Ù zy zzg - islam ahmadiyya · n kz å {gz ‘»dèa:zy»\ wx ìgÎ’~$+z÷ zgzz }iy¶k„»y...

66
i ^ Ö n Ì " ' , ; y Z £ ¤ Ù Z z g  g ] í z Z ÷ á ® ) Š c * y ÷ á ù Š { : 59

Upload: others

Post on 19-Jan-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

i^ÖnÌ

" ',;yZ£¤Ù Zzg

Âg]ízZ÷á®)‡Šc*y ÷áù™Š{:

59

Page 2: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\
Page 3: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

(�Ûi0+|]ñÑ**',;yZ−+™r#9

<Ð+

ö

EX

ñ 313 |]ñß~†Zh™r#)PZigNY

Page 4: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\
Page 5: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\
Page 6: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\
Page 7: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\
Page 8: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

™r#9

<Ð+

ö

EX

|]ñÑ**',;yZ−+

{0+Zã¬gs|]ñÑ**',;yZ−+™r#

9

<Ð+

ö

EX

ñÆzZ−Hx»**xñÑ**·[™r#

¸Xt{0+ZyZq-èIà]»qïåÔ åXW\´‘ÅdixÇÐmgnp

TÅj-$ñäLL1gc*VzZàóó4,Š\g7g3gc*VI|Z]~¶XñÑ**

gz Š \Zz‰ ·[™r#ǃVÆ.e$xZzgdi�ÛŠ¸XcÆZ±gÐW

ÆiŒZg¸XW\ÅÑZÄZzgŠ8~ÅzzÐZkiâ:~²ZgŠ¤/ŠWñŠyeZā

iãZzgag~ÆzZu]¬xÔÃðZk¾nÐ1gc*VzZà»gc7™@*åXW\CÙ

÷áxš**ÂǃVƤ/ŠZq-6ÎDZzggZ]ÃÌǃVÅ™«™DgT¸X

W\ÃZv¬\ä0*õ™ñZŠ}ZzgZq-™ñZŠ~«�Ûâð¶XÓxÆ

Óx¬ÝèŠ+ZzgZL7ÒªîG0Zx[~ŠgÅó{ÐYäYD¸XZyÆ**xZzg¿

1

Page 9: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

¬gsŠg`fsìX

ZZ�³ß,†]ÍÞÃÛÞoXX Xy:W\Zq-âCÙÉÔZy»Zq-ZXŠ™Š{V

W`J-czsìXyàÆ}!*iZg~ñ�ŠYìKZIèug$~W\»**x

øZ[ÆZz6,W`Ì+{ìX

X%y:¬ÝÌZzg÷á²ÌX

X¢y:t̬ݸX

X',;y:tÂ[W\„Æ!*',•�z�ŠÆ!*g{~ìXW\„ÆÜ

»f™ƒg;ìXtÓx',»]ŠgZÝu~!Wy�Z²âVÆÜ÷XZv¬\ ¹Z�ÛZŠ !*W`

Å"Ñgg¤Zzg',Q|]ZŠk[ñúŠmZ?xÔW\Æ#YZzgW\ÅÓx

$+ãZzggzqãZzÑŠ6,ƒVXW}X

XÎy:¬Ý¸ÔZL¸ðˆyÅzÃ]ƈYìKZ3ÿXLug$y

ÆZâxƒñX

W\Å™ñZŠ~X»**x¥x7ƒe1ZÚ¢zg¥xƒZìāW\Ì

¹DgppzZà{Ây‰XZCtyZ:„fY»yZ:åX

aZöZzgZ’Zð½|]ñß~™r#ÅzÑŠ]Å9@*gõÂZkiâ:ÆgzZ`Æ_.ôp

Y~aZƒñ¸XW\»zíâßs 7Z%Zq-Z0+Zi}Æ_.W\

„y−‰ÔQ ~ ^3gc*VÔI|Z]»ÇƒVLL1gc*VzZàóóìXW\‚

2

Page 10: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

! " # #

Zzgz÷Z$+~’ÎgìXW\»yZ:aèD»‘Zg{åZkn }I y»„¶Ky

Z’Zð½y6,„zZ−ÔzZ−{Zzg(,}¸ÇVÐqÝÅXZϧbŒÛWy™*Á/~

Æ´z{ D XW\ÃZqŠg$ÌZq-ÑÄÐiZZ+c*Š‰XW\䊴 ™1 ~¡

‘Ð

êL¥~Ì»°Š,kqÝÅX

‘ÐêLŠ+I»ØtZq-zZ§�W\Æ‘ÐêLŠ+Ãic*Š{÷Zð~Y™I»:L¯Ô-VÒyH

Y@*ìāZq-ŠiW\ÃËäǃV~LLñß~óó¹Zk6,Zq-Šzu}¿ä¬Ã

Iȃñ¹ātpŠñß~)¬Ý(7X;V!ñß~™r#ÆdW÷XªZyÆ

',kÅ/~ zZ−¹(,}¬Ý÷XZk!*]»W\6,¹÷ZZW,ƒZZzgW\æ

yЊ´ExqÝ™äÆnò7,}X

(‡/

'×h+DÅ{§W\䊋»gcHXŠ‹~W\äZkz‰ÜÆ�g¬Ýè

ug$ñß~2+k,@ŠŠ~™r#ÐDug$qÝHX|]ñß~†Zh

™r#)�Ûi0+|]ñÑ**',;yZ−+™r#(’k,™D÷āLLzZ−™r#©à

7,ñ‘:¸ÔÉW\�Ûâc*™D¸ā°iâ:ßvqƒZkÃë÷�ŒÛWy

Ñp»qƒƒX1ö$ÅZ˜b~qƒZÐë÷�ŒÛWyZzgug$ŠzâV»

qƒƒXW\Ãgg~Ñp¡¶XZkÆ´z{ŒÛWyÔug$Ô‚Ô}ÔÜszèÔ

3

Page 11: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

yÔ,Ô²!ÔÃgÏÔ_ÔDª†ÔD¥~¾]CÙ%zzD~ñ\™*äW\

þwõƒZåXD¯xZzgDoø{~W\Z,‡.Þ¸āÃðÂ[oø{Æn

‚B:áYDXug$Æz,„qƒ¸XÜsŒÛWy™*ZL0*kgnpZzg

�Ûâc*™DāyÐÏgᙊԻ£7™**e’eìøgZ„Ïgá™

ŠÔë6,ú™Š}XÉW~ZÏ~ìāŠÔ»Ïgá™Zk6,zZgHYñXª

�ŠÔZ‹Zn™}ZÏÃZ,g8-~Zt™ZÏÆŒeZw™ÎZw»_c™zX;V

t!*]¢zg¶āW\¾â:ÔMZ:ZzgŠgz.:èZtZzg'×Z`ƸXóó(

Ym

! " # #)âx)Z»gZvZ~

Š´z5]ZzgZW,zgÎc

Y~yzZ:WñÂZIug$’q-Æ6,�lŠZ¦0‰Zzg

ÆnÃÒÑzq™Š~X|Z]ÔÍ�ZâZ!Ô(È^ Z3ÿXLug$$½3ïG

EL„ÅZ÷á®)

Zzgy~’q-ÅãCŠg¿XZ3ÿXLug$Æiâ:~W\»ZW,zgÎcZzg7ÒªîG0ZW,

gc*„�ò´‘ÔgZ�g~Ô´‘9~ÔZkƈ|Z]Ô Ô Šgc*ñyÆ0*g÷7g

zik,W!*ŠÔ(È^Ô%h+Ægw}ZøÆÑwŧsŠHg{éÃA6,ÖC!Šz„�

·{yÆ4,Šq-Zq-ǃV4-A

ö

XE

EìXZy£â]6,W\äZ)ȇìXZzgŧs̬xîg6,ZâÄu~ uu)6JéZ{( ZéôZã™D¸XZ7Zc*x~

ňl~awYc*™D¸XOçZq-),gv¯xc™r#Ã`zZáZyÅ

}.#Ö~g{™^§õGÅ}.#Ö�§W@{OÑc*™D¸X¾W{~ÌÃð),gvZy

4

Page 12: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

Æ0*k̉XZ£e$ЬW\W@+�Û‘Æß/º[ÆŠ¸XW@+

Zâxu~WNÐÂë„ZyÅ z{�Û‘å�Zâxu~ÆZOg~åZzgHåāZ#

ÄZzg¬Ã“Š,ÐXt�Û‘ h ¯`c*)®)ƒfXÂBá™W\Š+

´‘uuÐá™yz*yJ-;ƒZåZzgZm÷áñCÙà~‰X

W\äZâxu~Zzg[mZ?xňl~F),gÍVųÅ1z{

�Û‘Z3ÿ

X

Lug$Z(g™äÆW\Â;Ì Í8çX

L**c*[W\Ã}:5X

',ŠZ“�™ã7,,pW@Z:Ã@V~ÑgìXZq-z‰Ü~FfY$åO£.Þ

ƒDXÐFF‹oø{™DÔ1#56,å¸g~ƒDZzg»x[z»%Zy

gTX!*sy�´‘~Z3ÿ

X

Lug$$»40î G

E0„Å®ZŠ(,|Ô-VW\Å‚;ÁƒIX

W\ZIug$�Û‘ÐmÂgnp¸pZkÆ´z{To{6,W\

¢ïЇì¸z{ãCŠ~îg6,tåX

LLZâxu~ƪCÙƒäÆŒÛZíz¶K**]Zkiâ:~¬x÷Zzgu~Æ

Wä»z‰Ü¸ìXóó

ZϾnÐW\|]ñß~†Zvçâ~Zzg|]c™r#Ã`Ñp

zZáÆ;V̉1ZEy:ƒZX

7Òªî

G

0Šgk

JÁZ£e$ЬW\äy~Šgµug$ÌYg~HåXW\Æ

7Òªî

G

0÷á¤/Š~~qƒ†Z‚y™r#zik,W!*Š~Ôñß~·Z',Z�™r#(ÈKÔ

5

Page 13: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

ñß~ºZ™r#gZ�g~Ôñß~·²Ãy™r#ezó‹%~Ôñß~IguZ

xH ™r#(ÈKÔñß~·‡g~™r#9

<Ð+

ö

EX

Zzgñß~†Z°×y™r#ScZw)zZ−

qƒIguZ£™r#‚.Z*ŠYeZ£t(‰fY÷áï¸XZv¬\ä¸y�

Z™&gNYÃJwZ£e$ÅXŠ]ÌŒXW\ÆŠgk~¬xîg6,

Šgz÷¤�D½0*D¸Zzgz{ƒ�ƃ�ñß~ƒD¸XW\ŒÛWy

ÑpÔgg~Zzg›7,Jc*™D¸X

]k

|]ñß~™r#‚Š{§i»iŒZgn»]kÛ¸XT§b

iŒZgzVÆ0*kZq-eŠgCÙz‰ÜƒCìZϧbz{ÌZq-eŠggnp�#Zzg

6,ZäiŒZg�Æ_.Yg8-ZzgÃóð $é SÀ +ðV6,7,~gSXW\»]k

g8-»ƒ@*åX

|][ñúŠmZ?xЫ5‡]

Wy�ñÑñ™*Æazg3䊄��~�ÛâðX|]ñß~™r#Šgk

zD+göÆeÆ‚B‚BWäzZáâñ§iâ:ňl~̸XYè7

ZÏ[~t”ā‡Šc*y~Zq-¿ Z® ŶK0+„™g„‰X âñgiâ: Í×VaZƒZì�ŒÛWy»âCÙìZzgCÙè<ØÆ£.Þ6,Š#èGELhÅúÒÏ™g;ìSî

Wg-VZzg|ÇVÆZ‹ZŸ]Zzg“u»æÜZzgÞ�Z[Š}g;ìXtYy

6

Page 14: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

! " #

™W\ZK¡‹G{ÐZk³6,ãāz{2wìTÅ=ˆl¶XOç

ZKW\VÐZkz�ŠÃŠÚÆnawyЇŠc*ygzZ:ƒñX

äZkzZ§ÃZk§bÒy�Ûâc*X Þøç$…ø]Ö×#äöÚø†ûÎø‚øåü |]7Ò3ªî E

G

EGZÅ

.o-

÷

GZ{ã

LL|]ñß~',;yZ−+™r#ñ�Z3ÿXLug$~иZzgZyÆ7g

¸ZrVäÌ|

'

.o-

÷

G

GñúŠmZ}>zZ?x»f™‹÷áh+ZrVä',Z�»Z3g

7,Jc*Wg-VZzg|ÇVÆÜsËZ¶g~W\»*yŠ¬ÂZyÆŠw~

pZéaZƒðā~pŠZ7Y™ŠNWƒVX)OçW\yÐ0*\Š{‡Šc*ygzZ:

ƒ‰pFŠyÆ^ƈZ#‡Šc*yzZgŠƒñÂ¥xƒZā|][ñúŠm

Z?xZyŠâVáZF,e:Šy„ŠZ]ZzgŠ¬ƒV~¦/ZgäÆnZAÄZÞLL¾~

-{¤ðƒâg7g~ƒÏóóÅŠ~ƒâg7g‰ƒñ÷X|]ñß~

™r#äyzZ:Y**ÍZgZ:HZzgؾ5‡]Æ!*)‡Šc*y~g{™ZOg™**

Ìoƒ�:ŒXOçW\‡Šc*yЃâg7ggzZ:ƒ‰X(z;VV™Z7¥x4ð

X0ZāW\Ð5‡]7ƒ$ËYè|][ñúŠmZ}>zZ?xäZL‚B

ā Z VÃ@Ze$Š}Š~¶āËÃZ0+g7WäŠbZzg�qæZ™r#ÊgzZi{6,èc*4ð X0 zZß

ªXā=YŠz1ZrV z{ôZãgOZzgËÃZ0+g:WäŠ,tz;VãZzgZrVä

ä7â**XWy�ñß~',;yZ−+™r#ä¹ā=Üs7ëFL

ZV™Zq-ŠiŠN

heŠzZkÐic*Š{~¼7™zVÇXpqæZ™r#ät!*]Ì:âã1Zv

ñúŠ äaèZépZéÃ7gZ™**åZkaZ·tZ(ƒZāZq-Ši|][ ¬\

7

Page 15: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

mZ}>zZ?xÃÃð¢zg]7WðZzgW\ä�Ûâc*xVqæZ?#VqáWƒz{

Zϧs−‰ZzgZ7ñµxWŠHtag~ag~‰ZzgZrVä7ëFL

ZV™

|]™r#ʬ|][ñúŠmZ?xZkz‰Ü¼Égì¸Zzg¢~¢~

#{~\gì¸t¬xZKyÅÃ~¹©à!*]ì1™8ïEL²ÃyÅó{

~t(,~!*]¶ZrVäW\ʬZzgzZ:W‰ßÍVäW\Ð7Yñß~

™r#W\äHŠ¬ZrVä¹Zk乊zgY**ìt#}~Ì!!^

g;åTÐ¥xƒ@*ìāZkä(,Z»x™**ìXóó(

Ym

! " #B�Ñð

)Z

W\Æ™ñZŠ}|]ñß~†Zh™r#'×h+,Òy™D

ƒñ�ÛâD÷ā

LL@*%ŠK:&!*”Íz{l=!*”óózZ−™r#ä¹āWy�~ä

têHāZyÐnŠÈî0ìÑ]HYñZzgZéÏZzg‡/»Z0+Zi{Îc*YñZk

Æ´z{~yЙWc*ƒVZ¤/ßvŠgc*Ä™,ÐÂH�Z[ŠzóX

Wæx',uÈ!zZ−™r#�Ûâc*™D¸ānŠÈî0ìÑ]ÆnZYi]

q݃äƈ¬Šy~ä©àÎZwz�Z[GZzg‰ZqŠg$7XX

u(VÆ0~䊬ā|]™r#ŒÛWyÑpÅWc*]7,|™Ëug$Ã9ŒÛZgŠ}Šïc*®XtZâ3Z+ÑwŠN™~ªZyƒZāËug$Ã9c*%Ëz){ŒÛZgŠbW‚y»x7ɹ»xìXö$»§&Âtìā

gZz-VʬYñXZyÆqÑ]¥xGYNXtHYñÔz{HYñX1t

8

Page 16: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

ÐZ+Ñwìātug$ŒÛWyÆ#³ìÅ<å XEZ®ìXtug$ŒÛWyŤ&™Cì®Zt9ìXí¬Šy~¼Ñq{ƒ™zZ:`Wc*ZzgW\ÆDŒÛWyżŠg÷}Šw~ùX1gZ]Îc*Â÷}Ñä¹āLLzZ{',;y!?ä

ÂË(Z[J-"7Š3ðZzg“7âãX%iZ™r#(Zzg),gv÷1¬Ýƒ**ZzgqìXth¸x»�ÛŠìˬÝyZä»7XQǃV»g�zZÑ:āà»!*°{Zzg?ä!*‡°{Z*ŠzVÐExqÝG÷ZzgQZ[J-FyZyâg}

÷XÀZ·µîg6,PÜ]%iZ™r#ÆìІ�Šwø‰Xóó

OçŠzu}Šy{m»g~™Æ~W\Å}.#Ö~q¢ƒZXÎZw

�Z[Ñzqƒñ~䊬ā|]™r#ä÷}ZgŠ¤/ŠŒÛWy»°ÎŠc*X

ªegzV§sŒÛWy™*ÅŠ-Zg¯Š~~—gÅŒÛWyŠZãÍ™Zzg‚Š{§ièÒy

T~‡ÌZzg¯z^»÷á<7åŠN™ªZyZzggg{ŠHX~äZkÆ

‚B‚ŒÛWy™*Æ›ëZzgçgs•ÂŠwöö™ZVXYè·§~Zk»“l

ç

I

LUŠg)g¬+ÂZkÃpÐ!*Ç[:ŠAXZÏz‰Ü÷}ŠwäêHX

',;yTňl~?ªZyzu¤/ŠZVâg}âg}Qgì¸z{ÍCÙè%ZŠ¸ìX

Z#gZ]ÃÎc*ÂQÑäuZVc*Zzg�lŠÑc*āÀ»ŠyŠdXOçŠ~ziQ

Z#ÎZw�Z[ÑzqƒñZzg÷}F,¿~TŠg¾ZßwèçãÔyÔ,Ô

Üszèz){ExƸZEw™äÑzqGÂ|]™r#ä.e$›Zzg

\gZzg‚ŠÏÐ�Ûâc*āñß~™r#ïèhZzgqìZzg;gÛA»ìwZzgqìX

'—g»t�Ûâ**åā÷}Ñä=.e$5#ÖÅZzg~äZÏz‰Ü—gÅ

9

Page 17: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

}.#Ö~²nÅā—g÷~³BX|][ñúŠmZ?xätÈ™³

heÐZïg™Šc*ā=³he»Sfy7XOçZk@*g]5‡]ä|]

ñß~™r#Å»c*<Š~X

TZâxu~ňl¶z{WŠHì

|]ñß~™r#|]ZŠk[ñúŠðųK%˜V˜Vm

™DZzg Šú]ZàZv ZzggÎcåZzg˜V˜VZQg$iâ:~)ȇìʼn

�xŠï¸āTZâxu~ňl¶z{WŠHìX'tFg„4ÝÆßvÂ

ZQg$ƒäÅzzЬ„ŠÔ¸XZ[ZQg$äÌ#¿Ñzq™Š~X

Z[ñß~™r#äZq-ZzgŠxZVc*X5#¿ZzgŠ#Ñzqƒ1W\ZK™ï

‚wƈ Zzgz÷™DāŠz2!tz{Šzª�ì� Šú]ZàZv Æ&ÁõF

O¸X

Zv¬àä«ÅìX),gÇÈxZÏ¿Åic*g]Å‹]lV~nGzV

~Š®ƒ‰XZ}ZQg$Šz2!z{¿TÆ0ŸazV6,m�|™»z÷‹ñ

YD¸āZâxu~Zzg}mZ?xWNÐZzg?ÌZkÆZOg~¸ZkÆ

nŠ¬Nâó™DZ[}.ZäaHìāz{¿WŠHìaè?„z{¸7å OZzg

W@)®)ƒ�Zk}.#ÖÆn»gŶ÷}n.e$ŠÄZzggô»£xƒÇ

āZ¤/?„ZkÚÐøzxg{YƒXZ’ZY~Â.e$ŠÄZzg‚;»‚oåZQg$

)®)ƪxÐZ[YãZzgâàîg6,WgZxƒŠHå1|]™r#»**xfe„

Šz!*g{QFkH)]»‚o™**7,ZYèZQg$iâ:~Üs4ÝÆßv

10

Page 18: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

! " # $ $% # " & # # $

#³1Z[4ZzgZIug$ŠzâV#³ƒ‰XYãZzgâàŠzâVg8-~

vy)ÑzqƒŠH1}.ZÆaZzgg3䊌~Åā0*ñZ4w~�Ût:Wc*

aèW\Æ»x~ZÜmZzgŒ¶‘¾}.ZÅgŠ~ZzgZé@Ze$»ØtåXCÙ

™**Ñzq™Š~X}.ZÆaÐZq-Ð Šú]ZàZv >CÙ(CÙǃV~Y**NZzg

ŠzÔŠzÐegÔegÐWJÔŠyŠtZzggZ]atF,¹ÑzqƒZzg}.Z¬àÆaÐ

Šz!*g{)ȇìƒ**ÑzqƒI˜V¬ZQg$)ȉZ[ZyÅ(|]

™r#Ãâ+zZà)È»gƒãÑzqƒIX(

!X

Ym

" # #)âx)Z»gZvZ~

ò[Å| :

Y~',Z�èZ£t �gZIug$7gñß~Z1G·@Jß~ä

Zi|]ZŠk[ñúŠmZ?xÆ!*g{~g--–:

LLøg~gZñ~tÂ[Zkiâ:~Zzgñ�Š{qÑ]ÅÃÐZ+Â[ì

Öø³³Ãø³³Ø$]Ö³³×#³³³äömö³v»³‚ô'ö TÅnW`J-Zsx~@*;7ƒðZzgWÒ{Å7

XZzgZk»¸³ÌZsxÅâàzYãzNz—ãzqàz‡à¾]~Z( eøû‚øƒFÖôÔø]øÚ»†]÷

U*"$Šx�ìTÅn¬›âV~¹„Á0*ðˆìXóó(

$ %fZ!§‹©m

& ' () & * +m

*)Z÷á”îGZv¢Þ�

¸ pZ#|][ñúŠmZ?xäLL[ñúŠóóƒä»ŠúòHÂ

,]6, Y~Zkä|]ZŠkðÆÜs W\»#³ƒŠHZzg ñß~

11

Page 19: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

~÷áùHXt:ò�gfYÆŠ+VÆ ŒZq-:òg‚!Z÷á”îGZv¢�

‚B÷áùHŠHåT~|]ñß~',;yZ−+™r#»**xÌ÷áïHX|]

?WÖ XX X ñß~™r#äz{:òÈzæzo–åZzgzz{ŠzgƒYäƈ

~Z´6�Ûâc*ā=|]%iZ™r#~ÃðÚÃ7W@*Xpt!*]ZzgˆÆ

$+**òƒäÆg‚!Z÷á”îGZv~÷áù: èoñß~·@Jß~ä1zZK

r#ŬÅZzgˆÅi0+ÏW\» GX¾qw|]ñÑ**',;yZ−+™

ZÜmÔZkgZ{~rT$',ŠZ“�™**Zk!*]6,ÍZ{ìāW\å„FZzg6

¬^þI

L|]Z£ðgìX6ā|][ñúŠmZ?xä�Ûâc*:

LLz{Zzw„Zzwƒâg7g~÷}0*k‰XZyÅË~hÆn

Zq-ÎilZzg¡¶XíÐŒÛWyÑp7,JX!*K',kÐ÷}0*kWD¸X

ß5:èZtåX˜VLZYÊÙz÷−YDX÷}‚B(,~›gnp¸Xóó(

!Ym

" # $B†g~

$)ZÇ

³

6ā¬f™¦/g[ìā|]ñß~',;yZ−+™r#ŠwЬ

B�Ñð „|]ZŠk[ñúŠmZ?xÆmƒ`¸X@*ë!*‡°{³

Y~ÅX(

% # "m âY

& # # $)@*gõZ£e$¢ŠzxZi+c

! " # #

$ % & ' () & * + *

12

Page 20: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

! " # ! $

% ! " & '

‡Šc*yЛ

³ÆˆCÙ‚w‡Šc*y=páYDXŠzZhJðâ{ågT1

!*z�Š®Z�ƒäƇŠc*yW™LÃgr:gT¸É"Æ»x~æŠ

Šï¸XL6,zsŠÙLzŠ{ŠÙZzg¼:ƒÂ6,ö~Ö™—äPÅ�5

Â[÷áùƒCZkÅb�È~~ÑgTX—äPÌW\ÆWä6,Ih+Ï»ZÖg

�ÛâDX(

( )Ym

( * + +)âx)Z»gZvm

**xz%ŠÐ¬g~

W\ÅfZ]~**xz%ŠÔgc*YÔªCÙŠZg~ÔdïZzg°**òÃðq:

ŠzgZȪx‡Šc*yZ#ÌÃðHLLñß~™r#óó¯gUgzuŠïā= ¶X

[ ñß~)¬Ý(#Ö¼~äÂZÌ|]ZŠkðÐZQÑzqÅìXªZ³X

ÑzqÅìX(

!Ym

" # #)âx)Z»gZvm

³Zzg‚;

Þøç$…ø]Ö×#äöÚø†ûÎø‚øåü ³ÆW\Ã�)]7WNZy»f™|]āñúŠ

ä-V�Ûâc*ìā

LL|][ñúáP6,ZZyÑäƈZ#ZyÆ‚¹VäZy

13

Page 21: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

ÃghŠc*ÂZyÅw'׊zgzVÅσX8-öGŠāZyÆ0*k7g}À}Ì

7ƒD¸X1ZkŠgŒÛ!*EVÆ!*z�ŠZyÆŠw~å7ÒøEI

gS¶

āZÌëä¼7HXóó(

Ym

! " # Šc

! $)Z

2�Ûâc*:

LLñß~',;yZ−+™r#‰‰‰‰‰‰‰‰Z£e$Ьz;çVÆ�g

¬ÝZzgZy~Z7(,~³]qݶXZ#Z£~ƒñÂ!*z�ŠZkÆā

ZyƦ/Zg{~;WˆXQÌZrVä6,zZ{:ÅZzgZϾ"$~Šy

¦/ZgŠØX¹„ÅZÅ,çEZ`ZKy¸XZ7ŠN™Ãð7™Yåāt

ÌÃð¬Ý÷É„CÙZKy&åātÃð²+

öO

÷X¹„7Ë

ƸXóó(

%Ym

! " & Šc

' )Z

W\Æ�Ûi0+|]ñß~†Zh™r#'»ÒyìāzZ−™r#Å

i0+Ï.e$;~¦/g~XâVøg}y~7W@*åXLrg×~xƒCÂ

ŒV»%âÅ(ZEw™DXÍ“�}Ð@tWYñÂWYñzg:!*iZgÐ

y�h+™å**øg~âउÜÐ!*CÙåXZgïM7åā‚Þ»gHYnc*gzKZh

§båðYnXZq-£]»Šg|#åXW\ÅZâZkÆÈí¦™'XZk

Ð4¢‚ÞZzggzK»gƒCXߊ4»f™™DƒñW\»ÒyìāZyêV

?ŠZwz){»å**ÂåXZkÐÅŠZwÃÈy1Y@*ZzgQZÐ_~51Y@*X

( ) ( * + +

( ) ( * + +

14

Page 22: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

ZzgêVÅWv6,0*ã¤/x™1Y@*ZzgZks~51Y@*Zzg#%aeZw™ZkÐ

gzK3àYCXËz‰Ü!~3äÃYeL£]Å@*i{ÿc*Û~Æ@*i{Zzg

›Vå™�g!~ZEw™DX(

Ym

! " ")âx)Z»gZvm

|]ñÑ**',;yZ−+™r#9

<Ð+

ö

EXÅ,˜VZq-§s.e$¬Ó:

ÏÅqï¶z;VW\ÅfZ]»{ā¬b�~Ô‚ŠÏÔZÜmZzg|][0*uÐ

ä�Ûâc*āLL¹„Å Þø³ç$…ø]Ö³×#äöÚø†ûÎø‚øåü Z•Šgzś̶X6ā|]āñúŠ

ZÅ,çEZ`ZKyóóXW\ÅËÅZk{¤ÆzZu]W\ŧ]ÆÒy~

Š™ÆɊ؉÷XÐW\ÅË»tg8-'×h+ZŒîg6,‚tWñÇX

YÆ*‚Ñ:~Ñ•�

|]ñß~™r#³ÆÒ]Æ‚B‡Šc*y=pÑD¸X

*;ñ‚Ñ:~Ñ•�™DZzg|]ZŠk[ñúŠmZ?xÆŒÛ[~

BŠcÃ*Ç{~ ¶X YÆ*‚Ñ:~q¢+ÅÀ®ZŠ gTX

Zq-Zz‘a!ª6,|]ZŠk[ñúŠmZ?xÆn‡AwŠc*ŠHX—gðZk

6,ā{Z�ÛziƒñZzgegzV§sZx[�Ûl6,ÆX‚tÑwŧs|]ñÑ**

âgZ−+™r#Zzgf[ŧs|]ñÑ**',;yZ−+™r#9

<Ð+

ö

EX

ZzgÍf[z

§s|]ñÑ**¦· 6 ŠZ †[~|]cuZ`Z/™r#ˆãZzgZyÆ

15

Page 23: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

ZŒ™r#ÃåZ%z„Ö‰X

|]ñß~',;yZ−+™r#ÆZq-÷á¤/ŠÅ³

LL|]ñß~',;yZ−+™r#ÆZq-÷á¤/Šñß~$Z−+™r#

)g=|]ZŠk[ñúŠmZ?x(nàýCg)uÍŠJ(Òy™D÷XLL~Ñ!

ñ.ÐΊZy�h+äYc*™@*å~gw}Çgegzx~5ixåTÅzzÐ~Í“�

!~e.ÞgzKz){y�h+äÆngziZ:Ñ!ñ.ÐyYc*™@*åZzgŒÛWyÑp»

F,ÀZzgÜszèZyÐ7,J™@*åCÙgzi$³zZ:W@*ZzgÇh~~„$c*Š™1™@*

åX~ä|][ñúŠmZ?xÆ0W\Њgc*ÄHā=̼eN

W\ä�Ûâc*xVËiŒZgÃÈŠ,ātgzB7ZìÂz{ZLA!*0+|©8ì÷}

‰ÃŠ,Âz{6,}Y™ß6,âg™Š8ìX?pŠY™ŠdQZZyÑ**XQ~ZyÐ

gÁᙇŠc*yàÂñß~',;yZ−+™r#ÌŒVWñƒñ¸X@*gõc*Š

71tZkz‰Ü»f™ìāe÷†ZvWízZàrðÆ7gZƒä~ŠzŠy!*¹

¸Xñß~œaŠ+™r#ä²nHā—g$Z−+ųáB—äPä

�Ûâc*ZÌ7Xœ™r#äZÜZgHā—gQzsƒYNÐZ̳á

BXñß~',;yZ−+™r#ä¹ā—äPT§b�ÛâD÷Z(„™**e’XO

Y~ çZkŠi~%³™äÆzZ:`ŠHZzgeg0*õâ{ƈZ~

‡Šc*yW™7,J™@*åXóó Šz!*g{W™³ÅZkƈ~Ï

! " "16

Page 24: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

!" # $ % %º!~z÷

|]ñß~$Z−+™r#Òy™D÷ā

|][ñúŠmZ?xäZq-%û�Ûâc*ā÷~pZéìāZLǃV LL

ÆßÍVÊú]ÍxŠzVZzg‚B„gzqãŠú]ÌŠzVZzgßÍVÃ÷}Šú~Æ

0ŒäÆn|]ñß~âgZ−+™r#Zzgñß~·ZŒ™r#Z%z„Ã

HgHYz}X~Ìz;Vq¢åX~ä²nÅā—gäÏÆ[Ænñß

~·ZŒ™r#ÃHgHåÔÂdg8-~[7,JåÔTÐúZxZÜkÃðÃZ+{

qÝ:™nXZknZk%ûW\ñß~',;yZ−+™r#ìxßÍVÆŒä

ÆnHg�ÛâNYèz{º!~½k,™D÷—äPä�Ûâc*¹ZYXZ(„H

Yz}ÇXOçñß~',;yZ−+™r#ä½k,ÅZzg¹ÐßÍVä³ÅXóó(

!" Ym

# $ $ %)fZ!âx)Z»gZv�Ñð

ƒ�Ь|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-

÷GZÑÍwòä½k,ÅZkƈ|]ÑZÍw

äZ÷ág{йāñß~™r#WƒXW\ä�Z[Šc*āLL÷~zZg~z~$h4èG

G„

zZ9£å FHzóó)ª÷~!*g~ÌW\„7g~™Š,(X|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-

÷GZÑzwòä|]

ZŠkðŧsZ÷ág{™Dƒñ¹āZ¤/�P]ì—güXíñß~™r#ä

ZKºmº!i!*y~z÷ÑzqHXZ#z÷»ƒZÂZkŠy¹ÐßÍVä

³ÅZzgZk!*]»ZÖgHāLL‚âVDR`Øɽ5éY

Gìā%Y™r#ÅìDÅ

17

Page 25: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

Wy}ìZ°DZe,„#³gìóó)ª…ÂW`DƒZìā%iZ™r#»

X( ÂZ,„#³gì ë HìXz{Hë÷ZkЬÂD„7åX ò Šú

aèz{Šy¹pÙ»åā‡Šc*yƤ/ŠzâZbÆßvÒ]ЗgðÅ

³~ŠZ4ƒñZzgZk»øuñß~',;yZ−+™r#»z÷ƒZX)®)Å

˜gZ]äÌpZéÅā—gëÌñß~',;yZ−+™r#»z÷ú7eS÷X

Oç—gðÆZg÷áŠ6,W\ägZ]~z÷HX

( !" #

Ym $ % %

)âx)Z»gZvm

¡�©Æñµ6,*~½k,

YÃ�',¤6Æ¡�©ÆŸ~‡Šc*y~Zq-* B�y

¬xƒZÔT~|]ñÑ**†ZÆ*™r#(ÈKÔñÑ**œâgZ−+™r#Ô

ñÑ**',;yZ−+™r#9

<Ð+

ö

EX

Zzgñß~)wZ−+™r#¦zZ!I›~)‚‘Zw(

XX ä½k,,

Zq-ñß~»W\Æ‚BI}Ð�ÛZg

ñß~$Š+™r#Òy™D÷LLZq-WŠòäуgÐZ3gŠc* |]

)Zk»**xc*Š7(āñß~âgZ−+™r#Zzgñß~',;yZ−+™r#ŠzâV÷}

£.Þ6,WNÂ~ŒÛWyÐ|]}ðÅi0+ÏU*"$™ŠzVXz{Z3g÷~ÃÐ

¦/gZÂ~äyY™ñß~™r#вnHāZkn»Z3gуgÐ÷áùƒZ

!" # $ $ %

18

Page 26: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

ìXW\ä�Ûâc*=Zk!*]»¼D7Xðh~Šk,ÆW\ÃуgÐZq-â5

�ËZ£~ŧsÐåāW\уgW™Zkñß~Ðoø{™,1y�a:

åXW\ä�Ûâc*=âÂ5ìÔp™Zt‚B7àX~äZL0*kÐW\Ã

™ZtZŠZ™Šc*T6,W\уg=pá‰XZ#W\z;VÐzZ:ƒñX~

äŠgc*ÄHāZkoø}»HƒZ?W\ä�Ûâc*āZ#~z;VŠHÂZq-WŠòÃ

~äZq-g§É™Šc*ā~cÆnq¢ƒVXW\z‰ÜHg™,1‚B„

ZkWŠòÃt¹ā¬÷}g§»f™:™,Éñß~™r#ÃIāZ¤/ŠzâVZ£~

ñß-VÐÃðWY@*ÂW\Iƒ™feÃð±Zð¶7XZ#z{ÈŠ}ā;Vë

Zq-ЄW™feZk6,÷Zg§Š}ŠbXZ#z{nŠ!!ìw6,WâŠ{ƒZÂz{g§ZkÃ

Šc*ŠHXT6,gùMMñß~™r#äÈŠc*ā=Zq-â?6,ÏÆn¢zg~zik,W!*Š

Y**ìXz;VÐzZ36,~oø{™zVÇXßÍVä¹āZãgziÐ?c6,izg

Š}gì¸%äzZÑLÐzik,W!*Š~%ŠHƒÇZ[Z¤/cƈYz,ÂH

vyìX1z{Zïg6,g;Zzg‚t:Wc*Xóó

Zq-ŠNcXXXœZ‰ÜÅÞŠ'

ñß~$Š+™r#Zq-ZzgzZ§Òy™D÷XLL~Zq-gzi8iïEL©w

y$Ænñß~™r#Æ;Vq¢ƒZÂ¥xƒZāW\e÷gZz˜VŠZŠ{y

e÷™r#ÅÃ_6,àŠgzZi}6,Zy»â™9ZåX ‰‰‰‰‰ ÅÃ_6,‰ƒñ÷X~

~äZkйāZ0+g�ÑwŠZhSzZÑZKy)ñß~',;yZ−+™r#(´ìX

19

Page 27: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

ZkÃY™ÈŠz$Z−+Ñ!ñ.zZÑZ?xi²n™@*ìX�Z[~W\ä�x5

āZkÃZ0+gWäŠzX~äz;VV™Z?xi¹XgZz˜VŠZŠ{Vä¹ātÌ

ñß~™r#ä�Ûâc*āHÇh~~¼z‰Üì?~ ‰‰‰‰‰ Z£~ì?~ä¹;V

ä²nÅGg{4÷XgZz™r#ä¹āW`?:YƒXŒV„g{YƒX~ä

¹z�Šz�™Šc*ƒZìXZkn~g{7YXZk(6,Zq-±™r#̸�

ā|][ñúŠmZ?xÆ0ñß~™r#Ðoø{™gì¸ZzggZz

{V™r#ŠZgZ7g~Ìñ�Š¸X±™r#ä¹āñß~™r#W\ ©}

%iZ™r#Æ�Ûd$~W‰÷X‰‰‰‰‰ñß~™r#ä¹Z#%iZ™r#ä

Â[è~äZkÂ[Ã7,JÔÂ~äìwHāt¿WÒ{¼ ',Z�Z£t

ƒäzZÑìXZkn~ZkÊNWƒVX~ZyÊÚÆn‡Šc*yàÂ=D

ƒZāW\ƒâg7g=pá‰÷X~ä¹!*g!*gW**ÂìZknƒâg7g

WƒVX‰‰‰‰‰~ƒâg7gàX7b™W\Æky6,àZzgŠ.Š~{ŠxWc* Y™ŠN

Zzg7YÃyƒ?~ä¹',;yZ−+yÐ|]%iZ™r#ÃYWc*ìXZk

ä¹āIzX~ZYi]áßVXZ#z{7{ÆnŠHÂ=Zkz‰ÜÃgÏ~

ZAxƒZāþþ

LL˜V?ä)åVŠHìXZ[ŒVÐ7¢Cóó

{ŠxÃ|]™r#ä�Ûâc*āZÌ=�Û›7XZyÃÈŠ,Q

WNX{ŠxäZ#t=ec*XÂ~ä¹~ŒV„̓VXZ#�Û›A

20

Page 28: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

ÏA$„�XZ#{Šxtìc|]™r#Å}.#Ö~q¢ƒZXÂ|]

™r#ò!~ZAxƒZXā¶yWz}¶yâZi~™ãe’XT6,|]

™r#ä{ŠxìŠc*ā¢~ЊgzZi{ÅwŠzX~Z#q¢ƒZ—g¹ç{

%OãÐ=AZzg�Ûâc*āZÌ=ZAxƒZìX~ä²nÅ=ÃgÏ~tZAx

ƒZìāZk(ÐY**7X~PŠy|]Æ0*kg;Zzg|]ÆqÑ]ŠA

ā&z‰ÜJ-W\ä3**73c*ZzgúiÆz‰Ü¢~Ð!*CÙ=pÑDZzgúi

z áYDXz;V%iZZWáƒâg7g~ øg}‚BZŠZ™ÆZ0+g=p

ÈznåXz{÷ZzZ�åX~ZyÐYŠHXZkä7Yñß~™r#W\ù

Wñ?Â~ä¹ā|]%iZ™r#ÊÚÆnWc*ƒVXZkä7YāÃy

Ð%iZ™r#X~ä¹ā%iZÝxZ£‡Šc*ãXZkä¹āWŠò¹ZYåX

py�Z[ƒŠHX~ä¹¾§bXZkä¹ā‚Åqª�~±ÃVÐ|7

Zkä ]øÖ»³vø³Û»‚öÖô×#äô ™@*åXZk»zZ−Zk6,**gZn„gLåā?!*CÙ7ä3~ä¹

Ãy‚ñµìX~ä¹Tiâ:»~zZ�7åXZkÆ0 » ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×#äô ¹

?äÞŠ]Šh+~āW\‚~„(Zzgñ�Š{qª�~äpŠŠNàìX(

),·gZgzZc*]�

! "Zzg

# $Ym

% & & ')fZ!âx)Z»gZv�Ñð

Z£tšMZ™yà|]ñß~',;yZ−+™r#¬yàÅK~-7,Jc*™D¸

�ZyƸðñß~ˆyäZð¶XyÆZq-¿ZÅ:ö XWjpZze™ä‰Ô

21

Page 29: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

z;VZrVägƒc*Š@ā*Dy~ZrVäZq-KZðìZzgñß~',;y

Z−+™r#ÃZk»ZâxHgHìXZ#z{e™ÆzZ:WñÂZrVä¹ñß~

ÅuzŠ»¶Ky K ¯äÆn K ™r#Wƒ~W\ÃKZŠêƒVXZ#z{

ÎäÑÂñß~',;yZ−+™r#ä¹ā=ÂgKÏKe’XZkä¹

~W\ÃK¯™7Š}g;ÉZKgƒc*7g~™g;ƒVX�u~äMðahZð»

šMZv~Š¬ìz„»g™zVÇXZ#K»gƒä6,W\ÃZâxK¯c*ÂZkWŠò

Å',ZŠg~ZzgŠzu}ßÍVZzgŠz2VäIHāZkz;!ÃZâx#ÖHg™zXtÂ

ŒVÖ™ƒ�ÃeZ{™Š}ÇXZkä¹ā~äšMZv~�gƒc*Š@¶Zk~

Z4ÃZâxHgHìX~CÙ¦/7U@*Xñß~™r#äÌÂ}.ZZzg}.ZÆgÎw»

ÅZâ#Ö|]ñß~™r#Æ0*kWˆX Zk **x¢8ìXZk§b

(x�ZÅ:ö XWj™r#ÅzÃ]ƈÅ!*]ìXZÌ|][ñúŠm

Z?xä)®)»**x)®)Z£t7g3åXZkz‰ÜÅ!*]ìāKTÆW\

Zâx¸�xhÅ#¿ÅzzÐßÍVä"«e„XW\åð™ŠtЬ

àÐò™*DzZàK~zZzgòÅúi7,"cWc*™D¸X*D5W!*Š~

¶ZzgZkz‰ÜKÆŒÛd$¹„ÁW!*Š~¶oŠz&úi~W\Æ‚B

ƒZ™D¸XZq-Šy»zZ§ìāZ#W\ZZÅ{-

÷

EzÆnK~ŠZ4ƒñÂ

gZ]ÄPßvK~¾™Æƒñ¸āZ#W\ŠZ4ƒVÂW\»»xÓx

7,}Zzg|]ñß~™r#Ãp[âgZ8-öGŠāt™ \6,I^ W ™Š,XOçz{ƒ�

! " # $ % & & '

22

Page 30: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

!" # # $ $

™āZ[»xƒŠHìW\Ãgh™¸v‰XðÆz‰ÜËúi~äW\ʬZzg

yàŠc*XW\P-xJ-™r#�ÛZlgìX¡c*[ƒäƈ©xÆ‚t

çn7HX1zDzaƒ�W\ó]Åó{ЊٸX©xäKƯä

zZáÆßZ”Ú™êHāvg}),gvpŠÂ4¸Zzgñß~',;yZ−+Ã�

Zkz‰ÜZQg$ZâxKHg™‰XZ[aèz{]ƒ`÷ÂvgZHhì

āZyÃZâ#ÖÐe{™zX@*ëKÆ‚B�Š»3÷z{?áMhƒXOçz{

Zk!*]6,gŸqƒ‰Š»âV6,ZrVäï™1ZzgK|]ñß~™r#Æ

0*kg„X1ZÏ6,'7¼²āÆKÃWvΙ°Šc*ŠHXKVYäÆZq-¿xVâg@Ã�ZQg$ƒäÅzzÐW\Æ

‚Bo]g‚råZzgW\Æ‚B„úi,7,J™@*åÔ|]ñß~™r#äZkÃà

zZàKT~pZzßvúi7,_¸-Ægzit�xŠ}™5āz;VYƒZzgZ#z{

-Åúi»™Š,Â÷Z�xŠzāñß~™r#ä¹ìāW\Æ),gvätKZð

¶Z[tV™LƒìW\ZÐZŠ,ZzgNZƒŠZg+qÝ™,X1ZypZ›yä

Šz9.šð EVJ-Ãð�Z[:Šc*XxVâg@(,Z!*g−)Ô�dZzg!*)]ZKyåX�!*g{Z#

Š}-W\äxVâg@™r#Ã�xàäÆn¹ÂZrVä²nHñß~™r#=ÂÑxWCì~CÙ¦/7YƒVÇXW\ä¹âg@ÑxÂ=Wãe’

W\YVÑq{ƒD÷XW\Â�xg‚V÷XW\ZkÕÃ7BtWy�~Šiì

W\YNXOçZ#z{Š}-Ã�xᙉāñß~™r#ë÷Yè¬

23

Page 31: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

ÌW\Æ),gväKZð¶Z[șƊz!*g{ZŠ,XW\ÃNZ[ƒÇX

Zkz‰ÜZypZ›yä�Z[Šc*āñß~™r#ÃÈŠzZ[%iZÃ}ā

)šMZ™(ZŠ}XZ#t�xá™xVâg@Wc*ÂW\ä¹Z:v~¸

eLåāZyÆìÐtÂìzg:)šMZ™(¾ßg]0™gìÏXtZ[

÷Z£7%iZ™r#»ìZzg%iZ™r#»£¨}.Z»£¨ìX

OçZÏz‰ÜW\äZ�Ûi~ZLPZq-6,ZäŠz2VÃâ‘�

ZQg$Æz‰ÜW\Æ‚B©]gnp¸ā)šMZ™(ZãìgzBÙX

OçgzBW**ÑzqƒZZzg}.ZÆaÐ)šMZ™(0Æ»gƒXZk»xÆ=

xVâg@™r#Zzgš~ZvŠ+™r#¸XZkz‰Üo|]ñß~™r#

Æ‚BÓxàÐ0*õbWŠòZzgz{̾!*Y~ÐX-VÍc*yèâÆW\„

ZkÆ!*ãÔáàZzgZâxZ}>ZzgZ[LLZ£tšMZ™yóóìXÍc*}.Z¬\ä

W`ÐŒÛãÎZ΂w¬Óxà~ÐZLZq-È}ÃeÆñµ6,šMZv~

gƒc*Š3™[ñúŠZzgZâxu~ÆÝñVÆnZq-„Š]Ç{ZkÆŠú~Ь„

Z™ZLZq-(Zzg[zu~6,YVÆZ™äzZáW@Æ4Š™Š~X(

!" #Ym

# $ $)âx)Z»gZvm

|][ñúŠmZ?x»yá l)™xŠ+ÆŸ~y=p mZ?x Y~|][ñúŠ

‰XÂZkz‰Ü|]ñÑ**',;yZ−+™r#9

<Ð+

ö

EXÅ=¬°:ª¶XW\Å

24

Page 32: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

! ! " " #

" " # $ % %

pÙÅZ•:¶X—äPäZ#yzgzŠ�Ûâc*XW\Zkz‰Ü®¸XW\—gðÅÎZg~

ÆWÐWÐÐìz!*:qª�~^gì¸XW\!*g!*gßÍVÐëYD¸X

LL³Æy**gZíWc*óóªZq-w‹)©àZzg¾d$(Æy}.Z»',zi

âY(& ' ' (

Zi+c& ) *

)fZ!@*gõZ£e$¢Šzxm Wc*ìXóó

ygw}ZøÐ>~J-gZ5~ßÍV»ZjŠ;xåXLÞŠOäÃ(

:¶Xu~Wy�Z²âVÅic*g]ÆnZgŠ¤/ŠÆàzŠŒ]Ð{]ßvWñ

ƒñ¸XW\ÐmgppzZáßÍVÅ(,~®ZŠäZâxZ²âVÃÙ|#™Æ

³Å�Zkؾic*g]~vÃVÔ!*iZgzVZzggw}Zø6,¦¸XJÁZ£e$

Ū—gð-VÒy�ÛâD÷:

LLZ#~yÆŒÛd$àÂ?ŠkDÙZgÐic*Š{WŠòƒÇāz{÷~

5‡]ÆnWc*XZzgÓxvu6,WŠò¸XZzgZ,ZÎgÅqª�~¸āÍc*

>}™DZzgQIÅ>~ÆZgŠ¤/ŠZkŠgßÍV»Wxåā©xª]~7,

‰XŠHg{ÎWŠñVä³ÅZzgŒÛãŠzÎÆúg]³™ÆZkŸ~ŠZ4

ƒðX‰‰‰‰‰Zzg¹ÐßÍVäZgZŠ]ZzgZÎgÐ2+gZäŠØZzg�7GZzg

Zk§bëCÙZq-§sÐ',ÆVÐâÑâwƒ™‡Šc*y~zZ:WñXóó(

+ , -m

+ +)8©3ªî G

G

GGZßkXgzqã��Zí¢

Zq-Z¯Z{»ZiZ!

y»„zZ§ìā#5ät!*];Š~āÍf!*v|][ñúŠm

25

Page 33: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

Z?x_.ZxZzgÃh|ÅFg~~2÷X—gðä˜Vªx�Ûâc*åz;V{]ßv

—gðÅic*g]ÆnWñXßÍV»ZÜZg(,kYg;åāz{—gÅic*g]™**eT

÷X©xÅŠgpZ„�6,—gð!*CÙW™™ÏdƒñÔÂÒyHY@*ìā

LLt!*]aèyÆ´‘~Ì{];ð¶Zkn|]ñß~

',;yZ−+™r#äZkñµÃÔŒZzg�V„—äP™Ï6,gzÞZ�Ûziƒñ

ZrVä|]ZŠkðÅWZV™ßÍVÃ!*izZzg0*ƒVŠ3ñZzg¹āŠNߊÔ

Ñ^1måāZklkZKyÆ;BZzg0*ƒV6,çfZvËFg~ƶKy÷Xóó(

! !m âY

" " #Zi+c

)@*gõZ£e$¢

Zk§b#5»6,Z"ZZzgZ¯Z÷ßU*"$ƒNZzg—äPÅfZ]ZŠk6,

G‰Z‹ZŸ]»ZiZ!ƒZX

zÃ]

Y(ÃZMs~ BâÞ B@*gõ)ì. LLW\gpyÑpÃÆÔZMsÆZ&é

GOx~ŒÛWyÑp»ZyìÐÌic*Š{‘ƒŠHZzgŠygZ]

ŒÛWyÑp7,_gT¸XZMs~tZAxƒZ:X

]ôÞ$^ÒøË$n»ßø^Õø]Ö»ÛöŠ»jøã»ôñôn»àø

āëZ¬ZY™äzZßVÆn»°÷X

ZzgˆZkÆZq-ZzgZAxƒZT»ÜātåZâxZ߉ÜÂZq-§sgì

Z[ÂZyÆ%h+zVÃÌZAxƒäÑXQëZkFŸÅ@*GYV:™,?óó( âY

" " #Zi+c

$ % %)fZ!@*gõZ£e$¢Šzxm

& ' ' ( & ) *

+ , - + +

26

Page 34: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

Ï»e0+ŠÚ6,ZMsåƒZXZzgW\y=páWñZzgQ(YÅ

úiÆn−‰XZÏgZ]W\ÃggƒZXðÆz‰Ü˼TÂÏÅúiZŠZ

ÅXW\Êz!*g{ggƒŠHXFg~ÆŠzgZyŒÛWy™*ňz]�ÛâDgìXZq-gzi

ðÅúiÆ�ÛâäÑāŠzâVŠgzZi}Åßā=ZOgìX7YŠHā¾»?

W\{ñlgìXW\ŠgzŠÑp»zgŠ™DgìZzgâWÆŒÛd$W\ZLñÑñYÃy~PŠyÅ´ª�ƈzÃ] BŠc ÇÐYAXZk§bW\

0*‰XegW÷áxW\Åúi»i{ZŠZňZzgyÆ£òG*y~D+@ƒðXY×äP䇊c*y~ZLZx[Éúi»i{¸T$7,SZzgŠk,J- BŠc

Š¬ñn]™DgìX—äPäq¢+Ãz{âÌ7,|™‹c*�W\Æ�Ûi0+

|]ñß~†Zh™r#äzÃ]ÅZ:qÆŸ~–åXWÙPä|]�

©[Z™r#²ÃãZi+ñZÇÃ#¥™Æ�Ûâc*āZkaÃÉŠzā

LLëCÙ§bÐZkÅ抙äûg÷XZÐe’āz{ZL!*\Æî

Šx6,−ZzgZyÆExŠ&40î GEGZzgZÜtZzg¬ŠW]ÃqÝ™}XExÆqÝ™äÆ

npZ{z{ŒVWYz}X¾qwt¢zg~Z%ìāz{¹[™}Xóó(

Ym

! " # $BŠc

! %)ZÇ

|]!*ãŸZ£tÃZAxƒZåLLŠz\;2.ç IXGGI^‰óóX(

! »Ý &Ym

! " # $Bm

! ')$+g

6,tZyZÖp~ìX »Ý Ym Bm ZÇ

27

Page 35: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

LL\;2.çIXG

GI^YNÐóó

Zk~W\Ã\;2.ç IXG

GŒÛZgŠc*ŠHåXZq-\;2.çIXG

GW\ZzgŠzu}|]ñß~†ZÆ*

™r#(ÈKXW\ÅzÃ]6,|][ñúŠmZ?xä)©àœ)»ZÖgHX

6,W\ÆZz™szÑbÐ08iïELfs Y™ BŠc Z¶g$+g

¿1Yì•g{÷áïZ÷á®)ƒZX

LL|]ñß~',;yZ−+™r#‚Áy�|]Æ6,Zä

{ŠxZq-¬Ý!*¿Zzgs¿¸Zzg)®)yÆZâx¸XZk˜yÃãÃ

›Ð½} gh™¬Ý’YÃ−‰Xñß~™r#ñßsFZÜmZzg

6,ZW,§i«�Ûâc*åX ƒñ¸XDoø{ZzgIƒ~}.Z¬\äZyÃ{m

iâ:"',Z�Z£tÐz{|]Å}.#Ö~q¢ƒZ™D¸X

',ziZÂZgðÆz‰ÜzÃ] Yà BŠc ñß~™r#%jxä

0*ðZzg÷áxÃegWÆŒÛd$y~æyƒñXZyWy�~Zc*x~W\ŒÛWy

Ñp¹7,J™D¸XgpyÑp~úizV~ZkŠgŒÛWyÑp

ŒÛWyÑp7,_ 7,_¸āÇ~ëYDZzgŠyÃZzggZ]ÃeÏ~

gT¸XWy�~ŠâV~Šz&Šigg4ð X0ZX-ZzgÏÅúizV~÷áï¸X

ZkgpyÑp~ZMsÌÆZzgZc*xZMs~ZLŠzZAx‹ñ(T»È ZzgŠzuZZq-ZAxå ]Þù³^Ò³Ënß^Õ]ÖÛŠjãˆñnà! q-tā ¸)Z

tåāZâxZ߉ÜÆ%h+zVÃÌZAxƒäÑ÷XWy�J-ŒÛWyÑp

! " # $ ! %! & ! " # $ ! '

28

Page 36: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

7,_gìXZyÆ»i}~ŒÛd$&ÎWŠò¦¸XZv¬\ZyÃn]

«Y™}Zzg¼A~—£x«Y�ÛâñXW}MW}X

IzÃ]�Ûâc*™D¸ā|][ñúŠð»�ZAxìāŠz\;2.çIXGG

I^‰XÎZq-\;2.çIXGGÂñß~†ZÆ*™r#ZzgŠzuZ~ƒVXóó

( Ym

! " # $BŠc

%)Z¶g$+g

LLæg�Z£tóóÅãCŠ

YÃ�Ûâc*āøg~)®)~Ð BŠc |][ñúŠmZ?xä

ZiZißv%DYD÷XOçñß~†ZÆ*™r#ñ�Zq-4WŠòZzgZ(

„Z[ñß~',;yZ−+™r#y~¯]ƒ‰XZzg̹Ðñß~™xy

Zk)®)~¯]ƒñ1Z\kā�%D÷Zy»YdëÃÃðÃ7W@*X( âY

& # # Zi+c

' ! &)@*gõèZ£e$¢Šzxm

W\ÅZzg|]ñß~†ZÆ*™r#(ÈKÅzÃ]6,‡ŠgZæxZzg Zºn

YÃæg�Z£tÅãCŠ7,~X }.#ÖŠ+™äzZáfYaZ™äÆn†g~

Š¬ìāZvW\ÆŠgY]—�ÛâñZzg…ÌW\ÆîŠx6,½Å

Â=«�ÛâñX)W}(

29

Page 37: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

§]ÆZU

|]ñÑ**',;yZ−+9<Ð+

öEX

|][ñúŠmZ?xÆŠvgNYŧb

Zq-§sZdÌ]ÐâÑâwZzgŠzu~§sZq-»Š÷áyÅ ™r#ñŧ]Ì

qïìXZjZßVÐ�zZu]¥xƒñ÷Zy»f™Šîg6,ŒV™äÐ

�,øg}‚t|]ñß~™r#ÅZ½CìÔZk~Zq-§s‚ŠÏÔ

¬b�~ÔZÜmzzÃZzgÂÀZZv»ºmg8-ÃW@*ìŠzu~§s}.#Ö~†y

ZzgË~÷á-Ìúc*VìXZºnW\¬Ý!*¿¸ÔXÃ|][ñúŠm

Z?xÅcz~ZzgZ¤®)äege0+Ί�X

LL0*âñ0*óó|]ñÑ**',;yZ−+

9<Ð+öEX

™r#ñ³ÆZÒ‡Šc*yWc*™D¸X

Z¤/—äP‡Šc*y~ñ�Š:ƒDÂW\z÷VYD˜VWÙP=páYDX

Y~WÙPZ#(È^‰ƒñÂñß~™r#Ìz;VV‰X OçLL(È^»zZ§ìXW\—gÆ‚B}Ygì¸āËúg]ä

9ÅÐ|]ZŠkð6,gZÄ¢X—gðÂWЦ/g‰ZzggZÄñß~™r#Æu6,

! " # $ %

& # # ' ! &

30

Page 38: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

7,~XW\�ÛâäÑLL0*Z}âñ0*óóªZ}(,·ZzggZÄeZßXóó(

! ")gzZe$š~ÂxZ−+(ÈKXfZ!@*g

+

÷

GE

LZ£e$¢Îxm

LLZz',J*Zs$™.5éE

GV²-āðGO

V!óó

(È^~„Zq-ŠzuZzZ§7Wc*Z#|][ñúŠmZ?xzZ:

‡Šc*yYäÑÂZߊZqìÆn|]ñß~™r#Ì‚BW‰XW\Z#

ZøÐzZ:WgìÂ�|u|]ñß~™r#Æ‚BHŠHZkÅVBÜsŒÛzÈZz\~„ÃWC÷XZkzZ§Ã#YZ£e$伊ŠiÒy�Ûâc*XZkÅ,|]āñúŠñä-VÒy�ÛâðìX

LLZ#ßv|][ñúŠmZ}>Z?xÃgh™zZ:WgìÂ

Z7ßÍVä§b§bÅ‚;Š´ÑzqXZzg›tHXñß~',;yZ−+

™r#Z4~ÐZq-¸XZ#z{zZ:Ygì¼è}ZyÆúƒ

‰XZzgZy?n²‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ŠÚzZßVäˆ~Cc*āZ#ñß~',;yZ−+

™r#Ã;.çEESZñ™ZyÆì~i',Š4Í',ZzgneZ%ÑÂZrVä¹LLZ:v

Zs$™.5éE

GVÅVX[ñúáPägzigziW**Vz}?ªZ:vt?ZKyÃpl¬

gzigziWYìāZKyÃåZ(ñµAXóó ЄQ÷XH[ñúáP6ZKy(

Ym

! " # $BZÆ',

! %)Z

‚wÆŒÛd$¶X Zkz‰ÜW\®Z�ZzgW\Å/

31

Page 39: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

LLÃz»Ãz„g;óó

|]ñÑ**',;yZ−+™r#9<Ð+

öEX

ñŠú]ZàZvzZ÷á®)Š+~CÙz‰Ü

HXW\ çgTpQÌW\ÃCÙz‰Üt7ÒøEI

gS¶āZÌ~ä¼7

: �ÛâD÷ Þøç$…ø]Ö×#äöÚø†ûÎø‚øåü Åi0+Ï»Zkn»Zq-zZ§Òy™Dƒñ|]āñúŠ

~ƸZzgW\ K Zq-Ši|][ñúŠmZ}>zZ?x

gzqãçgsÒy�Ûâgì¸X|]ÑZÍwñÔ|]ñß~†ZÆ*

™r#ZzgŠzu}Šz„�Ì>~ƃñ¸Xñß~',;yZ−+

™r#äSâgâg™gz**Ñzq™Šc*X|][ñúŠmZ}>zZ?xä

7Yñß~™r#H!*]ìXpWÙPA7yW\ZÚ„ic*Š{izgÐ

gzäµYDXWy�!*g!*g7{Zzg−ŠÑä6,ñß~',;yZ−+™r#ä

¹—gßvZk!*]»ZOg™gì¸ā[W¨Š*~gzqãçgstñÇ

ZzgëZk6,ZZyÑ™Zv¬\»ŒÛ[qÝ™,ÐëZyZyzVÆ‚B

ZOg~¸Zzg™gì¸āëCÙnÅŒÛ!**V™Æ}.Z¬\ÅgŸqÝ

ìāZkä=ZZyÑäÅ }.Z¬\»a t ™8ā}.Z¬\»[WŠHXÌ7āZsxÆn Â=«�ÛâŠ~p~Š8ƒVā÷}0*k¼

ŒÛ!*y™jVXqÑèz{¾d$„Zknƒñ¸āz{Z£~ƒ‰¸XQì

Ñë‹™D¸ā[WñÇÂ��ZätñÇXZzgW\äp[��Zätñ

1~ÂQÌÃz»Ãz„g;XÃzÆŠpÂ=7WDpZk»

! "

# $ % & ' $ (

32

Page 40: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

!" # $ % %

& '( & ) & * + +

‰X Ètìā~QÌ**»g{»**»g{„g;XtÈ™z{Sâg™gzäµ

Úô³ß»ãöÜ»Úøà» Úô³ß»ãö³Ü»Úø³à»Îø–FoÞøv»føäöæø tz{ßv÷XÆ0Zv¬\�Ûâ@*ìX

ªñëV~Z,ßvÌ÷XMVäŒÛ!**VXZzgZ•ŠgzÅ m$³³ß»jø³¿ô³†

ŒÛ!**VXZzg}.Z¬\Æ–VÃ0*1Zzg¼Z,÷�ŒÛ!**V™gì÷Xóó(

,- .Ym

/ 0 1 .BŠc

/ 2)Z

LLZz~u~ŠZñZÏóó9

<Ð+

ö

EX

äZ#āW\ ™r# ‡Šc*y»Zq-zZ§ìā|]ñÑ**',;yZ−+

ÐìÑX gNY ÆŒ~ezwåÔš~ÂxZ−+™r#(ÈKZzgŠv

7g!~ÃyƒV?t!*]®Z�~Æ!*z�ŠW\ä(,}�lмŠŠi

ŠCÙZðWy�Z#Zq-ätÎZwHÔÂ(,}�l~�Z[Šc*

LLZz~u~ŠZñZÏXZz~u~ŠZñZÏXóó

ª~u~»ñZσVXtL{W\�Û¹›Zzg�lÐ!*g!*gŠCÙZD

YDX

|]ZŠk[ñúŠmZ?xÐZ0+Zi›

‡Šc*y~|]ZŠk[ñúŠmZ?xZ#§Æa=páYDÂ

gZ5~ºº�C6,¤/Š7,YCzZ36,Šz2VÐ].Zƒ™yŠZ4ƒDz‰Ü

ñß~™r#.e$QCz!~ÐWÐVYDZzg|][0*uðÅ�ZVÃZL

33

Page 41: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

+ñzZàeŠgЙs™ŠïŠzu}_Z„Šz„�ÌtXŠ]qÝ™äÅ

[¢zg™D1ñß~™r#Å‚ŠÏW\ÅQC»!*)ƒCX(

!" #Ym

$ % %)âx)Z»gZvm

W@Z:§ii0+Ï

W\ät‚gZ²āW@Z:§i6,¦/Zg{ZzgW\ÆZIzZzÑŠäÌ(,}ñZzg

ŒÛ!*ãÐtz‰Ü¦/ZgZXW\ÆZq-÷á¤/Šñß~$Z−+™r#ÃW\Å1»DƒZX

ÂZrVäÑ!ñ.ÐÇc*V4ÑzqXXLLW\ÃÑÉÅâ"$WðTÅzz

Ðù6,ß!*0+|fe@*āW\ÅÑÉ6,ËŠÚzZáÃZ:q:ƒXZyqÑ]Æ

!*z�ŠW\(,~ÈZzgZ4wÆ‚BZ÷á®)Š+~zsgTX

( !" #

Ym $ % %

)âx)Z»gZvm

Šg]»Šc*ƒZ¯ÑŠ|]†Zh™r#Òy™D÷āøg}zZ−™r#Æ0*kßìÅ

zc*Vg{‰ZzgZ#Ì‚Þz){Zy~°Âßì»Z0+gzãi8-‚ÞÅ‚g~

Ãps™ÆgÄŠêXOçZq-Šy~äzZ−™r#Ð7YāZ&éEOYy!t�

ë‚Þ3D÷ZkÆ‚Bßì»i8-Ìøg}°V~`Y@*ìWy�Hzz

ìāëQÌHg„�ZzgÂZ**Š3ðŠï÷?Zk6,ñß~',;yZ−+™r#ä

’ÉtŠg]»Šc*ƒZ¯ÑŠì� �Ûâc*āgCti8-7ìZzg:„ZÐéIe

&' ( ) * + ( ) ,34

Page 42: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

øg}n¤‰Ü»:LìZzg¶py»´`ÌìXgzK¬xîg6,Û1ŠZAƒñ

WLŃC¶ÔaèZgïy�h+䍉Ü:¶ZknÝÆíË™Í0+_

ZzgŠ/»gWŠòp[Y}ìāÝÆêV6,5ƒðgzKH^Z(g™CìX(

!" #Ym

$ % %)âx)Z»gZvm

ÂÀZZvgZz©{{yŠZgZ7g~ŠWsŠ~g·�Z£e$Jw™äƈ¯]

ƒñÔ|]ñß~™r#ÃŒo]ÅzzÐnx5™D¸XËzzÐZrV

änx'È™Š~XQ¼²áˆŠz!*g{Ñzq™Š~XÂñß~™r#äheÐZïg

™Šc*Zzg�Ûâc*W\äZYHåZkÐ÷Z}.Z6,ZZy(,|ŠHìX¬ÂZ#nx»ƒC

ÂìwW@*āgZz©{{yÇÇÔpZ#W\äÈ™Š~ÂZkz‰ÜÐÜsZzgÜs

}.ZŧsìwY@*ìX©{{yä¹5ŹizgŠc*Zzg¹āWÐÂZq-

&åZ[ŠzÙVÇX¬Â¢ðV»ZOxW\ŧsÐåZ[ƒ�÷ZZOxƒÇX

W\nx¢8àg�Ûâz,ZnZÜZg6,W\äàg�Ûâ1X¾]!*z�Š;ÆW\ÂÀZ

Zvлxfe‚Š{]kÛ‚Š{i0+ÏW\»ÃgåX

W\ÆD»g−)

W\ÆZq-÷á¤/Šñß~$Š+™r#g=|][ñúŠmZ?xÒy

™D÷āZq-Ši|Z]»Zq-ñß~·åXz{|Z]~ZâxKåXZkäZq-

35

Page 43: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

¿xVl�ZrŠ+ùā~ŒÛWyÐU*"$™zVÇā|]‘4gö GPWi0+{÷XxV

l�ZrŠ+™r#ä|]',;yZ−+9<Ð+

öEX

™r#Öā|Z]=pÑNX

ñß~™r#gZ5~÷}0*kÑ!ñ\ö W~I}X~ä^Æ07YÂ

W\ä�Z[Šc*āñß~·|ZCë÷āz{ŒÛWyÐ|]}ðÅi0+ÏU*"$™

Mh÷XzZ36,QW\Ñ!ñ\ö W~I}X~ä7Y|Z]~HêƒZ

XW\ä�Ûâc*~äg§ŸŠc*åāz‰ÜHg™Æñß~™r#o]7™,

XxVl�ZrŠ+™r#g§á™‰Âñß~·ä¹āñß~',;yZ−+»D÷

}',Z',7ìXZkn~Iƒ7™YX~äZyÃÉ5ā£.Þ6,UZy

$zgƒÂvg~ìW‚yƒÏX»Zk£¨ÐYV¤/m,ìXZzgZkD»**xß�?

ä7,JìZzg~ä77,JXZ#tg§ñß~Æ0*kàÂQZkät±g7

Hāz{÷}Z*Š÷XZkn~ZŠ[ÅzzÐZyÐc7™YXZk6,

ßÍVäZkÃZâ#ÖÐZµ™ÆKÐïwŠc*X

Z0+ZiŠú]SàZv

Zq-gzi|]ñÑ**',;yZ−+™r#y~Zq-Â1VÅŠ»y6,9}

¸XZq-)Z£~qƒÃW\äZ?xi¹Ôqƒ™r#äsx»�Z[:Šc*Zzg¹

āñß~™r#W\%iZ™r#Æ‚Bƒ‰÷Zzgz{ŒÛWyÆÜs÷Zkn

ëW\»sxJw7™DX|]',;yZ−+™r#ä�Ûâc*āqƒ™r#Ãy

!" # $ % %36

Page 44: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

! " # #

! " # #

ÏWe$ÆÜs|]%iZ™r#»¿ìX

ÆÜs ŸøiøŠöf%ç]]Ö$„ôm»àømø‚»Âöç»áøÚôà»�öæ»áô]Ö×#äô qƒ™r#ä¹āWe$

%iZ™r#äZk§b¹ìāZrVäßÍVÆqŠzVÃÇ1VŠ}™FqŠ

ÃÇ1VdZð÷ZzgW\ZyÆ‚B÷XZknëW\Ðsx7™MhXñß~

™r#ä�Ûâc*āqƒ™r#ÃðZ+We$ïßT~Zv¬àä�Ûâc*ƒā)ZvÅ

„Š]™äzZßVÃ',Z:¼Xqƒ™r#Ñ�Z[ƒ‰XYèZv¬àä)ZvÅ

„Š]™äzZßVû�ÛæuZzg5¹ìX(

$ %Ym

& ' ' ()âx)Z»gZv�Ñð

{Šâ:g8-ÅZq-¡

ZL |]ñÑ**',;yZ−+™r#ÆŠw~"Z•}.#Ö»_./åX

‡Šc*y=p W‡Å}.#Ö~†yŪ0*ðYC¶X³ÆW\CÙ‚w

áYD—äP�Ûâc*™D:

LLñß~™r#W\ÆWäÐ=WgZxMìXóó

|]ñß~†Zh™r#’k,™D÷ā|][ñúŠmZ?xä

āñß~™r#W\‡Šc*yWYNW\Å¢zgc*]Æëf)ŠZgƒV �Ûâc* ZÒŠi

ÐXßÍVä¹āW\|]™r#Æ0*kYV7WYDÔÂzZ−™r#Zy

ßÍVú!~�Z[ŠïLL**áÃhZ**á&åFO,‚h}óóÈtāZq-Â~

**ÑëË»xƇ.Þ7ŠzxOñ|]™r#Å}.#Ö™äÆpŠ„Zy6,1ú

37

Page 45: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

´V=ÑxWCìX(

!Ym

" # #)âx)Z»gZvg1{Xm

�gŠZgzÂ

Zq-Ši—gðä�Ûâc*ñß~™r#W\Ãyй›ìZÐW\

gh**I7™DZ(¥xƒ@*ìāW\Ænz{Åìªz{ã{:ìÔ

TÐW\ò7MhX²nH—gs�ÛâD÷XìÂz{ã1—gã~

ŠZgzẪZ™D÷X—gŠ¬�ÛâN=ñÑ™*z;V�gŠZgzÂgÇX(

!Ym

" # #)âx)Z»gZvg1{Xm

&+gZKy|]ñÑ**',;yZ−+

9<Ð+

öEX

™r#EÍZ„Š¶ÐCÙ¦/:<ÍZD

¸XZq-Šiyà»Zq-WŠò¯]ƒŠHXZyŠâVeZËÁƒD¸XZÒßv�V

ÚD¸XW\Ãßvš™á‰XW\äŠÙ„¹tWŠòéÐCÙ¦/¯]

7ƒZXZÐ3ä~iCÙ5™Šc*ŠHìÔYè#}~Zq-{mnÆiCÙÅ1

Wg„¶XQZk¿Å¶KyŠ„ÅTäiCÙŠc*åXZ#ZkWŠò»7†�âgGƒZÔÂ

ZkiCÙ»Ø`Xˆ~iCÙŠ¶zZÑ¿ñZŠHXTŶKyŠ„ŶXßÍVä

ñß~™r#ùW\äT¿ÆÜsÍZ„Š~ìz{¹JìXÈg;ì

Z#~{Ðg^™WƒVÇÂñß~',;yZ−+ÅßVÇXW\ätÍ™¹ā

{Ðg^™WñǸáÇXPŠâVƈꃊHZzgZk¿ÃMÅwZ

$ % & ' ' (

38

Page 46: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

! " # " $

ƒX)ZyŠâVZôm,ÅÓ#Ö¶Zzglâ]»ê¢ƒYc*™@*åX((

%Ym

" " &B#

' ')gzi**)Z

Ë»Zq-‚Š{Z0+ZiñÑ**™r#ÅË‚Š{ƒäÆ‚B‚B5áÐ0*u¶XOç

W\»Zq-zZ§Òy™D÷: |]āñúŠñ

Wc*�ßÍVÃZyÅëC@*Q@* h77 CÙ LLZq-ŠiZyÆD~

åXñß~™r#äZk»Z−ZŠ™**e;ZzgZgZŠ{Hā˧bZkÅ™™~Å

Yz}@*ātW**Y**ghŠ}XZq-Šyñß~™r#X»Šz‡#Ö(,Z:å

h77 CÙ eŠgZzh|™Ö‰ZzgZkÃZC;BŠ3™¹ā÷~ëŠdtìX

äZ7úg]™™¹¾~ë¹y�Z[ìX¾}{z0+ä�!*CÙŠHƒZ

7ìXZrVägzã gZŠ{zZ:Wä» Z ìŠzu~ç~™àìZzgZ[Zk»

~H™zVZzg÷~t Q ßg]¯™ZÒbйāZ[„ÃðD+ÛCā

¤/Šl¾§bŠzgƒXZkä¼ÀZz){âóātŠ}Šz¢~WYñÇ

Šc* zg:Zk»ZgZŠ{Wä»!*Ç7ìXZk6,ñß~™r#»ìÐÀZU

ZzgDÏŠZhSŠ3™ZzgZkÆ;Bâoñ™ìÑāHZ[ZkäW**„

Z(Ñq{ƒZāQLZkD~:Wc*Éìw h77 CÙ 7?Xtqª�ŠN™z{

ìāZkäZK‚g~x~Z´y™Šc*ƒÇāÃðZŠO:YñYèZkÆ

ˆQÃðZkD~:Wc*Xóó(

() *Ym

+ , - -BZ6,s

+ .)Z

39

Page 47: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

ZZÚçÖçp‘^ug¸Ò1Þ1µ†Úrã1…]Ýi^a1!XX

ZZæå]æÙa³o]æÙa³ç�n^…µç…Ún6Ún†cµ^Œ+ò1!]á

Ò³o›fn³Ã³kÚn³6u³ÐÒ³1Ö³ò³1]mÔ‰ç‡÷]æ…q×àião!

Ú³r³>‰³1γ†á�³†m̵<â^!e^ñn‹e†Œ‰1Ún†cµ^Œi1

iã³1!‘³çÊn³^Þ³äÚ„]Ñiã^!q`^7Êφ]ðÒç�mÓãj1æan62×1

q^i1!Ún†c‰^i>e<pÚvfk…Òãj1iã1!XX(

!âYm

" # "B†g~

$ÇZ)

! " " # $ $

%& ' ( ) * * ( +

40

Page 48: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

! " # $ % ! $

" % & % '

W‡ÅÃzV~

|][ñúŠmZ?xäZK"eZ�xèWí~ZL‰gNYZzg

ZyÅâàŒÛ!*EV»f™�Ûâc*ìZy~|]ñÑ**™r#»**xÌ÷áïìXW\»

f™-V�ÛâD÷:

LLXXXxV†Zv™r#’g~Zzgñß~',;yZ−+™r#9<Ð+

ö

EX

Zzgñß~IguZ™r#(ÈKZzg‡èMYZ−+™r#‡èÃKZzgÒ

aŠO~Ñj™r#J!IÍgŠZ7g7g{ZzgÒ°wZ−+™r#šã

z){Zx[ZKZK¤‰ÜÆñZ¬}.#Ö}уñ÷XóóqíZi+cZÍw(

( ) (m

) ))eZ�xWígzqã��Zí¢

|][ñúŠmZ?xäZq-ŠgpZ„�¯xùÍg3,º[èÔT

~—gðäZL¿qÑ]’k,GZzgZkÆWy�~ZK)®)ÆMzVÆ**x

‘Zkz„�~|]ñß~™r#»**x-VŠg`ì:

XLLñß~',;yZ−+™r#²£À¡ç

Y

Hyóó(

! "m

# )Â[Z_tXgzqã��Zí¢

|][ñúŠð»Zq-ZAxìX

qøø]ðö‰øn(òøèõeôôÛô%»×ôãø^æøiø†»âøÏöãöÜ»ƒôÖ$è

ª$+~»$+!z(„ƒÇZzgZyßÍV6,fª�¤g~ƒÏX

41

Page 49: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

ZkZAx~Zv¬\ätCc*åātßv�»f?™äzZá÷ZyÃ

ZkŠ*~fª�zgÎZð»‚o™**7,}ÇZkŸ~eZËâgH¯guÆl)~

ZLZq-�g#³ÆZkZAx»ñgŠ“W»f™™ÆZkÅZkgÎZð»f™Hì�

ZаZª�~‚ƒðW\äZyßÍVÆZ�YÌŠg`�Ûâñ÷�ZkÆÍZ{

�6,÷áïì�Zk ¸XZkz„�~|]ñÑ**',;yZ−+™r#»**x

ñµ6,—äPÆ_»[ZzgÍgŠZ7g~ñ�Š¸X(

! "Z3g�

# $™ âY

% ! $ÎxZi+c ¢ )ù·Z3gZ]

|]ZŠk[ñúŠmZ?x|]ñÑ**',;yZ−+™r#9<Ð+

ö

EXÆ!*g{~�ÛâD÷:

LLz{Zzw„Zzwƒâg7g~÷}0*k‰XZyÅË~h

ÆnZq-ÎilZzg¡¶XíÐŒÛWyÑp7,JX!*K',kÐ÷}

0*kWD¸Xß5:èZtåX˜VLZYÊÙz÷−YDX÷}‚B

(,~›gnp¸X~eLƒVāâ?6,ÏÆnÉŠzV4ìāZy»�

±»ƒz{ŒVWYz}@*āz{!*\ÅYOƒXZÐ�āz{Š+ÅŠ™}X

Yè!*\Å„gzl6,ƒ**e’Xóó(

"Ym

% & %B†g~

')ZÇ

ÅpçV»Òy W\

/|][ñúŠmZ?xäZÌŠúòÌ7�Ûâc*åāW\äZK

( ) ( ) )( * + ) (

42

Page 50: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

! " # # ! $ # #

% & % ' ( ' )# ! # * $ $# + # * $ $

w ño:�ÛZ„�Ðt¥x™1āWÙP„[iâVZzgu~ŠzgZV÷XOçW\a

yЇŠc*y=pá‰XQ‡Šc*yЃâg7gY™—gÅic*g]ÅZzg

³Æn²nHX

/|][ñúŠmZ?xÆZq-ZAxLLŠz\;2.çIXG

GI^‰óóÆW\]Zt¶X

/W\ÅZzg|]ñÑ**†ZÆ*™r#(ÈKÅzÃ]»—äPÃ)

©àœ)ƒZXZyÅzÃ]6,W\‰‡ŠgZæxZzg{Å~îGSŠ+Å}.#ÖgppzZá

Y~æg�½ZÑsx~LL÷ᘠfYaZ™ä»ìwWc*ZzgZk¾nІg~

YóóÅ YóóZzgQLLYeZ£t Š«C]óó»W¸iƒZ�ˆ~LLæg�Z£t

Z(g™ZzgW`ÜÄ{!pîÆ!*',•�Šzg~ZkÅ÷áñ¸g]Ô0*ÎyÔZ�Ûi

Æ´ÔZ&+zkZzg@Š÷Æ´z{”ZÔZàyZzg�*~‡ìƒ_÷X

~÷áïƒä»Ñs /ô /W\Ã|][ñúŠmZ?xÆZy{m

gNY~÷áï�Ûâc*XOçZ�ÄWí~ qÝìX»**x—gðäZL

z,�6,W\»**xŠg`ìX ô/Åz„�~

Xñß~',;yZ−+™r#yóó LL

(, - .

m:/ /

)eZ�ÄWígzqã��Zí¢

Æ!*g{~’k, /ô Zy mZ?x Zkz„�ÆŠg`™äÐIpŠ—g

�ÛâD÷ā

LLtÓxZô[¹œtzÌgnp÷Zzg8iïEL%ZA$TÃZv

43

Page 51: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

¬\4Y}쉉ЛZzgZ$©Œé EGqZàZvZzgu¤/òŠ+~'á

‰÷XZv¬\ƒ�ÃZKgŸÅgZƒV~U*"$Šx™}Xóó

( ! "

m:# #

)eZ�ÄWígzqã��Zí¢

~Ð÷XÅZzÑŠÃ /ô ~ÐZyPpl‚Zzg»Š /W\

ÌZkz„�~Ëq»Ñsq݃ZXOçW\Æ™ñZŠ}|]ñß~

�6,ìX Zô[Åz„�~ †Zh™r#»**x

X†Zh™r#�Ûi0+gæñß~',;yZ−+™r#9<Ð+

ö

EXóó LL

( ! $

m:# #

)eZ�ÄWígzqã��Zí¢

ÐŒÛWy™*7,"»Ñs mZ?x /W\Ã',Z{gZ„�|][ñúŠ

q݃ZX—gpŠ�ÛâD÷ā

(% &

Ym% ' ( '

B†g~)

)ZÇ LLíÐŒÛWyÑp7,JXóó

/|]ñß~™r#Ä|][ñúŠmZ?xЛ:¶ÉpŠ

—gðäÌZK›»ZÖg¼ŠŠi�Ûâc*:

LLñß~™r#W\ÆWä6,=WgZxW@*ìXóó

(# !

Y™# * $ $

)Z»gZvm

Zq-Zzg(�Ûâc*:

LLñß~™r#W\‡Šc*yWYNW\Å¢zgc*]Æëf)ŠZgƒfXóó

(# +

Y™# * $ $

)Z»gZvm

, - . / /

44

Page 52: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

! " # #ZzÑŠZzgf°æLí

LLëCÙ§bÐZkÅ抙äûg÷ZÐe’

āz{ZL!*\Æ$©ø

EGI

LŠx6,−ZzgZyÆExŠ&40î GEGZzgZÜtZzg¬ŠW]ÃqÝ™}ExÆqÝ™äÆnpZ{z{ŒVWYz}X¾qw¢zg~Z%ìāz{¹[™}Xóó

( Ç71BŠc5091âYm6 Z)

45

Page 53: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

|]ñß~†Zh™r#

|]ñß~†Zh Ã}.Z¬\äZq-dW ñß~',;yZ−+9<Ð+

ö

EX™r#

�pŠ|][ñúŠmZ?xÆô!¸XW\ZKzÃ]J- âZi{å Ð ™r#

)®)Z£tIyÆZ÷)®)gìX

|]ñß~†Zh™r#Ãt{mZ³ZiqÝìāZLzZ−HxÆ

~W\»**xÌ÷áïìXOç|][ñúŠmZ?xäW\» ‚Bô/

**x-VŠg`�Ûâc*ìX

X†Zh™r#�Ûi0+gæñß~',;yZ−+™r#9<Ð+

ö

EX

( ! "m

# #)eg‚!Z�ÄWígzqã��Zí¢

aZöY~ƒðXW\‚]â{Æ |]ñß~†Zh™r#ÅaZö

Ã.,ÅßìÅS~gzð~�™¼²āg3X W\ ÅzZ−{ä W\ aZƒñX

Ð5‡]»Zq-zZ§ mZ?x |][ñúŠW\ÅâZÏW\„Åi!*ãtzZ§’k,™C÷āZ#W\Å/ŠHg{!*g{‚w

ŶXzZ−™r#ÂZ£e$ÆG~Šú]ZàZvÆaǃVǃVQDgT

¸XZq-Šibâ{ƒ‰ÂzZ−{ì'go‡Šc*yáz÷Ø−ÇX·gz‹V

46

Page 54: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

¥/Å噂BBâVgC‡Šc*yãXšMZMgu~úi)»z‰ÜåzZ−{',§

Zzhñ!*CÙ9~‰X~Z0+gŠHÂ|]ZŠk[ñúŠmZ?xPgNYÆ‚B

=p�Ûâ¸X~ä¹÷~zZ−{!*CÙ9~÷Xz{¹6,Š{™C÷ZzgëZL

zZ−™r#Ãeð&+äWñ÷X|]™r#ä�Ûâc*W\Å÷~Hì?~

~ä¹YÔ ? ä¹āt·gz‹V÷zZ−™r#ÆnÔÂ�Ûâc*ëÌ3B

Zk6,W\ðä—ZDƒñgzâwÅÑðhZ•ZÂh™ZLì~eZÑZzg‚BzZßVÃ

ÌŠc*X~J<ÍZc*ƒZåXQgzâw!*0+|™zZ:Šc*Zzg�Ûâc*zZ−{Ãy)|]ZâV

‹D YyÆ0*k(Z0+gáYƒXŒV̹6,Š{ìXzZ−ÌïYNÐXtzZ§

ƒñ****YyÅW\V~W²¸Zzg�ÛâD¸āZ♄7¶āH—äPW\

ƒ�gz‹VgÄBX

Z‚E+{Zzg½W\ÆZ*ŠzV~ŠzÆ**x{mîg6,‡.Þf™÷XZq-|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷G

ZÑÍwñXÐW\äF,ÀÆ‚BŒÛWyˆÆ¼3g}7,ñXŠzu}|]

ñÑ**ÝxgÎw™r#gZ‹ñXÆ‚BW\ǃVǃVŠú]ZàZvÆnYDX

|]ñß~†Zh™r#ë÷āLÌËǃVYDÂ|]ñÑ**ÝxgÎw

™r#gZ‹ËÌǃVzZáÐ3**z){c:ëXë÷á¤/ŠªZyƒD¸ā

ùpŠlŠßÍVÃ¥xƒY@*ìāW\‚ƒñ÷XW\šMZ™~=p�Ûâ

ƒYDÔ1ë÷á¤/ŠÇƒV~¢zgQD¸XW\䇊c*y~¢auÆñß~

47

Page 55: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

ÃåÌHX|]™ñZŠ{xVÑpZ£™r#ÅzzЯ`ź[g¼

~‰X5c*Ô7**ZzgŠzu}ZknÆàzV~¯`Æ‚BgìZzgZyàzVÆF

zZu]‚,$z){Æ‹Dā¾§bZv¬\7Z:îg6,X@*åX

{0+ZÈ|][ñúŠmZ?xЛ

W\äZKi0+Ï»ic*Š{F,z}.#ÖèŠ+~¦/ZgZXzÃ]J-W\Z÷

)®)èZ£tyÆîg6,»x™DgìXW\.e$sÔ6,ÌÇgÔ¶yâZiZzgŠ¬Í

),gv¸XW\Ã|]ZŠk[ñúŠmZ?xZzgW\Æ{0+Zy零X

Zk!*g{~W\ÅâZÏ’k,™C÷X

LLZ÷IƒäÅzzÐèo¹–™D¸Zzg=Ì™»ñµM

åXZq-âTÐ|]ZŠkÅ0*À{ZzÑŠÆ‚B"C{Gz›¥xƒðz{

å�W\ä{‚gÐ|]xVaZ£™r#Æ**x�Zc*X�=«Ši|]

™r#ZzgZyÅ0*À{ZzÑŠÆ‚BZK”h+›aZ™ä»ñZ#ƒZXZyÏ]Ã

~W`Ìc*Š™ÆZv¬\»]ZŠZ™CƒVXóó

‡Šc*yzZá%iZЊZäß

Zq-ZZyZ�ÛzizZ§W\Å™ñZŠ~-V’k,™C÷XLLtzZ§Z!*YÅi!*ã

Òy™CƒVX=Cc*zZ−™r#ÅzÃ]ÆzZ−{™/äā={ŠxÆ_Z{

ZLǃV1gc*VzZàÑ!YÆ0*ki}ÆŠZäheÆn5XzZ−{™/ä

48

Page 56: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

=·gz‹VÌ噊,āÑ!YÊbXZ#~{ŠxÆ_Z{ǃVÑ!YÆ

0*kàZ7·gz‹VŠ,Zzg¹āzZ−{™/ä=5ìāZÌJ-…ŠZä

7ã~ŠZäheWc*ƒVXÑ!Yägz‹VÂgÄBZzg=¹vgZè<ØZzg

ì?Y™ZL‡Šc*yzZá%iZЊZäßÔŠZä7�Ð−YƒX~ZÏz‰Ü

{ŠxÆ_Z{¹ZŠZkZzg6,.yßN*XZyŠâVǃVÐ!*CÙWäÆnßvh-V

6,WDYD˜h~»ÂÃðZOx:å~{ŠxÆ_Z{aw„^7,ZgZ5~

gz@*Wc*ºº0*ƒVÎú‰¹ë™ëšMZ:yãX~šMZ:~ÖŠH

Zzg{ŠxäšMZ:Æ‚BUzZÑøg}y»ŠgzZi{Åw™zZ−{™/Ê~Xë

W‰÷X†wšMZ:~´ì)=‚~ƒ�†wë¸(zZ−{™/ä

Z0+gšc*X~äCc*Ñ!Yägz‹VgÄà÷Zzg¹ìvgZè<ØZzgìZL

‡Šc*yzZá%iZÐY™ŠZäßXzZ−{™/ä=−Š~¹Ãð!*]7ŠZä…

ïYNÐXŠzu}ŠyðÎk,}1gc*VzZàǃVÐ**ðWc*ZzgZkä�xŠc*

gZ]Ze7-(,}ñß~™r#)Ñ!Y(zÃ]0*‰÷zZ−{™/ZÏz‰Ü=Zzg

{ŠxÃ_Z{á™ÇƒV1gc*VzZàZ\kÆnqXøg}YäƈÑ!YÃ

Š+c*ŠHŠzu}ŠyêZg~äW™¹ZLŠZäáYNXZ#ëyWñÂú

ZzŠV6,ÑŠ™øg}{ÆŠZäÌ'×ZgqáWñXQ@*i0+ÏŠZä!*‡°ÏÐ

WDgìXóó

49

Page 57: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

§]ÆZU

W\z‰ÜÅ0*È~ñЙD¸XH)®)Æ»xHyÆXLÃðúi

7�Zzwz‰ÜZzgËqzíqÆ‚B:7,SƒX)ÅúiyZÒ7,|™!*CÙYD

Zzgf[ƈšMZ™ÐzZ:WDXå•~ô~!*0+_XLÌ%ô~

úiy~7ZŠZÅXŒÛWy™*Ð"C{G™DZzgÒ]Ðz]™DX

!*z�Š(,J9Zzg$zg~¡ÆZ#LÃð%!Ÿc*YeZ£tÆ

¤�D=pÑDÂpŠ‚BY™yÆZë£â]{mîg6,°Zª�ZzgÃ_

l)™xŠ+(

£4è

E

GzZáÆŸ~|]ZŠk˜V=p�Ûâƒñ¸Š3DX

Fç{úgÂVÅyzZßVÆDÆ%抙DZzgZKi}Ånxz){

ÌZÒ)Z£~³m,zVÆyzV~àD¸X

W\ÅâZÏ’k,™C÷ā~äZ#ЃleÑÂ****YyÃuZñ

¬K¯Y»Ò~ßËZgÃZgR,â7ÅwЯYzgŠ~~Š¬XCÙ-!*‡°Ï

Ðy‚¡6,úi-7,JäWD¸gð],eƒäƈ!*rDày~@*ŠÄ

Wy�g;ög„X

qc*Vï™!ÅYC÷

W\Å™ñZŠ~’k,™C÷Zq-ŠyuZñ¬KÐa@g~†Zéx

™r#ÅZâïH�z;VÅœgg÷Zzga@g~IguāZ−+Z£™r#Å

50

Page 58: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

n{÷XZ!*YÆ0*kŠ¬Å¾nÐWNZzgì'ñß~™r#÷}”V

äZJyŠc*슬™,Zv¬\ZJy~»x!«™}Zzg(¯ñXZyÆ

YäÆZq-),gv=pÑñZ!*YäZ7ÌïHÆ”VÆZJy~

»x[ƒäZzg(ƒäÆnŠ¬»¹XQ�Ûâc*Z#Šzqc*Vï™!ÅYC

÷¢~!ƒC÷XZϧbZ#Šz¬™,ÂZv¬\¢~Í©8ìX

ZZyZ�ÛzizZ§

Zq-zZ§pŠÒy™D÷ātzZ§gpyZMgu»ìXgzi{g3ƒZåX

JÈuZzg\kCkƒg„¶X¤/òÌizgzV6,¶XZkqª�~’WˆXÂ

pZ[~Zq-(,Z‚WxËä=Šc*&~äp['×}Ð3c*X3[ÂÜx

YvŠHXì~Wx»fZB.e$è,åXËplZzgp[§¶Èu\k»**x

Ì:åXŒVJ-ā‚BzZßVäÌíÐWxÅpÒCkÅZzgª]Å!*]t

ìā&ŠyJ-ZkWxÅpÒ÷}ìÐWCg„ZzgZLŠz2VÃZLìÆ0*k

áY™C@*Âz{ÌpÒ0*D¸X

ú¯ãsz•s

W\ÅâZÏÒy™C÷āzZu]¹÷1Zq-zZ§�7ÈmāZ#

e0+¤/‚ƒZXgZ]ÆWJâW¸X~ä¹****Yyúiãsz•se0+¤/‚

~7,_÷ZzgizgΙ!*)®)ÆnZ7gZèHZyÅ˼y�Z[¶X****

51

Page 59: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

YyúiÆnWÐ9}¸Zzg÷~gKÇ�Šk!*g{‚wZzg~Gg{‚wÅ

¶ŠzâVú9~‰Xúi�ÑzqƒðÂZãEEªxEEgÃq****YyÂ

z].~WñƒñplZÒãÐ7,Jñ−Ygì÷pøg~ÂN*4ëIX

¬gKÇíÐ4ˆX~äÈÅ1¥x7“�E>}~Îð

Wç?Ân}6,i',Š„�—Z?Ø1}ƒñ�ÛâD÷āW`Âúiãsz•s

7,SˆìZzgëÑq{X

YâgzVЛ

âgÌW\Å.Ðøzx7¸XZq- Y W\ÅâZÏ„Òy™C÷ā

ÂuZñ¬K»ÒÐW\Æ‚B‚ByWc*åXz{FgƒŠHÂZÐZL;ðV

ЊzZðeZw™jDXZq-©ÌW\й\g™C¶XZq-Šigpy~

H~3äÆn~Z#W\Æ—6,W\ÛäˆÂ©Æ”VÅWzZiÍ™

egXŠ¬Â****Yy™z^$+w™Îgì÷Zzg©&âiZG{”VÆ‚BZyÅ#

Æ‚BÐZEyÐùìX~ä¹****Yy¢~ÐZJYNZzg™z^:

$+BYè©ä‚g}y~ÐôpF,+(0*™W\Æ—6,!*Ç#Æ

‚BaŠØƒñ÷Xtqwå.»āYâgÌZãââk¸X

W\ÅZzÑŠ

H)q{H™/

Hx†Z?x™r#)W\Z£~:gìXW\ÅZzÑŠÆ!*g{~D

52

Page 60: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

! "

7ƒeX(

H)iË{H™/Zâ™Z#ÖZv™r#))®)Z£ty~W0*Y

iË{H™/Æ**xÐYãYC÷XŠ¬ÍZzg),gv{Ây‰XW\»ZÙw

YÃy~ƒZZzgz÷W\ÅD+@̃ðX(

)W\ÅZzÑŠgZzf~~ìX4Z£~¸( Hx†Zt™r#

H)ZãZt™/

zÃ]

XW\»»i{W\ÆŠZâŠ(xâ7 YÃð B�y W\ÅzÃ]

™Z#ÖZv™r#Ô(xñß~†ZÆ*™r#**T$Z÷)®)Z£tyZzgz;VÅ

YÃð5WyÐg1{ÑñX �y £ò)®)ƼŠŠvZx[ñgQ

Z{¬�g¶Zv¬\äZq©KIgu~úi»i{7,JðX—gg¶ |]7Ò3ªî E

G

EGZÅ

.o-

÷

G

»i{Ã+JŠc*ZzgQ»i{Æ_Z{©‚{J-=pÌá‰Zzg Zv¬\ä

D+@åƒäJ-z÷I}gìXG»gƒä6,—g„䊬™zZðX(

™�

! " "�y

#)Z

)Zk!*[»ñZŠgzi**)Z~÷áùƒäzZáŠg`fsŠzp}Ð1ŠHì(Y(

! ! "#

$ $LL|]ñß~†Zh™r#WsyóóZiiË{H™/)gzi**)Z (X

)

(XLL|]ñß~†Zh™r#óóZiZ&4pî EGgæZ£™/)*yóg{W\ÅâZÏ÷(%)

53

Page 61: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

u–†lÚçÖçpe†a^á]Ö‚màq`×Ûo

( ! "

)|]eZË÷·Z�³™r#Xg§ŠwXm

! " " # ! ! " $ $ %

54

Zq-¸y~gTñß~%æEN;yZ−+

Zq-ŠyZ#c.ç MGÐ|]ƒñzZ:Âz{

ZKqª�ì=$zgXZ}÷}—g

²>î MXƺ!~tZÖpQz{gzŠb

‰ø³³^eô³Ïöç»áø]Ÿ»øæ$Ööç»á Z¤/pŸÆ

z9ö0häZyÃLL\;2.ç IXGGLóó)®)å¹

Yñ‡]ìāí‚"¿Zzg**•g

ZyöCÙŠxG,\ŒÛƒZÞÅÐ

Wv¶Šw~:åZyÃ}WgZxz74èFMGE

LLZ}}.Z%æEM%æGN"ìEMGLQzZ%æELgØ;Ñgóó

%x!ù¸Z9)åPÆtZôƒµ5é NEg

83ï EEOGNZÅ«ç

ELŠzk~ZdæZg`ƒV‚

�jZg~Z’Zð|]Z9)åPƸ

Z£!îGOau~$ðGNVW\ÐìÑ

Z£~0™Ìë9£å ENHOzÆ9£å EHOz„gì

|]u~ð−QyÅÍ™Dgì

6,åz{F,¹Ægìú7,}

QÌZLqw6,**Šx¸ZzgªZy¸

�¾¼Zzg™}¼tQÌgì

Zzgë_~ge™z›÷ágì

YyYñhÅgZ{~'¸¸eT

Wè1ŠZiYyzŠwŒÛ!*y¥zñ›_}

Z£e$Ænƒ�¼„ŒÛ!*V™‰

h¬\QyÐplƒn]Zé™}

Page 62: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

]Ú†]ð•×Äq`×Ü

†‘äÿ]Ú^…l Þ^Ý]Ún†•×Ä �Ñg

B�y @* |]ñß~†Zh™r#

)Z0|]ñß~',;yZ−+™r#9

<Ð+

ö

EX

ñ(

@* B�y (xñß~†ZÆ*™r#

@* (xœ·†Zv™r#

@* (xâ7†Z>™r#

@* (xxVàgZ/0*w™r#

@* B�y

BâÞ

(x]4-

ā

öGH

MYZ/™r#

@*qw Ð BâÞ (x%iZZ£¤gt™r#

)qÝ™Š{ZiÂg]gY(

55

Page 63: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\
Page 64: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

57u

–†l

ÚçŸÞ^e†

a^á]

Ö‚mà

q`×Û

o�Ù]

�

u–†

lÚç

Öçp

Âf‚]

ÖÛÇß

o

ZãZ

tÂf

‚]Ö

vòo

‡en‚

åen

,Ü(

)Z£~

ƒ‰Zz

ÑŠ»

D7

†Z?x)

q{H

(Æò

èzZã

gK

/~z

Ã]ƒ

œi{

ß)W

$+Z & 4

E

GgæZ

£

ÎyZ£

/ZyZ

£g

%yZ

£

%!

Ÿ)¸

³Â

[ ˜å

E

Z(gZ

z',J

yZ£

gZz

°**yZ

£gZ

z²Ã

yZ£

gZzg

çZyZ

£

zgŠ{',

Jy

GyZ

£

bgçZ

y Ñ

gçZ

y

g%

yZ£

æqg

çZy

¤CÙZ

£**

ÜZ£

úŠZ£

âCÙ{Z

£

Ã,Z

£Z

ÞZ£

%ŠH

',J

yZ£

�ÛZiZ£

Page 65: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

¦k,'×ZgIgu|]ñÑ**',;yZ−+™r#9

<Ð+

ö

EX

ñ

Page 66: Ù Zy zZg - Islam Ahmadiyya · n kZ å {gZ ‘»Dèa:Zy»\ WX ìgÎ’~$+Z÷ zgzZ }Iy¶K„»y ~/Á*™yWŒÛb§ÏZX ÅÝqÐVǸ}(, gzZ{ − ZzÔ −Zz „6,y½ðZ’Z {z ´ÆD´Šä\

Z£tKyà