hrððkh, ;t.1-5-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

fk¤Ík¤ økh{eLkk fkhýu hMíkkyku Mkq{Mkk{

yuLk.Ãke.Ãkxu÷Lke 1÷e {uLkk hkus MkðkE hõíkíkw÷k{nuMkkýk : òÞLxTMk økúwÃk ykuV {nuMkkýk Mkknu÷e îkhk ykÞkuSík Mk{Ãkoý økúwÃkykuV {nuMkkýk, {nuMkkýk fkuBÃÞwxh {h[Lx yuMkkurMkyuþLk íku{s íkk÷wfkLkkyøkúýe Þwðk {tz¤kuLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.1 {uLkk hkus Ãkhk ÃkkxeËkhðkze,{nuMkkýk ¾kíku Mkðkhu 8.00 Úke 13.00 f÷kf ËhBÞkLk 555 çkkux÷Lkku{nkhõíkËkLk fkÞo¢{ Þkuòþu. fkÞo¢{ ËhBÞkLk yufXk ÚkLkkh hõík Úkfe þnuh-rðMíkkh hkßÞ íkÚkk hk»xÙeÞ íku{s yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu MkðkÞk Mknfkhe ©uce íkhe-fu «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k yLku yLkuf MktMÚkkykuLku Mknfkhe {k¤¾k Úkfe WËkh rË÷uMk¾kðík fhLkkh Lkxðh÷k÷ ÃkeíkkBçkhËkMk Ãkxu÷Lke hõíkíkw÷k Ãký fhðk{ktykðþu. {nuMkkýk suMkeMk ç÷z çkUfLkk W{Ëk MknÞkuøk MkkÚku ÞkuòE hnu÷k ykhõíkËkLk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu òÞLxTMk økúwÃkLkk «{w¾ fLkw¼kE«òÃkrík, «kusu.zkÞhuõxh ¼kMfh Ãkxu÷, Mkknu÷e økúwÃkLkk «{w¾ hkuneýeçkuLk {kuËe,Mk{Ãkoý økúwÃkLkk «{w¾ ðkÂÕ{f Ãkxu÷, fkuBÃÞwxh yuMkkuMkeyuþLkLkk {wfuþ¼kE ykh.Ãkxu÷ Þwðf ykøkuðkLkku yþkuf [kiÄhe (xeLkk¼kE), Lkhuþ¼kE [kiÄhe íkÚkk Mkt÷øLkMktMÚkkykuLkk nkuÆuËkhku snu{ík WXkðe hÌkk Au.hk{Ãkwhk økk{{kt «ðuþ îkh Mk{khkun ÞkuòÞku{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk hk{Ãkwhk (fwfMk) økk{{kt þtfh¼kE LkhMktøk¼kE[kiÄhe «ðuþ îkhLkwt WËT½kxLk íkk.24-4-2011Lkk hkus ÚkÞwt níkwt. þtfh¼kE yLkuíkuykuLkk Ä{oÃkíLke hEçkuLkLke SðLk[ÞkoLkku Ãký «Mktøk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.«ðuþ îkhLkwt WËT½kxLk {nuMkkýkLkk ÄkhkMkÇÞ yrLk÷¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku hk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt. nksh {nu{kLkku{kt ÄkhkMkÇÞ yrLk÷¼kE, rsÕ÷k zu÷efuxytçkk÷k÷¼kE (¾uhðk), þtfh¼kE ({uðz), ytçkk÷k÷¼kE (økwtò¤k),çku[h¼kE (økwtò¤k), rðhMkªn¼kE (r[ºkkuzeÃkwhk), {ýe¼kE (Mkk{uºkk),Mkøkhk{¼kE (YÃkk÷), «¼kík¼kE Sðk¼kE (yktçk÷eÞkMký), huðk¼kE(MkhÃkt[ hk{Ãkwhk) ÃkuÚkw¼kE (çkkuheÞkðe), Mk{ksðkzeLkk Ëkíkk hEçkuLk [kiÄheðøkuhu nksh hÌkk níkk.

økýÃkík rðãkLkøkhLkwt økkihð{nuMkkýk : íkk.16 yur«÷Úke 21 yur«÷ 2011 ËhBÞkLk Mkwhík ¾kíku økwshkíkxufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe ELxh fku÷us MÃkkuxTMko xwLkko{uLx h{kE níke. su{ktðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt çke.yuMk.Ãkxu÷ Ãkku÷exufLkef÷ fku÷us, økýÃkík rðãkLkøkh,¾uhðkLkk ¼kEyku yLku çknuLkku çkÒku xe{ ÍkuLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke yLku ELxhÍkuLk{kthLkMko yÃk çkLke Au. yk rMkÂæÄ çkË÷ økýÃkík rðãkLkøkhLkkt zkÞhuõxhÃke.ykE.Ãkxu÷, r«ÂLMkÃkk÷ fu.ykh.Ãkxu÷ yLku yu.su.Ãkxu÷ xe{kuLkkt ¾u÷kze yLkufku÷usLkkt MÃkkuxTMko xÙuLkh MktsÞ ËuMkkE yLku f{÷uþ Ãkxu÷Lku yk rMkrØ çkË÷yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.Úkktøkýk{kt «ký«ríkck {nkuíMkð þY{nuMkkýk : ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk Úkktøkýk økk{{kt þw¢ðkhÚke rºkrËðMkeÞ «ký «ríkck{nkuíMkð þY ÚkE økÞku Au. rçk÷uïh {nkËuð «ký «ríkck {nkuíMkð{kt nku{kí{f÷½w Yÿ, «kík: ÃkqsLk, ðkMíkq ÃkqsLk, s÷Þkºkk, þku¼kÞkºkk íku{s Ä{oMk¼k suðkfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk ÄkŠ{f fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk Úkktøkýk yLku¾uhk÷wLkk økkuÞk þk¾Lkk [kiÄhe ¼kEykuyu yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.zk¼÷k [kufze LkSf «ký «ríkck {nkuíMkð{nuMkkýk : rðòÃkwh íkk÷wfkLkk zk¼÷k [kh hMíkk LkSf Wßsð÷ Vk{o{kt ðeh{nkhks yLku hksçkk {kíkkSLkk «ký «ríkck {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.1÷e{uLkk hkus ÞkuòLkkh yk ÄkŠ{f {nkuíMkð «Mktøku yr¾÷ ¼khíkeÞ (fwt¼fkh)«òÃkrík {nkMkt½Lkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòLkkh Au. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnuðk rLk{tºkýÃkkXðkÞkt Au.[k{wtzk {kíkkSLkku «ký«ríkck {nkuíMkð ÞkuòÞku{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk hk{Ãkwhk (fwfMk) økk{u Xkfkuh Mk{ksLkk ykÞkusfkuîkhk ©e [k{wtzk {kíkkSLkk {trËhLkku «ký-«ríkck {nkuíMkð Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. ykÞkusfku îkhk yk{trºkík {nu{kLkku{kt ytçkk÷k÷¼kE-rsÕ÷k zu÷efux¾uhðk, swøk÷S Xkfkuh-WÃk«{w¾, {nuMkkýk rsÕ÷k ¼ksÃk, MkhÃkt[ huðk¼kEyLku hk{Ãkwhk økk{Lkk [kiÄhe ¼kEyku Xkfkuh Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, ¼wðkSykuðøkuhuyu nkshe ykÃke níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk hk{Ãkwhk økk{Lkk Þwðk fkÞofh{kLk®Mkn¼kE þtfh¼kEyu fÞwO níkwt. {wÏÞ ykÞkusf ykíkkS, ¾kuzkS,fkLíkeS, çk¤ËuðS, hðkS, çkkËhS, hýAkuzS ðøkuhu hÌkk níkk.9 fwtze {nkÞ¿k yLku «ký«ríkck {nkuíMkð{nuMkkýk : {nuMkkýk LkSf Lkkøk÷Ãkwh{kt ykøkk{e íkk.6-5-2011Úkeíkk.8-8-2011 ËhBÞkLk ©e f¤uïhe {kíkkS yLku þeík¤k {kíkkSLkku 9 fwtze{nkÞ¿k, rLk÷ftX {nkËuð 5 fwtze {nkÁÿ Þ¿k yLku «ký «ríkck {nkuíMkðÞkuòþu. yk ÄkŠ{f {nkuíMkðLkku ÷k¼ ÷uðk f¤uïhe {kíkkS «ký «ríkck {nkuíMkð Mkr{rík íku{s Mk{Mík ÃkkxeËkh økúk{sLkkuyu ÄkŠ{f sLkíkkLkuyÃke÷ fhe Au.

#ø÷eþ r{rzÞ{ Mfq÷{kt Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk{nuMkkýk : Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e{íke f{¤kçkuLk y{]ík÷k÷rþðnhe MkufLzhe yuLz nk.MkufLzhe #Âø÷þ r{zeÞ{ Mfq÷{kt yk[kÞo hksfw{khð{koLkk {køkoËþoLk Lke[u Mkíkík [kuÚkk ð»kuo Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðehÌkwt Au. su{kt fhkxu, Mfuxªøk, zkLMk, Mðe{ªøk suðe rðrðÄ «ð]r¥kyku{kt ykþhuçkMkku sux÷k rðãkÚkeoyku ¼køk ÷E hÌkk Au yLku rðãkÚkeoykuLku yk rðrðÄ «ð]r¥kykuþe¾ððk{kt ykðe hne Au.h7 Ãkhøkýk hkuneík Mk{ksLke çkuXf ÞkuòETŸÍk : Wr{Þk {kíkk {trËh,ŸÍkLkk fkuLVhLMk nku÷{kt h7 Ãkhøkýk hkurníkMk{ksLke çkuXf {¤e yíke. su{kt çkwèkÃkk÷ze ¾kíku «Úk{ Mk{qn ÷øLkíkk.1Ãk/Ãk/11 Lkk hkus ÞkusðkLke Ãkqðo íkiÞkhe YÃku rðrðÄ Mkr{ríkykuLke [hLkk fhesðkçkËkheyku Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷ yLku Mkk{kSf LÞkÞ yrÄfkheLkk {tºke Vfeh¼kE ðk½u÷k WÃkÂMÚkík hnuþuíkuðwt yuf y¾çkkh ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

CMYK {nuMkkýk - 2

íkk.29-4-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

- Mð.Xkfkuh hðkS ík÷kS, 105 ð»ko, {w. y{wZ, íkk.ŸÍk- Mð.þkn MkqÞkoçkuLk {LkMkw¾÷k÷, 80 ð»ko, {w.íkk.{nuMkkýk- Mð.Xkfkuh sðkLkS Mkku{kS, 80 ð»ko, {w.òMfk, íkk.ðzLkøkh- Mð.Xkfkuh ÷û{eçkuLk Yzk¼kE, 105 ð»ko, {w.{økhkuzk, íkk.rðMkLkøkh- Mð.økZðe ftfwçkuLk ðk÷k¼kE, 90 ð»ko, {w.ËuðhkMký, íkk.{nuMkkýk- Mð.Xkfkuh rËðkLkS ðk½kS, 70 ð»ko, {w.ÃkwËøkk{, íkk.rðMkLkøkh- Mð.Ãkxu÷ {{íkkçkuLk Mkwhuþ¼kE, 39 ð»ko, {w.ðk÷{, íkk.rðMkLkøkh- Mð.[kiÄhe SíkeçkuLk Mkwhuþ¼kE, 72 ð»ko,{w.zk÷eMkýk, íkk.¾uhk÷w- Mð.«òÃkrík hkfuþ¼kE MkUÄk¼kE, 32 ð»ko, {w.íkkðzeÞk, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.LkkE {ýeçkuLk Mkku{k¼kE, 82 ð»ko, {w.Ve[kuz, íkk.Ezh- Mð.çkkhkux þkhËkçkuLk hk{[tËS, 85 ð»ko, {w.÷ª[, íkk.{nuMkkýk

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

- Mð.Ëðu WÃkuLÿ¼kE økku®ðË÷k÷, 51 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkxu÷ çkkçkw¼kE {kLkk¼kE, 58 ð»ko, {w.çkk÷eMkýk, íkk.Ãkkxý- Mð.Ãkxu÷ fktrík¼kE þtfh÷k÷, 56 ð»ko, {w.íkk.{nuMkkýk- Mð.¼kðMkkh {ÄwçkuLk Eïh÷k÷, 76 ð»ko, {w.íkk.{nuMkkýk- Mð.hkð÷ Mkwþe÷kçkuLk «u{þtfh, 63 ð»ko, {w.íkk.Ãkk÷LkÃkwh- Mð.Ãkxu÷ þktríkçkuLk [íkwhËkMk, 65 ð»ko, {w.{kíkÃkwh, íkk.Ãkkxý- Mð.Mkwhíke ÃkkuÃkx÷k÷ {ýe÷k÷, 70 ð»ko, {w.íkk.y{ËkðkË- Mð.Ãkxu÷ þkhËkçkuLk nMk{w¾÷k÷, 50 ð»ko, {w.íkk.f÷ku÷- Mð.Xkfkuh {w¤kS swòhS, 62 ð»ko, {w.rðXkuzk, íkk.¾uhk÷w- Mð.Xkfkuh ÃkkÁçkuLk fh{MkeS, 80 ð»ko, {w.íkehÚkøkk{, íkk.ðkð- Mð.Xkfkuh Søke»kkçkuLk y{h®MknS (rþnkuhe), 21 ð»ko, {w.íkk.y{ËkðkË- Mð.Ãkxu÷ ¼kE÷k÷¼kE Eïh÷k÷, 80 ð»ko, {w.WðkhMkË, íkk.økktÄeLkøkh- Mð.Ãkxu÷ þktíkkçkuLk ¾kuzeËkMk, 80 ð»ko,{w.fzk, íkk.rðMkLkøkh- Mð.ðkÂÕ{fe fhMkLk¼kE Mkw¾k¼kE, 80 ð»ko, {w.Ãk¤e, íkk.ŸÍk- Mð.Xkfkuh ÃkhçkíkS nkÚkeS, 65 ð»ko, {w.ðzkð÷e, íkk.[kýM{k- Mð.Ãkxu÷ nehk¼kE LkkhkÞýËkMk, 73 ð»ko, {w.íkk.ŸÍk- Mð.Xkfkuh Mk{wçkuLk ðk½S¼kE, 70 ð»ko, {w.hk{Ãkwhk, íkk.rðh{økk{

íkk.30-4-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh VkuLk Lkt : (952767) 222419

ðMkkLk LkkUÄy

Happy Birthday

nkðeo Ãkxu÷ÃkÃÃkk : {Lkw¼kE{B{e : LkeÁçkuLksL{ íkk.1-5-2009{kuxeËkW

r«Þ÷®Mkn ðk½u÷kÃkÃÃkk : hksuþ®Mkn{B{e : {tsw÷kçkuLksL{ íkk.1-5-2004{nuMkkýk

¾wþktøk «òÃkríkÃkÃÃkk : nhuþ¼kE{B{e : Mke{kçkuLksL{ íkk.2-5-2010Ãkkt[kux

Þwðhks®MknÃkÃÃkk : rËÃkfS Xkfkuh{B{e : þkhËkçkuLksL{ íkk.30-4-h010÷k¾ðz({nuMkkýk)

rËÔÞk Ãkh{khÃkÃÃkk : «rðý¼kE{B{e : Ãkw»ÃkkçkuLksL{ íkk.2-5-2008{nuMkkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

SUNDAY, 1 MAY 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

fkxqoLk

{rLk{kuÍe!

xwS

fki¼ktz

Yk.

frLk{kuÍe ykExe rhxLko ònuh fhðk LkÚke EåAíkk : Mk{k[kh

MkkÄkhý Mk¼k{kt Mk{krð»x fhkÞu÷eËh¾kMíkku Ãkife yuf zÍLk sux÷k fk{kuLkk{tsqh fhðkLkk ¢{ktf MkËMÞkuLkuyøkkWÚke s ykÃke ËuðkÞk níkk.þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhkuLkku Mk{íkku÷rðfkMk ÚkkÞ íku nuíkwÚke ¼ksÃk yøkúýeykuMkkÚku Mktf÷Lk çkuXf{kt [[ko fÞko çkkËfux÷ef Ëh¾kMíkku Ãkzíke {wfðk{kt ykðeníke. suLke Mkk{u fkutøke MkËMÞkuyu ¼khunkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. íku{s Ãkkr÷fkyrÄrLkÞ{Úke rðÃkheík ykrLkýoÞku ÷uðkÞk nkuðkLkku ykhkuÃk{qfe rðhkuÄ Ãkûku fkqLkeLkfkÞoðkne fhðkLke ÷ur¾íkr[{fe ykÃke níke.

ntøkk{ku Ãkkr÷fkLke MkkÄkhý Mk¼k{kt yVzkíkVze {[e økE : xuûk {k{÷u yuf yrÄfkheLkku ¼kuøk ÷uðkÞku

fux÷kf rðMíkkhLkkt fk{kuLku Lkk{tsqh fhkíkkt nkuçkk¤ku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.30{nuMkkýk Lkøkh Ãkkr÷fkLke MkkÄkhý Mk¼k{kt xuûkLkk {k{÷u ¼ú»xk[kh Úkíkku nkuðkLkk Ãkøk÷u Ëkur»kík xuûk

yrÄûkfLku íkkífk÷ef yMkhÚke MkMÃkuLz fhðk{kt ykðíkkt Mk¼k{kt yVzk íkVze {[e økE níke. fkutøkeMkËMÞkuyu Mk¥kkÄkhe Ãkûk Mkk{u ykûkuÃk fÞkou níkku fu íku{Lke [k{ze çk[kððk yrÄfkheLkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au.

Mk¼kLke þYykíkÚke s yk¢{f çkLku÷k fkutøke MkËMÞkuyu MkkÄkhý Mk¼k {kxu ð»kkouÚke ¼kzu ÷ðkíke¾whþeyku {wÆu Mk¥kkÄeþkuLku ykzu nkÚk ÷eÄk níkk yLku økktÄeøkehe fhe Mk¼k{kt ¾whþe Ãkh MÚkkLk ÷uðkLkkçkË÷u Mk{økú fkÞoðkne ËhBÞkLk ík{k{ fkutøke MkËMÞku Mk¼k{kt W¼k s hÌkk níkk. Ãkkr÷fkLke MkkÄkhýMk¼k{kt ¼khu ntøkk{ku {[e økÞku níkku.

ð»kkouÚke ¼kzkLke ¾whþeyku ÷kðe MkkÄkhý Mk¼k {kxu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt ¾[ofhðkLkk rðhkuÄ{kt fkutøke MkËMÞkuyu çkkuzo{kt W¼kt W¼kt s fkÞoðkne Mkt¼k¤eníke. yuf íkçk¬u, {k{÷ku çke[fíkkt fkutøke MkËMÞku h{uþ¼kE ¼qhe,sÞËeÃkrMkn zk¼e, yíkw÷ Mke.Mke., ¼kLkw [kðzk íku{s ½Lk~Þk{ Mkku÷tfeyk¢{f çkLÞk níkk. Ãkhtíkw, Mk¥kkÄkhe MkËMÞku çknw{íkeLkk òuhu fux÷ktf fk{Lkk{tsqh yLku fux÷ktf {tsqh fhe MkkÄkhý Mk¼k Akuze [kÕÞk økÞk níkk.

íkçkeçkku ÃkkMku xuûk W½hkððkLkk ykûkuÃk{kt fux÷kf Lkøkh MkuðfkuLkk Ãkøkík¤u hu÷kuykðíkkt xuûk yrÄûkf fLkw¼kE çkkhkuxLku íkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLz fhe ËuðkLkkrððkË{kt Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheLku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkÔÞk nkuðkLkwt ykûkuÃk fhefkutøke Lkøkh Mkuðfkuyu çkkuzo{kt Mk¾ík rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. yrÄfkhe ÃkkuíkkLkkMkMÃkuLMkLkLkk nwf{Lku yËk÷ík{kt ÃkzfkhðkLkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

fkutøke MkÇÞkuyu ¾whþeLkku WÃkÞkuøk xkéÞku

xuûk Mkwr«.Lku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðkÞkLkku ykûkuÃk

Ãkkr÷fkLkk xuûk yrÄûkf MkMÃkuLz fhkÞk (Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.30yLkk{ík yktËku÷Lk ËhBÞkLk ð»ko-

1985{kt MktMkË øksðLkkh Ër÷íkMkuðf nehk÷k÷ Ãkh{kh 1÷e {uLkkhkus 85 ð»koLkk Úkþu. yk{ «ò WÃkh

MktfxLkkt ðkˤAðkÞ íÞkhu{kuðzeyku Mkk{u ÃkýçkktÞku [ZkðLkkhyk ÃkeZ Ër÷ík LkuíkkÃkkMkuÚke yksLkk

ðk{Lk Lkuíkkykuyu ½ýwt þe¾ðk suðwtAu. 1÷e {u 1926{kt ík¤uxe økk{Lkkøkheçk Ãkrhðkh{kt sL{u÷k nehk÷k÷Ãkh{khu yuMk.Mke.Mke.Lke Ãkheûkk 31ð»koLke ðÞu Mðçk¤u «kó fhe níke.r{÷ {sqhe yLku MxuBÃk hkExhÚkeykSrðfkLke þYykík fhLkkhnehk÷k÷ Ãkh{kh MktMkË ¼ðLk MkwÄeÃknkUåÞk íku ÃkkA¤ íku{Lkku ykí{rðïkMk yLku rLk¾k÷Mkíkk sðkçkËkhníkkt. {nuMkkýk{kt ßÞkhu yçkoLk fku-ykuÃkhurxð çkuLfLke MÚkkÃkLkk fhðkLkkuíkgku ½zkÞku íÞkhu yk Ãkqðo MkktMkËu srhÍðo çkuLfLke ÃkhðkLkøke {kxu «ÞkMkkufÞko níkk.

Ër÷íkkuLkk {rMknknehk÷k÷ Ãkh{kh

yksu 85 ð»koLkk Úkþu

rûkÃík Mk{k[khMkt

ykze [kðeykze [kðe(1) ÃkkuíkkLkku MktçktÄ rðLkkLke Lkfk{eðkíkku{kt hMk ÷uLkkh (5)(4) økku{ktMk ¾kLkkhwt (4)(7) «ðeý, nkurþÞkh (3)(8) LkMk, Lkkz (2)(9) ytçkws, Ãktfs (3)(11) Ëeðku, ËeÃkf (2)(15) rLkhtíkh, Mkíkík (4)(17) fü, íkMËe (4)(19) Vfeh, Ãkkuþkf (4)(20) y{÷, rþûkk (3)(22) ÷feh, ÷exe (2)(24) yrLk÷, Mk{eh (3)(26) fhsËkh (3)(28) «nMkLk (3)(29) Ÿ½, MðÃLk (2)(30 ) fkçkh[eíkhwt, htøkçkuhtøke (3)(32) Míkwrík (3)(33) sfkík, xku÷ (2)(34) Lkkþðtík (2)(35) hknËkh, ðxu{køkwo (2)Q¼e [kðe(1) fMkkE (3)(2) Ãkkfku hMíkku (3)(3) yfk¤ (3)

(4) økÃk, økÃkkxku (3)(5) Mk¤u¾{ (3)(6) rn{k÷Þ (4)(10) f{kýe, LkVku (4)(12) LkMkeçk, ¼rð»Þ (2)(13) yÂøLkÃkqsf, ÃkkhMke (6)(14) ¾qçk {kuxwt, ¼ÔÞ (4)(15) økwhw, rþûkf (4)(16) Lkfk{wt, çkkík÷ fhu÷wt (2)(18) ÃkhkßÞ, nkh (2)(21) LkðkçkLke Mk¥kk, ykÃk¾wËe (5)(23) fýMk÷wt, zqtzwt (4)(25) ytËuþku, ðnu{ (4)(27) «ký (4)(31) ÷k¾Lke MktÏÞk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-08 6-56 19-05rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk..

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 689

6 8 5 2 4 76 2 4 7 5 9

7 4 3 2 15 9 1 3

2 93 5 7

8 63 6 2 1 9 4 8 5

3 7 1

rþðhkºke, Ãkt[f f. 23-30 MkwÄe, økwshkík-{nkhk»xÙMÚkkÃkLkk rËLk, ¾økku¤þk†e nrhnh ¼èLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË íkuhMk, hrððkh, íkk. 1-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus :16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus

: 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 08-11 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f.23-30 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 23-30 MkwÄe ÃkAe {u»k.sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : ðrýs/rðrü/þfwrLk. Þkuøk : rð»ft¼ f. 16-41 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke.* rðrü (¼ÿk) f. 08-11Úke 21-20. * Ãkt[f f. 23-30 MkwÄe. * økw-shkík-{nkhk»xÙ hkßÞ MÚkkÃkLkk rËLk. * rðïfûkkLkk økwshkíke ¾økku¤þk†e-MktËuþ Ãkt[ktøkLkk ykã økrýíkfíkko «k. nrhnh¼kE «kýþtfh ¼èLkku sL{rËLk.* Mðkr{LkkhkÞý rðãkÚkeo ¼wðLk (økwhwfw¤)Lkk «uhf-fu¤ðýefkh Mktík-Mðk{eLkkhkÞýËkMkSLkku sL{rËLk. s. íkk. 1-5-1923, fze (W.økw.). * f]r»kßÞkurík»k : n¤¾uz-ðkðýe- hkuÃkýe- f]r»k QÃksLke ¾heËe-øktsçkòhLkefk{økehe {kxu yLkwfq¤. ÃkþwÃkk÷LkLkwt ykÞkusLk íkÚkk ÃkþwykuLke ÷uðz-Ëuðz {kxuÞkuøÞ rËðMk økýkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1290

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 688Lkku Wfu÷

1 9 7 6 3 8 4 2 54 6 8 5 1 2 3 7 93 5 2 9 7 4 8 6 17 1 9 2 5 3 6 8 45 2 6 8 4 1 9 3 78 4 3 7 6 9 1 5 29 7 4 3 2 6 5 1 86 8 5 1 9 7 2 4 32 3 1 4 8 5 7 9 6

þçË-MktËuþ : 1289Lkku Wfu÷

ð]»k¼

LkMkeçkLkku MkkÚk ¼÷u Lk÷køku, Ãký {nuLkíkLkkunkÚk sYh V¤ËkÞeÚkkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkn÷ ÚkkÞ. MLkuneÚker{÷Lk.

®Mkn

{LkkuhÚkkuLku Ãkqýofhðk {kxu r{ºkku-MðsLkLkku- WÃkheLkkuMknfkh {u¤ððkusYhe ÷u¾òu.íkrçkÞík Mkk[ððe.

íkw÷k Ä™

su RåAíkk nku íku ËqhXu÷kíkwt ÷køku yLku suLk ÄkÞwO íku ykðe{¤u íkuðku yLkw¼ðÚkkÞ. MðsLkLkkuMkkÚk {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

LkkýkfeÞ ÃkkMkktykuÃkh æÞkLk ykÃkeLkuMk{íkku÷ hk¾ðkÃkzu. Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {u¤ðeþfþku.

{u»k

Mk{S-rð[kheLku¼hu÷kt zøk æÞuÞ¼ýe ykøk¤ ÷Esþu. ÷k÷[Úke Ëqhhnuðwt. ykhkuøÞLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykðf Mkk{u ¾[oLkk«MktøkkuLku ðÄðk LkËuþku. çk[ík íkhV ÷ûkykÃkòu. MðsLkkuÚkeMktðkrËíkk hnu.®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u.

yøkíÞLke «ð]r¥kykuçkLku. fkixwtrçkfçkkçkíkkuLku n÷ fheþfþku. rLkhkþkLkktðkˤ rð¾uhkíkktsýkÞ.

ykÃkLkkt MðÃLkktykuLkuMkkfkh fhðk ykÃkuÄehs yLku Mk{sýfu¤ððe Ãkzu. LkMkeçkÃk÷xkÞ íÞkt MkwÄehkn òuðe Ãkzu.

÷køkýeyku Ãkh fkçkqsYhe {kLkòu. rLkhkþk¾t¾uheLku fkÞo þYfhðkÚke «økríkLkku {køkoszu. ½h{kt [f{f LkMkòoÞ íku òuòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykþk-rLkhkþkðå[u Íku÷kt ¾kíkktnku íkku V¤Lkefk{Lkk rðLkk fkÞofhðkLkku rðfÕÃkMkk[ku Mk{sðku.

{kLkrMkf íkýkðyLku {qtÍðý ËqhÚkíkkt ÷køku. ¾[oðÄíkwt ÷køku.MðsLkÚke r{÷LkÚkkÞ.

yøkíÞLke fk{økeheyku«íÞu æÞkLk ykÃkðkÚkeMk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk÷køku. øk]nrððkËyxfkðòu. ykhkuøÞs¤ðkÞ.

yzË-{k»k-2ykÞwðuoË{kt yzËLku þw¢÷

fÌkk Au. yux÷u fu yzËLkkMkuðLkÚke þw¢- ðeÞoLke ð]rØ

ÚkkÞ Au. {nŠ»k [hfu ÷ÏÞwt Au fu ‘ÃkwtMkíðt{k»k: þe½út ËËkrík [’ yux÷u fu, {k»k- yzËÃkwhw»kkíkLkLku ðÄkhu Au. ðeÞoLkwt {wÏÞ ½xf«kurxLk Au. çkÄk s fXku¤{kt «kurxLk nkuÞ Au.Ãkhtíkw yzË{kt Wíf]ü W¥k{ «kurxLk nkuÞ Au.yux÷u s yzËLkk MkuðLkÚke ðeÞo- þw¢LkeMkkhe ð]rØ ÚkkÞ Au. yzË ðkÞwLkkþf yLkuçk¤ ykÃkLkkh nkuðkÚke fk{þÂõík ðÄkhu Au.su{Lku ðeÞo{kt þw¢kýwykuLke ¾k{eLku ÷eÄuçkk¤fku Lk Úkíkkt nkuÞ íku{ýu íkku yzËeÞku yLkuyzrËÞk ÃkkfLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.su{Lku MkuõMkLkk «kuç÷u{ nkuÞ íku{Lku {kxuyzË W¥k{ yki»kÄ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e ðÄe hneAu. rËðMku Lku rËðMku MkqÞoLkkt rfhýkuþhehLku çkk¤e Ëuíkkt nkuÞ íkuðe økh{eðhMkkðe hÌkkt Au. su ÷kufkuLku ykðkykfhk íkkÃk{kt VhrsÞkík fk{ {kxuçknkh Lkef¤ðwt Ãkzíkwt nkuÞ íkuLku økh{e{kt÷q ÷køkðkLke þõÞíkk rðþu»k hnu Au.

÷q ÷køkðkLkkt fkhýku÷q ÷køkðkÚke ËËeoLku Íkzk íkÚkk Q÷xeÚkE òÞ Au½ýk rfMMkk{kt íkkð Ãký ykðe òÞMkkÚku MkkÚku Lkkf{ktÚke Ãkkýe Lkeíkhðk÷køku.ykt¾ku ÷k÷ ÚkE òÞ, [¤ Ãkýykððk ÷køku. ÷q Lk ÷køku yu {kxu

Ëhuf ÔÞÂõíkyu Úkkuzef fk¤S hk¾ðeòuEyu suÚke økh{e{kt ÷q ÷køkðkÚkeÚkkuzef hkník {¤u.

WÃkkÞçkÃkkuhu fk{ {kxu Lkef¤ðkLkwt ÚkkÞ íkkuõÞkhuÞ zkfo íkÚkk fk¤k htøkLkkt fÃkzkt LkÃknuhðkt. fkuxLkLkkt fÃkzkt Ãknuhku íku{ktÃký æÞkLk hk¾ku fu fkuxLk yufË{ òzwtLk nkuÞ. {kÚkk Ãkh MfkVo yÚkðk íkkuY{k÷ yð~Þ ðªxk¤ðku suÚke {kÚkkÃkh MkqÞoLkku íkkÃk MkeÄku Lknª ykðu yLkuykt¾ku Ãkh Ãký MkeÄe økh{e Lk ykðuíku {kxu økkuøkÕMk Ãknuhðk.{kÚkwt Lknª ZktõÞwt nkuÞ íkku íkzfkLku ÷eÄu{kÚkkLkku Ëw¾kðku Úkþu, þhehu ¾tsðk¤

ykðu fu ÃkAe zenkRzÙuþLk ÚkkÞ. yLkuòu ÔÞÂõík çkeÃkeLke ÃkuþLx nþu íkkuøkh{eLkk fkhýu çku¼kLk ÚkE þfu Au.WLkk¤k{kt MkkiÚke ðÄw nuhkLk fhLkkheÃkrhÂMÚkrík yu Au fu ík{u Úkkuzef ðkhXtzf{kt nkuð íkku Úkkuzef ðkh økh{e{kt.¾kMk fheLku su çkÄk ÷kufku MkuLxÙT÷yuMke fu yuMke [uBçkh{kt çkuMkíkk nkuÞ íku÷kufku íkku Mkk{kLÞ økh{e{kt ÃkýyMkÌk Wf¤kx yLkw¼ðu Au.økh{e{ktÚke ykðeLku íkhík s Xtzwt ÃkkýeÃkeðwt LkwfMkkLkfkhf Au. yuMkeLkeXtzf{kt hnuíkk nkuð yLku ÃkAe yufË{økh{e{kt Lkef¤ðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íkkuþhehLke MkkRf÷ ¾kuhðkÞ Au.

[kýõÞ-®[íkLk

{kýMku fqíkhk ÃkkMkuÚke A økwýku þe¾ðkòuEyu : yuf, ¼q¾ ÷køku íÞkhu Ãkux¼heLku s{ðwt, çkeòu, ¾kðkLkwt ðÄkhu Lk{¤u íÞkhu Úkkuzk{kt Mktíkku»k {kLkðku,ºkeòu, shk Ãký yðks ÚkkÞ fu íkhíkMkòøk ÚkE sðwt, [kuÚkku, Mðk{e¼Âõík,Ãkkt[{ku, f]ík¿kíkk yLku Aêku, ÃkkuíkkLkkMðk{eLkk Mktfuík {wsçk Ëw~{Lk Ãkhyk¢{ý fhðwt.{kýMku fkøkzk ÃkkMkuÚke Ãkkt[ økwýkuþe¾ðk òuEyu : yuf, [khufkuh Lkshhk¾ðe, çkeòu, ÞkuøÞ Mk{Þu ¼krð{kxu ykøk¤ ðÄðwt, ºkeòu, õÞkhuÞyk¤Mk Lk Ëk¾ððe, [kuÚkku, fkuE ÃkhrðïkMk Lk {qfðku yLku Ãkkt[{ku,fk{r¢zk yufktík{kt s fhðe.ÃkkuíkkLke ík{k{ RrLÿÞkuLku rLkÞtrºkík

fheLku fkÞorMkrØ {kxu frxçkØ çkLkðkLkkuçkøk÷kLkku økwý Ãký yLkwfhýeÞ Au.ík{u òu MkV¤íkk nktMk÷ fhðk {køkíkknku íkku økkuÃkLkeÞíkk hk¾ðkLkwt þe¾eòð. fkuE fkÞoLke rMkrØ {kxu ík{u fkuEÞkusLkk íkiÞkh fhe hÌkk nku íÞkhu íkuLkky{÷efhý yLku íku MkV¤ ÚkkÞ íÞktMkwÄe íkuLku økwÃík hk¾ðkLkku {tºk ík{Lkuykðzðku òuEyu. çkeò ÷kufku òuík{khe ÞkusLkk rðþu òýe sþu íkkuík{Lku MkV¤íkk {¤ðk{kt þtfkyku ÃkuËkÚkE sþu.Ëhuf ÔÞÂõíkyu hkusu hkus MðkæÞkÞsYh fhðku òuEyu. hkus Ä{oþk†kuLkkuf{ Mku f{ yuf &÷kuf íkku sYh ðkt[ðkuòuEyu. íkuLkkÚke ÔÞÂõíkLkwt ¿kkLk ðÄu AuyLku íkuLkwt fÕÞký ÚkkÞ Au.

fqíkhk yLku fkøkzk ÃkkMkuÚke þe¾ku ÷q ÷køkðk Mkk{u hûký {u¤ðku

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

¾k x Mk ðk Ëw

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

rð Ëq »k f íkku Vk Lk fku

¼k ík Mkku { h Mk ðk {

øk Ãkkt s h Vq ÷ zku ÷

þk ¾ ík h Mk

y ï fk çkku rs ðk hku

ík Lk Ak fku ík s

h Ëk z { f rx økk

¾u hk ík ík øk zwt økku he

¾ku ðk ÷ {k ¾

fku ze ¼k ÷wt Vkt Mk ÷ku

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 237

ÞwrLkðŠMkxe îkhk rðËuþLkeÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku yÇÞkMkíku{s MktþkuÄLk{kt fhkh fheynªLkk rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe,ÄtÄk íku{s hkusøkkhLkk nuíkwÚkefhkh fhðk{kt ykðu Au íÞkhuyksu y{urhfkLkk òýeíkk÷kuMkyuLsu÷Mk çknkh ykðu÷fu÷eVkuŠLkÞk Mxux ÞwrLkðŠMkxeMkkÚku fkuBÃÞwxh MkkÞLMk,{uLkus{uLx Mxze, ÷kEV MkkÞLMk,fu{uMxÙe ðøkuhu rð»kÞku WÃkhrðãkÚkeoykuLku rðËuþLkeÞwrLkðŠMkxe{kt yuz{eþLk ykÃkðkíku{s rðËuþLkk rðãkÚkeoykuLkuW¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktyÇÞkMk yÚkuo çkku÷kððk ytøkufhkh ÚkÞk níkk. yksu

ÞwrLkðŠMkxe fkuLVhLMk nku÷ ¾kíkunu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zko.nu{eûkk hkðyLku fu÷eVkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk «{w¾«ku.yuÕçkxo fk{eøku yu{.yku.Þw. WÃkh

Mkne fhe níke. {¤íke{krníke {wsçk fu÷eVkuŠLkÞkrðMíkkh{kt W¥khøkwshkíkLkk ½ýk çkÄk ÷kufkuÄtÄkÚkuo y{urhfk{kt MÚkkÞe

ÚkÞk nkuðkÚke ynªLkk rðãkÚkeoykuLku íÞktMkh¤íkkÚke Mkøkðz {¤e hnu íku{s ykrðMíkkh ÷kuMkyuLsu÷MkLke LkSfykðu÷ku nkuE Mk{]æÄ yLku ÄtÄk hkusøkkh{kxu òýeíkku nkuðkÚke W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku MkrníkMktþkuÄfku íku{s yæÞkÃkfku, {uLkus{uLx,fkuBÃÞwxh MkkÞLMk, ÷kEV MkkÞLMkðøkuhu rð»kÞ WÃkh òuELx Mxze fhe þfuíku {kxuLke íkfku W¼e Úkðk Ãkk{e Au.

WÃkhktík çktLku ÞwrLkðŠMkxeyku ðå[urðãkÚkeoykuLkwt ykËkLk «ËkLk íku{sòuELx fkuLVhLMk Ãký fhe þfkþu. ykytøku ÞwrLk.Lkk ELxhLkuþLk÷ yufuzu{efhe÷uþLk Mku÷Lkk fLðeLkhzko.yu.ykh.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fuy{urhfk{kt ykðu÷ yuLk.yuMk.yuV.VkWLzuþLk îkhk yk yu{.yku.Þw.ÚkeíÞktLkk yæÞkÃkf íku{s MktþkuÄf MkkÚkuykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞkÃkfku

¼køkeËkhe{kt MktþkuÄLk íku{s «kusuõxðfo fhe þfþu yLku íkuLke MknkÞzku÷h{kt «kÃík Úkþu. yk «MktøkuÞwrLkðŠMkxeLkk E.Mke. {uBçkh çke.ze.Ãkxu÷, rË÷eÃk¼kE [kiÄhe MkrníkÞwrLk.Lkk rðrðÄ rð¼køkkuLkk ðzkykuzko.su.yu[.Ãkt[ku÷e, zko.yuMk.yu.¼è, «ku.su.su.ðkuhk, «ku.ykËuþÃkk÷, «ku.rLkþeÚk ¼è, zko.økkøkeohkð÷ Mkrník WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SUNDAY, 1 MAY 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

rMkrØ çktLku ÞwrLk. ðå[u yu{ykuÞw: {uLkus{uLx, fkuBÃÞwxh MkkÞLMk, ÷kEV MkkÞLMk, rð»kÞku{kt rðËuþ{kt yÇÞkMkLke íkf ¾w÷e

nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke Þþf÷øke

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.30

Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku,MktþkuÄfku yLku yæÞkÃkfku ðÄkhu ¿kkLk {u¤ðe rðËuþLke yLÞ ÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku ¿kkLkLke ykÃk÷ufhe þfu íku {kxu ÞwrLkðŠMkxe{kt ELxhLkuþ÷ yufuzu{ef Mku÷ MÚkÃkkÞku Au íÞkhu yøkkW Ãký íkuLkkîkhk swËe swËe ÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku yu{.yku.Þwt fhkÞk Au. yksu y{urhfkLkk òýeíkk

÷kuMkyuLsu÷Mk Mxux çknkh ykðu÷ fu÷eVkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku {uLkus{uLx, fkuBÃÞwxh MkkÞLMkíku{s ÷kEV MkkÞLMk suðk rð¼køkku íku{s rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuLkw t ykËkLk «ËkLk íku{sòuELx heMk[o yLku òuELx fkuLVhLMk çkkçkíku fhkh fhkÞk níkk. yk {kxu ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ykðu÷fu÷eVkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk ðe.Mke. «ku. yuÕçkxo fk{eøk yLku «ku.rðÃkeLk økwÃíkk ykðe ÞwrLkðŠMkxeMk¥kkrÄþku MkkÚku fhkh fÞko níkk.

fu÷eVkuŠLkÞk ÞwrLk. MkkÚku rþûký ûkuºku òuzký

rðãkÚkeoykuLku rðËuþLke ÞwrLk.{ktMkeÄu MkeÄwt yuz{eþLk {¤e þfþu

W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yLkufu÷eVkuŠLkÞk Mxux ÞwrLkðŠMkxe ðå[uyu{.yku.Þw. Úkíkk ÃkkxýLkeÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {uLkus{uLx,fkuBÃÞwxh MkkÞLMk yLku ÷kEVMkkÞLMkLke zeøkúe {u¤ðu÷rðãkÚkeoykuLku y{urhfkLke

ÞwrLkðŠMkxe{kt fku{Lk yuLxhLMkxuMxÚke MkeÄku «ðuþ {¤þu. íku{sykøkk{e ykuøkü {rnLkkÚke íku{kxuLke «r¢Þk þY fhkþu íÞkhu W¥khøkwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku rðËuþLkeÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhe ÄtÄk-hkusøkkh {kxu Lkðe íkf {¤þu.

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.30Mkw÷íkkLk Ãkwh økk{Lkk çkkçkwS

hýAkuzS Xkfkuh økts çkòh ¾kíkuÃkkuxh íkhefu fk{ fhu Au su{k MkðkhLkkíkuyku fÃkkMk íkku÷íkk íkku÷íkk Ãkxu÷

Rïh¼kR «¼w¼kR Lke ÃkuZe ykøk¤ykÔÞk níkk su ËhBÞkLk y[kLkf nkxoyuxuf ykðíkk íku{Lkwt {kuík rLkÃksíkkÃkku÷eMkuyõMk{kíku {kuík Lkku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au

MkkíkwMkýk økk{u çk¤Ë¼zfíkk ÞwðkLkLku Rò

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk 30rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk MkkíkwMkýk økk{u

çk¤Ëøkkzk{kt ÄkMk[khku ÷R Ähu ÃkhíkVhe hnu÷k ÞwðkLkLku Lku¤eÞk{kt y[kLkfçk¤Ë ¼zfíkk yufku WtÄku Ãkze síkkÞwðkLkLku Ròyku Ãknku[e níke.MkkíkwMkýk hk{kS Xkfkuh ¾uíkh{ktÚkeÄkMk[khku ÷R yufk{kt Ähu Ãkhík VhehÌkk níkk íÞkhu çk¤Ë ¼zfíkk yufku ôÄkuÃkzíkk hk{kS Lke[u Ãkxfkíkk RòykuÚkðk Ãkk{e níke su{Lku Mkkhðkh yÚkou¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾Mkuzkíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

zuLx÷Lkk AkºkkuLkk «&™kun÷ Úkíkk nzíkk÷ Mk{uxkR

rðMkLkøkh{kt nkxo yuxufÚke ÞwðkLkLkwt {kuík

rðMkLkøkh{kt à k w h ð X k

yrÄfkheykuLkk MxkV MkkÚkuhuz fhe níke. su{kt 4¼hu÷k Mke÷ªzh, 2 ¾k÷eMke÷ªzh íku{s E÷ufxÙefÃktÃk MkkÚku yuf {kuxh {¤efw÷ {wÆk{k÷ Yk.13,940 MkkÚku íku{syLÞ ËwfkLk{ktÚke 4 ¾k÷eMke÷ªzh yLku yufE÷ufxÙef ÃktÃk MkkÚku {kuxh{¤e Yk. 10 nòhLkku{wÆk{k÷ ÍzÃke ÷eÄku níkkufw÷ Yk.23,940Lkk økuMk¼hðkLkk MkkÄLkku MkkÚkuÃkxu÷ rËûkeík ßÞtrík¼kEyLku Ãkxu÷ rËLkuþ{Vík÷k÷ Mkk{u LkkÞçk{k{÷íkËkh ÃkwhðXkykð~Þf [es ðMíkwyrÄLkeÞ{ ytíkøkoík nuX¤økwLkku LkktuÄðíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚkÄhe Au

rðMkLkøkh{kt ¾kuzeÞkh{kíkkLkk {trËh{ktrLkþk[hku ºkkxfÞk

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.30rðMkLkøkh{kt ÃktÚkf{kt yøkkW ÚkÞu÷

[kuheykuLkk ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkrLk»V¤ hne Au íÞkhu rLkþk[hku Lku{kuf¤w {uËkLk {éÞw nkuÞ íku{ økRhkºkeLkk rð¢{ rMkLku{kt hkuz Ãkh ykðu÷k¾kuzeÞkh {kíkk {tËeh{kt rLkþk[hku«ðuþ fhe [ktËe Lkwt Aºk yLku ËkLk Ãkuxeíkkuze fw÷ ÃktËh nòhLke [kuhe fhe ÷Rsíkk rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkððk Ãkk{e Au

þnuhLkk rð¢{ rMkLku{k hkuz Ãkhyðu÷k ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {trËh{ktrLkþk[hku «ðuþ fhe {trËhLkkËhðkò{kt íkk¤w íkkuze ytËh «ðuþ fhe200 økúk{ [ktËeLkw Aºk rf.Y10.000 íkÚkk ËkLk Ãkuxe íkkuze hkufzhf{ Y.5,000 Lke [kuhe fhe VhkhÚkR økÞk níkk su{kt Mkðkhu {trËhu ËþoLkfhðk ykðu÷ Ãkxu÷ øktøkkhLku [kuheÚkÞkLke òý Úkíkk íku{ýu rðMkLkøkhÃkku÷eMk MxuþLku ykðe rLkþk[hku Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

rðMkLkøkh íkk30r ð M k L k ø k h L k e

Mkktf¤[tË Ãkxu÷rðãk Mkfwt÷{ktykðu÷e LkhMke¼kRÃkxu÷ zuLx÷fku÷usLkk AkºkkuyuzeLkLkk ºkkMkÚkeftxk¤e rðrðÄ «&™ku Lku ÷RLku AuÕ÷kÃkkt[ rËðMkÚke Akºkku nzíkk÷ Ãkh WíkÞkoníkk su{kt ðk÷eøký Lke ÞkuòÞu÷e{exeøk{kt zeLkLku çkË÷ðk rMkðkÞLkeyLÞ {ktøkýeyku çkkçkíku zuLx÷fku÷usLkk Akºkku,ðk÷eøký yLku{uLkus{uLx ðå[u Mk{kÄkLk Úkíkk nzíkk÷Mk{uxkR níke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh zuLx÷fku÷us{kt ÞkuòÞu÷ ðk÷e r{xeøk{ktMktMÚkkLkk [uhu{uLk ¼ku¤k¼kR Ãkxu÷usýkÔÞw níkw fu zeLku ¾kíkhe ykÃke Au funðu ÃkAe ykðw fktR Lkne ÚkkÞ íku{sÃkheûkk{kt fkuR rfÒkk¾kuhe Úkþu Lkne nw

rðãkÚkeoyku Lkk Ãkz¾u Awt zeLk Lku çkËÕÞkrMkðkÞ rðãkÚkeoykuLke ík{k{{ktøkýeyku Mktíkku»kðk «ÞíLk fhðk{ktykÔÞku Au íku{s 6 swLku ÞkuòLkkhÃkrhûkk nðu 20 swLku ÷uðk{kt ykðþuyk{ ðk÷e yLku AkºkkuLku {ktøkýeykuMktíkku»kkíkk nðu 2 {u Mkku{ðkhÚke Akºkkuhkçkuíkk {wsçk ÷uf[h ¼hðk sþu.

ykMke f÷ufxh rË÷eÃk hkýkyusýkÔÞw níkw fu Akºkkyku yLku{uLkus{uLx ðå[u íku{Lke {ktøkýeyku ÃkwheÚkíkk Mkw¾Ë Mk{kÄkLk ÚkÞw Au.su{krðãkÚkeo ykuLkk ðk÷eyku nksh hÌkkníkk.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.30{nuMkkýk ¾kíku {nkí{k økk-

tÄe þku®Ãkøk MkuLxh{kt ykðu÷eËwfkLk{kt çkÕçk ¾heËðk økÞu÷kðuÃkkhe {kuxh MkkÞf÷Lke rzfeíkkuze yòÛÞk þ¾MkuY.Ãk0,000Lke [kuhe fhe níke.yk ½xLkk ytøku {nuMkkýk þnuhÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðeníke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýk{kt {kLkð yk©{LkSf hnuíkk hkÞ VýeLÿLkkÚkËuðÃkqsLku Mkðkhu 11.00LkkMkw{khu ÞwrLkÞLk çkuLf{ktÚkeY.Ãk0,000 WÃkkzÞk níkk yLku{kuxh MkkÞf÷Lke rzfe{kt Úku÷k{kt{wfkÞk níkk. {nkí{k økktÄeþku®Ãkøk MkuLxh{kt ykðu÷k sÞ¼khík Mxkuh{kt çkÕçk ¾heËðk

økÞk íÞkhu çkkEfLke rzfe íkkuzeyòÛÞk økrXÞkyu Ãk0 nòh¼hu÷k Úku÷kLke WXktíkhe fheníke. yk ytøku þnuh Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.30rðMkLkøkh ¾kíkuLkk

¾uhk÷w hkuz WÃkh ykðu÷kfkuBÃk÷uûk{kt økuhfkÞËuMkh heíkuøkkzeyku{kt heVe÷ªøk fhe økuMk¼hkÞ Au íkuðe nfefíkrðMkLkøkhLkk LkkÞçk f÷uõxhLku{¤íkkt íku{ýu MxkV MkkÚku huz fhe[kh ¼hu÷k Mke÷ªzh, A ¾k÷eMke÷ªzh íku{s E÷uõxÙef ÃktÃkMkkÚku çku {kuxh {¤e ykðíkkt çkuþ¾Mkku Mkk{u Yk. 23,940Lkku{wÆk{k÷ só fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke su{k çkuþÏþku Mkk{u LkkÞçk {k{÷íkËkhÍk÷kyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðeAu. «kó rðøkíkku yLkwMkkhrðMkLkøkhLkk su.fu.fkuBÃk÷uûk{ktøkuhfkÞËuMkh heíku heVe÷ªøk fheøkkzeyku{kt økuMk ÃkwhkÞ Au íkuðenfefík LkkÞçk f÷uõxh rË÷eÃkhkýkLku {¤íkkt {nuMkkýkÚke

rðMkLkøkh{kt økuMkrhrV®÷øk fhíkkt

þ¾þku Mkk{u VrhÞkË

SUNDAY, 1 MAY 2011SANDESH : MEHSANAIV

CMYK

CMYK

LÞqÍ{nuMkkýk{kt çkkEfLke rzfeíkkuze Ãk0 nòhLke [kuhe ÚkE

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh