006' ec ^^fl^^^r,!^!j lji o> awimt aoi wu^...
TRANSCRIPT
f i ' i ; i -ot- t rut.
1UC
OOO'OOl
006' £1
ooo'n
OOO'OS
ooi'ee
-H-
* A
006' ec
000' /.Z
ooo'or
ooi'6e
BLflHeU
>G£U1 Z
tQCUl Z
^V !
1
b
ntntft
ta^ui I nmu un e uiifl>in»a i >
s^u ntruj LJI o> awimt aoi wu^ -E
^ fl ^ r,! !! -zniJEtUItHiH,LgtQBTt.M,(tQI4aLUIS-I
ta z ru.rtu nRSiuniBW)LM,rtousB|_ t^'T
tQtai i rums
L^aaiBtwwftmmrt^wri
ts£y? i ntntG wltynjj£ewtLWftGyE-8£iit s'i
E-G£UI z ftinu
nLfruru^nLfr^WL^omLknoywturT-i
ay &LUQL& 5 RLi4HQU££ri z ntrtLftIf f \
6
^™
QGnirt/s
euae
QGriLft
»u,
K.BWLIUlLljmft.tJfc
»^H
Tuf
i/i nn.il issz
99lZLO£680U.MJ4£U,tf n ^
'QM t -nmiLwrt i 'U£i ° b
UJBS L961 ZSl
frt,BHLrmLrim&rdknra£ifr£i/S K? J»
OOO'OOl
006' £Z
000' LI
OOO'OZ
001'6£
TOLr«se,[lflE-
netjuttt
006' £2
000' i I
ooo'oe
ooi 'ee
ratnueu
B'
V
™im I
b
•^nin*
1
I
I
'
nounHift
-
-
00' I
tetire
i
i
i
'
re&ty
nunwiartLtw^
^Gilil I ntn=L6 l^rt £ M,LUI3L(i(>G£lil
wiui i ntnij tp Ofr owLni, aoipjAiuL
ut, I ntriij HLuniairta^HCQiflmuii^a^i
L^ ^ ntnife nQ£iunri£H,i^£Qwit,M,neiiBLUt s'l
LB ^ rttnu nR£iuri£ewit,M,rt8us^ ^i
E-G£UI i atnLt
L^LitdHUjrutowuiurti i^uiri
E-G£Bi i ntnta uFiun^EsiiitwriGUfrBEyi n
tB£l4l I ntrtlfe
nLtUrtLpnLm|HL^8»1LM.(tGUt0£lilTl
QU £LUOL£ 5 QLliflQUSifl bJt 1 flLftLfe1 rt i o
ttauuunnuuua^Qwc.kinouu,iDutu
p /TP
fr
e
*
r
u
run
13
sit interface) UAJU Parallel M7S USB 2.0 vfowrrh tfivnjUiifoBfVJi 1 tS-a
ltlTTti A4, Letter, Legal USB Custom Tfl&niflldn«flittlflUm08n"h 100 uwu
36, iffiwitoiiiumomiun (InkJet Printer) tfiyfunwin«wm A3 ?icn 8,500 unvi
1,200x1,200 dpi
iwiuin A4 limBBrrh 30 wWeu™ vile 10.2
mwastnvf
?i A4 laJusorm 17 wnwairw vie 8.1 /nwisnmi
B (interface) UTJXJ Parallel wto USB 2.0 vilefim'T ^ysu'UiiJiQyn'jn 1 -de*
f/Tu A3, A4, Letter, Legal uas Custom I?ioEn«1dn?s!Wii*L«UJi!isefni 100 uwu
600x600 dpi
18(Memory) vuifl'bJ'uatJn'h 2 MB
e (interface) uuu ParalLeL ws USB 2.0 vtlewn-h wubhiBtjnri 1
ifu A4, Letter, legal UPJJ Custom I«o2ni«tanTB«iw'l«UJiJ8Ejn'ii 150 own
38. tfl?84'viwmmuu«8V'*ufl LED inifn (25 vruYinv!) iifln 5^00
1,200x600 dpi25
T (Memory) wiabruBafni 8 MB
VQUfto (Interface) uu-u Parallel wle USB 2.0 mawn-in foirnityuatm-Ji 1
A4, Letter, Legal uat Custom T«a2oifcleinis«iwl#lwijoun'h 250
39. iR-5a-iwJvivu«iaw8Vinjpt LED im»n (30 wui/ynvi) ?nRi 11,000
1,200x600 dpi
30
^ (Memory) wwbJlIsom'l 32 MB
(interface) uv\ Parallel vile USB 2.0 ulewrm tf
A4, Letter, Legal URS Custom
250
«.*. 2556
2556
riarm
v&unuhm)1.
2.
3.
4. B,iJn?cun?zsifl&ytintti(Switch) Type A
5. a,iJnynInr: ntj&yqpw(Switch) Type B
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. LRTfi flS3J 'Ju fifuiJTJLft«flUVi«nvhjunihiu (Movable Computer)
13.
14.
15.
16,000
23,000
(Server Computer) 64,000
10,000
4,500
8,500
2,000
12,000
n u w r u ^ n 6.500
20,000
(Access Point) 6,500
20,000
LftTfM«fiiiY!iLWfifaiJUtnflfiuy)^nw?iJft| (Movable Computer) 25,000
1,200
800
17,
18. ,
19. Active Board nTBiuflffi ilywmwflf uuu Short throw
20. Tablet Computer for Student
21. Tablet Computer for Teacher-
22.
23. (§<mmjftflJJW'HWBfLlMUifa (Tablet Computer) dnvftj 20 a
300
12,000
120,000
8,000
10,000
(Tablet Computer) £nvhj 10 8,000
12,000
24.
25.
30,000
40" 14,000
26.
27.
50" 25,000
60" 50,000
Pagcl
V\
15.
15.1 iflurfhwlwuvfln 4 Tin
15.2 vjwi
15.3 ittrHfftiiruuJmfo 4
Smtimu amwiw
wre
16.1
16.1.1
16.1.2
1)
2)
3)
16.2
16.2.1
16.2.2
auu cc, PCLIO mis PCL20.j fc
fliii^
1)
2)
3)
19 wj.
n^n-s x am x -a 600 uu. x 1000 ww. x 750 uu. (+/-5
uuu CL30, CL40 nar CDL
iift'n«^nn1UJfiBtJn^^ 19
n^l-3 x E11Q x 600 UU. x 800 W«. x 750 JJU. (+/-5 UU.)
17.
17.1 ti3ui?intiiU'aink«fln 4 m uf tTL t iw i f lLBf iu ninw
17.2 ^minrufltviilnwfoiwiwiviwj vie vnii
1 7.3 $fa'HtB«iw$mfa 4 in
Page 22
4
(Hard Disk) into SATA vtfafim'n fluiwmijjflwjaEjmi l TB
l wha
- 3 OVD-RW vtlswrm tf-iu-m l who
hB (Network Interface) uuu 10/100/1000 Base-T
LCD wleflfrii S3 Contrast Ratio UKjearm 600:1* |\h Tixnu l
9. wsBMONvhLWBi rfiwfu-ninJwinawa uu\jw 2h 18 ih) 7ifn 30,000 \rm
(CPU) "bJuayrm 4 unuv^n (4 core) vile 8(8 Thread) IwtiJjfniJJil'jpftycyiwun^m'bJ'UBun'ji 3.4 GHz ttBKiJMihoft'njJsSnuvu L3Cache Memory Uiijatinil 8 MB shtnu 1
GBCRAM) «0« DDR3 vilaSmi fluuifiUhjiearrii 4 GB(Hard Disk) tO« SATA vilswn'jT •tm-wpmi 'UJuQtm'h 2 TB
i Mibu3 DVD-RW wlBSnil 3TUTU 1 MU1U
iitJ (Network Interface) UV\ 10/100/1000 Base-T
l tls^
LCD Mla^n 'i fl Contrast Ratio liJueyn-h 600:1 ufluSJuviwlausunin 18
1
Jf
£CPU)tbJT3fa(jn-)T 2 unuwan (2 core) fifli 2.6 GHz tfiuiu l tnha
(RAM) vuw DDR3 vtlewnQi TJuiR\ij aDn'3i 4 GB(Hard disk) Kunwpmu liiuBan'ii 500 GB t^-u l
PUR WXGA wlewm'i Shmn«limowm'i 14 UT
- £ DVD-RW M^Bfifm <nuiu l wviit
ifi^OTio (Network interface) uuu 10/100/1000 Base-Tl fo*
'n Wi-Fi (802.11b/g/n) ua^ Bluetooth
KU1«1 U.K. 2556
ihtnJwinw it*. 2556
norm
1. 16,000
2. 23,000
3. iftJ fttwfaiafifiumtl (Server Computer) 64,000
4. 10,000
5. t|iJn?funtr'snyrffytyntu(Switch) Type B 4,500
6. 8,500
7.
8.
9.
10.
11.
12,
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20,
21.
2,000
12,000
6.500
(Access Point) 6,500
Computer) 20,000
25,000
1,200
800
1.000
300
12,000
Active Board T(«wwm«IiJTW0l»ifif ttuu Short throw 120,000
Tablet Computer for Student 8,000
Tablet Computer for Teacher 10.000
22.
23.
{Tablet Computer) ftnvfti 10 8,000
(Tablet Computer) 12,000
24,
25.TYIjtfml3'«4
26.
27,
30,000
'i 40" 14,000
i 50 25,000
60" 50.000
Pigel
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9,6
97
9.8
9.9
9.10
9.1 1
9.12
9. 1 3
A4
ISO/IEC 24734 flutffl Iwrirrh 10 tnh«tw>9! u«:nm«nlUi«in/
*mt
flinNflti!ti«liimjyi}M3T1««nn'h 4800 x 1200•f
1 200 x 4800 ^ftKflfo
<llw 'uv5mi «ttunwmjlbJu«un'ii 4 8 nu«(«n (1 8 1 wavi)i
S«Ti»»riStj«n')jriii]L«in«i?liiwnn'in 1200 dpi lu unu X wye unu Y
riStJ lumjaanuuuu Optical liiwirrh 2400 dpi \u onw x uer ttnu Y
120 awu
USB
*nwn«jj7u IEEE 802.1 1
fl Ethernet Port (LAN Port) RJ-45 WIWHIWTJIU IEEE 802.3
10/100
yfa irtSsrw tfltti-awvm 1
10.
10.1
10.2 ifluUMWVWlfl'WUUlJ
10.3 nwmuuiflWfl ylfmNflsiStiftrctfu
10.4 jj«dl*$«JfllbKi«in'h 2700 ANSI Lumens
10.5 S Contrast Ratio "btffetindi 500:1 luitiJU LCD uhAsJfiftun'h 2000:1
tauiiu DLP
10.6 wsruTJiiftj/nvAMftNiFfl (Focus)
10.7 jliruuilJiJttfntiltyvnn'i?*
liiu-uofw ttJufitinon +/- 30
10.8 fl^llnjnli
10.9
* Page 15
one Correction)
(Remote Control)
X
uitt ti.rt. 2356
10.10
10.11
#7&uu1h) 1 3
10.121 0. 1 2. 1 Tte^riflrfry cy ncu RGB D-Sub 1 5 pin UKfoun/h 1
10.12.2 Tifl^WB^jcyiEu S-Video Metindn 1
10.12.3 ilfl^wfi^ryifu Video tmteumh 1 4
10.12.4 Tlwu'e^rycyntu Audio twuBundT 1
10.12.5 ^wpiftftycyitu HDMI UifiwirKhit>
10.13 JHe>3W8^fycyifufifin Bti'wiiOT^w
10.13.1 ^NfMcycyKU RGB D-Sub 15 pin 'Uilifltjn'31 1
10.14 SsnH&yryiruifowriB jswdviMwlutflwoyf gwfi(innJiwi) uatwJs-jIiJnsrttwflf MiwiiTjUlufitinoi 10 iww
10.15
10.16 tfisiliMftjo^tfflwtiJwfttiiof 1 ij«
10.17
10.18
nunpiljJ^titinQi 70 x 70fc
10.18.1
10.18.2
10.18.3 T-unrnBiiTltrtuwinw
11. qtnttunfswfcyqpMuifnfi (Access Point)
11.1 WiFi IEEE 802. 1 1 b/g/n WTflSndi t«oHftiJwn«fr 2.4 GHz
300 Mbps
11.2 flsntifnmffviSn'1^3^ (Antenna gain) 'UHiBtjn'ii 3dBi
16
anmj
VI
i
2
3
4
5
^T
ih»ifiM/Ti8fiii/iiiiifffnminf
^*~—,-mnftdhlltHUHIpl
1.1 Him 100 VI
*1.2 varm 120 vaV
1.3 BUM 150 Ul
1.4VU1H180 $1
i.5wn«2oovi
tfnaflfn«fnw«SMftnK:
naateiwrniU -jsuufi waa
3.1 fn-waEtoB»UjTJQ8nt) 12 ^Tuwnwa
3.2 fmuntiatmliiviDtinri M SiuvimvB
3.3 ftiiuauaufil.iiueon'Ji IB iiwfoufft
ImiMI «0mauuti
4.1 BUIfl 29 vb
T«iw>w" uaa 9 ii (LCD TV)**» i ^ £ A« n-»i. loon naa & mi^
"•rnunlJllBt'VGBnVo/rin loDOXiDD nfllVn
6.im«»s&
iKftumiuaciStm emw I920xioso vinitta
5.2 Bl41fll 32 5lIT
s.3mn*40\ • .
5.4 vin* 46 QT
mhtnfo
,«
^
naa-i
^M
4
iifn«8Hiiia
(inn)
• •
9,900
11,900
19,900
31,900
39,900
5,600
6,000
7,000
10,000
5,500
11,000
12,000
17,000
30,000
nMievni|
^Tfliftyfeiifynthtifln
mhmiwtfhiTm'tfrnt. *
17 iiyftnrtilwliJ ithiVBRHWis10
H.fl 25S6
ginm U.K. 2556
rivrm rwn /
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11. qilnymnre iflgftyfynmuulfanH (Access Point)
12. wy« ftfl>j oi«flfuiJUtrtflBUVi nvfiiuhi?tJW (Movable Computer)
13.
16.0SO
23,000
(Server Computer) 64,000
10,000
B 4,500
8,500
2,000
12,000
6,500
20,000
6,500
20,000
l«T8<3flfiNfQt«fifuuui«fl8UM8hw3lJfl! (Movable Computer) 25,000
1,200
15. 800
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
1,000
12,000
Active Board ttUU Short throw 120,000
Tablet Computer for Student 8,000
Tablet Computer for Teacher 10,000
(Tablet Computer) favifu 10 8,000
(Tablet Computer) 20 ]* 12,000
30,000
40" 14,000
frmfaiS tuwsfiuuu 50 25,000
60 50,000
Pagcl
f
s IJIBI n.rr. 2556
15. i«*«fhiiwt (ihwiflj)X ^ i j t
15.1 ifluitaBi&iniw&i 4 m ufwultiN liiufauifm Svnfofta Jlvm-mtu
15.2
15.3 flwwwwmwflnift 4 in
16.
16.1 nMJuwi«miiiiii»wflM ciwa uuu cc, PCUO unr PCL20
16.1.1
1 6. 1 .2
1)
2) wuffirVftueiu Sfnnjjvuolwiiflan'ii I 9 w w
3) WUUIfl HQ1>J x WT) x $3 600 JJJJ. x 1000 J4JJ. X 750 IIU. (+/-5 JJW.)
16.2 ^nMfij!w3tw«1Uifij<«ftw«MjfiQWfif uuu CL30, CL40 uat GDI
16.2.1
16.2.2
1)\i \i
2) wuISswuw'u rt'nwwifitiTrin 19 101. uflt
3) Snun^ non-3 x am x 4 600 uu. x 800 uu. x 750 UM. (+/-5 ww.)
17.
17.1 LfiutWnairt'n.MSn 4 in ufrimitiN tiflliftiattu wwunw^ 'Ufflvi'3'MWu
17.2
1 7.3 ua'MW'Mniwni 4 m
Page 22
oos'e t
000*92
ntfti*»xn»fcu»»yi
(SdO) «B$itu»iodbfcf Bup»U|fruu«u*i
006*6
006*6 Mun
OOO'U tajiLjui ruin
t»Tnr
000*69 btttti
51
(UUl)
anoqui
QflQZ *»*!
n.rt 2556 tftmft*
1,2
l.
1.8
l. udsvoiBfrnt s Si
l.io
uuxmvxfen
2.
3.
1. iJtor»m *iiwhtn1UJ«BBTifi 40
2. oWiTphmUiTetjnf) e fim
26
1. LthjiBWiwanimvtatflTwnrwq 8 £)t HiEu fniM Hthitilarf ufhita wHls iai
2. nvlmoIaiMinftpQurmumj CCD wfo CMOS «VMil»i4hnit 1/3 &
3. rwroltawhuffuTinVtaf fle ihtwina-* naufhi*a4 uae -iin
4.1>1firHW=l2e* (Resolution) Vlhnf) 85Q.OOO Pixels
s. iheuwrnfiiflrm'Uhtttini) IB x (s x Optiod, a x Digital)
B. 3bttttm^nnjwfauuvumlitvO« LED 2 £M mftn-nlwruimuiy
7. %ft4«BBr1tf(|flQl Input/Ontpol Dtrmfai ROBxS 5-Videoxl Vjlteoxl USB USERS-232
B. tu ifirmfuthtffufpii/rm aslviii banAm fluwwirMiiBt) i B
1. fiTumtifionl-un-rrfiirtf 300 x 300 ni
2. 4ntnunTiu^uski mii)uhiBtiirii too
3. 4T\n^«r j«iii*iii(iuE-jlj
4. irmiAi'lwmAin^VUJ nri 120
5. «TOJiV)UnTrtinrfiwTt»-n-*i'ljtihriii 7ao
3,2. nuiloihiflrwByalffbiuBtmTi 100,
3.
4.
s.
i.2.3.
4.
rURtmbtt
rcuumbM,
rtUlimbU.
fiumg ii
rtuirtrt ri ti
UHnitBU rfr
nuiy rtiwuw ft-
£>
iri rI
re
re
'I
rtuniftUw - rtytnrc tiuiirtin*iBtwB2t
nirnutt
6, 100,000 inn
Yl
100,000
3,500 inn
18,000 inn
20,000 innV
40 in 17,000 uin
HfratwfltniihwiBirfiiiifHTO 15,000 inn
2,000 irm
600WTI
3 m 23,900 inn
100,000
100,000 100,000
8.
i.
2.
2.
1. UlJU^lflW
2.
3.
wnnn
9.
12 SuTfiii n.fr. 2557 tu tfwibs^torcflu^iFufiTaiuittn'M mnhspmm I3,oo u.
1, Ul-Wnnia Sflll
2.
3.
4.
^S i
s 2
ranimrmsii 3
100,000 unn s!nun'3TUrti«isufimi3nwiiJ?2;nijffniniui\4wifl i
t 4
i.y
2. MuoTivfl 40^1
3. ifi7o<raitilil3i«fimo7
4. iflT€^lJ?Ulffl91iaW07
Inmvrai8?ianmiifiunni4fio fmil.uiu i
stt 5 i?04QW «i
; i j 15.00 u.