(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.31LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt

økíkhkus LkøkhÃkkr÷fk [qtxýeLke

yËkðík hk¾e Ãkkr÷fkLkkMkÇÞ íkÚkk íkuLkk fwxwtçkesLkkuîkhk yuf ÔÞÂõík WÃkh

÷kfzeyku ðzunw{÷ku fhe íkuLkuòLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{feykÃkíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk ytøku LkrzÞkË Ãkrù{Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe {k{÷kLkeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk ytøku {¤íke {krníke{wsçk LkrzÞkËLkøkhÃkkr÷fkLke økíkykuõxkuçkh {kMk{kt ÞkuòÞu÷[qtxýe ËhBÞkLk Ãkkr÷fkLkkMkÇÞ MkwrLk÷ rðê÷¼kE®þËuLke Mkk{u ðMktíkfw{khykEíkk¼kE r¾úMíkeyuW{uËðkhe LkkUÄkðe níke. suLkeyËkðík hk¾e økíkhkus ¼khík- ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkeMku{eVkELk÷ {u[ Ãkqýo ÚkÞkçkkË r{ºkku MkkÚku r«ÞkyuÃkkxo{uLx Lke[u W¼u÷kðMktíkfw{khLku ynª fu{ W¼ku

CMYK

CMYK

þw¢ðkh íkt.1-4-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3

LkrzÞkË{kt LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýeLke yËkðík{kt nw{÷ku

Mkur{ VkELk÷{kt ¼khíkLkk rðsÞLku ÷kufkuyu ðÄkÔÞku

økúeLk Mfw÷ nrhVkELkwt ykÞkusLkykýtË : ÃkÞkoðhý Mkwhûkk yLkuçkk¤fku{kt ÃkÞkoðhýeÞ VuhVkhkuLkeMk¼kLkíkk ykðu íku nuíkwÚkeõ÷kE{ux fuBÃkMko ykþkrËÃk {kLkðrðfkMk fuLÿ ðÕ÷¼rðãkLkøkhîkhk økúeLk Mfw÷ nrhVkELkw tykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.su{kt økúeLkøkkEz íkhefu rzÃkkxo{uLx ykuV

MkkuþeÞ÷ ðfo yLku ykEyu÷yuMkyuyuMkyuMkLkk rðãkÚkeoyku yLku rðrðÄ þk¤kLkk økúeLkxe[h íkÚkk økúeLk xe{Lkk rðãkÚkeoykuyu MkkÚku {¤eLku yk nrhVkE{kt WíMkkn¼uh ¼køk÷eÄku níkku.yk MÃkÄkoLku MkV¤íkkÚke Þkusðk {kxu Vk.ßÞkurík íkÚkk MktsÞ Ãkh{khu þk¤k{ktWòo,f[hkLkku rLkfk÷, nðk,s{eLk çkktÄfk{ ðøkuhu ÃkkMkkykuLku ykðhe ÷uíke «&™kð÷eíkiÞkh fhe.14 sux÷k rËðMk{kt yk MÃkÄkoLkk Ëhuf ÃkkMkkykuLke [fkMkýe rðrðÄþk¤kyku{kt ÚkE.su{kt Mkutx {uheMk nkEMfw÷ LkrzÞkË rðsuíkk çkLke.rðsuíkk xe{LkuykþkËeÃk Ãkrhðkh íkhVÚke økúeLk Mfw÷ xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe.nrhVkE{kt ¼køk÷uLkkh Ëhuf þk¤kLku íkÚkk økúeLk økkEz íkhefu fkÞo fhLkkh MkkiLku ykþkrËÃk ÃkrhðkhíkhVÚke ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku õ÷kE{ux fuBÃkMkoLkk LÞwÍ ÷uxh ytf 3Lkwtrð{ku[Lk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yuykEçkeyuMk{kt þrnËkuLku M{hýktsr÷

ykýtË : ykÍkËeLkk ¢ktríkfkheþneËðeh ¼økík®Mkn,Mkw¾Ëuð®MknyLku hksøkwYLke ÷kufr«ÞíkkÚke zhe23 {k[uo VktMke ykÃkðk{kt ykðeníke.23 {k[oLkk hkus ykýtËELMxexâwx ykuV çkeÍ™uþ MxzeÍLkkWÃk¢{u yk ºkýuÞ ðeh þrnËkuLkuM{hýktsr÷ ykÃkíkku fkÞo¢{ ykýtË

þnuhLkk zeðkÞyuMkÃke ÃkkXfLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.yk «Mktøku¼khíkeÞ Mðkíktºk MkuLkkLke Mkr{ríkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke Ä{uoLÿ ÃkkXf,fku÷usLkk zkÞhuõxhøkeheþ ¼kðMkkh,yußÞwfuþ™ zkÞhuõxh {rnzk,yuMkkuMkeÞux «kuVuMkh Mke.ykh Ãkxu÷«Mktøkkur[¥k ðõíkÔÞ ykÃÞk níkk.EL[kso yk[kÞo r{¥k÷ zk¼eyu MkðosLkkuLkku yk¼kh{kLke ðeh þrnËkuLke ÞkË íkkS fhkðe níke.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkykýtË : MkUx ÍurðÞMko nkEMfw÷ økk{ze ykýtË{kt ÔÞkÞk{ rþûkfíkhefu Mkuðk çkòðíkk fkLkS¼kE {k÷k¼kE ¼hðkzyuzku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðMkeoxe y{ËkðkË{ktMk{ksþk† rð»kÞLkk rðLkÞLk þk¾k{kt ykýtË rsÕ÷k{kt ¼hðkz¿kkríkLkwt MÚk¤ktíkh yuf Mk{ksþk†eÞ yÇÞkMk Ãkh {nkþkuÄ rLkçktÄíkiÞkh fhe MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe rðãkLkøkhLkk Mk{ksþk†Lkk

yLkwMLkkíkf rð¼køkLkk «kuVuMkh yLku nuz ykuV rzÃkkxo{uLx zku.yk{úÃkk÷eçkuLk {[oLxLkk{køkoËþo™ nuX¤ Ãkeyu[zeLke ÃkËðe «kó fhu÷ Au.hrðLÿLkkÚk xkøkkuh ÷u¾f ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ ðÕ÷¼rðãkLkøkhLke MktMÚkk{kt MkuðkhíkrnLËe rð»kÞLkk yæÞkÃkf zku.¾Òkk«MkkË y{eLkLku {nkhk»xÙ Ër÷íkMkkrníÞ yfkË{e ¼wMkkð÷ îkhk rnLËe MkkrníÞ MksoLk{kt Wíf]c÷u¾Lk fkÞo çkË÷ hrðLÿLkkÚk xkøkkuh ÷u¾f ÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{ktykÔÞk Au.zku.¾Òkk«MkkË y{eLk AuÕ÷k çkkh ð»koÚke rnLËeMkkrníÞLkk rðrðÄ ÃkkMkkyku WÃkh rðþË yLku yrîíkeÞ ÷u¾LkfkÞo

fhíkk hÌkk Au.íkuykuyu yíÞkh MkwÄe [kh ÃkwMíkfku «fkrþík fhu÷ Au.yLku nk÷ çku ÃkwMíkfku«fkþkrÄLk Au.ELkk{ rðíkhý yLku ðkŠ»kf WíMkð ÞkuòÞkuykýtË : ¾t¼kíke Ëþk Ãkkuhðkz ¿kkrík {tz¤ ykýtËLkku ELkk{ rðíkhý y™u ðkŠ»kfWíMkð ÷kÞLMk õ÷çk nku÷ çkuXf {trËh ÃkkMku ykýtË ¾kíku ÞkuòÞku níkku.yk «Mktøku {wÏÞyríkrÚk rðþu»k n»ko˼kE {nuíkk rðê÷ WãkuøkLkøkhLkk MkV¤ WãkuøkÃkrík ÃkÄkhu÷níkk.yk «Mktøku y{ËkðkËÚke Mk{Mík ¾t¼kíke Ëþk ÃkkuhðkzLkk «{w¾ yh®ð˼kE[kuõMke íkÚkk ¾t¼kíkÚke LkrðLk¼kE Mkw¾zeÞk y™u MÚkkÃkf «{w¾ [tÿuþ yuzLkkMkw¼k»k¼kE þknu nkshe ykÃke níke.«{w¾ ¼hík¼kE þknu ykðfkh «ð[Lk íkÚkk {tºke{nuLÿ¼kE Ãkhe¾u ðkŠ»kf ynuðk÷ hsw fÞkuo níkku.Lkðk ð»ko™k «{w¾ íkhefu ¼kðuþ¼kEþkn yLku {tºke [uíkLk¼kE þknLke íkÚkk ¾òLk[e íkhefu sÞuþ¼kE Ãkhe¾Lke rLk{ýwtffhðk{kt ykðe níke.fuSÚke {ktzeLku Äku.10,12 y™u fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.ònuh ÔÞðMÚkk MkwÄkhýk {kxu MktøkX™ çkLkkðkÞwtykýtË : W{huX íkk÷wfkLkk ¼hkuzk økk{u 122Úke ðÄw ÞwðkLkku îkhk økk{Lke ònuh ÔÞðMÚkksu{fu økk{Lku nheÞk¤w çkLkkððk,MkkVMkVkE çkkçkík,ykhkuøÞLku ÷økíkeçkkçkíkku,rðãkÚkeoykuLku yðhsðh fhðk ònuh ðknLkÔÞðnkhLke íkf÷eVkurLkðkhðk,økk{Lke Mkw÷unþktrík {kxu LÞkÞ Mkr{rík,¾uzwík õ÷çk,ÞwÚk õ÷çk suðeMktMÚkkykuLke h[Lkk fhðk suðe çkkçkíkLkk nuíkwÚke 20 Úke 40 ð»koLkk ô{hLkk ÞwðkLkku îkhkMktøkX™ çkLkkðkÞwt Au.suLkk «Úk{ rËðMku 122 ÞwðkLkku òuzkÞk Au.su çkkçkíkLke {ªxeøk¼hkuzk fçkeh {trËh ¾kíku økík hrððkhLkk hkus ÞkuòE níke.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

FRIDAY, 1 APRIL 2011SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 31ðíko{kLk hkßÞ Mkhfkh rþûkýûkuºku

yk{q÷ ÃkrhðíkoLk fhðk yLkufrðÄÞkusLkkyku y{÷{kt {wfe rþûkýPLkkMíkhLku økwýð¥kkMk¼h çkLkkððk «ÞkMkkufhu Au. Aíkkt yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{ktrþûkýLkk ÃkkÞk Mk{kLk «kÚkr{frþûký{kt ÃkkÞkLke MkwrðãkLkku y¼kðykýtË rsÕ÷kLke «k.þk¤kyku{kt ðíkkoRhÌkku Au. su{kt 1035 «k.þk¤kykuÃkife {kºk 4 þk¤k{kt xu÷eVkuLk, 125MkeykhMke þk¤k{kt fkuBÃÞwxh yLku 31þk¤k{kt fkuBÃÞwxh ÷uçkLke Mkøkðz Au.ßÞkhu çkkfeLkk þk¤k{kt yksu ÃkýMkwrðãkykuLkk u y¼kð «k.þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLku ðíkkoR hÌkku Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke{wsçk Mkhfkh îkhk Mk{kÞktíkhurþûkýûkuºk u yLkufrðÄ ÞkusLkkykuMkðorþûkk yr¼ÞkLk, fLÞk fu¤ðýe,rLk:þwÕf VhSÞkík «k.rþûký,«ðuþkuíMkð, økwýkuíMkð, fLÞkykuLku{Vík ÃkkMkLke Mkwrðãk suðe yLkufÞkusLkkyku y{÷{kt {wfe rþûkýLkkMíkhLku {sçkqík fhðk «ÞkMk fhðk{ktykðe hÌkku Au. Ãkhtíkw ykýtË rsÕ÷kLkk

«k.rþûkýLkk Míkh{kt ÃkkÞkLkeMkwrðãkLkku y¼kð yksLkk ykÄwrLkfÞwøk{kt Ãký ðíkkoR hÌkku Au. su{kt1035 þk¤kyku Ãkife {kºk økýLkkÃkkºkþk¤kyku{kt ykÄwrLkf Mkøkðzku WÃk÷çÄfhkR Au. {kºk 4 þk¤k{kt xu÷eVkuLk,125 MkeykhMke þk¤k{kt fkuBÃÞwxhyLku 31 þk¤k{kt fkuBÃÞwxh ÷uçkLkeMkwrðãk WÃk÷çÄ fhkR Au. Ãkhtíkw W¼efhkÞu÷e Mkwrðãkyku Ãk ife fux÷efMkwrðãkyku ËkíkkykuLkk ËkLkÚke WÃk÷çÄfhkR Au. ÃkkÞkLke Mkwrðãkyku {kxu fu suMkwrðãkyku yksLkk Mk{Þ{kt yrík{níðLke yLku yøkíÞLke økýkÞ Au. íkuMkwrðãkyku {kxu rþûký rð¼køk îkhkfkuRÃký «fkhLkw t yLkwËkLk fu økúkLxVk¤ððk{kt ykðíkwt Lk nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt Au.

yuf íkhV hkßÞ Mkhfkh rþûkýLkkMíkhLku MkwÄkhðk yLkuf «ÞkMkku fhu Au. íkkuçkeS íkhV yLkuf þk¤kyku{kt ÃkkÞkLkeMkwqrðãkykuLkku y¼kð ðíkkoR hÌkku Au.suÚke ykðLkkh Mk{Þ{kt hkßÞ Mkhfkhu«kÚkr{f rþûkýûkuºku ÃkkÞkLke MkwrðãkykuW¼e fhðk «ÞkMk fhðku òuRyu. íkuðe«çk¤ {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

rþûký ÃkkA¤ fhkuzkuLkk ¾[o çkkË Ãký ðhðe ÃkrhÂMÚkrík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.31

ykýtË rsÕ÷k{kt rðíku÷k 24 f÷kf{kt ðknLkyfM{kíkLkk swËkswËk ºký çkLkkðku{kt ºký ÔÞÂõíkykuLkk{kuík rLkÃkßÞk níkk.su çkLkkð ytøku Ãkux÷kËYh÷,¾t¼ku¤s yLku ¼kËhý yLku ykýtË Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kíkLkkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ {wfk{u MkðkuoËÞMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {nuþ¼kE ykuÄðS MkhðzeÞk íkÚkkíku{Lkku r{ºk h{uþ¼kE økíkhkus MkktsLkk Mkkzk MkkíkðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLke {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh S.su.15yu.1541 ÷ELku Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ëtíku÷e ÃkkxeÞkÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk.íÞkhu Mkk{uÚke ÃkwhÍzÃkuykðíke yuf xÙfLke nuz÷kExÚke {nuþ¼kE ytòE økÞkníkk.yLku {kuxhMkkÞf÷ ÃkhÚke fkçkw økw{kðe Ëuíkkt M÷eÃkÚkE síkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt {kuxhMkkÞf÷ ÃkkA¤çkuXu÷ h{uþ¼kELku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk ½xLkkMÚk¤us {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku {nuþ¼kEMkhðzeÞkyu Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt {nwÄk íkk÷wfkLkk ðkMkýk økk{{kthnuíkk rðê÷¼kE h{ý¼kE MkkuZk økíkhkus ÃkkuíkkLke{kuxhMkkÞf÷ Lktçkh S.su.1 yuu{.yu[.8091 ÷E™u

ykýtË íkk÷wfkLkk MkkhMkk ð÷eÃkwhk {køko ÃkhÚke ÃkMkkhÚkE hÌkk níkk.íÞkhu fkuE yòÛÞk ðknLk[k÷fu ÃkkuíkkLkwtðknLk ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe{kuxhMkkÞf÷Lku x¬h {khíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{ktçkkEfMkðkh rðê÷¼kELku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkkíkuykuLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.ßÞkhu yfM{kík fÞko çkkË yòÛÞku ðknLk[k÷fÃkkuíkkLkwt ðknLk ÷ELku ¼køke Awxâku níkku.yk çkLkkð ytøkuh{ý¼kE ytçkk÷k÷ MkkuZkyu ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk[k÷f Mkk{uøkwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ºkeò çkLkkð{kt çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ðkAeÞu÷ økk{Lkkçkkçkw¼kE økíkhkus ¼kËhý rºk{wŠík {trËh ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkE hÌkk níkk.íÞkhu MkeMðk íkhVÚke ykðíke MkeMðkMkkuSºkk YxLke yuMk.xe.çkMkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLke yuMkxeçkMk ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe hMíkk ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkkt çkkçkw¼kELku x¬h {khe Ëuíkkt íkuykuLku økt¼ehEòyku ÃknkU[íkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ykçkLkkð ytøku hkfuþ¼kE Ãkwtò¼kEyu yuMkxe çkMkLkk[k÷f Mkk{u ¼kËhý Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yfM{kíkLkku [kuÚkkuçkLkkð yuõMk«uMk nkEðu çkuzðk ykuðhçkúes ÃkkMku çkLÞkuAu.su{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu

y{ËkðkËLkk ðuÃkkhe ©uýef¼kE {w÷íkkLke ÃkkuíkkLke ÍuLkyuMxe÷ku fkh Lktçkh S.su.1 fu.S.632 ÷E™u ÃkkuíkkLkkMktçktÄe fi÷kþ¼kE MkkÚku ðzkuËhk íkhV sE hÌkkníkk.íÞkhu ðzkuËhk íkhVÚke ykðíke xÙf Lktçkh S.su.1çke.ðe.1858Lkk [k÷fLku Íkufwt ykðe síkkt íkuLku zÙkEðetøkÃkhÚke fkçkw økw{kðe zeðkEzh yku¤tøkeLku hkUøkMkkEz{ktÃkwhÍzÃku xÙf ntfkhíkkt Mkk{uÚke ykðíke ©uýef¼kELke fkhMkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkðe níke.suLkk Ãkrhýk{u ½xLkkMÚk¤us ÍuLk yuMxe÷ku fkhLkku zw[ku ð¤e økÞku níkku.yLku fkh{ktçkuXu÷k ©uýef¼kE íkÚkk fi÷kþ¼kE™u þhehLkk {kÚkkLkkÃkuxLkk íkÚkk yLÞ ¼køkku Ãkh økt¼eh Eòyku ÃknkU[eníke.su{kt ©uýef¼kELkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.½xLkkLke òý ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku Úkíkkt íkuykuyuíkífk¤ yk ytøku ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk íkÚkk 108yuBçÞw÷LMkLku òý fhe níke.òý Úkíkkt s økýíkheLker{rLkxku{kt s Yh÷ Ãkku÷eMk íkÚkk yuBçÞw÷LMk ðkLk½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.íkÚkk ½kÞ÷ fi÷kþ¼kELkunkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu {kuf÷e ykÃÞk níkk.yLku©uýef¼kELkk {]íkËunLku ¢uELkLke {ËËÚke çknkh fkZeÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke níke.½xLkkLkk Ãkrhýk{uyuõMk«uMk nkEðu Ãkh ËkuZ f÷kf sux÷ku Mk{Þ xÙkVefò{ hÌkku níkku.Ãkku÷eMku yk ytøku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt ðknLk yfM{kíkLkkswËkswËk çkLkkðku{kt 4Lkkt {kuík : çku ½kÞ÷

çkuzðk ÃkkMku xÙf zÙkEðhu rzðkEzh fwËkðeLku hkUøkMkkEz Ãkh xÙf ntfkhe ðuÃkkheLku fkhLku f[ze

ykýtË rsÕ÷kLke {kºk [kh s«k.þk¤k{kt xur÷VkuLkLke MkwrðÄk

rûkÃík Mk{k[khMkt ykýtË fku÷us ykuV yußÞw.{kt ðkŠ»kfrËLk WsðkÞkurðãkLkøkh : ©e hk{f]»ý Mkuðk{tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË fku÷us ykuV yußÞwfuþLkLkkðkŠ»kf rËLkLke Wsðýe MktMÚkkLkk {kLkË{tºke sÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLkufhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku Lkðk hk{S{trËh ykýtËLkk {ntík ¼økðkLkËkMkS{nkhks, yríkÚkerðþu»k íkhefu çkeyuz fku÷usLkk WÕ÷kMkçkuLk, zkp. fÕÃkuþ¼kR ÃkkXfWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

xÙuLkLke x¬hu yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuíkykýtË : ykýtË hu÷ðu Mxuþ™ LkSf økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu síke xÙuLkLke x¬hu yufyòÛÞk 45 ð»ko™k ykþhkLkk ÞwðfLkwt {kuík rLkÃksíkkt hu÷ðu Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ÷E {]íkfLkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. ykýtË hu÷ðu Mxuþ™ LkSfíkw÷Mke økhLkk¤k ÃkkMku økEfk÷u çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuE yòÛÞk ÞwðkLkLke÷kþ hu÷ðu xÙuf Ãkh Ãkze Au.su ytøkuLke òý hu÷ðu Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u ÄMke økE níke.yLku íkÃkkMk fhíkkt yuf yòÛÞk 45 ð»koLke ô{hLkkÞwðkLkLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.suýu ÷kELketøkðk¤w MkVuË þxo íkÚkk hk¾kuzehtøkLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷wt Au.suLkk r¾MMkk{ktÚke yuf fk¤w Ãkkfex,20 YÃkeÞk yLkuy{ËkðkËÚke ðzkuËhkLke yks rËðMkLke xefex Ãký {¤e ykðe níke.yk ÞwðfxÙuLk{ktÚke Ãkze síkkt {]íÞw ÃkkBÞku fu íkuýu ykí{níÞk fhe íku ytøku òýe þfkÞwt™Úke.hu÷ðu Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkuLkk ðk÷eðkhMkku™e þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

AwxkAuzk‘ðfe÷ ÃkkMku sE {Þtfu fÌkwt-‘{khu {khe ÃkíLkeÚke AqxkAuzk òuEyu Au-’‘fkuE XkuMk fkhý ?’ ðfe÷u ÃkqAâwt{Þtfu fÌkwt.‘AuÕ÷k A {rnLkkÚke yu {khe MkkÚku yuf nhV çkku÷e LkÚke-’ðfe÷u Mk÷kn ykÃke:‘ykðe {qøke hne þfu yuðe ÃkíLke {¤ðe {w~fu÷ Au- rð[khe òuòu-’MkkurLkÞkS ykðk s xufuËkh ÃkûkkuLke þkuÄ{kt Au.

LkMkoLkMkuo ½Mk½Mkkx Mkqíku÷k ËËeoLku ZtZku¤eLku søkkzâkuËËeoyu {ktz {ktz ykt¾ ¾ku÷eLku LkMkoLku ÃkqAâwt‘{Lku fu{ Ÿ½{ktÚke søkkzâku ?’LkMkuo fÌkwt.‘Mkkuhe, nwt ík{Lku Ÿ½ðkLke Ëðk ykÃkðkLkwt ¼q÷e økE níke-’fux÷ktf hkßÞku{kt [qtxýe ykðe hne AuíÞkhu ÚkkÞ Au-«ò {ktz ÍtÃke Au-yuLku þwt fk{ ZtZku¤e AtAuzku Aku ?

ÍzÃkhkçkze ËuðeLkk Ãkrík ÷k÷w«MkkË rçknkh çkkÞ fkh síkk níkkÃkxýkLke LkSf LkSf ÃknkU[íkk ÷k÷wyu økkze yufË{ VkMx [÷kððkLke þY fhe.hkçkzeËuðeyu ÃkqAâwt.‘fu{ ykx÷e çkÄe VkMx økkze [÷kðku Aku ?÷k÷wyu fÌkwt-‘çkçkwyk, çkúuf Vu÷ nku økE ni. yuÂõMkzuLx ÚkkÞ yu Ãknu÷kt ½uh ÃknkU[e sEyu LkusÕËe sÕËe-’ík{Lku yur«÷ Vw÷ çkLkkððk LkÚke yk ðkík fhíkku- yk ‘òuf’ LkÚke,- nfefík Au-{kLke økÞk ?yur«÷ Vw÷-

Sík‘çkkÃkw, yk çkkS {khe Au-’‘fkt ?’‘{khe ÃkkMku ºký yu¬k Au-’‘íku ? íkLku ¾çkh Au {khe ÃkkMku þwt Au ?’‘þwt Au ?’‘Ëwze, íkeze, Ãktòu Lku yk ¼hu÷e çktËqf....’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

ykze [kðe(1)çkkiØ r¼ûkw ÚkðkLke Ëeûkk (5)(5) swËkÃkýwt, ytíkh (4)(8) ykfkþ, Lk¼ (3)(9) Ë{ÞtíkeLkk ÃkríkLkwt Lkk{ (2)(10) WÃkËuþ (3)(12) yLÞ, çkeswt (3)(13) hkrºk, rLkþk (2)(15) ¾qýku (2)(16) fÕÃkLkk, {LkMkqçkku (3)(18) {Þqh, f÷kÃke (2)(20) fþwt ¾kÄk rðLkkLkku (4)(22) çkef, zh (3)(24) [kh þuhLkwt {kÃk (2)(26) Ërûký ¼khíkLke yuf LkËe (3)(28) ð¾ík, fk¤ (3)(29) ykLktË, ÷nuh (2)(30) nò{, LkkE (2)(31) rð¢{ MktðíkLkku çkeòu {kMk(4)(32) LkkLkÃk (3)(33) Äkhku, fkLkqLk (3)Q¼e [kðe(1) çkkuÄ, Mk÷kn (4)(2) Mk¾e,Mkkuçkíký (3)(3) [hý, ÃkkË (2)(4) h{íkLkku ykÃkðkLkku Ëkð (2)(5) ¼Þtfh, rþðLkwt yuf MðYÃk(3)

(6) y¬÷, Mk{s (2)(7) rLkMkçkík, MktçktÄ (4)(11) Mkku heíku (3)(12) ÷ûk, æÞkLk (4)(14) ¾k{e, ¾kux (2)(15) fkuÞzku, Mkkxfku (3)(17) hý®þøkk suðwt ðkã (4)(18) çktMke, ðktMk¤e (3)(19) ÃkªAe, Mk¤e (3)(21) fkuÃku÷wt, YXu÷wt (5)(23) Açke, Vkuxku (4)(25) hk[, nrÚkÞkh (3)(27) ðetÍýku (3)(29) {åAh (3)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-33 7-21 18-53rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 659

2 8 4 77 6 1 8 48 5 9

3 8 7 22 3 8

1 73 52

8 2 6 9

Ãkt[f, rþðhkºke, ðkYýeÞkuøk f. 8-25MkwÄe, rðrü (¼ÿk) f. 15-06Úke

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË íkuhMk, þw¢ðkh,íkk. 1-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus :16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus :

26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 15-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f.08-25 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 28-39 MkwÄe(þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 4-39 MkwÄe) ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼(øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : þw¼ f.07-45 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : ðkYýeÞkuøk f. 08-25 MkwÄe.rþðhkºke. Ãkt[f. rðrü (¼ÿk) f. 15-06Úke 28-20 MkwÄe. * ykÄwrLkfs{oLkeLkk rLk{koíkk-s{oLk hk»xÙLku Mkwhrûkík çkLkkðLkkh r«LMk rçkM{kfoLkkusL{rËLk. s. íkk. : 1-4-1815, yðMkkLk E.Mk. 1898. * f]r»kßÞkurík»k : n¤¾uz-s{eLkLku ÷økíkkt LkkLkkt-{kuxkt fk{fks, ËMíkkðuS Mkne-rMk¬k- Mkw¾-MkkÄLkkuLke ¾heËe {kxu þw¼ rËLk. fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkkçkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ÷Mký, çkxkxk, zwtøk¤e suðkftË{q¤Lkk çkòh{kt MkkÄkhý {sçkqíkkE ykðu. {h[kt-n¤Ëh{kt {sçkqíkkEMkq[f Þkuøk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1260

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 658Lkku Wfu÷

4 6 1 7 2 5 3 9 82 3 5 6 9 8 1 7 49 7 8 1 4 3 5 2 65 9 4 8 7 1 6 3 26 2 7 5 3 9 4 8 11 8 3 2 6 4 9 5 73 4 2 9 8 6 7 1 58 5 9 4 1 7 2 6 37 1 6 3 5 2 8 4 9

þçË-MktËuþ : 1259Lkku Wfu÷

ð]»k¼

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økeheLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. ¾[oyxfkðòu.íkrçkÞík ò¤ðòu.

®Mkn

LkMkeçk yLkuÃkrh©{Lkku ySçkMkw{u¤ MkkÄeþfþku. Lkkýk¼ezhnu. «ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

íkw÷k Ä™

LkMkeçk Úkkuzwt ÃkkAwtÃkzíkwt sýkíkwt nkuÞíkku Úkkuzku Ãkwhw»kkÚkoRåAkþÂõíkðÄkhòu. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{n¥ðLke {w÷kfkíkytøku yøkíÞLkeíkf {¤u. «ðkMkMkw¾ËT hnu. ¾[oLkku«Mktøk sýkÞ.

{u»k

LkMkeçk MkkÚkykÃkíkwt sýkÞ.LkkýkfeÞ íktøkeLkkuWÃkkÞ {¤u.ÔÞðMkkrÞf fkÞoytøku {ËË {¤u.

ykí{rðïkMk xfkðehk¾òu. ÃkzfkhLkuÃknkU[e ð¤ðkEïheÞ «uhýkWÃkÞkuøke çkLku. ¾[oyxfkðòu.

ykðf fhíkkt òðfLkwtÃkÕ÷wt Lk{e síkwt÷køku. r{ºk-MðsLkWÃkÞkuøke ÚkkÞ.«ðkMkLkwt ykÞkusLkMkV¤ Lkeðzu.

ykÃkLke økýíkheykuŸÄe ð¤e Lk òÞ íkuòuòu. òøk]ík hneykøk¤ ðÄðk Mk÷knAu. øk]nSðLkLkk«&™ n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLkk {LkLkeMðMÚkíkk xfkðehk¾òu.íkýkð{wÂõík {u¤ðeþfþku. ¾[o ðÄðkLk Ëuþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke yøkíÞLke«ð]r¥k MkV¤ ÚkíkesýkÞ. íkrçkÞík®[íkk Ëqh ÚkkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷MkktÃkzu.

ykÃkLkk Lkfkhkí{frð[khku{ktÚke çknkhykðe {nuLkíkfhðkÚke MkV¤íkk-÷k¼- «økríkLkeíkf ykðe {¤u.

fkixwtrçkf çkkçkíkytøku MkkLkwfq¤íkk.ykðf fhíkkt òðfðÄe Lk òÞ íkuòuòu. fhsLkku¼kh hnu.

{uÚke-1ykÃkýu íÞkt †eyku{kt

‘Ãkkýe Ãkzðwt’ yÚkðk ‘þhehÄkuðkðwt’ yuðk þçËkuÚke

yku¤¾kíkk ïuík«Ëh{kt yki»kÄYÃku{uÚkeLkku WÃkÞkuøk ¾qçk VkÞËkfkhf Au.«Mkqrík ÃkAe fux÷ef MºkeykuLku ykrðf]rík ½h fhe síke nkuÞ Au. ykðe†eykuyu yuf [{[e {uÚkeLkwt [qýo, yuf[{[e ½e yLku MkkuÃkkhe sux÷ku økku¤Mkðkhu yLku Mkktsu ¾qçk [kðeLku ¾kEsðwt. íkÚkk {uÚkeLkwt [qýo yuf [{[eMðåA fÃkzkt{kt çkktÄe yk Ãkkux÷e hkushkºku ÞkuLke{kt {qfðkÚke Úkkuzkt rËðMkku{kts VkÞËku ÚkkÞ Au. Ãkkux÷eLku Ëkuhku çkktÄehk¾ðku. suÚke Ãkkux÷e çkË÷íke ð¾íkuËkuhku ¾U[e Ãkkux÷eLku fkZe þfkÞ.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{khe fkuE LkSfLke ÔÞÂõíkLkkðíkkoð{kt y[kLkf çkË÷kð ykðe økÞkunkuÞ, íku þtfkþe÷ Mð¼kðLke çkLke økEnkuÞ, ÃkkuíkkLke òíkÚke s zhðk ÷køkenkuÞ fu fkuE íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhe Ëuþuíkuðe {kLkrMkfíkkÚke ÃkezkE hne nkuÞ íkkuíku ÔÞÂõík ÃkuhkLkkuEz rMkÍku£urLkÞkLkeçke{kheÚke Ãkerzík nkuE þfu Au. ykðeÔÞÂõíkLkku íkwhtík E÷ks fhkððku sYheAu. yk {kxu Mk{ÞMkh {Lkkur[rfíMkfLkeMkkhðkh fhkððe òuEyu.

rMkÍku£urLkÞk ½ýk «fkhLkk nkuE þfuAu. su{kt ÃkuhkLkkuEz yux÷u fu ¾kuxefÕÃkLkkyku fhðe. ÃkuhkLkkuEzrMkÍku£urLkÞk{kt ËËeoLku Mkíkík yuðwt ÷køÞkfhu Au fu fkuE íkuLkku ÃkeAku fÞko fhu AuyLku yk s ¼ÞLku fkhýu íku Lkku{o÷

÷kEV LkÚke Sðe þfíkku. rMkÍku£urLkÞkyuðe ÃkrhÂMÚkrík Au su{kt ÔÞÂõíkLkwt{øks ÞkuøÞ heíku fk{ LkÚke fhíkwt. ykÃkrhÂMÚkrík{kt ËËeoLke Mk{sðkLke-rð[khðkLke þÂõík ÷wÃík ÚkE òÞ Au. íkufkuE rLkýoÞ LkÚke ÷E þfíkku.

ÃkuhkLkkuEz rMkÍku£urLkÞk{kt ËËeoÃkkuíkkLke ÷køkýeykuLku rLkÞtºký{kt LkÚkehk¾e þfíkku. suLku fkhýu íku yLÞLke÷køkýeykuLku Ãký XuuMk ÃknkU[kze çkuMku Au.ykðe ÔÞÂõíkLku yuf÷k hnuðwt øk{u Au. íkuLkkLke LkkLke ðkíkku Ãkh økwMMku Úkðk ÷køkuAu. YrxLk ðfo{kt Ãký íku æÞkLk LkÚkeykÃke þfíkku. íku{s yrLkÿkLke hkuøkeçkLke òÞ Au. íku ðkhtðkh ÃkrhÂMÚkrík{ktçkË÷kð EåAu Au. ÃkkuíkkLke òíkÚke íkuLkuzh ÷køkðk ÷køku Au. yòÛÞku yðks

íkuLkku ÃkeAku fhe hÌkku nkuÞ yuðku ¼kMkíkuLku ÚkÞk fhu Au. ykðk Mk{Þu ÔÞÂõíkÃkkuíkkLke òíkLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzeþfu Au. {øks{kt zkuÃkk{kELk Lkk{LkkhkMkkÞrýf ÿÔÞ{kt VuhVkh ÚkðkLku fkhýuykðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au.ÔÞÂõík Mkíkík yuf÷ðkÞwt SðLk SðíkenkuÞ íÞkhu ykðwt çkLku Au.fux÷ef ðkhykLkwðtrþfíkk íku{kt ¼køk ¼sðu Au.

ÃkuhkLkkuEz rMkÍku£urLkÞkLkk ËËeoLkunqtV yLku fk¤SLke sYh hnu Au. ykðeÔÞÂõík ÃkkuíkkLkku ykí{rðïkMk økw{kðe[qfe nkuÞ Au. íkuLkk{kt Mkíkík rðïkMkËk¾ððku Ãkzu Au. {Lkkur[rfíMkfLkku íkwhtíkMktÃkfo MkkÄku. yk WÃkhktík {urzxuþLk ÃkýËËeoLku Mkkòu fhðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfuAu.

{kLkrMkf hkuøk - ÃkuhkLkkuEz rMkÍku£urLkÞk

fkxoqoLk

Ä{oûkuºku

S±ï S±ï ÜU}¢ü‡²ç|¢Ú¼: „æç„ôh H|¢¼ï ÝÚ: JS±ÜU}¢üçÝÚ¼: ç„ôh ²ƒ¢ 籋Îç¼ ¼ÓÀ뇢é JJ45JJ

²¼: Ðí±ë眢|¢êü¼¢Ý¢æ ²ïÝ „±üç}¢Îæ ¼¼}¢ì JS±ÜU}¢ü‡¢¢ ¼}¢|²Ó²ü ç„ôh 籋Îç¼ }¢¢Ý±: JJ46JJ

(ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mðk¼krðf f{o{kt íkíÃkhíkkÃkqðof òuzkÞu÷ku {kýMk¼økðí«krÃíkYÃke Ãkh{ rMkrØLku Ãkk{e òÞ Au, ÃkkuíkkLkk Mðk¼krðf f{o{kt {kýMk suheíku f{o fheLku Ãkh{ rMkrØLku Ãkk{u Au, yu WÃkkÞLku íkwt Mkkt¼¤. su Ãkh{uïhLke Mk½¤k«kýeykuLke WíÃkr¥k ÚkE Au yLku suLkkÚke yk yk¾wt søkík ÔÞkÃku÷wt Au, yu Ãkh{uïhLkeÃkkuíkkLkk Mðk¼krðf f{kuo ðzu Ãkqò fheLku {kýMk Ãkh{ rMkrØLku Ãkk{e òÞ Au.)

Ëhuf {kýMk yuf «f]rík ÷ELku ykðíkku nkuÞ Au yLku íku ÃkkuíkkLke «f]rík yLkwMkkhMðk¼krðf fkÞkuo fhu íkku íkuLku sYh ¼økðkLk «kÃík Úkíkk nkuÞ Au. ykÃkýu Mðk¼krðff{kuoLku ð¤øke hnuðkLku çkË÷u Ëu¾kËu¾e{kt yLÞLkwt yLkwMkhý fhíkk nkuEyu Aeyu.¼økðkLku ynª MÃkü þçËku{kt fÌkwt Au fu {kýMk ÃkkuíkkLkk Mðk¼krðf f{o{ktíkíÃkhíkkÃkqðof òuzkÞu÷ku hnu Au íku yð~Þ ¼økðí«krÃíkYÃke Ãkh{ rMkrØLku Ãkk{e þfíkkunkuÞ Au. yk{, {kýMk yk¾wt søkík suLkkÚke ÔÞkÃku÷wt Au, íku Ãkh{kí{kLke ÃkkuíkkLkkMðk¼krðf f{kuo ðzu Ãkqò fheLku Ãkh{ rMkrØ Ãkk{e þfu Au. ykÃkýu MknsíkkÚke ykÃkýkMðk¼krðf f{oLku ð¤øke hnuðwt òuEyu, yu{kt s ykÃkýwt ©uÞ nkuÞ Au.

Mðk¼krðf f{o

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33

W Ãk Mkt Ãk Ëk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 9 10 11

12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37 38 39

40 41

Ëk {ku Ë h økk {u íke çku

{ Ë {k íkt øk h Mke Ë

Lk f ÷ øke h Ë íkk h

zk ½ { Mk fk

Lk ðk E yk fk Ëe Ëk h

{k Mk y øk ð z ð

h ý fku ÷e f ík ÷

{qt Xku f h { X ¾

zwt økku h { ò Lk ÷q

Ãk s ík Lk fku h x

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 207

¼khíkLke ðMíke ðÄeLku 121 fhkuz ÚkE ! ðMíke økýíkheLkku ynuðk÷

yur«÷ V

q÷...

yur«÷ V

q÷... ðÄw ðMkíkeLkwt

yk Ãkrhýk{ Au...!

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 31ykýtË rsÕ÷kLke MÚkkrLkf MðhkßÞLke

MktMÚkkyku Ãkife ðÕ÷¼rðãkLkøkh Lk.Ãkk.{ktðkuzo Lkt-5 yLku yLku ykuz Lk.Ãkk.Lke ðkuzoLkt. 1,4, yLku 7Lke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku{kxuLke ykøkk{e 19{eyu ÞkuòLkkh[qtxýe«r¢ÞkLku ÷RLku MÚkkrLkf hks-fkhý{kt htøk ðíkkoR hÌkku Au. økík28{eÚke W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkku «kht¼ÚkÞk çkkË økík çku rËðMk ËhBÞkLk fw÷ LkðW{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk Au.

ykt ytøkuLke {¤íke «kó {krníke

yLkwMkkh ðÕ÷¼rðãkLkøkh Lk.Ãkk.Lke ðkuzoLkt. 5 íkÚkk ykuz LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.1, 4 yLku 7Lke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku {kxuøkíkhkus ykuz Lk.Ãkk.Lkk ðkuzo Lkt. 1 {ktfkUøkúuMk íkhVÚke çku MkÇÞkuyu Vku{o ¼Þko níkk.ßÞkhu ykshkus ðkuzo Lkt. 1 {ktÚke ºkýßÞkhu ðkuzo Lkt. 7 {ktÚke çku W{uËðkhe Ãkºkku¼hkÞk níkk. ßÞkhu ðÕ÷¼rðãkLkøkhLk.Ãkk.{kt ykshkus ðkuzo Lkt. 5 Lke ¾k÷eÃkzu÷e {rn÷k çkuXf {kxu Lk.Ãkk.Lkk Ãkqðo«{w¾ yLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk{nuLÿ¼kR Ãkxu÷ (çkkçkk¼kR)Lkk ÃkwºkðÄw

©e{íke {]økkçkuLk.çke.Ãkxu÷u ¼ksÃkíkhVÚke W{uËðkhe LkkuìtÄkðe Au. ßÞkhuyLÞ yuf {rn÷k W{uËðkh Ãkhe¾çkeLkkçkuLk hþuþ¼kRyu Ãký ¼ksÃkíkhVÚke z{e W{uËðkh íkhefu Vku{o¼híkk çku rËðMk{kt çkÒku Lk.Ãkk.{kt

W{uËðkheÃkºk ¼hLkkhLkku yktf Lkð WÃkhÃknkUåÞku Au. òufu rðhkuÄÃkûk rðLkkLkehkßÞLke yuf{kºk ¼ksÃk þkrMkíkðÕ÷¼rðãkLkøkh Lk.Ãkk.{kt Ãkqðo «{w¾{nuLÿ¼kR Ãkxu÷ (çkkçkk¼kR)yu ÃkkuíkkLkk«{w¾ íkhefuLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk nkÚkÄhu÷k «òrðfkMkLkk fkÞkuo yLku W¼efhu÷e ÷kuf[knLkkLku ÷RLku íkuykuLkk ÃkwºkðÄw{]økkçkuLk rçkLknheV [qtxkÞ íkuðeþõÞíkkyku yLku [[koykuyu òuh ÃkfzâwtAu. økRfk÷Lke ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkeMku{eVkRLk÷, {k[o yuLzªøk, çkkuzo Ãkheûkksuðk {knku÷Lku ÷RLku Vku{o ¼hðk {kxuW{uËðkhku{kt òuRyu íkuðku WíMkkn ðíkkoíkkuLknkuíkku. Ãkhtíkw W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkkykzu nðu {kºk çkus rËðMk çkkfe hÌkkt nkuRçku rËðMk Mkíkík ÄMkkhku hnuðkLkeþõÞíkkyku MkuðkR hne Au.

ðuÃkkheykuyuyk rðMíkkh{kt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke

fLkzøkík fhe hnu÷k íkíðkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt Lk ykðíkkt ykðk íkíðkuLku AqxkuËkuh {¤e økÞku Au. økík rËðMkku{kt ¾kzËuðeÃkqsf ðkMk{kt hnuíkk økkuÃkk÷ík¤ÃkËk, sÞtrík ík¤ÃkËk íkÚkk LktËwík¤ÃkËk yLku íku{Lkk Mkkøkheíkku îkhkðuÃkkheyku íku{s hneþkuLke fLkzøkíkfhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu Ãkku÷eMkîkhk Mkíðhu yk ºký EMk{ku yLku yLÞíkkuVkLke íkíðkuLke ÄhÃkfz fhe ÃkwLk:þktríkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu íkuðe{ktøk fhðk{kt ykðe Au.¼khíkLkk

«þÂMík, Mkrník {kuxk MkkËurðsÞLkkËLku [e[eÞkheyku Úkfe ÔÞõíkfhe rðsÞkuíMkð {LkkðkÞku níkku. Xuh-Xuhhtøkçkuhtøke, {Lk¼kðLk ¼ÔÞykíkþçkkSLkk fkLk Äúwòðe Lkk¾íkkÄzkfk ðå[u õÞktf zesu Mktøkeík fu Lk]íÞ÷ÞLkk íkk÷u [hkuíkhðkMkeyku{kt WL{kËAðkÞku níkku. XkMkhk,

níkk. ßÞkhu WÃk«{w¾ íkhefu«rðý®Mkn MkhËkh®Mkn hkXkuzLkeMkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.fkhkuçkkhe [uh{uLk íkhefu yíkw÷¼kRßÞtrík¼kR Ãkxu÷Lke MkðkoLkw{íku ðhýefhðk{kt ykðe níke. yus heíku yksufýshe Lkøkh Ãkkr÷fk{kt Ãký «{w¾-WÃk«{w¾ ÃkË {kxu [qtxýe ÞkuòR níke.fýshe Lkøkh Ãkkr÷fk{kt fw÷ 21 MkÇÞkuÃkife 12 MkÇÞku fkUøkúuMkLkk 9 MkÇÞku¼ksÃkLkk Au íku Ãkife [kh MkÇÞkuøkuhnksh hÌkk níkk. òu fu nksh ík{k{MkÇÞkuyu fýshe Ãkkr÷fkLkk «{w¾ÃkËuLkhuLÿ®Mkn Víku®Mkn hkýkLku MkðkoLkw{íku[qtxe fkZâk níkk. ßÞkhu WÃk«{w¾ÃkËuÃký r[hkøk¼kR ÃkwLk{¼kR Ãkxu÷LkuMkðkoLkw{íku [qtxe fkZâk níkk. fX÷k÷Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ WÃk«{w¾ ÃkË{kxu [qtxýe «r¢Þk nkÚk ÄhkR níke.zuÃÞwxe f÷uõxh yLku [qtxýe yrÄfkhøkk{eíkLke WÃkÂMÚkrík{kt fX÷k÷Ãkkr÷fkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuyu {íkËkLk«r¢Þk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. fX÷k÷Lkøkh Ãkkr÷fk{kt «{w¾ ÃkË {kxu «þktíkrËr÷Ãk¼kR Ãkxu÷ yLku ¼ksÃkLkkytfw÷¼kR {Lkw¼kR òu»keyu W{uËðkhe

fhe níke. òu fu

{íkËkLk «r¢Þk ËhBÞkLk «þktíkrËr÷Ãk¼kR Ãkxu÷Lku 14 {íkku {éÞkníkk. ßÞkhu ¼ksÃkLkk W{uËðkhLku 7{ík {éÞk níkk suÚke fX÷k÷ Ãkkr÷fkLkk«{w¾ÃkËu «þktík rËr÷Ãk¼kR Ãkxu÷[qtxkR ykÔÞk Au. ßÞkhu fX÷k÷Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ ÃkË {kxu Ãký çkuW{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke.su{kt Þkfwçk¼k [kinký yLku ¼ksÃkLkkþi÷u»k¼kR Ãkxu÷u W{uËðkhe fhe níke.Þkfwçk¼k [kinkýLku 14 {íkku {éÞk níkkßÞkhu ¼ksÃkLkk W{uËðkhLku 7 {ík{éÞk níkk suÚke WÃk«{w¾ ÃkËu Þkfwçk¼knMkw{eÞk [kinký [wtxkR ykÔÞk Au. {u[Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk ytøkuLke{¤íke «kó {krníke {wsçkðÕ÷¼rðãkLkøkh þnuh{kt økíkhkºku¼khík-ÃkkrfMíkkLk {u[Lkk Ãkrhýk{ çkkËW¥kusLkk yLku WíMkknLkku {knku÷ AðkÞkuníkku. íku Mk{Þu þnuh ÃkeyuMkykRze.fu.hkð ÃkuxÙkurt÷ìøk{kt LkeféÞk níkk. íkuMk{Þu LkkLkk çkòh, ðnkýðxe{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku RÂLzfk økkze Lkt.S.su.23.yu[.355 Lke þtfkLkkykÄkhu ík÷kþe ÷uíkk íku{kt çkuXu÷ þnuhLkk¾kLkËkLk fwxwtçkLkku Lkçkehku {sçkwíkhk{k¼kR s÷w, hnu.©uÞMk yuÃkkxo{uLx,LkkLkk çkòh ðÕ÷¼rðãkLkøkh ËkYLke{nurV÷ {kýíkk ÍzÃkkÞku níkku.

Ãkku÷eMku rðËuþe ËkYLke çku çkkux÷ku,$ø÷eþ ËkYLke çku Ãkh{exðk¤eçkkux÷ku, 2 xeLk rçkÞh, 3 {kuçkkR÷íkÚkk RÂLzfk økkze Mkrník fw÷2,06500Lkku {wÆk{k÷ fçsu fheÞwðkLk Mkk{u «kuneçkeþLk yuõx yLðÞuøkwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Äheníke. Mke{hzk

{kxu Ãkux÷kËLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt{kuf÷e ykÃÞku níkku.yLku yk ytøkuLkeòý swËkswËk Ãkku÷eMk {Úkfkuyu fhíkktøkw{ ÚkÞu÷k ÔÞÂõíkykuLkk ðk÷eðkhMkkuLkuyk çkkçkíkLke òý fhðk{kt ykðe níke.

ËhBÞkLk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk ÷¬zÃk-whk økk{u hnuíkk ÃkhMkku¥k{¼kEVfeh¼kE Xkfkuh W.ð.60 A rËðMkÃknu÷kt ÃkkuíkkLkk ½huÚke økw{ ÚkE økÞkníkk.suyku ¼økík íkhefu yku¤¾kíkk nkuEyøkkW økk{Lkk zuÃÞwxe MkhÃkt[ íkhefuÃký [wtxkÞk níkk.Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷ktfrËðMkÚke íkuyku {øksLke rçk{kheÚkeÃkezkíkk nkuE yðkhLkðkh ½huÚke Lkef¤esíkk níkk.su{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lkk[tÃk÷ yLku þxoLkk ykÄkhu íku{Lke ÷kþ™u

yku¤¾e çkíkkðe níke.yk ytøku Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMku

«kÚkr{f íkçk¬u yfM{kík {kuík ytøkuLkeLkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.íku{LkefkuE níÞk fhe fu íku{ýu ykí{níÞk fheyÚkðk íkku yfM{kíku {kuík ÚkÞwt íku rðþuyLkuf íkforðíkfkuo Ãký ÚkE hÌkk Au.Ãkux÷kË

ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkR níke. ÷ktçke{Úkk{ý yLku fðkÞík çkkË þhíke{kir¾f çkktnuÄhe çkkË Äw¤k¼kRMkku÷tfe sqÚkLkk yMktíkwc 4 MkÇÞkuçksux çkuXf{kt nksh hneLku çksuxLkuMkðkoLkwt{íku ÃkMkkh fhkÔÞw níkwt. ÃkûkLkkyktíkrhf Mkqºkku{kt Úkíke [[ko {wsçkÄw¤k¼kR Mkku÷tfe sqÚkLkk ytMkwc 4MkÇÞku Ãkife fkhkuçkkhe yæÞûkLkkËkðuËkh h{ý Ãkh{khu zu{us ftxÙku÷¾k¤ðk ykðu÷k rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾híkLk®Mkn ÃkrZÞkh yLku rðLkw¼kRMkku÷tfeLku MÃkü þçËku{kt [e{feWå[khe yuf {kMkLkku Mk{Þøkk¤kuykÃke yÕxe{ux ykÃÞwt Au fufkhkuçkkhe yæÞûkÃkËuÚkeykÞËkLk¼kR økZðe fu suykuÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk¼kR Ãkxu÷LkksqÚkLkk nkuR íkuyku íku{Lkk ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃku. íkuðe þhíku 4 MkÇÞku«{w¾ sÞkçkuLk çkkhiÞkLkkyæÞûkMÚkkLku {¤u÷e ¾kMk çksuxçkuXf{kt nksh hne ¼ksÃkLkk 11MkÇÞkuLkk rðhkuÄ ðå[u çksux {tsqhfhkððk{kt yLku MkwÃkhMkez Úkíkeyxfkððk{kt {níðLke ¼qr{fk¼sðe níke. Ãkhtíkw òu íkuykuLke þhíkyuf {kMk{kt Ãkqýo Lk ÚkkÞ íkku Ãkûk MkkÚkuAuzku VkzðkLke íkiÞkhe Ãký Ëþkoðeníke. çkeS íkhV fkUøkú uMkeÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk Ãkxu÷ sqÚkyLku Ãkqðo íkk.Ãkt.«{w¾ Äw¤k¼kRMkku÷tfe sqÚkLke Mkk{Mkk{eWÃkÂMÚkrík [[koLkku rð»kÞ çkLkeníke.økh{eLku

{Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkkÃkku÷eMku [kuheLkku økwLkku Lkku tÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh Ãkux÷kËíkk÷wfkLkk Lkkh økk{Lkk Lkðkðktxk¾kíku ¼kE÷k÷¼kE h{ý¼kEÃkh{kh ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚkuhnu Au.økíkhkºkeLkk Mkw{khu¼kE÷k÷¼kELkku Ãkrhðkhøkh{eÚke çk[ðk {kxu ÃkkuíkkLkk

{fkLkLku íkk¤w {khe Äkçkk Ãkh sELkuMkwE økÞk níkk.íku ËhBÞkLk hkºkeLkkMkw{khu íku{Lkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLkçkLkkðe ºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhkuyu{fkLkLkwt íkk¤wt íkkuze ytË «ðuþ fheMkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk,{kuçkkE÷ VkuLkðøkuhu {¤e fw÷ Y.44,500Lke{¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞkníkk.

ËhBÞkLk Mkðkhu ¼kE÷k÷¼kEWXíkkt ÃkkuíkkLkk ½h{kt [kuhe ÚkÞkLkeòý ÚkE níke.suÚke íku{ýu íkkífk÷efÃkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu çkLkkðLkeòý fhíkkt Ãkk u÷eMk íkkífk÷ef½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke.yLku zkuøkMfðkuz íkÚkk Vªøkhr«Lx rLk»ýktíkkuLke{ËËÚke íkMfhkuLk w t ÃkøkuY {u¤ððkõðkÞík nkÚk Ähe níke.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

FRIDAY, 1 APRIL 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷k{kt ÃkwhðXk rð¼køkuykð~Þf [esðMíkwykuLke çkeLkyrÄf]íknuhkVuheLkku sÚÚkku Mktøkún fhðkLke økuhfkÞËu«ð]r¥k Mkk{u fzf fkÞoðkne nkÚk Ähe AußÞkhu LkrzÞkË {k{÷íkËkhu (økúkBÞ) yksuf{¤k [kufze ÃkkMkuÚke çku xÙf yLku yufxÙuõxh{ktÚke yk «fkhLkku rçkLkyrÄf]íkyLkksLkku støke sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku.òufu yk rçkLk yrÄf]ík sÚÚkk{kt ½W yLkuík÷ çkÒkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku su{kt ½Wykð~Þf [esðMíkw Äkhk nuX¤ ykðíkkusÚÚkku nkuÞ {k{÷íkËkhu íkkfeËuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe 160 fèkYk. 1,60,000Lkk ½WLkku sÚÚkku MkeÍfhe Mkhfkh nMíkf fÞkuo Au. ßÞkhu ðøkhçke÷Lkk ík÷Lkk 126 fèkLkk sÚÚkk ytøkuMkhfkhLkk MkuÕMkxuõMk (ðux MkçktÄeíkrð¼køk) Lku rhÃkkuxo fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË {k{÷íkËkh (økúkBÞ)[kðzkyu MktËuþLku sýkÔÞwt níkwt fu fX÷k÷Úke½WLkku 160 fèk ¼hu÷e xÙf yLku yuf

xÙuõxh LkrzÞkËLke rçkMfex Vuõxhe íkhVsR hnÞk níkk su{k çke÷ y{ËkðkËLkwtníkwt fw÷ Yk. 1,60,000Lkk ½WLkku sÚÚkkuMkeÍ fhðk{kt ykÔÞku Au. xÙf LktçkhS.su.7 yuõMk 9790{ktÚke 82,670yLku xÙuõxh Lktçkh S.su.23 ze 3277{ktÚke 52,287 Lke ®f{íkLkku ½WLkku sÚÚkkuÍzÃke ÷R MkeÍ fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhuyLÞ yuf xÙf{kt çke÷ ðøkhLkku ík÷LkkusÚÚkku Ãký ÍzÃkkR økÞku níkku. yk xÙf{kt126 ík÷Lkk fèk níkk. suLke ®f{ík Yk. 4÷k¾ sux÷e ÚkkÞ Au òu fu ík÷ yu ykð~Þf[esðMíkw Äkhk nuX¤ ykðíke ðMíkw Lk nkuÞ{k{÷íkËkhu MkhfkhLkk MkuÕMkxuõMk (ðuxMkçktÄeík rð¼køk) Lku rhÃkkuxo fheÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çke÷ðøkhLkku rçkLkyrÄf]ík ík÷Lkku sÚÚkkuLkrzÞkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ ¼ðLk{kt ykðu÷eMkçktÄeík rð¼køkLke f[uheyu ÷kððk{ktykÔÞku níkku su ytøku Mkhfkh nMíkffhðkLke fu xuõMk MkçktÄeík fkÞoðkne nkÚkÄhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähkþu

LkrzÞkË{kt çku ðknLkku{ktÚkeøkuhfkÞËu yLkksLkku sÚÚkku só

W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkk AuÕ÷kt çku rËðMk{kt ¼khu ÄMkkhku ðíkkoðkLke þõÞíkkyku

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËLkkLkk yzÄLke Ä{oþk¤k ÃkkMku Äku¤e V¤eÞk{kt hnuíkk sÞtrík¼kE ÃkhMkku¥k{ËkMkÃkt[k÷Lkwt íkk.28 {k[oLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.yufíkkLkøkh MkuLxÙ÷ ðuh nkWMkLke ÃkkA¤ {u÷ze {kíkkðk¤k V¤eÞk{kt hnuíkkfkþeçkuLk çkk÷w¼kE ðMkkðkLkwt íkk.27 {k[oLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.økýuþ [kufze ÃkkA¤ {tøk¤Ãkwhk{kt h[Lkk Ãkkfo{kt hnuíkk y{eh[tË stzkhk{{÷efLkwt íkk.28 {k[oLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.100 VwxLkk hkuz Ãkh økkÞºke Ãkkfo{kt hnuíkk Ãkxu÷ ¼kE÷k÷¼kE ËuMkkE¼kELkwtíkk.29 {k[oLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Lkðk çkMkMxuLz Mkk{u þkhËk fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk ¼híkfw{kh ðkMkwËuð [kuõMkeLkwtíkk.29 {k[oLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.økkuÃke xkufeÍ ÃkkA¤ {kLkeÞkLke ¾kz rËÔÞfwts{kt hnuíkk LkhuLÿfw{kh çk[w¼kEþknLkwt íkk.30 {k[oLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{uVuh hkuz Ãkh [kuÃkzkðk¤kLke [k÷e{kt hnuíkk {kýuf÷k÷ þLkk¼kE ËhSLkwtíkk.30 {k[oLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkËMkktÚk çkòh, {trËhðk¤e Ãkku¤{kt hnuíkk {ýeçkuLk çk¤ËuðËkMk þkn (W.ð.91)

Lkwt íkk.30 - 3 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkktÚk çkòh, ðuË Ãkku¤ ¾kíku hnuíkk [tÿðËLk¼kE ytçkk÷k÷ þkn (W.ð.8h) Lkwtíkk.30 - 3 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ðe.fu.ðe. hkuz ¾kíku hnuíkk h{uþ¼kE fkL¥ke¼kE Ãkh{kh (W.ð.Ãk0) Lkwtíkk.30 - 3 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

Lknuhku{kt Ãkkýe Lkk Akuzkíkk ykþhu

70 ðe½k Ãkkf{kt LkwfMkkLkLke ¼erík(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.31

WLkk¤kLke þYykíku s ¾uzk rsÕ÷kLkk y{qf rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke yAík ðíkkoðk ÷køke Au. íku{ktÞ Lknuhku{ktÃkkýe Akuzðk{kt Lk ykðíkk LknuhLkk Ãkkýe WÃkh s ¾uíke fhíkkt ¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

fX÷k÷ íkk÷wfkLkk ¼kLkuhk íkk íkuLke ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk ¾uzqíkku Lknuh{kt Ãkkýe Lk nkuðkÚke Ãkkf rLk»V¤ sðkLkeËnuþík Mkuðe hÌkk Au. yk ytøku Wå[ yrÄfkheykuLku fhðk{kt ykðu÷e hsqykíkkuLkwt Ãkrhýk{ Lk ykðíkkt ykshkus¾uzqíkku îkhk yk ytøku ¾uzk rsÕ÷k f÷uõxhLku ÷ur¾ík hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

¾uzk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku îkhk nk÷{ktfÃkkMk, çkkshe, hkE,{fkE suðk ÃkkfkuLkwtðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. y{qfrðMíkkhku{kt ÃkkýeLke yAík nkuðkÚke¾uzqíkku LknuhkuLkk Lkeh Ãkh Lk¼íkk nkuÞ Au.òu Lknuh{kt Ãkkýe Akuzðk{kt Lk ykðu íkkuÃkkf rLk»V¤ sðkLke þõÞíkk ðÄe òÞAu. ykðe s rMÚkíke nk÷{kt fX÷k÷

íkk÷wfkLkk fX÷k÷, ¼kLkuh íkÚkk¾ktrzðkðLkk ¾uzqíkkuLke Úkðk Ãkk{e Au. ykrðMíkkhLkk ¾uzqíkkuyu ykþhu 70 ðe½ks{eLk{kt çkkshe, rËðu÷k, hkE, {fkEsuðk ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fÞwO Au. yk ÃkkfLkunk÷{kt ÃkkýeLke íkkíke sYrhÞkík Au íÞkhus Lknuh{kt Ãkkýe çktÄ fhe Ëuðkíkkt¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk

Ãkk{e Au.{nu{ËkðkË íkkçkkLke ¼kLkuh

{kÞLkkuh Lk{oËk Lknuh ykþhu 4.Ãkrf.{e. ÷tçkkE Ähkðu Au. íku{kt Ãký ÃkkýeçktÄ fhe Ëuðkíkk ¾uíke {kxu LknuhLkk ÃkkýeÃkh Lk¼íkk ¾uzqíkkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eðuXðe Ãkzu Au. yk Lknuh îkhk 70 ðe½ksux÷e s{eLkLku Ãkkýe {¤u Au.

òu Mkíðhu Lknuh{kt Ãkkýe Akuzðk{ktLknª ykðu íkku 70 ðe½k s{eLk{ktðkððk{kt ykðu÷ çkkshe, hkE, {fkE,fÃkkMk suðk ÃkkfkuLku LkwfMkkLk ÚkðkLke r¼íkeMÚkkrLkf ¾uzqíkku îkhk ÔÞõík fhðk{ktykðe hne Au. òu ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkkuykþhu 4Ãk Úke Ãký ðÄw ¾uzqíkkuLku ykŠÚkfLkwfMkkLke ¼kuøkððe Ãkzu íku{ Au. yk ytøkuMÚkkrLkf ¾uzqíkku îkhk f{o[kheyku íku{syrÄfkheykuLku ÷ur¾ík {kir¾f òýfhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw nS MkwÄe Lknuh{ktÃkkýe Akuzðk{kt Lk ykðíkkt ¾uzqíkkuLku

ÃkkfLke ®[íkk Mkíkkðe hne Au. yk ytøku Lk{oËk Lknuh {nu{ËkðkË

þk¾k ¼kLkuh {kELkkuhLkk yrÄf{ËËLkeþ EsLkuh Ãktfs¼kE hkXkuzLkkuMktÃkfo MkkÄíkk ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfuLknuh{kt Ãkqhíkwt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðLkkhnkuðkLke íkuykuyu çkktnuÄkhe ykÃke níke.íku{ Aíkkt yksrËLk MkwÄe Lknuh{kt Ãkkýe

Akuzðk{kt Lk ykðíkkt ytíku ykshkus¾uzqíkku îkhk yk ytøku ¾uzk rsÕ÷kf÷uõxhLku ÷ur¾ík hsqykík fhe íkkrfËuÃkkýe íÞkhu WLkk¤kLke þYykíku Ãkkýeðøkh ðkððk{kt ykðu÷ ÃkkfLku LkwfMkkLkÚkkÞ íku Ãknu÷ks íktºk îkhk Lknuh{kt ÃkkýeÃkqY Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf {ktøkýe«ðŠík hne Au.

fX÷k÷Lkk ¼kLkuhk økk{Lke {kELkkuh Lknuh{kt Lk{oËkLkk Lkeh çktÄ Úkíkkt ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkLke Ënuþík®[íkk

LkrzÞkË{ktAwt íku{ fne MkwLke÷ ®þËu, hk{f]»ý

®þËu íkÚkk sÞ ®þËuyu nkÚk{kLkk ÷kfzkLkkÃkkðzkLkk nkÚkk ðzu ðMktíkfw{khLku¾¼kLkk, nkÚkLkk íkÚkk {kÚkkLkk ¼køkuEòyku ÃknkU[kze níke. ßÞkhu ykhkuÃkehksw ®þËuyu nkÚk{ktLke ík÷ðkhðMktíkfw{khLku çkíkkðe nðu y{khe Mkk{uykðeþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾eþ íkuðeÄ{fe ykÃke níke. ykhkuÃkeyku îkhkøkk¤ku çkku÷e ðMktíkfw{khLku {kh {hkíkkt,yk ytøku ðMktíkfw{kh ykEíkk¼kE r¾úMíke(hnu.Mktíkhk{ yuÃkkxo{uLx Mkk{u, þktríkLkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkMku, LkkLkk fwt¼LkkÚkhkuz) yu ÃkkuíkkLkk Ãkh nw{÷ku fhe òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkLkkh MkurLk÷rðê÷¼kE ®þËu, hk{f]»ý rðê÷¼kE®þËu, hksw rðê÷¼kE ®þËu íkÚkk sÞ hksw®þËu (ík{k{ hnu. Mk{Úko MkkuMkkÞxe, hk{ík÷kðze, r{þLk hkuz, LkrzÞkË) rðYæÄLkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkËLkk ÞwðkLkLke níÞkLkku¼uË Wfu÷kÞku: 4 ykhkuÃke Íççku(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.31

økík íkk. h7 - 3 - h011 Lkk hkus LkrzÞkË þnuhLkkÃkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãkes hkuzLke Lknuh{ktÚke yufyòÛÞk ÞwðfLke øk¤u xqtÃkku ËE níÞk fhe ËuðkÞu÷e ÷kþ {¤eníke. su íku Mk{Þu LkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku÷eMk îkhk yòÛÞkníÞkhkyku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe {k{÷kLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku MkËh ÷kþy{ËkðkËLkk «n÷kË Ãkkfo ¾kíku hnuíkk yLku yuBçkúkuzheLkkuÔÞðMkkÞ fhíkkt MktrËÃk WVuo hksw fkr÷fk¼kE hkÞLke nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. ÄtÄkLke yËkðík{kt níÞk ÚkE nkuðkLkeþtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt MktrËÃkLku fur{f÷Lkkçku LktçkhLkk ÄtÄk çkkçkíku y{ËkðkËLkk hk{Ëuð Lkøkh ¾kíkuhnuíkk Ëuðktøk «rðý¼kE þkn MkkÚku ¼qíkfk¤{kt {kÚkkfqx ÚkEnkuðkLkwt yLku çkuÞLku ytËhkuytËh yËkðík nkuðkLkwt «fkþ{ktykðíkk Ãkku÷eMku yk rËþk{kt íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe níke. su{kt6 - 7 {kMk yøkkW ËuðktøkLkk y{ËkðkËLkk Lkkhku÷ rMÚkíkfur{f÷Lkk økkuzkWLk WÃkh ðxðk Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkze hksuLÿWVuo hksw MkktEËkMk ðýÍkhk, ËuðuLÿ søkhk{ [kinký íkÚkkxÙuõxhLkk [k÷f sþçkehMkªøkLke ÄhÃkfz fhe íkuyku rðYæÄøkuhfkÞËuMkhLkku fur{f÷Lkku ÔÞðMkkÞ fhðk ytøkuLkku økwLkku LkkUÄefkÞoðkne fhíkkt ykhkuÃkeykuLku su÷ ¼uøkkt fhe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt yuf {kMkLke Mkò fkÃÞk çkkË ík{k{ ykhkuÃkeykuò{eLk WÃkh {wõík ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMkLku MktËeÃku s çkkík{eykÃke Ëhkuzku ÃkzkÔÞku nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu Ëuðktøk yLkuMktrËÃk ðå[u Mkt½»ko W¼ku ÚkÞku níkku. MktrËÃku Ãkku÷eMkLku çkkík{eykÃke nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu Ëuðktøk íÞkhÚke s MktrËÃkLkwtfkMk¤ fZkððkLke Ãkuhðe{kt níke. MktrËÃkLke níÞkLkku Ã÷kLk

çkLkkðe Ëuðktøk íkÚkk ¾uhðk ¾kíkuLke rMkrð÷ yuLSLkeÞhªøkfku÷us{kt yÇÞkMk fhíkku íkuLkku r{ºk ÞríkLk þtfh¼kE Ãkxu÷(hnu. MkhMðrík Lkøkh, y{ËkðkË) hªøk hkuz ¾kíku {éÞk níkk.ßÞkt ÞríkLkLkku yLÞ yuf r{ºk ÞríkLk søkËeþ¼kE hkð÷økkze ÷ELku ykÔÞku níkku. Ã÷kLk {wsçk ÞríkLk Ãkxu÷, ÞríkLkhkð÷, Ëuðktøk þkn, hksuLÿ WVuo hksw ðýÍkhk íkÚkk íkuLkk{k{kLkku rËfhku {økLkMkªøk òuðhMkªøk hkXkuz hªøk hkuzÚkeÃkkuíkkLkk çku LktçkhLkk fu{ef÷Lkk ÄtÄk{kt yðhkuÄ W¼k fhíkktMktrËÃkLkwt fkMk¤ fkZðkLkk EhkËu hªøk hkuzÚke MkeÄk s MktrËÃkLkk«n÷kË Lkøkh rMÚkík rLkðkMk MÚkkLku økÞk níkk. ßÞkt MktrËÃk Lk{¤íkkt íkuLkk ÄtÄkLkk MÚkkLku ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt Mkk{uÚke MktrËÃkÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷ ÷ELku ykðíkku Ëu¾kíkk ÞíkeLk hkð÷uøkkze{ktÚke WíkheLku Ãkkuíku ¢kE{ çkúkL[{ktÚke ykðíkku nkuðkLkwtsýkðe MktrËÃkLku zhkðe - Ä{fkðe íkuLke {kuxh MkkEf÷ hkuzLkeMkkEz{kt Ãkkfo fhkðe çk¤sçkhe Ãkqðof íkuLku økkze{kt çkuMkkze÷E íkuLku ÷ELku hðkLkk ÚkÞk níkk yLku íÞkhçkkË økkze{ktsõ÷[ ðkÞhÚke ÷kt¼k økk{ LkSf MktrËÃkLku øk¤u xqtÃkku ÷E íkuLkeníÞk fhe ËeÄe níke. níÞk fÞko çkkË MktrËÃkLke ÷kþLkuËuðktøkLkk fnuðk Ãkh LkrzÞkËLke nË{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lknuh{ktVUfe ykhkuÃkeyku y{ËkðkË íkhV hðkLkk ÚkE økÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.31

MkkhMkk økk{u ðktxk rðMíkkh{ktnku¤eLkk íknuðkhku {kxu rðËuþe ËkYLkkusÚÚkku WíkÞkuo Au.íkuðe çkkík{e ¾t¼ku¤sÃkku÷eMkLku {¤e níke.suÚke Ãkku÷eMk ðktxkrðMíkkh{kt hnuíkk n»koË WVuo ¼e¾kuzkÌkk¼kE XkfkuhLkk ½hu økík íkk.16{eLkkhkus MkktsLkk ÃknkU[e níke. y[kLkfÃkku÷eMkLku òuíkkt n»koË Xkfkuh íkÚkk íkuLkkÃkrhðkhu Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku þY fheËeÄku níkku. yk nw{÷k{kt zÙkEðhswðkLk®MknLku {kÚkkLkk ¼køku ÄkheÞkLkku ½kͪfe Ëuíkkt íkuyku ÷kune÷wnký ÚkE Z¤eÃkzâk níkk.ßÞkhu çkþeh¾kLk íkÚkkrðsÞ®MknLku ÷kfzeyku ðzu VxfkÞko níkk.Ãkku÷eMk xwfze Ãkh nw{÷ku fhe zÙkEðhLku

økt¼eh Eòyku ÃknkU[kze çkwx÷uøkhLkkuÃkrhðkh Vhkh ÚkE økÞku níkku.

yk ytøku n»koË WVuo ¼e¾ku zkÌkk¼kEXkfkuh, «rðý¼kE zkÌkk¼kE,yh®ðËWVuo ¼wheÞku zkÌkk¼kE Xkfkuh,LkðeLk WVuo{XeÞku zkÌkk¼kE,LkeYçkuLk fku{÷çkuLk,ßÞkuríkçkuLk íkÚkk þktíkkçkuLk Mkk{u økwLkkuLkkUæÞku níkku. ykhkuÃke Mkk{u Ãkku÷eMkLkeÄkUMk ðÄíkk yk ykXuÞ ykhkuÃkeyku økík{kuzehkºku ¾t¼ku¤s Ãkhík VÞko níkk.ßÞktÃkku÷eMku íku{Lke yxfkÞík fheLku fkuxo{kthsw fhíkkt ík{k{ ykhkuÃkeykuLku su÷{kt{kuf÷e ËuðkLkku fkuxuo ykËuþ fÞkuoníkku.íkuLkk çkkË ykXuÞ ykhkuÃkeykuLkuykýtË Mkçksu÷{kt {kuf÷e Ëuðk{ktykÔÞk Au.

Ãkku÷eMk xwfze Ãkh nw{÷kufhLkkh ykXLke ÄhÃkfz

rðãkLkøkh yLku ykuz Lk.Ãkk.LkeÃkuxk[qtxýe {kxu 9 Vku{o ¼hkÞk

fkUøkúuMke LkuíkkykuLku zu{usftxÙku÷ ¾k¤ðk{kt nk÷Ãkwhíke MkV¤íkk {¤e

CMYK

CMYK

FRIDAY, 1 APRIL 2011SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

økh{eLku ÷eÄu Ãkrhðkh yøkkMkeyuMkqðk økÞku yLku ½h{kt [kuhe ÚkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.31

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkkMke{hzk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k¾uíkh{ktÚke økEfk÷u yuf ð]Ø™e ÷kþ{¤e ykðíkkt ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e Au.yk ð]ØLke yku¤¾ yksu Úkíkktíku ÷¬zÃkwhk økk{Lkku nkuðkLkwt ¾w÷ðkÃkkBÞwt Au.suLke níÞk ÚkE fu íkuýuykí{níÞk fhe íku ytøku yLkuf íkforðíkfkuoÚkE hÌkk Au.yk çkLkkð ytøku Ãkux÷kËþnuh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík ytøkuLkeLkkUÄ fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk ÄheAu.

çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh Ãkux÷kË íkk÷wfkLkkMke{hzk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k

SíkuLÿ¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷Lkk¾uíkh{kt ½ôLkku Ãkkf W¼ku fhðk{ktykÔÞku Au.su{kt økEfk÷u Mkktsu íkuykuÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt økÞk níkk.íÞkhu ËwøkOÄ{khíke yuf ÷kþ Ãkzu÷e òuíkkt íkuyku [kUfeWXâk níkk.yLku yk ytøkuLke òý íku{ýuÃkux÷kË þnuh Ãkku÷eMkLku fhíkktÃkeyuMkykE hkXðk MxkV MkkÚku½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.íku{ýu{]íkfLke ÷kþ òuíkkt yXðkzeÞk Ãknu÷kt{]íÞw ÃkkBÞku nkuE íkuLkku [nuhku yku¤¾eþfkÞ íkuðku hÌkku Lk níkku.ßÞkhu½xLkkMÚk¤uÚke Ã÷kMxefLkk [tÃk÷ íkÚkkþxo Ãký LkSf{ktÚke {¤e ykÔÞwtníkwt.Ãkku÷eMku íkuLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{

Mke{hzk økk{Lkk ¾uíkh{ktÚkeð]Ø™e ÷kþ {¤íkkt [f[kh

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.31¾uzk rsÕ÷k{kt økík 20 Vuçkúwykheyu

ºký Lkøkh Ãkkr÷fkyku XkMkhk-fýsheyLku fX÷k÷ {kxu [qtxýe ÞkuòRníke.su{kt çkÒku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku Ãkife

fkUøkúuMk fu ¼ksÃk íkhVe Lkøkh sLkkuLkkuMkeÄku sLk{ík ÔÞõík ÚkÞku Lk níkku. ºkýuÞÃkkr÷fkyku{kt y÷øk y÷øk hksfeÞÃkûkkuLkwt «¼wíð sýkÞwt níkwt. «òyu íkuðkÃkrhýk{ku ykÃÞk níkk. íÞkhçkkË yksu

fX÷k÷-fýshe yLku XkMkhk LkøkhÃkkr÷fk{kt «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýeÞkuòR níke. su{kt [qtxkÞu÷k MkÇÞkuuyuÃkkr÷fk «{w¾-WÃk«{w¾Lku [qtxe fkZâkníkk.

XkMkhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ yLkuWÃk«{w¾Lke [qtxýe «ktík yrÄfkheÔÞkMkLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòR níke. su{ktXkMkhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk [qtxkÞu÷k 7ðkuzoLkk fw÷ 21 MkÇÞku{kt 14 ¼ksÃkyLku 7 yÃkûk W{uËðkhkuyu yk [qtxýe«r¢Þk{kt ¼køk ÷eÄku níkku yk ík{k{MkÇÞkuyu MkðkoLkw{íku ¼ksÃkLkku {uLzuxÄhkðíkk W{uËðkh MktøkeíkkçkuLkyrLk÷¼kR þuXLku «{w¾ÃkËu [qtxe fkZâk

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 31ðÕ÷¼rðãkLkøkh þnuh{kt

økíkhkus ¼khík-ÃkkrfMíkkLk Mku{eVkRLk÷Lku ÷RLku Mk{økú þnuh{ktW¥kusLkkÃkqýo {knku÷ AðkÞku níkku.íÞkhu ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk LkkLkk çkòh,ðnkýðxe {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku þnuhÃkeyuMkykR ze.fu.hkðu þtfkLkk ykÄkhu

RÂLzfk økkze Úkku¼kðe ík÷kþe ÷uíkkþnuhLkk ¾kLkËkLk fwxwtçkLkku LkçkehkuËkYLke {nurV÷ {kýíkku ÍzÃkkR síkktÃkku÷eMku rðËuþe ËkYLke 4 çkkux÷ku, 2rçkÞhLkk xeLk, 3 {kuçkkR÷ íkÚkkRÂLzfk økkze {¤e fwÕ÷u Y. 2 ÷k¾WÃkhktíkLke {¥kk fçsu fhe fkÞËuMkhLke

níÞk fu ykí{níÞk : yLkuf íkforðíkfkuo

LkrzÞkËLkk r{÷hkuz WÃkh yMkk{krsf íkíðkuLkk ºkkMk Mkk{u

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.31

LkrzÞkË þnuhLkk {e÷hkuz WÃkh AuÕ÷k Ãkkt[ A rËðMkÚke íktøkËe÷e¼Þwo ðkíkkðhý «ðíkeo hÌkwt Au. økíkrËðMkku{kt ¼hðkzku yLku ík¤ÃkËk fku{ ðå[u ÚkÞu÷ íktøkËe÷e çkkË yk rðMíkkh{kt Mkíkík íkýkð økúMík ðkíkkðhýLku

Ãkøk÷u ËwfkLkËkhku íku{s hneþku{kt ¼ÞLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk îkhk fkuR Lk¬h Ãkøk÷kyksrËLk MkwÄe ¼hðk{kt Lk ykðíkk ykshkus yk rðMíkkhLkk ðuÃkkheyku íku{s hnuðkMkeyku îkhk ¾uzk rsÕ÷kf÷uõxhLku ÷u¾eík{kt hswykík fhðk{kt ykðe níke.

yk ytøku {¤íke rðøkíkkuLkwMkkhLkrzÞkË þnuhLkk {e÷hkuz WÃkh AuÕ÷kÃkkt[-A rËðMkÚke ík¤ÃkËk íkÚkk ¼hðkzfku{ ðå[u íktøkrË÷e Mkòoðk Ãkk{e níke.

{nu{ËkðkËLkk ðíkLkeLke çkfheyku[kuhkíkk yk ytøku íkÃkkMk fhðk yÚkuo økíkrËðMkku{kt y{qf ¼hðkzku LkrzÞkË ¾kíkuykÔÞk níkk, ßÞkt þnuhLkk ¾kz

ðk½heðkMk ¾kíku hnuíkk ík¤ÃkËk fku{Lkk÷kufku MkkÚku Wøkú çkku÷k[k÷e çkkË{khk{khe ÚkE níke. su ytøku su íku Mk{ÞuMkk{Mkk{e Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký LkkUÄkðkÃkk{e níke. íku rËðMkÚke yksrËLk MkwÄehkusuhkus yk rðMíkkh{kt yMkk{krsf yLku{kÚkk¼khu íkíðku îkhk fktfrh[k¤kufhðk{kt ykðe hÌkku Au. økíkhkus hkºkeLkk11 ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾kzðk½heðkMk{ktÚke yk rðMíkkhLke ËwfkLkkuWÃkh ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku. suíku Mk{Þu Ãkku÷eMku ÃknkU[e sE {k{÷ku Úkk¤uÃkkze ËeÄku nkuðk Aíkkt y{qf {kÚkk¼khuíkíðku îkhk yk rðMíkkhLkk ðuÃkkheykuLkeMkíkík fLkzøkík fhðk{kt ykðe hne Au. w

ykshkus f÷uõxhLku fhu÷ ÷ur¾íkhsqykík{kt yk rðMíkkhLkk hneþku yLku

ðuÃkkheykuyu ËwfkLk{kt ÷qtxVkx íku{sòLk{k÷Lku LkwfMkkLkLke Ënuþík ÔÞõíkfhðkLke MkkÚku MkkÚku y{qf {kÚkk¼khuíkíðkuLke Mkíðhu Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhe

yk rðMíkkh{kt ÃkwLk: þktrík MÚkkÃkðk{ktykðu íkuðe {ktøkýe fhe níke.ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh Ãkku÷eMk îkhk

hu÷e fkZe f÷uõxhLku ÷ur¾ík íku{s {kir¾f hsqykík fhe : ðuÃkkheyku{kt ¼ÞLkwt ÷¾÷¾wthku»k

20{e Vuçkúw.yu Ãkkr÷fk [qtxýe ÞkuòÞk çkkË ytíku «{w¾-WÃk«{w¾Lke ðhýe

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, ¾uzk, ykýtË, LkrzÞkË, íkk 31[hkuíkh ÃktÚkf{kt ðÕzofÃk-2011Lkku {knku÷ AðkÞku Au.

íÞkhu økíkhkus nrhV Ëuþ ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke ¼khíkLke r¢¢ux{u[Lke Mku{eVkRLk÷Lku ÷RLku ònuh {køkkuo, çkòhku, þk¤k-fku÷us Mktfw÷ku yLku Mkhfkhe-¾kLkøke f[uheyku{ktfh^ÞwøkúMík {knku÷ MkòoÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíkLkkyiríknkrMkf rðsÞLke {kuzehkºku Mkzfku WÃkh Wíkhe ykðu÷k[hkuíkhðkMkeykuyu ¼ÔÞ ykíkþçkkS, LkkhkçkkS,sÕMkkÃkkxeo yLku Lk]íÞøkkLk Úkfe Wsðýe fhe Ëuþ«u{ yLkuËuþËkÍLke Wífx ¼kðLkk ÔÞõík fhe níke.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh [hkuíkhÃktÚkf{kt økíkhkus ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke Mku{eVkRLk÷Lku ÷RLkusLkSðLk MÚkrøkík ÚkR økÞwt níkwt. ykýtË, rðãkLkøkh,Ãkux÷kË, LkrzÞkË MkrníkLkk þnuhe íku{s økúkBÞ rðMíkkhkuLkkònuh {køkkuo, çkòhku WÃkhktík hu÷ðu MxuþLkku, çkMk MxuþLkku,¾kLkøke ðknLkkuLkk ÃkkfeOøk MxuLzku y{wf yÃkðkËkuLku çkkËfhíkkt Mkw{Mkk{ sýkíkk níkk. þnuhe íku{s økúkBÞrðMíkkhku{kt {ÕxeÃ÷uûk rÚkÞuxhku, ykuÃkLk yuh rÚkÞuxhku,rðþk¤ {uËkLkku, ¾kLkøke f÷çkku, Vk{onkWMkku{k rðþk¤MfeLk WÃkh {u[ ËþkoððkLkwt ykÞkusLk fhkÞw nkuRW¥kusLkkÃkqýo {u[ rLknk¤ðk ËþofkuLke nfzuXX ¼ez ò{eníke. þuhe,Vr¤Þk, øk÷eyku, MkkuMkkÞxeyku{kt Xuh-XuhxeðeLke h®Lkøk fku{uLxÙeLkku f÷þkuh, r[r[Þkheyku Úkfe ÔÞõíkÚkíkk rðsÞLkkËu ðkíkkðhý øksðe {wõÞw níkwt. {k[o yuLzªøk

yLku çkkuzo ÃkheûkkLkku {knku÷ nkuðk Aíkkt þk¤k-Mktfw÷ku,Mkhfkhe-¾kLkøke f[uheyku{kt M{þkLkðík þktrík «ðíkeo hneníke. þnuhesLkkuLku {wMkkVhe Mkuðk Ãkwhe Ãkkzíke þnuheçkMkMkŠðMk{kt Ãký Mku{e VkRLk÷ {u[Lku Ãkøk÷u {tËe «ðíkeo hneníke. òufu {kuzehkºku ÃkkrfMíkkLk WÃkh ¼khíkLkk ¼ÔÞ-yiríknkrMkf rðsÞLku ðÄkððk þnuhe-økúkBÞ rðMíkkhkuLkktÞwðkLkku, Þwðíkeyku, yçkk÷, ð]Ø Mkki Mkzfku yLku ¾wÕ÷k{uËkLkku{kt Wíkhe ykÔÞk níkk. ¼khík y{h hnku, ðe Vkuhðefxhe suðk Mkqºkkuå[kh, ¼khíkeÞ r¢¢ux ¾u÷kzeykuLke

zkLMk, ykíkþçkkS yLku ¾kýeÃkeýe Úkfe Ëuþ«u{Lke yr¼ÔÞÂõík A÷fkE

sÕMkkÃkkxeo, «kÚkoLkk, {eXkR,røk^xLke Õnkýe

ykýtË-rðãkLkøkh, LkrzÞkË Mkrník yLkufrðMíkkhku{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke Mku{e VkRLk÷Lku ÷RLkufux÷kf h{ík«u{e Ëkíkkykuyu [k-LkkMíkk Mkrník Ãkk¬k¼kusLkLke ÔÞðMÚkk økkuXðe h{ík«u{eykuLkku WíMkknðÄkÞkuo níkku. íkku fux÷kf ÄkŠ{f ©Øk¤wykuyu «kÚkoLkk-¼Âõík. nku{, nðLk yLku çkkÄkyku hk¾e ¼khíkLkkrðsÞLke fk{Lkk fhe níke. íkku fux÷uf MÚk¤u çkk¤fkuMkrník MkkiLku ÃkUzk, çkhVe,{eXkR fu [kuf÷uxLkwt rðíkhýfhkÞw níkt. íkku fux÷kf ÄtÄkÚkeoykuyu yksLkk rËðMk ÃkwhíkeMfe{ {wfeLku ¼khík rðsÞLkk çkË÷k{kt økúknfkuLkuøke^xLke Õnkýe fhe níke.

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷, rhøLkuþ MkwíkheÞk, {Þqh çkúñ¼è, nMk{w¾ çkkhz

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 31fkUøkúuMk þkrMkík Ãkux÷kË íkk.Ãkt[kÞíkLke

yøkkW 23{eLkk hkus {¤u÷e çksuxçkuXf{kt çksuxLkku rðhkuÄ Úkíkkt Lkk{tsqhfhkÞw níkwt. íÞkhçkkË ykshkus ÃkwLk:¾kMk çksux çkuXf Mk¼k¾tz{kt «{w¾LkkyæÞûkMÚkkLku {¤e níke. su{kt ¼ksÃkLkk11 MkÇÞkuLkk rðhkuÄ ðå[u MkðkoLkwt{íku{tsqh fhkÞw níkwt. òufu fkUøkú uMkLkkMktøkXLkLkk LkuíkkykuLku zu{us ftxÙku÷¾k¤ðk{kt nk÷ Ãkwhíke MkV¤íkk {¤eníke. Ãkhtíkw MkÇÞkuLkku ÔÞkÃkf yMktíkku»k 1{kMkLkk yÕxe{ux çkkË Wf¤íkk [Y MðYÃkuçknkh ykðu íkuðe MÃkü þõÞíkkyku hnu÷e

Au.yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke

{wsçk fkutøkú uMk þkrMkík Ãkux÷kËíkk.Ãkt[kÞík{kt yøkkW çksux ¼ksÃkLkk

11 MkÇÞkuyu çknw{íkeLkk òuhu Lkk{tsqhfhkÞw níkwt. su{kt fkUøkúuMkLkk 4 MkÇÞkuøkuhnksh hnuíkk íkk.Ãkt.{kt ðhðe

Ãkux÷kË{kt LkuíkkykuLke sqÚkçktÄe [h{Mke{kyufkUøkúuMke Lkuíkkykuyu nk÷Ãkwhíkwt ¼÷u zu{us ftxÙku÷ ftxÙku÷ fhðk{k MkV¤íkk {u¤ðe

nkuR Ãkhtíkw ÃkhËkLke ÃkkA¤ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk Ãkxu÷yLku Ãkqðo íkk.Ãkt. «{w¾ Äw¤k¼kR Mkku÷tfeLke sqÚkçktÄe fkÞofhku WÃkhktík Lkuíkkyku {kxuLkðkRLke ðkík LkÚke. Ãkhtíkw çkÒku Lkuíkkyku yuf s ÃkûkLkk nkuðk AíkktÃký Mk¥kkLke¾U[íkký{kt sqÚkçktÄeLkk ðhðk «ËþoLk fhíkk nkuðkLkwt íkk.Ãkt.Lke çkuXf Lkk{tsqhfhkððk{kt Äw¤k¼kR Mkku÷tfeLke ÃkhËk ÃkkA¤Lke ynt ¼qr{fk íÞkhçkkË Lkkxâkí{fçksux {tsqh fhkððkLke økríkðeÄeykuLku fkhýu fkUøkúuMke fkÞofhku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au.suLke MkeÄe yMkh ykðLkkh [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku WÃkh Ãkzu íkuðe þõÞíkkyku hnu÷e Au.

¼khíkLkk Mkur{ VkELk÷LkeSíkLkku òuhËkh s~Lk...!!

Ëu ½w{k fu..! Ëu ½w{k fu..!

XkMkhk, fýshe yLku fX÷k÷Ãkkr÷fkLkk «{w¾-W.«{w¾ [qtxkÞk

{u[Lke SíkLke ¾wþe{kt ËkYLke{nurV÷ {kýíkk yuf ÍzÃkkÞkurðËuþe ËkY yLku fkh Mkrník ÷k¾kuLkku {wÆk{k÷ só

Ãkux÷kË íkk.Ãkt[kÞíkLkwt çksux ytíkurðhkuÄÃkûkLkk rðhkuÄ ðå[u {tsqh

ykLktËLkk yríkhuf{ktÞwðfu Sð økw{kÔÞku

ðÕ÷¼rðãkLkøkh LkkLkk çkòh{kt ykðu÷kAkMkxeÞk Akºkk÷Þ LkSfLke ÍwtÃkzÃkèe ÃkkMkuøkEhkºku ¼khík Ãkkf {u[{kt rðsÞkuíMkð{LkkðkE hÌkku níkku.yLku ykíkþçkkSLke Aku¤kuðå[u ßÞkhu AuÕ÷e rðfux Ãkze íÞkhu yk ÍwtÃkzÃkèerðMíkkhLkk ÷kufkuyu ¼khu [e[eÞkheyku Ãkkze {wfeníke.su{kt 35 ð»koLkku yuf ÞwðkLku Ãký ¾wçks[e[eÞkheyku Ãkkzíkkt ¾wçk s ykLktË{kt ykðesíkkt y[kLkf çku¼kLk ÚkELku Z¤e Ãkzâkuníkku.yLku økýíkheLke r{rLkxku{kt s íkuLkw t«kýÃkt¾uY Wze økÞwt níkwt.yk{ ykLktËLkku yríkhu-fu yk ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷E ÷uíkkt ÍwtÃkzÃkèe{ktþkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

¾uzk, íkk. 31

íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku íkk÷wfk fûkkLkw Ãkku÷eMkMxuþLk ykðu÷ Au.sÞkt swLkku hufzo swLkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt {wfe hk¾ðk{kt ykðu Au.sÞkt økíkhkus hkºkeLkkMk{Þu ¼khík ÃkkfeMíkkLk Lke {u[ Ãkwýo Úkíkkt ¼khíkLkkrðsÞLke Wsðýe{kt Lkkøkhefku ËkY¾kLkw VkuzeLku yktLkË{Lkkðe hnÞk níkk.íku Mk{Þu ËkY¾kLkkLkku Mk¤økíkku ¼køk

fu yLÞ fkuE heíku hufzo {kt Mk¤økíkku íký¾ku økÞku nkuEykøk ÷køke níke.suLku ¾uzk Lkøkh Ãkk÷efkLke VkÞhrçkúøkuzLkk h{uþ¼kE hkýk yLku MxkVLkk {kýMkkuyuykøk fkçkw{kt ÷eãe níke.yk ¾uzk Ãkku÷eMk{kt fk¤eËkMkÃkúu{k¼kE yu yhS ykÃke níke.suLke ðãw íkÃkkMkøkkt½e[kufeLkk yçËw÷ fkËh [÷kðe hnÞk nkuðkLkwMkwºkkuyu sýkðu÷ níkw.

rðsÞLke Wsðýe{k ¾uzkÃkku÷eMkLkk hufzoLku ykøk ÷køke («ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.31

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkkLkkh økk{u Lkðkðktxk{kt økh{eÚke çk[ðk{kxu {fkLkLke yøkkMke Ãkh MkwE økÞu÷kÃkrhðkh ½h Ãkh økíkhkºkeLkk Mkw{khuºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhkuyu çktÄ {fkLkLku

rLkþkLk çkLkkðe {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze ytËh«ðuþ fhe MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk{kuçkkE÷ VkuLk ðøkuhu {¤e fw÷ Y.44 nòhWÃkhktíkLke {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkEsíkkt yk çkLkkð ytøku Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk

ðuÃkkheykuyu Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh