMíkkhLke «ò íku{LkkrðMíkkh{kt ¼qøk¼o økxhLke MkwrðÄkíkífk¤ Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe{ktøkýe MkkÚku ðkhtðkh LkøkhÃkkr÷fkyuhsqykík fhðk sðk Aíkkt íku{Lke ík{k{hsqykík Ãkkr÷fkLkkt çknuhk fkLkuyÚkzkíke nkuÞ yLku fkuE «òfeÞ fk{

Úkíkk Lk nkuÞ hku»ku ¼hkÞu÷k ykrðMíkkhLkkt MkwÄhkE MkÇÞ nhËuð®Mknòzuò, fkUøkúuMk {nk{tºke {nuþhkßÞøkwY, yLÞ yuf yøkúýe W{uË®Mkníku{s fux÷kf fkÞofhkuyu yksu MkktsLkkÃk.30 ðkøÞkLkkt yhMkk{ktLkøkhÃkkr÷fkyu hsqykík fhðk ykÔÞkíÞkhu fkuE sðkçkËkh yrÄfkhe nkshLk nkuÞ yk ykøkuðkLkkuyu hku»ku ¼hkELkuçkuVk{ økk÷e «ËkLk fhe níke.

ò{LkøkhLkk hýSíkMkkøkh hkuz Ãkh ð]tËkðLk Ãkkfo{kthrððkh MkwÄe{k «§ku Lk Wfu÷kÞ íkku ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

{kuhçke íkk.30: {kuhçkeLkkt Mkk{kfktXkLkkt rðMíkkh yLkuðkuzo-4{kt ¼qøk¼o økxh, hkuz yLku MkVkE suðk «òfeÞ«&™ku yLku Mk{MÞkÚke ftxk¤e økÞu÷k yk rðMíkkhLkkt MkwÄhkEMkÇÞku MkrníkLkk fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuyu LkøkhÃkkr÷fk{kt ykðe

ntøkk{ku {[kðe økk÷e «ËkLk fhe çkkheykuLkk fk[ íkkuze Lkk¾eÃkkuíkkLkku hku»k Wíkkhe yLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý Lk ÚkkÞ íkkuykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe Wå[khíkk Mk{økú ðneðxe íktºk{kt[f[kh {[e økE níke.

«§ku n÷ Lk Úkíkkt fkUøke ykøkuðkLkkuLku MkkÚku hk¾e xku¤kLke çk½zkxe

{kuhçke Ãkkr÷fk{kt økk÷eøk÷ku[ MkkÚkuçkkheLkk fk[Lkku ¼q¬ku çkku÷kÔÞku

ÃkwºkLku ÃkkýeLkk xktfk{kt Lkk¾e {kíkkyuÃký ÍtÃk÷kðe fhu÷e ykí{níÞk

(Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷)

¼uMkkýLkk [wzk økk{u ðesòuzkýLkk LkkýktLke íkfhkh{kt

çkkðkS ykÄuzLke níÞk{ktºký ykhkuÃke ÍzÃkkÞkøkkutÄe hkÏÞkLke fçkq÷kík, òíku s Íuhe Ëðk ÃkeÄkLkwt ykhkuÃkeykuLkwt rLkðuËLk

çkøkMkhk/y{hu÷e íkk.30¼uMkký íkk÷wfkLkk [wzk økk{Lkk

çkkðkS ykÄuzLke ðes òuzkýLkkÃkiMkkLke ÷uíke ËuíkeLkk {k{÷u ÚkÞu÷e[f[khe níÞk{kt yksu çkøkMkhkÃkku÷eMku hçkkhefk økk{Lke Mke{{ktÚkeºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

¼uMkký íkk÷wfkLkk [wzk økk{LkkçkkðkS [wLkeøkehe þktríkøkeheøkkuMðk{eLke ðes òuzkýLkk ÃkiMkkLke÷uíke Ëuíke {wËu hçkkhefkLkk søkËeþ{kðS økkutz÷eÞk, økzw híLkk Ãkxu÷ yLku¼wÃkík søkw fkXe Lkk{Lkk þÏMkkuyuyÃknhý fhe økzw híLkkLke ðkze{ktøkkUÄe hk¾e Íuh Ãkeðzkðe níÞk fheLkkÏÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË çkøkMkhk

Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE níke.níÞk çkkË ykþÏMkku Vhkh níkk. suLku yksuçkkík{eLkk ykÄkhu çkøkMkhkÃkeyuMkykE SýeÞk MkneíkLkk MxkVuhçkkhefkLke Mke{{ktÚke søkËeþ{kðS, økzw híLkk, ¼wÃkík søkwLku ÃkfzeÃkkzÞk níkk. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fÃkwAÃkhA{kt ºkýuÞ þÏMkkuyu [wLkeøkeheøkkuMðk{eLke níÞk fÞkoLkku ELfkh fÞkuo níkku.

ºkýuÞu yuðe fçkw÷kík fhe Au fuÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke çkkçkíku [wLkeøkeheLkwtyÃknhý fhe økkUÄe hkÏÞk níkk ÃkhtíkwíkuLke níÞk LkÚke fhe. [wLkeøkeheyu òíkus Íuhe Ëðk ÃkeÄe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt.

hksfkux{kt çktøk÷k{kt VkÞ®høk fhe {kuík LkeÃkòÔÞkLkku çkLkkð

¼k¼e hu¾kLkk níÞk fuMk{ktrËÞh fhý òzuòLkku AwxfkhkunrÚkÞkh MkrníkLkk Ãkwhkðk Mkkrçkík Lk Úkíkkt þtfkLkku ÷k¼ {éÞku

hksfkux,íkk.30fwríkÞkýkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Mð.

MktíkkufçkuLk òzuòLke ÃkwºkðÄq hu¾kfkt½÷ òzuòLke Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo ÚkÞu÷eníÞkLkk økwLkk{kt {]íkf hu¾kLkk rËÞhfhý òzuò Mkk{uLkku fuMk hksfkuxLkeyËk÷ík{kt [k÷e síkkt þtfkLkku ÷k¼ykÃke yksu Akuze {wfðkLkku LÞkÞÄeþ{nuíkkyu nwf{ fÞkuo níkku.

rðMík]ík rðøkíkku {wsçk hksfkuxLkkfk÷kðz hkuz rMÚkík MkqÞkuoËÞMkkuMkkÞxe{kt ©ðý çktøk÷ku{kt íkk.20-5-2006 Lkk hkus MkðkhLkkMkkzk A-yuf ðkøÞkLkk yhMkk{ktrhðkuÕðh{ktÚke VkÞ®høk fhe hu¾kLkeníÞk rLkÃkòðkE níke. su íku Mk{Þu

{]íkf hu¾kLkk rËÞh¼kuò Mkh{ýu{ k ÷ r ð Þ k L k ø k hÃkku÷eMk {Úkf{ktyòÛÞk þÏMkkuMkk{u níÞkLkku økwLkkuLkku tÄkÔÞku níkku.níÞkLkk çkLkkð

çkkË hu¾kLkku rËÞh fhý òzuò VhkhnkuðkÚke íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMkLku fhýuníÞk rLkÃkòðe nkuðkLke þtfk ÿZ çkLkeníke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuf ð»ko çkkËíkk.h6-7-2007Lkk hkus fhý{wtçkE Ãkku÷eMkLkk nkÚku rÃkMíkku÷ MkkÚkuÃkfzkÞku níkku. yLku hksfkux Ãkku÷eMkuxÙkLMkVh ðkuhLxÚke hu¾kLke níÞkLkkykhkuÃk{kt fçòu {u¤ÔÞku níkku. yLkuLkkfkuo xuMx MkwÄeLkk Ãkwhkðkyku yufrºkíkfhkÞk níkk.

çk[kð ÃkûkLke Ë÷e÷ ykhkuÃkeMkk{uLkku fuMk hksfkuxLke fkuxo{kt[k÷íkkt çk[kðÃkûku rLkhtsLk¼kEËVíkhe, y¼Þ ¼hkîks MkrníkLkkíkhVÚke yuðe hsqykíkku fhkE níke funíÞk çku nrÚkÞkhku{ktÚke ÚkÞkLkwt su íku

Mk{Þu Ãkku÷eMku íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt níkwt.hu¾kLkk þheh{ktÚke Lkef¤u÷k fkxeoMkfhý ÃkkMkuÚke fçsu ÚkÞu÷ktnrÚkÞkh{ktÚke VkÞh ÚkÞkLkwt ÃkwhðkhÚkíkwt LkÚke.

yk WÃkhktík {wçkE{kt fçsufhkÞu÷e rÃkMíkku÷Lkk Ãkt[Lkk{k Mk{ÞuÃkt[Lkk{kt ðå[u ¾k÷e søÞk h¾kEníke. su{kt Íeýk yûkhkuÚke ÃkkA¤ÚkeÃkku÷eMku ðÄkhkLke rðøkkuík W{uÞkoLkwtsýkÞ Au. fhý níÞk Mk{Þuhksfkux{kt s níkku íku Ãkku÷eMk Mkkçkeíkfhe þfe LkÚke. Mkøke ¼k¼eLku{khðkLkku EhkËku þwt nkuE þfu. íku ÃkýMkkçkeík Úkíkwt LkÚke sÞkhu Ãkku÷eMkufhýLkk su íku Mk{Þu fhu÷kt xuMx MktË¼uoMkwr«{ fkuxoLkw tss{uLx xktfe xuMxøkuh÷kÞf Xuhððkhsqykík fhkEníke. yk WÃkhktík80 sux÷ktËMíkkðuS Ãkwhkðk46 MkknuËku{ktÚke30 MkknuË nkuMxkE÷ ÚkÞk níkk yLkufuMkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkku Ãkwhkðku MkknuËkuÃkkMkuÚke {éÞk Lk níkk.

çk[kðÃkûkLke hsqykíkku, ËMíkkðuSÃkwhkðkyku æÞkLku ÷E LÞkÞÄeþ îkhkyuðku [qfkËku yÃkkÞku níkku fu VrhÞkËÃkûk MkktÞkuøkef Ãkwhkðk ykÄkheík fuMkMkkçkeík fhðk{kt Lke»V¤ økÞku Au.

fuMkLku MkçktÄeík MkknuËku, Ãkt[kuÃkifeLkk {wÏÞíðu nkuMxkE÷ ÚkÞk Au.ykhkuÃkeLkk LkkfkuxuoMxLku Mkw«e{ fkuxoLkkss{uLx {wsçk LÞkÞ økýe þfkÞLknª MkrníkLkk {wËkyku ÃkhÚke fhýLkuþtfkLkku ÷k¼ ykÃke Akuze {qfðkLkkunwf{ fhkÞku níkku. ykhkuÃke Ãkûku{ËË{kt Ëe÷eÃk¼kE Ãkxu÷, ÃkrÚkfËVíkhe MkrníkLkk hkufkÞk níkk.

hksfkux íkk. 29fnuðkÞ Au fu Sðku SðMÞ ¼kusLk{T

..yuf Sð çkeò SðLkku ¾kuhkf Au.{kuxe {kA÷e LkkLke {kA÷eLku øk¤eòÞ Au yLku Ëhuf Sð yLÞ Sð ÃkhykÄkrhík nkuÞ Au. ykðe s Mkk[e½xLkk ÚkkLk{kt «f]rík «u{e yLku ðkEÕz÷kEV VkuxkuøkúkVh yu. hÍkfyktçkr÷ÞkLke nkshe{kt çkLke økEníke. su{kt A VwxLke ÷tçkkELkk fkíke÷Íuh Ähkðíkk fkuçkúkyu Mkðk [kh VwxLkkMkkÃk MkkÚku 80 r{rLkx MkwÄe ÷zkEfheLku {nkík fhe ËeÄku níkku yk MkkÃkLku

yk fkuçkúk øk¤e økÞku níkku. ûkýu ûkýLkeyk yk¾e ½xLkk ðkEÕz ÷kEVVkuxkuøkúkVhu nkEzuVeLkuþLk fu{uhk{ktðezeÞkuøkúkVe fhe fuË fhe ÷eÄe níke. yk Ãk]Úðe Ãkh MkÃkkuoLke ËwrLkÞk ¾wçksLÞkhe Au. yuLke yðLkðe ¾krMkÞíkku nkuÞ Au. yu MkkÃkLkku ¾kuhkfyLÞ Sð íkku Au Ãký yu LkkLkk MkkÃkLkwt¼ûký fhe òÞ Au. fux÷kf MkkÃkLkwt Íuhne{kuxkufrMkf nkuÞ Au .su Íuh MkeÄeyMkh ÷kune Ãkh fhe ½kíkf yMkh W¼efhe {kuíkLku ½kx Wíkkhu Au. ykðe sheíku LÞwhku xkurfMkf «fkhLkk MkkÃk

þhehLke LÞwhku rMkMx{ ÞkLku fu [uíkkíktºkLku yMkh fhe þhehLku LkwfMkkLkÃknkU[kze Ëu Au. Mkkihk»xÙ{kt fkuçkúk ¾wçksòuðk {¤u Au. ykðku s yuf fkíke÷ ÍuhÄhkðíkku fkuçkúk ÚkkLk{kt ykðe [zÞkuníkku. fkuçkúkLke ÷tçkkE A Vwx sux÷eníke sÞkhu çkeò LkkøkLke ÷tçkkE Mkðk[kh Vwx sux÷e níke. yk MkkÃk fkuçkúkLkuòuE yuLke [wtøkk÷{kt Lk ykðe sðkÞyuðe MkkðÄkLke Mkuðíkku níkku. yu{fhíkk fhíkk yu çkÒku ¾wÕ÷k {uËkLk{ktykðe økÞk níkk. yLku yk¾hu ÷zkE[k÷w ÚkE níke.

ÚkkLkLkk «f]rík«u{e,ðkEÕz ÷kEV VkuxkuøkúkVhLke nkshe{kt s

fkuçkúk yLku nheV MkkÃkLkk VqtVkzkyu ðøkzkLku rðfhk¤ çkLkkÔÞku

Mkðk f÷kfLke ÷zkELkk ytíkufkuçkúk Ëw~{Lk MkkÃkLku øk¤e økÞku

¼ûký MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ{kt fkrík÷ Íuh Ähkðíkk fkuçkúk MkkÃku Mkðk [kh VqxLke ÷tçkkELkk yLÞMkkÃkLke MkkÚku 80 r{rLkx MkwÄe ÷zkE fhe, MkkÃkLkku rþfkh fhe øk¤e økÞku níkku. su yk¾e ½xLkk fuu{uhk{kt fuËÚkE økE níke ! Vkuxku: yu. hÍkf yktçkr÷Þk

ËeÃkf {Mk÷k y{ËkðkË, íkk.30

r¢fux MkèkLke ËwrLkÞk{kt xeðe Ãkh {u[ òuRLku MkkuËk ÷¾kðíkkÃktxhkuLku ytËks LkÚke nkuíkku fu ðkMíkð{kt xeðe Ãkh {u[ Ëu¾kðkLkeþYykík ÚkkÞ íkuLke 30 MkufLz Ãknu÷kt s {u[ þY ÚkR økR nkuÞAu. ËwrLkÞkLku xeðe Ãkh ‘÷kRð {u[’ nfefík{kt {u[ þYÚkÞkLkk yuufk’Ë çku çkku÷ VUfkÞk çkkË Ãknu÷ku çkku÷òuðk {¤íkku nkuÞ Au. çkwfeyku ËwrLkÞkLkk fkuRÃký¾qýu çkuXk nkuÞ Ãkhtíkw íkuyku zkÞhuõx økúkWLz Ãkhh{kíke {u[Lkwt rhÍÕx òýðk{kt ËwrLkÞk fhíkkt 30MkufLz ykøk¤ nkuÞ Au. çkwfeykuLku yk òËwR {krníke

ykÃkðkLkwt fk{ òËwR rMk{fkzo fhu Au. yk òËwRrMk{fkzoÍLke ¾krMkÞík fuðe nkuÞ Au íku rðþu ynª

hkßÞLkk r¢fux MkèkLkk ®føkLke rMkÂLzfux{kt hnu÷k çkwfeyku‘çkku÷íke’ fkzoLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ‘çkku÷íke’ fkzo ®føkîkhk su- íku çkwfeykuLku yktøkrzÞk îkhk {kuf÷ðk{kt ykðuAu. yk fkzo ÷uðk {kxu Ãknu÷k çkwfeykuyu Y. yuf fhkuzÚke10 fhkuzLke rzÃkkurÍx Mkèk ®føk ÃkkMku s{k fhkððkLke nkuÞAu. ‘çkku÷íke’ fkzo ¼kð çkku÷u, ÷¾u yLku Mk÷kn Ãký ykÃkíkw thnu Au. ‘çkku÷íke’ fkzo{kt çkÒku Ãkûku Mkk{Mkk{u ðkík[eík Úkíkehnu Au. çkwfeykuyu {wfu÷e rzÃkkurÍxLkk ykÄkhu íku{Lkk MkkuËk®føk îkhk ÷¾ðk{kt ykðu Au. rzÃkkurÍxLke hf{Úke MkkuËkLkehf{ ðÄe òÞ íkku ‘çkku÷íke’ fkzo ‘çkkuçkze’ çkLke òÞ Au.yux÷u fu ‘ çkku÷íke ’ fkzo hk¾Lkkh çkwfeLkk MkkuËk ykøk¤÷uðkLkk çktÄ ÚkR òÞ Au. çkku÷íke fkzoLkku WÃkÞkuøk {kuxk¼køku çkwfeyku fxªøk ykÃkðk fhu Au. yk fkzo ÷uðk {wÏÞ

çkwfe ÃkkMku Äh¾{ hf{ s{k fhkððe Ãkzu Au íkuÚke {kuxkøkòLkk çkwfe s íkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

‘çkkuçkze’ fkzo r¢fux MkèkLkku swøkkh h{íkk ÷kufku WÃkÞkuøk fhuAu. yk fkzo [k÷w fhðk{kt ykðu yux÷u {kuçkkR÷ VkuLk{ktÚke÷kRð fku{uLxheLke su{ yk¾e {u[Lkk ‘çkku÷ xw çkku÷’ ¼kðMkkt¼¤ðk {¤u Au. ‘çkkuçkze’ fkzo {kºk Y. 2500 {krMkf ¼kzwt¼hku yux÷u yktøkrzÞk ÃkuZe{kt ík{khk Lkk{u ÃknkU[e òÞ Au. íkufkzo ÷uðk {kxu su- íku ÔÞÂõíkyu òíku sðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ‘çkkuçkze’fkzo {kuçkkR÷ VkuLk{kt ÷økkðeLku VkuLk [k÷w fhðk{kt ykðu yux÷uçkwfeyu ykÃku÷ku Lktçkh íku{ktÚke zkÞ÷ fhðku Ãkzu Au. íku LktçkhzkÞ÷ fhku yux÷u VkuLk rhMkeð ÚkRLku zkÞhuõx {u[Lkk ¼kðMkkt¼¤ðk {¤u Au. òufu, ¼kð Mkt¼¤kÞ yux÷u su- íku ÃktxhVkuLk{kt {uLkw{kt sRLku BÞqx çkxLk Ëçkkððwt Ãkzu, suÚke çkwfeLkuÃktxhLkk íÞkt Úkíkku fkuR yðks fu ½kU½kx Mkt¼¤kíkku LkÚke. ‘çkkuçkze’ fkzo BÞqx Lkk fhku íkku {u[Lkk ¼kð çkku÷íkk ÞwðfkuMkk{uÚke ÃktxhLku Mkq[Lkk ykÃkeLku BÞqx fhðk {kxu fnu Au. íku{

Aíkkt Ãký BÞqx Lkk ÚkkÞ íkku Ãktxh çkwfeLkk {kýMkku økwMMkku ÔÞõíkfhe VkuLk fx fhe Lkkt¾u Au.

fkuý WÃkÞkuøk fhuMÚkkrLkf ÃkLxh fu Mkèku ¾u÷ðk RåAwf ÔÞÂõík

fkuý WÃkÞkuøk fhuMkkuËk ÷uíkk LkkLkk çkwfeyku

økúkWLz Ãkh h{kíke {u[Lkwt MkeÄwt «Mkkhý ¾hu¾h yk fkzosuLke ÃkkMku nkuÞ íku ‘òuR’ Lknª Ãký ‘Mkkt¼¤e’ þfíkku nkuÞAu. òu fkzo hk¾Lkkh nkRxuf nkuÞ íkku Mkt¼ðík: MkeÄwt «MkkhýÃký íku òuR þfu Au. fhkuzkuLke ®f{íkLkk yk fkzoLku ykÄkhu{u[Lkk ¼kð yLku MkuþLkLkk ¼kð Lk¬e Úkíkkt nkuÞ Au. ÃktxhkufkuR Ãký {u[Lkwwt «Mkkhý 25Úke 30 MkufLz ÷ux òuíkkt nkuÞ Au.{ík÷çk, økúkWLz Ãkh {u[ þY ÚkÞkLkk çku çkku÷ çkkË. yk fkzoËhuf hkßÞLkk çkwfeykuLke rMkÂLzfuxLkk çkkìMk òuzu nkuÞ Au.‘økúkWLz ÷kRLk’Lkk ykÄkhu rMkÂLzfuxLkku çkkìMk ÃkkuíkkLkkÃÞkËkykuLku ¼kð Lk¬e fheLku LkkLkk çkwfeyku yLku ÃktxhkuLkuykÃkðk {kxu fnu Au. yk fkzoLkku WÃkÞkuøk fhe çkwfeykuMkuþLkLkk MkkuËkyku ÷¾eLku {çk÷f YrÃkÞk f{kÞ Au. 15, 30yLku 45 ykuðhLkk MkuþLk, ‘÷tçke çkkhe’Lkk MkuþLk{kt çkwfeykuMkk{u Ãktxhku õÞkhuÞ Síke þfíkk LkÚke. rMkðkÞ fu ¾u÷kzeMkkÚku {u[ rVõMk Lk ÚkR nkuÞ.

çkkuçkze SIM : 1 çkku÷íke SIM : 2 økúkWLz ÷÷kRLk SIM : 3

MÃkurþÞ÷

ËwrLkÞk xeðe òuE òýe þfu íku Ãknu÷kt s‘økúkWLz ÷kRLk’ {u[Lkwt rhÍÕx fne Ëu Au

‘çkku÷íke’ fkzo ¼kð çkku÷u, MkkuËk ÷¾uyLku {u[Lke ykøkkne Ãký fhu !

MMkkèèkkLLkkkk ¾¾uu÷÷{{kktt ffkkuuLLkkee ÃÃkkkkMMkkuu ffÞÞwwtt MMkkee{{ffkkzzoo??

©e÷tfk- ÃkkfLke {u[ ºký çkku÷‘÷uRx’ Ëu¾kÞkLke [[ko

©e÷tfk ÃkkrfMíkkLk ðå[u íkksuíkh{kt h{kÞu÷eðLk-zu rMkheÍLke çkeS {u[ xeðe Ãkh ºkýçkku÷ {kuze Ëu¾kR nkuðkLke [[ko òuhþkuhÚke[k÷e níke. yk {u[ ºký çkku÷ ÷uRx Ëu¾kíkk

çkwfeykuyu ík{k{ LkVku ½h ¼uøkku fÞkuo níkku. suÚke Ãktxhkuyufhkuzku YrÃkÞk ¾kuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

fk÷u ðkt[ku øøkkwwsshhkkííkk{{kktt MMkkèèkkLLkkkkuu LLkkððkkuu øøkkkkuuzzVVkkÄÄhh ¼¼ee÷÷zzeeLLkkkkuu ‘‘ssÞÞ ss÷÷kkhhkk{{’’

fkzoLke®f{ík

Ëh {rnLku¼kzwt`̀ 2500 fkzoLke

®f{íkrzÃkkurÍx ®føk ÃkkMkus{k fhkððe Ãkzu`̀1Úke10fhkuz

fkzoLke®f{ík

yLÞ xe{ {kxuykuAe ®f{ík`̀10Úke15fhkuz

fkuý WÃkÞkuøk fhu®føk çkwfe- Mkèku h{kzLkkh {wÏÞ çkwfe

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 1 DECEMBER 2011 13Mkkihk»xÙ

nzíkk¤ : rçkúxLk{kt Mkhfkhe f{o[kheykuLke y¼qíkÃkqðo nzíkk¤Úke sLkSðLkLku {kXe yMkh ÚkE Au yLku MkhfkheykurVMkku íku{s Mfq÷ku{kt fk{fks XÃk ÚkE økÞwt Au

Lkðíkh rðhkuÄ : {tËe yLku rðfkMk{kt LkkutÄÃkkºk ½xkzkLku Ãkøk÷u rçkúxLk{kt Mkhfkhu ¾[o{kt rðrðÄ «fkhu fkÃk{qfðkLke ònuhkík fhe íkuLkku y{÷ Ãký fhe ËeÄku Au íÞkhu ÃkuLþLk ÞkusLkk{kt VuhVkh Úkíkk íkuLkku Ëuþ¼h{ktÚkeWøkú rðhkuÄ WXÞku Au.ytËksu h0 ÷k¾ fk{Ëkhku yk MkwÄkhkykuLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. Lkðk ÃkuLþLk MkwÄkhkLkkrðhkuÄ{kt Wíkh ykÞo÷uLz ¾kíku MkuLxÙ÷ MxuþLk ¾kíku yuf E÷u. Úkkt¼÷k Ãkh ÃkkuMxh ÷økkððk{kt ykÔÞwt Au su{ktrðhkuÄ fhíkk fk{Ëkhkuyu ÷ÏÞwt Au... fhkuzkuÃkríkyku,yçkòuÃkríkyku {khk ÃkuLþLkLke ¼e¾ {køku Au!

rMk¢ux VuþLk þku :{kuzuÕMk (zkçkuÚke) r÷÷e yuÕzrçkús, yu÷uMkkLÿk yuBçkúkurMkyku yLku r{hkLzk fuhu fur÷VkuŠLkÞkLkkfkuMxk {uMkk{kt MkuøkuhMxÙku{ MkuLxh Vkuh Ä ykxoTMk{kt rðõxkurhÞkMk rMk¢ux VuþLk þku ÔÞw$øk Ãkkxeo{kt nkshe ykÃkeníke. (yuyuVÃke)

y{urhfk{kt Qòo rð¼køk{ktxku[Lkk nkuÆk Ãkh ¼khíkeÞ

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 30y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu Qòo rð¼køkLkk ytzhMku¢uxheLkk {n¥ðLkk nkuÆk Ãkh¼khíkeÞ yhwý {sw{ËkhLke rLk{ýqffhe Au. ykEykEyu{-{wtçkE{ktÚkeWå[ yÇÞkMk fhu÷k yhwý{sw{ËkhLku Qòo rð¼køkLkk ytzhMku¢uxhe rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk Au.ykuçkk{kyu íku{Lke rLkÞwÂõíkLkeònuhkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu yk ÷kufkuuyuíku{Lke frhÞh ½zðk{kt ¼khu Ãkrh©{WXkÔÞku Au íku òuíkkt {n¥ðLkefk{økehe {kxu íku{Lke ÃkMktËøkeíkkt nwtyk™tË yLkw¼ðwt Awt yLku ykðLkkhkMk{Þ{kt íku{Lke MkkÚku fk{ fhðkLkku{Lku ykLktË Úkþu.

{sw{Ëkh 2009Úke yuzðkLMzrhMk[o «kusuõxTMk yusLMke-yuLkSo{ktrzõxh íkhefu Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au.

yøkkW íkuyku ÷kuhuLMk çkfo÷uÍ LkuþLk÷÷uçkkuhuxhe{kt yuLkSo yLkuyuLðkÞ{uoLx {kxu yuMkkurMkÞux

÷uçkkuhuxhe rzhuõxh níkfT, íku{ýuçkfo÷uÍ ¾kíku ÞwrLkðŠMkxe ykuVfur÷VkuŠLkÞk{kt «kuVuMkh íkhefu ÃkýMkuðkyku ykÃke Au.

{sw{Ëkhu MkkÞLMk yLku

yuÂLsrLkÞ®høk{kt yuLkSo fLðÍoLk,xÙkLMkÃkkuxo, Mxkuhus{kt {ku÷uõÞw÷hyLku {uLkkuMfu÷ ÷uð÷ Ãkh yuLkSorMkMxBMk{kt yLkuf MktþkuÄLkku fÞkotAu.LkuþLk÷ MkkÞLMk VkWLzuþLkLkeyuzðkEÍhe fr{rx{kt íku{ýuyuÂLsrLkÞ®høk rzhuõxkuhux íkhefu fk{fÞwO Au.

íkuyku MkkÞLMk yuLz xufTLkku÷kuS{kt«urMkzuLxTMkLke yuzðkEÍhefkWÂLMk÷{kt Ãký níkk.

2005{kt {sw{Ëkh LkuþLk÷yufuz{e ykuV yuÂLsrLkÞ®høkLkkMkÇÞ íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk.íku{ýu 1985{kt {wtçkE{ktykEykExe{ktÚke r{furLkf÷yuÂLsrLkÞ®høkLke rzøkúe {u¤ðe níke.1989{kt íku{ýu çkfo÷uÍ{ktÞwrLkðŠMkxe ykuV fur÷VkuŠLkÞk{ktÚkeÃkeyu[zeLke rzøkúe {u¤ðe níke.

yhwý {sw{Ëkh ykEykEyu{-{wtçkELkk Mfku÷h Au

rçkúxLk{kt Mkhfkhe f{o[kheykuLkey¼qíkÃkqðo nzíkk¤, sLkSðLk XÃk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 30rçkúxLk{kt Mkhfkhe f{o[kheykuLke

y¼qíkÃkqðo nzíkk¤Úke sLkSðLkLku{kXe yMkh ÚkE Au yLku MkhfkheykurVMkku íku{s Mfq÷ku{kt fk{fks XÃkÚkE økÞwt Au. {kuxk¼køkLke ykurVMkkuyLku Mfq÷ku çktÄ hk¾eLku nòhku ÷kufkuMkhfkhLke ÃkuLþLkfkÃkLke Lkerík yLkuçkufkheLkk rðhkuÄ{kt hMíkkyku ÃkhQíkhe ykÔÞkt Au yLku rðhkuÄ«ËþoLkfhe hÌkkt Au. AuÕ÷k fux÷kfËkÞfkyku{kt Mkhfkhe ûkuºkLkkf{o[kheykuyu Ãkkzu÷e yk nzíkk¤Lkuy¼qíkÃkqðo {kLkðk{kt ykðe hne AusuLku Ãkrhýk{u Mkhfkhe ykurVMkku,nkuÂMÃkx÷ku yLku fkuxkuo{kt fk{økehe XÃkÚkE síkkt nòhku ÷kufku Ãkkhkðkh{w~fu÷e{kt {wfkE økÞkt Au.

Mkhfkh Mkt[kr÷ík 58 xfk Mfq÷ku

çktÄ ÚkE síkkt rþûkýfkÞo ¾kuhðkÞwt Au.ËuþLkkt yuhÃkkuxToMk Ãkh xÙkrVfyðhkuÄkðkLke ¼erík MkòoE Au. òìçkMkuLxMko, zÙkE®ðøk xuMx MkuLxMko,fkWÂLMk÷ MkŠðrMkMk, ÷kRçkúurhÍ,fkuBÞwrLkxe MkuLxMko yLku f÷ufTþLkMkuLxMko çktÄ hnuíkkt ík{k{ Mkhfkhefk{fks XÃk ÚkE økÞwt Au.Mkhfkheyktfzkyku {wsçk Mfq÷kuLkk nòhkurþûkfku yLku nuzTMk nzíkk¤{kt òuzkíkktrþûkýfkÞoLku ¾kuhðkE økÞwt Au. Ëhuf[kh{ktÚke ykþhu ºký Mfq÷ku çktÄnkuðkLkwt «kÚkr{f ynuðk÷ku sýkðu Au.Mkhfkh nMíkfLke 21,700Mfq÷ku{ktÚke 58 xfk çktÄ Au ßÞkhu 13xfk Mfq÷ku yktrþfÃkýu [k÷e hne Au.13 xfkLke fk{økehe Mkk{kLÞ AußÞkhu çkkfeLke 13 xfkLkk ynuðk÷ku{éÞk LkÚke.nk÷Lkk íkçk¬u yuhÃkkuxToMk

Ãkh xÙkrVf yðhkuÄkðkLkk fkuEynuðk÷ku LkÚke Ãký neÚkúku íku{s yLÞyuhÃkkuxoTMk Ãkh Rr{økúuþLk fkWLxMko Ãkhfk{økehe rð÷tçk{kt {wfkE þfu Au.økuxrðf yuhÃkkuxoLkk [eV ykuÃkhu®xøkykurVMkh Mfkux MxuLk÷eLkk sýkÔÞk{wsçk rðrðÄ ^÷kRxTMk Mk{ÞMkhykðíkkt {wMkkVhkuLku nk÷ fkuE yz[ýkufu {w~fu÷e Ãkzíke LkÚke. ðnu÷e MkðkhuneÚkúku ¾kíku ykðu÷k {wMkkVhkuLkeRr{økúuþLk fk{økehe Mk{ÞMkhykxkuÃkkE økE níke, òu fu ¼khíkÚkeykðíke ^÷kExTMkLkk rþzâw÷¾kuhðkE þfu Au.nzíkk¤Lku Ãkøk÷u yuhRÂLzÞk îkhk ¼khíkÚke ÷tzLk ykðLkkhe[kh ^÷kRxTMk hË fhðk{kt ykðe AußÞkhu sux yuhðuÍ îkhk {wMkkVhkuLkuíku{Lkk «ðkMk fkÞo¢{{kt VuhVkh fhðkyuzðkRÍhe ònuh fhkE Au.

Mkhfkh Mkt[kr÷ík 58 xfk Mfq÷ku çktÄ Úkíkkt rþûkýfkÞo ¾kuhðkÞwt

VuMkçkwf îkhk 80 fhkuz ÞwÍMkoLkkzuxkLke «kEðMke ò¤ððk ¾kíkhe

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.30rðïLke Lktçkh ðLk ELxhLkux

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx VuMkçkwfîkhk íkuLkk 80 fhkuz ÞwÍMkoLkk zuxkLke«kEðMke ò¤ððk «ríkçkØíkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe Au. VuMkçkwf Lkk MÚkkÃkf{kfo Íwfhçkøkuo fçkqÕÞwt Au fu, íku{ýuAuÕ÷kt çku ð»ko{kt yLkuf ¼q÷ku fhe Au.nðu ykðe ¼q÷kuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lknªfhðk yLku ÞwÍMkoLkk zuxkLke «kEðMkeò¤ððk ftÃkLke fzf yLku ykfheLkerík yÃkLkkðþu íkuðe fçkq÷kíkfhðk{kt ykðe Au. ftÃkLke yuðwtr{furLkÍ{ yÃkLkkðþu suLkk fkhýufhkuzku ÞwÍMkoLkk zuxkLke «kEðMkes¤ðkE hnu.

ftÃkLkeyu y{urhfkLke xku[LkefLÍTÞw{Mko «kuxuõþLk yusLMke Vuzh÷xÙuz fr{þLk-yuVxeMke MkkÚkuLkk íkuLkkfuMk{kt Mk{kÄkLk fÞwO Au. VuMkçkwf Ãkh

ÞwÍMkoLkk zuxkLke «kEðMke ò¤ððkíkuýu ð[Lk ykÃÞwt Au. íkuLku íkçk¬kðkhònuh fhðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu íkuðe

fçkq÷kík fhðk{kt ykðe nkuðkLkw tyuVxeMkeLkk Mxux{uLx{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au.

2009{kt ßÞkhu fhkuzku ÞwÍMkoíku{ýu Ëþkoðu÷e rðøkíkku «kEðux y™u¾kLkøke nkuðkLkwt {kLkíkk níkk ÃkýVuMkçkwf îkhk íkuLku ònuh fhðk {kxuMku®xøMk çkË÷ðk{kt ykÔÞk íÞkhu

VuMkçkwf Mkk{uLkku fuMk «fkþ{kt ykÔÞkuníkku. yuVxeMkeLkk [ìh{ìLk òuLk÷uEçkkurðíÍ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt fu, VuMkçkwf íkuLkk fhkuz ÞwÍMkoLkerðøkíkku ¾kLkøke hk¾ðk çktÄkÞu÷eníke. VuMkçkwf Lkk yðLkðk «ÞkuøkkuøkúknfkuLkk zuxkLke «kEðMkeLkk ¼kuøku Lknkuðk òuEyu. yuVxeMke Ãký yk ytøkuMkòøkíkk yLku íkfuËkhe hk¾þu.

yuVxeMke MkkÚkuLkk Mk{kÄkLkLkerðøkíkku ykÃkíkk VuMkçkwf LkkMknMÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøkuo sýkÔÞwtníkwt fu, ftÃkLkeyu ¼qíkfk¤{kt yLkuf¼q÷ku fhe níke. çku ð»ko Ãknu÷ktMkŠðMkLke «kEðMke Ãkkìr÷Mke{kt{nk¼Þtfh ¼q÷ku fhkE níke. suLkufkhýu y{u fhu÷kt yLkuf Mkkhkt fkÞkuoÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkw t. nðuyuVxeMkeLke yLkuf þhíkkuLkwt VuMkçkwfÃkk÷Lk fhþu.

Vuzh÷ xÙuz fr{þLk MkkÚkuLkk fuMk{kt Mk{kÄkLk fÞwO

Mk÷{kLk¾kLk Mkk{u {khk{khefhðk çkË÷ yuVykEykh

(yusLMkeÍ) fkLkÃkwh, íkk.30rVÕ{ yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLk

yLku íkuLkk çkkìzeøkkzo þuhk íku{s yLÞÃkkt[ yòÛÞk ÷kufku Mkk{uykEykExe fkLkÃkwhLkk yuf ÃkqðorðãkÚkeo MkkÚku {khk{khe fhðk yLkuyÃkþçËku çkku÷ðkLkk {k{÷k{ktfkuxoLkk ykËuþ çkkË fkLkÃkwh{kt yuffuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.ykìøkMx{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{Lkk «{kuþLk{kxu fkLkÃkwh ykðu÷k Mk÷{kLku yk¼úük[kh rðhkuÄe fkÞofíkko Ãkh frÚkíkheíku nw{÷ku fÞkuo níkku. yk{ rððkËkuMk÷{kLkLkku ÃkeAku Akuzíke LkÚke.

Mk÷{kLk rVÕ{ “çkkìzeøkkzo”Lkk«{kuþLk {kxu 24 ykìøkMxu fkLkÃkwh{ktykÔÞku níkku. íÞkhu yku{uLÿ ¼khíkLkk{Lkk yk fkÞofíkko yLku fux÷kfMk÷{kLkLkk ðknLkLku ½uhe ðéÞk níkk

yLku íku{Lkk økktÄe xkuÃke ykÃkðkLkeyLku ÃkkuíkkLkk yktËku÷Lk{kt òuzkððkLke

rðLktrík fhe níke. Ãkhtíkw íkuyku fkhLkeLkSf ÃknkUåÞk íÞkhu Mk÷{kLkLkkçkkìzeøkkzo þuhk yLku íÞkt Mk÷k{íke{kxu nksh hnu÷k yLÞ sðkLkkuyuíku{Lkk Ãkh frÚkík heíku nw{÷ku fÞkuoníkku íku{ VrhÞkË{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au. su{kt yku{uLÿLku Rò ÃkýÚkR níke.

íkuLke Mkk{u fkfkËuð Ãkku÷eMkMxuþLk{kt yuVykEykh Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au. yk ytøkuLke{krníke ykÃkíkkt zeykRS (fkLkÃkwh)hksuþ hkÞu sýkÔÞwt níkwt fu, [eV{uxÙkuÃkkur÷xLk {ìrsMxÙuxLkk ykËuþçkkË yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au.yk {k{÷k{kt Ãkku÷eMku þYykík{ktfuMk Ëk¾÷ Lk fhíkk yku{uLÿ fkuxo{ktÃknkU[e økÞku níkku.

yku{uLÿyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu,Mk÷{kLk ¾kLku çkkìzeøkkzo þuhk yLkuyLÞkuLke {ËËÚke íkuLku {kh {kÞkuo níkku.Mk÷{kLk Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{ku147, 323, 308 yLku 504nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.nðu yk Mk{økú {k{÷k{kt íkÃkkMk Úkþu.íkÃkkMk çkkË Ëkur»kíkku Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðþu.

fkLkÃkwh{kt ykEykExeLkk rðãkÚkeoLku VxfkÞkuo níkku

fÃkqh-çkå[Lk ÃkrhðkhLkk9 ð»koLkk yçkku÷kLkku ytík («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 30

yr¼»kuf çkå[Lk yLku frh~{kfÃkqhLkw t 2003{kt çkú ufyÃk ÚkÞwtníkwt. yk ½xLkk çkkË çkå[Lk yLkufÃkqh Ãkrhðkhu õÞkhuÞ yufçkeòMkk{u ykððkLkwt ÃkMktË fÞwO Lknkuíkwt.òu fu Úkk uzk rËðMk Ãknu÷kt sÞkuòÞu÷e yuf yuðkuzo Mkuhu{Lke{ktLfrh~{k fÃkqh W{¤fk¼uh sÞkçkå[LkLku ¼uxe Ãkzíkkt AuÕ÷kt Lkðð»koÚke fÃkqh yLku çkå[Lk Ãkrhðkhðå[u [k÷íkk yçkku÷kLkku ytík ykðeøkÞku níkku. frh~{kLkkt yk ðíkoLkLkkusÞk çkå[Lku W»{k¼Þkuo «rík¼kðykÃÞku níkku yLku frh~{kyu sÞkçkå[Lk MkkÚku ËMk r{rLkx MkwÄeðkík[eík fhe níke, yu{ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

frh~{kLku yk Mk{kht¼{ktMxkR÷ ykRfkuLk ykuV Ä ÞhLkkuyuðkuzo Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.frh~{k-yr¼»kufLke MkøkkR íkqxâk

çkkË frh~{k WÃkhktík íkuLke çknuLkfheLkk Ãký frhÞhLke Ãknu÷e rVÕ{hu^ÞwS çkkË yr¼»kuf MkkÚku fk{fhðk fu {w÷kfkík fhðkLkwt xk¤íkehne Au. frh~{k yLku yr¼»kuf çktLkuyíÞkhu Ãkk uíkÃkk uíkkLke Vur{÷e÷kRV{kt Mkw¾e Au.

frh~{kyu sÞk çkå[LkLku íku{LkuíÞkt ÷û{eLkk t ykøk{kLk {kxuyr¼LktËLk ykÃÞkt níkkt. frh~{k‘zuLshMk R~f’ rVÕ{Úkeçkkur÷ðqz{kt f{çkuf fhe hne Au.çkkur÷ðqz{kt VheÚke ÃkkuíkkLkwt MÚkkLks{kððk RåAíke frh~{k ík{k{MxkMko MkkÚku Mkw{u¤¼Þko MktçktÄ hnuíku{ RåAu Au. ÃkkuíkkLke fkhrfËeoVheÚke Ãkkxk Ãkh ykðu íku RhkËu sfrh~{kyu Mkk{u [k÷eLku çkå[LkÃkrhðkh MkkÚk u [k÷íkk fÃkqh¾kLkËkLkLkk yçkku÷kLkk u ytíkykÛÞku nkuðkLkw t Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.

frh~{k sÞk çkå[LkLku W{¤fkÚke ¼uxe Ãkze yLku ðkík[eík fhe

Ÿ½Lke yuf økku¤e ÃkýSð÷uý Mkkrçkík ÚkkÞ

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 30y{urhfkLkk MktþkuÄfku îkhk

fhðk{kt ykðu÷ku yÇÞkMk yuðkurLkËuoþ fhu Au fu Qt½Lke økku¤eykuLkkuðÄkhu Ãkzíkku WÃkÞkuøk fhðkÚke íkku íkuSð÷uý Ãkwhðkh ÚkE þfu s Au Ãkýyuf økku¤e Ãký Sð ÷uE þfu Au.yk yÇÞkMkLkk íkkhý «{kýuô½Lke yuf xuç÷ux rLkÞr{ík¾kðkÚke fkuE Ãký Mk{Þu {]íÞwLkktòu¾{{kt 36 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞAu.

y{urhfkLkk MktþkuÄf rVykuLkk{ufhuEyu sýkÔÞwt níkwt fu fuÂÕþÞ{rfLkkMku íkhefu yku¤¾kíkk çkú uELkyuLÍkE{ {kLkðeyku{kt Ÿ½Lkw trLkÞ{Lk yLku Mkt[k÷Lk fhu Au.MktþkuÄfku îkhk Ÿ½Lke økku¤eykuLkkuôËhku Ãkh «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞkuníkk u suLk u fkhýu {øks{ktyuLÍkE{ fkÞo fhíkwt çktÄ ÚkE økÞwt

níkwt yLku ôËhku ðÄkhu Ãkzíke Ÿ½÷uðk {ktzâk níkk. yk ÃkAe zkuÍ{kt½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkkuMxLk ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfMkwrçk{÷ Ë¥kkyu sýkÔÞwt níkwt fuÔÞÂõíkLke Ÿ½Lkwt [¢ s¤ðkÞ LknªyLku íku{kt økhçkz ÚkkÞ íÞkhu íkuLkw tMktíkw÷Lk ò¤ððkLkkt fkuE fkhøkíkWÃkkÞk u nS þkuÄkÞk LkÚke,Ãkrhýk{u ÔÞÂõíkLkk ykhkuøÞ ÃkhíkuLke ykzyMkhku ÚkkÞ Au, òu fkuEÔÞÂõíkLke Ÿ½ Ãkqhe Lk ÚkkÞ íkku íkuLkuÃkrhýk{u nkxoyuxuf ykðu Au yLkuÞkËþÂõík øk w{kðe çk uMkkÞ Auíku{s zkÞkrçkxeMk Ãký ÚkE þfuAu, ykðk Mktòuøkku{kt Ãkqhíke Ÿ½÷uðk {kxu ÷k ufk u x uç÷ux fuøkku¤eykuLkku Mknkhku ÷u Au Ãký íkuøk{u íÞkhu Sð÷uý Ãkwhðkh ÚkEþfu Au yLku {]íÞwLkw t òu¾{ ÃkýðÄu Au.

rLkÞr{ík yuf økku¤e ÷uðkÚke {]íÞwLkwt òu¾{ 36 xfk ðÄu

[[ko : ½ýk rËðMk MkwÄe Mkíkík [[ko çkkË 2008Lke rnx rVÕ{ ‘huMk’LkerMkõð÷ rVÕ{ huMkLke rMkõð÷ rVÕ{ huMk-2Lke hsqykík {kxuLke íkkhe¾Lk¬e fhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{ 30{e LkðuBçkh 2012Lkk rËðMku hsqfhðk{kt ykðþu.

yLkkðhý : nkur÷ðqz yr¼Lkuºke Ãkk{u÷k yuLzhMkLku fur÷VkuŠLkÞkLkknkur÷ðqz{kt nkur÷ðqz ÃkkuMx ykurVMk ¾kíku ðursxurhÞLk ykEfkuLMk ÃkkuMxusþexLkwt yLkkðhý fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

ykí{½kíke nw{÷ku : Mkku{kr÷ÞkLkk ÷~fhe ðzk {Úkf {kuøkkrËþw ¾kíku ykí{Äkíke nw{÷ku Úkíkk [khLkk {kuík ÚkÞkníkk yk{ Aíkkt ykí{½kíke nw{÷k¾kuh ÷~fhLkk ðzk {Úkf{kt «ðuþe þfÞku LkÚke íku{ ÷~fhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.ykí{½kíke nw{÷k çkkË ÷~fhe yrÄfkheyku íkÃkkMk fhe hÌkk Au.yk nw{÷k{kt Mkku{k÷eÞLk ÷~fhLkksðkLkLkk Ãký {kuík ÚkÞk Au. yuf sðkLkLkk {Míkf LkSf íkÃkkMk fhíkk ÷~fhe yrÄfkheyku sýkÞ Au.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 1 DECEMBER 201114 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷CMYK

CMYK

çkLkkMk LkËeLkku Ãkx çkxkxk{kt sVuhðkE økÞku Au. çkLkkMkfktXkSÕ÷kLkk zeMkk íkk÷wfk{kt ðMkíkk¾uzwíkkuLku ¾ý¾ýeÞk fhkðíkkt çkxkxkyk ð»kkuo ¾uzwíkkuLku hkíkk Ãkkýeyu hzkðehÌkk Au. zeMkkLkk çkxkxk Mk{økúËuþ{kt «ÏÞkík Au yLku ð»kkuo ËnkzuzeMkk{ktÚke çkxkxkLkwt {çk÷¾ WíÃkkËLkÚkíkwt nkuÞ Au yLku yux÷k {kxu síkk÷wfkLkk ¾uzwíkkuLku çkxkxkLke ¾uíke¾wçk s VkÞËkfkhf rLkðzíke nkuÞ Au.Ãkhtíkw yk ð»kkuo çkxkxkLke ¾uíke fhíkkt¾uzwíkkuLke Ëþk ¾hkçk fhe AuÃkh«ktík{ktÚke ykðíkkt çkxkxkyu ykð»kku o yLÞ MÚk¤ku Ãkh çkxkxkLkw tWíÃkkËLk {kuxk ÃkkÞu ÚkÞwt nkuðkLkkfkhýu yu çkxkxk økwshkík{kt ykÔÞkAu yLku yufË{ Lke[e ®f{íku ðu[kíkkyk çkxkxkLkk ÷eÄu nk÷ zeMkkLkkçkxkxk çkòhku{kt fkuE Ãkfzðk íkiÞkhLkÚke. yk{ ½xíke síke {ktøkLku ÷eÄuçkxkxkLkw t rðÃkw÷ WíÃkkËLk {u¤ðehnu÷k zeMkkLkk ¾uzwíkkuLke Ëþk ¾hkçkÚkE økE Au.

yíÞkhu çkòh{kt {¤íkkt çkxkxkLke®f{ík zeMkkLkk çkxkxkLke Ãkzíkh ®f{íkfhíkkt Ãký ykuAe Au. suÚkeLkwfþkLke{kt ÃkkÞ{k÷ ÚkÞu÷k ¾uzwíkkuLkuçkxkxkLkk fkuÕz MxkuhusLkk ¼kzk ÃkýLkÚke rLkf¤íkkt. Ëh ð»kuo çkxkxkLkeMkeÍLk{kt fkuÕz Mxkuhus{kt {wfðk{ktykðíkkt çkxkxkLkk {k÷efkuLku çkUfku îkhk÷kuLk ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ãkhtíkwyk ð»kkuo ¾uzwíkkuLke Ëþk yux÷e ¾hkçkÚkE økE Au. íkuyku yk çkxkxkLke®f{ík{ktÚke çkxkxk Ãkh ÷eÄu÷e ÷kuLkÃký [wfðe þfu íku{ LkÚke. ÃkkÞ{k÷eLkeøkíkko{kt Äfu÷kE økÞu÷k yk ¾uzwíkkuLkenk÷ík ðuÃkkheyku {kxu Ãký {wMkeçkíkçkLke økE Au. fkhý fu ¾uzwíkkuLku

çkxkxkLke ¾uíke{ktÚke ð¤íkh {¤ðkLkeíkku ðkík Ëwh hne Ãkhtíkw fhðk{ktykðu÷k ÷kÏ¾ku YÃkeÞk ¾[oLkwt ð¤íkh{¤u íku{ LkÚke. suLkk ÷eÄu yk ¾uzwíkkufkuÕz MxkuhusLkk ¼kzk Ãký ¼he þfíkkLkÚke. íkku çkxkxkLku fkuÕz Mxkuhus{ktÚkenxkððk fE heíku òÞ. çkxkxkLke¾uíke{kt çkhçkkË ÚkÞu÷k ¾uzwíkkuÚke

ðuÃkkheyku Ãký nðu {kuxwt LkwfþkLk¼kuøkðe hÌkk Au. fkhý fu Ëh ð»kuoLkðuBçkh {kMk ËhBÞkLk fkuÕz Mxkuhus¾k÷e fhe Lkkt¾ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.yLku ¾uzwíkkuLku fkuÕz MxkuhusLkwt ¼kzwt[wfðe íku{Lkku {k÷ Ãkhík ÷E sðkuÃkzíkku nkuÞ Au yk ð»kku o ¾uzwíkkuÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞk Au.

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 1 DECEMBER 2011 15Mxux / LkuþLk÷

rþnkuhe, [kýM{k, íkk.30Ãkkxý rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ ¾kíkkLke

xe{u ykshkus fktfhus íkk÷wfkLkk ðuÃkkhe{Úkf Úkhk ¾kíku ykðu÷ ÃkkxýLkk zkì.sÞuþ {kuËeLke {kP nkìÂMÃkx÷ WÃkhr[htSðe, çkk¤Mk¾k,ykh.yuMk.çke.ðkÞ, †e ¼úqý níÞkytøkuLkk fuMkkuLke VrhÞkËkuLkk yLkwMktÄkLkuhuz fhe nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. çktÄnkurMÃkx÷Lku Mke÷ {khðk{kt ykðíkkt[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ykWÃkhktík [kýM{k{kt Ãký Ëhkuzk ÃkkzerçkLk yLkw¼ðe Ãkxkðk¤kLkk nMíku«MkwríkLkk 33 hufzo sÃík fhðk{ktykðíkkt rsÕ÷kLkk ykhkuøÞûkuºku ¼qftÃk{[e sðk ÃkkBÞku Au.

{¤íke {krníke {wsçk Úkhk ¾kíkuLkkzkì. {kuËeLkk nkurMÃkx÷u r[htSð,çkk¤Mk¾k MkrníkLke ÞkusLkkyku ytøkuMkhfkhLkk LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk íkÚkk yLÞçkkçkíkku ytøku ÚkÞu÷ yk VrhÞkË ytøkuíkÃkkMk fkÞoðkne{kt Ãkkxý rsÕ÷kykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheyku zkì.xe. fu. MkkuLke, zkì. Ãke. fu. {fðkýk íkÚkk

fktfhus {k{÷íkËkh «òÃkrík, LkkÞçk{k{÷íkËkhku ¼hík¼kE fkLkkçkkh,çkkçkw¼kE òu»ke ðøkuhu WÃkhktíkÃkkr÷fkLkk «{w¾ ¾w{kLk®Mkn ðk½u÷k,[eV ykìrVMkh økkiík{ çkúñ¼è ðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. huz yøkkW {kPnkìÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷fkuLku yøkkWÚke òýÚkÞu÷ nkuE Ëðk¾kLkkLkwt çkkuzo WíkkheËðk¾kLkkLku ¾t¼kíke íkk¤kt ÷økkðe ËEMkt[k÷fku Aw{tíkh ÚkE økÞk níkk. yk{½kuzk Aqxâk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤kt {khðkykðu Au. yrÄfkheyku {qtÍðý yLkurð{kMký{kt Ãkze økÞk níkk yLku þwt fhðwtíkuLke [[ko fhíkk níkk. íÞkh çkkË çkuykhkuøÞ

yrÄfkheyku, {k{÷íkËkh fktfhus,[eV ykurVMkh, Úkhk LkøkhÃkkr÷fk íkÚkkÚkhk Ãke.yuMk.ykE. fu. çke. Ãkxu÷LkkMktÞwõík Ãkt[Lkk{k îkhk ÚkhkLkk «ðuþîkhuykðu÷ ðÄo{kLk þku®Ãkøk MkuLxhLkkWÃkhLkk {k¤u çkLkkðu÷e zkì. sÞuþ{kuËeLke çktÄ {kP nkìÂMÃkx÷Lkk ÷økkðu÷íkk¤kt WÃkh Mke÷ {khðk{kt ykÔÞwt níkwt.AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke [k÷íke yk

nkìÂMÃkx÷ WÃkh çkLkkMkfktXk rsÕ÷kykhkuøÞ rð¼køk {nuhçkkLk nþu yux÷us Ãkkxý rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ rð¼køkuMÚkkrLkf ðneðxeíktºkLkk MknÞkuøkÚke ykMke÷ {khðkLke fkÞoðkne fheçkLkkMkfktXk rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkeWËkMkeLkíkkLku Wòøkh fhðkLkwt fk{fhu÷ Au. fktfhus íkk÷wfkLke ¼ku¤e yLkuøkheçk «òLku W½kzÃkøkk zkìõxhku îkhk½ýe {w~fu÷eyku íkÚkk ÞkíkLkkyku ðuXðeÃkzu Au. Ãkhtíkw MÚkkrLkf fûkkyuÚke fkuEMk¥kkðkh Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðíkkt LkÚke.Úkhk ¾kíku þku®Ãkøk MkuLxh WÃkh [k÷íkkzkì. {kuËeLkk Ëðk¾kLkkðk¤ku WÃkhLkkurnMMkku LkøkhÃkkr÷fkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷Lk nkuðkLke Ãký ÷kufku{kt [[koyku[k÷íke níke. [kýM{k{kt zkì. sÞuþ{kuËeLke {k nkurMÃkx÷{kt Ëhkuzk ÃkkzíkktíkÃkkMk Mk{Þu fkuE sðkçkËkh f{o[kheLk níkk Ãkhtíkw Ãkxkðk¤kLke fk{økehefhíkk Xkfkuh çk¤ËuðSLke ÃkwhÃkhAfhíkkt yrÄfkheykuLku sýkÔÞwt níkwt fu,Ëðk¾kLkkLke ík{k{ fk{økeheíkuyku fhu Au.

Úkhk{kt zkì. sÞuþ {kuËeLke nkìÂMÃkx÷ Mke÷ («ríkrLkrÄ îkhk) ¼k¼h, íkk. 30

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke ¼k¼h{k{÷íkËkh f[uhe{kt AuÕ÷k [kh{kMkÚke huøÞw÷h {k{÷íkËkhLke søÞk¾k÷e Ãkze Au. yk søÞk WÃkh rLk{ýqfÚkÞu÷ {k{÷íkËkh htøkðkýe fkuEffkhýkuMkh nksh Lk Úkíkkt ¼k¼h{k{÷íkËkh f[uhe [kh {kMkÚke RL[kso{k{÷íkËkhÚke [k÷e hne Au. fux÷kfyhsËkhkuLku nk÷kfe ¼kuøkððe ÃkzíkenkuðkLke VrhÞkËku QXe hne Au.

¼k¼h {k{÷íkËkh íkhefuyu{.çke.Xkfkuh níkk. Ãkhtíkw íku{LkeçkË÷e [kh {kMk Ãknu÷kt fhðk{ktykðe níke yLku íkuLke søÞkyu Mkhfkhu¾uhk÷w {k{÷íkËkh ykh. fu.htøkðkýeLke rLk{ýqf fhe níke. Ãkhtíkw{k{÷íkËkh htøkðkýe fkuEffkhýkuMkh nsw MkwÄe nksh Úkíkk LkÚke.¼k¼h {k{÷íkËkh f[uheyu rËÞkuËh{k{÷íkËkh økËkýeLku RL[kso yLku

nðu ðkð {k{÷íkËkh hkð÷Lku RL[ksoMkkUÃku÷ Au. Aíkkt fux÷kf yhsËkhkuhuøÞw÷h {k{÷íkËkhLkk y¼kðunk÷kfe ¼kuøkðíkk nkuðkLke VrhÞkËkuQXe hne Au. ðkð {k{÷íkËkhLku¼k¼hLkk çkkðLk økk{ íku{s ðkðLkk122 økk{ {¤e fw÷ 174 økk{Lkkuçkk us Au. ¼k¼h {k{÷íkËkhLkehuøÞw÷h søÞk ¼hðk {kxu ¼k¼hÃkkr÷fkLkk MkËMÞ yLku Þwðk ¼ksÃkLkkyøkúýe y{]ík {k¤eyu{k{÷íkËkhLke søÞk ¾k÷e nkuðkÚke¼k¼hk íkk÷wfkLke sLkíkk nuhkLk-ÃkhuþkLk yLku {w~fu÷e yLkw¼ðe hneAu. suLkk fkhýu íkkífkr÷f ¼k¼h{k{÷íkËkhLke [kh {kMkÚke ¾k÷esøÞk ¼hðk f÷uõxh çkLkkMkfktXkyLku økktÄeLkøkh{kt ÷ur¾ík hsqykíkfhðk{kt ykðe Au. ¼k¼h íkk÷wfkLke«òLkk rník{kt íkkífkr÷f rLkýoÞ÷uðkÞ íkuðe {ktøk Au.

õ÷uõxhÚke {ktze Wå[fûkkyu hsqykík fhkE

¼k¼h {k{÷íkËkhLke ¾k÷eÃkzu÷e søÞk ¼hðk {køkýe

ÚkhkË, íkk. 30zeMkk íkk÷wfkLkk Mk{ki ({kuxk)Úke

ÄkheMkýkLku òuzíkk {køko Ãkh økktzkçkkð¤kuLkwt Mkk{úkßÞ Aðkíkk ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku fVkuzenk÷ík{kt {qfkE hÌkk Au. íÞkhu ykçkkçkíku Lkkøkrhfku îkhk ðkhtðkh íktºkLkwtæÞkLk ¾U[ðk Aíkkt yk çkkçkíku fkuEfkÞoðkne nkÚk Lk ÄhkE nkuðkLkwtøkúk{sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

zeMkk íkk÷wfkLkk Mk{ki ({kuxk)ÚkeÄkheMkýkLku òuzíkk çku rf.{e. ytíkhLkkhkus Ãkh økktzk çkkð¤ yLku yLÞ ÍkzeÍkt¾hkLkwt Mkk{úkßÞ AðkÞwt Au. íÞkhuyk òu¾{e çkkð¤kuLku Ëqh fhðk {kxuíktºk Mk{ûk hsqykíkku fhðk{kt ykðu÷nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe yk çkkçkíkLkkuWfu÷ Lknª ykðíkkt ÷kufku{kt hkuþLke÷køkýe AðkE sðk Ãkk{e Au. yk {køko

Ãkh çkkð¤kuLkk ÍqtzLku fkhýu ðknLkMkkRz{kt ÷uðkLke íkf÷eV Ãkzu Au.ðknLk{kt çkuXu÷ ÔÞÂõíkykuLku Ãkýçkkð¤Lke zk¤eyku ðkøku Au yux÷e nËuøkktzk çkkðr¤Þk ÷[e Ãkzâk Au. íku{syfM{kíkLke ¼erík MkuðkR hnu Au. ykçkkð¤Lkk Íqtz ykøkk{e rËðMkku{kt Ëqhfhðk{kt Lknª ykðu íkku hMíkku yufË{Mkktfzku ÚkE sþu.

suLkk Ãkh ðknLk [÷kððwt Ãký{w~fu÷ çkLkþu. yk çkkçkíku íkk÷wfk¼ksÃk ÷ûke {kuh[kLkk {tºke{nkuççkík®Mkn òËðu sýkÔÞwt níkwt fuçktLku íkhV ÷[e Ãkzu÷ çkkð¤kuLku fkhýu{køko yufË{ Mkktfzku çkLke hÌkku Au. ykçkkçkíku íktºkLkwt ÎÞkLk ¾U[ðk Aíkkt fkuEfkÞoðkne fhkÞu÷ LkÚke. suÚke ykøkk{eMk{Þ{kt yfM{kík ÚkðkLke ¼eríkMkuðkE hne Au.

ÄkheMkýkLku òuzíkku {køko økktzkçkkð¤kuÚke ½uhkíkkt ÃkhuþkLke

÷kÏ¾ku fèk çkxkxkLkk çkLkkMkLkËe{kt VUfkÞk: ¾uzqíkku çkunk÷

Mkhfkh îkhk MknkÞ Lknª {¤u íkku h0 ÷k¾Úke ðÄw fèk LkËe{kt VUfkþu

ðuÃkkhe þwt fnu Au ?fkuÕz Mxkuhus yuþkuþeÞuMkLkLkk «{w¾ økýÃkík÷k÷fåAðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾uzqíkkuLku çkxkxkLkk Ãkqhíkk ¼kðLk {¤íkkt ¾uzqíkkuyu fkuÕz Mxkuhus{kt {qfu÷ku çkxkxkLkku sÚÚkku÷uðk ykðíkk LkÚke suÚke ðuÃkkheykuyu ¼kzwt íkku Xef Ãký

çkxkxkLkk sÚÚkkLkku rLkfk÷ Ãký ÃkkuíkkLkk ¾[uo fhðku Ãkze hÌkku Au.çkxkxk{kt ¾uzqíkkuyLku ðuÃkkheykuLku fhkuzkuLkwt LkwfþkLk ðuXððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

çkxkxkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku fhkþuzeMkkLkk yu.ze.yu{.«fkþ nzw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,çkxkxk{kt ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheykuLku {kuxwt LkwfþkLk ÚkÞwt AuyLku ðuÃkkheykuyu {Lku ykðuËLk Ãkºk ykÃkeLku hsqykíkku fheAu yLku yk ytøku Mkhfkh{kt Ãký òý fhe Au. ðuÃkkheykuçkxkxkLkku sÚÚkku LkËe{kt VUfe hÌkk Au suÚke {k{÷íkËkhÿkhk xe{ çkLkkðeLku çkxkxkLkku sÚÚkku økheçk Ãkrhðkhku yLku

{æÞkö ¼kusLk íku{s yktøkýðkze fuLÿku{kt ÃknkU[kzðk {kxu Ãkqhkt «ÞkMkku fhkþu.

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.30zeMkk þnuhLke {æÞ{ktÚke ÃkMkkh Úkíke çkLkkMk LkËe yLku

íku{kt VUfðk{kt ykðu÷k çkxkxkLkk fèk fkuE LkËe{ktÃkkýeLke søÞkyu çkxkxk nkuÞ þw yk ðkík {kLkðk{kt ykðuAu ¾he? Ãkhtíkw nk yk MkíÞ ðkík Au. zeMkk{ktÚke ÃkMkkh

Úkíke çkLkkMk LkËe{kt yíÞkhu çkxkxkykuLku Lkkt¾ðk{kt ykðehÌkk Au. suLkk ÷eÄu çkLkkMk LkËeLkk Ãkx{kt Äehu Äehu çkxkxks çkxkxk òuðk {¤e hÌkk Au. AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ ËeðMk{ktçkLkkMk LkËe{kt ÷kÏ¾kuÚke ðÄw çkxkxkLkk fèk Xk÷ððk{ktykÔÞk Au.

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.30

Ãkkxý íkk÷wfkLkk økk{zkLkuòuzíkk hMíkkykuLke MkwrðÄkLkeçkkçkík{kt ðÄw Yk.1098 (ytËksuyrøkÞkh fhkuz)Lkk 10 sux÷køkúkBÞ hMíkkLkk fk{kuLku {tswheykÃkðk{kt ykðe Au yLku hkuzLkk ykfk{kuLku òuçk Lktçkh Ãký Vk¤ðeËuðk{kt ykÔÞk Au. suÚke ykøkk{eMk{Þ{kt økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLkehkuzLke {ktøkýe Mktíkku»kkþu yLkuMkwrðÄk{kt ðÄkhku ÚkE þfþu. {tswhfhkÞu÷ hkuzLkk fk{ku{kt Ãkkxýíkk÷wfkLkk hýwtsÚke {ýwtËLku òuzíkk4.h0 rf.{e.Lkk xqtfk ytíkhLkk hkuzLkuÃký Yk.3Ãk0 ÷k¾Lkk ¾[uoçkLkkððk{kt ykðLkkh Au.

{¤íke {krníke {wsçk ÃkkxýSÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾{kunLk¼kE Ãkxu÷ Mk{ûk Ãkkxýíkk÷wfkLkk rðrðÄ økk{zkykuLku

òuzíkk hMíkkykuLke MkwrðÄkyku {kxuMkhÃkt[ku, ykøkuðkLkku,ÃkËkrÄfkheyku yLku «òsLkku îkhkyðkh Lkðkh hsqykíkku yLku{ktøkýeyku Úkíke níke. su{ktøkýeykuLkk Ãkøk÷u Ãkkxýíkk÷wfkLkk 10 sux÷k økúkBÞhMíkkykuLkk Yk.11 fhkuzLkk fk{Lku{tswhe ykÃke òuçk Lktçkh Vk¤ðu÷Au. {køko {fkLk {tºke îkhk {tswhfhðk{kt ykðu÷k økúkBÞ {køkkuo{ktÃkkxý íkk÷wfkLkk hýwtsÚke {ýwtËLkuòuzíkk xqtfk ytíkhLkk hkuzLkku ÃkýMk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. ykWÃkhktík yLÞ {tswh fhkÞu÷ hkuzLkkfk{ku{kt 167 ÷k¾Lkk ¾[uoíkk÷wfkLkk [zkMkýk-çkk÷eMkýk ðå[u4.60 rf.{e.Lkk hkuz{kt støk÷fxªøk íkÚkk {kxe fk{, {nkËuðÃk-whkÚke økku÷eðkzk ðå[u 140 ÷k¾Lkk¾[uo Ãkkt[ rf.{e. ÷tçkkE{kt

{kxefk{, 1 ÷uÞh {ux÷ yLku Lkk¤kMkrníkLkwt fk{ Yk.7Ãk ÷k¾Lkk ¾[uoyuf rf.{e. ÷tçkkELkku {ýwtË yu«ku[hkuz Mkkík {exh Ãknku¤ku fhðkLkwtfk{, 64 ÷k¾Lkk ¾[uo fwzuh-Mkhðk1.70 rf.{e. ÷tçkkELkk {køko{ktstøk÷ fxªøk íkÚkk {kxe fk{ Yk.70÷k¾Lkk ¾[uo, fwçkkÚke ðku¤kðe çkurf.{e. Lkk hkuzLkw t fk{ Yk.47÷k¾Lkk ¾[uo yLkkðkzk M{þkLkhkuz{kt {kxe, {ux÷, Lkk¤k íkÚkkzk{h fk{, Yk.30 ÷k¾Lkk ¾[uoÃkkxý çkkuhMký hkuzÚke ðýÍkhkÃkwhk MkwÄeLkk yuf rf.{e. ÷tçkkELkkhkuz{kt he{ux÷, Lkk¤k íkÚkk zk{hfk{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku AuíÞkhu SÕ÷kLkk [kýM{k íkk÷wfkLkkËktíkfhkuze, ÷ýðkLkk h.80 rf.{e.÷tçkkELkk hkuz{kt Yk.80 ÷k¾Lkk¾[uo {kxe {ux÷, Lkk¤k íkÚkk zk{hfk{ fhðk{kt ykðþu.

Ãkkxý íkk÷wfkLkk 10 {køkkuoLkuY.11 fhkuzLkk ¾[uo çkLkkðkþu

økk{zkLku òuzíkk hMíkkykuLke MkwrðÄkLke çkkçkík

hýwtsÚke {ýwtËLku òuzíkku 4.h0 rf.{e.Lkku hkuz 3Ãk0 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh ÚkþuÚkhkË, íkk. 30

ÚkhkË ¾kíku [k÷íkk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ytsLkþ÷kfk«ký«ríkck {nkuíMkðLkk ykX{k rËðMku Mkðkhu þw¼ {wnqíkuorsLk®çkçk, økýÄh{qŠík, økwhw{qŠík, æðsËtz, f¤þ,«ríkckLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

yk «Mktøku ‘þçËkuLkk rþ¾hu’ ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk sÞtíkyuLk. MkqheïhSLkk ykþeðkoË yLku WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt. {wrLkhks ði¼ðhíLk rðsÞ îkhk økútÚkkrÄhksyr¼ÄkLk, hksuLÿ fkuþ ¼køk-1Lkwt þçËkÚko rððu[Lkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nkðeh «¼wLku økkËeyu çkuMkkzðkLkkufkÞo¢{ Ãký ÄkŠ{f rðrÄrðÄkLk MkkÚku fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk WÃkhktík LkðÃkË {nkÃkqsLk, yýe¼ÂõíkMkrníkLkk fkÞo¢{kuLke Ãký ðýÚkt¼e ðýÍkh ÞÚkkðíkThnuðk Ãkk{e níke. «ríkckLkk þw¼ rËðMku «erík¼kusLk,fhkððkLkku Õnkðku ðkuhk [e{Lk÷k÷ rºk¼kuðLkËkMkÃkrhðkhu ÷eÄku níkku. yksu ¼økðkLk {nkðeh økkËeyurçkhksðkLkk «Mktøku ÚkehÃkwhLke ÄLÞ Ähk Ãkh yLkku¾ku{knku÷ MkòoÞku níkku. yk[kÞo Ëuðuþ ©e{ËT rðsÞsÞLLkMkuLk Mkwheïhe {Mkk yLku rðþk¤ ©{ý- ©{ýeð]tËíku{s ÚkhkË rºkMíkwf siLk Mkt½Lkk yøkúýeyku yLku siLkMk{wËkÞLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{ku ¼ÔÞ heíku MkV¤Lkeðze hÌkk Au. Ëuþ¼hLkk siLk yøkúýeykuLkku MkkÚkMknfkh {nkðeh «¼w yLku hk»xÙ Mktík sÞtík yu.MkwheïhS {Mkk «íÞuLke ¼Âõík yLku rLkckLku «økx fhe

hÌkk Au. «¼w {nkðehLke «ríkckLkk ÃkkðLk «Mktøku Mk{økúþnuh{kt yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤kuÚke AðkE økÞwt níkwt. sÞ{nkðeh «¼wLkk LkkËÚke økqtS QXâwt níkwt. AuÕ÷k ykXrËðMkÚke [k÷e hnu÷ yk yiríknkrMkf fkÞo¢{{kt ©ØkLkk½kuzkÃkqh A÷fkÞk níkk. fkÞo¢{Lku ÷E Mk{økú þnuh{ktykLktË- WÕ÷kMkLkku {knku÷ ¾zku ÚkÞku Au. su{ su{fkÞo¢{ku Þkuòíkk òÞ Au. íku{ íku{ ÷kufkuLkku WíMkkn ðÄehÌkku Au. [ku{uh «þtMkk Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au.

{nkðeh Mðk{eLku økkËeyu çkuMkkzðkLkku fkÞo¢{ykLktË- WÕ÷kMkLkk {knku÷ MkkÚku yLku ¼Âõík¼kðÃkqðofQsðkÞk çkkË yksu ðh¾ze Äk{ ¾kíku «ríkck ÃkkðLkrËðMkLke nh¾¼uh Wsðýe fhkþu.

ÚkhkË yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku,sÞ {nkðehLkk LkkËÚke økqtßÞwt{nkðeh «¼w økkËeyu rçkhkßÞk : ‘þçËkuLkk rþ¾hu’ ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk

ÄkLkuhk, íkk.30ÄkLkuhk Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt

¾kíkhLke yAík ðíkkoE hne Au. ¾kíkh

Lk {¤íkk ¾uzqíkku ËkuzÄk{ fhe hÌkkLkeVrhÞkËku XuhXuhÚke QXe hne Au.ÄkLkuhk{kt ¾uíkeðkze rð¼køk îkhkykfÂM{f íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðíkkËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.økkuzkWLk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk

11 økkuzkWLkku {¤íkk nk÷ Mke÷ {khefkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

{¤íke {krníke {wsçk ÄkLkuhkíkk÷wfk{kt íkÚkk çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt¾kíkhLke yAík ðíkkoE hne nkuE¾uzqíkkuLku {w~fu÷e Ãkzíke nkuE ¾uíkeðkzeyrÄfkheykuyu ÄkLkuhk{kt íkktrºkf[fkMkýe fhe økkuzkWLkku Mke÷ {khe ºkýrËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk ðuÃkkheykuLkusýkðíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞkuníkku. Mke÷ {khðk{kt ykðu÷køkkuzkWLk{kt yu. ðLk. VŠx÷kEÍhLkkÃkkt[ økkuzkWLkku sLkíkk rçkús fuLÿLkkºký økkuzkWLk, LkðSðLk yuøkúku, ©ØkyuøkúkuLkw t yuf íkÚkk MkhfkhLkwt yuføkkuzkWLk {¤e fw÷ 11Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ðÄw yk Mk{k[kh ÷¾kÞ AuíÞkt MkwÄe íkÃkkMkLke fk{økehe [k÷w Au.íkÃkkMkLke xe{{kt yuLk. yuLk. Ãkxu÷

¾uíkeðkze yrÄfkhe ÄkLkuhk Ëktíkeðkzk(2) Ãke. yu÷. Ãkxu÷ ¾uíkeðkzeyrÄfkhe rËÞkuËh (3) yu÷. Ãke.[kiÄhe ¾uíkeðkze yrÄfkhe, ÚkhkË (4)ykh. ykh. Ãkxu÷ zeMkkLke xe{ufk{økehe fhe níke.

ÄkLkuhk{kt ¾kíkhLkk 11 økkuzkWLkMke÷ {hkíkk {[u÷e ËkuzÄk{

rsÕ÷k{kt ¾kíkhLke yAík ðíkkoE hne nkuE

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.30økík þrLkðkhu fktfhus íkk÷wfk{kt

ÞkuòLkkh økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt{qÕÞktfLk fhðk sE hnu÷k ykhkuøÞfr{&™h økktÄeLkøkh îkhk ðkÞzLkSf ykðu÷e {k nkuÂMÃkx÷{ktyku®[íke íkÃkkMk fhíkk íku{ktze÷eðheLku ÷økíke Mkk{økúeyku Ãkwhíkk

«{ký{kt Lk nkuE íku{s nkuÂMÃkx÷LkkøkkÞLkuf zkoõxh sÞuþ {kuËeLkesøÞkyu yLÞ zeøkúe ðøkhLkku çkkuøkMkíkçkeçk Síkw¼kE ði»ýð fux÷kÞMk{ÞÚke ykMkÃkkMkLkk økk{Lke ¼ku¤e«òLku ¼ku¤ðe «Mk]rík fhkððkLkkuçkLkkð æÞkLku ykððk ÃkkBÞku níkkuËhBÞkLk WÃkhkuõík çkkçkík «fkþ{kt

ykðíkk fr{&™hLkk ykËuþÚke íkunkuÂMÃkx÷Lkk hufkuzo íku{s Mkkhðkh÷eÄu÷ ËËeoykuLkk LkeðuËLkku ÷eÄk çkkËnkuÂMÃkx÷Lku Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykðeníke íÞkhu ykhkuøÞ fr{&™hu ykçkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku SÕ÷krðfkMk yrÄfkhe, f÷uõxh, ykhkuøÞrð¼køk íku{s Ãkku÷eMk íktºkLku ykðkíkÚke ðkfuV fhe fr{&™hLkeMkq[LkkÚke SÕ÷k{kt ykðu÷ yLÞ [khnkuÂMÃkx÷ku{kt swËe swËe xe{çkLkkðeLku yku®[íke íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.su{kt hkuLkfnkuÂMÃkx÷, Ãkkxý, {k nkuÂMÃkx÷,Ãkkxý, {kt nkuÂMÃkx÷ ðøkuhu MÚk¤uíktºkLke xe{ ºkkxfe níke. yk ytøkuSÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hrðþtfhusýkÔÞwt níkw t fu WÃkhkuõík ík{k{nkuÂMÃkx÷ku{kt ykh.yuMk.çke.ðkÞ.(hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk) ík¤uøkheçk ÷k¼kÚkeoykuLkuYk.30,000Lkwt ðe{k fð[ ÃkwY

Ãkkzðk{kt ykðu Au su ÷k¼kÚkeonkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðk òÞ AuíÞkhu ÷k¼kÚkeoLkkykh.yuMk.çke.ðkÞ. Lkk fkzo{ktÚkefux÷k YrÃkÞk zkoõxh ðMkw÷ fhu Au íkuøkheçk ËËeoLku ¾çkh Ãkzíke LkÚke íÞkhu÷kÏ¾ku YrÃkÞkLke økuhheíke yk[heÃkkuíkkLkk ¾eMMkk ¼híkk zkoõxhkunkuðkLkw t æÞkLku ykðíkk WÃkhkuõíkÃkkt[uÞ nkuÂMÃkx÷ku{kt íkÃkkMk nkÚk Äheníke yLku ík{k{ nkuÂMÃkx÷Lke{krníkeLkk hufzo sÃík fhe ykøk¤LkefkÞoðkrn nkÚk Ähe níke íÞkhu økíkþrLkðkhLkk hkus íkÃkkMk ËhBÞkLkðkÞz ¾kíkuLke {k nkuÂMÃkx÷{ktÚkeÍzÃkkÞu÷ çkkuøkMk íkçkeçk Síkw¼kEði»ýðLke Mkk{u íktºkyu yøkkW ÃkýyuV.ykh.ykE. Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke.

íku{ Aíkkt Ãký íkuLku ze÷uðheLkwt fk{ÞÚkkðík hkÏÞwt níkwt. òu yk ze÷uðheËhBÞkLk çkk¤f fu {kíkkLkwt {kuík ÚkkÞ

íkku fkÞËuMkh 30h çkkuøkMk zkoõxhMkk{u Ëk¾÷ ÚkE þfu Au. íku{ AíkktSÕ÷k{kt ½ýe søÞkyu yk heíkuçkkuøkMk zkoõxhku Vq÷e VkÕÞk Au ðÄw{ktSÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhksýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu WÃkhkuõíkhufkuzo sÃík fÞko çkkË íku{kt ¾k{esýkþu íkku zkoõxh Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkrn nkÚk Ähðk{kt ykðþu.þnuh{kt íktºk îkhk yku®[íke íkÃkkMknkÚk Ähkíkk yLÞ r[htSðeÞkusLkkLkk yu{.yku.Þw. Lk ÄhkðíkkçkkuøkMk íkçkeçkku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðkÃkkBÞku níkku íÞkhu yk íkÃkkMk ykøkk{eMk{Þ{kt Ãký [k÷w hnuþu. yk íkÃkkMkËhBÞkLk Mke.ze.yu[.yku., yu.ze.yu[. yku., «ktík Mk{e, {k{÷íkËkhÃkkxý, zeyuMkÃke, {k{÷íkËkhfktfhus, ze. yuMk.yku., ze.ze.yku.Mkrník Ãkku÷eMk MxkVLke nkshe{ktWÃkhkuõík hufzoLke íkÃkkMk nkÚkÄhkE níke.

¾¤¼¤kx hkuLkf yLku {kO nkuÂMÃkx÷ MkrníkLkk MÚk¤kuyu Ãkku÷eMkLke nkshe{kt íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe

Ãkkxý rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ rð¼køk ºkkxõÞwt

rsÕ÷kLkk ¾uíkeðkze rð¼køk îkhk þY ÚkÞu÷e íkÃkkMk

1÷e rzMkuBçkh rðï yuEzÍ rËLk íkhefu WsðkÞ Au

Mkki«Úk{ ËËeo 30ð»ko yøkkW {¤e ykÔÞku níkku

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30yuEzTÍ Lkk{Lkku ËkLkð yksu Ãký

ðirïf Mk{MÞk çkLke hÌkku Au. Ãkhtíkwfk¤k {kÚkkLkku {kLkðe yuEzTÍ Mkk{uhûký {u¤ððk ÍÍq{e hÌkku Au, yLku®n{ík nkÞkuo LkÚke. yuEzTÍLkku ðkÞhMkõÞktÚke ykÔÞku íku çkkçkíku {ík{íkktíkhAu, Ãkhtíkw nðu Mkk{kLÞ heíku {kLkðk{ktykðe hÌkw Au fu, ykr£fk{ktÚke yk{nkhkuøk Mk{økú rðï{kt Vu÷kÞku Au.MkLku 1988Úke 1÷e rzMkuBçkhLkk hkusrðï yuEzÍ rËLk íkhefu {kLkðk{ktykðu Au, [k÷w ð»kuo yuEzÍLkku yufÃkýËËeo Lk W{uhkÞ íku {kxu “økuxªøk xwÍehku” Íqtçkuþ [÷kððk{kt ykðLkkhAu. yuf ytËks {wsçk rðï{kt 33.3{e÷eÞLk ÷kufku yu[.ykE.ðe.økúMíkAu. yuEzÍLkku «Úk{ ËËeoMkLku.1981{kt {¤e ykÔÞk çkkË MkLku1981Úke h007 MkwÄeLkk økk¤k{kt hÃk{e÷eÞLk ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au.«ríkð»ko yu[.ykE.ðe. ÃkkuÍexeðyLku yuEzÍøkúMík ËËeoykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ykŠÚkfheíku ÃkAkíkyLku rðfMkeík ÚkE hnu÷ Ëuþku{kt

yuEzTÍLkku ÍzÃke Vu÷kðku ÚkE hÌkku Au.yk ðirïf Mk{MÞk Mkk{u ÷zðk rðrðÄÍwtçkuþku [÷kðkE hne Au yLkuyu[.ykE.ðe. yuEzTÍ ytøku òøk]rík÷kððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkkuAu. [uÃkøkúMík yuEzTÍLkk ËËeoyku ytøku{kuxk¼køkLkk ÷kufku{kt Mkk[ku ÏÞk÷LkÚke yLku ykðk ËËeoyku MkkÚkuyýAksíkku ÔÞðnkh fhðk{kt ykðuAu. rðï yuEzÍ rËLkLke WsðýeLkk{kæÞ{Úke yuEzÍÚke fuðe heíku çk[eþfkÞ yLku hkuøkøkúMík ËËeoyku rðþuLke¾kuxe Mk{sýLku Ëqh fhðkLkku «ÞkMkfhkÞ Au. MkkÚku MkkÚku MkhfkhLku Ãký ÞkËfhkðkÞ Au fu yuEzÍLke {nk{khe nswøkE LkÚke.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt yuEzÍMkrník yu[.ykE.ðe.økúMík ËËeoykuLkeMktÏÞk ytËksu 1600 Úke 1700sux÷e Au. íku{kt 4Ãk0 sux÷kÔÞÂõíkykuLku yuEzTÍ Au. su{kt®n{íkLkøkh yLku {kuzkMkk{kt MkkiÚke ðÄwËËeoyku yu[.ykE.ðe.Lkku rþfkhçkLku÷k{kt {kuxk¼køkLke {rn÷kykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt 1600WÃkhktík yuEzTÍøkúMíkku LkkUÄkÞk

rnLËw Ä{o WÃkËuþ ykÃkLkkhkÄ{oøkwYyku, {X, {trËhku yLkuyk©{ku Akuze AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄeÄ{oLkku MkkË Ãknkut[kzðk{kt íkuLku

òuEíke {ËË ykÃkðk{kt rLk»V¤hnuíkkt yLkuf çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk AuíÞkhu MkkçkhfktXkLkk Ãkqðo ÃkèkLkkykrËðkMke rðMíkkh{kt MkuðkLkk ykuÚkk

nuX¤ ðxk¤ «ð]r¥k {kxu r¾úMíker{þLkheyku ¼qíkfk¤{kt Mk¢eÞ ÚkEsíkkt yMktÏÞ ðLkðkMkeyku rnLËw{ktÚker¾úMíke çkLke økÞk níkk.

AuÕ÷k 40 ð»koÚke yk Ãkrhðkh r¾úMíke Ä{o Ãkk¤íkku níkku

AexkËhk{kt hÃk MkÇÞkuLkk fwxwtçkuVheÚke rnLËw Ä{o ytrøkfkh fÞkuo

{u½hs íkk÷wfkLkk ykrËðkMke ðMíke Ähkðíkkt

(Mkt.LÞw.Mk.) {u½hs, çkkÞz, íkk.30hkßÞ{kt ðxk¤ «ð]r¥k WÃkh «ríkçktÄ ÷ËkÞku nkuðk Aíkkt

W¥kh økwshkíkLkk ¾kMk fheLku ykrËðkMke rðMíkkhku{kt yksuÃký Ä{o ÃkheðíkoLk fhkðkE hÌkwt Au. ¼qíkfk¤{kt ðxk¤«ð]r¥k rðYØ «[tz Ãkz½k Ãkzâk nkuðk Aíkkt ykrËðkMkerðMíkkhku{kt Mkhfkhe fkÞËkLkwt fkuE Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke íku fzðeðkMíkrðf çkkçkík Mðefkhe ÷uðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.MkkçkhfktXkLkk {u½hs íkk÷wfkLkk AexkËhk{kt hÃk

ðLkðkMkeyku 40 ð»ko ÃkAe r¾úMíke Ä{oLkku íÞkøk fhe rnLËwÄ{o ytøkefkh fhíkkt yk rðMíkkh{kt VheÚke r{þLkheykuhku»ku ¼hkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhkE hne Au. xqtf{kt¼ku¤k ykrËðkMkeykuLku ¼ku¤ðe ËE r¾úMíke Ä{o ytøkefkhfhkÞk ÃkAe fux÷kf ykrËðkMkeykuLke ykt¾ku W½ze nkuÞíku{ íkuykuyu ÃkwLk: MðsLkku yLku {køkoËþofkuLke WÃkÂMÚkrík{ktrnLËw Ä{o ytøkefkh fÞkou íÞkhu yuf Lkðe s yLkw¼qrík òuðk{¤e níke.

¾kíkhLkk yAíkLkeXuh XuhÚke ¾uzqíkkuLke

VrhÞkË

¾uíkeðkze rð¼køkîkhk ykfrM{f

íkÃkkMk fhkE

¼ws, íkk.30fåA{kt [k÷w ð»kuo Ãkzu÷k ðhMkkËLku

Ãkøk÷u {æÞ{fûkkLkkt 20 zu{ku Mkrníkík{k{ LkkLkk {kuxk zu{ku, ík¤kðkuykuøkLke økÞk níkkt.¼khu ðhMkkËLkktfkhýu Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkt rLkhkuýkøkk{u ykðu÷k zu{Lkk ykuøkLk{kt økkçkzwtÃkze økÞwt níkwt.yk økkçkzwt nSÔÞðrMÚkík heíku ÃkqhkÞ íku Ãknu÷kt s ðÄwyuf VkuÕx MkòoðkLkkt fkhýu ®Mk[kR{kxuLkwt fhkuzku øku÷Lk Ãkkýe ðuzVkR økÞwt

níkwt, Ãkhtíkw yk ðkík ®Mk[kR rð¼køkLkktyrÄfkheykuLku òýu {tsqh Lk nkuÞ íku{yk ðuzVkÞu÷wt Ãkkýe ®Mk[kR {kxu¾uzqíkkuLku ykÃkðkLkwt s níkwt ÃkýMktòuøkkuðMkkík yk ½xLkk çkLkíkkt ÃkkýeAkuzkR økÞwt Au su ¾uzqíkkuLku s fk{÷køkþu íkuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýuíkksuíkh{kt rLkhkuýk ¾kíku ykðu÷k{æÞ{ fûkkLkk zu{{kt ÷efus Mkòoíkktfhkuzkuu øku÷Lk Ãkkýe ðuzVkR hÌkwt Au.yk÷efusLku þkuÄðk{kt nsw MkwÄe ®Mk[kRrð¼køkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke.fåA{kthkòþkne Mk{ÞLkkt çkLku÷k ík{k{zu{kuLkwt Mk{khfk{ sYhe Au, ÃkhtíkwfåALkkt ®Mk[kR rð¼køkLku {kºk Lkðk[ufzu{ku çkLkkððk{kt s hMk nkuÞ íku{zu{kuLkwt Mk{khfk{ fhðk{kt ykðíkwt sLkÚke.suLkkt Ãkrhýk{u ykøkk{e Mk{Þ{ktfÞk zu{{kt õÞkhu ûkrík Mkòoþu íku ytøkuftR Ãký fne þfkÞ íku{ LkÚke.

yk ytøku ®Mk[kR rð¼køkLkkt

Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku «{kýufåA{kt ykðu÷k Yÿ{kíkk,MkkLkÄúku,økòuz MkrníkLkkt {kuxk ¼køkLkkt zu{kuhkòþkne Mk{ÞLkkt yux÷u fu 40 Úke50 ð»ko Ãknu÷kt çkLkkððk{kt ykÔÞkAu.rLkhkuýk zu{{kt su heíku ÷efusMkòoÞwt íku heíku yLÞ zu{ku{kt Ãký yk«fkhLkkt ÷efus MkòoðkLke þõÞíkkLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.®Mk[kRrð¼køkLkwt fk{ {kºk zu{kuLkktMk{khfk{ fhðkLkwt Au, Ãkhtíkw hkßÞMkhfkh îkhk fkuR Ãký zu{LkktMk{khfk{ {kxuLke økúkLx AuÕ÷k ½ýkð»kkuoÚke çktÄ Au,íkuÚke zu{kuLkwt Mk{khfk{fhðk{kt ykðíkwt LkÚke.íkku çkeS íkhVLkðk [ufzu{ku çkLkkððk {kxu ykðíkehsqykíkkuLku ðÄwLku ðÄw «kÄkLÞykÃkeLku ®Mk[kR rð¼køkLkk Wå[yrÄfkheyku [ufzu{kuLkkt fk{{kt ðÄwhMk Ëk¾ðe hÌkkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtAu, su{kt hksfeÞ ykøkkuðkLkku ÃkýytËh¾kLku Mkr¢Þ nkuðkÚke yk fk{Ãkqýo fhðwt sYhe nkuÞ íku{ sýkR hÌkwtAu.rLkhkuýk zu{{kt ÃkkýeLkwt ÷efus

MkòoÞwt Au su{kt fhkuzku øku÷Lk ÃkkýeLkku


CMYK

CMYK

økktÄeÄk{ ,íkk. 30fuÃkexe îkhk økktÄeÄk{ Mktfw÷Lke

16000 yufh s{eLk {eXkLkes{eLk ¾k÷e fhkðe Ëuðkþu íkku íkuLkkyíÞtík {kXk Ãkrhýk{ku ykðu íku{ Au.yk fkhýu ytËkrsík Ãk0,000÷kufkuLke hkusøkkhe yufeMkkÚkuAeLkðkE sþu. {eXkLkk WíÃkkËLk{ktstøke ½xkzku Úkíkkt íkuLkk {kXkÃkrhýk{ku Mk{økú Ëuþu ¼kuøkððk Ãkzþuíkuðe þfÞíkk {eXk Wãkuøk ÔÞfík fhehÌkk Au.

yk {wÆu u fåA M{ku÷ MkkuÕz{uLÞwVuf[h yuMkkrMkyuþLkLkk «{w¾yLku yøkúýe {eXkWãkuøkfkhçk[w¼kE ykrnhu sýkÔÞwt níkwt fu,fuÃkexe îkhk {eXkLke 16000 yufhs{eLk ¾k÷e fhkððkLkku rLkýoÞ {eXkWãkuøkLkku {]íÞw½tx ðøkkzLkkhkuMkkrçkík ÚkE þfu íku{ Au.

nk÷{kt 60 ÷k¾ xLk {eXkLkkWíÃkkËLk MkkÚku ¼khíkLkwt 70 xfk {eXwtfåA{kt yLku íku{ktyu ¾kMk fheLkuftz÷k - økktÄeÄk{ Mktfw÷ÚkeMkk{r¾Þk¤e MkwÄeLkk rðMíkkh{ktWíÃkÒk ÚkkÞ Au. {eXk WíÃkkËLk {kxuMk{økú ¼khíkËuþLkku ykÄkh fåA

WÃkh Au. 16000 yufh {eXkLke s{eLk

¾k÷e fhkðe ËuðkÞ íkku íku{kt ð»kkouÚkefk{ fhíkk yLkuf yøkrhÞk Ãkrhðkhku,{eXkLkk ÃkrhðnLk {kxu fk{ fhíkkfk{Ëkhku íku{s {eXk Wãkuøk MkkÚku«íÞûk yLku Ãkhkuûk heíku Mktf¤kÞu÷kytËkrsík Ãk0,000 økheçk ÷kufkuLkuhkusøkkhe {kxu Lkðwt MkkÄLk þkuÄðkLkesYrhÞkík Q¼e ÚkE þfu íku{ Au.{eXkLkk yøkrhÞkykuLkk Mkk{krsf,ykrÚkof yLku þiûkrýf rðfkMk {kxuyuf íkhV hkßÞ yLku fuLÿ Mkhfkhîkhk yLkuf ÞkusLkkyku y{÷{kt{qfðk{kt ykðe Au. hkusøkkheLke

ðÄwLku ðÄwLku íkfku Q¼e ÚkkÞ íkuðk«ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au, íÞkhuçkeSíkhV Mkhfkh îkhk sÃk0,000 ÷kufkuLke hkuShkuxeAeLkððk «ÞkMk ÚkE hÌkku Au.{eXkLkk yøkrhÞkyku LkkLkÃkýÚke yufs fk{ fhíkk nkuÞ Au íkuÚke íkuykuyLÞ fk{ fhe þfu íku{ LkÚke. {eXkLkks{eLkkuLkk y¼kðu fk{ çktÄ ÚkíkkíkuykuLke nk÷ík yíÞtík ¾hkçk çkLkesþu.

fuÃkexe îkhk 16,000 yufhs{eLk ¾k÷e fhkÔÞk çkkË rhLÞwLkefkuE òuøkðkE LkÚke. Lkðeyu÷kux{uLxLke fkÞoðkne Ãký ÚkíkeLkÚke. íkuÚke {eXk Wãkuøkfkhkuyuð»kkouÚke su Wãkuøk s{kÔÞku Au íkus{eLkLkk y¼kðu çktÄ fhe Ëu íku syuf{kºk rðfÕÃk hnu Au. íkuLkkÚkenk÷Lkwt {eXk WíÃkkËLk 60 ÷k¾ xLkAu íku{kt h0Úke hÃk ÷k¾ xLkLkkuÄh¾{ ½xkzku ÚkE þfu Au. íkuLkkÚke{eXkLke rLkfkMk Ãký yxfe sþu.nk÷{kt ¼khíkLku rðËuþe nwtrzÞk{ýf{kðe ykÃkðk{kt {eXkWãkuøkLkku Ãký{kuxkuVk¤ku Au. íku nwtrzÞk{ý {¤íkwtçktÄ ÚkE sþu. {eXkLkk ¼kðkuðÄðkÚke íkuLke yMkh Ëhuf ÷kufkuLkuÃkzþu.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,Mkk{qrnf heíku {eXk WíÃkkËLk çktÄÚkðkÚke {eXk WãkuøkLku ytËkrsík100 fhkuzLkku ykrÚkof Vxfku Ãkzu íku{Au. {eXk WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyLÞ yuf{kuLku Ãký ¾qçk {kuxeykrÚkof LkwfMkkLke MknLk fhðe Ãkzþu.

{ktzðe, íkk.30{ k t z ð e L k k t

h{ýeÞ çke[Ãkh hýkuíMkðË h r { Þ k L k¼økðkLk çkwØyLku {nkðehMðk{eLkkt rðþk¤

huíkrþÕÃk fåALkkt huíkrþÕÃkfkh îkhkçkLkkððk{kt ykðþu. rþÕÃk f÷kLkkt{kæÞ{Úke y®nMkkLkkt MktËuþku ykÃkíkwthuíkrþÕÃk 80 nòh xLk huíke{ktíkiÞkh fhðk{kt ykðþu íkuðwtMkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt.

{ktzðe çke[ Ãkh MÚkkrLkfhuíkrþÕÃkfkh yrLk÷ òuþe yLkuÞkuøkuþ òuþe îkhk rþÕÃk f÷kLkktfkiðíkÚke y®nMkkLkku MktËuþ ykÃkíkwt 9VqxLke ô[kE yLku 40 VqxLke

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk:3068 ð»koLke W{hu Mkk{kLÞ heíku {kýMk fk{-

ÄtÄku AkufhkykuLku MkkUÃkeLku rLkð]¥k SðLk rðíkkðu. íkufkt íkku þktríkÚke ¼økðkLkLkwt Lkk{ sÃku fu ÃkAe

þkherhf ©{ Lk Ãkzu íkuðe «ð]r¥k fhu, Ãký òu fkuRfåAeLke ðkík nkuÞ íkku ykðe Äkhýkt ¾kuxe ÃkýÃkzu. {wtçkR{kt ðMkíkk {q¤ fåA™k {wLÿk økk{LkkðíkLke yuðk Lku{S {whS Auzkyu ykðe ÄkhýktLku

¾kuxe Ãkkzíke MkknrMkf MkVhku ¾uze Au. yux÷wt sLknª, íku{ýu su fk{ fÞwO Au íku «kuVuþLk÷VkuxkuøkúkVhkuLku ½qtxrýÞu Ãkkze Ëu íkuðwt fkrçk÷u ËkËAu. Lku{S Auzk 68 ð»koLke ô{hu MkknrMkf

{Lkkuð]r¥k Ähkðu Au yLku yux÷u s íkuyku AuÕ÷kt çkuð»ko{kt [kh ð¾ík ÷Æk¾Lkk Ëwøko{ fne þfkÞ íkuðkrðMíkkhkuLke MkVh ¾uze [qõÞk Au. 16 nòh

¼ws, íkk.30¾rLks ÃkËkÚkko uLke ¾ký Mk{k

fåALke Ãkkuríkfe ftÃkLke ykþkÃkwhk{kELkfu{Mkyu ÷øk¼øk Ëuðk¤w VqtõÞwtAu, íÞkhu nðu økwshkík Mkhfkh LkkÕfkuMkkÚku Syu{zeMkeLke ¼køkeËkhe ytøkuxqtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷u íkuðe þfÞíkk Au.fåA{kt 63 r{r÷ÞLk xLk LkkuLk Ã÷kLxøkúuz çkkufMkkExLkku sÚÚkku ÄhçkkÞu÷kuÃkzâku Au. yk sÚÚkkLku ytfu fhðk{kt{kxu LkkÕfku yLku Syu{zeMke òuzký fhuíku {kxuLkk [¢ku økrík{kLk fhðk{ktykÔÞk Au. òu yk MktÞwõík MkknMk nkÚkÄhðk{kt ykðþu íkku LkðhíLk{kt

Mk{kðuþ yuðe LkkÕfku fåA rsÕ÷k{ktÃkkuíkkLke {uLÞwVuf[rhtøk VurMkr÷xe Q¼efhe þfþu.

yk ytøku Syu{zeMkeLkk Mkqºkku{ktÚkeòýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk LkkuLk

Ã÷kLx økúuz çkkufMkkEx ykÄkrhíkyuÕÞwr{rLkÞ{ yLku M{u÷xh Ã÷kLx{kxu yLkuf ftÃkLkeykuyu hMk Ëk¾ÔÞkuníkku. yk ík{k{ «Míkkð ¼khík

¼ws, íkk.30Ëhuf ÔÞÂõíkLku yLÞ ÔÞÂõíkÚke

ftRf y÷øk fk{ fheLku rðï{kt Lkk{hkuþLk fhðkLke {nuåAk nkuÞ Au.òu fu,ík{k{ ÔÞÂõíkykuLke ykðe RåAkÃkrhÃkqýo Úkíke LkÚke,Ãkhtíkw fåALkkt yufÞwðkLku yLÞ ÷kufku fhíkkt ftRf nxfufkÞo fheLku røkLkeMk çkwf ykuV ðÕzohufkuzo{kt Lkk{ LkkUÄkÔÞwt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.

¼wsLkk r{÷Lk {nuLÿ MkkuLkeyuyufMkkÚku 165 sux÷e {eýçk¥keykuLkuyuf ïkMku çkqÍkðeLku yuf Lkðku hufzoMÚkkrÃkík fÞkuo níkku.suLke LkkUÄ røkLkeMkçkwf ykuV ðÕzo hufkuzo{kt ÷uðkíkkt MkkiÃkrhðkhsLkkU{kt ¾wþeLkwt {kuswt Vhe

ðéÞwt níkwt. yk ytøku r{÷Lk MkkuLkeyusýkÔÞwt níkwt fu, yuf s ðkh ïkMk

yLkuf yøkrhÞkyku,zÙkEðhku, fk{ËkhkuLkeykðf AeLkðkE sþu{eXkLkwt WíÃkkËLk h0 ÚkehÃk ÷k¾ xLk ½xðkLkeþfÞíkk : WãkuøkLkuÃkzþu 100 fhkuzÚkeðÄwLkku ykrÚkof Vxfku{eXkLke rLkfkMkyxfíkkt ¼khíkLkkrðËuþe nwtrzÞk{ýLkeykðf Ãkh Ãký Vxfku

{eXk {kxuLke s{eLk MkkÚkuÃk0,000 hkusøkkhe AeLkðkþu

fåAe fkfkyu fwËhíkLke fhk{íkLku f[fzu ftzkhe{w¤ {wLÿkLkk nk÷ {wtçkE hnuíkk Lku{S¼kE Auzkyu 68 ð»koLke ô{hu rLkð]r¥k{kt «ð]¥k hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. 40 ð»koLkku {kýMk Ãký 16 nòh VqxLke Ÿ[kEyu [zíkkt nktVe òÞ íkuðe ÂMÚkrík{ktyk fåAe {kzwyu ¼÷¼÷k «kuVuþLk÷ VkuxkuøkúkVhLkk ïkMk Úkt¼e òÞ íkuðe íkMkðehku ÷un-÷Æk¾Lke Ëwøko{ Aíkkt ¾wçkMkwhík Ãknkzeyku{kt ÷eÄe Au, suLkwt «ËþoLk {wtçkE ¾kíku ÞkuòÞwt Au.

yk ytøku økktÄeÄk{ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍLkk «{w¾ rðãwíkçkq[u sýkÔÞwt fu ,s{eLk ¾k÷e fhkððk Mkk{u fuÃkexe Mkk{u ík{k{ heíku Auf MkwÄe÷zík yÃkkþu. ð»kkouÚke {eXk Wãkuøkfkhkuyu yu s{eLk WÃkh ÃkMkeLkku ÃkkzeLkuÃkkuíkkLkku ÄtÄku rðfMkkÔÞku Au. xuBÃk Lk¬e fhu íku {wsçk s{eLk rhLÞw fhðk {kxurft{ík ykÃkðk {kxu Ãký ðuÃkkheyku íkiÞkh Au. fuÃkexe ÃkkMku fux÷eyu s{eLkWÃkÞkuøk ðøkhLke Ãkze Au. ¾k÷e fhkÔÞk çkkË fuÃkexeLku íku ftE fk{Lke LkÚke.Lkðe s{eLk yu÷kux fhðkLke «r¢Þk Ãký ¾kuht¼u [ze Au. {eXkLke s{eLkEVfku ðøkuhuLke ÷eÍ Ãký Ãkqýo Úkþu. yk çkÄwt ¾k÷e fhkðkþu íkku økktÄeÄk{íkçkkn ÚkE òÞ íku{ Au. ftz÷k ÃkkuxoLkku rðfkMk Ãký WãkuøkkuLkk fkhýu Au. ykÚkeykÃkðk {kxu ðuÃkkheyku íkiÞkh Auu. sYh ÃkzÞu ík{k{ «fkhLkk Ãkøk÷ktyku÷uðk{kt ykðþu.

Auf MkwÄe ÷zík yÃkkþu : [uBçkh

økktÄeÄk{Lke {eXkLke s{eLk {wÆu MkeçkeykE îkhk ÚkÞu÷e VrhÞkË MktË¼uofkuxo fkÞoðkne [k÷e hne Au, íku MktË¼uo fuÃkexeyu s{eLk ¾k÷e fhkððk {kxuykËuþ fhíkkt yøkúýe WãkuøkÃkrík Mkw¾hks¼kE rMktÄðe MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyksu rËÕne ÃknkUåÞk Au. s{eLk {wÆu rËÕne nkEfkuxo{kt Mk{ktíkh ÃkeykEyu÷Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. fkLkqLke hknu ÷zík ykÃkeLku {eXkLke s{eLk çk[kððkWãkuøkfkhkuyu {fõ{íkk ÔÞfík fhe Au.

{eXk Wãkuøkfkhku rËÕne ÃknkUåÞk

rLkhkuýk MkrníkLkkt ssorhík zu{kuLkkt Mk{khfk{ fhðkLkk çkË÷u

fåALkkt ®Mk[kR rð¼køkLku {kºkLkðk [ufzu{ku çkLkkððk{kt s hMkhkòþkne Mk{ÞLkkt ík{k{ zu{kuLke [fkMkýe sYhe Aíkkt íktºk rLkr»¢Þ

MkkÄLkkuLkkt y¼kðu ÷efus þkuÄðk{kt rLk»V¤íkkhkßÞ Mkhfkh îkhk ík{k{ Mkhfkhe f[uheyku{kt ykÄwrLkf MkkÄLkku ðMkkðeLku

xufLkku÷kuSLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhðk {kxu Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ AuyLku ík{k{ f[uheyku{kt fkuBÃÞwxh MkrníkLkk rðrðÄ ykÄwrLkf xufLkku÷kuSMk¼hMkkÄLkku Ãký {qfðk{kt ykÔÞk Au,Ãkhtíkw fåALkkt ®Mk[kR rð¼køk{kt zu{ku{kt fÞkMÚk¤u ÷efus Au íku þkuÄðk {kxuLkkt ykÄwrLkf MkkÄLkku Lk nkuðkÚke íktºk òýu ÷k[khçkLÞwt Au.rLkhkuýk zu{{kt ÷efus MkòoÞwt íku òýðk {kxu fqðk{ktLkwt Ãkkýe ¾k÷e ÚkRòÞ íÞkhçkkË ÷efus þkuÄe þfkÞ íku{ Au ,Ãkhtíkw òu ykÄwrLkf MkkÄLkku nkuík íkkufËk[ ðnu÷e íkfu yk ÃkkýeLkku ðuzVkx çktÄ fhðk{kt ykÔÞku nkuík íkuðwt f[uheLkktMkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt.

fåAe ÞwðkLku {u¤ÔÞwt røkLkeMkçkwf ykuV ðÕzo hufkuzo{kt MÚkkLk

ÃkkLkÄúku ÃkkMku fhkuzku YrÃkÞkLke®f{íkLkwt fuVe ÿÔÞ ÃkfzkÞwt

{ktzðe çke[ Ãkh 80nòh xLk huíke{ktÚke çkwØyLku {nkðehLkwt huíkrþÕÃk

LkkÕfku-Syu{zeMke ¼køkeËkheytøku xqtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÚkþurËLkþk Ãkxu÷yu WXkðu÷k «&™ ytøku íktºk òøÞwt : fåA {kxu 12 nòh fhkuzLkku «kusuõx


çkkufMkkExLkku sÚÚkku çk{ýku ÚkðkLke þfÞíkkøkÞk ð»kuo Ã÷kLx økúuz çkkufMkkExLke hkßÞ çknkh rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe

Ëuðk{kt ykÔÞku, íÞkhu {kuxe h{ík h{kE nkuðkLke ðkíkku MktçktrÄík ûkuºk{kt [[koEníke. nk÷ økwshkík{kt 18.7Ãk r{r÷ÞLk xLk sux÷ku nkEøkúuz çkkufMkkExykuhLkku sÚÚkku 10 ÷kufuþLk Ãkh Mk÷k{ík Au yk WÃkhktík íkuLkkÚke ykX økýkur{rzÞ{ økúuz çkkufMkkExLkku sÚÚkku yLkk{ík fÞkou Au. yk WÃkhktík y{wf«Míkkrðík {kE®Lkøk MkkExLku ÃkÞkoðhýLke ÿr»xyu ÷e÷eÍtze ykÃke Ëuðk{kt ykðuíkku yk ík{k{ sÚÚkku çk{ýku ÚkðkLke þfÞíkk Au.





ËÞkÃkh, íkk.30÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ÃkkLkÄúku ÃkkMku

çkúkWLkMkwøkhLke nuhkVuhe ÚkE hnenkuðkLke çkkík{e {¤íkktyu÷.Mke.çke.Lkku MxkV ÄMke økÞku níkku.Ãk[eMk ð»keoÞ ÞwðkLk ÃkkMkuÚke þtfkMÃkË1.800 økúk{ sux÷ku sÚÚkku fçksu ÷EyuVyuMkyu÷ rhÃkkuxo {kxu Mke÷ fhkÞkuníkku. y÷çk¥k rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞkÃknu÷kt ÄhÃkfz þõÞ Lknkuíke çkLke.

yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. ðe.yu{.økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkLkÄúku ÃkkMkuçkúkWLkMkwøkh ÷E sðkíkku nkuðkLkeçkkík{e {¤e níke,suÚke ÃkkLkÄúku hkuzÃkkMku ðku[ h¾kE níke. Mkktsu Ãkkt[ufðkøÞkLkk yhMkk{kt økw÷kçk®MknMkw¾w¼k MkkuZk (W.ð.hÃk) þtfkMÃkËsÚÚkk MkkÚku sýkÞku níkku. suÚke íkuLke

ÃkkMkuLkku 1.800 økúk{ çkúkWLkMkwøkhsuðku sýkíkku sÚÚkku fçksu ÷eÄku níkku.y÷çk¥k ÞwðkLk çkúkWLkMkwøkh nkuðkLkwtLkfkÞwo t níkwt.suÚke yuV.yuMk.yu÷.rhÃkkuxo {kxu Mke÷ fhðkLke rðrÄ fhkEníke. rhÃkkuxo{kt çkúkWLkMkwøkh nkuðkLkwt¾q÷þu íkku íkkífkr÷f ÄhÃkfz MkrníkLkkÃkøk÷kt ÷uðkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,fåA{kt ykðu÷k Wãkuøkku çkkËøkuhfkLkqLke «ð]r¥kyku ðÄe økE Au suLkufkçkq{kt ÷uðk Ãkku÷eMk íktºk MkËtíkh

yufLke yxfkÞík: sÚÚkkuMke÷ fhe FSL rhÃkkuxo{kxu íksðes nkÚk ÄhkE


01-12-2011 bhuj city

Documents