°Ñg{'''''52Bgz9‚Ñ:'''''052Bgz9‚Ñ:ìeZuy%a''523Bgz9@*/'''''0005Bgz9

*yógÅgZñÐZŠZg{»5ƒ**¢zg~7X‡âãeg{�ð»hÜs£ò°Zª(ÃÇX£ízZ�á®)ÔŠZgZ‰xz�Š-ÈÔ–gzg)-8(

MONTHLY NIDA-E-DARUL ULOOM WAQF DEOBANDSAHARANPUR (U.P.) INDIA PIN : 247554

Website: www.dud.edu.in / Email : nidaedarululoom@gmail.com

: �^ñÄÒ†�å

|]ñÑ**·çy™r#‡ŠŠZ#Ö',»(:êGX

zŠZgZ‰xz�Š-È

Ú‚m†ÚŠòçÙV

ñÑ**†ZvZ0Z™Z;**ò£ízZ�á®)

ŠZgZ‰xz�Š-È

Úþ³þ³þ³þ³‚mþ³þ³†V

ñÑ**eZË·›‡ŠZ*fŠZgZ‰xz�Š-È

zeZ],IÁZÑsxZOòŠZgZ‰xz�Š-È

01 7 Ñg{� 102Y 9 �Ûzg~ _. 41| 04 \ )Š~ZÑz 01 ¢�

�†|ì†m‚]…p

¡æåJ]Õì†5

Ú‚m†]Â×Fo

ZkÑg}~]�]…mä

3 |]ñÑ**·çy‡Š™r# i0+ÏÅWv»Z�x{Ð7

ev&æivÏnÐ

6 ñÑ**ÝxчŠ ÁZÑsxZÑâx·‡Ì**âÂ~ò'ÚÏ^ŸlæÚ–^Únà

10 Ñ**·Zsx‡Š ñ »ÄZy Ú ‚ŠÏÆ(Ô413 ñÑ**²Zº�á{„ B §]W‡ñ**æZg17 ñÑ**eZË·›‡Š ŒÛWyZzgà:

02 »[Gyµgi~ ZKy7Ò3ªî EGEGZv

42 eZË@*(u~ |]ñÑ**·‚݇Šò33 h+Z£ã k, »[ ZK+MÅeZ„ÆŠzZëZò[40 ?g<Z−+ð‡Š ZΊ:ZÌÔ¤Ô&òGW,Z]Ôzx@Z] v74 ?·†Zv‡Š �!*Š{¿¸6,Zäz{Z0YD�

51 ñÑ**0+*Z£Z»g~ Z#7,ZIV?ÂpyëäŠc*55 ñÑ**�gZ£Å‡Š Îzc*Ô±].h+Å—h»:L

ìf†Þ^Úä

59 ZŠZg{ ZjZwzÃZ

L0+ZñŠZgZ‰xóóŠZgZ‰xz�zd$‚V$6,Ì7,JYYìX âx)LWebsite: www.dud.edu.in

01336-222752 :y%h+Zg|Z]g‚!Ð0¢zg~¥â]ÆnZz‡‹Ší8B@*2BW„gZ‚™,X ÞçH

]�]…mä

7Ð i0+ÏÅWv»Z�x{� |]ñÑ**·çy‡Š™r#

ñgQ7BŠc8102YÅZq-éBzuŠð»f™ì�Zq-Šg7åÔŒÛd$el,|‚c~"6,zZig�ƈ¬gè2w°Š6,˜iÆí„ñ!*b6,�â]ñßwƒäÆßCZ�ágZ]ñßwƒä»Zq-ŸÑzqƒŠHÔ!*kxñ!*b6,ÑqÝ�â]»ŸZkŠgŠgZiìTä�xÅZÌÃOW,™ÆgÄŠc*ìTÅY+$øD¬Š]Âz»',z‰ÜKzw:ƒ**Ãð)©à!*]7ìÔfztz'×Z`Æ_.!*kxZk,7g^Ð!*CÙW™5‡ÂVƈÇh~~Ö™„ñ!*bŧsŠ·yY@*ìÔZÌt%³¼Šzg„å�Ze7-yÅpVZzgZq-™x�Ûâä¯y6,ZÝZ0Zzg¦u¸‹ð�|]ñÑ**ZuZgZ/™r#g9*îGZvmZe7-W`ð1‰ÜzZk¬ÝÃãÐg|#!*0+|™¬Ý’ÅY+$gzZ:ƒ™WΊÒg؃‰�XZ**vzZ**ZDgZâyXZkŠge7-¶�PwVJ-¢Ì7Wc*ÔZ[�ñ!*b6,Ã7,~ÂZ£â]ÐZÐZŠ~Zzg¤/z\Åz‚¦ÐZq-ŠgXÐiZZ+�â]ZÏZ‚uz§Z0ÆmиÔp|zZ§Âtì�ËÆ¢™äc*:™äФ/Šl?z.gZzgƒqz¾z[Òz‡Ðic*Š{zZ”szM0*lZzgk|ñ]ZzgÅ+@î0gÁ~gZð',Z',pz"5å GEOwÂzZµƒäÐg;ÔSZkÆ�Zq-ZKyZ,ñµ6,äp|xc*qz»lÆ)Çz)zZªZÖpÆZŸ¯VÆ‚B»zf‚Å×`Z0ZCZ!ª~ËŠgz¶z−žnÐÈŠêì�»lt߃CÔYV�ÂLL»lzqóóÆik,ZW,ózfGzŸ]zª‚]Zzg�ÛM]ÅZq-ZkŠgzWz²!Š*W!*Šì�Ãð

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

zŠZgZ‰xz�Š-È �

æk,Zdâx)0+ZñŠZgZ‰xz�Š-È

0441| )Š~ZÑz\

3

eìÂZkR',W[yZy6,Zq-pc*$+ú{C¬Ý»™YìZ¤/pZkÅ/ÌÑqÝ{C¬ÝÅ',ŒÛZg~Æ”g.e$¿„YV:ƒÔ´z{Zi,tÌCÙ¦/¢zg~7ì�Zk

+CÒ5éGE

GC¬ÝÆŒzF»ŠzuZÌZÏŠgz‡bƒÔ¾qwZ7Ý]Æik,ZW,!gëg~Æ‚BâèƼŠzZu]zìÑ]ÆŠgxysVz±V÷}ŠwzŠâr~Ì»lÆ‚BZÏnÅZq-ÕzWgizÅ)ßCƒZg¶�»lt¡Zq-$+pZ{ÅZ¯Z{ƒpÕZzg

|»tŠgxãÃ,:%æFNƒ**åZzg:%æFNƒZYV�Zk¬ÝW[zÉÆÎg`Ðic*Š{gz×F,Z›ëÆŠgxytÌZq-**‡.ÞF,Šh+|ìXœ/œÔ9/9Zzg2w/2wâb/+ZkŠ*ñg8-z1ÆÄ�6,ùù_ñgóg8-aZƒñZzgøD!Z[ZLZLDz®ÔÅgzW’Zzg„z¿ÅgÁÇVZzgpÇVÐgz×™äÆ‚B„Zq-˜VÃZôgzZÜmÔ}.#ÖZK+MÔ4ÚZzg¿øÆdziZzgzx@ZCŠgkÅgZ{Њ+zŠ*~»x!Æ{Zzg¶KÈ2w»ØC™gÁƒ‰Zzg|]ñÑ**ZuZgZ/™r#ò»Ñg

Ì»gzZÈ$Òï OGÆZ,„gZÉîV~åXÅi0+Ï4Úz¿øЄg]¶�ZKdz„~zÝÃZzgçzZ½¦u¤/ñV~Zq-4zdwgZÉÅwÐZÜsƨ[zZf;y6,Zq-�ZZzgŠHîgz×gh™gÁƒ‰TÅgz×™âVÅM0*âVZq-æ]J-»gzZÈIÆn¶KÈ2wÅY+$gZÉð™Cg�ÏX

=c*ŠìñÑ**g¶ZvÐ÷Zƒ&Ъ¬gs5791Y~ŠZgZ‰xŠ-ÈÐ�ÛZº)ÆgUZkz‰ÜƒZZ#�YeZiCÙ‡CÙ{~ŠZ¼qÝ™ä»pZéqåZzgZÏ

mÐÂ].z4i0+Ï»ƒ&ÐZëF,+Ñå˜VŠZ¼qÝ™äÅ¢zg~ÑZ_~ŠzZëZŠZgzVÐÂ;qÝ™**�áïåXZke~ŠZgZ‰xŠ-ÈÆ´z{'×h+Zq-ZŠZg}ÐÂ;Šg»gåÔËä=Cc*�|]ñÑ**òÐ5‡]™,Ôµì�W\»tXiƒYñXZkiâä~ñÑ**¥Z!YyƸ„Â#Öc*W~hñ~ÆÇ}6,Ã,¸XñÑ**Ð÷~5‡]K†Z#~‹ÆŠí~ƒðÔ~äZC¬gs™Z**e;Â

Zq-ŠH+Æ‚B.e$„.Wö(zŸ~�Ûâc*�™ñZŠ}|]**âÂ~òÐxF,uzTÚÆÌHË'×h+¬gsÅ¢zg]!*¹g{YCìZzg-VÌW\÷}Z*fiZŠ}�Ô¬<�t{ŠxW\ƾ»xW™XŠ]»hŠZg0Yì?ñÑ**»

0441| )Š~ZÑz\

4

t]W`ÌŠwzŠâr~F,z@*i{ìYV�ZkZq-¿~ZŠ[zZÜtZzgF,šM�á[ƹЊgzk7æ{¸��ÅgzW’Å(,f2ßV~÷}nÄgZ{U*"$ƒZXOç

ZkiZz›„zÃÆÚø~Z¤/t¹Yñ�ñÑ**ò»ÑgÌZÏ)~ƒ@*ìT~�÷}Z‚E+{Â�áh+ß:ƒÇYV�šg*Â[ÆÌÂ’»g‡ìƒYìXZ¤/pz{Zq-¿6,ŒiŠgk„YV:ƒX¾T÷}Šw~ZyÆn)!îGGS„�Zq-Z*fŧbÐÑzZ�Zx»¸Zq-]�g:LƬïå��‚Åc*ŠŠZ¤V~ôpìX

ñÑ**äæ>Z�ZL„z¿Zzgi].z4Ð$Òï OGÃpZ[êÐËZg™äZzgËZggppÅîÄZCÑi0+ÏŒÛZgŠc*Zzg!*<mâ�ZâV~gzb¿aZ™äÅÀ:[

ÚZzgZôgzŒÛ!*ãÆ_.!*]™Š‘ÐgzÙk™ZäÅÃÒøñÑ**ÆZqÐiZ]»Zq-‡.Þf™z¿zìX–qñç¬]6,Z¶gZ]~Ú�áùƒäzZàñÑ**Å’k,Z]Zk

ÚZqÐiÅ“¹é Okz’)é EOi�TÆ:LyZÈôÄ~ÌñÑ**Å,»ŠÃWCìX

ozxÅ!òz!�Zzgi0+ÏÆZg8-zW}~ñÑ**Ť/ZVŠg}.â]»¡¬gs„ÃZk¿’k,~Zq©™**ŠØZg¦/Zg„7É**�]~Ðìc*t¹Yñ�Šgc*ÃÃi}~È™Š¶Å[ÑqÝÆáZŠsìX

ñ]Æ;ðVÐ$ÖYZ¤/î§]¬xZkÃ-V:™ŠêÂx»Ñ]

Š¬Yì�h¬\VëøZZÜsÃ|]ñÑ**g¶ZvÆîŠx6,½ÅÂ=«�ÛâNX

æÚ^içÊnÏo]Ÿe^Ö×#ä!

ï'ï'ï

0441| )Š~ZÑz\

5

ev&æivÏnÐ

:93 Ί¼ÞÛf†

ò~Ââ Ì** ‡· âx ZÑxs ÁZÑÆExzZ°gÅ=ôzF,)ãLL½k,ŠÅ5åFEk,óóÅgzÝ~

� ñÑ**ÝxчŠZIDY…��ÁZÑsxZÑâx·‡ÌZÜâÂ~òÅŠ´ù]Zzg�ÛtŸ!!*ƒÏîÅF,Šh+~¢o[ŠÑbW\»Zq-Z(ZqÐiì��ÁZÑsxZâxçZàòZzgÁZv°ZÑgn�á{zàZvö_ŠŠ~òƈÁZÑsxZÑâx·‡Ì**âÂ~òÆz~Wc*ÔÁZÑsxZOòŠZgZ‰xz�Š-ÈäG=Zm,Š~|]**âÂ~òÅ]£?Å=ôz÷»³xHìX

ÐHYg;ìÔ ZZiφm†�Ö¶„m†XX " Ê҇gMÆaW¸i|]ŠkuøŒÅ�g Z·›‡Š Zyì�tŸZIDÃIWñÇX

eZ],IÁZÑsxZOòÎŒÛ!*yYØZL}.Zñ"*iÆ�íÐ**»g{ÅŠ¬Jw�ÛâðZzgz{ÎÄð�

TÐt¤/{UÃWðÔ-Vìw~Wc*�CÙxZL§ZƒVÃ}.ZÆ‚B%1oY…�ZzgZy»¹CÙ!*]~â…�ZzgtB��Zy»¹Ô}.Z„»¹ìÔÂÌZk!*]~YÎÔ=

7�Zϧ&лx−ÔZ#tìwY~)ÔÂ-V™~Wc*�ZzwZkZgnoÅ|Šgc*Ä™ÔZ¤/eZßq¥xƒÔÂZ#ËÆ%1oƒä~ZK−™ÆZnq»ZgZŠ{™**X

Zk®~ÎÔÂÐr7Wc*Ô�Ãð¼HìÔÃð¼HìÔ�ÂZL§ZƒVÃÈÒ}.Zg¦{B�ZzgZyÆh~tZNŠgnp�:

%ŠZy}.ZÔ}.Z:!*°/pi}.Z].Z:!*°ZºnÔZyÙr#ZuZg}.Zz0+~Yy™¿VÅÚtŠú~™D��ZyÆ

zZWÐ}.Zz0+),gväZLZ©x!*¹ÈzVÃàñ�ÔZzgZÏnZyÃ�x',ZzggÎwZ*fug$ŠZgZ‰xz�Š-È �

0441| )Š~ZÑz\

6

ZzgÑë�ÔYV�Zy/VÆp»qÝz„‚ãìÔZzgZkŠúòÃZyÆZŒÛZgÐU*"$™ÆZyŽ!*ÂVÃ}.Z»¹B�ÔZzg�ZLÇZƒVÃ}.Z»gCÔc*1}.ZB�ÔZzgZkÆtpë��‰øg}vg}Z$+ZyÐøg~vg~ZgzZbÃZq-m{mì�TÆ:LZgzZb$+yZzgZ¡Iñ$+y6,¬gZV�ÔZzg$+yƃ&ZdwÔŒVJ-�pgŠzâlZzg0*{:%O[ÌZgzZbŧs™[ƒD�ÔZzggzbÅÝ]fZC:gôÔpÙÔp[Ô§ÔVz){»ZW,$+yJ-(ìÔªgô~ŠšZzgpÙ~ñN*ƒY@*ìÔZzgV~n}»g8-ucZzgps~izŠZzg§~ZKyuùVƒY@*ìZzgZŠO$+yÆñZ¬Ô#³ÐgzbÃZW,(ìÔ¬s~uzgZzg%n~1Ô3äЯ]ZzgÈu\kÐZ¿ZVCìÔZ(„m}.Zñ™*ÃOñZgzZbÆÔ‰Z$+ZyÐqÝåÔZÏn

ZyZ$+ZyÅw»]Ã}.ZÆZdwZzgZyÅi!*âVƾÃ}.ZÆZZwB�ÔZzgZyZ©xÃZ©x}.Zz0+~™™ŠwzYyÐZyÅZnq™D�ZzgZK›+M»Šx½D�X

ZkZ%s~Q¹6Wc*Ô6,DÙZg]Zk°Ç»D�Tätl%Zr=Áe$�Ûâc*ÔTÐhz!*ë].Z].ZÃWc*X

t!*]Âu}Й„~:Wð�}.Zñ),gvÃË$+yÐZ(´‘ƒÔ6øg~gzbÃøg}$+yÐÔ}.Zð—ZzgtZô`—?�LÈuZzg\k*ñZzgL0*{:%O[»Š!*ƒYy6,¯ñÔ¤/òÔuŠ~Ô.ÔF,~Ô%nÔñ]z){T6,ƒ&ƃ&Ó#Ö™,ZzgCÙZq-ZCŠ$+/Š3ñZzg3**ÁCÔŠzZŠZgzZk6,**i™,Zzgz{ƒ&Æ**iZVñÔZ,}.Z„ÃsxìÔ!*,!Zk~Zzgë~H�Ûtg;?Z¤/z{}.ZìÔÂëÌ}.Z�ÔZ¤/�ÛtƒÇÔÂgL(,}„»�ÛtƒÇÔ}.ZÂZ(ƒ**ec�z{Ë»Z`:ƒZzgƒ&ZkÆZ`ƒVÔz{Ë»õx:ƒZzgƒ&ZkÆõxƒVÔZk6,Ë»izg:−ÔZk»ƒ&6,izg−Ô>…ì�7�}.Zƒ™Z+"|qzVÐD‰Èu\kÔ0*{:%O[Ô¤/òuŠ~z){DŠ[†ÔZzgz{ÌZÚ¼�T§b™NÔ**dÔZzgT§sááÔ−ÔZzg!*,!�ZyqzV»Z`ƒÇÔz{z�Š»¬Z`ƒÇÔYV�tƒ&q,ZLz�ŠÅZ`�ÔZ¤/Zy»z�Š:ƒÔÂtq,Ô:¤/òÔ:uŠ~Ô:ÈuÔ\k;.Þ�æ**xÔc*æz)�Ôƒ&~z�ŠZzwìZzgz{ˆ~ÔW�yÃW�yÔZzgi}Ãi}ÔZzgÎg`ÃÎg`ÔZzge0+Ãe0+ÔZKyÃ

0441| )Š~ZÑz\

7

ZKyÔ³ZyóZyZ#„}ÐÔZ#z{ñ�ŠƒVÐÔZkÆW�yÅ—~ZzgÍÑðÔZzge0+ÔÎg`ÅgzÝZzgÌðÔZKyŇ/ZzgªxzŠÔgëgÔ(ÏÔC~ÔZBZZgkZzg

̈~�ÔYV�Zzwz�ŠƒZÔZ#}W�yÔe0+ÔÎg`BñÔQ—Zzggz×Zzg‡.Þz){ZyÆZØ[IZñX

ZzÔÎgÅgzÝZLz�ŠÅ].ZZ`ÔÎgÅ].ZÔÎgÅz�ŠÆŠ¶zZáÅ].ZZ`ÔÂZ[Š¶�Èu\kz){ZLz�ŠÅ].ZZ`ÔZyÐZò[ÅDXÐÈuaZƒCìD].ZZ`ÔÈÆÔ\ÐÅ].ZZ`ÔYV�Z¤/t:ƒVÔÂÈu¾ÃÑ?Z,„ÈÃVÆ

z�ŠÅ].ZZ`ÔÈÃVÆz�ŠŠ¶zZáÅ].ZZ`ÔZzgZkMZXŠ~��«ñz�ŠÆWÑ]ƒVÐÔZyÅ].ZZ`ÔZzgZyżuzŠ0*c*V„7Ô±4/õ

YEGÔÂu7YDX

ZºnÔ�Èuz){»Z`ƒÇÔÂz{½ZZzg½ZÆz�ŠZzg‚ây½ZZzgZyÆz�ŠZzgZyƒ&Æñ�Š™äzZá»Z`ƒÇÔΈgÆ-V¥xƒ@*ì�Zq-Zq-ŠZäÅaZö~Zg,ÁÜ:i}zW�yÔzÔ10+ÔƒZÔÎg`ƒ&Å¢zg]ìÔi}ÔzÔƒZÔÎg`Å¢zg]‚g}‚yY…�Ô6,!*¶VÅ¢zg]Å�áh+:ƒÔZ¤/Z0+$pî GI0«s:ƒ@*ÔÂZLjAÆñZ¬¼Òy™@*Ô6,-V™Æ�ZfHYÃZkÐic*Š{¼¢zg]7ÔZk!*]Ã

Dgh™°ŠÅ§sâbƒ@*ƒVX)1()1(CÙxÔZL§ZƒVZzgÇZƒVÆ!*g}~tZNŠgBbì�Zy»mZzggZ‚}.ZÐìZzgZy»¹ƒZÔ}.Z„»¹ƒZìÔZ#tìf‚~WðÂ~äÎe�ƒ&ZkZgnoZzgmÅ|»ØÎ**ec�HzZµCÙ§ZZzgCÙÇZ»mZzggZ‚}.ZÆ‚BZ(„ƒ@*ì?Z#Zk[~ÎÂ¥xƒZ�‰¸~ÂZL§ZƒVÃ}.Zg¦{¦g™C�ÔZzgZyÆ!*g}~tìw™C��z{Z¤/p}.ZÂ7�1}.ZÐ].ZÌ7�Ô‰9ÑZzg

zàÔZzg‰¸~ZLÇZƒVÃ}.Z»1ZzgZk»gCŠ�ÔZzgZkÆptÒy™C��‰øg}ñV»øg~gzjVÐZq-{mmìÔZÏmÅzzÐgz²ñV6,¬`C�Ô‰ñVÆÓxZdwÔpgŠzâl1wz',ZiÔz){gzjVŧs™[ƒD�ZzggzjVÅfZCÝ]‰pÙzaÔpsÔ§ÔZzgV»ZW,Ÿ6,ƒ@*ì�pÙ~ñN*§~ŠšÔps~¨Ô×~ucZzg§~g8-oƒY@*ìÔZzgŸÆñZ¬c*#³»ZW,gzb6,Ì7,@*ì�ŸÅp¥à~äzgÔZzg$+qà~gægƒYCìÔZ(„m}.Z¬\ÃZgzZbÆOñZ xÐqÝåÔ¸zzì�z{ßvñVÅw»]Ã}.Z¬\ÆZdwZzgZyÅi!*âVÅw»]Ã}.Z¬\ÆZZw¦g™D�ZzgZyÃZ©x}.Zz0+~»ŠgzŠ}™ŠwzYyÐZyÅZnq™D�ÔZzgpŠÃh6,eD�Xt!*]Âu}ÐZKã™Ð!*CÙì�}.Z¬\ÃËÆ$+yÐZ(mƒ�6øg~'†qíZŒ™6,''

0441| )Š~ZÑz\

8

»[ð!Zkßg]~�Z`Ô½Z»ƒÇÔÂzZµ~"I¾Óx¬Ý»Z`ƒÇÔZzgZyƒ&Æz�ŠÅZkâzg]ƒÏÔÂZkßg]~ZzwÂty%Z!ƒÏ�Óxñ�ŠZ]ÃZLz�Š~}.Z»Z`‹åÔŒVZz!*÷NhÃYäÑÔ}.ZÌZyÆz�Š»Z`�X

Šzu}}.Z~Zzgë~H�Ûtg;?}.ZÌZ`ÔëÌZ`Ô}.ZÃ"Zzg"6,zZƒ**ecÔYV�Ó#ÖZzgW‡ðÃ"ƒ**Zzg"6,zZðÑixìÔŠ*~AÃðqÁƒ@*ìÔzÚ„"Zzg"6,zZƒ@*ìÔ}.Zƒ&§bÐqÁìÔ΃&„§bÐz{"Zzg"6,zZZzg"*iƒÇX

Š}t�½ZÅ¢zg]ZLz�ŠÆåtÆnƒCìÔÎZ¤/}.Z½Z»Z`ƒZÔÂ¥xƒZ�}.ZÐZCz�ŠW\7íYÔZzgZkÐ-VØ4ì�z{z�Š»gìÔZzgÈuÔ\kÔ%nÔñ]z){ZÐáMh�ÔÃð{gYiZZ+qìÔZ-ZzgfZCÔZ(�fZ]Æ‚B�ƒÔ7ìÔzg:ÃyáYÔZzgT»z�Š»gƒ@*ìÔz{}.Z7ƒYÔ}.ZÂz{ƒÔ�pŠZLW\ƒZzgZzgzVÃz�Š»gŠ}X)1(

ï'ï'ï

Ô™»†'gzjVÃøg}ñVЃ@*ìÔZk~uZuZô`ìYV�ŸLÈuCk™@*ìÔZzgL\kÔLZk6,1wz',Zi»Š!*ƒ7,@*ìZzgL’Zzgê»LuŠ~Zzg¤/òЊzegƒ@*ìZzgLFg~Zzgñ]»‚o™@*ìÔ&4-@î

EGGEGSÓxqzVÐ}.Z¬\MW,ZzgZ`ƒZÔZzg�úZnÐMW,ZzgO`ƒz{}.Z7ƒYÔ}.ZÂZ(ƒ**ec�

TÆZ`ƒ&ƒVz{Ë»Z`:ƒÔZzgƒ&ZkÆik,ZW,ƒVz{ËÆik,ZW,:ƒz{Zñƒ&6,qÁƒÔZk6,¾ÅÓ#Ö:ƒÔZÏ»ƒ&6,izg¸ƒZk6,Ë»izg:¸ƒXZzg�ZyqzV»Z`ƒÇz{z�Š»¬Z`ƒÇÔYV�tƒ&q,ZLz�ŠÅZ`�Z¤/z�Š:ƒÂtúZgnÌ:ƒVÔ:¤/ò:uŠ~:ÈuÔ:\k:¡:Fg~Ô:pÙ:§Zzg:Šzu}Zz™szÝ]YV�z�ŠZz™s6,lxƒ@*ìÔ}Îg`ÅgzÝZLz�ŠÅÌZ`ìÔÎgÅÌZ`

ìZzgÎg`Ãz�ŠŠ¶zZàÅÌZ`ìZϧbÈu\kz){ZLz�ŠÅÌZ`ÔÈu\k•ÆZò[ÅÌZ`ÔÈÆ\ÐÅÌZ`ÔÍc*�tZq-ŸZXŠìÔTÅCÙš/~ZK(ZâZëì�Z¤/z{:ƒÂZXŠ**eƒX)1(ZâY¬Ý~Ðë½ZÃfe���½Z»Z`ƒÇz{ŠgZÝÓx¬Ý»Z`ƒÇÔYV�½ZÆZò[¼ŠZzgZ�Ôi}ÔèÔÕ@ÔIâÔ‚yÔ!*glÔƒZÔ0*ãz){ÔZyƒ&Æz�ŠÅZkâzg]ƒÏXZ¤/}.ZZyqzV»Z`ƒÇÂ}.Z7gìÇ.Þ�‘tƒÇqÑV�}.Z»‘tƒ**Zϧb£ZzgõwìT§b‘t»}.Zƒ**£ZzgõwìXŠzu}t�}.ZZzgÈ}~H�Ûtg{YñÇ}.ZÌÍf!*vZ`ZzgÈ{ÌZ`ÔqÑV�}.ZÃ"Zzg"6,zZ{ƒ**ecÔYV�Ó#ÖÆn¢zg~ì�qÁ"Zzg"6,zZ{ƒXŠ}t�½ZÅ¢zg]ZLz�ŠÅ’ÆnƒCìZ¤/}.Z½Z»Z`ƒÂZkÆpt��z{ZLz�ŠÃ%½ZƇì7gÄYÔÈuÔ\kÔFg~ÔZzgñ]z){ZÐá

Mh�ÔZzgTqÃKYYìz{fZCZzgZ-7ƒC.Þ�»gƒCìÔZzgT»z�Š»gƒÔz{}.Z7ƒYX

0441| )Š~ZÑz\

9

ÚÏ^ŸlæÚ–^Únà

»ÄZy Ú ‚ŠÏÆ(Ô4|]ñÑ**·ZuZgZ/‡ŠmZ°9*îG

� ñÑ**·Zsx‡ŠâÓZÆ',8102Y~ŠZgZ‰xŠ-ÈÅ>ØgòÅ)ƒðÔZÏŠzgZyZq-yWc*�|]ñÑ**ZuZgZ/gÁØgòW\ÅÈŠ]Zzg5‡]ÆnW**eT�ÔQú¯)|]ñÑ**ZL{Šx{mqƒâèZ£Æ_Z{¾d${ä6,=pÑñÔ5‡]ƒðÔË

Zzg%n»qwY+ƈŠ¬NŠ,ZzggÁƒ‰ÔgZ¶Z�zsÌZJy�„Å%~ZLzíÄgôŠHƒZåÔ�7BŠcÃZZˆb5BWz{Yï{B�|]ñÑ**·ZuZgZ/‡Š»ZÌ‚hñ&WZÙwƒŠHìÔ¤&ÆnZL™x�ÛâZzgWwZ&+c*Bz(Ãî&+cÆ**T$œgñÑ**ZŒg@æãЊ‹~gZ‚HÔx%yzZÝÆ‚B„ZrVä

¤&™Š~'×h+¥â]qƒâèZ£ÐƒI�ŒZ·tÐm~ñ�ŠÔZ**vzZ**ZDgZâyëƒñz{‚g~!*'Zzgc*Š,@*i{ƒI�|]ñÑ**%jxÐzZh‰X

¸„7791»‚wåÔZ\Ò»ƒ_¶ÔZ$ƒZåZzg»ôöÅ“Æ‘oÓ#Ö¯xLLd0*gKóóÅÓ#Ö‡ìƒ_¶ÔZÏ‚wŠ‹Y**ƒZåZzg«ŠiñÑ**ZuZgZ/‡ŠÐ¥fYyÆ%œ/~Ší·Šg�á{;âgv)K†Z#(~ƒð¶Ôz,ÂZy»**x

ºñŠ-ÈZzg{mîg6,ß!îE0·gÐmgppzZßV~Y**T**åÔz{Zkz‰Ü¥Æhñ~Ô¾whñ~|]ñÑ**¦Z£;׃Z™DÔZzg66ÃåŠ-ÈZzg¥Æu¤/xgÁZzgøg}Šz„&ñÑ**jZ£‡ŠÍgOcg~W~hñ~Æîg6,}.#Ö6,âñgÔŠgZÝñÑ**ZuZgZ/Ð5‡]Zzg¬gsñÑ**jZ£Æfg)„ƒð¶Ô~³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Z*fug$ŠZgZ‰xz�Š-È �

0441| )Š~ZÑz\

01

ŠZgZ‰xŠ-È~}.#Ö6,âñgåÔGg{gzi{²!%h+{LLZ−Z¦óóÆçzyæk,ÅwЬgsƒZÔc*Šì�«5‡]~ZrVäpÙªCÙ™DƒñŠ¬ÌŠ~¶X

QÂZyÐ5‡'ƒCg�ÔZzg¥fYÆnZyÅu¤/ñVÐzZ�ƒ@*g;ÔZ°kœ‚!ŠZgZ‰xŠ-ÈÂ{0891âJ-â{/â{¥ÆŠíY**ƒ@*g;QZ°kƈŠZgZ‰x~œgÆŠzgZy„÷Zz;VY**ñsƒŠHÔZzgZ#¥fñyÅ}.â]ÐñÑ**%jxZzgñÑ**je{ƒ‰ZzgG*yE@cZyÅK~}ƒñÔz;VÌ|]ñÑ**ZuZgÐZq-¿5‡]g„XZzgQ-5‡]5991Y~�Ç!*ð)Š‹(~zZµLLBñóóÆŠí~ƒðÔz;VÌøD‚.n}6,—Z?Ønë,pgŠzVÆnÂZäÐ7WñXŠgZÝñÑ**%jxZq-dwZzgÃu,Æâ´¸Ô˜V¸xzIÅ}.#Ö»ñµxW@*z�zZhƒYDÔaè%œ/~¥fYyƪxÆZ’Zð‚ßV~6,.ã̶Zzg»xÆic*Š{ñZµÃ7WñZknBñÐzZhƒ‰ÔBñÆ!*ãZzghñ~¾w|]ñÑ**‡èW@ZÑsx‡Šg9*îGZvmZyÅ,Ô»g™ŠÏZzgdqÐzZ�ZknZyÃñÐ0™ÆZCçzyZzgZk¯1X

Zq-!*gQ2002Y~Zy»‚BƒZZzgt‚BZq-·ÐiZZ+»g;ÔA$ZrVäZq-‡ì™à¶ÔLLWwZ&+c*çz(Ãî&+cóóZzgoÛzyogZÆÆnZ\gÑzqG

ÔZÏK~†!Z�Ûi»ƒg;åZzgg=^¸qƒâèZ£ÔgZ¶Z�zsÌZ�ÛiÆn¬ixåÔ‚B„#V$àZzgƒZÔ�;$n.ç

EEv~gZ¶Z�zsÂWiZ›zwÆægÐ~ñÑ**

†Z?»¶y¯Zzg|]ñÑ**ZuZgZ/™r#ñÑ**Z',Z�0*&+zg)Ñ|]?úŠŒò(ƸðÆ‚BgzZ:ƒ‰Ô1ŠzŠyƈ„z{Ìæg<²ÔWiZŠŠÌwW‰Zzgz�Zq-â{J-ªx5+k,gìÔZk§bZq-â{J-ZyÆ‚B†!Z�Ûi~gìZzg!*]’A»-ñµMg;ÔZÏŠzgZyñÑ**%jxÆZ’ZðqÑ]Ô½zD+gözŠvu¤/ñVÐzZ/ƒðX

¥fYyÐZyÅeÏÆ!*g}~¥xåZzgtƒ&ic*Š{F,Z¶gZ]~ZyŠâV�áùƒ[åÔZkn~äñÑ**Ð7Y�¥ÐizZÕùƒðÔÂñÑ**ä

,ÐCc*T»qÝtì�ñÑ**ŠZgZ‰xŠ-ÈÐ4691â~�ÛZº)ƈD+g+}.â]6,âñgƒ‰X·uZñ)·g(»Zq-Š*æg<ì)¸„æg<$+gZÑsx·uZñ(

0441| )Š~ZÑz\

11

z�æ¨kZzgË~”&¢A¶X'×h+t�’k,»ØtåÂ¥fY·gÅu¤/ñV6,ÃgnpZzgZkÅg7g^»g™DÔZq-Ši¥fYÆZkz‰ÜÆ**òÀò»Zk´º~ƒZZzgZkÆCÙZ°kÅg7gñÑ**äZipŠ»gÅZzg’k,~~**ò™r#Ã7ÅÔz{¹plƒñZzgOW,ÌÔZyÅ”Zzg’k,~&¢AZY¤/ƒðÂ|]ä%œ/~ŠíŠ‹~}.#ÖÅ7¿™Š~ÔªCÙì�Zq-â�ZyÃåÆnZq-Ú)áK¶&Jw™Æyz*y�Zzg=wzczs¥ÐzZhƒ‰Xz;VñÑ**Å].z4Zzg~Ð:;gäzZàœÌÃWðÔZyÅ‚ŠÏZzgÂZä¢[Zi„¶1ƒ&Ðic*Š{OW,™äzZà�p!ÃWðz{t�¥ÐîsmZzgZ•ðzÊZg~Æ‚B}.#ÖZ�xŠ¶Æ!*z�ŠZ#e{G‰c*ZµƒñA$ÌL¥c*ZkÆf)ŠZgZyÆÜs(¤ð7ÅÔzg:Z,qÑ]~ZiZgVÊÙx§Zi~c*Z²ZxF,ZÙ6,‡17gLXZk^~¼ŠâV»‚BñÑ**†Z+m,G0+z~»Ìg;ÔgZ]Ã(Yƈëƒ&Zq-(¦ƒDZzgQ

d!*ÂV»ŠzgÑzqƒ@*ÔG™r#»ZÃg‹**c*ŠìÔZzgñÑ**»ZLŠ"Òy™**X!*sy%ñÑ**ZuZgZ/‡ŠBñÐe{ƒ™ÓxF,z‰ÜZL‡ì™Š{Ãî&+c~Š¶

ÑZzg±z)±R6,Z\g»ŸÑzqƒZ�@*§]‡ìg;ÔZkŠzgZyñÑ**Њ‹~5‡'g�ZzgZyÆŠúCÔ—c*”ŠzgzVÆ!*g}~Z:¬]Qg�ÔŠ-ÈŧsW**ƒ@*Â"Ø

�ÛâŠï�W\ÆŒVªxgìÇXZq-ŠiWñÂâèÆ‚BZq-czszxô°zŠzŠ‚].)Š‹(ÌÔZzgZ#ZyÆŠw»W6,cƒZZzg¡c*[ƒñÔŠ-ÈÆËZ°k~Ñ•'ÆnWñÂBŠc*�W\Æ‚B6,Ì~3**3NÐÔ‚ŠÏÆ‚B"ŒZzgÀ:mZyÆZqÐi~Zz™s�ÔÄgôÆFZ°k~‚BgìZzg劬NŠïZzgZkÁe$zmÃZkWy%~5‡]~ÌSäÐ7aÆÔyWñZzgŠ¬NŠ,Ôaè~gpy„ÐFgåÔÁ{ÅDe$Æi!*yÈ~»DgƒŠHåÔZkŠzgZy÷~íe$Zzg¡Æ!*g}~7ygì1Z#Š-ÈW**ƒZÂ',ZÓgZ„&ÈŠ]Æn¾d${ä6,Š*g—�Ûâc*X

ZvЊ¬ì�ñÑ**·ZuZgZ/‡ŠÅn]�ÛâñZzgZyÅpçVZzgÀ:}.â]»Z%b%s«�ÛâñÔ‚B„ZyƇ왊{Ãî&+cZzg½ÇƒVÃF,¹Š}XW}

ï'ï'ï

0441| )Š~ZÑz\

21

)8( Ί¼

B §]W‡ñ**æZgæ]ÎÃ^lÒ1ñnßäÚn6

� ñÑ**²Zº�á{„gÎwZv-ZvmzÅÃZvg[Z+]äZq-Z+)®)«�ÛâðTäW\Å

Äè!*',•'~g{™Š+èZsxÆCÙb%zÃZKi0+Ï»z¯1ÔW\ÅF,šMZzgW\Æ‚tÒZyZô[äŠ+ÃT§bÐŒZkÐ4§j6,Š*ÅË)®)ä7ŒXt)®)�Zô[èÑ™*-ZvmzÅÅIgu)®)¶ÔZ+)®)6,Šï4Ì6,:¬%ŠZgƒðZzg:ˆ~ZkÆWä»ZkyìIec�tŠgzZi{ÌååÆaȃŠHìÔt)®)z{¶�W�yäZk)®)ÆéÃð)®)7Š@Ôi}äZk)®)ÆŠñVÜe\Šz!*g{7”X»Ñ]»f¨{f¨{Zk!*]»ÍZ{ì�Ñ!gØÅt)®)èl<Š*ÆT¸~âZsx»6,_—HZ,VäZCƒ&¼!*gÇÓg[Z+]~ŒÛ!*y™Šc*ÔZyÆaÑ!Wy%-ZvmzÅÅi!*yIguÐ�ƒZZq-]¬èWy%»Šgzg‚råXW\ÅAYZzg„Ãô!îE0™ZxñT§bZKfZ]~_.[™D¸ÔŠ*ÅËŠzu~)®)ÃQy_.!*]zZˆ‚]ÅŠzª(7BXg[Z+]äZk)®)èô/ñÃ�³]Œ

ZZaö³³Üö]Öû³³Ûö³Ëû³×ô³vö³çûáXX �z‡g«HZkÃŒÛWy™*~Ì�Ûâc*ŠHìÔ}QyÆ!*g}~Ðc*ŠHŠHXW\äZyô/Å ZZaö³Üö]Ö³³†$]�ô‚öæûáXX Zzg} ZZaö³³Üö]Öû³Ëø³^ñô³öæûáXX �Ûâc*ŠH}

¢zgÂV»T§bìwg3ÔZyÅ�~ÅÔZyÅ¢zg'7g~�ÛâNÔÉLZyÅŠœðÆaZyÆ‚B−äèZtÌ�Ûâc*ô/~ÐX|Z]~'×ZbÅf¸(¶Z#

ZyÆ'×ZbÆzZu]W\ÆD~WñÂZk6,W\äËñ»çn7�Ûâc*Zk»D…Šg•fsZyŠzzZVЃ@*ì:

LLZq-ô!|]$š-)éE

GyZ0/zZ»g~ñ¸Ë~'×ZbåZzgmZ0+ZiåÔ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Z*fŠZgZ‰xz�Š-È �

0441| )Š~ZÑz\

31

ZyÅ'×ZOÑZgÂVÆ»°zZu]§]ÅÂ1V~X�XgÎwZŠk-ZvmzÅÅzÃ]ÐZq-‚w¬|]Z1–œ&ñgC^6,y{ÆagzZ:ƒñÂZyÆ‚B$š-)é

EGy0/zZ»g~ñZzg|]ÎyZ0wnñ̸X**ZzgiZ›gZ{

ÎyÅôZã~åZq-7,Zî6,œ&ZºñË»xÐ−‰$š-)éE

GyñÃÈuÐZ,VäÎyñÐ**¸âóÂZ,VäI™Šc*Zzg¹�œ&ZºñÅzZ3ƒÏÂ**¸AÇÔÎyñätÍ™¹ZY~"Zk»'×ZšîVÇÔZŒ7,Zî~c*DZq-ŠzuZ‡šZyÆŒÛd$IZÂ$š-)é

EGyñZyßÍVÆ0*k‰Zzg1á�÷}0*kZq-•îÝx

ìZ¤/W\y%h+**e�Ôz{»gƒ‰ÂZ,Vä¹1Zk~Ítì�¹!*'¯@*ìz{?оÇ�~Ë»Ýx7WiZŠWŠòƒVÔZk§b¹zZzÞ™}ÇÔ

}?ßvZy!*ÂVÅzzÐQÐgh:ŠzÔZzgQz{÷}aÌX0Yñ¾n$š-)é

EGyñäQyÐÎyñ»ŠkZzŠVÆ$+áΊZ™1Ô$š-)é E

GyñZz.$;7-ÑñZzgQyßÍVäWD„|]ÎyñÆŒ~eŠgZv™eZàZzgZ¹qƒñ1áëä"y%h+1ìz{œg}Zq-ŠxZÑ�~ÃðÝxƒV�?äy%h+1Ô@â²~ÂWiZŠWŠòƒVXZ,Vä¹…vg}ZkÍ»¬„Ø^[ì¾nz{˜g{‰Zzgz{ßvZ¹ZL7,Zî~á‰Ô¼Šk,~œ&ZºñW}YÂZ¹ZkzZ§»Ø`z{¯gUZyÆZz.$á™z;V‰Zzg/ÂZ¹Œc*�$š-)éE

Gyä?ÐèZtHìæ¶W™œ&Zºñä$š-)éE

GyñÅZkÑZg]»rW\-ZvmzÅËc*WV|]-ZvmzÅtÍ™p[ÚZzg‚w½J-�W\Å

i0+Ï»!*¹åW\|]$š-)éE

GyñÆZkŠNèZtÃc*Š™Æ´™D¸X)1(LLZq-!*gZq-ŠŒC}Зg-ZvmzÅÅic*g]ÃWc*ZzgZKZzï au~!*0+|™Kt~~`ŠHÔ!*CÙ9}â�ZâVä$š-)é

EGyñйZ¤/?ZkZzï Ã

f%™ŠzÂøg~Šú]ƒYñëÂÍ“&ÃF,k‰X$š-)éE

Gyñä¯gU„Zzï û^eZÑZzgÍ“&„™Šc*z{ŠŒC¼Šk,~zZ3Æa!*CÙWc*ZzgZKZzï »#ŠN™ÈGg{ŠHÔZkä``™LL;ñ÷~Zzï óóÅŠ;ðŠ´Ñzq™Š~

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³)1(‡Š½k,,:m&25D35

0441| )Š~ZÑz\

41

—g-ZvmzÅØgÍ™!*CÙ=pÑñ!*]»Ø`ÂW\äz;V9}±ÃVÐ7Y�tw•'¾äÅZ,VäCŠc*�t$š-)é E

Gyñ»»xìXWV|]-ZvmzÅ$š-)é

EGyñňl~−ÔW\ßÍVÐ7yYD¸�z{

—OŠHìWy%W\äZyÃr5é EE·ñ›MiÛZ0†ZÅ.ŒÒïEÆy6,0*1Ôz;V

$š-)éE

GyñZq-çt~ZF,™¾ÐZzgZLZz6,LgÅåVeZwg¿‰Zq-™r#Зg-ZvmzÅäZyÆ07YÂQ,Vä¹…Â}Ã7WD1‚B„Z,VäZiÐZ�ág{™ÆCŠc*�ŒV|Æ�XWV|]-ZvmzÅäZyÃçt~ÐïÑZyÆÓxn}6,赈

¶W\äZyÐ7Y?ätw•'YVÅZ,Vä¹Zy„ÅzzÐ2VäW\Ã÷ZØCc*Zkz‰ÜWV|]-ZvmzÅpŠZLŠ„&IguÐZyÆn}Ðè™s™DYD¸Zzg¨YD¸QW\äZkŠŒCÃZzï Å7ZŠZ�ÛâðZzg¨gìóó)1(W\ZLô/6,¾Šg$!*y¸ZzgZyÆ‚BW\»|u¾Šgp[ßg]å

Zzg¾ZÜtÆ‚BW\ZyÐ7WD¸§]ÅÂ1V~Z,zZu](()}ƒñ�LW\**gZn7ƒñÔL×7HÔLi!*yIguÐÃðÂZzg]Z(7��ô/ÆaŠàgôzZfe$»:LáCW\»çnŠ7VÔ”GzVÔ"$6,2VÔZ�VÆ‚BZ(VàåTÅÃðu7Qtùeì�Zô[ègÎwÆ‚BW\ñzŠg¹Æ‚B7WDW\Åi!*yIguÐ**iâZÖpZŠZƒDW\ÆZÜtè™Z:»„Ât7{ì�$+F,+#³ÌW\Å—ZܹƇb¸˜VZyÅi!*âV6,W\ÅŠc*-$zZâ-$

ZzgœtzÌÆ!*'ƒ'z�Z¹tZ‹ZsÌ™**7,@*�ŒÛWã�ÛâyLLS&ëE‡MÅ›ÐöMMW7Òþ

ENNK“‹-êMELGQóó

»W\»ï%:�X|]çzt0¬»zZ§ìz{ë�:

LLZq-Šy~WV|]-ZvmzÅÆúúi7,|g;å�Zq-¿Ãúi~¥Wˆ~ä¯gUk,9)ëZv¹Zk6,ßÍVä=!ÃzVЊ9ÑzqH

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³)1(Zs:m&35D45

0441| )Š~ZÑz\

51

�úi~YV¥»�Z[Šc*tŠN™~ä',Z',Æúi-Vй�"y%Z!ƒÔ=YVggìƒZ[Šzu}úi-Väg#™äÆaZKgZâV6,;BâgäÑzq™ŠØZk6,=×¹Wc*�tßvWy%=YVg#™Zgì�)1~ÑDå(QÌ~{ñlƒŠHWy%Z#—gZ™x-ZvmzÅúi7,JÂ~HCîV~äZ(4+½Š¶zZÑL:Š¬å{Z:Â=W\äeZ†Ô:âgZÔ:',Z>¹ÔÉÜst�Ûâc*�úi~Z(¯x�ZKã!*]’AŧbƒŠg„&7tÂÄzr™äZzgŒÛWy™*ňz]™äÆ

aìóóX)1(Ñ™*-ZvmzÅ»Z0+ZièF,šMÌZ(åeìZCƒeì6,Zc*ÔeìŠz„&ƒ

eìŠÔƒ&ÆŠw~y™©8åZzgŠâr6,Z(î‡ìƒ@*å�i0+Ͻ7rÐåXW\ÆŒV:eZ.$¶:e2$¶:×åZzg:**ÍZg~ZzgZk»ÂÃð¦g„7�W\ËÃf?zgÎZ™äÆac*ËÅ$zE+?ÆaZkÃJzN}Ô3,xpðÔ3,xŠàÔg3z™xÔW\Æz{Zz™sèU�XÃ}.Zz0+¬ÝäW\„Æa{m�Ûâc*å$+F,+qÑ]ZzgÂF,+iâä~ÌW\Åt¬Š]èIg�$+à7XF,šM™ä»�¡~Zzgt~Z0+Zig[Šz˜V

äW\ÃõåZkÅVw7QX|]Z÷ñÒy™D�:

LLZq-ŠŒCKt~~Wc*Z#�WV|]-ZvmzÅô/Æ‚BK~=p�Ûâ¸ZkäK„~9}ƒ™%O[™**Ñzq™Šc*Ôô/äZq-ŠxZkÃI™äÆa(,−e;—g-ZvmzÅäZyÃgzȃñ�Ûâc*�Zk»%O[Ö@„~#ÖgzÃÔ)Zk§bt1~7,Y

ì(ZÐ%O[7gZ™heŠzÔô/gu‰ŒVJ-�Z#z{¿%O[ÐÃgrƒŠHÂW\-ZvmzÅäZkÚc*Zzg�Ûâc*tK,f™ZvZzgúizz]ÆaƒC�Zy~nÏZzg%O[z){Y,7óóX)2(

ï'ï'ï³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)2(Zs:m&54D64 )1(Zs:m&54

0441| )Š~ZÑz\

61

D8 EΊ¼V

:à ŒÛWyZzg� ñÑ**eZË·›‡Š

ZGß²zyÅgZñ�ÛZú#ZKÂ[LLÑWs·óó~˜�:

ä�šº)zbs#Ñ<»Š2gZÅ™)ÿŠ*Æ‚t7HÔtz{lk B LL·Â[ŒÛWy™*ìÔ�Zkz‰ÜŠ*ÆZq-Jb{~xZzg›ªYCìX].h+d

ZÁÃ]~ÔXÃëä),z§DiHìÔc*~iz{ik,ï�Ôz{ÓxExZsxzŒÛWy~ƒ&¼¬„Ð7g~§bñ�Š�óóXñ±¦ßÅgZñ

ñ±�ÛZúLLÜd@*gõ²[óó)1(~˜�:LLZsx"ÑgpçV»ù·ìXZsxÃ�ßvzX:è<Øë�XZyÃ@*gq-;

eD�Ôz{t6,�Ôë),z§Šúòë��ŒÛWy~ÓxWŠZ[zZßwÕ,ñ�Š�óóXñ±ÇV»gÅgZñ

**ñg�ÛúàtÆ*y»F,ÀZÏiâ:ÆÛz]Æ�gZ¶gLLZ,róó)2(ä�áùHìÔ˜��:

LLZsx|~Zq-§b»Z½¦è<ØìÔTÊ*Å2B"0î EHW!*Š~ähtHìXZkè<ØƇây)ŒÛWy(~z{ÓxZZ+zrÔñ�Š�ÔXÐiâUqw»Õy¯ìX³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Z*fŠZgZ‰xz�Š-È eZ],IÁZÑsxZOòz �

)2(Z¶gLLZ,róó31B#0331| )1(ñ±�ÛZúLLÜd@*gõ²[óó™95D36D46

0441| )Š~ZÑz\

71

Zsx„äŠ*Å/ZãF,¹ÆaCÙnÆfgZù-g\ÃàñÔZ¤/pÃðë~ÐZ‹Zs:™};1Z%zZ§¸ìóóX

ZzgÎZw™@*ì�:LLgzñi}ÐZ¤/Zsx$ÖŠHÔ›y–z**1Šƒ‰ÔŒÛWyÅÓ#ÖYCg„ÔÂHŠ*~Zð‡ìg{nÇ?óóX

QpŠ„�Z[Šêì:LLCÙ¦/7óó**ñg%ðÃåÅgZñ

àt�Z&À,ç GŠ~1³%ðÆg‚!LLŠ~Ñóó!*"$3191YB~LLZsxZzg¡¡óó6,c™Dƒñ˜��:

LLŒÛWy™*ÃLL¡¡óóÆZ±gЂg~Š*ÅW�ãÂ1V~{mZqÐiqÝìXZsxäÌðÔÓg]Zzg0*u!*i~Æ™szÜô@Zc*]**Ç™Æ%Z!h•'Ã$œ)àc*ìóóX[qâ,e~ZlZuZ¢ÅgZñ

[qâ,e~ZlZuZ¢LLÃZgR,g--óó)1(~ik,ÄZyLLZsxóó’k,�ÛâD�:LL¸²[ßv)ŒÛWyÅæŠÐ(-g\ÃZK+MÅgzÝŠ3äWñÔMVä

-**yÆ%ŠÅ=ZzgDÃi0+{HXZzgf[zætÃ,Ô¥ZzgˆZzgŠN®2äÆaWñÔZzgEx].h+{Æ!*ãƒñóóX6,zWKeÚWg&Óå EHÅgZñ

ZKÂ[LL6,+B5ë GFEY

WsZsxóóÆ™973D183B~˜�:LLæZgk~ŒÛWyŽŠ~YñÔ¼ÁF,¹»fg=7ƒYXZ�ÛiÃZq-tÌ

ÃZ+{ƒZ�OñZKgZñÐÓ#Ö™äÆZOx�ÆaZq-Ÿ‚ZzgŠ2gZÅ™)ÿïŠHX›âVÅ@*|Zzg§iZsxÐZ�ÛiÆo~Zã(,}(,}à‡ìƒ‰�-g\Ã

ZziZy!*ÂV»¢:Wc*óóX(qì�: Dr. grinah) eZˤ/Ü

)1([qâ,e~ZlZuZ¢LLÃZgR,g--óóÔ¢721B452X

0441| )Š~ZÑz\

81

LLzpZzg‚Û¾ÐÓxŒÛWãWc*]Ã7,JÔZy6,gaÅÔ‚Ð~Z+Wc*]Ã7,kZzgZy6,ï™@*ÔZ�x»gZ#~ZKÓxî]ÃŒÛWãçgsÐëW}0*c*ÔÂ~›y

Sherflas ƒŠHX=Zyì�~Š*ÆÓxŠZ**Zzg!*ÅgßÍVʙƌÛWãx]ÅgzÝ~Zq-ÑU*ãÂx‡ì™zVÇ;YV�x]ZKâVÃäÂVÐgzÙk™$ËìóóX

'×h+zŸs#Æa´)(ˆãòÅZk’k,Ã5±Ù:LLŒÛWyˆ~�‰¸,Zzgd›ëÒyK‰�ÔZyÐt!*]U*"$ƒYC

ì�ŒÛWyËZKã=zû»³7ìXOVpX›c*)›>äŒÛWyÆÒyKƒñdZzg»ÑC›ë»_·HìÔZ,VäZk|»ÌZ‹ZsHìóó)1(X

ŒÛWy»‰Zzg‚"543¨ë JEHGEZÚi�ÛZú[eZËñgö1»ñZKÂ[LLŒÛWyÔ!*ªZzg‚bóó~Zq-(qì:LLŒÛWyäX‚³UîV6,SàcÅìÔz{÷}a�g{mª]Z0�;

YV�ŒÛWyÆtÒ**]7g~§b].h+‚³Ãc*]Æ_.�Ô~äËn»!ꙊgK%Zyáy»czèZ0+ZiÐ_·HìÔ=Zk!*]»Z‹Zsì��Zã~=ZsxÆ!*g}~�¥â]q݃ð‰ÔZy»ZW,~äJwHåXQkz‰ÜßvLLZsxóóÅOñL·-yóó)›âV(6,WH™DÔÜstCäÆa�Zkè<ØÅÃðzw7ìXteå�ZsxÆ!*g}~;ñ‰ZyßìÑ]~Šzu}ßÍVŧb~Ì

Z{gLX~äZ#‰gz×ìßVÐWÅÔX»_·Zkñçq6,�ZÌ:åÔÂZsxÆ!*g}~÷}f‚~z{¦k,Q½~Ô�f[ÅŠ~ƒð¦k,ÐZ¶Ô÷Z·Z7ŒÛWy»_·™**åXOVp~äZ¸Z{ZzgjZÙ»–gZá™Zq-Zq-We$»W~ÃÐ_·HÔt|÷}a�g{mazZà¶�ŒÛWyäb8çXL»Ñ]Æ!*g}~Z,Š±Z�ág}K�ÔXÅ@*G»Ñ]Æ!*g}~].h+‚³¦gZ]ЃCìX

Zkƈ~䛊Z›gzVŹÏÂ1V»_·HÔ�ŒÛWyÆ‚³UîVÐ0‰ÔÂgZ]~ëÃúc*Vîg6,‚³™VQ�;1ŒÛWy~ZknÅÃðt7QóóX

ï'ï'ï

)1(ZsxZzgà:Ô`6Ôm:72

0441| )Š~ZÑz\

91

ZKy7Ò3ªî EGEGZv

� Gyµgi~ »[æøÂø×$Üø ¯xZv~˜VÜ¢ïEGLZgèÆnWŠxÅð»zZ§ìz;VZq-We$ì:

]Ÿû‰û³Ûø³^ðøÒö³×$ãø³^$ö³Ü$Âø³†ø•øãö³ÜûÂø³×ø³o]Öû³Ûø¡øñô³ÓøèôÊøø³Ïø³^Ùø]øÞûfô³òö³çûÞôoûeôø‰ûÛø^ðôâFç.Ÿøðô]ôáûÒößûjöÜû

Zzg1Šñ**xZväWŠxÃ&qzVÆQ‚tHZyƒ&qzVÃ�Û¤VÆ ‘F³‚ôÎônûàø!

ZzgQ�Ûâc*:CƒíÃ**xZyÆZ¤/?FƒX)1(ZkWe$6,Zq-™r#ätZ‹ZnH�Z#h¬\ä�Û¤VÃZyqzVÆ**x

„7CñÂZyÐ**xYV7i‰ªZ¤/WŠxŧbZyÃÌÓx**xCŠñYDÂz{Ì�Z[Š}Mh¸XÍc*h¬\äWŠx)ZKy(ÅZq-§bЧÆZg~�ÛâðZzg„CÙt!*]Z»sÆÜsÌ@ì�Zq-q»DZrVäWŠxÊc*ZzgWŠxäZÐCc*ZzgÜÄ»

,Zg0ŠH²z„!*]�Û¤VÃCñ%ZyÐ7hˆZzgZyÅÑdÆ!*)z{ÜÄÐøzx™Šñ‰Zzgt“{ZyÅi!*y6,Wc*�W\ZKyÃZCÑYV¯gì��YŠ;äzZÑì²ëÜs¾~Ä™D�X

ËZ‹ZnÆŠz�Z[ƒMh�Zq-Z²ZòZzgŠzuZ[XÀ˜›yZ3ÿXLD»t§ig;ì�c*Âz{Z²Zò�Z[ÐZ²Zn™D�c*L¬Z²Zò�Z[Ð2nÃÑ�Z[™Šï�Zzgˆ~[Âù]Ì7™Šï�@*�ZkÅ=ÌtƒYñXpŒVëtÌŠÙ��Zv¬\äÜsZ²Zò�Z[Æîg6,ð”{qzVÂt7™Æ�Û¤VÐZyÆ**xe们Šc*XªCÙì�ÛºÑ�Z[ƒ‰paèZyÅ¡]~í¶Zkn-yŧbOñ%b™äÆZrVäaçLtn™Šc*XZkZ±gÐŒVŠzuZZ‹Znt̃Yì�h¬\ä�Û¤VÃ[�Z[ÆOñÜsZ²Zò�Z[YVŠc*X³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)1(•{:13 eZJIZŒÛZYZ%åÃî&+cÔ~ �

0441| )Š~ZÑz\

02

Zke~«!*]tì�ŒV**xÐ%ZŠÜs**x„7ìÉZkÅâ343ï XJGGÐzZ/ìtZkzzÐ�ËZ+q»**xTÅâ343ï XJGGÐW\**zZ�ƒVZ¤/W\Æ‚t1YñÂz{ÂW\Æn"!š-ö

EWgìÇXQËqÅâ343ï XJGGÜsz„™Yì�ZÐZEw

™nc*�˧bZkÅÃð¢zg]7g~™nÔ‚B„z{ZkÆÃZ+}ÐnƒäÅ&¢AÌg‚rƒXVwÆîg6,Zq-0*õ‚]‚wÆaÃW\yÑD�Âz{%W\ÆCñ™Ï6,ÖY@*ìXpZ¤/W\Zq-©Ãy~ÑD�Âz{×6,m%|™ÖYCìc*Ëgz°Zyc*»g÷6,Y™ÖYCìXZ[Z¤/W\Zk©Ãö™Ïz){Æ**x2ä'ÂßvW\6,²ÐªCÙì©Ænt**xÃð!š-ö

EW7gnpYèz{:ÂZyÆZEw

Å&¢AgBbìZzg:„ZyqzVÅâ343ï XJGGÐzZ/qÝ™$ËìXÍc*Ëq»**xÌÜsZÐ2c*YYìT~ZkÐZ.Š{ÅZqZzg&¢Añ�ŠƒXVwÆîg6,Z¤/ZKyÆ‚tWxg3YñÂz{:Üst�ZkÅpÒZzgfZB»ZŠgZu™}ÇÉZkÅZÊe$ÐÌzZ�ƒÇÔZkÆ',ÜsZ¤/z„WxZq-�ۺƂtgÄŠc*YñÂz{:ÂZkÆfZBZzg]ÃCk™äÅ&¢Ag‚rìZzg:„ZkÅZÊe$»ZŠgZu™YìX¸7�Û¤V~ËÌqc*¿Åâ343ï XJGGJ-îÅ&¢A7X�ÛºZKâVŧbZ

Zz™sÆqï7ƒDÉZq-�ÛÜsZq-„z)g‚rìX©�z{ZqwXÐZKãi0+Ï„g]ìZyÅâ343ï XJGGc*ZYðZzg',ZðY+ÐÌøzx�X6�F,è~ÅZq-ug$

ä�Ûâc*�Z#È{Ñ^1mìÂ�ÛZkÅ B ~†ZvZ0/ñÐgzZe$ì�gÎwZv$+1Ðeƒ™ZkÐZq-éŠzg`Y@*ìXªCÙìZk$+1ÃZKyCk7™@*pZv¬\ä�Û¤VÅ&¢AÆZ±gÐZq-Âx¯c*TÐ�ۺ˿Ånc*$+~~Z%s™Ãzg:Zy~ZipŠt&¢A7�z{Zk¿Åâ343ï XJGGÐzZ�ƒVXZk»È

ì�ZKyÆZqw»ê�Û¤VÅßZ$+h+6,7ghŠc*ŠHÉCÙCÙ¿»êÌŠgZÝhÅ ¬\pŠ„�Ûâgì�TÐtZDwÌŠzgƒY@*ì�:

ñ}YD��Û¤VÆ‘6,**h�Û¤VÐZ#qzVÆ**x7i‰ÂZy»tI:LLëÃ7¥x1AÂä…

2c*XóóÜsZyÅÜs@*Zg~7ªCÙ™@*ÉZk~Zq-½7gDe$Ìñ�Šìª

0441| )Š~ZÑz\

12

Z}ZvÂä…�qCð„7ZkÆ!*g}~ëÐYV7YYg;ìXŠgZÝZvÅ!*ÚÕätgz¯Ziw„ð�ÛâŠc*å�ZKy7Ò3ªî E

GEGZv°ZÑgnƒÇZkÆnËÆtg{Å¢zg]7¶ÔtzZ§ÂÜsZkzzÐ7Wc*�ZKÑdÆ:L�Û¤V»tZDwZyÅi!*y6,WŠH�:

LLW\ZKyÃZCÑYV¯gì��YŠ;äzZÑì²ëÜs¾~Ä™D�óóaè�Û¤V~ZyÓxqzV~ËÐÌZ.Š{Å&¢A7¶ZknZ7**x2**Ì¢›ÿ

EL…ƒ@*Yèz{**xY+Æ!*z�ŠZyÅâ343ï XJGGÐzZ�7ƒMh¸X

ZkÎZw»Zv¬\äÃð[�Z[YV7Šc*ZÐKÆnZq-Vw¢zg~ìXZq-¿»g`g;ìZzgZk»&‚!ZkÐtÎZw™@*ì�z{ZлgYV7`äŠêÂZkÆ�Z[~z{¿aÃegZÇgÅÃL6,è™Hì�:`ƒXªCÙì»g

7`YZknZkZ²Zò�Z[ÐtƒYñÇXZkÃ[îg6,tŒ**"z°ƒÏYèz{ZÐKÅZq7g‚rZkÆnÜsZ²Zò�Z[„»°ìXZkÆ',ÜsZ¤/¸!*]�ZygC7iÂaèZk~KÅ&¢AìZkn!*\ZÐ[ŠÑbÐŒñÇ�»g`äÆnegZÇ8-�7,CìZzgÑá¢87,@*ìTÆ%Çh~`**)‡âãw•'ƒÏXtZkzzЃÇ�!*\ÃZk!*]»¢ì�^~Zk!*]ÃKÅ&¢AìXZÏn�Û¤VÆZkÎZw6,Ìh¬\äÃð[�Z[Š¶ÆOñZ²Zò�Z[Šc*

Zzgt�ÛâŠc*��ëY…�z{?7Y…XZkÅzz¸ì��ÛºZk&¢AЄøzx��Z7[Z0+Zi~Ãð!*]ŒðYñXz{ÂÜsZvÆZ©â]ÅOWzg~„™Mh�ÔZkÐZïgÅÌZy~&¢A7XÍc*ZKyÃÜÄ˧ÆZg~Æ:L7ÉZkÅ¡~&¢AÆ:L«ƒðX

ZkÐZq-"NÌ‚tW@*ì�ZkŠ*~h¬\äZK‘‡]ÃÜsZyÅ¢zg]„7É&¢AÆZ±gÐÌ?«�Ûâð�XZkn˜VCÙÚ6,Zv»]ZŠZ™**zZZ#IZz�ËÚ~¶»“{Ì߃ÇX%Z.Š{Å&¢AÆËÃÃðÚ

«™**Z(„ì‰Ë©ÃW\»½½™zZNXZ¤/!*ÁnZ(™ÌŠc*Y@*Âz{?ŸùƒY'Xaè…»g~ZvÅ�áyÆÜsìZknt!*]ù9ƒ$Ëì�h¬\ZK

0441| )Š~ZÑz\

22

zVßù�ÛâŠ,XtqZv¬\ÅÕÆÌo°ì�z{ÃðZ+qð�ÛâNT»Ãð^s:ƒZÏn‰q,�„CÙ…**»g{ÃWC�Zy»ÌÃð:Ãð^s¢zgìT»ëZŠgZu7gnpXZk»ÈìCÙz{qTÅëpZégppÆ!*z�Šøzx�ŠgZÝøzò7ìÉz{q…Zkn«7ƒð�ëZkqÐnƒäÅ&¢A

7gnpXg�ÛâNÂt!*]ZvÆÎZZzgÃyYyYìÔ6��Ûâc*ŠH:]øŸmøÃ×øÜöÚøàìø×øÐæøâöçø]Ö×ø_nÌ]Öíøfn†!

Hz„7YäÇTäaZ�Ûâc*ìÔz{Â"Zzg¹Y+zZÑìX)1(Q‰%û&¢AaZƒä6,…z{qïÌYCìZzgZÒZk&¢AÆhZy

Æ:L…L7QXÍc*ZkŠ*~CÙ‘t¢zg]Zzg&¢AÆZ±gÐzV»”wZzgZ.Š{™g„ìZkZ±gÐ:Üst�z{ZKð~»ïìZzgZÐz{Óxq,qÝ�XÐÃZ+{ZVäÅz{&¢AgBbìÉCÙ‘tÃZkÅZ¦ZŠÆ_.Z•ðZ»sÆ‚B?ÌqÝ�XXÐ!*]ì�ët**³o{gnp��ZkŠ*~**',Z',~ìZzgh¬\ÜsWy%]~ZK�Šz«~ÂZiy‡ì�Ûâ™Z»s�ÛâNв|tì�tÂZiyZzgZ»sZvŇìŃðZkŠ*~Ìåîg6,Yg~z‚g~ìX

ï'ï'ï

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³)1(ÎgÒo:51

0441| )Š~ZÑz\

32

ò |]ñÑ**·‚݇Š� eZË@*(u~

ZKãi0+Ï~‰zZu]z‚(]Z,̃D��Q¹¦/g}ƒñX„Dæ]YV:ƒƒÔz{ZK‰S:]ÅzzÐ@*Šk,ŠßV6,îgT�X>ñÐÌ7ÈsX~Qkz‰ÜÅZKŠ6zªÒy™äЇ܃VÔZ#51BZ6,s8102YÅ<PÃÎzc*Æfg)Ðt‹zãB�ëƒ&Æ@zbz$zxÔYìZ“]zZBÑ]Ô¬ÅêLZsxÆâ›**i¬ÝzyÔ¤{[z1ÔCÙŠw³m,¬zö_ÔuUgziÇg®Ô

ZzgŠZ¦ÔEćŠÆZ}z�ágbÔ%]åILåâ~òÆMy%~�á¤/ŠZzgZyÆZ&kzF,m uÆF,)yZzgŠ-È~‰„Æ÷»gzZV¿ZÑsx|]ñÑ**·‚݇Š™r#)6291YD8102Y(/Å!*â})29(2Bð™ÆSkŠ*ÐgÁƒ‰Xt‹zã)áµÂ:¶Ôz{’,çL8йMÐò`Ô»°²áÐjÌ^gì¸XpQ̹Šk,J-¢:Mc*Xðh~„Šk,ƈPˆŠv}Z£â]ÐF¯yMñÔƒ&äSÏ‹zãŃZgÅÂpZ„:pZ„¢™**„7,ZX

ZuM{™Æg{ŠHSk�~a^6,Zâf¹V¶�¼ZzgÎ8/õ FG

~äZLdW³m,~�á{Z1Ãgzt0+z~ÃyHÂè`�Q¹t;.çEELŠwÓg¬

Ðï_ìXz{ÌSk¸Ð¹Cw¸XQ¹|]ñÑ**g9*îGZvmÐo]z›¶Xz{|]zZÑòÐZ.Š}ÆaFgziŠ-È~Ìg{`¸XZ,VäZyÅ>~Ö™¹¼qÝHåX~ä|]zZÑÆ�Ûi0+c*Šzu}³ÃZkz‰Üy™**oƒ&:ŒXZL³%æGELŒÛd$ñÑ**·R6,@*[¥/SÃy™Æ½z\»ÂxY'e;Â

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Š‹ �

0441| )Š~ZÑz\

42

Z,VäCc*�ú¯(YƈŠZgZ‰xÆZq©ñ–~~ú¯»i{ƒÏXŠzgÐMäzZßV»ZOg7ƒÇXz¢ïGGLHg{6,úiƒYñÏX~äÇh~ÅZzg³m,~�á{Z1Ãgzt0+z~ÂBᙊ-ÈÆaò7,ZXgZ5~ÌZ£â]ЯyMDgìX©�',¤6Æà',ÑЇg~ZæZŠZv‡ŠZzg**gz}ÐñÑ**8[Z°Ýä̱e$ÅZzgßg‹qwY$e„XÇh~Š-È⊬�z;VÅpãKÆ0*k„ÓxÇh-VÃgÃZc*Yg;åXSka�z;VЊZgZ‰xJ-ZzgŠZgZ‰xÐgw}ZøÔc*'Ze}J-ßÍV»t¬Ýå�!*ÇZ°µœ‚!Åc*ŠMg„¶X�ƒz;VQkñî6,¶�Ë‹c*vuÐaw¦/g**ÌÂåÔz„ªZkz‰Ü̶Xic*Š{z‰Ü:YÆ!*z�ŠŠzgŠzgÐm+ÔáÆÔ³ZzgŠgŠZâV»Wx`Mg;åXtŸD+@zŠ¬YÆ̹Šk,J-Yg~g;XG*y~&ÿ

GLgppÅ(7¶X»i}û0+JÎ**»g}ŠZgŠ»çnåX¿ZÑsx|]ñÑ**·‚݇Š™r#g9*îGZvmQy',¦/h+{gYw~ÔX

ÅfZ]ÐZssÅ"Ñgc*Š,zZh‰XQ¹ŠN™c*ZyÆ0*kÖ™}.Zc*ŠM@*åXQ,Vä"Ñg¤]ÈEÄt]û[HZzgZylË™Š{gZ{QyÆïmz›Zzg.zgZÄÐOW,ƒ™gZÓgZ„&6,Ç'×yƒñXz{ZܹZ±gй—¸ÔQyÐYzZÑ

"C{pÙzä]Ck™@*åXZyÅ>ÐZàzZÑtCk™@*å�z{z;VзŠZð7Ô.Þ�¼á™Yg;ìXZyÅ>¾òzÓg]ZzgZÜtzF,šMÐâÑâwƒC¶X

|]ñÑ**g9*îGZvmZL(�á{†ZØŠggZ}7g~òZzgZL%!zzZÉåLâ].œZÑsx|]ñÑ**‡g~·q‡Šg9*îGZvmzŠZgZ‰xŠ-ÈÆ]Zz™sz¾Ñ]»

ƒYIH%:¸XZ,VäExz.yÆ”wÆa�²tgm,~zYV]ãŶÔ|uzcÄ~�gzqãF,¹qÝŶZzgŠú]ZàZvÔ]4ïEGLgÎwZvZzgZ©ÄÑ<ÅF,zóz

~Sk B SÆe~�7åEOz4ŶÔZk»Zq-¬Ý�á@z2sìXz{]4ïEGLt~Šgez"ƒñ¸�ZLCÙwz¿~!z‰ÜZk»Òpgnp¸X‚tzZáÃÌSϧsáz™DgT¸XQyÅ·˜[zÕÔUc*ËÅ',ZðÐ80*uƒC‰Xz{ZKSkgzl6,Qkz‰Ü̇ìgìÔZ#Zq-6ŧsÐQyÅ#¿zç0+]²z`6,

¶XCÙ>ZzgCÙ‹Ãd~Z²Zâ]zS(<é GOXâ]ZzgÕzÍ�ÇV»âjwåXLZKË>

0441| )Š~ZÑz\

52

c*˜5‡]c*˽k,~Z,Vä¬Ó:¤ÏZzg{0+ZãÑZÄz�"$»ŠZð7ghZXZ#Ë#³c*$+pZ{»**x1•çEO]zZ�ZxÆ‚B1X

|]ñÑ**·‚݇Š™r#g9*îGZvmZq-ݬ݊+Zzg{âZŠÒ‡ŠÅ]dzZܹgzZc*]ÆZ}z0*kŠZg¸XQ,VäZK¬Ó:wÃåÅpg3Ôz{pZ{ŠgkÇ{~ƒVÔpZ{ËHc*dèZ™}~c*Zx[zzZûyÆ‚BEV~Z,Väå

ZK¬Ó:wÂtg3Xz{ZKZÏS¤ÅzzÐZKâVÆCÙ6~IGYD¸XCÙ)®)ÔCÙ‰„Zzg�`ÆCÙ6~Z¹³]zz‡gÅó{Њ¬Y@*åXßv

Z¹ZLZŠZgzVc*úZòZ&kzy~5V~o]z›Æ‚Bæú™DZzgZyÐZ.Š{™D¸XQ,VäZK½k,zVÔ’k,zVZzgŠgzk~Â[z<LÐ_“gppzZàZzgúZxzpZmÅf6Ô„~ZzgdZ&bzF,šMÅ!*'Å�XË)®)c*�ÛŠÆÜs1%ÐZ,VäåZA[HìX

|]ñÑ**·‚݇Š™r#g9*îGZvmÃ&Ь~äZ[нã¢',k¬~Æ�gº°æ NÑ~Š¬åXz;VÅ0*U$gzeÅYìK~$›å ELúif[œZÑsx|]ñÑ**‡g~·q™r#g9*îGZvm)zŠZgZ‰xŠ-È(»æ[åXtz{K

ìÔ�Ëiâä~fz1»%œ/g„ìX ZÑ#Ö|]ñÑ**�á{zàZvZ!M!*Š~g9*îGZvmZL~ƪxÆŠzgZy~-Åúiz�ZŠZ™D¸XZkÆ¿zZâxñÑ**‡g~

Zº@™r#|]�á{zàZvg9*îGZvmÆSà!54k54èEGEGE~¸Xz{|]ñÑ**‡g~·

qg9*îGZvmÐÌo]z›»mgnp¸XMñŠyQyÆñZ÷»ZÈx™DgT¸X|]‡g~™r#òÆSk~~QyÆ�Ûi&åELZº|]ñÑ**·‚݇ŠòÌZyÆ_Z{¸XñÑ**ätYeŠ«C]ZgŠzŠ-ÈƬgsžnÐHåXtZŠZg{|]ñÑ**ò仜VZzg-ãzg-VÆZ‚E+{z¥ZzgŠzu}�á@ÃExZsòÐMgZ3™äÆa%ZsC»[Æ/‡ìHåXZkÆ/�á@¬ÝŠ«C]Ôâ8çXLŠ«C]ZzgÃuÿ

EL

Š«C]z){ÆZJ**]Šï¸XM`ÌSkeÐÃZ+{ZVäzZáyzÛzÈy~"Ñgßvñ�Š�X™Ñ0*U$gzeÅKÆSk6,z¤/Zx~|]ñÑ**äÌæ[�Ûâc*å

ZzgYeŠ«C]»Yì¬gs™Zc*åXt4691c*5691Å!*]ìX÷~/Qkz‰ÜaŠ{‚w

0441| )Š~ZÑz\

62

ÆŒÛd$¶X|]Žk,J-Â÷~g‚ð7ƒmÔZ%Z,VäTZ0+ZiÐYeŠ«C]»¬gs™Zc*Ô=¹IMc*X~ÚZ¹„Š8g;X÷~ó{Qy„6,g„XZy»Šgx:ŠZzg¬x‚ŸÔÑûuZ0*Ôu�"$Ô¬Ó:z‡gZzgdzY>ØaƒñåXn}6,)©à�ÛçÏz�á-¶XŠzgZÈWZyÅ—Z?ØÐq-Í:¤»Zˆkƒ@*åXŠN™/CÙqwä]ƒã„ec¶X

~Åèç!*Ñ5‡]ƽãŠk',kƈ5791Y~|]ñÑ**g9*îGZvmÊÚZzgZyÅÄ~Ö™Z.Š{™äÅXŠ]Qkz‰Üq݃ðÔZ#z{YeFŠZgZ‰x7Ïî FOZ%z¦Æ7Òpî E0Š*gÈ~~=pÑñƒ}¸XQyŠâV~YeFŠZgZ‰x7Ïî FO„~D+g+}.â]Z�xŠ}g;åXHÅÂ#ÖÌ~ä„ŶX~äSkH~|]ñÑ**ÆZLw~Zq-ÄÌ7ŶX=c*Šì�Z#~ätÄ7,JÂŒÛd$ƃñfzZ‚E+{ä|]Æn}6,¼ÐªCkÅ:

z„·g�i“MìÔ!*¼‡ÌòÅQÏ·gÅpl1ŒVÌMðì

Hƈ|]ñÑ**ä÷}u?;Bg3Zzg¹Šk,J-ZKŠ¬îVÐâZiDgìXZ%z¦ÆSkHƈ=X!*gѽ*iq݃ZZzg~äZyйV¹VHZ.Š{HÔSÐZq†î0’k,~Ñ**e7X

t÷~plóÅ!*]ì�{âZŠÒ‡ŠÐ÷~åf6zzZÕg„ìXZ#J-œZÑsx|]ñÑ**‡g~·q™r#g9*îGZvm!*§]¸ÔZyÅŠ-ÈÅñ�ŠÏ~~ä0*È~ÐZyÅ)Å>~Ñ•'ÅZzgZyÅè,z(WîVÐZ.Š{HXZyÆ|]ñÑ**·‚Ý™r#òÐtŸg;XZyÅ°Äñ�ŠÏc*ËzzÐ>:•ÅzzÐZyÆ',ZŠ§pgŠ|]ñÑ**·ZŇŠòÅ}.#Ö~q¢ƒZXtZy),gÍVÅ"™ZVâZilzZZ]Å!*]ì�Z¤/~Z\gc*ËŠzu~zzÐZq-ŠzŠy:q¢ƒeÂ

Z,VäËß™íe$Šgc*ÄÅX.Þ�Zq-ÐiZZ+!*g|]ñÑ**·ZŇŠòËÆ‚BpŠ¾d${ä6,=pÑñZzgíe$é�ÛâðX

#5891~÷~(,~e³m,{�ÃW,¦ä½ã‚hñeg‚wÅ/~**øÒ

0441| )Š~ZÑz\

72

ŒÛMÈ»HXZkñî6,ZÖgä]Æîg6,~ä¼Zx[zZ³{ÅŠú]ÅXßz$zò|]ñÑ**·‚݇Š™r#g9*îGZvmÃÌiØŠ~XZ,Vä÷~ZŠãϦ/ZglÃ:ÜsÑ$þ

JLZ²Œ.Þ�z¢ïGGLHg{6,pŠ„ËÆëgZ{¾d${ä6,=pÑñX`

Јz‹ŒÛMy™zZðÔZkÐÎg{'çEOïÌ”Zzg½ãZq-]J-ZKù]Z�Ûziæ"$Ðq¢+Ã;c*[HXŠzgZÈæ[~³m,{�¦ÃZKËŠ¬îVÐâZiZZzg‚¥Ã#¥™Æ�Ûâc*:

ìXZk`ÐQ!ï OGÅ(,~Âu] ?mèºÚô³à?m³^lô]Ö×#ä LL¸ð@*(™r#ÅtezZh�X

M`Z#~|]ñÑ**òÅâZiØVZzg™x�ÛâÇVÃc*Š™@*ƒVÂGìÃMY@*ìX÷Z7gZyZyÅzÃ]ÐOW,ìXZ#Ì|]»f™rY@*ìÔ¹Šk,J-¸gLìX»™äÃY7eLX!*]~!*]ÇgSìX

|]ñÑ**·‚݇Š™r#òÅi0+ÏƹÐÍÚZ,�ÔX6,-WÅ¢zg]ìXQyÐG5±ÆfÔzŠZÈyŠ+ÃgzÝq݃ÏXpz‰ÜÅߊZ*âúìXŠZâÈôßzÉ8jèELÂ}îgÔ»çnìX~ŒVZyÆ8jèELZÜtÔZd™ŠZgÔ¬Ó:ZßwI~Zzgño:ïmzÉÐ;3ï ŠXGGÆPzZu]7™**eƒVÇXSkÐZyÅi0+Ï»7gZu‚tMYñÇX

t¹¬Å!*]ìXZkz‰Ü|]ñÑ**·‚݇Š™r#ò�ZyÂ7p1hñÌ7¸XSkzZîÆgZz~ßz(òñÑ**¦Z1Zæx‡Š+ŠZgZ‰xz��X

zŠZgZ‰x|]‡g~™r#g9*îGZvm}E^?¸:âÓgpyZMguÑzqƒä~'Šzeg„Šy!*¹¸X%¯VÅzzÐ

ŠZgZ‰x~Z‚E+{¸Zzg:¥XŠzu}f)ŠZgZyÌñ�Š7¸XægZkÆZq-çzÈŠZgZ‰xä|]zŠZgZ‰xÆ**x8¤/ZxHXF,ZzôÆaZq-q¢ûEELŒÛMyÅÔ¶Xz‰Ü¹ÁåXz™r#ñ�Š7¸XâzÂ"$»z‰Ü7åÔ8¤/Zx−zZáZzgŠZgZ‰xÐZkÅzZÕÂtgnpƒ}|]ñÑ**g9*îGZvmägs»eß]1ZzgægZkV‰XZkiâä~›ÔægZkZzgCgÆZ\gÅ(,~Z̶X|]ñÑ**òÆ

0441| )Š~ZÑz\

82

Zk^Ð$+áâVÆŠâr~¢zg§b§bÅ!*'MðƒVÏX/CÙqw|]ñÑ**äF,Zzô7,JðZzgæŠy~»ŒÛMy™Šc*X½d$»ŒÛMy~½k,Ì�ÛâðXˆ~rgzçÞ»Ÿ`X

$43Š)4èEGE

GELKäZyÅ}.#Ö~Ö†7HX|]ñÑ**äZÐheÐZïg™Šc*XßÍVätŒ�ñÑ**™r#iZŠ}�Ô(,}!*\Æ(,}dW�Ô�áh+ZyÆÒpÐÖ†¼ÁñN*ìXZÏa|]zZÑäheÐZïg™Šc*XZ,VäM:~tg}ÆZk~Zh{àg¶'×h+eZwŠ~XQŠz!*g{7HñÑ**äQZïg™Šc*XñÑ**ßg‹qwÙ‰X�Ûâc*:M\ßÍVä�Ö†¬7HåÔ~z{ÌáYåZzgZ[ÌáYƒVÔZ#�M\ßÍVäSл°ñN*™Šc*ìX~SÐZ[Ì7ßVÇXM\äŠZgZ‰xÆzÐF,ZzôÆaZâxÅÔŶXz™r#ñ�Š7ÃðŠzuZf)ŠZg

Ìñ�Š7åXâzÂ"$»z‰Ü7åÔZka~¢zg]»Zˆk™Dƒ}q¢ƒŠHZzgF,Zzô7,JðXZ¤/M\ßÍVä/gZÓgZ„&=šc*ƒ@*Â~Zq-â{z‰ÜŠ¶ÅQ%]c*@t¢zgá©8XaV�z™r#ÃM\ä#¥�Ûâc*Zzg~Zy»gCƒVÔ~äZL!*\Ňì£ò™Š~X!*ÆHy%ZÜZ§}îgÆ!*z�Š|]ñÑ**äZyßÍVм71X

|]Æ{Šx{m»[ñÑ**·�á@‡ŠZq-ZiZzg‹ƒñ¬ÝŠ+�Xz{½ãZVK‚w|]ñÑ**g9*îGZvmÅ}.#Ö~gì�XZ,Vä|]ñÑ**Êzgz4,Šq-ÐÌŠ¬ìZzgz|~ÌXZ,VäCc*�|]ñÑ**g9*îGZvm6002Y~æg<úŠZ‰xŠnÔæðµ)·g(ÆZq-(,}H~æú¸XZkH~·gÆzik,Zd»["54ø

EGGI¾gÌæú¸Xzik,ZdñÑ**Žk,ZzgZyŦ:WйOW,ƒñXZ,VäHÆñÑ**й�M\Ã`Y**ìÔ=Ì`Y**ìX÷~pZéì�M\÷}‚BV»ðÐ=pááXñÑ**ä(,~¤ÏÆ‚BZy»]tZŠZHZzg�Ûâc*�aV�M\Æ‚B!*e~ÇgeZzgŠzu}Z�ÛZŠÌƒVÐZzgV»ð~ic*Š{(Ì7ƒCÔZkaM\Æ‚B÷Z»ÂìX~Ë7ƒVX÷}‚B÷}g=Ì�X"54ø

EGGI¾gÌ/CÙqwŠZøzgMŠò�XZ,Vä¹7~ZCZq-MŠòÁ™ŠzVÇXM\Æg=M\Æ‚B„V»ð6,áÐXOVpñÑ**�á@™r#|]ñÑ**òÆ‚BgìZzgzik,Zd™r#»!*e~Çgeˆ~ËZzgfg)ÐàX

0441| )Š~ZÑz\

92

gzZVœ~{~ÆZ’Zð',ÎV~Z¶gZ]~tŠÚÃB�ŠZgZ‰xÐ00*ñYäzZáZ%Ã]zÚi¬]»ƒ‰X§@~r3ƒìX»úc*Vztå�Skr3z¢ÈÅU|]ñÑ**·‚݇Š™r#òzŠZgZ‰xz�Š-ÈŧsЃðìXSk¸Ð"Z•pÙƒðXSka�tM3Z%sc*Úiq¤/pZq-ZŠZg}Ð0åÔpaV�ŠZgZ‰xÜsŠ-È»7.Þ�¬ÝZsx»Š´z(%œ/¦gHY@*ìÔSkÅÙ|#/Yîg6,ZiCÙyÆîg6,ƒCìÔZkÆfZzgZg!*ƒiz-ÆZ%sZzgÚiÃßv¬ÝZsxÆ›âVZzgZyÆŠ´zèI:©~ŠÙ�ÔSkÅgÎZðzƒZ&~$ÒïGLZsðÆZq-¸(ZÒî6ÅgÎZðzƒZ&~âãYCìÔZ+ßg]~pÙÂ/CÙqwCÙ›yÃãec¶X®Z=̃ðZzg¹ƒðXp¸6,¢7Mg;åXSka�âè~�¼ÌTÆ‚BSî|]œZÑsxg9*îGZvmZzg|]ñÑ**·‚݇Š™r#òÆ‚BƒZåÔz{ƒ&÷}‚tåX~Zk7g}¢{/õ

GEGÆ

0Šh+ÍZƒV~ƒVXSÐp!ë„v�Zk¸ÆP„ŠâVƈY!œîGZ*b#c*mÔZW¥/|~Zq-ŠúCÇg~ñÑ**Ðѽ*iq݃ŠHX~ZyŪxÇ{6,q¢ƒZX÷}ëgZ{Y!œîGZ*bÆZkz‰ÜÆ**òñÑ**Z1ZY0+z~̸X½ãZq-]

J-~ñÑ**g9*îGZvmÅŠw8iï FFzù]Z�ÛziWÐnƒ@*g;XSÏŠzgZyoƒ&ñµŠN™|]ñÑ**Ð~är3z¢ÈzZà!*]Ť&e„X|]ñÑ**äŦd$ÅZzg�Ûâc*:LLZfgZùÐt!*]D~Mð�|]ñÑ**ZÄæã™r#òSk

z‰ÜJFg�XæÜëg{ÆZq-(,}hw~ik,`�Zzgqª(™ìX÷}atJ1Š{¶Xz{÷}Z*fiZŠ}̸ZzgiâU¤(dÆg=ÌX‚g}Z%Ã]zÚi¬]Ã!*Ñ}¤tgÄ™~ZyÅÈŠ]zíe$éÆa"uƒŠHXÎe�‚g}…VÃMy%]Æagh™…Zq-ñðÅwÐi0+Ϧ/ZgãecXOVp~äZy»¯yqÝHZzgoƒ&z‰Ü»Z0+Zi{ΙZ¹¯yHXQyƸ'ñÑ**Zºgæä¯yZVc*Xh©Æˆ~äCc*�~Š-Èз‚Ý1wg;ƒVÔ¥xƒZ�HxñÑ**ZÄæãJFg�XZ¤/z{!*]™äÅ7ic~ƒVÂ!*]™ZŠØXZziÂñÑ**Zºgæø¢7Mc*�~·‚ÝŠZgZ‰xz�Š-È»z¯y™g;ƒVXQ¢

0441| )Š~ZÑz\

03

MYäƈ(,~0+Z#ÖÆ‚BCc*�âñVYyŠzZ3™Îñƒñ�XZ0„ƒ&Ь~ZyÐ!*]™ZîVÇXQ¼„Šk,~ñÑ**ZÄæ㻯yMc*X"C{ä]»

ZÖgHZzgMzZigzäÅσX~ÌZKyƒVÔ÷~ÌM@¢IX»°Šk,J-Fg~Ŭ]Zzgñ�Š{ßg‹qwÆ!*g}~CDgìXMy%~Cc*�~¢„Š-ÈMg;ƒVX«�Û›~M\Ð5‡]™zVÇXOVpz{=pÑñZzgMD„Zq-¥§5ÔT~–å�~ZÌŠ-ÈàƒVXÅzzÐÁizg~(,|ìX~Zy�áYZv¢q¢}.#ÖƒVÇXZy»t¥§7,|™~pŠ„ZyÆŠzª({ä6,VŠHZzgZyÅ¡c*!

Zzgîs^ÐzZ36,pÙªCÙÅXMy%~ñÑ**ZÄ™r#人�Ûâc*:~eLƒV�øg}Šgxyt�Šzg~aZƒìÔZkÅŠ-ZgeJŠ~YñÂ~ä²nH�t»xÂM\„™,ÐX~äÂZke~å{ñÙZ(gÅìXHM\CMh��~ä˽k,c*˘W~Zk×}ÆjZáÐÃðWÅXñÑ**ZÄ™r#ä(,~ÌðÆ‚B�Ûâc*�7ZzggzäÑXZkÆZyÆ;V÷~Zzg÷}‰gNÅŠú]ƒðX~äÌZ¹¾d${ä6,æúHXr3ÅÃðúc*V‚t7MðXZ%tƒZZzgƒ**ecå�ëƒ&~!*b5‡ÂVZzgZq-Šzu}Æ;VMæzgÄ»Ÿ^7,ZX‰»½Z]6,÷}Š\Å¢zg]¶Ô~äŠ\™Š�ŠZgZ‰xÅZq-(,~g¶�J~Yæ¶z{òˆXóó

®Á!*ÑzZu]ÅgzÝ~SkËJ-/M‚ãàYYì�|]ñÑ**·‚݇Š™r#g9*îGZvmÅHÎa¶Ôz{¾f6z„~RÆZKy¸Xc*z{IÃtF,šMzg{úðÐMgZ3™**eT¸X

¿ZÑsx|]ñÑ**·‚݇Š™r#g9*îGZvm8B†g~6291YÊ-È~aZƒñXZ’Zð½zF,šMZLzZ−â].ZzgŠzu}FZ‚E+{ÅçVZzg§VÆ‚ñ~qÝÅX²!Å«Â[öZyZ�sœZÑ#Ö|]ñÑ**ZÑsZåâ~g9*îGZvmÐ7,SXZkÆÅÓxÂÁ!*Ÿ‚îg6,ŠZgZ‰xŠ-ÈƸŒÛzdiZ‚D+{Ð7,³XŠZgZ‰x„Ð4¤Ðu�ÛZiƒ}XZyÆZ‚E+{~œZÑ#Ö|]ñÑ**ZÑsZåâ~òZzgœZÑsx|]ñÑ**‡g~·qg9*îGZvmÆ´z{´)·Z',Z�‚z~òÔñÑ**

0441| )Š~ZÑz\

13

Z³ZiZZ%zƒ~òÔñÑ**õZd{q„òÔñÑ**·i™c*»0+z~òZzgñÑ**±@Z£æãòS¤Æ‚B‡.Þf™�X

|]ñÑ**·‚݇Š™r#ò»Ÿ©7Ò3ªî EGE0Zzw¦**|]Z1–œ&gèZvÅ

ÐMìXQ¹(ZSY|]ñÑ**�á{†ZØŠggZñ7g~g9*îGZvmÐÑs³qÝåXZyÅzÃ]Æ|]œZÑ#Ög9*îGZvmÆ**ñgÑZzgZLzZ−â].|]ñÑ**‡g~·q™r#g9*îGZvmгƒñZzgZy„Ð’k,~ÜÄÐÌu�ÛZiƒñX

|]ñÑ**·‚݇Š™r#òz‰ÜÆ"u0*ȸXZyÆŠgkÆa�z‰ÜHgƒ@*åÔÇZÏz‰ÜŠgkÇ{~í¸XZŠOTQOZzgSŠOŠgkÇ{~ZyÆŠxŠZ4ƒñXZ¤/TQWƒñeg4ƒ‰ÔQÌz{ŠgkÇ{7ã™1Y@*å�M`z{gÁ6,�XŠgk7ƒÇX¸çnZy»5VÆe~ÌåXHÆáÐZ,VäT@*gõ»z°{™1ÔZk6,Z¹/CÙqw)ìZzgáäZyŽk,Æa�z‰ÜHg™Šc*'Zℽk,ƒãìX:Zq-4SŠO:Zq-4QŠOX

|]ñÑ**·‚݇Š™r#ŠgkzD+göZzgz÷zæ"$Ðîsæ]J-zZhg�Æ‚BxzIÆqÑ]ZzgiâäÆÝz�ÛZiÐ̸…7gìX¼ŠŠ´ÔBZzg�YZŠZgzVÐZyÅzZÕ¶X›6,‘Ñ1geÆ**T$œgÔŠZgZ‰xz�Š-ÈÆzQœgzÔÀy›>xzg]ÆœgÔŠZgZ‰x0+z>Z!~Å>ZOðz>ØgòÆgÁÔZ¥/|›-ãzg;Ãg^ÆgÁÔZzgZsî}ZOòÆu6,„&ÅwÐ

Z,Vä"Vw}.â]Z�xŠ~�Xz{Ó!ïGLŧsÐ%æEORÆŸi¬ÝŠ+»¶KÈZqÐiÔZâx‡Ì**âÂ~Z-ZgeZzg�á{zàZvZ-ZgeÐÌu�ÛZiƒ`¸XZ¹ßv)®)Š-È»ƒ&Ð(,ZF,)yt™D¸X÷~HgZñ~z{ZkйMÐ(,|™$Òï OGLZsðÆf8ÔjgsÁZzgÇF,)y¸Xšµz{ZKZkS¤ÅzzÐZsò„zûZzgÕ

zŠZ›g~Å@*gõ~åc*ŠGYDg�ÐXï'ï'ï

0441| )Š~ZÑz\

23

ZK+MÅeZ„ÆŠzZëZò[k,h+Z£ã »[

m5³øm%ãø³^]Öß$^Œö]ôá$æøÂû‚ø]²ôuøÐ'Êø¡iøÇö†$Þ$ÓöÜö]ÖûvønFçéö]Ö‚%Þûnø^æøŸmøÇö†$Þ$ÓöÜûeô^²ô]ÖûÇø†öæû…ö!

]ôá$]ÖH$nû³_6³àøÖø³Óö³ÜûÂø³‚öæ'Êø³^i$³íô„öæûåöÂø‚öæ&]]ôÞ$Ûø^mø‚ûÂöçû]uôûeøäüÖônøÓöçûÞöçû]Úôàû]ø‘ûvFgô]ÖŠ$Ãônû†ô!

]øÖ$³„ômû³àøÒø³Ëø³†öæû]Öøö³ÜûÂø³„ø]hº�ø³‚ômû‚º!æø]Ö$„ômûàøF]Úøßöçû]æøÂøÛô×öç]]Ö’#×ôvFkôôÖøöÜûÚ$ÇûËô†øéºæ$]øqû†º

)1( ! Òøfônû†º

F,À:LLZ}ßÍ!¢Yâ�Zv»z°{CìÔ®Z»tŠE~i0+ÏCÙ¦/ŠðÆ~:eZáÔZzg:ZvÆçA~»z{)-y(ŠðÆ~eZ%0*ñ�(,ZŠðÆ!*iìX

¢Yâ�-yvgZŠÔìÔZkaZkÊԄBgƒXz{ÂZLâ+zZßVÃ�Šú]ŠêìÔz{ZkaŠêì@*�z{ŠzicÆ!*Ï0YNXXßÍVä¬ZC1ìÔZyÆa”h+±Z[ìÔZzg�ßvZZyáWñ�ÔZzgZrVä(¿K�ÔZyÆan]ìZzg(,ZZ%!óó)2(

=ôz±:LL©Zzgg‚ª(Æ”G+Ðæ[�Ûâc*Yg;ì�Z}ßÍ!Zv¬\»�z°{ì�ª#Ö‡ìƒÏZzgZZyz¬»$+!Šc*YñÇÔtz°{hìZzg7gZƒ™gìÇÔ»Š*zZài0+ÏŠðÆ~:eZá)T»CÙZ½Zƒ**»ZK§smìZzgWy%]Æâ+ÐZzgWy%]~œŠ¶zZá»ñVÐgzÂì(Zq-§sŠ*Åu!~ìÔŠzu~§s-yvg}ú΃ZìÔZkÐa1ZzgƒâggƒÔz{vgZŠÔìÔZЊԄõÔz{»Šð»:Š}ÔZkƊ𻊶Ææ§j�ÔZy~ÐZq-§itì�Zv¬\»**xᙊð»ŠêìZzgtŒ@*ì�Zv¬\(,Z$!*yìÔZ̹(,~i0+Ï7,~ìg8-gCV~gƒZzg$+©V™zÔWy%~Â/™¢8ÔqÑèÈ{Ãt¥x7�Xi0+Ï!*¹ìÔñ]

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)2(W‚yF,ÀŒÛWy )1(Îg>ç:7

0441| )Š~ZÑz\

33

Ze7-WYCìZzg%ZZyÆZzg%Â/Æ%YD�X-yŠÔìZ¤/ëäZkÅ!*]âãÂz{áŠ}ÇÔŠÔÊԄBg�Ôz{CÙz‰ÜŠ#~΃ZìÔZK)®)Êzic„ŧsš@*ìZzgZC¯@*ì®ZZKâVù„ËZgg~Æ‚Bi0+Ϧ/Zg**ÑixìXZkƈZI¬»±Z[ZzgZIZZy»NZ[Òy�Ûâc*XZg�áŠ�Ûâc*�XßÍVä¬HÔZyÆaJ±Z[ìZzg�ßvZZyÑñZzgZqw™’~'wƒñÔZyÆan]ì

Zzg(,ZZ%ìXóó)1(LLZKyñ]Ã!*~(z{&ìÔßÍVÃ%DƒñŠN™%**%**HìÔ1Š*z~¯Z]záZ]ƹ~ZkÃZL%ä»ìwÌ7W@*ÔZkaWy%]и…ƒ™‘&zgziŠ*ZzgZkƯZ\+ÅÔ~gLìXtìŠð»3**Ô‰Á=Ô®Z¯‚$+gZñƒD�XZŠÌÏ!*]~Šð»3YD�Zzg‰ZkÐfgZ4ƒD�Ôz{Šzu}Æ

ZZʳ¡i³Ç³†ÞÓÜ]ÖvnFçé �Ûd$~eZ%Ð�Ûd$~WYD�XZkaZzw%ûÆÒpÐZg�ኃZXóó)2( ZZŸmdžÞÓÜe^Ö×ä]Ödžæ…XX �Ûâc*ZzgŠzu}ÆÒpÐ ]Ö‚Þn^XX

LLªª#ÖWãìZzgGƒ&ÃZv¬\Å(,~°Zª(~q¢ƒ**ìXZkŠ*Å_N*\ZzgÃãHz·g6,:YßZzgZk�gŠ!*i-yÆŠðÆ~#ÖWƒXz{vgZZiàŠÔìXLZYtg{:Š}ÇXt„ÃÒ™}Ç�ZL‚B?ÃÌŠzic~à™gh}Ô§b§bÅ!*'¯™}.ZZzgWy%]ŧsи…™@*gìÇXec�?ŠÔÊÔõZkÅ!*]:ââXZk6,U*"$™Šz�ë¾~kg~ÆYw~FzZá7Xp[

B��Šz4Æ]k~ÌŠ#™@*ìXóó)3(

$¹é EL]zçgs„Wy%]i0+{ÅYñ

LLti0+ϬgèZzgÃãìXZq-‚÷�!*CÙÀ_ìÔƒYìQZ0+g:YñXpë]øÒû%ô³†öæ]ƒôÒ³†øâ^ ß.»Dg��ZÏi0+Ï6,<yƒ‰�XZÏaug$0*u~W@*ì:

ªÂVû™äzZàqñ]ÃÒ]Æ‚Bc*Š™zXpW`…:ñ]c*Š ƒôÝô]Ö³×$³„]lô(³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)3(‚¢ã )2(‚›ã )1(ZâZgZ#y

0441| )Š~ZÑz\

43

ìÔ:Gc*ŠìÔ:Wy%]c*ŠìXëÎœŠ*Æa™D�ÔZkЊÎZVzÌWy%]Æa™,ÂZy�áYZvÚZ0*gƒYñÇXŠ*Æaë:¤/òŠÙ�Ô:uŠ~ŠÙ�Ô:îÃyÔ:!*glXŠ*Æ»xÆa…e-K6,¢zg)ì�)q¢~:ƒYñÔ…Ãð7b:áX‚!TÆ0*k»Y**ìÔZÐ77Þ��e-K~äÎð¶Ôz{7g~™ÆWñƒc*)q¢gìXóó)1(-y»z�ŠDì

LL-yZ¤/ÃðzZªZq-{gY‘tZzgZKyÅZâ”h+ŠÔ7ÂWy%ŒÛWyˆZkZkÐ',@*ƒ ZZÊ^ií„æå‚æ]XX Ò]Zzg”zæÐZk»ZzgZkŶTV»f™YV™@*ì?

Ìz„gÅ�ŠÔÆ‚Bg3Y@*ìXŠxŠx6,ZkÅ#¿™zXZzgZkÅZÝ#¿¸ì�©z¤®)ÅgZ{Z(g™zXóó)2(eZ„Ôo}c*¿~ƒ$Ëì

We$Ig�5Æfs~ñÑ**†ZÓ].Šgc*W!*Š~g¶Zv˜�:LLZk�Ûd$»mÅ æøŸømø³Çö³†$Þ$³ÓöÜûeô^²ô]ÖûÇø†öæû…ö [Åii0+ÏÐìZzgt�Ûd$ÑZKãÅgZ{ÐW@*ìXóó

=ô~�ÛâD�:ªgZ{hÐìñhßÔZzgu}Ð!*ë6,4ÃZCÃg¯ßXZk�Ûd$»m¬ÅZNŠ~i0+ÏÐìÔZzgt�Ûd$',Z{gZ„&-yÆZW,ÐW@*ìXo{ÅeZ„i[ЪCÙì�}(,SƒðìXóó)3(

-yÅZKyŠ#ZzgZKyÅpŠ�ÛRLLZ#Zv¬\äZÐ|]WŠxmZ?xÃ>{™ä»¬Šc*ZzgZkäZïgHÂz{

)4(~¢zgeZ{™zVÇ ŸÆ³çm³ßã³Ü]q³ÛÃnà %ŠzŠIZÔ1ZkäZv¬\Æ‚tÈŠc*�ƒ&ÃÎZñ¾}4ÈzVÆXZzgìÎ~WÐÐúЊZNZzg!*N¾nt�CÙgZ5ÐW™ZKyÃeZ{™zVÇXOpz{ZzgZkÆ-CÙz‰ÜZKyÃeZ{™äÆŠg9gT�XÂ

Zv¬\äWÇ{�Ûâc*ì�z{vgZîŠÔìÔZkДXQZKyÃZh§bDì�-yZk!*]ìX »ZiàZ$+~ŠÔìÔ1ZkÆ!*z�ŠZkÐvÅÃÒ7™@*ÄZ\kÅ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)4(Îg>v )3(â].~ )2(‚â].~ )1(fí>Z„yÔZâxZ3Òh4ï XEGñÑ**u�ÛZi{y(gò

0441| )Š~ZÑz\

53

Zâxj0ÈnòZâxZ1 òÆ�á¤/Š¸Xz{ZKyÃæ[™Dƒñ�ÛâD�:Z}ZKy!?˜Z[Zzg¾~ƒ�ªCÙ~?-y6,Ò¬ƒÔ1!*í~ZkÆ‚BŠz4™Dƒ�?ZÒ»x-yÅpZéÆ_.™DƒXgÌzgzZ`Ô$+¬]¬tZzgÑÉw»]

]Ö³³³Ü]Âã³³³‚ Ô‰wy%ctƒ&-yÅpZé„Ã7gZ™**ìXÎg>öWe$06~ì:H~ä»7¹åZ}ZzÑŠ ]Ön³Ó³Ümfßo]XÝ]áŸiÃf‚æ]]ÖHn_à]ÞäÖÓÜ‚æÚfnà(

WŠx!�:„Š]™**-yÅÔGz{vgZîŠÔìX1?QÌZkŧsŠzhŠzhÆYD¸Xóó)1(

Š*Å›ÔeZ„»ª:LLLZk£x6,Zv¬\äZò[Hª(~ЊzZò[»f™�Ûâc*ìXª:Lt

ÔZ}ßÍ!GZv»z°{',hìXZväzqª#Ö m³^mã³^]Ö³ß^Œ]áæ‚]Ö×äuÐ �Ûâc*:Zzgb%Zñ¿»�z°{ßÍVÆ‚BHìÔz{7gZƒ™gìÇXª#Ö¢zg',0*ƒÏZzgCÙ¿Ã!*gÇ{g[Z+]~q¢ƒ™ZLZqwÅ�Z$+„™**ƒÏXÎg>ZÑmCY~Zv»�Ûâyì

)2(zqª#Ö',hìZzgëZ(™Æg�ÐXŒÛWy0*u» V泂]³×nß^]Þ^Òß^ÊÃ×nà

½ãZq-äðzZÏXª#Ö6,ŒìXZkÆ´z{ŠvÓxÃ�zt~ÌZkXÃÅw™ÒyHŠHìÔ@*ëª#ÖÅTŠg¬]ŒÛWy0*uäÒyÅ�ÔZâŠzu~Â1V~7ìX

:Š*Åi0+Ï»ŠðÆ~:eZáXÍc*Zk ʳ¡i³Ç³†ÞÓÜ]Övnçé]Ö‚Þn^( �Ûâc*:Š*Åi0+Ï»ªCÙ~HzWgZxZzgZkÅgdVZò[Hª(~Ъ:LìXZÏ~ZÏ™Wy%]Ã:>ÎXti0+ÏÂZväWiâöÆaŠ~ì�ZKyŒVW™ùZqwZ�xŠï�XZkÃãŠ*~\ƒ™ZLZ-£xÅ„Ì™D�c*7XÎg>Z<ÅZ’ZY

]Ö³„pì×Ð]ÖÛçlæ]ÖvnçéÖnf×çÒÜ]mÓÜ ~ZÏ!*]»E+™{ì�}.Z¬\ÅfZ]z{ì:)3(ªTäñ]z§]ÃaZH@*�z{Wiâñ�?~ZiZqwÃyZ�x ]uŠ³àÂÛ¡

)4(ªZy»ÓxF,'ZB ƒÖÔÚf³×³Çã³ÜÚ³à]Ö³Ã×Ü ŠêìXZväñgÆ0�Ûâc*ì:³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)4(Zâ:3 )3(We$:2 )2(401 )1(fí>Z„y

0441| )Š~ZÑz\

63

ÜsŠ*Åi0+ÏÆ‚BzZhìÔªZy»ÈDÜsŠ*Åi0+ÏìÔz{ZkÆWм)1(ªz{ m³Ã³×Ûçá¾^a†]Úà]Övnçé]Ö‚Þn^æâÜÂà]Ÿì†éâÜÆË×çá 7Y…X�Ûâc*:

Š*ŪCÙ~i0+ÏÆ0Âp[Y…�Ô1Wy%]Åi0+ÏÐ!*Ç"�ÔZk§sÂz„7™DXZväZ§hVÐŒc*ì�ZKyŠ*ŪCÙ~id$zi“MZzggzÞ

æÚ³^]Ö³vnçé]Ö‚Þn^]ŸÖÃgæÖãçæÖׂ]…]Ÿì†éìn†]Ö„mà 6,�Ûvƒ™Šð»:3NX�Ûâc*:)2(ªŠ*Åi0+Ï¡öÓ˜ìZzgéÆaWy%]»y„4ìXÎg> mj³³Ï³³çá

æÚ³^Ⳅå]Ö³vn³ç³é]Ö³‚Þn³^]ŸÖãçæÖÃgæ]á]Ö‚]…]Ÿì†éÖão Z¶]~ÌZg�áŠì:)3(ªtŠ*Åi0+ÏÂÜsöÓ˜ìÔ1Wy%]»y„åÅi0+Ï»yìX ]Övnç]á

ZkÃ}�ÛZñl:™ŠbXóó)4(

-y»ZZÔeZ„»ŠzuZ:LªZzg æŸm³Ç³†Þ³ÓÜe^Ö×ä]ÖÇ†æ… LLZväZò[Hª(~ЊzuZ:Lt�Ûâc*:

ZvÆ!*g}~»ŠðÆ~:eZá(,ZŠðÆ!*iª-yXz{vgZZiàŠÔìZzg»z{ŠðÆÆfg)ßÍVÃeZ{™@*ì@*�ZkÅ)®)¹ áZF,eZ{™äÅÃÒ™g;ì

(,~)®)0YñXÂ�Ûâc*-yvgZŠÔìXZkÐ$™gxXóó)5(-yÐv»§i

LLZâx£~a¶œ~Æ),gv¦/g}�Xz{ZKÂ[)g‚!£t(g‚!£t~]Þ³³³³ä ’k,�ÛâD��-yZKy»JF,+ŠÔìTÆ0pŠZvV�á:»�Ûâyì

)6(ªz{ZzgZk»F»Z+(ЊNg;ì m³†FÒ³Üâ³çæÎfn³×³äÚàun&Ÿi†æÞãÜ

˜VÐ?ZÐ7ŠNMhXZkÅŠ#ZKyÆaCÙ9Yg~ì'ÂZ,ZiàŠÔÐvÆaZâx£~�ÛâD��CÙz‰ÜZv¬\ÐæŠÔ™ãe’XZkŸ~—g-ZvmzW!zÅä‰Ü]CñXÆzgŠÐ-yÆÑÐôpg;YYìX}

ªkH{ÐXîZzgnÅZ�xŠ„:Zv¬\ÅÂ=Єe Ÿu³çÙæŸÎ³ç³é]Ÿe³^Ö×#³ä³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)4(çÝZ²Ãy )3(We$:46 )2(ZÑÅx:23 )1(Z°zx:7)6(Z²Zs:72 )5(çÝZ²Ãy

0441| )Š~ZÑz\

73

ª~%ŠzŠ-yÐZvÅC{ñ@*ƒVXt ]³çƒe^Ö×#äÚà]ÖHn_à]Ö†qnÜ ìXZϧbª~ZvÅC{ ]³çƒe^Ö×#äÚà]ÖHn_à]Ö†qnÜÚàâÛˆåæÞËíäæÞË%ä ZÖpÌWD�:

]³çƒe³³^ֳ׳ä]Öϳ^X…Úà ñ@*ƒV-y%ŠzŠÅCYhÔZkÆY7-ZzgZkÆHÐXª~ZvÅC{eLƒV�‡Šgì-yÐvÆa�¼ZgìX ]ÖHn³³_³³^á]ֳdz^X…

¾qw-yÆZZÐvÆaZv¬\ÅZ7-$Å¢zg]ìXgg~ÑpÅgzZe$)1(~W@*ì�Z#ZKyÎY@*ìZzg-yÃZKyÆZ0+gŠZ4ƒäÆaÃðgZ37MÂz{**u~ß™ÖY@*ìZzgŠw6,Y-âg@*gLìZzgZk§bzÎ<Z0+Zi~™@*ìÔQZ#ZKyËZgƒ™Zv»**x©8ìÂ-yú?ØY@*ìÔZkÃZvÆf™Ð<ÍZ?؃CìXóó)2(

ZKyÅZ\‹uqª(LL¬ŒÛWyZâxŒÛ?Zq-Šzu}),gvZ0�u»k!Ü�ÛâD��.e$Z\k»£xì�ZKyZLíÃY…ƒñÌZkŧsÂz7™@*ZzgZkÆZˆy»]tZŠZ

7™@*X{ÛZzgíÇÃCÙ¿p[T}ì�ZkÆ"ÑgZÅâ]�Ô1Zk»]t¹ÁÈ}„ZŠZ™D�XZϧbZKyÃZh§bDì�-yZk»ZiàZ$+~ŠÔìÔ1ZkÆ!*z�ŠZkÐvÅÃÒ7™@*XÍc*ZKyÅqª(JZ\‹uìXóó)3(

Wc*]ug$ÆWNW~/|]G0¦ò�ÛâD��ŠE~i0+ÇãЊð»3ä»Ètì�

ZKyWy%]�ÛZñl0Yñ�:ZkÅ»g~™}Zzg:ZkÆa¿™}‰ŒÛWyˆ)4(²Zvg[Z+] m³^Önj³ßo΂ÚkÖvn^io ~Z,„ZKyÅ‹]ÃÒyHŠHì:

Æ!*g}~Šð»3äÈtì�ZKykH{™}ZzgZvg[Z+]Ðn]ÅZy!*0+ñX)5(

Æ/�Z}ZZy ZZ]á]ÖHn³_³³^áý‚æ]XX |]yŠ{gèZvÅÐ%z~ì³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)3(çÝZ²Ãy )2(çÝZ²Ãy )1(gg~ÔŒÛ?m:422Ô`41)5(Šg]g )4(Z—42

0441| )Š~ZÑz\

83

zZß!-yÊԯîÔYV�CÙ›y6,ZkÅŠ#ÑixìZzgZkÐÅYäzZàŠ#»(1 qÝtì�Zvg[Z+]ÅZ¤®)ÅYñX)

Å‚~®wì�-yZK ZZ]Þ³Û³^m³‚Âçuˆe³äýXX /Z0ih+gèZvÅÐ)®)ÃZvg[Z+]Å**�Ûâãŧsš@*ìÔZzgZvÆ**�Ûây„3Æ!*σVÐZzg

)2(¹ŠHìÔ ZZ]æÖ³òÔuˆh]ÖHn_^áXX ZKâV~¸¡Zk»¤/z{ìTÃŒÛWyˆ~'×h+�ÛâD��x%[Ð%ZŠz{ßv�XÐ-yŠz4™@*ìZzgz{-yЊz4™D�X)3(

qݯx1X)Zqw™’z]40î GJ6,(b%ZzwZDìÔYV�tZvg[Z+]»z°{ìX2XŠ*~qÝD/Ô�ÛZzZãgitZzg¡zHg4Њð»3äÐeg**ecX3XZϧb-yÐÌegDgxecZzgZkÅŠ#»Z‹Zs™Dƒñ!*Ç

ŠÔ6çngec�)ÃðƒlqZKy(ŠÔÅ!*]Jw7™@*:ZkÅåg6,�HìZzg:„ZkÅY+$ÐË',Zð6,�‚i~ÃJw™@*ìX

4XZz1YgÝ�Z°Zñ-y�Åb%ZZzgZϧbZ°ZñgÝ�Zz1ñ-y�ÔÅb%ZÙs™sÒy™Šc*ŠHìX)4(

(5 æ[Å\xŒÛWãŬK~6,Zq-'×h+Š?ìX) ZZm^mã^]Öß^ŒXX 5Xï'ï'ï

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)3(Šg]g )2(ZΊÈîG:91 )1(Šg]g)5(â].~ )4(ZZZ§æxZƒZ.

0441| )Š~ZÑz\

93

ur†]‰ç�ZÌÔ½&òGW,Z]zx@Z]

� ?g<Z−+ð‡Šgzñi}6,ƒ&ÐHxZzglkZzg!*ÑÔ‡.ÞZ�ZxÔÑë¼k(Ôjy

z8+M»#zÈÔ˜VzŠ*»6,z‡g6,gzÞ£xLL{:~óóìÔZk~ÅÑz¼kZzgZk~ñ�Š{Zv³zVŶKEVHIÔpŠZv³zVŒÛWy™*~Ñ8-ŠIZ´y™gì�

)1(Zk~øg~"Ñg¶K*VZzg£xZ',Z�6lk ZZÊn³ä?m³^len³ß³^læÚÏ^Ýœe†]anÜXX

£xÌìÔZv³zV»az™xg;�âÓ@yÆZ’ZY~{:~ÆŠh+Zgzic*g]»Ñsq݃ZÔZväz{âgZ+MZzg7+MZzggzq+MZk~g¿ìÔŠÙg�Y½@*„7Ôz;VÐZJ™Zzg{:~Ð].Z5»¦g„ŠwÃ"Àz"uGŠêìÔZ#÷Zz‰Üƒ[Â{:~Æ0*kzŠZ¦îZsZzgŠ¬™äƈšI¾HƒV{:~Æ0*kÐÍÃË„7eSÔYV™Z(:ƒ¬ðhZ‚?Ø™Š¬~zsg;ÔQÉVÆ0*kW™ŠkGg{4à!*0+JŠ8g;ÔQ!*[†Z+m,ÆŒÛd$W™Q<™‹]½~óƒVÐ{:~Ð].Z56,Šw"uz"ÀåÔQ!*[†Z+m,Æ!*CÙW™QI™Š8g;ÔQ¯uN*zgÆ0*kW™Qg»g;ÔWy%Âz‰Üƒg;åÔ‹]½¯ƒVÐWy%~ó{eZmƒZzZ:WŠHX

zZ3ƈCÙŠx¸ìwW@*�»l~šMZv»7,zσ@*ÔQZkƈ~äïz[™äÑzqÅ�{:~ÅZ’Zðytƒð?Zzg£â]l<ZzgZv³zVÅ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

g="ŠZgZ−ú>zZÑg�áŠÔ-ŠÍh{Ô©gW!*Š �

)1(Ww/Zy:79

0441| )Š~ZÑz\

04

Z¶KEVÅZÌÃZY¤/HYñÔZk’k,~vZΊÅ@*gõ6,gzÝeZßVÔWÒ{Ô~ÅZ’ZYÐZ•J-@*gõ6,gzÝeZàYñÏXvZΊ

vZΊ¼A»ßìÔt{:~ÆŒVZsxÅzZã¶KãìÔZkÆe~|]Z÷Ð%z~ì:vZΊZv³zV»ŠZx;BìÔTäZkÃgZZkäZvÐ

)1( ]Övr†]¢‰çXmÛnà]Ö×äÊo]¢…š(ÊÛàÖÜÚŠväÊÏ‚e^mÄ]Ö×ä ³ÅXZig¹M)ÐñÃÜ™D�ÔLLvZΊgzñi}Zv³zV»ŠZx;¸ÔTä

ZvÆgÎwZv-ZvmzÅų:ŃZzgZkäZkgÁÃgZÂZkäZvZzgZkÆ)2( ZZÊÏ‚e^mÄ]Ö×äæ…‰çÖäXX gÎwųÅóó

|]Œy~gzZe$™D�:gÁZãtZv³zV»gzñi}6,ŠZx;BìÔTÐZv³zVZLÈzVÐZ,rg�ÛâD�‰?~ÐÃð¿ZL¸ðÐ

г:ÅQZkävÃgZZkäZvÐßÅLLM B rg™@*ìÔTäÑ™*)3( ZZ$ÜœX…Õ]Övr†æÚŠväÊÏ‚e^mÄ]Ö×äXX

ZZ]Ö³v³r³†mÛnà ä�Ûâc*: B |]Œy~g¶ZvÐtÌ%z~ì�Ñ™*)4(vZΊZv³zV»ŠZx ]ֳ׳ä(ÊÛàÚŠxm‚åÂ×o]Övr†ÊÏ‚e^mÄ]Ö×äœáŸmÃ’näXX

;BìÔTäZkÃgZZkäZv³zVÐkH{:™ä6,³ÅXZZfáÚŠ³x]Ö³v³r³³†]¢‰³çXæ]Ö³†Òà Z0/gèZvÅÐ%¬tÜHŠHì:

)5(ŠzâVäZkÃ4ŒÆ‚BgzZe$Hì(vZΊZzggÁZã m³v_^á]Öí_^m^u_^XX

kHƒVÃrZD�XZ1G}.g~gèZvÅÐ%z~��ÛâD�:ëä|]/0ZÄBŒé E[gèZvÅÆ‚BeHÔZ#tîZs™äÑÂZrVävZΊ»ZLwHÔÂ�Ûâc*:~Y}ƒVÂv

þZ1<feƒñ:Š8Â~¾Z B ZΊìÔ:ÂœàYìÔ:vyÔ~äÑ™*³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

:2B951Ôug$:7082 ]Ö‚mÛ×oÊo]ÖˆXæŒeÛª$ç…]Öí_^h )1(:1B523Ô$k5å EEñs ]ì†qä]Öˆ…ÎoÊo]ìf^…ÚÓè )2(

)3(g‚!ŒZÅ3¸ç E~:17)4(Z−')Ðö G')ò ENgZÄBŒé E[óó:2B951)5(µZ£:2B21ÔZ0xy:9B21Ôug$:8963

0441| )Š~ZÑz\

14

1<:©8ÔQZk»1<1ÔZyÐ|]Z1¤(gèZvÅä�Ûâc*:Z}Z÷ZÅ.ð0Ý!tœzvyà@*ìÔÂ|]/gèZvÅä�Ûâc*:¹VÐëƒ?|]ZgèZvÅä�Ûâc*:Â[ZvÐÔ�Ûâc*:t!*]Â[Zv~¹Vñ�ŠìÔ�Ûâc*:Zv³zV»Zg�ኤ/Zòì:

ZZæfƒœì³„…eÔÚ³àeßo?XÝÚà¾ãç…â܃…mjãÜæœ�`‚âÜÂ×oœÞËŠãܜ֊ke†eÓÜ

Z#vg}6,zgŠÇgäMŠxÆœVÅ )1(Zzg)Z}gÎw!ßÍVÃz{z‰Üc*ŠŠÑ( γ^Öç]e×oXX

H~vgZ 1ÐZyÅ‚g~ZzÑŠÃïÑåÔZzgZyÃpŠZLZz6,ÍZ{¯c*åÔ)Zzg7Yå�(g[7ƒV?ƒ&ä�Z[Šc*å�:YV7?ëƒ&Zk!*]ÅÍZ„Šï�XZzgtZŒÛZg

@*�?ª#ÖÆŠyt:Èj�:ëÂZk!*]Ð"¸(XZv³zV ëäZka1åÔä|]WŠxmZ?xÃaZ�Ûâc*:ZzgZyÅ16,;B¢ZÔZzgZyÐtZŒÛZg1�Zv³zV

ZyÆg[�ZzgtZyÆÈ}�ÔZyÐÇzç@{HÔZkÃl}Æ@*-$6,É1ÔZkvZΊŊzW@ZzgZq-i!*y¶ÔZkй:ìÅwÔÂvZΊäìÅÑÔZkÃt!*]2ðˆÔZzg¹:~Zk¿Æh~ÍZ„ŠzVÇTäZkÇÃ7gZH�ZväZ§»Ç1åÔ

Ãt�ÛâDƒñ‹ì:vZΊÃgzi B Zzg|]ZgèZvÅä�Ûâc*:~äÑ™*ª#ÖÑc*YñÇÔZkÅ!§Zgi!*yƒÏÔTä©ƂBZk»ZbxHìÔz{ZkÆh~ÍZ„Š}ÇÔZ}Z÷ZÅ.ð0}tœzvyŠ}YìÔ|]/gèZvÅä�Ûâc*:LL~

ZZœÂ³³çƒe³³³^ֳ׳³äœá ZvÅC{~W@*ƒV�~Z+x~§]gƒVT~Z1Zd:ƒV)2( œÂnhÊoÎçÝÖŠkÊnãÜm^œe^]ÖvŠàXX

Z0âzÆ´z{Zq-)®)ä¬'0gÐÜHìz{|]/gèZvÅZZfÞ³o¢Â³×ÜœÞÔur† ÐÜ™D�Ôz{vZΊÆ0*k=pÑñÔZk»1<1Zzg�Ûâc*

~Y}ƒV�ÂZq-ßìÔ:ÂvyàYì::œŠ}YìÔZ¤/ Ÿi³–†æŸißËÄXX

þZ1<feƒñ:Š8Â~1<:©8)3( B ~äÑ™*Zzg4zVÐ%z~ì�Z#|]/gèZvÅät!*]½ÂtWe$Ig�7,SÔ

)4(ZgztÌ%z~ì�Z#|]/ñät ZZֳϳ‚Ò³^áÖÓÜÊo…‰çÙ]Ö×䜉çéuŠßèXX³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)2(gzZ{ZÒÁzZÑig¹ )1(Îg>ZѲZs:271)4(Îg>ZÆIx%Z[:12 )3(gg~Ôug$:0161Ô›:ug$:152

0441| )Š~ZÑz\

24

�Ûâc*ÂZ!0ªgèZvÅä�Ûâc*:tœvyàYìÔtgziª#ÖWñÔZkÅi!*yƒÏTäZk»1<1ìZzgZk»ZbxH{ÔZkÆe~ÍZ„Š}ÇLL$g£å GI[‚zZ_5Ð*î GóóÂ|]/gèZvÅä�Ûâc*:tZkÅæìX

Z0Zœi~�ÛâD�:ŒV|]/gèZvÅÅN>Ø6,g™äÅ¢zg]ì�ZrViâ:Yq~ßÍVÆŠßV~�#-¡ç FG

zVÅѶZk6,Ò™**eTÔZzgtec*�~ät<LÅZŠZ5ÅìÔ~äiâ:Yqŧb„Š]7HÔZzgtec*��VÅcz~ZkÅz�;]zCÃ¥x:HYñXZkÐvZΊÅgäZzg1<heÅ]43ï EGG»Ø¸ìÔaèZv³zV»gzñi}6,ŠZx;BìÔTÃgÎwZv-ZvmzÅÐrgZzg³»ÑsqÝ7ƒZÔZzgZkävZΊÃgZÂZkäZvZzgZkÆgÎwZv-Zv

mzÅÐÍc*³ÅÔtðÆh~ÇZ§ÅŠZzg»�ÛÆh~ZkÆZïgÅÍZ„Š}ÇX)1(

ZZ]Ö³×ã³ÜfmÛ^Þ^eÔ(æi’‚mÏ^ ¸zzZ#ßvvZΊ»Zsx™D�Âë�:)2(Z}Zvë86,ZZyÑDÔ¾~ eÓj^eÔ(ææÊ^ðeÃã‚Õ(æe^hâ„]Ò×äiŠ×nÜæ]ÞÏn^X

Â[Ť&™DÔ¾}ÇÃzÙD�ÔtÓxÅÓxq,tzZfŠzZ¤®)~�áï�X

ZÏn@0ZgèZvÅÐ%z¬%z~ì:Z#Zv³zVäZzÑŠWŠxÐEÖÛ^œì„å xÐtZzgÇ1ÂZkÃvZΊ~eZwŠc*ÔÇZ§ÅzÃYtì�vZΊZbxHYñ

)3( ]Ö×ä]ÖÛn%^ÑqÃ×äÊo]Övr†(ÊÛà]ÖçÊ^ðe^ÖfnÃè]‰j¡Ý]Övr†D

ZZæ]ֳ׳äÖnfÃ%ä]Ö×ämÃßo]Övr†mçÝ]ÖÏn^Úè |]Z0„kÐ%z~®wì�)4(Zv³Vv Ö³äÂn³ß³^ámf³’†peãÛ^(æÖŠ^ámß_Ðeä(mHã‚Â×oÚà]‰j×ÛäevÐXX

ZΊÃgziª#ÖÑNÐÔZkÅŠzW@ƒÏÔTÐz{ŠAÇÔZkÅi!*yƒÏTÐz{³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)1(!2.çIGZ+xZ—Á:1B073Z0Zœi~)2(Z¶g$ÂîG:1B043ÔZ0Zœi~!2.çIGZ+xZ—Á:1B173

ug$:861ÔZkÅ4~G074-êEI

G®� ]Öv‚m&œì†qä]Ö‚æŸeoÊo]Ö„…mè]Ö_^a†éV )3()4(F,è~Ôug$:169Ô$k5å EEŒ

0441| )Š~ZÑz\

34

!*]™}ÔhzœtÆ‚BÍZ„Š}ÇZ1q?ägzZe$HìZzg¹ì:LL—yzLyóó)Zq-i!*yŠzƒ.$ƒVÐ(Zzg�ÛâD�:LLtZk¿Æh~CðÆ‚BÍZ„Š}ÇTäZk»ZbxHƒÇóó)1(

Z0„kgèZvÅÐtÌ%¬%z~ì:LLvZΊt¼A»c*]ìÔZkÃæWÆkHƒVä({™Šc*ìÔZkÃgziª#ÖZuNhÅ~Ñc*YñÇÔtZIŠ*~

ZZmH㳂ֳÛà]‰j×Ûä ÐTäÌZk»1<1ZzgZk»ZbxHZkÆh~ÍZ„Š}Çóó)2( æÎf×äÚàœaØ]Ö‚Þn^XX

|]¬ÈgèZv�Ð%z~ì�:ZkvÆ0*kZh§bÐq¢ƒÔt\gÙìZzgZkÅ\glJwÅYñÏLL�á«!i©ü

IEóóZkÅi!*yƒÏZzgŠzƒ.$ƒVÐÔtZL

Zbx™äzZáÆe~ÍZ„Š}ÇX)3(vZΊ ZZ]Ö³v³r³†]¢‰³çXÚ³àur^…é]ÖrßèXX |]Z÷gèZvÅÐ%z~ì

¼A»ßìX)4(|]Z0„kgèZvÅÐ%¬ÜHŠHì�vZΊ¼A»#-¡ç FG

ìÔtZzßV)5( ZZ‰çXiäì_^m^œaØ]ÖH†ÕXX Ñ™Šc* Ðic*Š{CåÔZkÃZIÑuÆæc*ZzgkHƒVä»

¢y0‚`ë�íÐZ0i‹äÒyH�vZΊ¼AÆc*]ÆgLgLèЯƒZìÔtCgz×åÔZkÃæWÆkHƒVä»Ñ™Šc*ÔQtZKqª(~úŠ™WñÔtgziª#Ö†3Æé(,ZƒÇÔZkÆŠzW@Ôi!*yZzgŠzƒ.$ƒVÐÔT

)6( ZZmHã‚ÖÛà]‰j×ÛäevÐXX äZk»ZbxHìÔz{ZkÆh~hÆ‚BÍZ„Š}džZv0/Ð%z~ì��ÛâD�:vZΊ¼A»ßìÔZ¤/ZkÃsÇgzVÆ

;ðVägZ:ƒ@*ÂZ¤/ZÐÃðÍótÃh~c*ËÌz!*YZzgFg~~2¿g©8ÂZkÃZk³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)1(Zy%zZ£:1B192Ô$k5å EEŒ)2(9Z0x%:ug$:4372Ô$k5å EE®BZŸ0{−Z8k,)3(Z

Å.™AêEZß_3ûGÉÒh.çEZãÔug$:1792Ô$k5å EE®BZß60„Š)4(Z

Å.™AêEZÆIz‰Ôug$:4594Ô$k5å EE®B�áf05nÔÔZ0Zœi~°LL!2.çIGZ+xZ—Á:1B763Ôug$:512)5(gzZ{ZZ£:1B703Ô$k5å EEŒÔZ0°~°ZÃï:2B976ÔZ

É4-A§öEGXG

°Z‹Z«~:5B57)6(Zig¹°P¶g$ÂîG:1B923Ô$k5å EE®B¢y0‚`

0441| )Š~ZÑz\

44

)1( Ú^ÚŠäœÒÛä柜e†šæŸƒææe^ðœŸe†pXX ÐËq݃YCXLLÆ‚B B |]Z0Z1¤(gèZvÅÐ%z~ì�ÛâD�:~Ñ™*

B šMZv»îZs™g;åÔ~ä¹:÷}âV!*\W\6,ŒÛ!*y!tvZΊHì?ÂW\t¼A»‹ZìÔZkÃZv³zVäŠ*~Z@*gZÔZkÅ ZZi³×Ôq³ça³†³éʳo]ÖrßèXX ä�Ûâc*:

ÃÑÎg`ÅÃúVÆé(<4èGXGÔæWÆ;ðVÆgäÅzzÐt»ÑƒŠHÔZzgZk

»g8-¬7,ŠHX)2(°ë:{:~ÅÓxqg]Ãgh™ÜsvZΊƻáƒäÅzz-VƒðÔ

aèt#-¡ç FGTiâä~5ŠHÂtZK¡~qª(~åßÍVÆé�ßv¡]Zsò6,

aZƒDÔCÙñߊ¡]Zsò6,aZƒ@*ìÔZk»Šw!*ÇCƒ@*ìÔtvZΊÌÑzq~Z,„åÔQægzVÅkHƒVÅzzÐt»ÑƒŠHÔªŠßV6,T§bkH{»ZW,ƒ@*ìÔZk6,({7,**ÑzqƒYD�ÔZk§bŠw({ƒY@*ìÔtvZΊkHƒVÅ@*|ÅzzлуŠHX

vZΊÆ({ƒäÅzztì�tTz‰Ü¼AÐWc*åt!*Çgz×ZzgCåÔTÐgziñi}®ZÀ¶ÔZkÅgzÝuzŠwxJ-BÔßÍVÆkHƒVZzgæc*ÆZW,t({7,ŠHÔQiâ:ZsxZzgiâ:Yq~tWviãÅiŠ~ÌW[Ôaèiâ:Yq~ŒÛ÷ÅZq-úg]{:~Æ0*kgzÝ™ãˆÔÂZkÑZg}{:~Æ6,ŠzVõ‰ÔÂ{:~ZzgvZΊV‰ÔZzg{:~$zg7,ŠHZÔTÅzzÐŒÛ÷ÃZkÃâx™ÆŠz!*g{¯äÅ¢zg]Šg7ƒðXŠzgZsx~Z0iÛgèZvÅÆiâ:~Tz‰Ü{:~»

a0Œ+~äZk»õÜ{HÔÂt{:~2+gW>ƒŠHZzgvZΊO™ZkÆ&•}ƒ‰ÔZkÃZ0iÛgèZvÅäÎäÆô~a%Šc*ÔZk»Zq-gN*‚•Z7ïeÔT»¶KyvZΊÆZz6,~z6,™sÃW@*ìX

Z[ZyZqŠg$}vZΊüA»#-¡ç FGÔc*�CÙÔc*c*]¹ŠHÔŠgZÝ!*]ì�¼A

Æß„ŠgZÝ�ZCÙZ]ƼЃD�ÔZzg‰gzZc*]~�zZgŠƒZì�vZΊ†³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)1(ZÆIig¹°P¶g$ÂîG:1B223)2(Py%zP1ZÎZÅg,ç¥~°LLÒZ¸¡Ó4è

EGE:2B635Ô$k5å EE®B¾0qZ#

0441| )Š~ZÑz\

54

ZuÆéWñÇÔZzg‰~†3ÆéÔ°Š(,~qÆ‚BUŠbìÔ|~tgziª#Ö†ZuÆéWñWñÇÔaèt%z~ì�†Zu‚Â,i}J-¥/ZƒZìX

hZvvZΊÊz%û1<he»ÑsZ¢Zßg~Ãq݃ZÔðÆz‰ÜWJâWÆz‰ÜglÁƒ@*ìÔ~òÅúiƈ{:~ÆŠh+Zg~ÉV6,Æz�ΊHÔQ�~

’•6,Zz6,Y™ÎŠHÔZ#WJa’ËZgƒðÔZØŠÆŠgzZi}Ð{:~Æ0*k!*[†Z+m,Æ0*kЃ™=ZLƒTÞzZµ!i¨Ïî Ec*T§&ZÅ:?ç XE>ë�å3ÎÂvZΊÆ0*kƒÁŠ@1<á1ÔQZÏŠygZ]~f[̃~1<á1p*IUÐ(,~úƒðÔ÷}`ÆÌ&•}ƒñTÃ�h™~äZ,„bŠyJ-ZEwHÔ*aèz;V»°µMìÔQ¤/z\zZßVÐjZ1ÔQZq-ŠiWí~ÃÒÅ�vZΊÃ1<ßVpúgÂVÆgzä`äZzgZiŠqxÅÒ]ÅzzÐtÎa™Zj+ZY›wZxìÔ~zZ:WŠHÔz,ZbxÌ»°ì6�ZqŠg$ÐzZãƒZ�tvZΊgziª#ÖZL1<hezZáZzgZbx™äzZáŠzâVÆh~ÍZ„Š}ÇÔvZΊ»1<qª(ZwZx~:1YñÔ¤/pt(,~ZëqìÔ{:~ÆZÒ{uƒD�Ô7»ZEwÑixWñÇZzgZkzzЊxÑixƒÇÔßvZkÅg¬e$7™DÔqª(ZwZx~Ì1<heÅÃÒ™D�X

ï'ï'ï

0441| )Š~ZÑz\

64

�!*Š{¿¸6,Zäz{Z0YD�� ?·†Zv‡Š

51BgßZ{ãcÅ‘&Z#Z¬¬Ýä@*gOÅŠÜeŠgZzh|à¶ÔZzggzñi}6,CÙÎÌ’_¶ÔÂCÙÃð6,Zy弊k,ƈéÒð%ŠZgƒÇÔZzg{zgæt»Ñ]~Mù~™}Ç;p£¶�Zk‘&Š%g~M�yDug$»Zq-.@*!*V¾z[ƒYñÇÔZzgâŠ~Š*ŧbdŠ*ÃÌ@*gO~e1YñÇÔgZ]Zq-#™Šk46,(Z;g$|]ñÑ**ÍZ°Ý™r#äZKi0+ÏÅMy%~¥VBÔZzgZKYyYyM�Û,Æ4ŠÅÔZzgz{ÓUˆ�ëFŠ;ÇVÐ),xDzZŠ[ÃgzÝ»‚ây�ÛZë™Cg„Ôz{áßMzZi{ñlƒ�¦/&Š;ÇVJ-ŠZgZ‰x©gM!*ŠÅŠgkǃV~Íãg„Ôz{‘DÙZgŠZ*VåÆng#ƒŠHTÅi'×)ÉZzgplâZð%Š{ŠßVÅkÃu!z�áŠZ[™C¶ÔZzgZZyz¢ÆŠg½VÅMÒg~™C¶Ô|](ÅgÔÅZyƳ6,™>0™¤/~ÔCÙÃðZkZ0+zxu¸ÐCwZzgŠw¤/CåÔCÙÃðZŠZk

ZzggôzZÝÅï¦k,¯ƒZåÔ|](Z;g$g¶ZvÅzÃ]Zq-,»{Ø7;ÉZq-ig+ÇZzgZq-gz×!*[»{ØìÔ|](Z;g$Æ‚OZg=wÐdô~�ÜaZƒZìZk»6,ƒ**/ªCÙÂÃM@*ìX

|](Z;g$g¶Zv7391Y~I¨mÆZq-ÇîVeZ',~aZƒñÔM\äZ’Zð½ŠZgZ‰xÅ‹3§öG

E´4-<é HGXg~qÝÅÔQM\ä',RÅà{MÃt-Eg¥ŠZgZ‰xŠ-ÈTÅzzПyDzZŠ[~·gMðÔZzgZkÆ',vz!*gÃ!*6Ï«ƒðÔZzgTÆ;ØÐhZvM`Š*»ôô§Z[ƒg;ì»pHÔZzgz;V(ZÑsx|]ñÑ**

@Z£æãòÔ|]ñÑ**‡g~·q™r#òÔñÑ**ZÃ�á{ò~òÔñÑ**õZ−+™r#òÔ´)Z',Z�‚z~òÔñÑ**@Z£·g~ò‰‚wZäZ‚E+{Æ‚tiZâñ’µHÔZzgZyŠMzgZ‚E+{™ZxÐZExz.yÅÂÁ7,³ÔâŠgdÅdZzggzqãcäZyÅ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³Z*fŠZgZ‰x©gW!*Š �

0441| )Š~ZÑz\

74

pZË{&6VÃ6,zZym%Jc*Ô[ñDzZŠ[ÅÏg~Ã>iyHÔZzg,ÅyzúÆn�{xñZŠZLyÐÑñ¸M\ÆZ‚E+{äZkÃA$z@*[Ôg8-zM}ÔÍ

z]Zzgßg]zp«HÔO缄‚ßVÆ0†äŠ¬�z{M�yŠ+zŠZøÆâ{z6,z+0™={¤/ƒñÔTÅ@*!*ãZzgç]ãÐ:ÜsgZ{DÆ)�Ûnƒñ;

|](Z;g$g¶Zvä�ÛZº)Æ|] Éz{»gzZyDÆgÉZzggÚÌ0‰XñÑ**5Zvg×ãZzgZLzZ−),gÍZgÆZZY6,Yeg×6ñ$~D+g+}.â]Z�xŠ¶ÑÔZzg7g~œzYxãÆ‚BŠzŠ;ðÐiZZ+Ye~ZExz.yÅÂÁ7,JD

gìÔZkîs²Z~D+g+�ÛZøÆ‚BGg{‚wJ-:~â+»»xÌZ�xŠc*ÔYeg×6ñ$дuÏZ(g™äÆ1891Y@*3891Y&‚wJ-ŠZgZ‰xg×ãizâbZggt~D+g+ˆÐzZhgìÔQZq-‚wY!œîGZ°�áŠZW¥/|ZzgZq-‚wìbZ‰x‡**B�~ægkgìÔZkÆ5891Y†!yÅ�gzczsZzg!*;Š´ŠgkÇ{YeZsðŠZgZ‰x©gM!*Š~Z#ŠzgÒug$»ªx¿~Mc*ÂZÏ‚w|](Z;g$g¶ZvYeBZ~¨(Z;g$=pÑñÔZzggg~ÑpÆ‚BŠvZßàz/ÂÁ7,JäÑÔZzgYeBZÐiZZ+Zi&Š;ðzZhgìXM\zÃ]нâel,|‚w¬J-ŠZgZ‰x©gM!*Š~gg~Ñp¢Zzw»ŠgkŠïgìÔZzgíZ²Æ7ÜŠ‚ÐQ}ƒññZVÐYeÆ!*xzŠgÃÝDgìÔgg~ÑpÆ´z{Zq-îs²ZJ-@ZtU*¬(ÌM\Æik,D+gög„Ô@ZtU*¬(ÅÂZzgë{„gÂVУ¬YÅ()®)»Ãy‚¤(DzZ�7ìÔZk~}„g]zÀmÅÈw(£Ò5é EGV�Â}v.szZ"gÅ={MgZ×V�Ô}ŠârÆË�CÙûäzZá[ŠÑb�Â}Ãz„Ã@*iÏZzg°ÛzZáÂ],zZVw�ÔZyƒ&ÁÜäï™Â[Ã�ë{Zzg¯Šc*ìz{ˬ݊+З7ì;p|](Z;g$ò»@ZtU*¬(»ŠgkÌ"u=wåÔZKL~Zzg}.ZŠZŠ&¢AÐÂZzgë{£â]Ť/{¤ð™DÔZzg¥™ZxÃt™ŠïÔZy»¾Ã)bÅ=ôZzgŠÑb“¨Ò0î G

Gű~å¶K:6,ÍåÔ|](Z;g$»Z|[D+gö»ŠZzg‡.ÞÇåÔlxZiwäM\mZ°9*îGÃZ~xzƒ»)©à�«™ä~.e$5èZzgŠgc*Šàлx1åÔi!*y™sÔ&ZzgDƒð¶ÔÍ=!*‡°{|](Z;g$òÐÃðÂ[7,"»ñµx7Mc*;@*ë=Zq-Šz!*g|](Z;g$Ðgg~ÑpÅMy%~ug$»ŠgkGg»Ñsq݃ZÔM\ÆZ0+ZiD+göÊN™Z(¥xƒ@*å�Zq-0+~ì�y%ZâVy%ZâVÔÇC

0441| )Š~ZÑz\

84

ƒð;+CƒðÔ²ZtŠwe‚iÃCCƒð^g„ìÔcZ:‚à~~Ì|](Åi!*y~z{·îå�Zq-Šgc*~ƒ@*ìÔŠzgZyŠgk“ÒÜ]83Æ‚B(zLŤÏÐï™Z#ZŠZƒDÂZ(4�ËNh~LäÐ0*ã¤/g;ƒÔZzgLƒZÆÑêÐMzZiÆF,ßzö~�ÛtMY@*ƒÔZyƒ&Æ‚BM\(,}!*ÈZzgZz‡]ŠgkÆ(,}0*ÈÔ!©ð E£ÂÁ½zp!z‰ÜÅ0*È~Æ‚B7,JDÔZzg»[ÅŠ»{mZÈx�ÛâDÔZŠOMy%~‚ßV~ÌZ#ZyŤ‰Üz]Å`·ggÁƒg„

¶ÔüzÕ>ØÆMU*gZy6,(MäѸë䊬�z‰ÜÅ0*È~~fg{',Z',�Ût7Mc*ÔZŠO‚ÎZzgZŠO|](Z;g$ŠgkÇ{~q¢X|](Z;g$%jx¾~zŒÅ…YL¦k,ÔqZzgZ**"$ZàZv|]Åi0+Ï»{mz)åÔM\òÅi0+Ï»Zq-ZqÐi~

z)rZzà»ZÈxåÔ~‚ЄŠ¬™@*å�Zq-!*g÷),gvX»n{»[ŧbŠgìVZzg%OãZZyz¢Æñ`âg~¾tgS¶ÔZfZyƒD„Óx´ëŠ*Ð)g{¿ƒ™ƒ&ЬKq¢ƒD�ÔòzâZ…»ZÈx™D�ZzgZLZzgZŠzª`~'wƒYD�Ô!*)®)úiZŠZ™äƈ¹Šk,J-ZEyÆ‚BâZ…zòZŠZ™D�ÔZzgƒ&ÐZí~KÐ=páYD�ÔQZ#~äÅgzéÅ2w~Šxg3Â¥xƒZ�tøg}|](Z;g$ñÑ**ÍZ°Ý™r#g¶Zv�Ô/ÆMy%~z~Z#|](Z;g$.e$ѾZzg$zgƒ‰ÂK~q¢ƒ™úi7,"»©w7g{eÔ@*ëZfZyƒD„ZLv{~„Šz&¥Æ‚BE@zPúi!*)®)ZŠZH™D¸X

|](Z;g$%jxZ•ðáZäZzg7ZÅ,çEZ`¸ÔgIVÆ‚B.zgØÐ7MDÔZzgZyÅ!VÊg¦/g™DÔéz',Š!*g~Zzg·'×ZYM\ò»Sàz)åÔÃð!*]ÜsË7MCÂ{ñÙZ(g�ÛâDÔZzg"Y×Ф/m,™DÔZÏÆ‚BM\ò.e$�Zzg¤{ËÆâ´ÔO-$z�á-Zzgz‡gz¤ÏM\òÆwz¿Ðè

¶ÔM\òCÙ»x.e$ZEyZzgplZ|!ÐZ�xŠï¸Ô³Zzg¢!*i~Ф/m,™D¸ÔW\Z=YZzg"*i~~ZLZsszZ»',ÅZq-i0+{¦k,ÔM\Zò[¶Ð

ÅZzg—£gi0+ÏЊzgZzgÓg¸ÔW\ä7g~i0+ÏZq-ÍeZzgï]¦/,¬$+ŧb¦/ZgŠ~Ô:}.â]Å*öÅÕÅÔ:i{gsŠE~ÐZLŠZðÃC_HÔM\òÅ7g~i0+Ïgc*qzW@}ZzgÚ].z4Єg]¶ÔÁãZzg:z»‹ÃLM\òägZ{:Š~ÔLËÇ{Zzg£Å:Ôg„Zzg:ŠZŠzdÅ6,zZ{;Éi0+Ͻ"ß_ZzgÀ:

0441| )Š~ZÑz\

94

}.â]Z�xŠïgìXŠZgZ‰xŠ-ÈÐ�ÛZº)ƈZ#~YeBZ~q¢ƒZ¼Š!*g|](Z;g$g¶ZvÅÄ~áÅXŠ]È{ƒðÔZy!*;gVƼÝlZÌÌ÷}ßbŠw6,!*¹�ÔM\½âCÙ>~Z»',Š-ÈƇ]MñizZu]ºmZ0+Zi~Òy�ÛâDÔZyÆõÍZzgpçV»E+™{™DÔZzgZyÆîŠx6,½Å…@*N™DÔaV�~**%!D+göÐzZhƒZå;Zkn={mîg6,/Â1V»_·™äZzgœ™Æ¥Ã7,JäÅF,(ŠïÔZzg|]!*g;t�Ûâc*™D¸�Z#Ãðægkæg<~M@*ìÂz{ZŠZg}»Z`ƒ@*ì;pZ#z{‘&zgziœ™@*ìÔZzgZLDz_·ÃzÝ¿ìÔŒzp!Æ‚BD+g+�ÛZøZ�xŠêìÂQz„ægkZ`ZDƒY@*ìÔZzgZŠZg{Zk»Z`0Y@*ìÔZϧbZy!*;<V~~ä!*g;|](Z;g$g¶ZvÃtëƒñ‹�Š¬Y<�Zvnguz¬àøg~H}.â]ÃJw�ÛâñÔZzgZkÃZKgŸzplâŠ~Ðu�ÛZi™}Ôzg:Z¤/tgŠ™Š~ˆÔZzgZtøg}-6,âgŠ~ˆÂQëЊ*̈ZzgMy%]̈ÔZzgtëz‰Ü|](Z;g$g¶Zv6,Zq-ÐnÅg‰Ü¤g~ƒYC¶X

M`Z#�µZ°Yw»ŠzgìÔZ‚vDz®Zq-Zq-™ÆgÁƒgì�ÔfYZzg1YPˆŠv}Z0Ygì�ÔZ,**iuz‰Ü~|](Z;g$g¶Zv»‚¢Zg=wIÆnZq-xÄg{ìÔM\ÜL~Zzg**UgziÇg†](,~æÂV~Y™aZƒCìÔZzgZ#aZƒCìÂZkÆZ°gz™ŠZgÅpÒÐ7gZŸy¬ÝíZÞìÔZzgZkÅpÒœ-VJ-!*¹gSìÔ(Z;g$%jxøg}ŠgxyÐgÁƒ‰�;pZyÅgzqãZzÑŠDÙZgzVÅ®ZŠ~øg}Šgxyñ�Š�XÅŠ´zd}.â]ÐÑÅVÈÇy}.Znƒgì�ÔZzgtIguŸZy�áYZvª#ÖJ-¸gìÇX

tÇì�ñ]Æ"g3½ä|]%jxÃñ]ÅZ$+~’sŠc*;p|](Z;g$%jxÆÀ:}.â]z»g**óZzgZyÅÌ]zpçV»+åu!z�áŠZ[Zzg‡Z·ggìÇÔZzgZkÅpÒZzgíœ-VJ-»zŠârÃu™CgìÏÔZzggëgiâ:Zzg¤/Šl?z.gÅzzÐZkIV6,%ZV»‚t77,}ÇXZvnguz¬àЊ¬Yì�|](Z;g$þ&ègØ�ÛâñÔZZ‘Ò54èGGE~ZyÃ1:‚�ÛâñÔZzgZyÆ:â0+ÇyÃñèÕ«�ÛâñXM}MM}

ï'ï'ï

0441| )Š~ZÑz\

05

Z#7,Zz‰ÜIV?ÂpVëäŠc*� ñÑ**0+*Z£Z»g~

ZsxÊwzYyгm,gppzZßVÛyë�ZzgZsx¡PgŠ„ŠÂVÅZŠZ¯»**x7ÉŠ*zWy%]Åi0+Ï~säÅJ-$»**xìXCÙz{gK(,~!*]TÐZKyÅŠ*zWy%]Å#bz‹ŠzZhƒÔZsxZkÅ:Üs¶KyŠ„™@*ìÉZkÆ-Z©â]~g{úðÌ™@*ìÔ¸zzì�ZNŠZ]Ô„ŠZ]ÔçÑ]ÔZܪ]

Zzgç5]Æ‚B‚B(„&ÃÌŠ#èGELZsx~(Š~ˆÔ@*�ZkÆfg)ŠE~ÂxŠg„&HYnX�ßv(„&Ã!**ZsxÐ{g`B�Ôz{$¨45é GGGESt6,�ÔZϧb�°iâ:%z`Zzh(„&Ê+»zB�Ôz{Ìß.»Dg�XT§bŠv%Y]Ãf}Š+ä,ÐæzyHìÔZϧbZk£i0+Ï6,ÌZ,VäÂzŠ~ìÔ²!i!*yóT~Š#èGELZsx»ZÝßZìÔZkÆ´z{ZgŠzz){~ÌZkñçq6,’k,,Š„&c*[�X

Zk¿�Ʋnt™**ì�Tz‰Ü›yy*y~zZgŠƒñÔZkz‰ÜtoZZÐzZŠ~zZ½¦y%ZçV»DgåÔZsxZzgZ3ÿXLZsxÆi%æGLZW,Wä6,ZkoÅ>d$zçÑ]~5i0+ÏaZƒðZzgŒVÆçÑ}~0*ðYäzZà"ZŠZCVÃgZÓgZ„&6,Wä»ñµ5ÔT»Z‹ZsWiZŠy*yƬzi%æGLZWH]�ZCÙÑw1zä

~Šg•fsZÖpÐHì: ‘ ˆ¶y ’

LLZsxÅWæyz*yÅ@*gõ~»°ZÌgBbìÔZkäZyy%ZçVÃÔ�yz�`~aZƒ¶ªfZÂVÅ&Ôg]Y]ZzgZ•ŠgZÅï]I~XXXZyƒ&Ã!*ÇWDgZ™Šc*XZsxÆZp]ÆÃbZzg›âVÅi)zZ]äyzƒVÆf‚6,¹�Z

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

eZ],IZ*bZsîÃ&+cÔZ&+c*z¼g£ZgŠzÔZ�³-ŠÔ»ÒÔ~ �

0441| )Š~ZÑz\

15

ZW,eZÑÔSîz{ßv�yz�`~',Z',~Æ£tÐøzxÔZkйOW,ƒñXóó)1(¸zz¶�Z#Z,VäZkoÃZCzí¯1ÂZLé�wZzg™ŠZgzZqwÐ

Zq-Zz[',0*™Šc*ÔTÅœZ‰Ü6,H]1z»èÃg{!*ÑZ‹Zs»°ìX›âVäoÅCÙq6,ZCZW,eZÑZzgŒVÅ>d$zpÄZzgi!*yzZŠ[ÃðqZy»ZW,JwK%:g„Ô6�eZËî!!gð‚.œg»ôöäZ7g~ÂZq-H~Z‹ZsH:

›âVäøg}×ÃâÑâwHZzgøg}Äz°ÃLZzg¢o¯c*Ô2z{o ’’

ÆŠzgŠgZi”VÃZq-Šzu}ÐŒÛd$Ñä~»x[ƒñÔZkoÆZŠ[ZzgZ½¦)2( ‘‘ i0+Ï~ZyÅY\¹�~Š3ðŠîìX

CÙŠZ**™Yì�Z(A$„ƒYìÔZ#�›âVäZkoÃZC™™ŒVgxÍZgZHƒZzg¸|Ìì�›âVäZvÆÓx6,Š}ZV™ZkoÊwzYyÐZC¯c*ZzgZkÅyzF,¹~ZK&&wç MsXÔYV�z{ÜsÓ#Ö™äÆaZko~7Wñ¸ÉŒVW™Z,VäZL‚—oÃí!*ŠÈŠc*åXZy»

wZÏoÐzZhåÔZkzí~j-$Z(g™äzZá›âVäZL®Æpy»Zq-Zq-¢{ZkmÅW[c*g~~ZzgZKÓxF,ÂZ**×VZkoÃL™ä~Ί,X

2Zkz‰Üæ›yZko~„�Ôz{‚g}Æ‚g}Šzu}”VÐŒVW™7'‰ÔÉ(,~®ZŠz{ìXÆ!*\ŠZŠZ/gŸzgÉI/ÍlZsx

C ƒñXZÏaZDwä¹åëé�ZkÆÔtIVøgZ

ñÑ**¦Z1ZdZZßz~òg¶§Zi�:›yTwÐÌZko~WñÔZ,VäZÐZCzíŒÔZy»o{å ’’

�i}}.ZÅìÔz„TÃeLìÔZKi}»zZg_zy¯ŠêìÔz{ZLÃ}.ZŧsÐZki}»=ZzgZkÅ‘t»{ŠxBZzgZk6,o{gnp¸;CÙoâ„&�o}.Zñâ„&XZka›âVäåZkoÃZCzíÔZCyZzgZKZ$+~ªxÇ{ŒÔTÐ

z{LZKÃ,¢:Mh¸ÔOVpZkoÅ}.#ÖÆaZ,VäZK4,&&³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)2(Zs )1(’&ëGLWiZŠ~~f»™ŠZg:15

0441| )Š~ZÑz\

25

Zzg}.ZŠZŠ‡/zf;-$wç Ms™Š~ÔZy»ìwå�z{ZkoÅŠzª(~�ÌZŸ†™,Ðz{Íc*pŠZyÅZKW,z]~ZŸ†ƒÇÔYV�Zy»wZÏui}ÐzZhìXZk¦g»ŠgC³tå�›**ÈyZkoÃTÃЊٸÔz{Zôm,zVZzgŠzu~ZEg~¤!VÐ!*ÇZåÔ-g\ÅZEg~¤!V»ÑÜsŒVÅŠzª(nåÔZyÆ4,Šq-ŠgZÝZkoÅwZq-»g™ŠJg~ÇñÅ϶Ô�ZyÆ0*kPŠyg{™zZ:YäzZà¶ÔZkaz{ZkÃZh§bŠz{¢8eT¸ÔZkoÅF,¹zplqà~

)1( ‘‘ ›âVäTŠw8o-ö FFлx1ÔZk»ÇgZi¸ìXªCÙÏ!*]ì�Z¤/›yZko~ÜsâwzŠzª(qÝ™äÆaWñ

ƒDÂz{ŒV@*ûÔÑw°ÔÚfgz){z){CÙ¦/y:™DXZkÆÌÃðƒIZ¹ßZØ[Ðc*Š™}Âo]Æ‚BCñ�¾›y!*Š�á{äZko»H%Z:¾›o~vHÔ�L7Cc*YY!z{ÂŒV…Wñ¸ÔZzg¸Zò[zúZï¸2VäŒVZ‡#Ö5+k,›âVÃZôm,zVÅWæ6,ZyÐß;heÆaZ¸gZXzzZkÆÎZ¼:¶�z{ZkoÃZCBZzgB„7¸ÉZ,VäZKYyÃç}~eZw™Ô77XXXDÙZgzVÑÅY3zíÅ®m%J™'z{ƒ&™ÆŠ3c*ÔTÆË

ë'×Z`Zzg|Ic*!*Ñx»ì:g;�ZyÅzÊZg~6,µ™}XZy2g›âVäZ’Z„ÐZôm,zVÅY',Ó#ÖÐ'×ZØÅZzgt'×ZØ„WÐ^™’&ëGLWiZŠ~ZzgQ85ë EE

YLWiZŠ~~psƒÔQÂßvWD‰Zzg»gzZVáCŠHX

�á{zàö_ŠŠ~òÐá™ãÎyLòÔ�á{†Z+m,ŠŠ~òÔ�á{g<Z−+òÔñÑ**†Z

ÄAöòÔ?ZÞjòÔ¦Z£LòÔqYZæZŠZv'%VòÔñÑ**·‡Ì**âÂ~òÔñÑ**gæZ£{q„òÔñÑ**úŠZdŠ-È~òÔ?ñe$ZvŠŠ~òÔñÑ**@Z£æãòÔñÑ**DZv4SòÔñÑ**·Z�CÙòÔñÑ**Ø•'Zåâ~òZzgñÑ**Z1ZæxWiZŠòJ-DÙZgzV©Æ6,zZâVäZKY3WiZŠ~ÆpZ[ÃÑqÒ™ä~�rŠ,XZk’q-~$¨45é GGGES›âVÆ‚ByzƒVäÌŒÛ!**V7XÔpŠZ**zÓCY…��ZkyZy~›yZyÐ!*i~á‰XÄZ\kÅ!*]ì�W`@*gõÆZzgZtÐZyÆf™J-ÃSäÅ**0*uÃlÅ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³)1(Zs

0441| )Š~ZÑz\

35

Yg„�ÔZ#�z{›y„¸2VäZkz‰Ü~õfeÑÔTz‰ÜŠzu}pZƒê»Dg¸X

Zkz‰Ü…ZL%x»Z‹ZsÌ™**7,}ÇZzz{t�ëä$hÿE

LâÃLZk|ÐzZ�„7™Zc*ZzgZ¹ZyÅ@*[**u@*gõÐøzxg3ÔªCÙìT¸xÅÃð@*gõ:ƒÔz{gZÓgZ„&6,‡*7g{$ËXìwgìTz‰Ü›âVäZko~Šxg3åZkz‰ÜÆqÑ]W`мic*Š{ÈZ‚ÛZ7pZkz‰Üøg}ZssäZK&6VÃ',zñ»gÑ™z{¼™Š3c*Ô&ëÜs/îgVw„f™™Mh�XZ¤/zZªøg}lV~ŠwìÔÂZk|zœZ‰Ü6,�ŠÜ6,Š}eZwŠb‰�Z¹U**ƒÇÔT»zZugZ3tì�ëWäzZàYVÃZssÆ»g**ñVÐgzÙk™ZNXW`P•ƒ(„&ŠZV…Zko»Šzu}»à~-äÅÃÒ~Ñ�ÔTÅzzÜs¸ì�ëäZCgâèЇ*7g3ZzgZLãCŠ~Zz™sЊZðÄhÆÔZÏ»x{ì�C

Z#7,Zz‰ÜIV?ÔÂpVëäŠc*Z#·gWðÔÂë�%æGLZ»x7

ï'ï'ï

0441| )Š~ZÑz\

45

Îzc*Ô±].h+Å—h»:L� ñÑ**IgZ£Å‡Š

ñ�Š{!gëg‚³F,¹Zzg].h+)ßYä"Ñg].h+WÑ]ÃÀŠc*ZzgªZyÁm,Ãcnz�Š~Ñc*ìX»mZKãi0+ÏÆËZq-%Ð7ÉCÙ%ZzgCÙyZyÐìÔ

Z,„WÑ]~ÐZq-�YgZÆÆz‚b�ÔZÚ,MZzgZk6,ñ�Š‚V$CÙyZyÆZ0+gªZyÁ}.â]7™gì�Ôtz‚bZKyÃ�häZzg%1o™ä~ZëgzwZŠZ™gì�Zzg¥â]Æ%Zä7™gì�ÔCÙgL(,}W`ZkÐZ.Š{™gì�ZzgZk~

çÃWD�ÔCÙ§bÆßÍVÅŠp»‚âyŒVñ�ŠìZk»ZEw(,}ZzggLCÙÃð™gì�ÉgLic*Š{™gì�ŒVJ-�"Åg**ŠZya�ZÌèpZg~Æ%µ~ƒD�z{Ì:ÜsZÐZEw™gì�ÉZk~ZìugnpZzgZkÐa%}gT�ÔZkÅZ¿z›~gLÔ(,}1hñ�Zyúg]%ŠZ÷z¾d$Ô¬ÝzYI7gzúZx~�Ût7ÔCÙÃðZKZKŠpÆ_.ZÐZEw™g;ìÔtz‚bW`‚g~Š*~’‰�ÔZkä'Z5ðuuzVÃÂhŠc*Zzg‚g~Š*ÃZq-Â~ps™Šc*ìÔàV~7É]zV~ßvætzf[ÐgZ‚™feZzgZK!*]Š*ÆÍÚͺJ-àŠï�Zk~CÙŠyF,¹Ìƒg„ìZzgZkyZy~u¤/x¿DÙZg;‚QZq-Šzu}6,'áYäÅÃÒ™gìZzg4Ð4}.â]7™äÅ[™gì�Ô@*�ŠzuzVÅ&4h4ï EEEGZ7ic*Š{à]q݃ZzgZ7ZEw™äzZßVÅ®ZŠ~gziZ�ÛizVZŸ†ƒÔZyz‚bƵUÌ�ZzgtÌÔZkИVDzcÄÆŠgzZi}AZzg¥â]»”wW‚yƒZìÔZϧbZk

ä²c*+Mz"§ð»ŠgzZi{ÌÅÑZzgZ!*s#I~ÃZŠc*ìÔW`$+»g-VÔ%ZìZzgZkÜt~�"=ZŸ†ƒZìÔZÏÅ%ƒy5ìÔŠzu~§sZIDZkÆfg=czï !*ÂVÆyZy~½7gZ.Š{™gì�ÔW`Š*Æ‚g}»gz!*gZÏÐa%}ƒñ�ÔŠ*Æ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

¾whñ~ZOòWsg^aZhZsîZSm,©gW!*Š �

0441| )Š~ZÑz\

55

‚g}Âx»Z®gZÏ6,ìXZyqÑ]~¢z]Zk!*]Åì�zZ−+ZL9x”VZzg¸VÃZLèpZgzVZzgâ�ZâVÃZkÆÆzµZW,Z]ÐWÇ{™,ÔZyÅ9F,šM™,Ô

Z7Zsòx]ÐWÇ{zgzÙk™,Ô9F,šMZzgáZiygÉðÆZßw»ãCŠ~ÑZKyÃ(z™Ô¯**ZzgZ(Và�ÛŠÆ»g™**ì�ZL�xZzgÑðÃ7g}îg6,gzÑÑnÔZÐZLÑ6,åNzwq݃Zzgz{ZL¥Ã]ZzgÜzw•'Ã9gZ56,Ç'×ygÇÔz{ZܹZŠZg»Z�Zx™}ZzgŠzuzVÆnZÎïz%:¶Xz{TÑÆnYg;ìc*ZkÅi0+Ï»�Ñìz{ZkÅE¦k,ƒÔZkÆZqwzw»]ZÏÑÅgzÝ~ƒVÔøg}ZssZzgô/™Zxñ»ZÎ{øg}‚tìXiläZ#|]-ŠmZ?xÃZLŠZð�Ûd$~Mkîe;Zzg‚g}ŠgzZi}È™ÆZ7Šú]kH{Š~Âz{ZLÑÐ7XÔZv¬\ä

ZkÅ?Ï-VÅì:Zkúg]äTÆy~-ŠÔ�**ç**ÑzqHÔ�z{ZLÑÅôZãghŠ}ZzgŠgzZi}È™ÆìÑÔßWYîÔ-Šä¹:ZvÅC{z{÷Zg[ì

Zkä=¹Zh§bg3ìÔ"Z»°™äzZßV»>7ƒ@*XZkúg]ä-Š»ZgZŠ{HZzg-ŠäÌZgZŠ{HZ¤/ZL6,zgŠÇgÅŠ?:ŠÙÔÂkH{~2ƒMh¸X)1(

z{ZKy1psZÞ¸(åZknZrVäÑÇ1~g3ÔÑ6,&Nzwq݃@*ìz{ŠzuzVÆŠZx�Ûd$~27ƒ@*z{ŠE~Ñ)V~77,@*Ô:âwzŠzª(ZkÆŠx~Zg¬laZ™@*ìÔ:½~�ZägppzZàŠz²Zz)wZzgŠ*ÅgÁ×VZkƳxzm]Ãâ²w™C�Xøg}Š=yZsxÆ0*k¹Ð‚ây�Ô

&z{»g™DZzgøg}$zgÑ›âVÆ‚t7™DZzgøg}”V~Z±h4ðFg^™D�ÔT»Ñøg}ZÜtÃt™**Ôøg}ZŠZgÃn{™**øg}ZZy6,eZÆeZÜÔ

z�ŠÃ"Yy™ÆG,ìÑØV~ps™**Ôøg}• øg~gzbÃ',!*Š™**Zzgøg}ZZã6,(„7ÚZLZÝuâtзŠ„&™**Zzg7g~Z#Ö0Ãfª(zpZg~~2™**Ôøg}â�ZâVÃæƒlzûg™**Ôøg}”VÃÛz±Ô"§ðÔ"gZ{gz~»p¤/¯™½Zzgïz[Њzg™**Zzgê~7,}g�»¬Š~¯**Ôøg~Š´)]z½6,0*ã¢**Ôøg}o}×h**Zzgâ.ÑyZsxÃZL‚‘~eJÜìÔz{ZLZkÑ~œ‚»x[�ÔëZLoZLàZzgZK‹ÃaV~Zk»x@{™gì�Ôøg}â�Zya(VŠ=y³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³)1(-Š:32Ô42

0441| )Š~ZÑz\

65

ZsxÅÕà:Üs™gìÉZk6,õ™gì�Ôz{i0+ÏÆCÙ%~ZyÆîŠx6,gì�Ôøg}â�Zy½zpÄZzgŠ+zZZyÐgÂh™WzZgÏ~2ƒgì�ÔZy~"gZ{gz~¬Š]U*60ìÔZyÆZ0+gÐ!*bé�wgŠZgzVZzg³m,zVÐNSȃŠHÔ,g·»hZyƒ[ìÔÃðZL³m,zZ‡g[ÐZ[NI7™@*Ô��Ì�Û›»z‰ÜxW@*ZÐZ7z‚bÆZEw~Üs™@*ZzgZÏ~\gLìÔ¹Ðâ�ZyÂZ,��Zy~wZxÆZ0+g"!*Åz%Z]aZƒìZzgz{A¬xøâ]ÑÜÆZg‚[~Ãð¬gzs[Ck7™DÔz{ŠgZgzVZzgѦuzŠÅ0*‡Zg~™äzZßV»èZtZhZDÔѦZ2ZzgZsòx]6,WzZiÇZzg¹Ð�ÛZøzøâ]»Zïg™Æc*ZÐZLnY,™™¬J-»Zg‚[™gì�XZLŠ+zZZyÃÖ@™)ÇVÐç¾™D�ÔZyÐ�áŠ~™DZzgZÐZLnIbz'wBZzgZsòx]Ã�ÛΊ{¤/ŠZ…�ÔZ°ZYZsxÅ»gøg}ËZq-%i0+ÏZzgËZq-yZy~7ÉCÙyZy~ìÔo{z½Ðá™(„&zuƒ&ZyÅ»g»DgìZzgëZÐpÙpÙŒÎgìZzgZk6,�áŠZVz�ÛqV�XW`ƒ&Ðic*Š{¢zg]Zk!*]ÅìZzg7g~Z#Ö0»ZzA�Û9ì�z{Œ~7,}ZkÝòÆîtÃZ@*g„ÔZL;Bz0*îVÅÚ-Vû›ZzgZkÐpŠÌWiZŠ~qÝ™,ZzgZL”VZzgŠv›y”VÃÌZkÐWiZŠ~ŠÑNÔøgZŠ+zè<ØZq-Wùè<ØìÔZkÅx]ZKãi0+ÏÆÓx‡V~gÉð™CìÔi0+Ï»ÃðZ(ÍZzgñh7˜VZsòx]ñ�Š:ƒVÔøgZè<Øx]ZzgWŠZ[zZŠZgÐig&ìÔZyx]ZzgWŠZ[zZÜtÆ–g}ë—~qÝ™Mh�ÔZkÆfg=ëExz.y~Ì—~qÝ™MhZzgŠE~‚g}yZy~ÌÔ…Z7

Zsòx]Æfg=¾wq݃YìZzgZÏÆfg=…ZkŠ*~Ìuy%zðq݃$ËìZzgWy%]~ÌXZv¬\»Zg�áŠì:Zzgt�tŠ+„÷ZgZ3ìÔ�!*ǦJìÂZÏgZ{6,gZzgŠzu~gZƒV6,#ÖgÔ�z{gZ�?ÃZvÅgZ{Ð].Z™Š,ÐX)1(

›âVÆZÜtŒÛWyƒäec6�gÎwZvZ»ZzgW\Æô/™ZxgçZyZv¬\:Z#»åÔZxZ>Ý|]¬ÈœiÐgÎwZÆZÜtÆ!*g}~7YŠH

W\ÆZÜtuZ0*ŒÛWyÔ›âV»|uÔ§i ZZÒ³^áì³×³Ï³ä]Öφ?áXX ÂZrVä�Ûâc*:i0+ÏÔ§i»gÔZzgZ0+Zi¬ïZsxƒ**ecÔT~ZsxÅ?σCƒÔZyÅÑ<ZzgZy

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³)1(ZÑÅx:351

0441| )Š~ZÑz\

75

ÆZ©xZvÅÂ[ƒãec&ëZK7g~i0+Ï~**Ç™,Ôøg~i0+ÏŠ=yZsxZzgÓx)ñVzèÖVÅi0+7VПiƒãecøg}ªCÙz!*í6,ZsxÅ´‘Ô¾òŶK*VÔ›âVÆÌ]ªCÙzúc*VƒäeìÔëŒÛWyZzgŒÛWãWŠZ[zx]6,õ™äzZáƒVÔøgZ%:zZÎ{gÎwZvZZzgW\ÆZô[ƒäecXMVäDÅgzÝ;ä~ÃðŸ!*¹7g¿ÔZzg‚g~Š*ÃDzcÄÆâgÐëgHÔŒVJ-�‚g~>’ZsxÅŠ„&ô{ƒIÔZrVäWŠZ[zZÜtÔ>d$zpÄDz{Ôïz[»¤/ZsxÐZCc*ZzgZk~ÑgìÔZzgW`ëZkЊbk5½ø

GIƒ™f?zpZgƒ‰�ÔëZsòx]ZzgZkÆZÜtzZŠZ[ÐZ¤/©ƒVÐÂëCÙ§bÆt§ii0+ÏZzgZsòZŠZgZzgZkÅx]Æo°!*ÂV»£™ÃÐzg:ëZyÆÑñƒñ−gzZV~/YNÐÔZzgøgZÃð6,‚yqw:ƒÇÔëZ¤/DÅŠzª(ÐWgZ3ÔŒÛWãx]ÐWÙZzg<Lt~ÐgÉðqÝ™äzZáƒVÐÂëxz�`ZzgozIÆnÆz»gWæZzgdwKƒVÐÔ›âVÅZÝ,Z¤/ôpgSìZk»gzqãz„~Èzu*™sgLZzgÝ@VÐWߊ{z¢Ñ7ƒ@*ëZ¤/ZKi0+Ï~Š+ðâïÐåógT�‰ZkÆZz‘ZŠZgzZÜtqÝgTZzgZ#Ö0Æz�Š~ZkÃgZt™D�ÂZk

Z#Ö0»z{•!*¹gìÇZzgz{Ñ',WñÇTÆnZkZ#ÖÃÑc*ŠHìÔQtZ#ÖíZ#ÖU*"$ƒä~»x[ƒÏ6�Zv¬\ä�Ûâc*ì:?4+Z#Öƒ�ßÍVÆnaZŃÔ�?(!*ÂV»¬™DƒZzg',~!*ÂVÐgzȃZzgZv¬\6,ZZygnpƒVX)1(

Zk§bëZL�`ÃF,¹ÅgZ{6,Ç'×y™MhßÍVÃyÔ&bÔCðZzgF,¹zp¥àÅŠú]Š}Mh�ÔTÆZkŠ*~ëZ¿z›Ô¸ðegÏÔé5\ZzgëW°Æ‚BYMhZzgë»DŠzuzVÃ2Mh�Ô1Znn¢zg~ì�ëÂ[z<LÃZCÄgZ{¯NÔZkÅx]ÃZCNZkÆZ©xZzgZkÅÑ<ÅZnqzcz~™,Yè�¿ZLW\ä®)ÅeŠgÐeQ©8ìz{Zv¬\Æôp°~C{¦/,z�Ûz¿ƒY@*ZzgZkÅZ+gzÝzZYá~ŠZ4ƒY@*ìT~ŠZ4ƒäzZÑCÙÃðâñyzôpƒY@*ìXW`¢zg]Zk!*]Åì�zZ−+ZzgCÙ�ÛŠ›X6,gIVÅF,šMzôZãÅf)ŠZg~ìz{Zy].h+WÑ]Æ¢‡ÐZLâ+B3ð

GGVÃWÇ{™,ÔZk6,R!ó{gOZzgZ7ZsxÅx]ZzgŠ´¥â]Ð

ìî WgZ3™,�Z7gZ{ІyZzgŠzuzVÆŠZx�Ûd$~(Ÿo/õ FEÐgz1zZàqìX³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

)1(Ww/Zy:011

0441| )Š~ZÑz\

85

ìf†Þ^Úä

ZjZwzÃZZqZR].»y~ö

ŠZgZ‰xz�Š-È~6,“{ZqZR].»y~ö',tgëg~ÐYg~ìÔK~XgÎy~¿Yg~ìX÷ÅyhZvåƒ_ìÔ‚B„KÆ%œ/~;w~ßzVÅÞ»¿Ìåƒ[ìÔKÆnŠv**¦/k,y~zH,ñ ZñgYg~�Ô‚B„öK~ÌËßÎñYgì�X

ŠZgZч)Åy*¸â{f™HŠHå�<2!ŠZgZч)Å湂Yg~].h+ŠZgZч)Å<2!

yåƒ_ìZ%#zV~ö7ZzgßÎ仿Yg~ìÔhZvö7ÅŠÆ«2w6,ßÌÎñY`�ÔZ#�Šzu~ZzgŠ~2w~ßÎ仿Yg~ìX«2w~g8-zgzµ»ÌW¸i™Šc*ŠHìX

ZŠZg{Æ**ŠZg¥~ÒsÅ„f!-8zZ§Zs~ñÌuâäŠ.Š}Š~ìÔñÌÅ',zŠ]”]ÅY+$

âbìÔñÌÅZk”]~**ŠZgz¾d$Z�ÛZŠ{mîg6,6,.yÃWgì�ÔZ,~ZyßÍVÅæŠzçz-$ZK㻣ZzgZܹ�Û9ìÔ}.#Ö»ÆZy„»çV6,¿™DƒññÌÅ”]ÆæÊZgZ‰xz�Š-È~*À¾d$z**ŠZg¥ÆâÎÒs„G‰XZkñµ6,ZŠZg{Æz|]ñÑ**·çy‡Š™r#ä�Ûâc*�æZgkZsð~¥Åg;öÔªxzÍxÔ½zF,šMZzg0*ãz',ª]»åZÈxÆ‚BÄHY@*ì@*�ƒÒ0îE0æZgkZyÓxœ1]ÐZ.Š{™Dƒñ½z$›Ðê

GZzgŠgkzƒZgÆ‚BgzqãzZܹÂx

0441| )Š~ZÑz\

95

ÐzZhƒ™Zõ[;ÃZKu¤/ñV»%œ/ZzA¯NZzgTxÑÆ”wÅ{§ZrVäŠzgŠgZi´VÐÅùGVÃ',ŠZ“&™ÆæZgkZsð~ŠZ¼qÝHìÔåZìuÆ‚BZkÑÅŠ6,ÂzŠ,ZzgãCŠ~¢zgc*]Ð"„ƒ™åD~zsg{ÃX

ZrVä¹�Zg!*[æZgkÅt)©àÃÒƒCì�¤]yExt]ÃCÙnÅœ1]ÅàðYNÔñÌuâÅ”]aV�¡Æ‚B‚BæZgkƺmÂxi0+ÏÃ:Üst�MW,™Cì;ÉÎZz‡](zF,m ÂxÃ)bÐÌŠzeg™ŠîìÔZkaZkY+$Âz™DƒñZg!*[æZgk„qgT��¥ÃZ,Zò[zz‚b�ÛZëKYNXÐñÌÅ”]ZyÆÑÅŠÅgZ{~qb:ƒÃÔ¢zg]q¥ÆâÎÒsÅ„Zy„Zò[Å�ÛZbÆ!*[~Zq-Zë7gÄìX

zZãgì�zŠZgZ‰xz�Š-È|]ñÑ**·çy‡Š™r#Æ;ðVZŠZg{ÆÓxŠgY]Æ ¥~Òs„K‰ÔZ#�ŠvZ‚E+{YeäÌ„ÒsÆ

Zk¿~Ñ•'ÅXZkñµ6,z™r#äçz2»Ì]tZŠZHX

¥fYyÆÇg~|]z™r#»æ[yz*yÅŠ*¥fYyÅœ‚!½â]»W¸iƒ[ìÔTÅ«š/~

Æîg6,|]ñÑ**·xV™r#Š-È~òZzg|]ñÑ**·=Š™r#·g~òŧ]z}.â]6,Çg»ZZŠHŠHXz‰Šc8102Y~»Xk×'Š‹~ZkÇg»ZZŠHŠHXozÛzyoÅ**ñg†]äÑ•'�ÛâðXZkÇgÅZ¶kÜ~|]ñÑ**·çy‡Š™r#æÙzŠZgZ‰xz�Š-Èä{mîg6,Ñ•'�ÛâðZzgã~æ[Ì�Ûâc*XW\äZkñµ6,æ[~�Ûâc*�Z»',Å@gzZc*]ZzgÃÒz»zlÐâˆzZßVÔgs™Z**øg~f)ŠZg~ìXT»ÚZ¥fYyäZVDƒñZ’Zðîg6,âèÅŠzx†]6,Çg»ZZŠ™g„ìXZrVä¹�ZsxÅ@*gõ~ÃðŠzgZ(

7*gZ�T~ZsxÃ{»‚o:g;ƒÔCÙŠzg~Zv¬\äZy{ÆŠÃqÆnZ�ÛZŠÇMVäZyqÑ]»½7g£HÔ»+$Zvtö@*~iYg~ìXZ»',+ÅZy

0441| )Š~ZÑz\

06

»zØVñâJ-à™Zy~wÆÏpŠZOŠ~aZÅYñ@*�âèÅ@gzZc*]~ÑgCÆÝlˆlGYÃX

|]z™r#»~ŠZgZ‰xz�Š-ÈÆgzbgzZVzz|]ñÑ**·çy‡Š™r#æÙ

†g~9102YÆZzZb~~Æ^6,=pá‰ÔZI~»ŠZgZ‰xz�Š-ÈZzg{âZŠ{‡ŠÐSîåo]qZ:Îîg;ìX|]œZÑsxòZzg|]¿ZÑsxòäZK§]~~ƼŠdzŠúCŠzg}�ÛâñX|]z™r#æÙ»tÍc*ZÏ@

gzZc*]ʼnh+¶XW\ä~Å�gŠ´ŠgÇ{æg<cZ`Z‰xèHÆ‚Ñ:Z°kŠ*gÈ~~Ñ•'�ÛâðÔ2DzÕÐ_m,ï]W�Û,æ[Ì�Ûâc*ÔT~W\ä”ÁDÅZÌz¤Æ‚Bñ�Š{„~ziZzoÆŠzg~fYÅf)ŠZg-VÃÒy™Dƒñ›âV~0*ðYg„izZܹäƇ!*[6,,ÐW�ÛâðÔ2ñ�Š{Šzg~ŠúCuZzgZkƧi»gÃÌZssÅ»zØVÅgzÝ~Òy�Ûâc*XZÏŠzgZyW\~ÆczsZsòg^aZhZ%åç%œ/ZšgsÌ=pቘVW\äºñæZgkÆ´z{qZ++zfYÆ‚t6,gæ[�Ûâc*XIZi,z;VW\ÃZLD7HŠHZzg%œ/ZšgsÆZ™g`äZŠZg{»-¬gsÌ7HX

|]z™r#æÙäZLSàæ[~%œ/ZšgsÅÃ@VZzg»zØVÃuZTƒñZLÑÆÏ',u$gg�ÅSÅZzg�Ûâc*�ZkZŠZg}Å].z4ÐW`Zsx»�xŠvi!*âV~ZzgŠv´~!~Ð’g;ìZzgtZq-plWÒUìXZrVä¥Ãæ[™Dƒñ�Ûâc*�ZLDz¿~gÎcaZ™ÆyZÈ¿Æn

ÕzŠZ**ðZzgÚ~Æ‚B»gƒYNÔZkn�W\ÅZŠÌÏ™K‹IÆÄg}»:L0$ËìXZrVä�Ûâc*�|]**âÂ~òä,ZsòÃ6,zZym%Jä»�pZ[=c*åGW\|Z]|]**âÂ~òÆZÏpZ[ÅÅŠÆnÃ�áV�X|]ñÑ**?jZ°Ýhw¢ãÆnŠ¬ñ¡ÅZh

œg?zgÁ>xzg]ŠZgZ‰xz�Š-ÈÔâ8Ã&Ïî Hº[Æ‚.?ZW

0441| )Š~ZÑz\

16

|]ñÑ**?jZ°Ýhw¢ã™r#æÙZyŠâVJj�XZŠZg{ZL]‡gMÐ|]Å¡z¬sÆnŠ¬îV»pZ„&ÇgìX|tì�W\Å,ñ�Š{Šzg~Zq-ÚaìXW\Zkz‰ÜZ»',+Š-ÈÅ@gzZc*]ÆZ}z0*òyZzgZyÅc*ŠÇg�Xh¬\W\ázË«�ÛâñZzg…s/ŠgZi«�ÛâñXW}æÊn^l

1Zsx|]ñÑ**·ZŇŠ™r#òÅZâÅgÔ™ñZŠ{œZÑsx1Zsx|]ñÑ**·ZŇŠ™r#òÅZâH)¿Ï

´ª(ƈ87B‚wÅ/~8BŠc9102YÃZkŠZ§ÃãÐÃa™IÔZ**vzZ**ZDgZâyXPŠâVÐwÆ%n~2‰Ô*¸7BŠcÃ%n~ZŸ†ƒZÔ£òeZËд`zç„ƈŠ‹Æ;]45ÿ FHáYc*ŠH˜V©à´`ÆW\Ågzb$K~Ð6,zZi™X%j).e$0*uÎÔ%ËÅâ´Ô(z0*g‚Ú{Ây‰XZ©xZÞÅ0*ÈZq-¬$+{‰X

W\|]ñÑ**·xV™r#Š-È~ò‚.(Z;g$æg<ZzŠ‹Ô‚.¾whñ~¥fYyÅ™ñZŠ~‰XW\ÅZzÑŠ~Šz±ÆZzg±HVƒNÔX~Zq-™ñZŠ~zÃ]0*I�ÔZ#�Zq-™ñZŠ}|]ñÑ**·Ãgzt‡Š™r#ŠZgZ‰xz�Š-ÈƸŒÛZ‚E+{ug$Ñp~ÐZq-ÝZѦZŠZ*f�Z#�Šzu}™ñZŠ}»[÷x‡Š™r#ˆg]ÐzZh�XW\ÅgÔИV

!54k54èEGEGE

‡Éªx�z�{âZŠÒ‡ŠÆntZ•ð§zZ0+z{»™¯uñµìX*ÎZ‚wÆŠzgZ6~Zk{âZŠ{Æntaå‚¢ìÔZ#�{0+ZyÅZq-Zzgu',Z{ZzggÉgÁƒ™åÆngz7lƒ�XW\Æ‚OZg=wŸX„ZŠZg{ÅcÎÍZgƒÔ¯gUŒÛWypZãZzgZ‰ÁNZ[»ZÈxHŠHXh¬\ZyÅn]»n�ÛâñÔZd‘Ò54èGGE

~£x™*«�ÛâñZzg]?0+ÇyÃñÕ«�ÛâñXW}»[ñÑ**·Íœj™r#ÅgÔ

àŠ-ÈÅCÙŠw³m,Ô¡gÔplZÜt,»[ñÑ**·Íœj™r#

0441| )Š~ZÑz\

26

Ì¿´ª(ƈ*9B†g~9102YÊZ¦ZVÃ�ëƒñgZ„o’ƒ‰XZ**vzZ**ZDgZâyX

ñÑ**ÅzÃ]ŸX„àŠ-ÈÎÍZgƒŠHÔTÆZW,Z]ŒVZŠZg{~Ì™sîg6,CkG‰XgUŒÛWypZãzZ‰wNZ[»ZÈxHŠHXZkñµ6,ŠZgZ‰xz�Š-ÈÆz|]ñÑ**·çy‡Š™r#æÙä�Ûâc*�ñÑ**ÍœjÅZkgÔЊ-ÈÅZq-@*gõZzgZq-Ç»{؃ŠHìX%jxä�(ÔBÔ�YZzg(Ï}.â]Z�xŠ~�z{@*gõŠ-È»Zq-ig,!*[ìXZyÆfg=Š-È~¹ÐúZòZŠZg}z�Š~WñZzgtÓxZŠZg}ZyÅ„~zÝZzgZq-¡qçÑ}ƪxÆnZyÅ„~].z4Å?k�XZrVä�Ûâc*�ñÑ**Å,fZCîg6,¹¡gÔ(z¤{¶ÔW\),gÍVÆF,šMc*C!*‡g,Æâ´¸X›-R,†&ÔæãWðK

WðÔê¤/ÖZÚ»ÒZzgæãWð;]45ÿ FHŠ-È~ñÑ**Ƈ왊{Z,ZŠZg}��Š-ÈÆz‡gzZqÐi~ZŸ†»fg=�XZ#J-ZyZŠZgzV»;Yg~gìÇA$J-Zk»Z%ñÑ**Æ**)Zqw~Yg~gìÇÔZ¶KYZvX´z{Zi,W\yz*yÅ!*z‡gzŠ*¥fYyÆ{iy̸&ZrVä(,~plZ|!ÐSc*ìÔ|tì�W\

ÑŠ-È»Zq-!*[¸ZzgZLÑÆ”wÆÏ)©à].z4ÅqïZq-i,¸ÔXÐZ[Š-ÈøzxƒŠHìZzgZ[W\»**xZzgW\Å}.â]@*gõŠ-È~åÆnig,ÝlÐœƒIX

h¬\ZyÅn]»n�ÛâñZzgZd‘Ò54èGGE~£x™*«�ÛâñXW}ï'ï'ï

0441| )Š~ZÑz\

36

0441| )Š~ZÑz\

46

ŠZgZ‰xz�Š-È»¬zyù™,?!*ãŠZgZ‰xŠ-ÈÁZÑsxZÑâx·‡ÌZÜâÂ~Šku{äZŠZg{ÅF,¹Æa�Zßw

zäG�Zy„~ÐZq-tì�ŠZgZ‰xÃÂÀZZvZzgúZòP}Ð`c*YñZzgZkÆa{mîg6,¾d$¡Å§sg�qHYñXZka�ZIí|Z]ŠZgZ‰xz�Š-ÈÃZLŠ]Ôi2>Zzgœ‡]ÅgxZg‚w™**eT�ZyЊgpZ„&ì�:

ZLòV~ãƒñZY™Zx)XÆ0*kŠZgZ‰xz�Š-È»Ù!»geƒ(Ãgâ]Š}™g¦qÝ™BX*WgegÔegZÅc*sBÆfg=ZKgâ]',Z{gZ„&Zg‚w™Mh�Xzß1!ƈg¦Zg‚w™Š~YñÏXZ¤/',Z{gZ„&JZ»z.$~g¶¦™D�Â&+g=Z~éi™Š,@*�ZkŤ&™Æg¦Zg‚w™Š~YñX

Æ/ZåLÐI�X 80-G ŠZgZ‰xz�Š-ÈÆP{ŠyÇy ÞçHV

iÛ^Ý]Ò^¨Þ9‹ÒoiË’n¡l

ŠZgZ‰xz�Š-ÈÆ™.$Z»ƒÛ-2JWsZ&+c*Ô»g7gcJZzgZÝÔe~ÔZpÔÏJ~�ÔXŬ]Šg`fs�:

UNION BANK OF INDIA

(1) ACCOUNT TITLE : DARUL ULOOM WAQF DEOBAND

ACCOUNT NUMBER : 372901010014039

BANK : UNION BANK OF INDIA (DEOBAND BR)

SWIFT CODE : UBININ BBMRT

IFSC CODE : 537292

CORPORATION BANK

(2) ACCOUNT TITLE : DARUL ULOOM WAQF DEOBAND

ACCOUNT NUMBER : 510101006258505

BANK : CORPORATION BANK (DEOBAND BR)

SWIFT CODE : CORPINBB612

IFSC CODE : CORPOOOO786

HDFC BANK

(3) ACCOUNT TITLE : DARUL ULOOM WAQF

ACCOUNT NUMBER : 50200002786907

BANK : HDFC BANK (DEOBAND BR)

SWIFT CODE : HDFC INBB

IFSC CODE : HDFC 0001974

Maulana Mohammad Sufyan QasmiMohtamim Darul Uloom Waqf DeobandNear Eidgah, Darul Uloom Waqf RoadDistt. Saharanpur U.P. INDIA Pin-247554

Ph No:01336-222752,222352

Email: rector@dud.edu.in

Website:www.dud.edu.in

…]e_äÒ1Ön1