ðŠÅ y1990 Œ0* o zgzz x altaf sb/16. masla... · the issue of kashmir. according to us policy...

22
X ò Z z g Z % O 0 * Œ 0 9 9 1 Y Å Š ; ð ~ * e Z Ë Z ® s Z v ** e Z Ë a g ! Abstract The decade of 1990's was marked by a shift in the US policy on the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations and confidence building measures. To ensure human rights protection, it cut off aid to India for human rights violations in Jammu Kashmir. Similarly, it insisted Pakistan to stop supporting the militant groups in Kashmir and even it was about to declare Pakistan as a terrorist state on the issue. Pakistan was upset with the US policy, as the latter pressurized the former for supporting the Kahsmiri liberation movement. When the issue of Kashmir brought South Asia to the brink of a nuclear confrontation (1990 and 1999), the US played the role of crisis management cataylist between the two countries that resulted in a peaceful withdrawal of troops, and restrained to play any role in the resolution of the Kashmir problem. The question of plebiscite, election, human rights violations in the Indian held Kashmir, the link between the nuclear issue and Kashmir and the role of the US as a mediator; are some of the issues that exposed the inconsistency of US policy towards the issue of Kashmir in the 1990s. In this context, the present research paper provides academic and impartial analysis of US policy towards the issue of Kashmir during 1990s and its impact on Pak-US relations as well. g ^ a S Ô ¸ ò Z Š Z g { ' , Z ñ + B © 3 þ G G G L @ * g õ z p Ä Ô Z + Z W - E g ; Ô Z s x W ! * Š X * Z s x W ! * Š X (NUML) Z k 6 , z W Ô % _ · 0 * Î y Ô D - E g ; W s â e g y Ô É 4 5 ½ ð G E Y + ? ç G E E **

Upload: others

Post on 16-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

XòZzgZ%O0*Œ0991YÅŠ;ð~* eeeeZZZZËËËËZZZZ®®®®ssssZZZZvvvv

** eeeeZZZZËËËËaaaagggg!!!!Abstract

The decade of 1990's was marked by a shift in the US policy on

the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India

should resolve their dispute over Kashmir through negotiations and

confidence building measures. To ensure human rights protection, it

cut off aid to India for human rights violations in Jammu Kashmir.

Similarly, it insisted Pakistan to stop supporting the militant groups

in Kashmir and even it was about to declare Pakistan as a terrorist

state on the issue. Pakistan was upset with the US policy, as the latter

pressurized the former for supporting the Kahsmiri liberation

movement. When the issue of Kashmir brought South Asia to the brink

of a nuclear confrontation (1990 and 1999), the US played the role of

crisis management cataylist between the two countries that resulted in

a peaceful withdrawal of troops, and restrained to play any role in the

resolution of the Kashmir problem. The question of plebiscite,

election, human rights violations in the Indian held Kashmir, the link

between the nuclear issue and Kashmir and the role of the US as a

mediator; are some of the issues that exposed the inconsistency of US

policy towards the issue of Kashmir in the 1990s. In this context, the

present research paper provides academic and impartial analysis of

US policy towards the issue of Kashmir during 1990s and its impact

on Pak-US relations as well.

g^aSÔ¸òZŠZg{',Zñ+B©3þGG

GL@*gõzpÄÔ‡Z+ZW-Eg;ÔZsxW!*ŠX *

ZsxW!*ŠX (NUML) Zk6,zWÔ%_·0*ÎyÔD-Eg;WsâegyÔÉ45½ð GEY+?ç GEE **

Page 2: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

Xò0*ÎyZzg¸g]ÆŠgxyZq-´‡ðÚi·ìpZKâÎÆZ±gÐZjZq-ÎZÑZòë{X¹Y@*ìXZ¤/0*ÎyZzg¸g]Æ©]»@*g]Y,{1YñÂZyŠzâV˜´ÆÚi¬]~ƒÐ(,ZXò»ìXZ%MÆ‚BZyŠzâV˜´Æ©]~ÌXòÃZq-@*g]Zzg(ÏZÌqÝìX

»ƒðZzgÎze$-2) ŠkB u Z%MZzgÎze$-2ÆŠgxyZ#tY'¢zg~ìāuŠkBÆ ka Z ŠHÂZ%MŠ*~Zq-zZu¤‰ÜµX

ˆZ%M»Xò~H™ŠZgg;XZk_¬~Z%M»òÆZ~

ZzgZ%MÆ©]6,%A$ZW,Z]»Y,{¢8ìX ™ŠZgZzgZe0*ÎyŠzu~kBxƈf!šuZzgñêšuÆŠgxyZq-îsuŠkBÑzqƒðXtkBŠgZÝuâtŠZgZ:ÂxZzgZ·ZK6,FFÂxÆŠgxy¶XT~†!Z¨YƘ´»™ŠZgZ•ð¢zg~ŒY@*åXOçZ%M

ZzgÎze$-2ŠzâVä0*ÎyZzg¸g]6,ZCZCZW,zgÎceZ%ÅK-zŠzÑzqÅX¸g]ÃÎze$-2»Z�Š~¦gHY@*g;Z#ā0*ÎyZ%M»Z�Š~o¯XZ%MZzgÎze$-2ÆŠgxytkB½ãegŠ;ÇVJ-Yg~

¤!VÆŠgxyŠ#XòÆi~g»z^g„ZzgZSbÐX Zd g„ÔòuŠkB»Dgg;X

ZZx�{äXòÆi™äÆjZáÐ8491YZzg9491Y~ŠzŒÛZgŠZŠ,àgX‰ZzgZ%Msäñ~ZkZÆicÃÒ™Cg„på**»xg„XYègzkåsäñƯgx6,XòÆi~

g»z^eZmg;XZZx�{Æsäñ~Z#ÌÃðŒÛZgŠZŠXòÆjZáÐ7ƒðgzkäZLzWÆZ(gZ]ZEw™DƒñZkÃgz»X¼òVÆ�gzk»tgzt0*Îy»Z%M»Z�Š~“WZzgŠÃ¦ç@zV~

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔ†g~D�y7102Y _______________________________________ 82

Page 3: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

åXZk§b0*ÎyÃZ%O\gC×e$ZzgçÙzŠÃ¦ ËqÆÜsg›¿ZæZŠ´º~Z·ZÅÂxÆZW,zgÎc»£¨™äcŠc*ŠHXZzgZeÑ

CÙ¦/t7åā¸g]6,Š!*îeZÑYñ@*āò»XiHYnX‚B‚B†!Z¨Y~줉ÜZzgZW,zgÎcÆgzuåxcZ%M¸g]ÊæZæZŠ

1111 Šêg;ZzgL̸gCÓ#Ö6,Š!*î7eZÑāò»Xi™}XZ%OÏWðZ}ÅŠ*zm,Z]ÐzZãƒ@*ìā0*ÎycòÅZÌÐZ%MZh§bzZ�å0*Îy~ÃðÌÓ#Öò6,ZCñ�F,u7™$Ë@*ëZ%MŠ*½~ñ4,xÆÜsZKªŠ]Æ!*g}~„qg;Zk

2222 nZkäåÃÒÅā0*ÎyZzg¸g]ŠzâVQkÆŠz„g÷XóóZÏzzÐXòZ%MƬ@ÚøÅ0*ÎV»LÌz70

3333 eZzg:„Z%MäZkXÃi™äcZâZÌŠ~XfzZ3gZy˜÷LL0*ÎyŠz§†c*±n.ç IGZÅ)ÓÀöfgZùc*Z%MÆ

¢ŠZ]Æ‚BgTƒñLÌZ%O`ÃÃps™ä~»x[7g;XāZ%MÃZk!*]6,‡b™nāz{ZLZW,zgÎcÃZEw™Dƒñ¸g]Ãøg}Úi¬])øwò(Ãi™DXZ#ā0*ÎyÆ‚BŠz*:ZzgZ�Š~©]gnpƒñZ%M¸g]6,ZLZW,zgÎceZ%ÐH?Ø™@*g;qÑèz{Z(™äÅ7ic~åÔ@*ëZq-²:Y�ÛzrŠ¶cZk

4444 äÃð¤{ÃÒÅ„7XóóuŠkBÆŠzgZyÌXòÆjZáÐZ%O0*ŒLÌÚZzg

Âz%Ãi7g„XÉz{åZkçA6,Zq-Zܹêàg™äФ/m,ZVg;XZ%M»ZSb»gztåZn¸ò¢ŠZ]ÆÐ_.g;X

0991Y‚}ÆZ’ZY~Îze$-2ÆIUÆÔZ%O0*ŒŠZâVÅÃ~0*ÎyÅZÌ»ƒ_¶XYèñ4,xÆ’Yä»ç{TÞŠH

92 ________________________________________ XòZzgZ%O0*Œ0991YÅŠ;ð~

Page 4: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

åZzg6¬@Âx~0*ÎyZ%McÃðÆoU*"$:ƒeX¸zz¶āŠzâV˜´ÆŠgxy�CÙ~çA6,™Z%Ã]aZƒñZzgZ%Mä6,×F,çÆ�0*Îy6,ZOŠ~ZzgŠÃ¦0*Èc*VÎNXTä0*ÎyêZy™Šc*XŠzu~Y+$Z%MäZOŠ~F,¹Zzguât»g~Åz�;]6,¸g]

5555 Æ‚B©](,JñX¬@R6,Zyp=VÃæÃgnpƒñò-VäZKWiZŠ~cZq-

úZò’q-ÑzqÅZzgSîâ�Zy6äpÐi·gc*„~¸gCxZãÆÜs©].z4ÅÑz¬]ÅXaè0*ÎãúZx_.!*Cîg6,ò-VÆhpŠZgZŠe$Æ‚BÝg÷ZkaÓ!ïGL0*Îyäò~'×ZØÅ×e$ÑzqÅ�ā¸g]Æ‚BZ%MÃ̇.ÞJw7¶XZk§bÐ0*ÎyZzg¸g]ÆŠgxyZ%Ã](,_‰ZzgZ%Mßg]qw6,‡10*äc

œª»g~ZzgU*æ»™ŠZgZŠZ™@*g;X'×h+',WVZq-{µ¸x6,„^§Vzò_c�Û.$©¬x6,Wð�

0991YÆZ’Zð‚}Ðò~].z4ŪŠ]™Cg„XZkäò~pŠUg~»_c™Æ0*ÎyZzg¸g]ÆŠgxy´‡~Úi·òÆgzZîŠú}Ãps™Šc*XZzgZk§b@*gõ~«%ûòÆÚi·~ò~ßv&+Z‹pŠZq-Z뙊Zg¶X

0*ÎãúZxÔÎw΂ÌZzgzc*äò-VÅpŠZgZŠe$Æ].z4Å×e$Ų¸g]äZLÓxF,z‚bÃ',zñ»gÑDƒñZegZ3gz1ÅÃlXZzgWgç¯gwZlÔ§Vzòê´ZlÔŠ4k5¾æ XIGYŠ~Zzgn{Á

u¤/ñVz){‰»á¸Z2Ã',zñ»gÑDƒñò~'×Z›’q-Ê!*äÅÃlÅXò~úZx6,ŸŠÆ‚B‚B"kH{à-V»O¬xÌHX

ò-VÃOHŠHZzgZq- (81,000) Zq-Z0+Zi}Æ_.½ãZ»ÏDÙZg

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔ†g~D�y7102Y _______________________________________ 03

Page 5: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

úgÂVà 8000 yzVZzgŠ»âVÃß^1Zzg°c*½ã (100,000) ÑÄÐiZZ+"W',zHŠHZzgZq-ÑÄÐic*Š{”VÃd¯c*X

ò-VÆ8þLpŠZgZŠe$Å’q-øg]ä¬@R6,Š4k5¾æ XIGYŠ~ZzgãCŠ6,4ÅØ»zŒÛZgŠc*Zzg‚B‚B0*Îy6,Z²Zâ]ÎñāZyÃZÌ�ÛZë™@*ìX0*ÎyäZyZ²Zâ]»�Z[Šïƒñ¹āò-VÅ].z4

ǸòWiZŠ~Å’q-ìZzg0*ÎyZkÚi·~�Û&ƒäÆ**ðò-VƲ:ZzgY,].z4~ZyÅZܹZzg(Ï×e$™@*gìÇX0991YÆ

Z’Z„~XòÃÎZÑZòÂzq݃ðXZ]Í/õGÎZÑZò',ZŠg~Zzg{mîg6,Z%MÃZkÚi·~ZC™ŠZgZŠZ™**ecå@*ā0*ÎyZzg¸g]ÆŠgxyZk@*g]ZÃi™nXaèuŠkBÆZ!x6,†!Z¨Y~Z%O¢ŠZ]psƒ`¸@*ëXò6,Z%M»ñ�z„g;ātZq-pÐi·

6âga0991YÃZ%OZkóR,~Yyûä¹āLLZ%M§V 6666 ´‘ìXzòZq-pÐi·´‘¦g™@*ìZzgŠzâV˜´6,izgŠêìāZÐHç@{Æ_.i™}óóZrVä¹āLLë¸gCŠú}ÃJw7™Dāò

¸g]»Zq-zìZzg¸gCcgK¯gwŧsÐZKã£tÅÜs7777 zgi-VÆjZáÐë!*g!*g¡÷»ZÖg™Dg÷óóX

Zk§bÐZ%Mä«%ûò~úZxÅpZ÷]ÃæÃgnpƒñò-VÅj,Z‚ÛZðÅXŠzu~§sò-VÆ'×Z›’q-ä¸g]û°p‚ÛŠ{HåZzgZrVä0*Îy6,Z²Zâ]Ã(,JñŒVJ-ā¸gCzik,ZWz~8Iä01Z6,s0991YÃ0*gŸ~Z´yHāLL0*ÎyÃZyu¤/ñVŸg~7ZŠZ™**7,}ÏóóX¸g]äZKZ¯Z`Ã0*Îãuu6,Z‰HZzgZSbÐñÌ·g0991Y~Xò6,(,fƒð>ÏäŠzâV˜´ÃkB

8888 ÆŠ;ä6,9Z™Šc*X

13 ________________________________________ XòZzgZ%O0*Œ0991YÅŠ;ð~

Page 6: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

ZsxW!*ŠZzg5Š‹~Z%OÉgZ',^ZzµZzgz@¯guäŠzätZ%O 9999 ˜´ÆŠgxyZq-ZbkB»}.˜CkHZzg$øENIZOðÊZgHX

0*Œ¤/Šl~WˆZzg$øENIZOðƸòsäÆāgZ',^Z*yZzgYyûäê~>ÏÃÁ™äc†!Z¨Y»Šzg{HX

œgÝxZGtÐ5‡]™DƒñgZ',^yä¹āLLëŠzâV˜´ÆŠgxyÒy!*i~Zzg>ÏÃÁ™äZzgZOŠ‚i~ÆZŠZâ]6,izgŠ}gì÷XóóZkä™s¹āLLZ%MCÙ¦/U*晊Zg»pZ;V7Xóó

œgÝxZGt{yäZ%O©xйā0*ÎykB7eLZzg0*Îy»ò-VÅ×e$åîg6,(ÏìXZrVäZk!*]6,izgŠc*āZkê~0*GZgZðcãCŠ~ZÃi™**ÑiòìāLLZZx�{Æ

00001111 ŒÛZgŠZŠzVÆ_.ò~úZxÃ8þLpŠZgZŠe$»hŠc*YñXóóZ%OçZ›ÃÉ454øGEHäÌŠzâV˜´»Šzg{™DƒñZd©xÊZgHā0*u¸g]kBŠzâV˜´ÆúZxc¤iŠ{ƒÏXóóZ%MÆ´z{Îze$-2äÌ0*ÎyZzg¸g]6,Š!*îeZÑX!*syŠzâV˜´

11111111 0*ÎyZzg¸g]äèZ™Z]6,Z·tHZzgZk§bÐkB»ç{TÞŠHX0*u¸g]ŒÛd$mßg�wäZ%MÅÃ,0*ÎyÆ�CÙ~6,z¤/Zx

ŧsázXX$øENIZOðä6,úF,çÆ�ZÆ',0991Y~0*Îy6,ŠÃ¦ZzgZOŠ~ZæZŠÅ0*È~¬Z+Å�ā|~0*ÎycZq-ÔåX@*ëZ%MÆ\gCZzgZOŠ~Š!*î»0*ÎyÆ�CÙ~6,z¤/Zx6,ÃðZW,:7,ZXÉ0*ÎyÃZL¸òsäc�CÙ~6,z¤/Zx6,Z®g(,|ŠHX

uŠkBƈZ%Mä0*ÎyÅZæZŠÐ"¢àZzg¸g]Æ‚BZOŠ~©]ÃL™äÅÃÒÅXqÑ]ÐÃZ+{ZVDƒñ¸g]äò~].z4WiZŠ~ÃZsòZËI~ZzgãCŠ6,4Æ**xÐ�g™äÅ

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔ†g~D�y7102Y _______________________________________ 23

Page 7: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

ÃÒÅX2991Y~ZLœZg]»Ç{esƒñœg'äŠ*~p3,m,Úi¬]6,Z%O50*Œ¯ðTÅzzÐXò6,Z%O¸�~Ì

p~WðXXò6,Z%O¸�Åp~»Z0+Zi{e÷ZkóR,~Yyâß{ÆZkÒy~zZãÃWCìZkä¹āZ%MeLìāLL0*ÎyZzg¸g]ZLÓxÚi¬]!*ëèZ™Z]ZzgZOŠ‚i~Æfg)Ði™}Xò

»X0*ÎyZzg¸g]ÆŠgxy¹ZëìZzgZÐi™**e’Z%MU*æ»™ŠZgA$ZŠZ™}ÇZ#ŠzâV˜´gZèƒVXóó

'ZOðäXòÆjZáÐ&ï]zZà0*Œ7Å:Hç@{XòcZq-ãCŠ~wgBbìX 1X¸g]çVzò~ZKã£tÅÜszgi-VÃgz)ecZzg0*Îy 2XÃò~je$IzVïYZæZŠÈ™**ecX

22221111 ò~úZxÅpZ÷]Æ_.XòÃiƒ**ecX 3X#3991Y~œg'ä¸g]ÆŠzg}6,¹āXòÃH

ç@}Æ�ŠzâV˜´Ãi™**ecZzgZ%MË{miÅz»ª7ā)1(Z%M§VzòÅ K ™@*XZrVäZ%O0*ŒÆ&ZßwÒy

7g~gc*„ÃpÐi·´‘&ìX)2(ò-VÔ›âVZzg)ÇVÆìÑ]Ã$åLÃgnpƒñZkZÃ0*ÎyZzg¸g]ZðÐi™}X)3(

33331111 ŠzâVZ§ZsÅpZé6,Z%MZk¿~æŠÇgU*"$ƒäc»gìXZSbÐZ%MÆZkóR,~WsÃgZ0gZ>ä'ZOðÅò0*Œ6,gzÝeZsƒñ¹:ª:ëXòÃèZ™Z]Æfg)i™äÆqò÷øg~Âzt7ā

ZÐùÑzq™}Étā¾§b»HYYìX

33 _______________________________________ XòZzgZ%O0*Œ0991YÅŠ;ð~

Page 8: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

ëHç@}Æfg)ZkZÃi™äÅ×e$™D÷X ŠzuZ:ë(Ï¿Å×e$™D÷@*āò~kB»ƒYñX ŠZ:

…Øìāje$IÔ¸gCcgK¯gwÆÜs»ggzZð~zs aå:÷X

44441111 0*vZV:ëje$IzVÃ!*CÙÐZæZŠÆ#³÷XZ%MÅZknÅ0*ŒÔZmÎZÑZò¸ò¢ŠÆÐ_.¶Yè'ZOðä7g~Š*~Zb°x;îZzgZKã£tÆ0*âàz){Æ

Z¤}6,izgŠc*åZzgZÏzzÐZKã£tÐzZÕ»ZÖg™äc¸g]55551111 ÃZæZŠÈ™Š~¶@*āò~¸g]ZKã£tÆ0*âàÃghŠ}X

Z%Mä0*ÎyÃÌŠZgHāje$IzVÅZæZŠghŠ}XgZñÑg~LZN!*]óZKã£tZzgXòÆi~Z%O™ŠZgZzg0*Œ

»Y,{Šgzfs~7HY@*ì:

ggggZZZZññññÑÑÑÑgggg~~~~XòÆjZáÐZ%O0*Œ~§Š»Z0+Zi{Zk!*]ÐÎc*Y

YìāZkäòÃZq-pÐi·´‘ây1ìXpZZx�{Æik,ZÈxLgZñÑg~óÐZA[HìXgZ0gZ>ä»ô+}èÆ‚tZL’k,~Òy~¹āZZx�{ÅŒÛZgŠZŠÆ_.XòÃgZñÑg~Æfg)i™ä6,izgŠêìpiF›ëÂtgnpƒñËŠzu}§jÐZeiˆl™ä»z‰ÜWŠHìX

Z%MÆŠzu}©xZzge°iZÏ`ûZÖgF%û™DgìX¸g]~Z%OÉ�Ûizc.çEäÒyŠc*āXòÆØgliŠ{@*gõZzgâèÆGzçVÂtgnpƒñŠzâV˜´ÃZkZÆicZzgË

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔ†g~D�y7102Y _______________________________________ 43

Page 9: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

Ë6,îcZq-@*i{ÃÅ¢zg]ìXqgz!*ÑÒyЧŠgnpƒñZ%Oç;7-$+WîyäZ~6991Y

~¸g]Ô0*ÎyZzgZjjîyÆŠzg}6,¹āLLZZx�{ÅŒÛZgŠZŠzV»ñ�Š{Z6,ZW,7,@*ì@*ë0*ÎyZzg¸g]ÃXòi™äÆa',Z{

66661111 gZ„èZ™Z]Yg~gecXóóZSbÐZ%MòÆpÐi·wÃJw™äÆ!*z�ŠZkZÃZZx�{ÆŒÛZgŠZŠzVÆ_.i™äÆh~7XÉ!*g!*g0*ÎyÃc*ŠŠ;ã™Zðˆā0*ÎyZLñ�6,Zq-@*i{ÃeZáXYèZ%MÆ;V¸gC/ge$ic*Š{WiZŠZzg

²£Ðö N0_ìZka0*ÎyÊzu~§sÅZŠZg6,Zq-ÃgDbecX

'ZOðXòÃZq-!*bÚi·9g„Zzg0*Îy¸g]ÆŠgxy',Z{gZ„èZ™Z]ÅŠú]ŠîìZzg‚Bò-VÃZk%µ~÷áï™ä»

9g„X@*ëZZx�{ÅŠzâVŒÛZgŠZŠzV)31Z~Ô5†g~9491Y(ZzggZñÑg~Æf™ÐZA[™Cg„XT~ò-VÃthŠc*ŠHåāz{ZL

w»êZN!*]Æfg)™}āxãCŠzV6,¸g]c*0*Îy~÷áï77771111 ƒYñX

ZZZZ¨KKKKããã㣣££ttttÆÆÆÆ))))bbbbWiZŠ~òÆ’rVÃ_c¸g]ä»á¸Z2Æ�ò-VÃ

Š!*äÅÃÒÅZzg¯Y»ggzZÇVÆŠzgZyDÙZgzV9xßÍV»O¬xHÔúgÂVÅÓŠg~ÅZzg9x”VÃÕz0»¶K:¯c*XZKã£tÆÜszgi~6,¸g]ÃÎZÑZò',ZŠg~ÅY+$ÐW»‚o™**7,ZXZ%O©x

ä¸gCcgK¯gwŧsТzg]Ðic*Š{ZKã£tÅÜszgi~6,

53 ________________________________________ XòZzgZ%O0*Œ0991YÅŠ;ð~

Page 10: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

ZK¡÷»ZÖgHXgZ0gZ>äZÆ',3991Y~¹LLßÍVøT$™**O™**ÔMŠbZzgwZ4ZñZ]z){Z,zZu]÷XTÃÖäcÃð·**7XëòÃZq-pÐi·´‘B÷XZzg¸g]ÆŠ*zm,ZÒt»ÈCÙ¦/

88881111 t7āòåc¸g]»ZI^Z8-ìXóóZkЬËÌZ%OZ−gŧsÐZk§b»W~Òy‚t

7Wc*åtXò6,0*ÎyÅY+$ÐZ%OÄZy»Zq-zZãZÖgåXZ]Í/õGZkÒyä¸g]Ôh+gŠ¿6,Q‚c*Zzg¸gCzc*äyz*ãZ�ŠÃ

êzb™ä»Šú~HX@*ëZ%O©xäF%û¸g]ùåāò~

ZKã£t»ìwgÇp¸g]äLÂz7Š~Zzgò-VÆ‚B$+F,+|uÃYg~g3X�y3991Y~Yy~^ä¸g]»Šzg{HZzg¸g]Ã

99991111 ò~ZKã£tÆìwgppÅc*ŠZ“7ÅX6991Y~œg'ä̸gC©xÃò~ZKã£tÃ4™äÅ\gl™Dƒñ¹åāz{ZKã£tÆÜszgi-VÃÁ™}ÔÎZÑZò

¡VÃg‚ðÅZYi]Š,Zzgò~/g~¿Åbàc(ÏèZ™Z]Å00002222 j,Z‚ÛZð™,Xóó

@*ë¸g]äZ%MÅ!*]:”Zzg»á¸Z2Æ�ò~ZKã£tÆ0*âàÃ',ŒÛZgg3X

ZZZZNNNN!!!!****]]]]HXZN!*]ЬZ%O ¸g]ä6991~ò~ZN!*]ÆZZŠ»<

É�Ûiz�ä¸g]Ãc*ŠŠ;ã™Zðā§Vò~LLgc*4ZN!*]WiZŠZ:ÔZsxW!*ŠÆŠzg}6,Zkä¹āLLZ%Mò~ 11112222 ²:ZzgËsƒ**ecXóó

22222222 (Ï¿Å×e$™CìóópëZN!*]6,ZKÙ!$7Îg÷Xóó

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔ†g~D�y7102Y _______________________________________ 63

Page 11: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

¸g]äZN!*]ÅôZãcÎZÑZò–šÃZYi]7Š~X@*ëZkÆ!*z�ŠÌZ%Mä¸g]Ågc*4ZÔÆZN!*]»ílxHZzgZÐzZŠ„ò~ŸŠÆ{8cZq-ZëŠxÆîg6,tHX

¸g]ä§Vò~ZN!*]ZLWMÆ�ÂG˜VZyzZgzVÃ%œ/~Ó#ÖÃZq-³6,Š\™äÅ¢zg]¶XOçWw0*gúwe$»Ð÷äZN!*]»!*§^HX@*ëZ%MŧsÐÃðgŠ¿‚t7Wc*XZN!*]ƈ§VòÆqÑ]6,û{™DƒñgZ0gZ>ä¹āLLgc*„~ŸŠÁƒŠHZzgZN!*]�åƒñZã',}Ì7¸Xóó

33332222 Zn',@Zkä¹āLLò6,Z%O7ic~Ãðp~7ìXóóZk§bZ%O¢ŠòÆjZáÐzZãƒYD÷z{Zq-§sò-VZzg¸gZVÆŠgxyZzgŠzu~§s0*ÎyZzg¸g]ÆâÎÔ>7VÃÁ™äÆÃÒ™@*g;@*ëtZ0+Zi{ÌÎc*ŠHāZ%MZZx�{ÆgZñÑg~Æ�Šw=£ò~ZN!*]ÃJw™äc»gåX

qgz!*Ñ‹tÆ�tIOƒÇā'Šz§Ó#ÖÆŠzgZyZ%MXò6,¸gC7icŧsqƒZå@*ā¸gCæZgÆZ0+gò-VÃ

ic*Š{Ðic*Š{pŠUg~Š~YñX

UUUU****¬¬¬¬»»»»™™™™ŠŠŠŠZZZZgggg�Ûzg~7991Y~§V-Eg;Ææ[~zc.çEäXòÆic

qgzfsï]7K

zZŠ~~(Ïjy»bwƒ** DúZxcZq-ZhZzgLZOðÅ�ÛZb Dgc*„~ZðÅbà D

73 ________________________________________ XòZzgZ%O0*Œ0991YÅŠ;ð~

Page 12: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

{Ø 7:ŸŠ» Dgc*„ÅçÙbà D

44442222 0*u¸g]ÆŠgxyãCŠ~ZÃi™ä~Hç@}Å**»ò D@*ë02âgaÃzc*Æ‚tZkäZq-pŠ„ŠÒy~tŠú~Hā

¦/¸�k‚ßV~zZŠ~ò~Fp´Vgzúƒ_÷TÅãCŠ6,ò

~gZñÑg~»0*Îã_c"pƒ[ìX@*ëòÆw»ê™Dƒñò~úZxÆ_.!*]»ìwg3YñX

zc.çEÆZknÆÒ**]ä:Üs0*ÎyÆz‡gÃyZ[HÉÎZÑZòR6,ò-VÆ_]]ÃÌvyàc*X0*ÎyƧsÐzc.çEÆÒ**]Æè#ÖňX0*ÎyÆzik,{gzW2Z£Zä¹āLLzc.çEZq-

-yzVÆîg6,»x™g;ìZzgZkÆÒ**]Z%O0*Œ»z7÷55552222 Zzgz{ZkÚiqÆiF›ëÃÃZ0+Zi™g;ìXóó

zc.çEÆÒyÆZŒŠy22�Ûzg~Ã0*Îy~Z%OÉåéd-)4ø GEä

ZCÒyYg~Hāë0*ÎyZzg¸g]ÆŠz§†èZ™Z]Æfg)ÐX66662222 òÃ6,Zð§jÐi™ä6,¢gnp÷X

0*ÎyZzg¸g]~Z%OŠzÉzVÆÒ**]~§ŠZzg“uZ%MŠzCÙ~0*ÎVÅZÆÃ"Õ[™@*ìXTäZq-§s0*u¸g]Šz§†èZ™Z]6,FFXòÆiÅ×e$ÅZzgŠzu}§sŠz§†èZ™Z]ÅãCŠ6,úcHç@}Ãt™äÐZïgHX

Z%O0*Œä§Vò~¸gCZN!*]Æñ�Å×e$ÅXTЙsªCÙƒ@*ìāZ%MòÆZøgCWMÆ�i™**eT¸X

zZŠ~ò~>ÏÅßg]qw6,Z%MäZK¡÷»F%ûZÖgH@*ëZkä0*u¸g]ÆŠgxyXò6,U*æЙsZïgÌHX

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔ†g~D�y7102Y _______________________________________ 83

Page 13: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

Z%MÅ{gz©]ÅñZzg',zåZ3^ÅZq-g7g^~t!*]‡.Þf™ìāLLXòÆîicâjw»g7ìÔZ%Mc*ËZzgoÅU*æcÌñizV7XZy›ëÃæÃgnpƒñò»x(Ïi

77772222 \gCR6,**»ò»áZŠsìXuŠkBÆZ!xƈZ¤/Z%MƬ@R6,ŠÃ¦ZzgZOŠ~¢ŠZ]

ÃæÃg3YñÂt™sªCÙƒ@*ìāXòÃÃðZÌqÝ„7XZkazZŠ~ò~$+rƒðßg]qwÆjZáÐZ%MÆÒ**]~

Z%Ã]Zk|êCÙ™@*ìāZ%MXò~U*æc»g7XZzgz{ZL¸ò¢ŠZ]ÂtgnpƒñZkê~/ge$ÅbàÔŠ4k5¾æ XIGYŠ~Zzg�CÙ~°x;î6,ÂzŠêg;X

0*ÎyÔ¸g]Zzgò~ÔòÆZÆicœg'ÅŠpÆqò¸XòÐ0&0*gkVÔ0*ÎyÔ¸g]Zzgò-VÅtpZé¶āœg'ZkZÆi~ŠpBXpZyÐV0*gkVÆ£œZq-Šzu}ÐZ¸X0*ÎyZ%OÅU*æÆh~岸g]ÃËßg]tJw7åX

ŠŠŠŠ4444kkkk5555¾¾¾¾ææææ XXXXIIIIGGGGYYYYŠŠŠŠ~~~~ZZZZzzzzggggXXXXòòòò'ZOðÆŠzu}Šzg~Š4k5¾æ XIGYŠ~6,‡10***Z%O{gz0*Œ»Zë

ÄZyg;XZ%O0*ŒŠZyZsòãCŠ6,2VДh+ç{Ck™D¸XäZÆ',7991Y~¸gCŠzg}6,¹āLL (Thomas Pickering) åéā8-

Z%MZzg¸g]ŠzâVZk!*]Æ0*È÷āpZK&6VÃ4¯ñZzgâÞ7991Y~Z%Ozik, 88882222 Š4k5¾æ XIGYŠ~»£¨™,ÔeìŠ*ÆËÃä~ƒ

{gzä†!Z¨YÆŠzg}e÷Š*ÆËÃä~Î6,ZϧbÆìÑ]»ZÖgHX

93 ________________________________________ XòZzgZ%O0*Œ0991YÅŠ;ð~

Page 14: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

@*ë$+sƒñqÑ]Æ7ÃZ%O¸gC©]ÆjZáÐÆÒ**]Zë÷é¤/ŠZäYD÷āŠ4k5¾æ XIGYŠ~Æ£«~ åéā8-

Z%M¸g]‚B‚B9ZìX12Z~8991YÃZ%MäZjjîy~Z‚)0ÑŠyÆœVÆÜs

¯Y»ggzZðÅXZk¯Y»ggzZð~0*ÎãƒZðuzŠÃZEwHŠHpª]Å00003333 !*]¶āZ%MäçЬU0*ÎyÐZYi]àZzgUWÇ{HåX

ZSbÆzZu]ÐÃZ+{ZVDƒñ¸g]äŠú~Hāw•ZÎ@+Æu',Z{aZ°×yZ‚)0ÑŠyÆŠz„÷ZzgZ%M6,.V™ä

~C_¸X®Z0*ÎyŧsÐJZî`Æ!*z�ŠZ%MäLLw•ZÑ»góóÊc¤/ŠŒÛZgŠc*X

ZSbÐ8991YƈZ%OZzg)ÓäZŠZgzVäŠ4k5¾æ XIGYŠzVZzgò~’q-WiZŠ~Æ¡VÆŠgxygzZ*ÃZY¤/™**ÑzqHX¸g]äñµÐÃZ+{ZVDƒñFŠiÑ^6,FFg7g›÷áùXZzgò-VÅhpŠZgZŠe$Å¡V»Š4k5¾æ XIGYŠzVÆ‚BgzZ*ÅÑ^¹*V¯NXZkÆú¸g]»

ÑtåāŠ4k5¾æ XIGYŠ~ZzgãCŠ6,4ÅWh~Z%MÅ×e$qÝ™}Š4k5¾æ XIGYŠ~ÆÜsZ%OZzgyz*ã¬zyäZyŠzâV˜´ÃŒÛd$Ñä~Z뙊Zg

ZŠZHZzgZ%MäW×W×t¸gCŠú~Jw™**ÑzqHā0*Îyº[ÔÑà´VZzg§Vzò~Š4k5¾æ XIGYŠ~Å×e$™@*ìXqÑèz{)ÈXÅ0*Îy抙@*åX|~¸g]Ƹï:ŒÆÜsWiZŠ~ÅkB±

11113333 g„‰X

»»»»ggggÉÉÉÉkkkkBBBBZZZZzzzzggggZZZZ%%%%OOOOeeeeøøøøÓÓÓÓZ%OñWsÃgyg˜ÅZq-g7g^Æ_.Z#J-ò»Xi7ƒ@*X',R~xãCŠzV6,Zð‡ì7ƒYXZ%Mä0*u¸g]

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔ†g~D�y7102Y _______________________________________ 04

Page 15: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

# 22223333 Úi¬]Ãi™äcŠzâV˜´Æ‚B»x™äŧsZ÷ág{HX7991Y~¸gCzik,ZW|ZwZzgzik,ZWâZiÑpÆŠgxyâ−x$~

5‡]ƒðXZzgŠzâV˜´ÆŠgxypÐi·)bøwò6,xcc

œāzgå¤/z\‡ì™ä6,Z·tHX|ZwäZk5‡]ÃLL¹¤/xóó¹Šz*:²âZiÑpäLLy~Zzg

!*póóŒÛZgŠc*Zzg¹āLLëäZy)bÃi™ä6,!*]™ä»Z·tHZ%Mä0*u¸g]zigZñZW 33333333 ;ëä05‚w~i7K¸X

ÅUÃplWæh+¹XZzgœg'äpÙ»ZÖgHā!*syŠzâVzik,ZWZ,)bÃi™ä6,Z·t™`÷XMVä0*ÎyZzg¸g]ÄH

ìX@*ët‚g~Ãl**»xg„XYè8991Y~¸g]Zzg0*ÎyŠzâVäZbŠ}ÆK,zzÐò»XZ[ŠzâV˜´ÆŠgxyZq-LLEÄ¡Ó4ø

EGI

44443333 7ZzóóÆ**xÐågZŠHXZbŠ}ÃVZzgXòÆŠgxyZq-m¯Dƒñ¸gCÓ#Öä

Zq-ÒyYg~HāLLZ[0*ÎyÃWiZŠògh**ƒÇX0*ÎyÃiF›ëJw™äƒfZzg5¸gCZb¸]òÆw»ê™óóX

Z%OÓ#ÖäÌZbŠ}ÃVZzgÚi·òÆŠgxym»Z‹ZsH²Z%Ozik,{gzäÒyŠc*āLL…¢ìāZ0+gzã±(„ZzgXòä¸gCZbŠ}ÃV~ZC™ŠZgZŠZHìZzg†!Z¨Y~>Ï»ãCŠ~:LXòìXóó

ZbŠ}ÃVƈŠzâV˜´Ægz-V~p~‚tWðāZ55553333 )bÆ!*picèZ™Z]KYñX

¸gCzik,ZWzZ‹ðÆ9991Y~Šzg{0*ÎyÆŠzgZyLLZ´yуgóóYg~HŠHXZzgZk!*]»<HŠHāòÉÓxÚi¬]Ã6,Zð§j

14 _________________________________________ XòZzgZ%O0*Œ0991YÅŠ;ð~

Page 16: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

ÐiKYîXZSbèZ™Z]»Zq-ŠzgÑzqƒŠHX@*ëZðèZ™Z]ÆŠzgZyò~pŠÃ)ôpCk™gì¸Xwe$I’q-Šz!*g{±ƒðZzgzZŠ~ò~¸gC¯`ÆÜs»ggzZÇV~zsg÷X

¸gCÓ#Öä0*Îy6,je$IzVÅZæZŠZzgNzwÑíÆÜszgi~ÆZ²Zâ]Îñ0*ÎyäZyZ²Zâ]ÚŠHāt´º0*ÎyÆZ0+g÷X@*ë¸gCÓ#Öä0*ÎãŠú}ÚŠ™DƒñŸYg¢AÆ

ÜsJ»ggzZð»Z´yHXZzgZSbЊzâV˜´ÆŠgxy»gÉø~

#X�y9991ƸV~kBÑzqƒðXßg�wÅ$+F,~ÊكñZ%M66663333 ä�CÙ~kBÆç}ÃCkHZzgZjgz1ÅÃlÅX

ZzggZeZ&+g�Û]äzZd~¸g]Zzg0*ÎãÉzVà ā8- åéê~>Ï6,¡÷»ZÖgHXZnˆFZ%OZd©x¾wZZãiãÔµ4jèYEEz){äŠzâV˜´ÆŠzg}KZzg»gÉЯãï%ZzgŠz§†èZ™Z]»gZ{ûZg™äÅÃÒKX

Z%MÅ%œ/~¯Y¾&+Æu',Z{¾wZZãiãäZsxW!*ŠÆŠzg}6,zik,ZWâZiÑpÔWgòr6,zm,æsZzgŠvZd©xÐ5‡]ÅZzgœg

'»�xàc*ā0*ÎyËÌÑoÆ%»gÉÐZLZ¯Z`ÃzZ:šñX0*Îyä»gÉÅâÎÂtgnpƒñXòÃi™äc

Z%MÇb™äÅÃlÅpÃðÃZ+{7ƒZXZÏŠzgZyZ%OŠí{gzÆF,)y8-,ç EGEgz0ä¹āë¸gCNzw

ÑíÐ0*ÎyŧsÐZ¯Z`ÆZ=YÊ9eT÷XZϧbÆgztЙsªCÙƒZāZ%Mä»gÉçA6,

²£ÿ N™¸g]»‚BŠc*Zzg0*ÎyÃZkdZy»f)ŠZgIZc*X

51�yÃœg'äâZiÑpïy™Æ»gÉøÐZKZ¯Z`Æ

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔ†g~D�y7102Y _______________________________________ 24

Page 17: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

Z=»¹Z%MÆŠz„ZzgZ�Š~˜´äÌZ¯Z`ÆZ=Yc0*Îy6,77773333 Š!*îeZÑXœg'äâZiÑpÃZ%MæúHZzgzZd~6�ÑðÃZq-œā

Òy~»gÉÐ0*ÎãZ¯Z`ÆZ=»Z´yHXœāÒy~tÌCc*ŠHāœg'ÅfZCŠpìāÑíWsNzwÅw#ÖÃåbw™}ZzgŠz§†Ã@VÅj,Z‚ÛZðcÃÒ™,ÐZzgZÏjZáй¢†!Z¨Y»Šzg{™,ÐX

œg'Æ‘ā',zkgi+wqìāâZiÑpÆ0*kŠzgZ5¸c*ZKZ¯Z`ÃNzwÑíÐzZ:šñc*Z%OgŠ~Æ%¸g]Æ‚B

88883333 Zq-îsZzgç**ukB±}X»gÉZ6,Z%O™ŠZg»³zZd7†äZk§bZ~.HāLLœg'äXòÃQZ™äcpŠZ%O\gCÃbh4ð II

GVŪŠ]ÅZzg0*Îy¸g]dZy6,‡10*1XTä†!Z¨Y~7#-Cë GHEßg�wÃps™

ZkЬXò6,Z%M(Ïîg6,!*CÙåpZ[Zn‚Bì 99993333 Šc*XZmzztìā0*ÎyZzg¸g]ŠzâV�CÙ~¤!VŧsgzZVŠzZV÷X

pXò6,ZyÆZ%Ã]»™ä~**»xg÷XTÅ**»òÆt

ZW,Z]Zk´º~Z%O¢ŠZ]6,ƒfX»gÉdZyÆŠzgZytzZナHāZ%MÃXòÃi™ä~Ãð

Šp7¶É0*u¸g]dZyû™**Zzgç5]ÃñW,Z0+Zi~±™**Z%MÅ0*Œg„XŠzu~§sZ%Mä»gÉdZy»f)ŠZg0*ÎyÃIZc*Zzg¸g]Æ‚BíoàÅX

Z%Mä»gÉdZyT§jÐeÑZkÐtzZãƒY@*ìāZ%M»XòƯg~i~ÃðŠp7X

34 ________________________________________ XòZzgZ%O0*Œ0991YÅŠ;ð~

Page 18: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

è,'×Zg~ZKÂ[~—ìā»gÉ].z4ÆŠzgZyZ%Mä0*ÎyÊZgHāÑíWsNzw6,Ãð»ggzZð:™}ZzgtCkHā

00004444 0*Îy',q-}’»öög;ì�āZ%OpZ÷]ÆÜs4åX»gÉdZyÆŠzgZyÔZ%M»0*Îy6,Š!*îeZÜZzg)æzïîg6,ZL

Z¯Z`ÃzZ:š**ÔZ%O0*Œ~p~Zzg¸g]ŧsqî»Zq-Z÷ág{åX',zkgi+wqìā&Ò2.ç EGJ;îkÆu',Z„Z°k»ƒÐZë³Z%M

¸g]Æ©]6,ZkÆZW,Z]»åX,zzÐZ%MZzg¸g]Æ©]Æz{gZ{ûZgƒð�¦/¸FŠ;ÇVÐȸgCZÑZBÔZ¯Z`ZzgúZxä

11114444 Z%MÆjZáÐZLtìÑ]~p~Ñ**ÑzqHXœg'äâga0002Y~0*ÎyZzg¸g]ÆŠzg}6,¹āò6,

Z%O0*ŒzZãìā0*ÎyZzg¸g]ŠzâVÆgÉYèZ™Z]Æfg)ZÐi™}ZzgtzZãgìāZkZߊÆfg)i7HYYZzg‚B‚BNzwÑí»Z�ZxHY**ecX

'ÆŠzg}ÐtzZナHāZ%MXò6,U*æ»™ŠZgZŠZ22224444 ™äc»g7åX

@*ë¸gC0*gŸÆœāZ°kÐæ[™Dƒñ'ä¹LL÷Z7gZ¢ìā0*ÎãÓ#ÖÆZ0+g¼ÁÜ÷�ò~ŸŠ~zs

33334444 ßÍVÅ×e$™D÷óó®Ó4èHEƈ†g~1002Y~$øENIZMZg~Wc*tz{Šzgåā0*ÎyZ%M

©]u)&ŠzgЦ/ggì¸X$øENIÅZOðXò~C_g„ZzgçgzWsZÔ½Zzgg^aÆ‚Bp02Z6,s1002Y~Zq-»Ð÷™zZðT~Z%MÔ0*ÎyZzg¸g]Æ**ñgŠZ›gzVäz1XZSbÅ»Ð÷»ZZŠZk!*]»Z÷ág{åā(

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔ†g~D�y7102Y _______________________________________ 44

Page 19: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

ZOðXò~÷~Špág„¶Xaè»Ð÷**»ò»DgƒðpZkäŠzâV˜´ÃŒÛd$Ñä~Z뙊ZgZŠZHZzgXò6,Âi¥x™äc!*]’AƒðX

$øENIZOðäZq-Z뜪»g»™ŠZgZŠZ™Dƒñ¾wæsZzgzik,ZWzZ‹ðÆŠgxy�Ñð1002Y~LW¤/{ƒó™ZðXT~Xò

44444444 ÉF)b6,!*]’AƒðX$+¬Ðt»Ð÷Ì**»ò»DgƒZXZnˆZ%O©xZkË6,ãā0*Îy¸g]Zzgò-V»Xò

6,ZZzg„ŠŠú}÷�ZkZÆr�~gz»z›÷X0*ÎyZZx�{ÅŒÛZgŠZŠzVÆ_.Xò»ieLìZzgzZŠ~

~gZñÑg~Æh~첸g]Æ;ðVZKã£tÅ0*âàÆJÜsìX²¸g]0*ÎyÆÜsJÎZÑZò»ggzZðÆh~ìā0*Îyò~we$IzVÅ抙g;ìX‚B„¸g]äò~Z%MÅU*晊ZgÚŠ™Šc*āt¸g]ÅŠZ½ç5]~æZììX

³³³³ZLªxгZ[J-0*ÎycƒÐ(,ZXò»Úi·g;ìXXòZyz�;]~÷áïåTÅzzÐ0*ÎyäuŠkB~Z%M»‚BŠc*XZ%M»Z�Š~ƒäÆ**ð0*ÎyåtÂu]g‚rg;āZ%M0*ÎyZzg¸g]ÆŠgxyU*æÆîg6,XòÃi™ä~ZkÅ抙uX

pZ%Må0*ÎyZzg¸g]ŠzâVŧsЊú]™ä6,ZkZ~ZCñW,™ŠZgZŠZ™äÅÑog‚rg;X@*ëuŠkBÆŠzgZyZ%MäXòÃZZx�{ÅŒÛZgŠZŠzVÆÐ_.i™ä6,izgŠc*X

uŠkBÆZ!xƈZ%M’g+Cé GESò~gZñÑg~Æ_«Ð

54 ________________________________________ XòZzgZ%O0*Œ0991YÅŠ;ð~

Page 20: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

Šzgƒ@*ŠHZzgZZx�{ÆŒÛZgŠZŠzVÐ?Ø™ZkZÃ0*Îy¸g]!*bèZ™Z]Æfg)i™äÅpZéªCÙ™@*g;X

=£ò~¸gCZ¯Z`Æ;ðVZKã£tÅÜszgi-VÆo]Æ!*z�ŠZ%Mä¸g]ÆÜsÃðñW,Z½71X=£ò~¸gCgc*4ZN!*]Åj,Z‚ÛZðÅZzgZzgò-VÃhpŠZgZŠe$Š¶ÆjZáÐÃðzZã0*Œ¯ä~**»xg;X

0991YÆŠ;ð~Z¤/ëZ%Oò0*Œ»‹t™}ÂZk~¸g]ŧszZãqîìXYèXò»iZ%O¢ŠZ]Æ−%}~7W@*XÉZkäZKuÃzÝŠ¶ZzguÆÜsZK¯Y¤‰Üâo™äžnиg]Æ‚BŒÛRŠz*:©]¯ä»<HåZka

Z%MäXòÃi™äc¸g]6,Š!*îeZÜ¢zg~7ŒXpZkŠ;ð~Xò6,Z#Ì0*ÎyZzg¸g]ÆŠgxy>ÏaZƒðÂZ%M

äZk>ÏÊzg™ä~Zq-œª»g»™ŠZgZŠZHX@*ëXòÆicZq-²:ZzgñW,™ŠZgZŠZ™äФ/m,HX

Z¤/gZñÑg~ÔZN!*]ZzgZKã£tÅ0*âàÃæÃgnpƒñZ%O0*Œ»‹tHYñÂZ%OeøÓƦgZ]~»°Z%Ã]0*ñYD

÷XZzgZk»„ŠZzgŠzÝ™ŠZg"Õ[ƒY@*ìX

jZ!Y]1. Donald James Johnson, An Abstract of Military Aid as a Factor in

Indo-Pakistan Relations (New York: School of Education of New York

University, 1965), pp. 252, 431.

2. C.I.A., Directorate of Intelligence, India and Pakistan: Two Years after

Tashkent. Special Report, Weekly Review, Secret No. 1, SC No.

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔ†g~D�y7102Y _______________________________________ 64

Page 21: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

00754/68A, 26 January 1968, Approved for Release No 2002), p. 7.

3. Parma Sinha Paliat, "The Kashmir Policy of the United States: A Study of

the Perception, Conflicts and Dilemmas," Strategic Analysis, Vol. xxv, no.

6 (New Delhi: September 2001), pp. 784-785.

4. Zulfiqar Ali Bhutto, The Myth of Independence (London: Oxford University

Press, 1969), p. 139.

5. Abdul Sattar, Pakistan Foreign Policy: A Concise History 1947-2005

(Karachi: Oxford University Press, 2007), pp. 225-226.

6. Pervaiz Iqbal Cheema, "Black laws for Kashmiris", The News, March 30,

2002.

7. "Oakley, Interview by Dr. Maleeha Lodi", The News, August 8, 1991.

8. Manoj Joshi, The Lost Rebellion: Kashmir in the Nineties (London:

Penguin Books, 1999), p. 315.

9. Dennis Kux, The United States and Pakistan 1947-2000: Disenchanted

Allies (Karachi: Oxford University Press, 2001), p. 304.

10. Rafique Akhtar, Pakistan Year Book 1990-91 (Karachi: East and West

Publishing Company, 1991), p. 331.

11. Farzana Shakoor, "Pakistan-India Relations", Pakistan Horizon Vol. 47, no.

3 (Karachi: July 1994), p. 49.

12. Devin T. Hagerty, "Kashmir and the Nuclear Question", in Charles H.

Kennedy and R. B. Rais, ed., Pakistan (Lahore: Vanguard Books Ptv (Ltd),

1995), p. 183.

13. Manoj Joshi, p. 319.

14. Ershad Mahmud, US Interest and Role in Kashmir Dispute 1947-2004

(Islamabad: The Institute of Policy Studies, 2004), p. 64.

15. Devin T. Hagerty, p. 183.

16. Manoj Joshi, p. 319.

17. Mushahid Hussain, "Kashmir Issue: The International Dimension," in Gul

Mohammad Wani, ed., Kashmir from Autonomy to Azadi (Srinagar: Valley

Book House, 1996), p. 239.

18. Dennis Kux, The United States and Pakistan 1947-2000, 340.

19. Parama Sinha Palit, p. 794.

20. Manoj Joshi, p. 315.

21. Mugsudul Hessian Nuri, Indo-US Relations: The Economic Dimension

(Islamabad: Institute of Regional Studies, Summer 1995), p. 4.

22. Shabana Fayez, "Kashmir Conflict: US Post-Cold War Perspective",

Pakistan Journal of American Studies Vol. 15, no. 1 and 2 (Islamabad:

Spring and Fall 1997), p. 73.

23. Ershad Mahmud, p. 57.

74 ________________________________________ XòZzgZ%O0*Œ0991YÅŠ;ð~

Page 22: ðŠÅ Y1990 Œ0* O ZgzZ X Altaf sb/16. Masla... · the issue of Kashmir. According to US policy both Pakistan and India should resolve their dispute over Kashmir through negotiations

24. "Let Plebiscite be the Litmus Test", The Frontier Post, February 21, 1997.

25. Shaheen Sehbai, "US Owns Wisner's views on Kashmir," The Dawn,

August 6, 1996.

26. The Frontier Post, February 21, 1997.

27. Richard N. Hass, After Tests: US policy towards India and Pakistan

(Washington DC: Brooking Institute, September 1998), p. 17.

28. Parama Sinha Palit, p. 793.

29. Manoj Joshi, p. 340.

30. Dennis Kux, p. 349.

31. Parama Sinha Palit, p. 794.

32. Moonis Ahmed, "New US Policy for India and Pakistan," The News March

16, 1997.

33. The News, May 13, 1997.

34. Tanmay Kanjilal, "Improving Pakistan-India Relations: The US Role,"

Pakistan Horizon Vol. 50, no. 3 (Karachi: July 1997), p. 35

35. "Kashmir Group Study", [Online] available: http://www/kasmirgroup.org/

bottom.html, accessed 11-09-2015.

36. Shireen M. Mazari, The Kargil Conflict 1999 (Pakistan: The Institute of

Strategic Studies, September 2003), 32, p. 103.

37. Ershad Mahmud, p. 64.

38. Bruce Riedel, "American Diplomacy and the 1999 Kargil Summit at Blair

House", Policy Paper Series (Philadelphia: Center for the Advanced Study

of India, University of Pennsylvania, 2002), p. 13.

39. Arifa Noor, "Post-Cold War in South Asia", The News, September 10,

2000.

40. Shireen M. Mazari, p. 103.

41. Bruce Riedel, p. 16.

42. Iffat S. Malik, "Kashmir after Clinton", The News, March 29, 2000.

43. The Daily Dawn, April 4, 2000.

44. Ibid., July 30, 2001.

C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔ†g~D�y7102Y _______________________________________ 84