001-drzic-dundo
TRANSCRIPT
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
1/35
Marin Dri (1508. 1567.)
DUNDO MAROJE
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
2/35
2
Pravo putovanje otkria ne sastoji se od
potrage za novim zemljama, ve u novom
gledanju.
Marcel Proust
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
3/35
3
Temelji hrvatske
knjievnosti
Hrvatska srednjovjekovna knjievnost
Hrvatski humanizam Hrvatska renesansna knjievnost
Hrvatski knjievni barok
Hrvatska knjievnost 18. st.
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
4/35
4
ANKETA
Ueniki dojmovi o starijoj hrvatskojknjievnosti
Razumljivost
Zanimljivost Komika
Aktualnost
Smisao
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
5/35
5
Potekoe u obradi djela
starije hrvatske knjievnosti
Jezine potekoe
Vremenska udaljenost
Nezainteresiranost za vrijeme i teme
Nedovoljno znanje uenika o povijesnim,zemljopisnim, umjetnikim (i dr.)karakteristikama vremena
Slaba motivacija i koncentracija, nedovoljnopredznanje, nedovoljna usmjerenost
na povezivanje i sintezu
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
6/35
6
Ciljevi nastave starije hrvatske
knjievnosti
itanje i razumijevanje djela hrvatske knjievnebatine
Upoznavanje s bogatstvom oblika i sadraja
Svijest o djelima koja svjedoe i stvaraju hrvatskiknjievni i nacionalni identitet Knjievnost kao univerzalna kategorija koja
spaja prolost i sadanjost
Literarne vrijednosti Knjievno djelo u kontekstu knjievnopovijesne i
umjetnike epohe
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
7/35
7
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
8/35
8
BIOGRAFIJA
Obrazovni video program - Zagreb film
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
9/35
9
Marin Dri - Vidra (1508. 1567.)
Njemu je ivot bio farsaNjega su zvali Marin Darsa.
On nikad nije imao cekin,
Bio je hrabar i berekin.On to je sviro, to je i pleso
I solio je drugim meso.
I esto je io u Jakin
Govore da je bio fakin.
On nije eo init kuco i vazda
je od smjeha puco
Luko Paljetak
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
10/35
10
Najznaajnija djela
PASTORALE
Tirena
Venera i Adon Griula (ili Plakir)
TRAGEDIJA
Hekuba
KOMEDIJE
Novela od Stanca
Dundo Maroje
Skup
Tripe de Utole ( Mande ) uho Krpeta Arkulin, Pjerin
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
11/35
11
PRIJEVODI I IZVEDBE DRIEVIH DJELA
Drieva rije prevodila se iprevodi te izgovara na mnogimsvjetskim jezicima: finskom,maarskom, slovakom,nizozemskom, slovenskom,ruskom, rumunjskom,
bugarskom,talijanskom,makedonskom,njemakom, engleskom,ekom, francuskom,poljskom... Sve do kineskoga iesperanta.
Dri se igrao u vie od dvijestotine europskih gradova tena svim kontinentima
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
12/35
12
Izvoai Drievih
drama bile su
amaterske druine:izmeu ostalog,
druina Pomet, druine
Garzarija i Od Bidzara,
sastavljene od mladih
plemia, te druine
koja se zvala Njarnjasi
i koja je izvodila
pastorale
Komedija Dundo Marojeprvi je put izvedena1551. za vrijeme poklada
POMET druina
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
13/35
13
PREMIJERA 1962.
HNK
VARADIN
DUNDO
MAROJE
NA
POZORNICAMA
DUBROVAKELJETNE IGRE
MJUZIKL DUNDO
MAROJE
Krunoslav ari kao DundoMaroje (reija, Ivica Kunevi)
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
14/35
14
Mjesto radnje: Rim Kompozicija:Iz Dubrovnika Rimgledat
2 prologa(negromancija, -Negromantigra zrcaljenja)
5 inova
( prizori )
Kraj je izgubljen
Sredinji motivi: DUKATI, IZGUBLJENI SIN
Teme: KRTOST I RASIPNOST, SUKOB OCA I SINA
DUNDO MAROJE
Radnja komedijeVrijeme radnje: 16. st
Jubilarna godina hodoaa
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
15/35
15
Vanost prologa Dugog nosa Negromant, arobnjak, dvorska luda-
lucidan je kaziva istine, filozofije komedije( Negromant = Pomet = Dri)
sekret o putovanju u Indije
Vizija svijeta zemaljski raj ( zlatni ljudi ironinaslika zbilje, ljudi nazbilj, lano su nazbilj )
Ljudi nazbilj i ljudi nahvaoDrievi urotniki ciljevi
Maskirana fikcija i suvremena stvarnost ( kritika ) Trijumf inteligencije nad glupou
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
16/35
16
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
17/35
17
LIBERTAS, V. Bulaji(Video zapis - 3 min.)
http://001-dundo.wmv/http://001-dundo.wmv/http://001-dundo.wmv/http://001-dundo.wmv/http://001-dundo.wmv/http://001-dundo.wmv/http://001-dundo.wmv/http://001-dundo.wmv/http://001-dundo.wmv/http://001-dundo.wmv/http://001-dundo.wmv/http://001-dundo.wmv/ -
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
18/35
18
Likovi - Teme
glavni likovigospodari sluge
DundoMaroje
Bokilo
Maro PopivaLaura Petrunjela
Ugo Tudeak Pomet
ostali likovi
naijenci Rimljani
iz domae
sredine
plautovski
Starost mladost Roditelji - djeca Sluge gospodari Bogatstvo - siromatvo Pamet glupostPotenje pokvarenost
Uloga novca uljudskom ivotu
Naijenci u stranomesvijetu
Razliito poimanjeljubavi
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
19/35
19
Likovi, nositelji dramske radnje, oblikuju teme
Znaenje likova u pojedinim dramskimsituacijama
Tumaenje razvojnog tijeka radnje kojom jestrukturirana tema u dramsku cjelinu
Uoavanje dramskih prizora koji pokreu radnjuNa emu se temelje dramski sukobi? Povezanost teme s dananjim vremenom Tumaenje stavova Izbor najzanimljivijeg lika, lik i njegova obiljeja
(razlozi, primjer, argument ) (govorna karak.)
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
20/35
20
Obiljeja govornog izraavanja likova
Dubrovaki, gradski govor: Dubrovani
Nematerinji jezik: (otijeri, naijenci, kojigovore talijanski, Nijemac Ugo Tudeak
Iskrivljeni strani jezik, puki latinski
(makaronski): Pometove replike Aforistinost: dundo Maroje, Pomet, Pjero,
Niko i Vlaho
Funkcionalno oblikovanje reenice: Pometovmonolog, 2. in
Slikovitost izraavanja i funkcija deminutiva
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
21/35
21
Jezik i govorna diferencijacija
likova temelje se na
kominoj karakterizaciji ismijenosti
prizora.Normu i mjerilo uporabenameu jedino situacije,osobine i podrijetlo junaka.
Frano ale
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
22/35
22
PORTRETI LIKOVAObrazovni video program - Zagreb film
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
23/35
23
Dojmovi i prijedlozi scenske realizacije
Usporedba na razini knjievne i scenske realizacijelika
Ueniki doivljaj Pometa u usporedbi s upravovienim ostvarenjem
Koji su slojevi Pometovog karaktera i temperamentaizvueni na povrinu?
Dramski lik ( kao scensko ostvarenje ) nedovren je i
podloan trajnim promjenama Vlastita zamisao o scenskoj zamisli, npr. Pometa,
Petrunjele, Mara i dunda Maroja
Dramatizacija odabranog prizora
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
24/35
24
POMET - analiza i znaenje u cijelojdramskoj strukturi
Pometovo znaenje u stvaranju zapleta iraspleta radnje Odnos prema drugim likovima
Hedonistiki duh Pronicljiv promatra s osobnim iskustvomnepravde
Pometov program za uspjeh u ivotu Kralj od ljudi Gospodar smijeha Obiljeja renesansnog ovjeka
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
25/35
25
Pometov monolog
FORTUNA, dobra srjea
slijepa sila koja sesuprotstavlja ljudskimtenjama i koju moe
savladati samo tkoposjeduje svojstvasadrana u vrlinama
VIRTU (vrline)tko hoe vladati mora biti punvrlina ( snaga, i hrabrost iinteligencija)
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
26/35
26
RENESANSNA KOMEDIJA
( Mandragola, N. Machiavelli )
COMMEDIA ERUDITA( PLAUTOVSKA KOMEDIJA )
KOMEDIJA: KARAKTERA, SITUACIJE,INTRIGE I KONVERZACIJE
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
27/35
27
DRIEVO KAZALITE
Dri - kazalini ovjek, cijeli svijet,promatra na kazalinoj pozornici
U ivotu je sve pozornica i gluma -monolog Dugog nosa - gluma kaonain izraavanja
Kazalite u kazalituLikovi glumePrizori imaju tijek zaokruenedramske situacije
Sceninost prizora u kojima u radnji sudjelujulikovi promatrai kao kazalini gledatelji
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
28/35
28
Renesansna obiljeja
Renesansni ovjek ( ovjek u sreditu - polaznatoka), ovjek mjerilo svijeta, ratio antika
Individualizam
Optimizam ( komika, smijeh ) Kriticizam ( sklonost poruzi, ali, narodna mudrost )
Makijavelizam, aktivizam
Svjetovnost Materijalizam, hedonizam
Gradska sredina, jezik sredine
Renesansna komedija ( Aristotelova poetika )
Ak li ij
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
29/35
29
Aktualizacija
Renesansni svjetonazorsvjetonazor dananjice
( Vennov dijagram, obrazloenje ) Generacijski sukob
krtost rasipnost ( suvremena manija kupovanja )
Staleka suprotnost
Sklad drutvenih odnosa ( moje - tvoje )
Kategorizacija ljudi ( Tko su dananji ljudi nazbilj inahvao? Tko je danas kralj od ljudi ?)
Kritika dananjice ( to bi Pomet danas kritizirao? ) Suvremeni hedonizam
Klju uspjeha danas?
Ouvanje slobode
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
30/35
30
Povezivanje s nastavom jezinog izraavanja
ivotopis Govorna obiljeja
likova Iskrivljeni govor
stranog jezika Diskurz, stih i proza Puke popijevke,
rugalice,
Preko 100 narodnihposlovica
Aforistinost,ree se
Slikovitost uizraavanju
Izraajnost ifunkcionalnooblikovanje reenica
Funkcija deminutiva Prikaz djela
( usmeno, pismeno )
kolski esej( provjera usvojenostisadraja )
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
31/35
31
Odgojni ciljevi Humor, smijeh kao ovjekova prirodna potreba u
svakodnevnom ivotu Usklaenost odnosa roditelja i djece
krtost i rasipnost - ljudske mane ( pravilan odnos
prema novcu ) Potreba za ostvarenjem uspjeha ( doputeni naini
ostvarenja)
Razvijanje sposobnosti doivljavanja materijalnih iduhovnih vrijednosti (odnos prema hedonizmu )
Tenja u ostvarivanju pravednih meuljudskihodnosa i slobodi pojedinca
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
32/35
32
Korelacija Nastavna
sredstva
Knjevnost 2Dnevnik
itanjaFilm - CDRaunaloProjektorNastavnilistiiKartice
Kazalite Gluma Film
Jezik Filozofija
Povijest
Politika Sociologija Arhitektura Slikarstvo
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
33/35
33
Oblici i metode rada
Izlaganje, tumaenje i objanjavanje Frontalni Rad na tekstu, individualni, skupni Provjeravanje ( itanosti ), pitanja i odgovori Dijalog, diskusija Projekt metoda, terenska nastava Uenikovo samostalno istraivanje
Ponavljanje ( igra karata ) Vennov dijagram, tunel misli Vrua stolica
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
34/35
34
Literatura:
Dri, Marin, Dundo Maroje, MH, Zagreb,1964. Dri, Marin, Dundo Maroje, Moja knjiga,Zagreb, 2006.
Dri, Marin, Djela, Liber, Zagreb 1979. Prosperov Novak, Slobodan, Povijest hr. knji. 2004. ale, Frano, Klju za interp. knji. djela, Zagreb,1979. Dujmovi Markusi, Dragica, Knjievni vremeplov 2,
Profil, Zagreb, 2010. Skupina autora, itanka 2, kolska knjiga, Zagreb,
2010.
Obrazovni video program - Zagreb film
-
7/29/2019 001-Drzic-Dundo
35/35
35
RADIONICA
1. Postavljanje pitanja
a) razumijevanje
b) jezik i stil2. Na temelju teksta ponuditi mogue
teme pismenog sastava
3. kolski esej: interpretativni,usporedni ili raspravljaki- smjernice