005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 1 2007/11/29 下午 05… ·...

of 14/14

Post on 15-Aug-2020

14 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 1 2007/11/29 下午 05:40:32

  • 第二十三卷 第四期

    印 刷 科 技

    諾貝爾生於瑞典首都斯德哥爾摩

    (Stockholm),在八個兄弟姊妹中排行第

    四,幼年體弱多病,1842年到沙俄聖彼得

    堡(St. Petersburg, Russia)和父親團聚;

    其父艾曼紐(Emanuele Nobel)是一名機

    械工程師,在當地擁有一座工廠,專門生

    產軍火和機械。諾貝爾的健康狀況獲得改

    善,並且對化學開始產生濃厚的興趣。

    由於家學淵源,在耳濡目染下,諾貝

    爾自幼就有機械學的基礎,加上父親請來

    教授級家教的指導,到了十六歲時不僅優

    於數、理、化學等科學,而且精通瑞典、

    俄、法、英、德等國語言。1850年,對化

    學爆炸物質非常著迷的諾貝爾到巴黎進

    修,唸了一年的化學,之後赴美深造,在

    瑞典發明家約翰艾瑞森(John Ericsson)

    的指導下,非常認真地學了四年的機械工

    程,然後回到聖彼得堡,這時他父親的工

    廠正忙於生產克里米亞戰爭(Crimean

    War, 1853-56)所用的軍需,諾貝爾立即

    投入研究開發機械的工作,隨著戰爭的進

    入尾聲,工廠獲利的情況逐漸衰退,他父

    親終於被迫將工廠結束,舉家遷返瑞典。

    諾貝爾最初在家中設立一間小型實驗

    室,後來將實驗室搬到位於海倫斯堡

    (Helensborg)的工廠,並且加以擴充,

    他所進行的研究工作充滿危險性,因為義

    大 利 化 學 家 艾 司 卡 尼 歐 索 布 雷 羅

    (Ascanio Sobrero)1846年所發明的硝化

    甘油,是一種油狀的爆炸物,性質極不穩

    定,在運送過程中常因碰撞、高溫而發生

    爆炸,因此諾貝爾想改良硝化甘油,使它

    變成一種既安全、易攜帶、且具有更強大

    威力的爆炸物。

    1864年諾貝爾工廠的實驗室突然發生

    大爆炸,諾貝爾的弟弟和四名工人在這起

    意外中喪生,備受打擊的諾貝爾反而因此

    激勵出加倍努力的決心,他終於發現改良

    硝化甘油的方法,利用矽藻土吸收硝化甘

    油,使它變成一種黏土般的塊狀物,這種

    稱為「黃色炸藥」的固體,爆炸威力不僅

    更強,而且易於搬運和儲存。緊跟著諾貝

    爾在第二年發明「雷管」,能夠控制爆炸

    的範圍,使得炸藥的運用更加安全,此後

    全球各地的訂單蜂擁而至,諾貝爾的財產

    迅速累積,最後成為歐洲的鉅富。

    實際上到處奔波忙碌的諾貝爾,內心

    卻渴望脫離世人的焦點,過著寧靜的生

    活,他終生未娶,晚年把精力和興趣全都

    放在文化和文學上,目睹自己發明的炸藥

    被運用到戰場上,造成更多人員的傷亡,

    而不是當初的工程和採礦之用,令他十分

    痛心。1896年諾貝爾因腦溢血而逝世於義

    大利聖雷摩(San Remo)的家中,享年 63

    歲。令人敬佩的是諾貝爾把絕大部份的遺

    產交付信託,成立充滿傳奇性質的「諾貝

    爾獎」。

    一年一度的諾貝爾獎自 1901年開始

    005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 2 2007/11/29 下午 05:40:33

  • 005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 3 2007/11/29 下午 05:40:38

  • 第二十三卷 第四期

    印 刷 科 技

    婚,為了避免亞瑟家人的惡顏相向,這對

    新婚夫妻立即離開維也納,在高加索

    (Caucasus)一住就是九年,在這漫長的

    九年歲月中,夫妻倆過著非常清苦的日

    子,全賴柏絲教授語言和音樂所賺取的鐘

    點費,以及寫作的微薄收入勉強維生。柏

    絲最先發表一本詩集,描述兩人婚後的生

    活,四本小說,此外還寫了一系列的散

    文、小品,內容包括他們的閱讀心得、達

    爾文(Charles Darwin)的進化主義和史賓

    賽(Herbert Spencer)的哲學思想等等,值

    得一提的是柏絲首度在文章中表達「透過

    達成和平,社會才能得到進步」的概念。

    1885年亞瑟夫婦終於獲得家人的諒解

    與接納,兩夫妻回到維也納之後,柏絲陸

    續發表新書,流利的文筆使她在藝文界享

    有盛名,夫婦倆的生活原本十分單純、愜

    意,直到有一天在一友人的詳細說明下,

    他們才曉得英國和平主義創始人巴拉特

    (Hodgson Pratt)已於 1880年在倫敦成立

    「國際仲裁和平組織」(International

    Arbitration and Peace Association),為促

    進世界和平而努力,兩夫婦十分認同巴拉

    特的想法;假使仲裁與和平能夠取代歐洲

    列強之間的軍備競賽,就可以避免爆發可

    怕的戰爭。從此他們的生活有了很大的轉

    變,開始為推行和平運動而忙碌、奔波。

    柏絲沒有放棄寫作,而且立即把有關

    和平的論述摻入她所寫的新作之中,1889

    年上半年柏絲出版《機械時代》(The

    Machine Age),大肆批判軍國主義和軍備

    競賽,認為競賽軍備的結果必然走向戰

    爭,下半年發表她最著名的作品《放下武

    器》(Lay Down Your Arms),這本書至少

    翻譯為二十七種語文,轟動整個歐洲。在

    這段期間柏絲雖然較少和諾貝爾通信,但

    是他們之間的書信往來始終不曾間斷,直

    到諾貝爾於 1896年逝世,諾貝爾和平獎

    的設置,據說是柏絲一再敦促的結果,事

    實究竟如何則不得而知。

    除了透過寫作鼓吹和平運動之外,

    1891年柏絲在奧地利成立「和平之友協

    會 」(The Society of the Friends of

    Peace),並擔任柏恩(Bern)「國際和平

    局」(International Peace Bureau)的副總

    裁。1899年柏絲召集全體委員到荷蘭開第

    一次海牙會議(First Hague Convention),

    會議圓滿成功,成果非常豐碩,除了在海

    牙設立「永久仲裁法庭」(Permanent Court

    of Arbitration),即今「國際法庭」前身,

    並制訂戰時人民保護法和交戰法以約束軍

    隊的暴行。

    1902年亞瑟男爵病逝維也納,柏絲繼

    續他們的志業,並不辭辛勞於 1904年造

    訪美國發表演說,受到小羅斯福總統

    (Theodore Roosevelt)的熱烈歡迎,第二

    年,1905年柏絲榮獲諾貝爾和平獎,贏得

    舉世一致的推崇。

    005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 4 2007/11/29 下午 05:40:39

  • 005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 5 2007/11/29 下午 05:40:42

  • 第二十三卷 第四期

    印 刷 科 技

    報」(Morning Post)的戰地通訊員,表現

    都很出色,後來辭去軍職,專任南非二次

    波爾戰爭(The Second Boer War)的隨軍

    記者,邱吉爾一度被波爾軍隊俘虜,由於

    記者的身份,對他的監禁比較放鬆,因此

    得以脫逃,前往川斯伐爾(Transvaal),

    繼續報導的任務。

    二次波爾戰爭結束後,邱吉爾的記者

    生涯也告一段落,他回到英格蘭參加國會

    選舉,順利贏得下院議員的席次,雖然是

    議會新兵,邱吉爾忠誠愛國的表現迅速擄

    獲保守黨同志的心、自由黨議員的讚譽。

    1910年邱吉爾應邀入閣,擔任內務大臣祕

    書(Home Secretary),翌年改任海軍大臣

    (First Lord of the Admiralty),1924-29年

    重 新 出 任 財 政 大 臣(Chancellor of the

    Exchequer)。在海軍大臣任內(1911-15),

    邱吉爾洞燭先機,藉故拖延應運交土耳其

    的兩艘軍艦,等到一次世界大戰爆發,英

    國對土耳其宣戰,便順理成章地將兩艘軍

    艦沒入。

    1939年二次世界大戰爆發,適逢邱吉

    爾再度擔任軍大臣,翌年策劃史上著名的

    敦克爾克(Dunkirk)大撤退,成功地保留

    日後反攻的實力,隨即被推舉為戰時聯合

    內閣的首相兼國防大臣。二次大戰期間邱

    吉爾展現卓越的領導能力,他堅拒與希特

    勒和談,運籌帷幄指揮若定,似乎擁有用

    不完的精力,不屈不撓的意志和淊淊不絕

    的口才。邱吉爾一再發表振奮人心的演

    說,不僅提高英國軍民的士氣和戰力,令

    納粹德軍始終無法越英法海峽,並且激起

    美國民眾敵仇同愾的心理,美國政府終於

    對軸心國宣戰。

    1945年二次世界大戰結束後,英國舉

    行國會大選,出乎世人意料之外,工黨竟

    然擊敗由邱吉爾領軍的保守黨、首度取得

    組閣權,雖然保守黨於 1951年獲得勝選,

    邱吉爾再度任職首相,畢竟他的年歲已高

    (77歲),感覺力不從心,因此在 1955年

    宣佈辭去首相之職和黨魁之位,只保留議

    員的身份,1964年放棄競選議員連任,正

    式揮別政壇。

    1953年英國女王尹莉莎白二世冊封邱

    吉爾為騎士勳爵,同年再晉封嘉德騎士勳

    爵。騎士勳爵爵位起源於中古十一、二世

    紀,當時封建制度下的歐洲各國大都設置

    和我國類似的公(Duke)、侯(Marquess)、

    伯(Count)、子(viscount)、男(Baron)

    等五等爵位,屬於貴族階級、享有特權,

    到了十字軍興起,各國國王為了號召平民

    百姓踴躍東征,不得不制訂名銜以獎勵有

    功的平民階級,但是又怕引起貴族階級的

    反彈,於是利用騎士之間原有的等級稱謂

    加上爵銜,成為僅次於五等爵的騎士勳

    爵。至於嘉德騎士勳爵則是英國所特有,

    最古老和最高級的騎士爵位,始創於 1348

    年的英王愛德華三世(edward Ⅲ),除了

    005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 6 2007/11/29 下午 05:40:43

  • 005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 7 2007/11/29 下午 05:40:45

  • 第二十三卷 第四期

    印 刷 科 技

    1932年,李維士獲得政府提供的獎學

    金,遠赴英國倫敦經濟學院(London

    School of Economics)留學,1937年他以

    極其優異的成績卒業,然後繼續深造,順

    利取得工業經濟學(Industrial Ecomics)

    博士學位,獲任倫敦經濟學院的助理講

    師;在當時可謂相當難能可貴,直到 1948

    年,李維士受聘成為曼徹斯特大學

    (Manchester University)的經濟學教授。

    1947年結婚的李維士,膝下只有兩個

    女兒;伊莉莎白(Elizabeth)和芭芭拉

    (Barbara),在從事大學教育工作的生涯

    裏,他不斷地做研究、寫論文,並且講演

    有關工業經濟、世界經濟史和近代經濟發

    展的趨勢,尤其是經濟發展對於殖民地所

    帶來影響的命題,內容包羅萬象、十分精

    闢,此外根據他自己的實際經驗和深入瞭

    解 1950年代亞、非諸國在發展經濟時所

    遭遇困難的種種情況,先後發表兩本頗具

    權威的經濟學著作;1954年《無限制供應

    勞 工 下 的 經 濟 發 展 》(Ecnomic

    Development with Unlimited Supplies of

    Labour)和 1955 年《經濟成長理論》

    (Theory of Economic Growth),至於他的

    第三本鉅著《成長與波動》(Growth and

    Fluctuations)則遲至 1978年問世。

    1963年,李維士獲聘擔任美國普林斯

    頓大學(Princetown University)的經濟學

    教授,同時被東加勒比海八國任命為西印

    度大學(University of the West Indies)的

    常務董事,直到 1983年退休,其間他曾

    於 1970-74年出任新成立的「加勒比海開

    發銀行」(Caribbean Develpment Bank)的

    第一任總裁,任內制訂銀行之組織和運作

    總則,對該行的成長和茁壯頗有貢獻。

    1979年,李維士因研究經濟發展及對

    開發中國家的社會有著卓越的貢獻而和美

    國經濟學者舒爾滋(Theodore W.Schultz)

    共享紀念諾貝爾之經濟學獎。

    東 加 勒 比 海 中 央 銀 行(Eastern

    Caribbean Central Bank)於 1993年首度推

    出榮耀李維士的 100元券,正面是英國女

    王伊莉莎白二世的肖像,背面為李維士,

    其右側的建築則是坐落於聖吉斯(St.

    Kitts)的銀行總行外貌,中間係東加勒比

    海八個島國的分佈圖,自上而下依次為安

    吉 拉(Anguilla)、 安 地 瓜 與 巴 布 達

    (Barbuda)、聖克里斯朵夫與尼維斯(St.

    Christopher & Nevis)、 蒙 特 瑟 瑞 特

    (Montserrat)、多米尼卡(Dominika)、

    聖露西亞、聖文森與格瑞那迪恩(St.

    Vincent & The Grenadines),最底下則是

    美國總統雷根曾一度用兵的格瑞那達

    (Grenada)。

    整體刷色以棕、綠色系為主,襯以熱

    帶魚類、海龜、海燕等圖案,洋溢著海島

    國家的風味。

    005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 8 2007/11/29 下午 05:40:46

  • 005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 9 2007/11/29 下午 05:40:49

  • 005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 10 2007/11/29 下午 05:40:52

  • 第二十三卷 第四期

    11

    印 刷 科 技

    報章上發表詩作,1906年認識鐵道工人羅

    密歐尤瑞塔(Romeo Ureta),兩人墜入情

    網,1909年尤瑞塔因故自殺身亡,這樁悲

    劇對米斯特爾產生立即而且深遠的影響,

    從此改變了她的一生。

    1914年米斯特爾以一首《Sonetos de

    la muerte》(死亡之十四行詩)贏得全國詩

    文比賽的首獎後,在智利教育界的聲名鵲

    起,1922年出版抒情詩集《Desolacion》

    (絕望),不僅使她紅透整個拉丁美洲,而

    且替她贏得前往墨西哥研究教育制度的官

    派使命,二年後,米斯特爾取道歐洲返

    國,在馬德里發表《Ternura》(慈愛),雖

    然這是一本由搖籃曲和兒歌組成、以兒童

    為主要對像的詩集,卻博得歐洲藝文界的

    讚譽,使她成為國際知名的南美女詩人。

    完成智利的教育制度與世界接軌的任

    務之後,米斯特爾自教育界退休,1925至

    1933年間,她大多居住於法國或義大利,

    擔任國際聯盟國際合作協會(The Institute

    of International Cooperation)的秘書,

    1934年接受智利政府的委派,出任駐馬德

    里的領事,從此展開長達二十餘年的外交

    官生涯,先後擔任駐里斯本、尼斯、洛杉

    磯、 聖 塔 巴 巴 拉(Santa Barbara, 巴

    西)、拿不勒斯(Naples,義大利)等地

    的領事。

    1943年米斯特爾十七歲的外甥裘安米

    賅爾(Juan Miguel)死於自殺,再度給她

    帶來沈重的打擊;米斯特爾終生未婚,視

    此外甥如同己出,因此原本健康狀況不良

    的身體更形每下愈況,於是申請赴美治

    療,1945年復出,擔任智利駐聯合國的代

    表,直到 1957年病逝於紐約,享年六十

    八歲,可謂為國鞠躬盡瘁。

    1945年米斯特爾獲頒諾貝爾文學獎,

    成為拉丁美洲獲得此項殊榮的第一位女

    性。她所創作的詩文,固然有許多是充滿

    哀傷的作品,唯其中亦不乏讚揚自然、歌

    誦母愛、吟詠愛情的詩篇,尤其當她面臨

    生、死時豁然處之的態度,更是令人肅然

    起敬。

    智利中央銀行為了榮耀這位獲得諾貝

    爾獎的女詩人,自 1981年開始發行米斯

    特爾像 5,000披索紙鈔,圖為 1996年版,

    正面是歌謠中的男女彈唱畫面,右側有

    1945獲得諾貝爾獎等文字,背面為米斯特

    爾側面像和左側的母與子塑像,圖案設計

    簡明扼要。

    智利發行的紙幣自 1976年開始概由

    國營的卡薩蒙妮妲(Casa de Moneda de

    Chile)印鈔廠負責印製,除了鈔券的圖案

    設計比較嚴肅,而且大多採用較深的棕、

    綠、藍刷色,唯獨這款米斯特爾 5,000披

    索,不僅取材溫馨的男女、母子圖案,並

    且採用柔和的紫紅刷色,在智利發行的鈔

    券中,顯得格外明亮、突出。

    005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 11 2007/11/29 下午 05:40:53

  • 005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 12 2007/11/29 下午 05:40:56

  • 005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 13 2007/11/29 下午 05:40:58

  • 第二十三卷 第四期

    1�

    的中立國地位、且於 1941年春悍然入侵,

    他才降旗黯然返回貝爾格勒(Belgrad),

    結束外交生涯。

    安德瑞克早期的文學作品以詩為主,

    大都以克羅埃西亞文撰寫,以描繪自己在

    戰亂中所經歷的苦難和被囚禁於奧地利獄

    中所遭受的虐待為主要內容,1919年分為

    上、下集出版,之後他所寫的大多是短篇

    小說,以波士尼亞的日常生活、當地的百

    姓和歷史為主軸,其中最著名的作品是以

    塞爾維亞文寫成的波士尼亞三部作;《德琳

    娜河大橋》(The Bridge on the Drina)、《波

    士尼亞人故事》(Bosnian Story)、《塞拉

    耶佛的婦女》(Woman of sarajevo)、陸續

    發表於 1945年,由於他喜歡用比較聳動的

    辭句描述殘酷的畫面,因此經常引起爭

    論,後來他的著作都翻譯成英文出版,博

    得各國的讚譽,鄉土味濃厚的《德琳娜河

    大橋》替他贏得 1961年的諾貝爾文學獎。

    二次大戰期間,安德瑞克加入南斯拉

    夫共產黨,成為波士尼亞─赫塞哥維那的

    國會議員,南斯拉夫獨裁者狄托(Josip

    Broz Tito)於 1946年初推翻南斯拉夫王

    國、成立民主共和國之後,安德瑞克變成

    聯邦國會的議員,最後在 1960年發行《面

    目》(Faces)之後宣佈封筆。

    安德瑞克因具有狂熱的愛國情操、外

    交使節的地位和詩人及作家的身份而被暱

    稱為「南斯拉夫的托爾斯泰」(The

    Yugoslav Tolstoy)。

    南斯拉夫國家銀行於 1991年首度發

    行安德瑞克像 5000迪那(Dinara)紙鈔,

    以推崇這位諾貝爾文學獎得主,由於自狄

    托死後南斯拉夫各邦聯之間內戰不已,導

    致民生凋弊、物價飛漲,通貨膨脹方興未

    艾,因此貨幣貶值、一再更改計價單位,

    1992年曾短暫發行安德瑞克像 10,000,000

    迪那紙鈔,這款加印 1994年的該枚紙幣,

    正面左側是安德瑞克肖像,背面為國家圖

    書館外貌,整體以灰藍、紫色刷色,不僅

    圖案設計極其簡略,印鈔用紙也極粗糙,

    以這枚紙幣做一歷史見證,由此可見戰亂

    為禍之鉅。

    洪達雄/大同大學電機系教授

    陳兆福/東方郵報專欄作家

    005-018-諾貝爾、諾貝爾及得獎人群芳譜.indd 14 2007/11/29 下午 05:40:59