المرأة مواطنة مبادرةالمصرية

Women Citizenship Initiative

“ - ؟ ” حقوقك بطاقتك مبادرة هى ما

ل • قومية بطاقة 2إصدار حملة مليونخالل منذ 3هوية 2012سنوات

مجانا مصر أي بمحافظات بدونالسجل أو مصاريف لمكاتب الذهاب

يستخرجن المدنى لم الالتى للسيداتقومى رقم بطاقات

A national initiative aiming to issue 2

million National ID Cards for

Egyptian women, whereby mobile

registrars reach out to the

marginalized areas where these

women live for free.

What is “Your ID-Your Rights?

Partners شركاء المبادرة

1. Ministry of State for Administrative Development (MSAD)

2. Civil Status Department(Ministry of Interior)

3. Social Fund for Development (SFD)

4. The National Council for Women

5. United Nations Development Programme (UNDP)

6. United Nations Entity for Gender Equality

and the Empowerment of Women (UN Women)

UN Women Egypt Country office (the lead UN agency in

this project) and MSAD (lead governmental partner).

) ( “ المشكلة ” أين ؟ حقوقك بطاقتك لماذا

عدالة • على يقوم أن يجب االقتصادى النموإجتماعية

• ً أحتياجا األكثر المهمشة الفئات من المرأةبين • التعارف وسيلة القومى الرقم بطاقة

والحكومة المرأةعددهن • قومى رقم بطاقات بدون السيدات

صادم و • يظهران االحصاءات الجغرافى التوزيع

المشكلة أسبابالدستورية • الحقوق و التغيير رياح

• Economic growth has to be accompanied by social justice

• Women are the most marginalized and most vulnerable

• The National ID card is the first link between the women and the government

• The number of women with ID cards is extremely high

• The statistics and the geographical distribution show the reasons of the marginalization problem

Why “Your ID-Your Rights?

الرئيسية األهداف

من • السيدات على تمكين الحصولاألساسية المواطنة حقوق

الحياة • في المرأة مشاركة زيادةومرشحة كناخبة السياسية

تقديم • لدعم واضح نموذج بناءللمرأة الحكومية الخدمات

القاهرة • في السيدات وعى زيادةالصعيد ومحافظات الكبرى

األساسية حقوقهم على للحصولمن • اقتصاديا الريفية المرأة تمكين

و Qقروض على الحصQول خاللالصغيرة للمشروعات تمويل

• The access of women and rural dwellers to their basic citizenship rights (ID Cards)

• The increase of women’s political participation through the issuance of ID cards

• The promotion of gender-sensitive mechanisms of service delivery.

• The awareness of women in Greater Cairo and Upper Egypt of their citizenship’s rights.

• The link rural women to loan programs and economic opportunities

The Main Objectives

والتوزيع االحصاءاتالجغرافى

•

Governorate Number of Females with no ID cardsCairo 223.150Alexandria 129.828Port Said 8.065Suez 12.911Dumyat 74.271Daqahleya 233.101Sharqeya 340.937Qalyoubeya 175.370Kafr el-Sheikh 164.079Gharbeya 193.139Monofeya 200.655Bahareya 402.871Ismaileya 31.893Giza 347.892Beni Suef 291.787Fayoum 242.013Menya 573.333Assuit 372.993Sohag 494.338Qena 327.606Aswan 80.013Red Sea 6.299New Valley 3.659Matrouh 57.038North Sinai 26.275South Sinai 1.813Total 5.015. 329

Statistics and Geographical Distribution

Project Managem

ent

• MSAD• UN Women

outreach

• SFD - NGOs• NCW - Govs

IDs Issue

• Civil Status Registry

Project Structure المشروع هيكل

إدارة المشروع

اإلدارية • التنمية وزارةللمرأة • المتحدة األمم هيئة

الوصول للمستهدفات

للتنمية • االجتماعى الصندوقللمرأة • القومى المجلسالمحافظات • دواويناألهلية • الجمعيات

إصدار البطاقات

المدنية • األحوال مصلحة

project cycle بالمشروع العمل دورة

التدريبTraining

التسجيلRegistrati

on

و الترشيحاالستهداف

Nomination and

Targeting

اإلصدار والتسلي

مجامعى • تدريب

البيانات والرائدات الريفيات

تعريف •المشاركين

بمراحل و المشروع

التنفيذ أساليب

مع • التواصلالسيدات

لتعريفهم بالحملة

ملىء •استمارات و التعارف

تحويلها الكترونياً

بيانات • مراجعةالمتقدمات

وتحديد المنتفعات

توزيع •الكشوفات االلكترونية الجهة على

المنفذة مع للتواصل

المستهدفات العالمهم

بمواعيد التصوير المحددة

تصوير •المستهدفات

تسليم •البطاقات للسيدات

يوم 15خالل قاعدة • تحديث

البيانات

: التدريب األولى Phase 1: Training المرحلة

محافظة في التدريبية الدورات احدى في الريفيات الرائداتأبريل- 2012The Female Village Pioneers in one of the training session in Qalyoubiya- April 2012القليوبية

: الثانية المرحلة التسجيل

Phase 2: Registration

الستيفاء السيدات بمساعدة تقوم الريفية الرائدةالتعارف The Village Pioneer helping the targeted women fill the application formاستمارة

: االستهداف و الترشيح الثالثة Phase 3: Nomination and Targetingالمرحلة

االكتروني التسجيل و التعارف استمارة نموذج

A sample of the application form and electronic registration

: االصدار الرابعة Phase 4: ID Issuanceالمرحلة

بحى األسكندرية محافظة فى الخاصة االحتياجات ذوي حاالت إحدى وإصدار تصويرديسمبر 2013A woman with special needs during the ID photo-shooting session in El Amereya district in Alexandria- December 2013العامرية

المرحلة التسليم: األخيرة

Final Phase: Delivery

المبادرة Achievements of theانجازاتInitiative

Governorate Target Registered ID cards Issued ID cards in the final phase of issuance

1)Assuit 30000 30000 30000 02)Sohag 50000 63645 26538 234623)Giza 50000 58000 16177 33823

4)Qalyoubia 12269 37484 12269 05)Wadi Gedeed 5000 1200 0 06)Kafr El Sheikh 5000 4500 800 4200

7)Alexandria 10000 7000 2600 40008)Beheira 10000 1000 0 09)Minia 20000 2850 0 0

10)Matrouh 5000 1000 0 011)Aswan 20000 6500 506 300012)Qena 5000 13000 0 0

Totals 217,269 213,179 88,890 68485

Awarness & Public Outreach

Toolkit and game for illiterate women promoting women’s citizenship rights.

Toolkit for literate women to raise awareness on citizenship rights.

Sponsored a song for A-List Signer Angham, ranked on channels top lists and highly viewed on social media platforms.

5 PSAs and 1 Jingle placed on state TV, reaching out to 5 million people all over Egypt.

2 Documentaries highlighting the Citizenship on the ground.

Training Manualsالتدريبية األدلة

Songs, Jingles and PSAs

خدمة إعالناتعامة

Communications and advocacy efforts to advance women’s political participation and citizenship rights.

102,000 followers on Facebook, 630 followers on Twitter and YouTube channel for all videos

Social Mediaالتواصل شبكات

االجتماعي

التواصل و التوعية

Challenges التحديات

• Buy-in for the project target• Choosing qualified outreach partners• Setting-up the most convenient working process for all different governorates• Setting-up the suitable project management process with all partners• Meet phases’ targets and deadlines in the country current security and political environmental factors• Maintain quality of data collected in the outreach, building up the proper technology framework (Complete DB, and Dashboard Management System)• Civil Status Registry resources for photo-shooting machines

المشروع• أهداف تسويق

المؤهلين• الشركاء اختيار

التطبيق• محل والبيئات الثقافات اختالف

البيئية• والعوامل الراهنة األمنية الحالة

والسياسية.

التكنولوجيا• الستخدام السليم اإلطار بناء

والمالية• الفنية الموارد فى القصور

والبشرية

• Political will as well as the security on the ground are the determinants of an enabling environment in the implementation of the citizenship initiative.

• Developing different outreach models• Conducting a mapping exercise in each

governorate to asses and identify the best / most suitable implementing partner ensures a swift ID issuance process.

• The mobilization of young people• The use of social media tools for the

campaign• The citizenship initiative can be documented

as a case of innovation in gender sensitive public service delivery

Outcomes and Lessons Learned الدروس و المخرجاتالمستفادة

على • األمنية وكذلك السياسية اإلرادةفي تمكينية بيئة محددات هي الواقع أرض

. المواطنة مبادرة تنفيذللتوعية • مختلفة نماذج تطويرمحافظة • كxل في المسح عملية إجراء

األفضل / المنفذ الشريك وتحديد لتقويمبطاقات إصدار عملية يضمن األنسب

سريعxة. الشباب • مع التعاوناإلعالم • ووسائل أدوات استخدام

للحملة االجتماعيةكنموذج • توثيقها يمكن المواطنة مبادرة

العامة الخدمات تقديم في لالبتكار

األمم منظمة شكراًللمرأة المتحدةالعمل وشركاء

Thanks UN Women And Partners