Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg

Fonds Slaves(BÉLARUS – RUSSIE – UKRAINE)

(Livres en langues biélorusse, russe et ukrainienne,en traductions françaises, en anglais et en allemand)

Acquisitions 2018

I. Littérature biélorusse, russe et ukrainienne : textes (prose, poésie et pièces de théâtre)

1. Livres en langues originales : p. 2 – 102. Livres en traductions françaises : p. 11 – 17

II. Langues biélorusse, russe et ukrainienne (manuels, dictionnaires, études)

1. Livres en langues originales : p. 18 – 192. Livres en français, anglais et allemand : p. 20

III. Études littéraires

3. Livres en langues originales : p. 21 – 244. Livres en français, anglais et allemand : p. 25 – 27

IV. Sciences historiques, politiques, religieuses, sociales

1. Livres en langues originales : p. 28 – 312. Livres en français, anglais et allemand : p. 32 – 38

V. Art

1. Livres en langues originales : p. 392. Livres en français, anglais et allemand : p. 39 – 41

VI. Don de la Représentation Permanente de l'Ukraine auprès du Conseil de l'Europe : p. 41 – 43

1

I. Littérature biélorusse, russe et ukrainienne (Prose, poésie et pièces de théâtre)

Livres en langues originales

Абгарян НаринэЛюди, которые всегда со мной. - Москва: АСТ, 2017.ISBN 978-5-17-083150-0

Абгарян НаринэДальше жить. - Москва: Издательство АСТ, 2018. ISBN 978-5-17-101641-8

Акунин БорисОреховый Будда: [роман]. - Москва: Издательство АСТ, 2018. - (Серия "История Российского государства").ISBN 978-5-17-082576-9

Акунин БорисНе прощаюсь: приключения Эраста Фандорина в ХХ веке: Часть вторая. - Москва: Захаров, 2018.ISBN 978-5-8159-1477-3

Бабушкин ЕвгенийБиблия бедных. - Москва: Издательство АСТ, 2017.ISBN 978-5-17-101908-2Среди предшественников Бабушкина литературный критик Ольга Балла упоминает обэриутов, Брехта, Людмилу Петрушевскую, Андрея Платонова и Франца Кафку.

Басинский ПавелПосмотрите на меня: тайная история Лизы Дьяконовой: невымышленный роман. - Москва: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2018.ISBN 978-5-17-982679-8Книга посвящена Елизавете Дьяконовой, автору знаменитого «Дневника русской женщины» и активистке зарождающегося в России женского движения, погибшей при загадочных обстоятельствах.

Белоиван ЛораЮжнорусское овчарово: [рассказы]. - Москва: Лайвбук, 2017.ISBN 978-5-9909493-3-1Лора Белоиван - журналист, писатель и популярный блогер. Автор четырех книг, финалист Довлатовской премии, шортлистер премии "НОС".«Южнорусское Овчарово» - сборник рассказов, в которых литературная яркость удивительно сочетается с замечательной интонацией и прекрасным чувством юмора, - о жизни небольшого приморского поселка, где происходят необъяснимые события.

2

Белый АндрейНа рубеже двух столетий: [Воспоминания]. - Москва: Дмитрий Сечин, 2015. - (Собрание сочинений; 11).ISBN 978-5-904962-16-6. - ISBN 978-5-904962-43-2 (vol. 11)

Белый АндрейНачало века: [Воспоминания]. - Москва: Дмитрий Сечин, 2017. - (Собрание соч.; 12).ISBN 978-5-904962-16-6. - ISBN 978-5-904962-58-6 (vol. 12)

Берггольц ОльгаМой дневник. Том 1, 1923-1929 / ответственный составитель Н.А. Стрижкова; [вступительные статьи Т.М. Горяевой, Н.А. Стрижковой; комментарии, указатели О.В. Быстровой, Н.А. Стрижковой]; Российский гос. архив литературы и искусства. - Москва: Кучково поле, 2016. ISBN 978-5-9950-0581-0

Берггольц ОльгаМой дневник. Том 2, 1930-1941 / ответственный составитель Н.А. Стрижкова; Российский гос. архив литературы и искусства. - Москва: Кучково поле, 2017.ISBN 978-5-9950-0765-4

Беседин ПлатонДети декабря: основано на реальных событиях: [антивоенный роман]. - Москва: Издательство "Э", 2017. ISBN 978-5-699-99859-3«Эта книга расположена на опасной территории между художественной прозой и документом. Настоящая русская литература. Никаких шуток - только о жизни и смерти». Л. УЛИЦКАЯ

Бродский ИосифСтихотворения; Мрамор; Набережная неисцелимых. - Санкт-Петербург: Азбука, 2017.ISBN 978-5-389-09389-8

Быкаў ВасiльЖоўты пясочак: выбранныя творы. - Мiнск: Попурри, 2016. - (Мая Беларуская Кнiга).ISBN 978-985-15-2988-5

Быкаў ВасiльМёртвым не балiць / Васiль Быкаў. - Мiнск: Попурри, 2016. - (Мая Беларуская Кнiга).ISBN 978-985-15-2956-4

Быков ДмитрийИюнь: роман. - Москва: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2017.ISBN 978-5-17-092368-7

Вагнер ЯнаКто не спрятался: история одной компании. - Москва: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2018. ISBN 978-5-17-982681-1Яне Вагнер принес известность роман «Вонгозеро», который вошел в лонг-листы премий «НОС» и «Национальный бестселле», был переведен на 11 языков и стал финалистом премий

3

Prix Bob Morane и журнала Elle. Веллер М.Огонь и агония. - Москва: АСТ, 2018.ISBN 978-5-17-108858-3

Веркин ЭдуардОстров Сахалин: роман. - Москва: Эксмо, 2018.ISBN 978-5-04-093497-3 «Остров Сахалин» – это и парафраз Чехова, которого Эдуард Веркин трепетно чтит, и великолепный постапокалипсис, и отличный приключенческий роман, от которого невозможно оторваться, и нежная история любви, и грустная повесть об утраченной надежде.

Дмитрий ВоденниковВоденников в прозе: лучшие эссе / соcт. Полина Рыжова. - Москва: Издательство АСТ, 2018. - (Культурный разговор).ISBN 978-5-17-105450-2

Галина МарияАвтохтоны: [роман]. - Москва: Издательство АСТ, 2017. - (Эксклюзивная новая классика). ISBN 978-5-17-101769-9 Книга года по версии Фантлаба / FantLab's book of the year award, 2015 // Лучший роман.

Гапееў ВалерыНоч цмока: раман. - Мінск: Галіяфы, 2016.ISBN 978-985-7140-18-3

Геласимов АндрейРоза ветров. - Москва: Издательский Дом Городец, 2018.ISBN 978-5-906815-06-4Действие книги разворачивается в середине ХIХ века. Основные игроки на геополитической арене те же, что и сегодня: Британия, США, Россия, Китай… А на кону - возможно, ценнейший за всю мировую историю приз: возможность фактического освоения Дальнего Востока.Вопрос стоит ребром: чей флаг взовьется над этим стратегически важным регионом?

Горбунова АллаВещи и ущи: [рассказы]. - Санкт-Петербург: Лимбус Пресс, 2017.ISBN 978-5-8370-0830-6

Гримич МаринаПадре Балтазар на прізвисько Тойво: роман. - Киïв: Нора-Друк, 2017. - (Читацький клуб).ISBN 978-966-8659-94-2

Гришковец ЕвгенийТеатр отчаяния: отчаянный театр: мемуарный роман. - Москва: КоЛибри, 2018.ISBN 978-5-389-14762-1

4

Долгопят ЕленаРодина. - Москва: РИПОЛ классик, 2017.ISBN 978-5-386-10189-3Герои Елены Долгопят словно вышли из гоголевской «Шинели» и рассказов молодого Пелевина. У старого ретушера воруют любимое пальто, и это становится поводом для крепкой мужской дружбы... сотрудник НИИ криминалистики продолжает ходить на работу, даже когда институт закрывают... ученые создают голографическую копию умершего президента, а в XXI веке воскресают свидетели революции 1917 года...

Донцова ДарьяБлог проказника домового: роман. - Москва: Издательство "Э", 2018. - (Иронический детектив).ISBN 978-5-04-090088-6

Драгунский ДенисПочти родственники: [228 рассказов и 11 писем не только о любви]. - Москва: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2017.ISBN 978-5-17-104877-8

Забужко Оксана, Шевельов ЮрiйВибране листування на тлі доби: 1992-2002: З доданими творами, коментарями, причинками до біографії та іншими документами. - Киïв: Комора, 2013.ISBN 978-966-97346-5-5

Завьялов СергейСтихотворения и поэмы 1993-2017 / послесловие И. Вишневецкого. - Москва: Новое Литературное Обозрение, 2018. ISBN 978-5-4448-0733-0

Иванов Алексей, Зайцева Юлия Дебри. - Москва: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2017.ISBN 978-5-17-103079-7Новая книга Алексея Иванова, написанная им в соавторстве с Юлией Зайцевой, посвящена истории России в Сибири: от Ермака до Петра.Документальный нон-фикшн по миру романа «Тобол» с иллюстрациями по тексту. Историю преобразования Сибири Алексей Иванов рассказывает сразу в двух форматах: художественном (роман «Тобол») и документальном (нон-фикшн «Дебри»). Это дает возможность читателю сопоставить художественное повествование и исторический бэкграунд.

Иванов АлексейТобол. Мало избранных: Роман-пеплум. - Москва: Издательство АСТ, 2018.ISBN 978-5-17-982684-2

Иванов АндрейАргонавт: [роман]. - Москва: "Э", 2018. ISBN 978-5-04-091111-0Синтез Джойса и Набокова по-русски - это роман Андрея Иванова "Аргонавт". Герои Иванова путешествуют по улицам Таллина, европейским рок-фестивалям и страницам соцсетей

5

сложными прихотливыми путями, которые ведут то ли в никуда, то ли к свободе.

Идиатуллин ШамильГород Брежнев: [роман]. - Санкт-Петербург: Азбука, 2017.ISBN 978-5-389-12210-9Финалист Национальной литературной премии «Большая книга» (2017). Роман «Город Брежнев» рассказывает о жизни подростка в Набережных Челнах в начале 1980-х. «Автор описывает советское детство на переломном этапе истории, а также андроповское закручивание гаек, талоны на масло, гопников, ленинский зачет, перефотографированные конверты западных пластинок и многое другое».

Ірванець ОлександрХарків 1938: антиутопія. - Харків: Laurus, 2017. ISBN 978-617-7313-06-8

Караткевiч УладзiмiрХрыстос прызямлiўся ў Гароднi. - Мiнск: Попурри, 2016. - (Мая Беларуская Кнiга).ISBN 978-985-15-2957-1

Караткевiч УладзiмiрЗброя. - Мiнск: Попурри, 2016. - (Мая Беларуская Кнiга).ISBN 978-985-15-2923-6

Кідрук МаксНе озирайся і мовчи: роман. - Харків: Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля, 2017.ISBN 978-617-12-3865-7

Кузнецов СергейУчитель Дымов: роман. - Москва: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2017. ISBN 978-5-17-105379-6«Роман о призвании, о следовании зову сердца. О жизни частного человека, меняющего мир малыми делами, который не хочет быть втянутым в грубую государственную игру. О мечте. О любви, которая бывает только одна в жизни. О родителях, ценность которых люди осознают, только когда они уходят». Сергей Кузнецов

Лимонов ЭдуардМонголия. - Санкт-Петербург: Питер, 2018. - (Серия "Пулицистический роман").ISBN 978-5-4461-0553-3

Лис ВолодимирМісяць, обмитий дощем: книга малої прози. - Харків: Клуб Сімейного Дозвілля, 2017.ISBN 978-617-12-3842-8

Литвина АлександраИстория старой квартиры: Посвящается нашим бабушкам и дедушкам / нарисовала Аня Десницкая. - Москва: Самокат, 2017.ISBN 978-5-91759-484-2В истории простых обитателей старой московской квартиры отразилась история нашей страны в ХХ веке. Ее рассказали нам не только сами герои, но и их вещи: мебель и одежда, посуда и книги, игры и предметы быта. Ведь предметы несут в себе отпечаток времени,

6

хранят память и следы эпохи, в которую они были созданы и служили. Они - свидетели той истории, о которой не пишут в учебниках, но которая очень важна для каждого из нас, истории наших семей, наших друзей, истории нас самих.

Литвиновы Анна и СергейДжульетта стреляет первой: роман. - Москва: Издательство "Э", 2018. ISBN 978-5-04-090324-5

Лицей 2017: [Литературная премия "Лицей" имени Александра Пушкина для молодых писателей и поэтов]. Первый выпуск / предисловие Янг Сока, Владимира Григорьева, Павла Басинского. - Москва: Издательство АСТ : Редакция Елены Шубиной, 2017. ISBN 978-5-17-982408-4

Лобусова ИринаКороли Молдаванки. - Харьков: Фолио, 2017. - (Ретророман).ISBN 978-966-03-7580-2

Малышев Игорь Номах: искры большого пожара: [роман]. - Санкт-Петербург: Лимбус Пресс, 2017.ISBN 978-5-8370-0841-2

Марчук ГеоргійСава Дым і яго жанчыны: раманы. - Мінск: Мастацкая літаратура, 2016.ISBN 978-985-02-1706-6

Метелева СветланаЧернокнижник. - Москва: АСТ, 2018. - (Звезды русского магического реализма).ISBN 978-5-17-105900-2

Михайлов РоманИзнанка крысы. - Санкт-Петербург: Все свободны, 2018.ISBN 978-999999-0-57-8Вы входите в текст-лабиринт. Каждый его поворот — проникновение в свой слой языка: восточный мистицизм, криптоанархия, шифропанк, метафизическое подполье, шизотерическая лингвистика, постструктурализм. Стены этого лабиринта сложены из липкого ужаса, просачивающегося через трещины реальности.

Москва: место встречи: городская проза / составители Елена Шубина, Алла Шлыкова. - Москва: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2018.ISBN 978-5-17-099718-3Москва, такая большая и шумная, неожиданно распадается на множество уютных, «своих» дворов и закоулков: Миуссы Людмилы Улицкой и Ольги Трифоновой, Ленгоры Дмитрия Быкова, ВДНХ Дмитрия Глуховского, «тучерез» в Гнездниковском переулке Марины Москвиной, деревня Матвеевское (она же Ближняя дача) Александра Архангельского, Рождественка Андрея Макаревича, Ордынка Сергея Шаргунова…

Набоков ВладимирПисьма к Вере / комментарии Ольги Ворониной и Брайана Бойда; вступительная статья Брайана Бойда; перевод статьи и комментариев Александры Глебовской. - Москва: КоЛибри, 2017. - (Биографии, автобиографии, мемуары). - Trad. de : "Letters to Véraʹ". - Publié pour la 1re fois en anglais : London : Penguin Classics, 2014.

7

ISBN 978-5-389-11619-1

Наумов ЛевГипотеза Дедала. - Москва: Рипол классик, 2018.ISBN 978-5-386-10734-5

Немировская ЮлияЛис: роман. - Москва: Водолей, 2017.ISBN 978-5-91763-377-0

Однобибл Михаил, Кунгурцева ВероникаКиномеханика: роман. - Москва: Издательский дом Городец, 2018.ISBN 978-5-907085-01-5

Пепперштейн ПавелПредатель ада: рассказы. - Москва: Новое литературное обозрение, 2018.ISBN 978-5-4448-0702-6Автор считается классиком психоделического реализма, особого направления в литературе и изобразительном искусстве.

Понизовский АнтонПринц инкогнито: роман. - Москва: Редакция Елены Шубиной: АСТ, 2017.ISBN 978-5-17-982856-3

Поэт в России - больше, чем поэт: десять веков русской поэзии; антология в пяти томах. Том 5, От Владимира Набокова до Николая Глазкова / Евгений Евтушенко. - Москва: Русскiй Мiръ, 2017. ISBN 978-5-89577-230-0

Садулаев ГерманИван Ауслендер: роман на пальмовых листьях. - Москва: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2017. - (Проза нашего времени).ISBN 978-5-17-099146-4 «Иван Ауслендер» - это полный сарказма и неожиданного тонкого лиризма интеллектуальный палп-фикшн с 2010-х годах, русской интеллигенции и поиске себя. Средних лет университетский преподаватель поневоле оказывается втянутым в политику: митинги, белые ленты, «честные» выборы. .. На смену мнимому чувству свободы вскоре приходит разочарование, и он, подобно известным литературным героям, пускается в путешествие по России и Европе, которое может стать последним...

Сальников АлексейПетровы в гриппе и вокруг него: роман. - Москва: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2018. - (Классное чтение). - Prix des critiques de "NOS": 2018.ISBN 978-5-17-106570-6Победитель премии «Национальный бестселлер» и премии «НОС» (2018).

Сальников АлексейОтдел: роман. - Москва: LiveBook, 2018.ISBN 978-5-604-00831-7

8

Седакова ОльгаСтихотворения шаги: избранные стихи. - Москва: Арт Волхонка, 2017.ISBN 978-5-906848-28-4

Снытко СтаниславБелая кисть: тексты 2014-2015. - Санкт-Петербург: Скифия-принт, 2017.ISBN 978-5-98620-231-0

Современная русская поэзия в зеркале литературных премий 2001-2017: Антология / [Сост. А.К. Каримова, Е.А. Погорелая. - Москва: ОГИ, 2017.ISBN 978-5-94282-802-8

Степнова МаринаХирург: роман. - Москва: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2015.ISBN 978-5-17-077153-0 Дебютный роман Степновой «Хирург», вошедший в лонг-лист премии «Национальный бестселлер» неоднократно сравнивали с «Парфюмером» П.Зюскинда.

Степанова ТатьянаСозвездие Хаоса: [роман]. - Москва: Издательство "Э", 2018.ISBN 978-5-04-090130-2

Сумароков АлександрИзбранные сочинения в стихах / вступительная статья Татьяны Абрамзон; составление и примечания Татьяны Абрамзон и Максима Амелина. - Москва: ОГИ, 2017.ISBN 978-5-94282-803-5

Тавров АндрейКлуб Элвиса Пресли: [роман]. - Санкт-Петербург: Алетейя, 2017.ISBN 978-5-906910-43-1

Українець ОстапМалхут: роман. - Харків: Фабула, 2017. - (Серія "Дебют").ISBN 978-617-09-3539-7

Цыпкин АлександрДом до свиданий: и новые беспринцыпные истории. - Москва: Издательство АСТ, 2018.ISBN 978-5-17-098026-0

Шварц ЕвгенийПозвонки минувших дней; предисловие С.А. Лурье; составление, примечания Г. Евграфов. - Москва: ПРОЗАиК, 2014.ISBN 978-5-91631-221-8

9

Щипин СашаБог с нами: роман. - Москва: Издательство "Э", 2017.ISBN 978-5-04-089356-0Александр Щипин родился в год смерти Элвиса Пресли, а день рождения празднует, как и Майкл Джексон, 29 августа. По этому поводу Саша хотел стать поп-звездой и заодно футболистом московского «Спартака». Преподавал историю международных отношений, писал про книги, фильмы и жизнь для журналов и газет, делал новости на телевидении. Пару лет назад, когда стало ясно, что жизнь прошла зря, Саше пришлось переквалифицироваться в писатели и дипломаты. Во-первых, потому что это круто звучит, во-вторых, потому что он больше ничего не умеет, а в-третьих, потому что один его предшественник на этом двойном поприще умер молодым и знаменитым.

Щипин СашаИдиоты : [сборник]. - Москва : Эксмо. 2018.ISBN 978-5-04-093393-8

Элтанг ЛенаЦарь велел тебя повесить: роман. - Москва: Corpus: Издательство АСТ, 2018.ISBN 978-5-17-982687-3Костас Кайрис — вечный странник, тартуский студент, лиссабонский наследник — попадает в тюрьму за убийство, которого он не совершал. В письмах из камеры он распутывает, казалось бы, безнадежные узлы своей жизни. Выясняется, что сила письма, писательства мощнее семейных корней, человеческих связей, непоправимых ошибок и непреодолимых обстоятельств — одним словом, судьбы.Над романом «Царь велел тебя повесить» Лена Элтанг работала на протяжении восьми лет. Книга посвящена ее мужу, убитому при загадочных обстоятельствах в 1994 году.

Яхина ГузельДети мои: Роман. - Москва: Издательство АСТ: редакция Елены Шубиной, 2018.ISBN 978-5-17-107766-2Лауреат премии проекта «Сноб» «Сделано в России — 2018» (за роман «Дети мои»)

10

Littérature biélorusse, russe et ukrainienne(Prose, poésie et pièces de théâtre)

Livres en traduction française

Akounine BorisL'Autre voie / traduit du russe par Yves Gauthier. - Paris : Louison éditions, 2017. - (Album de famille ; 2). - Trad. de : "Drugoj putʹ".ISBN 979-10-95454-24-3

Alechkovski PiotrLe poisson / traduit du russe par Ekaterina Cherezova ; rédaction littéraire Sophie Lafaille, Stéphanie Scudiero. - Paris : Macha publishing, 2018. ISBN 978-2-37437-032-3

Alexandrov AndreïNastia ; traduit du russe par Anne Coldefy-Faucard. - Paris : L'Inventaire, 2018.ISBN 978-2-35597-031-3

Alexievitch SvetlanaLes cercueils de zinc / traduit du russe par Wladimir Berelowitch et Bernadette du Crest. - [Nouvelle édition]. - [Arles (Bouches-du-Rhône)] : Actes Sud, 2018. - Trad. de : "Cinkovye mal'čiki".ISBN 978-2-330-08682-4

Andrukhovych SofiaFelix Austria / traduit de l'ukrainien par Iryna Dmytrychyn. - Lausanne : Editions Noir sur Blanc, 2018. - Trad. de : "Felíks Avstríâ".ISBN 978-2-88250-496-8

Annenkov IouriDe petits riens sans importance : roman / traduit du russe et préfacé par Anne Coldefy-Faucard. - Lagrasse : Verdier, 2018. - (Poustiaki). - Traduit du russe : Povestʹ o poustiakah.ISBN 978-2-86432-970-1

Anthologie de la jeune poésie russe : Lauréats et finalistes du prix Début / choix et traduction de Christine Zeytounian-Beloüs ; avant-propos d'Olga Slavnikova ; préface de Hélène Henry. - [Belval] : Circé, 2017. ISBN 978-2-84242-448-0

Axionov VassiliL'oiseau d'acier : nouvelle avec digressions et solo de cornet à pistons / Traduit du russe par Lily Denis. - Paris : Gallimard, 2018. - (Collection L'imaginaire). - Trad. de : "Stal'naâ ptica".ISBN 978-2-07-276653-4

11

Biely AndreïPétersbourg : roman ; traduit du russe par Jacques Catteau et Georges Nivat ; préface de Georges Nivat. suivi de "Le jeu cérébral", étude sur Pétersbourg / par Georges Nivat. - Nouvelle édition. - Genève : Éditions des Syrtes, 2018.ISBN 978-2-940523-66-5

Blok AlexandreLes Douze : poème = Двенадцать : поэма / traduction de Georges Nivat ; Les Douze à la lumière d'un siècle écoulé = "Двенадцать" век спустя ; Les Douze: pro et contra = "Двенадцать": pro et contra / Georges Nivat ; illustrations par Arthur Molev. - Paris : Ymca-Press ; [Moscou] : Русский путь, 2018. - Texte en russe et traduction française en regard.ISBN 978-5-85887-492-8

Bogatyreva IrinaCamarade Anna : roman / traduit du russe par Christine Zeytounian-Beloüs. - Paris : Albin Michel, 2018. - (Les grandes traductions). - Titre original : Товарищ Анна. ISBN 978-2-226-40305-6

Bouïda IouriVoleur, espion et assassin : roman / traduit du russe par Sophie Benech. - Paris : Gallimard, 2018. - (Du monde entier). - Trad. de : "Vor, špion i ubijca".ISBN 978-2-07-272390-2

Bounine IvanJours maudits / traduit du russe, préfacé et annoté par Jean Laury. - Paris : Bartillat, 2018. - Trad. de : "Okaânnye dni".ISBN 978-2-84100648-9

Charmes et incantations : Biélorussie-Russie-Ukraine / Patrice Lajoye ; préface de Jacques E. Merceron. - [Lisieux] : Lingva, 2017. - (Histoire, mythes, folklore).ISBN 979-10-94441-36-7

Daškova, Ekaterina RomanovnaMémoires de la princesse Daschkoff : Dame d'honneur de Catherine II, impératrice de toutes les Russie / édition présentée et annotée par Pascal Pontremoli. - Paris : Mercure de France, 1989. - (Le Temps retrouvé). ISBN 2-7152-1467-7

Engibarian RobertLes confesssions d'un homme amoureux / traduit du russe par Ekaterina Cherezova. - Paris : Macha Publishing, 2017. - Trad. de : "Mužčina i ženŝina : neskončaemyj dialogʹ".ISBN 978-2-37437-029-3

Erofeev VictorL'encyclopédie de l'âme russe / traduction du russe par Christine Zeytounian-Beloüs. - Paris : Nouvelles éditions Place, 2018. - Trad. de : "Ènciklopediâ russkoj duši". ISBN 978-237-62-80-224

12

Filipenko SachaCroix rouges : roman / traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton. - Genève : Éditions des Syrtes, 2018.ISBN 978-2-940523-69-6

Fonvisine SergueïTemps d'émeute / traduction anonyme. - [Lisieux] : Lingva, 2016. - (Les plumes). - Trad. de : "V smutnye dni".ISBN 979-10-94441-30-5

Glukhovsky DmitryNouvelles de la mère patrie / traduit du russe par Denis E. Savine et Julia Vanidze. - Nantes : l'Atalante, 2018. - Trad. de : "Rasskazy o rodine".ISBN 978-2-84172-845-9

Filipenko SachaCroix rouges : roman / traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton. - Genève : Éditions des Syrtes, 2018. - Trad. de : "Krasnyj Krest".ISBN 978-2-940523-69-6

Gorki MaximeLe diable et l'écrivain / nouvelles traduites du russe par Serge Persky,... et Viktoriya et Patrice Lajoye. - [Lisieux] : Lingva, 201. - (Les Plumes).ISBN 979-10-94441-34-3

Gorlanova NinaLe roman d'une éducation : Nastia l'inadoptée / en collaboration avec Viatcheslav Boukour ; traduit du russe par Maria-Louisa Bonaque. - Paris : Louison éditions, 2018. - Titre original : Роман воспитания.ISBN 979-10-95454-27-4

Korotko OlexandreLa grenouille rouge / traduction française par Dmytro Tchystiak et Nicole Laurent-Catrice. - Paris : l'Harmattan, 2018. - (Poètes des cinq continents, Espace expérimental).ISBN 978-2-343-13853-4

Koublanovski Iouri Crépuscule d'impressionniste / traduit du russe par Christine Zeytounian-Beloüs ; Préface de Georges Nivat. - Bègles : In'Hui / Le Castor Astral, 2018. - (Les Passeurs d'Inuits).ISBN 979-10-278-0149-7

Kourkov AndreïVilnius, Paris, Londres / traduit du russe par Paul Lequesne. - Paris : Liana Levi, 2018. - Titre original : Шенгенская история. Литовский роман.ISBN 979-10-349-0055-8

Kuznetsov Sergey

13

La peau du papillon / traduit du russe par Raphaëlle Pache. - [Paris] : Gallimard, 2019. - Trad. de : "Škurka babočki".ISBN 978-2-07-017885-8

Lermontov Poésies choisies / traduction Robert Peltier ; préface Maria Baliassova. - Strasbourg : Vibration éditions, 2018. - (Poésie ; 2). - Édition bilingue française et russe.ISBN 978-2-490091-04-1

Lermontov MichelPoèmes / [traduit par] Igor Astrow. - Genève : Éditions du Tricorne, 1980.ISBN 2-8293-0006-8

Levental VadimLe destin de Macha Regina / roman traduit du russe par Christine Mestre. - La Tour d'Aigue : Éditions de l'Aube, 2018. - (Regards croisés). - Trad. de : "Maša Regina".ISBN 978-2-8159-1506-9

Limonov EdwardEt ses démons : roman /; traduit du russe par Monique Slodzian. - Paris : Bartillat, 2018.ISBN 978-2-84100-655-7 – Titre original : И его демоны

Lipskerov DmitriLe dernier rêve de la raison : roman / traduit du russe par Raphaëlle Pache. - [Villenave-d'Ornon] : Agullo, 2018. - Trad. de : "Poslednij son razuma".ISBN 979-10-95718-35-2

Litvina AlexandraL'appartement un siècle d'histoire russe / Ilustr. de Ania Desnitskaïa ; Traduit du russe par François Deweer et Marion Santos. - Paris : Librairie du Globe : Louison éditions, DL 2018.ISBN 979-10-95454-25-0

Litvinov Anna et SergeyLes diamants de la mer Noir / traduit du russe par Fabien Rothey ; rédaction littéraire par Cécile Beaucoourt. - Paris : Macha publishing, 2018. - Trad. de : "Vse devuški lûbât brillianty".ISBN 978-2-37437-033-0

Lounguine LilianaMot à mot : une vie dans le siècle soviétique / récit recueilli par Oleg Dorman ; traduit du russe par Bertrand Jeuffrain. - Mesnil-Saint-Loup : les Éditions des Quatre vivants, 2017. - (Gare de l'Est). - Trad. de : "Podstročnik".ISBN 979-10-95087-01-4

Lucas Couillonov : un poème pornographique : anonyme russe du XIXe siècle / texte russe établi par Gueorgui Souvorov et Kirill Radine ; traduit par Christine Zeytounian-Beloüs. - Paris : Nouvelles éditions Place, 2018. - Texte original en russe et trad. française en regard. - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Luka Mudiŝev. - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Лука Мудищев.ISBN 978-2-37628-024-8

14

Malakhovskaïa NataliaC'est ton amour qui éclaire la nuit / édition bilingue présentée par Éléna Djoussoiéva et Yves Avril ; traduction du russe par Yves Avril et Romain Vaissermann. - Orléans : Éditions Paradigme, 2017. - (Passerelles en poésie). - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Твоей любовью ночь освещена.ISBN 978-2-86878-312-7

Mandelstam OssipŒuvres poétiques / Édition bilingue établie et présentée par Jean-Claude Schneider ; Traduction du russe par Jean-Claude Schneider ; Introduction, notes et commentaires par Anastasia de La Fortelle. - Paris : Le Bruit du Temps / La Dogana, 2018.ISBN 978-2-35873-120-1 Mandelstam OssipŒuvres en prose / Edition établie et présentée par Jean-Claude Schneider ; Traduction du russe par Jean-Claude Schneider ; Chronologie, dictionnaire des écrivains russes et bibliographie par Jean-Claude Schneider et Anastasia de La Fortelle. - Paris : Le Bruit du Temps / La Dogana, 2018. ISBN 978-2-35873-120-1

Obraz BogdanKyiv-Paris : roman / traduit de l'ukrainien par Maxime Deschanet. - Paris : l'Harmattan, 2018. - (Présence ukrainienne). - Trad. de : "Kyiv-Pariž".ISBN 978-2-343-14418-4

Oldie Henry LionLa malédiction : nouvelles. - [Lisieux] : Lingva, 2017. - (Nuits blanches).ISBN 979-10-94441-32-9

Orlovets P.Sherlock Holmes en Sibérie / traduit du russe par Viktoriya et Patrice Lajoye. - [Lisieux] : Lingva, DL 2015. - (Classiques populaires).ISBN 979-10-94441-10-7

Ossipov MaximeAprès l'Éternité / traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton et Éléna Rolland. - Lagrasse : Verdier, 2018. - (Collection "Slovo"). - Trad. du russe : "Zamorožennoe vremâ".ISBN 978-2-86432-996-1

Otrochenko VladislavDétours de Babel / traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton. - Paris : Éditions Interférences, DL 2018. – Titre original : Iazuki Nimrodovoï Bachni ; Figoury Dona ; Rasskazy o KatulleISBN 978-2-909589-39-8

Oulitskaïa LudmilaConfiture russe : pièce en trois actes sans entracte / traduit du russe par Sophie Benech. -

15

[Paris] : Gallimard, 2018. - (Le manteau d'Arlequin).ISBN 978-2-07-078335-9

Pepperstein PierrePrague nuit rouge / traduit du russe par Maria-Luisa Bonaque. - Paris : Nouvelles éditions Place, 2018. - (L'art à l'écrit). - Titre original : Пражская ночь.ISBN 978-2-37628-036-1

Prilepine ZakharCeux du Donbass : chroniques d'une guerre en cours / traduit du russe par Michèle d'Arsin ; préface de Monique Slodzian ; postface de Daria Sinichkina. - Genève : Editions des Syrtes, 2018. - Trad. de : "Всё, что должно разрешиться : хроника идущей войны".ISBN 978-2-940523-67-2

Privalov KirillBienvenue chez les Russes / trad. de Svetlana Trofimova. - Paris : Masha Publishing, 2018. - Trad. de : "Русский экстрим ".ISBN 978-2-37437-030-9

Raspoutine ValentinQue dois-je dire à la corneille ? = Čto peredatʹ vorone ? : une nouvelle de / traductions d'Irène Imart. - Thonon-les-Bains : Alidades, 2018. - (Petite bibliothèque russe). - Texte en russe et traduction française en regard.ISBN 978-2-919376-54-4

Raspoutine ValentinRudolfio : nouvelle = Рудольфио / [traduit du russe par Irène Imart]. - Thonon-les-Bains : Alidades, 2018. - (Petite bibliothèque russe). - Édition bilingue : français-russe.ISBN 978-2-919376-56-8

Sentchine RomanQu'est-ce que vous voulez ? / traduit du russe par Maud Mabillard ; [préface de Maud Mabillard]. - Lausanne : Les Éditions Noir sur blanc, 2018. - Trad. de : "Čego vy hotite?".ISBN 978-2-88250-498-2

Sneguiriev AlexandreVéra parmi les hommes / roman traduit du russe par Nina Kehayan. - La Tour d'Aigue : Éditions de l'Aube, 2018. - (Regards croisés). - Trad. de : "Vera".ISBN 978-2-8159-2035-3

Soljénitsyne AlexandreLa roue rouge. [Quatrième nœud. Tome 2, Avril dix-sept] : récits en segments de durée : [Chapitres 92-186] / [traduit du russe par Anne Coldefy-Faucard et Geneviève Johannet]. - [Paris] : Fayard, 2017. ISBN 978-2-213-70544-6

Strougatski BorisLes inhibés / [traduction Viktoriya et Patrice Lajoye]. - [Lisieux] : Lingva, 2016. - Titre original : Бессильные мира сего.ISBN 979-10-94441-29-9

16

Tchijova ElenaLa planète des champignons ; traduit du russe par Marianne Gourg-Antuszewicz. - Lausanne ; [Paris] : les Éditions Noir sur Blanc, 2018. ISBN 978-2-88250-526-2 – Titre original : Планета грибов.

Tiouttchev FiodorPoèmes / traduit du russe par Sophie Benech. - Paris : Éditions Interférences, 2018. - Texte russe et traduction française en regard.ISBN 978-2-909589-38-1

Tolstoï AlexeïLe chemin des tourments : trilogie / traduit du russe par Alice Orane révisée par l'éditeur ; postface de Georges Nivat. - Paris : Louison, 2018. - Titre original : Хождение по мукам.ISBN 979-10-95454-21-2

Tourgueniev IvanLe Roi Lear des steppes : et autres nouvelles / traduit du russe par Nastasia Dahuron et Anne Godart-Marchal. - Paris : Stock, 2018. - (La cosmopolite).ISBN 978-2-234-08578-7

Tsvetaeva MarinaGrands poèmes / traduit du russe, préfacé et annoté par Véronique Lossky ; avant-propos, Lev Mnoukhine ; postfaces, Helène Henry, Caroline Bérenger, Elena Korkina. - Édition bilingue. - Genève : Éditions des Syrtes, 2018. - Poèmes en russe avec traduction française en regard. ISBN 978-2-940523-82-5

Varlamov AlexeïL'esprit du loup / traduit du russe par Julia Chardavoine & Paul Lequesne. - Paris : Louison éditions, 2017. - Trad. de : "Myslenny volk".ISBN 979-10-95454-15-1

La vie des insectes : contes russes du XIXe siècle / Vassili Avenarius, Engelhardt, Fedor Skvortsov et Alexandra Kovalenskaya ; traduits par M. d'Aria, [et al.] ; présentés et annotés par Viktoriya et Patrice Lajoye. - [Lisieux] : Lingva, 2017. - (Classiques populaires).ISBN 979-10-94441-35-0

The white chalk of days : the contemporary Ukrainian literature series anthology / compiled and edited by Mark Andryczyk. - Boston : Published by the Borderlines Foundation for Academic Studies and Academic Studies Press, 2017. ISBN 978-1-61811-661-1

Youzéfovitch LéonidLe baron Ungern : Khan des steppes / traduit du russe par Élisabeth Mouravieff. - Genève : Éditions des Syrtes, 2018.ISBN 978-2-940523-73-3

Zaïtsev Boris

17

La vie de Tourgueniev / traduit par Anne Kichilov ; préfacé et annoté par Tatiana Victoroff. - Paris : Ymca-Press, 2018. - Titre original : ЖизньТургенева.ISBN 978-2-85065-284-4 II. Langues biélorusse, russe et ukrainienne (Manuels, dictionnaires, études)

Ouvrages en langues originales

Большой академический словарь русского языка. Том 24, Розница-Сверяться / главный редактор А.С. Герд; Российская Академия Наук. - Москва: "Наука", 2017.ISBN 978-5-02-039024-9

Вводный фонетико-грамматический курс русского языка для студентов-иностранцев: учебное пособие: уровень А1 / Г.А. Абрамова, Н.Н. Молоткова. - Москва: МГИМО-Университет, 2016. ISBN 978-5-9228-1499-7

Дорога в Россию: элементарный уровень / В. Е. Антонова, М. М. Нахабина, М.В. Сафронова, А. А. Толстых. - 12-е изд. - Санкт-Петербург: Златоуст, 2015. - 4 CD Audio.ISBN 978-5-86547-817-1

Изучаем русский, узнаем Россию: учебное пособие по развитию речи, практической стилистике и культурологии / Н.В. Баско. - 9-е издание. - Москва: Флинта: Наука, 2018. - (Русский язык как иностранный).ISBN 978-5-89349-736-6

Именования Богородицы в древнерусской письменности: около 500 лексических единиц с объяснениями и комментариями / М.И. Чернышева; Институт русского языка им. В.В. Виноградова; Комиссия по лексикологии и лексикографии; Московский гуманитарный институт им. Е.Р. Дашковой. - Москва: URSS : Ленанд, [2017].ISBN 978-5-9710-4852-7

Мeтодика обучения русскому языку как иностранному: учебное пособие для вузов / под ред. профессора И. П. Лысаковой. - Москва: Русский язык. Курсы, 2016.ISBN 978-5-88337-433-2

Начинаем читать по-русски!: пособие по чтению для иностранцев, начинающих изучать русский язык / И.В. Курлова. - Москва: Rусский язык. Курсы, 2008.ISBN 978-5-88337-173-7

Неучебник по русскому языку: Орфография. Часть 1, О корнях и не только / Максим Кронгауз, Елена Арутюнова, Борис Панов. - Москва: Клевер-Медиа-Групп, 2018. - (Неучебник).ISBN 978-5-00115-449-5

Неучебник по русскому языку: Орфография. Часть 2, О приставках, суффиксах, окончаниях и не только / Максим Кронгауз, Елена Арутюнова, Борис Панов. - Москва: Клевер-Медиа-Групп, 2018. - (Неучебник).ISBN 978-5-00115-450-1

18

Обучение русскому языку как иностранному в иноязычной среде / О.П. Быкова. - Москва: Русский язык. Курсы, 2014. - (Методы, приемы, результаты).ISBN 978-5-88337-318-2

Основы межкультурной дидактики / А. Петриковa, Т. Куприна, Я. Галло. - Москва: Русский язык. Курсы, 2015. ISBN 978-5-88337-416-5

Пособие по переводу с русского языка на французский / Г.Г. Соколова. - 4-e издание. - Москва: URSS, 2018.ISBN 978-5-9710-5204-3

Продуктивные инновационные технологии в обучении русскому языку как иностранному / Л.В. Московкин, Г.Н. Шамонина. - Москва: Русский язык. Курсы, 2017. - (Методы, приемы, результаты).ISBN 978-5-88337-450-9

Русские дети за границей, или "Посадите тигра в свой бензобак!" / Алла Сараева. - Санкт-Петербург: Златоуст, 2017. ISBN 978-5-86547-950-5

Русский короткий рассказ второй половины XX века / И.Г. Гулякова. - Санкт-Петербург: Златоуст, 2016. - (Библиотека Златоуста).ISBN 978-5-86547-947-5

Русский этимологический словарь. Выпуск 12, грак I - дбать / А.Е. Аникин, Институт русского языка им. В.В. Виноградова; Институт филологии Сибирского отделения РАН. - Москва: Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2018.ISBN 978-5-4469-1372-5

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы: больш за 65 000 слоў / Пад рэд. І.Л. Капылова; Нацыянальная Акадэмія Навук Беларусі, Iнстытут Мовазнаўства Iмя Якуба Коласа. - Мінск: Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі, 2016.ISBN 978-985-11-0937-7

Труды по этимологии: слово, история, культура. Том 3 / О.Н. Трубачев. - Москва: Рукописные памятники древней Руси, 2008. - (Opera etymologica : звук и смысл).ISBN 978-5-9551-0263-4

Труды по этимологии: слово, история, культура. Том 3 / О.Н. Трубачев. - Москва: Рукописные памятники древней Руси, 2008. - (Opera etymologica : звук и смысл). ISBN 978-5-9551-0263-4

Хрестоматия по методике преподавания русского языка как иностранного / составители Л.В. Московкин, А.Н. Щукин. - 4-е издание, стереот. - Москва: Русский язык. Курсы, 2014. - (Методы, приемы, результаты).ISBN 978-5-88337-220-8

100 експрес-уроків української. Частина 2 / О. Авраменко. - Киïв : #книголав, 2017.ISBN 978-617-7563-03-6

19

100 експрес-уроків української / Олександр Авраменко. - Киïв : #книголав, 2016.ISBN 978-966-97610-0-2 Langues biélorusse, russe et ukrainienne (Manuels, dictionnaires, études)

Ouvrages en français, anglais et allemand

Contested tongues: language politics and cultural correction in Ukraine / Laada Bilaniuk. - Ithaca: Cornell University Press, 2005. - (Culture & society after socialism). ISBN 978-0-8014-7279-4

Contribution aux études morphologiques, syntaxiques et sémantiques en russe / [sous la direction de] Vladimir Beliakov et Christine Bracquenier. - Toulouse : Presses universitaire du Midi, 2017.ISBN 978-2-8107-0523-8

Débuter en russe : méthode complète / Anatoly Tokmakov & Oksana Kiritchenko. - 3e édition revue et corrigée. - Levallois-Perret : Studyrama (2018). ISBN 978-2-7590-3739-1

Journal'russe : vocabulaire & exercices : tous les mots qu'il vous faut pour lire aisément la presse russe / Svetlana Krylosova, Marie Stachowitsch, Anatoly Tokmakov. - [Levallois-Perret ] : Bréal, 2017. - BTS, universités, classes prépas.ISBN 978-2-7495-3651-4

La langue russe, la guerre et la révolution / André Mazon et Roman Jakobson ; sous la direction de Sylvie Archaimbault et Catherine Depretto. - Paris : Eur'Orbem Editions, 2017. - (Collection Texte/s : sources). - Contenu : Contient le texte d'André Mazon "Lexique de la guerre et de la révolution en Russie (1914-1918)" précédé d'une étude critique de ce texte par Catherine Depretto, ainsi que le texte de Roman Jakobson "L'influence de la révolution sur la langue russe".. - Contenu : Contient en annexe une lettre en russe de Roman Jakobson à André Mazon et une lettre en français de Vladimir Šklovskij à André Mazon.ISBN 979-10-96982-02-8

Old Russian birchbark letters: a pragmatic approach / by Simeon Dekker. - Leiden ; Boston: Brill Rodopi, 2018. - (Studies in Slavic and general linguistics). - Texte remanié de : Thèse de doctorat : Philologie : Leiden : 2016.ISBN 978-90-04-36238-3

Promoting heritage language in Northwest Russia / Laura Siragusa. - New York, NY ; Abingdon, Oxon : Routledge/Taylor & Francis Group, 2018. - (Routledge studies in linguistic anthropology ; 1). ISBN 978-1-138-08256-4

20

III. Études littéraires

Ouvrages en langues originales

Андрей Белый: автобиографические своды: материал к биографии, ракурс к дневнику, регистрационные записи, дневники 1930-х годов / Составители А.В. Лавров и Дж. Малмстад; Научный редактор М.Л. Спивак; Ответственные редакторы А.Ю. Галушкин, О.А. Коростелев. - Москва: Наука, 2016. - (Литературное наследство). ISBN 978-5-02-039975-4

Арион: от Михайловского до Болдинской осени / Андрей Битов. - Москва: Издательство Фортуна ЭЛ, 2017. ISBN 978-5-9582-0072-6

Восток, Россия, Запад: литературное развитие и культурное взаимодействие: сборник статей посвященный 70-летию академика А.Б. Куделина / Ответственные редакторы А.С. Балаховская, Н.В. Захарова; Институт мировой литературы имени А.М. Горького. - Москва: ИМЛИ РАН, 2016. ISBN 978-5-9208-0506-5

Дневник русской женщины: Дневники. Литературные этюды. Статьи / Елизавета Дьяконова. - Москва: Издательский Дом Международного Университета в Москве, 2006. - (Зерно вечности).ISBN 5-9248-0102-0

Дневники и письма Николая Ивановича Тургенева. Том IV, Путешествие в Западную Европу 1824-1825 / ответственный редактор М.Ю. Коренева; комментарии: Р.Ю. Данилевский, Н.Л. Дмитриева, П.Р. Заборов, М.Ю. Коренева, Е.О. Ларионова; Российская Академия наук, Институт русской литературы (Пушкинский Дом). - Санкт-Петербург: Нестор-История, 2017. - (Архив братьев Тургеневых; выпуск 7).ISBN 978-5-4469-1091-5

Екзод Тараса Шевченка: навколо "Москалевої криницї": дванадцать статтів / Леонiд Плющ. - Киïв: Факт, 2001.ISBN 966-664-016-3

Из истории русской переводной художественной литературы первой четверти ХIХ века: сборник статей и материалов / Российская академия наук, Институт русской литературы (Пушкинский дом); редакционная коллегия: В.Е. Багно [и др.]. - Санкт-Петербург: Нестор-История, 2017.ISBN 978-5-4469-1194-3

История русского футуризма / В.Ф. Марков; перевод с английского В. Кучерявкинa, Б. Останинa. - Санкт-Петербург: Алетейя, 2017. - Trad. de: "Russian futurism : a history".ISBN 978-5-89329-274-9

21

Литературные медиаперсоны ХХ века: личность писателя в литературном процессе и в медийном пространстве / Владимир Новиков. - Москва: Аспект Пресс, 2017.ISBN 978-5-7567-0913-1

Максім Багдановіч: Я не самотны ...: успаміны, артыкулы, вершы, пераклады / укладальнік Віктар Шніп. - Мінск: Мастацкая літаратура, 2016.ISBN 978-985-02-1719-6

Мариины слезы: Комментарии к православному богослужению: Поэтика литургических песнопений / Ольга Седакова; с прибавлением статьи свщ. Алексия Агапова. - Москва: Благочестие, 2017. - (Дух и литера).ISBN 978-5-9500363-7-8

Марина Цветаева, возвращение: судьба творческого наследия поэта на фоне советской эпохи 1941-1961 годы / Светлана Салтанова. - 2-е издание исправленное, дополненное. - Москва: Возвращение, 2017.ISBN 978-5-7157-0309-5

"Между жарким и бланманже": А.С. Пушкин и его герои за трапезой / составители Н.И. Михайлова, Е.А. Пономаревa. - Москва: Фонд "Связь эпох": Кучково поле Музеон, 2017. ISBN 978-5-9907284-9-3

Мифологический трансгуманизм в русской литературе: Достоевский и серебряный век / Татьяна Ковалевская. - Москва: РГГУ, 2018. ISBN 978-5-7281-1905-0

Мифы русской литературы: Гоголь, Достоевский, Островский, Чехов / Л.М. Ельницкая. - Москва: URSS, 2018.ISBN 978-5-9710-4800-8

Н.М. Карамзин в русской книжной культуре: материалы международной научной конференции (1-2 декабря 2016 г.) = N.M. Karamzin in the Russian book culture: proceedings of the international scientific conference (1-2 December 2016) / сост. Д.Н. Рамазанова ; Российская государственная библиотека, Научно-исследовательский отдел редких книг (Музей книги). - Москва: Пашков дом, 2016. - Résumé des articles en anglais.ISBN 978-5-7510-0712-6

О французских поэтах и русских переводчиках: эссе, портреты, комментарии / Михаил Яснов. - Москва: Центр книги Рудомино, 2017.ISBN 978-5-00087-124-9

Очерки истории русской публицистики XVIII века / отв. Науч. Ред. Н.Д. Блудилина, Институт мировой литературы им. А.М. Горького. - Москва: ИМЛИ РАН, 2017. ISBN 978-5-9208-0509-6

Перелом 1917 года: революционный контекст русской литературы: исследования и материалы / Отв. ред. В.В. Полонский; Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской Академии наук. - Москва: ИМЛИ РАН, 2017.ISBN 978-5-9208-0533-1

22

Последний год Достоевского / Игорь Волгин; [предисл. Дмитрия Лихачёва]. - Москва: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2017. - (Сочинения в семи томах). ISBN 978-5-17-098761-0

Поэзия и миф: избранные статьи: к 70-летию со дня рождения автора / М. Мейлах. - 2-е издание. - Москва: Издательский дом ЯСК, Языки славянской культуры, 2018. - (Studia philologica). - Résumé en anglais. ISBN 978-5-94457-322-3

Поэт и Поэзия / Михаил Гаспаров. - Москва: Рипол Классик, 2018. - (Искусство и действительность).ISBN 978-5-386-10414-6

Пушкин - либертен и пророк: Опыт реконструкции публичной биографии / Игорь Немировский. - Москва : Новое литературное обозрение, 2018. - (Научное приложение; вып. CLXX) (Научная библиотека). ISBN 978-5-4448-0719-4

Пушкинская энциклопедия: произведения. вып. 3, Л-О / Российская Академия наук, Институт русской литературы (Пушкинский дом); редкол. М.Н. Виролайнен,...[et al.]. - Санкт-Петербург: Нестор-История, 2017. ISBN 978-5-4469-1196-7

Пушкинский Петербург / А.Г. Яцевич. - Москва: Книжный клуб Книговек: Терра, 2017. - (Я люблю Пушкина).ISBN 978-5-4224-1356-0

Русская развлекательная культура Серебряного века, 1908-1918 / Составители Нора Букс, Елена Пенская. - Москва: Издательский дом Высшей школы экономики, 2018.ISBN 978-5-7598-1593-8

Русская революция в зеркале литературы и культуры: сборник статей и материалов Межвузовский научной молодежной конференции, Москва, 11 ноября 2017 г / редакционная коллегия Е.Г. Чернышева ; Московский педагогический государственный университет, Институт филологии. - Москва : Древлехранилище, 2018. ISBN 978-5-93646-322-8

Самое Шкловское / Виктор Шкловский; составление, комментарии и вступительная статья Александры Берлиной. - Москва: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2017.ISBN 978-5-17-100046-2

Словарь языка русской поэзии ХХ века. Том VII, Радуга-Смоковница / [автор идеи словаря В.П. Григорьев]; Российская Академия Наук им. В.В. Виноградова. - 2-е издание. - Москва: Издательский Дом ЯСК, 2017. - (Studia philologica).ISBN 978-5-94457-306-3

Сюжетология романов Ф.М. Достоевского: Монография = Structure of the plot in

23

Dostoevsky's novels / А.Б. Криницын ; Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Филологический факультет. - Москва: МАКС Пресс, 2017.ISBN 978-5-317-05438-0

Сюжетная типология русской литературы XI-XX веков: (архетипы русской культуры) : от Средневековья к Новому времени / В.К. Васильев ; Сибирский федеральный университет. - Москва: ИНФРА-М; Красноярск : ФСУ, 2018. ISBN 978-5-16-013415-4. - ISBN 978-5-7638-1932-8

Францыск Скарына на мовах народаў свету / [укладанне, пасляслоўе Алеся Карлюкевіча ; прадмова Алеся Сушы]. - Выданне 2, дап. - Мiнск: Выдавецкi Дом "Звязда", 2016. ISBN 978-985-575-111-4

Чины и музы: сборник статей / [отв. ред. С.Н. Гуськов; ред. Н.В. Калинина] ; Институт русской литературы (Пушкинский дом) Российской академии наук. - Санкт-Петербург; Тверь: Издательство Марины Батасовой, 2017.ISBN 978-5-9909266-2-2

Шляхамі Францыска Скарыны = Дорогами Франциска Скорины / Анатоль Цітоў. - Мінск: Народная асвета, 2016. - Texte en biélorusse, russe et anglais.ISBN 978-985-03-2500-6

Язык русской поэзии XVIII-ХХ веков: курс лекций / М.В. Панов; Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН. - 2-е издание. - Москва: Издательский дом ЯСК, 2017. - (Studia philologica).ISBN 978-5-94457-312-4

24

Études littéraires

Ouvrages en français, anglais et allemand

Aleksandr Puškin und der Kaukasus : Literatur, Geschichte, Bilder / herausgegeben von Ada Raev und Dietmar Stüdermann. - [Bamberg] : University of Bamberg Press, 2018. ISBN 978-3-86309-549-9

Andrey Bely's Petersburg : a centennial celebration / edited by Olga M. Cooke. - Brighton, MA : Academic Studies Press, 2017. - (The real twentieth century). ISBN 978-1-61811-575-1

Affinités électives : les littératures de langue russe et allemande : 1880-1940 : [actes du colloque international tenu à Paris, 18-20 novembre 2004 / par la Fritz Thyssen Stiftung] ; sous la direction de Kerstin Hausbei et Stéphane Gödicke. - Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, 2018.ISBN 978-2-87854-809-9

L'Archipel du Goulag d'Alexandre Soljenitsyne: un séisme littéraire : exposition au centre culturel russe Alexandre Soljenitsyne, Paris 20 Mai 2017-31 Décembre 2017 = Архипелаг Гулаг А.И. Солженицына : Литературный взрыв : выставка в русском культурном центре им. А.И. Солженицына, Париж 20 Мая 2017- 31 Декабря 2017 / [dir. de publication Tatiana Victoroff] ; [trad. Anne Kichilov] et...[al.]. - Paris : Ymca-Press, 2018.ISMN 978-2-85065-283-7

La clandestinité : études sur la pensée russe : [Communications faites à l’occasion du colloque "La clandestinité dans la culture russe", Lyon, 14-16 octobre 2009] / sous la direction de Françoise Lesourd. - Paris : L'Harmattan, 2017. - (Espaces littéraires). ISBN 978-2-343-13013-2

Dostoevsky and the riddle of the self / Yuri Corrigan. - Evanston, Illinois : Northwestern University Press, 2017. - (Studies in Russian literature and theory). ISBN 978-0-8101-3570-3. - ISBN 978-0-8101-3569-7

Economies of feeling : Russian literature under Nicholas I / Jillian Porter. - Evanston, Illinois : Northwestern University Press, 2017. - (Northwestern University Press: Studies in Russian Literature and Theory).ISBN 978-0-8101-3544-4

Une Élégie du Nord d'Anna Akhmatova / Sophie Benech. - Lormont (Gironde) : Éditions Le Bord de l'eau, 2018. - (Études de style).ISBN 978-2-35687-596-9

Eugène-Melchior de Vogüé : ou comment la Russie pourrait sauver la France / Anna Gichkina ; avant-propos de Luc Fraisse ; postface d'Henri de Grossouvre. - Paris : L'Harmattan, 2018. - (Biographies, série XIXe siècle). - Texte remanié de : Thèse de doctorat : Littérature et

25

civilisation francaise : Paris-Sorbonne : 2014.ISBN 978-2-343-14134-3

The gift of active empathy : Scheler, Bakhtin, and Dostoevsky / Alina Wyman. - Evanston, Illinois : Northwestern University Press, 2016. - (Studies in Russian literature and theory).ISBN 978-0-8101-3336-5

A history of Russian literature / Andrew Kahn, Mark Lipovetsky, Irina Reyfman, Stephanie Sandler. - Oxford : Oxford University Press, 2018.ISBN 978-0-19-966394-1

The irony of the ideal : paradoxes of Russian literature / Mikhail Epstein. - Brighton, MA : Academic Studies Press, 2018. - Trad. de : "Ironiâ ideala : paradoksy russkoj literaturyʹ". ISBN 978-1-61811-632-1

Language on display : writers, fiction and linguistic culture in post-Soviet Russia / Ingunn Lunde. - Edinburg : Edinburgh University Press, 2018.ISBN 978-1-4744-2156-0

Limonov & Paris / Patrick Besson, Gérard Gastaud. - Lausanne ; Paris : Favre, 2018.ISBN 978-2-8289-1676-3

Madness and the Mad in Russian Culture / edited by Angela Brintlinger, Ilya Vinitsky. - Toronto ; Buffalo ; London : University of Toronto Press, [2017]. 978-1-4426-8453-9

Manifeste incertain. Volume VII, Emily Dickinson, Marina Tsvetaieva, l'immense poésie / Frédéric Pajak. - Lausanne ; [Paris] : les Éditions Noir sur blanc, 2018..ISBN 978-2-88250-533-0

Three metaphors for life : Derzhavin's late poetry / Tatiana Smoliarova. - Brighton, MA : Academic Studies Press, 2018. - (Liber primus). - Trad. de : "Zrimaâ lirika".ISBN 978-1-61811-573-7

Nikolai Klyuev : time and text, place and poet / Michael Makin. - Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 2010. - (Studies in Russian literature and theory).ISBN 978-0-8101-3483-6

Noble subjects : the Russian novel and the gentry, 1762-1861 / Bella Grigoryan. - DeKalb, IL : Northern Illinois University Press, 2018. - (Studies of the Harriman Institute). ISBN 978-0-87580-774-4

Persisting in folly : Russian writers in search of wisdom, 1963-2013 / Oliver Ready. - Bern, Switzerland : Peter Lang, 2017. - (Russian transformations : literature, thought, culture).ISBN 978-3-03911-967-7

Poets on poets : the epistolary and poetic communication of Tsvetaeva, Pasternak, and Rilke / Olga Zaslavsky. - New York : Peter Lang, 2017. - Translated from Russian and German. ISBN 978-1-4331-3530-9

26

Political animals : representing dogs in modern Russian culture / by Henrietta Mondry. - Leiden, The Netherlands : Brill Rodopi, [2015]. - (Studies in Slavic literature and poetics).ISBN 9789401211840La réception de Gogol en France : 1838-2009 / Claude de Grève. - Paris : Classiques Garnier, 2018. - (Perspectives comparatistes). ISBN 978-2-406-06194-6

Russian grotesque realism : the great reforms and the gentry decline / Ani Kokobobo. - Columbus : The Ohio State University Press, 2018.ISBN 978-0-8142-1363-6

Russian minimalism : from the prose poem to the anti-story / Adrian Wanner. - Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 2003. - (Studies in Russian literature and theory).ISBN 978-0-8101-3565-9

The Russian revival of the dithyramb : a modernist use of antiquity / Katherine Lahti. – Evanston : Northwestern University Press, 2018. - (Studies in Russian literature and theory).ISBN 978-0-8101-3670-0. - ISBN 978-0-8101-3669-4

Russian science fiction literature and cinema : a critical reader / edited and introduced by Anindita Banerjee. - Boston : Academic Studies Press, 2018. - (Cultural syllabus). ISBN 978-1-61811-723-6

Saltykov-Shchedrin's The Golovlyovs : a critical companion / edited by I.P. Foote. - Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1997.ISBN 0-8101-1311-2

Siblings in Tolstoy and Dostoevsky : the path to universal brotherhood / Anna A. Berman. – Evanston : Northwestern University Press, 2015. - (Studies in Russian literature and theory). ISBN 978-0-8101-3174-3

Soviet heroic poetry in context : folklore or fakelore / Margaret Ziolkowski. - Newark : University of Delaware Press, 2013.ISBN 978-1-6114-9651-2

State of madness : psychiatry, literature, and dissent after Stalin / Rebecca Reich. - DeKalb (Il.) : NIU Press, 2018.ISBN 978-0-87580-775-1

Le théâtre en Ukraine : du début du XVIIe siècle à la fin du XIXe siècle / Olga Mandzukova-Camel. - Paris : l'Harmattan, 2018. - (Présence ukrainienne).ISBN 978-2-343-15242-4

Translation and the making of modern Russian literature / Brian James Baer. - New York : Bloomsbury Academic, 2016. - (Literatures, cultures, translation). ISBN 978-1-62892-799-3. - ISBN 978-1-62892-798-6

Unorthodox beauty : Russian modernism and its new religious aesthetic / Martha M.F. Kelly. - Evanston, Illinois : Northwestern University Press, 2016. - (Studies in Russian literature and theory).

27

ISBN 978-0-8101-3239-9. - ISBN 978-0-8101-3238-2

IV. Sciences historiques, politiques, religieuses, sociales

Ouvrages en langues originales

Архівы Магілёўскай і Мінскай рымска-каталіцкіх кансісторый : гісторыя, структура, склад дакументаў (1782-1918 гг.) = Mohilev' and Minsk' Roman-Catholic consistories' archives : history, structure, content of documents (1782-1918 gg.) / Зінаіда Антановіч. - Мінск : Экоперспектіва, 2016. - Résumé en anglais. ISBN 978-985-469-558-7

Беларусь : Краіна і людзі = Belarus : the land and the people / cкладальнік У.У. Андрыевіч. - Мінск : Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі, 2016. - Texte bilingue biélorusse - anglais.ISBN 978-985-11-0931-5

Большая Российская энциклопедия. 35, Шервуд-Яя / [председатель научно-редакц. совета Ю.С. Осипов]. - Москва : Большая Российская энциклопедия, 2017.ISBN 5-85270-320-6. - ISBN 978-5-85270-373-6

Брама Європи : Історія України від скіфських воєн до незалежності / Сергій Плохій. - Харків : Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2018. - Trad. de : "Gates of Europe a History of Ukraine". ISBN 978-617-12-1056-1

Героі паўстання 1863 года / Вітаўт Чаропка. - Мінск : Харвест, 2016. - (Неизвестная история). ISBN 978-985-18-3918-2

Горький выбор: верность и предательство в эпоху российского завоевания Северного Кавказа / Майкл Ходарковский. - Москва: Новое литературное обозрение, 2016. - (Historia Rossica).ISBN 978-5-4448-0519-0

Диссиденты : между тюрьмой и свободой / Александр Подрабинек. - Москва : АСТ : Редакция Елены Шубиной, 2015. - (Мемуары - XXI век).ISBN 978-5-17-088757-6

Дневник 1914-1918 / Е.Н. Сайн-Витгенштейн ; подгот. к печати Мария Разумовская. - Paris : [YMCA-PRESS], 1986. - (Всероссийская мемуарная библиотека, Серия "Наше недавнее").ISBN 2-85065-078-1

Европейские маршруты Петра Великого : К 300-летию визита Петра I во Францию : Материалы IX Международного петровского конгресса Париж-Реймс, 20-22 апреля 2017 года = Itinéraire Européens de Pierre le Grand: A l'occasion du tricentenaire de la visite du tsar en France: Materiaux du IXe Congrès international pétrovien, Paris-Reims, 20-22 avril

28

2017 / Сост. Д.Ю. Гузевич, А.В. Кобак, М.В. Петрова; подгот. текста, указ. имен Г.Б. Богуславскoj ; Институт Петра Великого. - Санкт-Петербург : Европейский Дом, 2018. ISBN 978-5-8015-0392-9

Женщины Великой Отечественной войны / Автор-составитель Н.К. Петрова. - Москва : Вече, 2018. ISBN 978-5-4484-0093-3

"Закон" и гражданин" в России второй половины XVIII века : очерки истории общественного сознания / Елена Марасинова. - Москва : Новое литературное обозрение, 2017. - (Historia Rossica).ISBN 978-5-4448-0696-8

Из истории благородного сословия в Беларуси и соседних государствах / составитель Чекалов Игорь Владимирович ; редактор Васильева Анна Николаевна. - Издание 5-е, дополненное. - Минск : Энциклопедикс, 2017. - (Рыцарство, шляхта, дворянство).ISBN 978-985-7153-02-2

Карты земель Российского Севера : реальность и мифы / кураторская группа, Л.Н. Зинчук, Л.К. Кильдюшевская. - Москва : Арт Волхонка, 2017. - (Освоение Севера. Тысяча лет успеха).ISBN 978-5-906848-46-8

Катехизис протеста : за что мы боремся / Сергей Удальцов. - Москва : Алгоритм, 2017.ISBN 978-5-906842-03-9

Пережитое : война и революция в России / Дмитрий Николаевич Федотов-Уайт ; перевод с англ. А. Дементьев. - Москва : Циолковский, 2018. - Trad. de : "Survival. Through war and revolution in Russia".ISBN 978-5-9500361-6-3

Пётр I во Франции / Сергей Мезин ; Институт Петра Великого. - Санкт-Петербург : Европейский Дом, 2017.ISBN 978-5-8015-0348-6

Походження слов’янських націй : Домодерні ідентичності в Україні, Росії та Білорусії / Сергій Плохій. - 3 вид., перегл., випр. - Киïв : Критика, 2017. - Trad. de : "The origins of the Slavic nations : premodern identities in Russia, Ukraine, and Belarus". ISBN 978-966-2789-02-7

Правда фронтового разведчика : Шанс выжить - один из ста / Игорь Бескин, Татьяна Алексеева-Бескина. - Москва : Яуза : Эксмо, 2014. ISBN 978-5-699-71551-0

Православная энциклопедия. Том XLVIII, Муромский в честь Преображения Господня мужской монастырь-Непал / под общей редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. - Москва : Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2017.ISBN 978-5-89572-055-4

Православная энциклопедия. Том XLIX, Непеин-Никодим / под общей редакцией

29

Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. - Москва : Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2018.ISBN 978-5-89572-056-1

Православная энциклопедия. Том L, Никодим-Никон / под общей редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. - Москва : Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2018.ISBN 978-5-89572-057-8

Прогулки по Европе / А.А. Зализняк ; Институт славяноведения РАН. - Москва ; Санкт-Петербург : Нестор-История, 2018.ISBN 978-5-4469-1350-3

Россия и Франция XVIII-XX века. Выпуск 12 = La Russie et la France XVIII-ème-XX-ème siècles. Volume 12 / ответственный редактор Петр Черкасов ; Российская академия наук, Институт всеобщей истории, Центр французских исторических исследований. - Москва : Весь мир, 2017.ISBN 978-5-7777-0587-7

Россия и Франция : Культурный диалог в панораме веков : Материалы X Международного петровского конгресса Санкт-Петербург, 9-10 июня 2017 года / Сост. Д.Ю. Гузевич, А.В. Кобак, М.В. Петрова; подгот. текста, указ. имен Г.Б. Богуславской ; Институт Петра Великого. - Санкт-Петербург : Европейский Дом, 2018.ISBN 978-5-8015-0391-2

Россия - Франция : alliance культур : сборник научных статей ХХII Царскосельской конференции / Государственный музей-заповедник "Царское село". - Санкт-Петербург : Серебряный век, 2016. ISBN 978-5-906357-36-6

Русская женщина: воспитание, образование, судьба XVIII- начало XX века / Варвара Пономарева, Любовь Хорошилова. - Москва: Ломоносовъ, 2018. - (История, Георграфия, Этнография). ISBN 978-5-91678-427-5

Рыцари и дамы Беларуси: исторические очерки / Людмила Рублевская. - Минск: Мастацкая література, 2013.ISBN 978-985-021475-1

Рыцари и дамы Беларуси. Книга 2: исторические очерки / Людмила Рублевская. - Минск: Мастацкая література, 2016.ISBN 978-985-02-1672-4

Рыцари и дамы Беларуси. Книга 3: исторические очерки / Людмила Рублевская. - Минск: Мастацкая література, 2018.ISBN 978-985-02-1827-8

Столыпинская реформа и землеустроитель А.А. Кофод : документы, переписка, мемуары / [составление, предисловие, комментарий А.В. Гутерц]. - Москва : Русский путь, 2003.

30

ISBN 5-85887-140-2

Таямнічы свет беларускіх гербаў : шляхецкая геральдыка Вялікага княства Літоўскага / Аляксей Шаланда. - Минск : Выдавэц А.М. Âнушкэвiч, 2014.ISBN 978-985-903461-9

Человек и фронтовая повседневность в войнах России XX века : очерки по военной антропологии / Е.С. Сенявская, А.С. Сенявский, Л.В. Жукова ; Российская академия наук, Институт российской истории. - Москва ; Санкт-Петербург : Центр гуманитарных инициатив, 2017. - (Historia Russica).ISBN 978-5-8055-0318-5

#1917 : семнадцать очерков по истории Российской революции / Борис Колоницкий. - Санкт-Петербург : Издательство Европейского университета в Петербурге, 2017. - Texte en russe, résumé en anglais.ISBN 978-5-94380-243-0

31

Sciences historiques, politique, religieuses, sociales

Ouvrages en français, anglais et allemand

L'an I de la révolution russe : les débuts de la dictature du prolétariat (1917-1918) ; Suivi de La ville en danger : Petrograd, l'an II de la révolution ; et de Trente ans après / Victor Serge ; introduction de Peter Sedgwick. - Marseille : Agone , 2017. - (Mémoires sociales).ISBN 978-2-7489-0337-9

Les aventures sibériennes des Etats-Unis 1918-1920 / William S. Graves ; traduit de l'américain par N.M. Porte et D. Sillou ; [préface de Newton D. Baker]. - Paris : Editions Delga, 2018.ISBN 978-2-37607-144-0

Awesome Ukraine : interesting things you need to know / Authors: Tamara Krawchenko, Iryna Tsilyk, Artem Chekh. - 5th edition. - Kyiv, Ukraine : Osnovy Publishing, 2017.ISBN 978-966-500-811-8

Die Beziehungen zwischen der EU und Russland : Spannung und Kooperation / Peter-Christian Müller-Graff [Hrsg.]. - Baden-Baden : Nomos, 2017. - (Integration, Sonderband).ISBN 978-3-8487-3031-5

La Biélorussie dans l'histoire et l'imaginaire des Juifs de l'Empire russe, 1772-1905 / Claire Le Foll. - Paris : Honoré Champion éditeur, 2017. - (Bibliothèque d'études juives, Série Histoire). - Texte remanié de : Thèse de doctorat : Histoire et civilisations : Paris EHESS : 2006.ISBN 978-2-7453-3486-2

Botschafter Rudolf Nadolny : Russlandkenner oder Russlandversteher? : Aufzeichnungen, Briefwechsel, Reden 1917-1953 / herausgegeben und bearbeitet von Winfried Baumgart. - Paderborn : Ferdinand Schöningh, 2017.ISBN 978-3-506-78663-0

Les carnets de guerre de Nikolaï Nikouline, soldat de l'Armée rouge : 1941-1945 / Nikolaï Nikouline ; préface d'Alexandre Sumpf ; traduit du russe par Christine Zeytounian-Beloüs. - Paris : les Arènes, 2019. - Trad. de : "Vospominaniâ o vojne".ISBN 978-2-7112-0017-7

Carnets de Kiev, 1941-1943 : journal d'une bibliothécaire russe pendant l'occupation allemande / Irina Aleksandrovna Khorochounova ; présenté, commenté et traduit du russe par Boris Czerny ; préface de Georges Bensoussan. - Paris : Calmann-Lévy, 2018. - (Mémorial de la Shoah). ISBN 978-2-7021-6320-7

Catherine II : entre mythe et réalité / Anna Moretti. - Paris : Ellipses, 2018. - (Biographies et mythes historiques). ISBN 978-2-340-02530-1

32

Ce que fut le communisme / Edgar Morin. - [Nouvelle édition] / préface inédite [de l'auteur]. - Paris : Pluriel, 2017. - (Pluriel). - Paru en 1983 sous le titre : "De la nature de l'URSS". ISBN 978-2-8185-0383-6

Le christianisme orthodoxe face aux défis de la société occidentale / Christophe Levalois. - Paris : les Éditions du Cerf, 2018. - (Cerf Patrimoines).ISBN 978-2-204-12604-5

Contagions : essais 1967-2015 / Alain Besançon ; préface de Wladimir Berelowitch et Françoise Thom ; postface d'Alain Besançon. - Paris : Les belles Lettres, 2018.ISBN 978-2-251-44774-2

Le coup d'état bolchevique : 100 ans après / sous la direction de Iurie Roşca. - Alfortville : Éditions SIGEST, 2018. - (Europe & Orien, Hors-série).ISBN 978-2-37604-008-8

Damage caused by the Soviet Union in the Baltic States : international conference materials, Riga, 17-18 June 2011 : social, economic and environmental losses/damage caused by the Soviet Union in the Baltic States. - Riga : Ltd. E-forma, 2017.ISBN 978-9934-8363-1-2

Dans l'équipe de Staline : de si bons camarades / Sheila Fitzpatrick ; traduit de l'anglais par Jacques Bersani. - Paris : Perrin, 2018. - (Domaine étranger).ISBN 978-2-262-06838-7

La décolonisation de l'Empire russe, 1992-2016 : mythe ou réalité ? / Hubert Morelle. - Paris : L'Harmattan, 2017. - (Questions contemporaines).ISBN 978-2-343-11634-1

Le dieu slave de l'orage, Perun, et ses successeurs chrétiens Élie et Georges : archéologie, histoire, ethnologie / Patrice Lajoye. - [Lisieux] : Lingva, 2015. - (Histoire, mythes, folklore). ISBN 979-10-94441-25-1

Diviser pour unir ? : France, Russie, Brésil, États-Unis face aux comptages ethniques / Michel Wieviorka, Hervé Le Bras, Rebecca Lemos Igreja... [et al.]. - [Paris] : Éditions de la Maison des sciences de l'homme, 2018. - (Interventions). (co-auteurs).ISBN 978-2-7351-2415-2

Droit russe des affaires / Markus Schaer et Natalia Gaidaenko Schaer. - Bruxelles : Larcier, 2018. - (Manuels Larcier). ISBN 978-2-8044-7690-8

L'émergence de l'Empire russe : l'Europe byzantine jusqu'à Catherine II / Jean-Paul Guichard. - Paris : l'Harmattan, 2018. - (Questions contemporaines). ISBN 978-2-343-15327-8

L'empire de la révolution : Lénine et les Musulmans de Russie / Matthieu Renault. - Paris :

33

Éditions Syllepse, 2017.ISBN 978-2-84950-564-9

Les enfants de Staline : la guerre des partisans soviétiques, 1941-1944 / Masha Cerovic. - Paris : Éditions du Seuil, 2018. - (L'univers historique). ISBN 978-2-02-112167-4

L'épopée sibérienne : la Russie à la conquête de la Sibérie et du Grand Nord / Éric Hoesli ; avant-propos Erik Orsenna. - Genève : Éditions des Syrtes ; Paris : Paulsen, 2018.ISBN 978-2-940523-70-2

Être communiste en U.R.S.S. sous Staline / [textes présentés par] Nicolas Werth. - Édition revue. - [Paris] : Gallimard, 2017. - (Collection Folio, Histoire ). - URSS = Union des Républiques Socialistes Soviétiques. -ISBN 978-2-07-274845-5

Géopolitique passée et présente de l'Ukraine. Volume 1, Le poids de la géohistoire sur l'Ukraine / François Grumel Jacquignon. - Saint-Denis : Connaissances et savoirs, 2018. - (Droit & sciences politiques, Sciences politiques) (Géopolitique et sciences politiques).ISBN 978-2-7539-0563-4

Geschichte im Dienst für das Vaterland : Traditionenund Ziele der russländischen Geschichtspolitik seit 2000 / Philipp Bürger. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2018. - (Schnittstellen). ISBN 978-3-525-37067-4

Gorbatchev / Bernard Lecomte. - Paris : Perrin, 2017. - (tempus).ISBN 978-2-262-07208-7

Gorbachev : his life and times / William Taubman. - London : Simon & Schuster Ltd., 2017. ISBN 978-1-4711-5758-5

La guerre des Russes blancs : l'échec d'une restauration inavouée : 1917-1920 / Jean-Jacques Marie. - Paris : Tallandier, 2017.ISBN 979-10-210-2280-5

Histoire de Russie, avec sa partie politique ; suivie de la Constitution de l'Empire de Russie" / [par Mr. Koch,...] ; édition établie, annotée et présentée par Rodolphe Baudin et Wladimir Berelowitch. - Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg, 2018. - (Études alsaciennes et rhénanes). - Reprend le manuscrit rédigé dans les années 1770-1780.ISBN 978-2-86820-539-1

Une histoire sans traces ? : le patrimoine matériel russe et la culture mémorielle actuelle / [sous la direction de] Ewa Bérard et Luba Jurgenson. - Paris : Editions Pétra, 2017. - (Usages de la mémoire). ISBN 978-2-84743-183-4

Les hommes du Kremlin : dans le cercle de Vladimir Poutine / Mikhail Zygar ; traduit de l'anglais par Paul-Simon Bouffartigue. - Paris : Cherche midi, 2018. - (Collection documents).

34

ISBN 978-2-7491-5605-7

L'imaginaire raciologique en France et en Russie, XIXe-XXe siècles : [colloque, Moscou, 25-27 mai 2012 / organisé par l'Université d'État des sciences humaines] ; sous la direction de Sarga Moussa & Serge Zenkine. - Lyon : Presses universitaires de Lyon, 2018. - (Littérature & idéologie).ISBN 978-2-7297-0932-7

Imagining russian regions : subnational identity and civil society in nineteenth-century Russia / by Susan Smith-Peter. - Leiden [etc.] : Brill, 2018. - (Russian history & culture).ISBN 978-90-04-35349-7

Imperial Odessa : people, spaces, identities / by Evrydiki Sifneos. – Leiden [ect.] : Brill, 2018. - (Eurasian studies library). ISBN 90-04-31360-5

The last superpower summits : Gorbachev, Reagan, and Bush : conversations that ended the Cold War / [edited by] Svetlana Savranskaya and Thomas Blanton ; editorial assistant, Anna Melyakova. - Budapest : Central European University Press, 2018.ISBN 978-963-386-171-4

Lénine. Le léninisme sous Lénine / Marcel Liebman ; revu et corrigé par Lydia Zaïd d'après les notes de l'auteur ; préface de Jean Vogel. - Bruxelles : Édition Samsa s.p.r.l., 2017.ISBN 978-2-87593-127-6

Masterpieces of history : the peaceful end of the Cold War in Europe, 1989 / edited by Svetlana Savranskaya, Thomas Blanton, and Vladislav Zubok ; editorial assistant, Anna Melyakova. - Budapest : Central European University Press, 2018.ISBN 978-615-5211-88-1

Mutter: Land, Vater: Staat : Loyalitätskonflikte, politische Neuorientierung und der Erste Weltkrieg im österreichisch-russländischen Grenzraum / Florian Kührer-Wielach und Markus Winkler (Hgg.). - Regensburg : Verlag Friedrich Pustet, 2017. - Issus d'une conférence qui a eu lieu du 28 au 30 mai 2015 à Tchernivtsi (Ukraine). - 9 contributions en allemand et 2 en anglais. ISBN 978-3-7917-2927-5

The new heroes, the old victims : politics of memory in Russia and the Baltics / edited by Igors Gubenko, Deniss Hanovs, Vladislavs Malahovskis ; with introduction by Ilva Skulte. - Riga : Zinātne, 2016. ISBN 978-9934-549-26-7

Nuremberg du communisme : le procès interdit : Russie (1917-2017) / Hélène Blanc. - Paris : Éditions Bleu et jaune : Ginkgo éditeur, 2017. - (Collection Pensée sans frontières). ISBN 978-2-84679-295-0

Octobre 17 / Patrick Rotman, Benoît Blary. - [Paris] : Seuil : Delcourt, 2017.ISBN 978-2-7560-9611-7

35

L'ombre d'octobre : la Révolution russe et le spectre des soviets / Pierre Dardot et Christian Laval. - Montréal, Qc : Lux Éditeur, 2017.ISBN 978-2-89596-267-0

Ombres et lumières de la révolution russe : culte de la personnalité, imaginaires sociaux et temps collectifs (1917-1953) / Jean-Philippe Melchior. - Etival-lès-le Mans (Sarthe) : Eric Jamet éditeur, 2017.ISBN 978-2-904-72434-3

Petit dictionnaire illustré du Baïkal / Philippe Guichardaz. - Faucompierre : Nouvelles éditions Pages du monde, 2018. ISBN 979-10-95403-18-0

Petit nécessaire de la révolution et contre-révolution : (catalogues 1917-1927) / Anne Coldefy-Faucard. - Paris : L'Inventaire ; Moscou : Éditions Nouveaux Angles, 2017.ISBN 978-2-35597-030-6

Petrograd, Shanghai : les deux révolutions du XXe siècle / Alain Badiou. - Paris : La fabrique éditions, 2018. ISBN 978-2-35872-166-0

Pierre le grand en Belgique : Anvers,Bruxelles, Bruges, Ostende, Namur, Liège, Spa / Emmanuel Waegemans ; traduction vers le français Jean Williquet ; préface de son Excellence Alexander Tokovinin, .... - Arquennes [Belgique] : Mémogrames-les éditions de la mémoire, 2017. - (Collection Ulysse). - Paru initialement en néerlandais et en russe.ISBN 978-2-930698-45-8

Pierre le Grand et ses livres : les arts et les sciences de l'Europe dans la bibliothèque du Tsar / sous la direction de Olga Medvedkova. - Paris : CNRS : Alain Baudry et Cie, 2016. - (La république européenne des lettres). - Prix Lequeux, Institut de France-Académie des Inscriptions et Belles-Lettres : 2017.ISBN 978-2-35755-126-8

Prisonniers des glaces : 1594-1597 : les trois expéditions de Willem Barentsz, l'hivernage forcé en Nouvelle-Zemble & la découverte du Spitzberg / les relations de Gerrit de Veer ; traduites & présentées par Xavier de Castro. - Paris : Chandeigne, 2018. - (Magellane poche). ISBN 978-2-36732-157-8

Recht und Ordnung : Mörder, Verräter und Unruhestifter vor spätzarischen Kriminalgerichten 1864-1917 / Lena Gautam. - Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2017. - (Forschungen zur osteuropäischen Geschichte).ISBN 978-3-447-10819-5

Le refus d'obéissance : écrits sur la révolution / Léon Tolstoi ; [préface par Pierre Thiesset] ; [traduit du russe par Ely Halpérine-Kaminsky et André Pierre]. - Paris : L'Échappée, 2017. - (Le pas de côté). - Textes extraits de quatres ouvrages : "Le Grand Crime", "Guerre et Révolution", "La Révolution russe, sa portée mondiale", "Ultimes paroles". Gengis Khan au télégraphe a été publié dans La Revue des vivants no7 de juillet 1928. ISBN 978-237309-033-8

36

Le régime juridique des relations gazières : Russie et Union européenne / Aleksandr Volkov. - Paris : l'Harmattan, 2018. - (Logiques juridiques). - Texte remanié de : Thèse de doctorat : Droit privé : Tours : 2017. - Texte remanié de : Thèse de doctorat : Droit privé : Université d'État de Saint-Pétersbourg : 2017.ISBN 978-2-343-14034-6

Les Révolutions russes : 1905-1917 / Richard Pipes ; traduit de l'américain sous la direction de Jean-Matthieu Luccioni. - [Nouvelle édition]. - Paris : Perrin, 2018.ISBN 978-2-262-07522-4

Les robots terrestres parmi les hommes : une analyse comparative d'un système d'arme en gestation entre les États-Unis, la Chine, la France, Israël et la Russie / Dylan Rieutord. - Paris : l'Harmattan, 2017. - (Épistémologie et philosophie des sciences). - En appendice, choix de documents. ISBN 978-2-343-12966-2

Russia and the European Union : development and perspectives / Elena G. Popkova, editor. - Cham : Springer, 2017. - (Contributions to economics).ISBN 978-3-3195-5257-6Livre électronique

La Russie au temps des tsars : des Romanov à la révolution / Mathieu Banq. - Paris : Larousse, 2017. - (Les documents de l'histoire).ISBN 978-2-03-5936400

La Russie à l'Académie des sciences : 300e anniversaire de la visite en France de Pierre le Grand, membre de l'Académie royale des sciences / Gaël-Georges Moullec, Tatiana Zazerskaia ; préface d'Alexandre Orlov. - Paris : Hermann, 2017. - Texte en français, titres de chapitres en russe et en français. ISBN 978-2-7056-9519-4

La Russie de Poutine en 100 questions / Tatiana Kastouéva-Jean ; préface de Thomas Gomart. - Paris : Tallandier, 2018. - (En 100 questions). ISBN 979-10-210-2945-3

La Russie et la France des Lumières : monarques et philosophes, écrivains et espions / Alexandre Stroev. - Paris : Institut d'études slaves, 2017. - (Bibliothèque russe de l'Institut d'études slaves). ISBN 978-2-7204-0551-8

Russische Wege in Baden-Baden = Русские судьбы в Баден-Бадене / Renate Effern. - 3. Aufl. - Baden-Baden : Nomos, 2016. - Texte parallèle allemand et russe.ISBN 978-3-8329-2296-2

Das sowjetische Jahrhundert : Archäologie einer untergegangenen Welt / Karl Schlögel. - München : C.H. Beck, [2017]. - (Edition der Carl Friedrich Siemens Stiftung).

37

ISBN 978-3-406-71511-2

Staline / Oleg V. Khlevniuk ; préface de Nicolas Werth ; traduit de l'anglais par Evelyne Werth. - Paris : Belin, 2017. - (Contemporaines). - Traduit de : "Stalin : new bibliography of a dictator".ISBN 978-2-7011-9911-5

La Syrie et le retour de la Russie / Randa Kassis. - Genève : Syrtes, 2018.ISBN 978-2-940523-63-4

Trans-Sibérian Railway / Simon Richmond, Marc Baker, Stuart Butler... [et al.]. - 6th edition. - Paris : Lonely planet, 2018. - (Lonely planet). ISBN 978-1-78657-459-6

Tu seras un homme : des camps et des mines d'or de la Kolyma à Moscou / Vadim Toumanov ; traduit du russe et notes par Yves Gauthier ; postface de Luba Jurgenson. - Paris : Éditions Transboréal, 2018. - (Sillages).

Tu vas aimer notre froid : un hiver en Yakoutie : récit / Harold Schuiten. - [Bruxelles] : Les impressions nouvelles, 2018. ISBN 978-2-87449-579-3

Twilight of empire : the Brest-Litovsk Conference and the remaking of East-Central Europe, 1917-1918 / Borislav Chernev. - Toronto ; Buffalo ; London : University of Toronto Press, 2017.ISBN 978-1-4875-1334-4Livre électronique

Unter Männern : Frauen im ukrainischen nationalistischen Untergrund, 1944-1954 / Olena Petrenko. - Paderborn : Ferdinand Schöningh, 2018.ISBN 978-3-506-78568-8

Ville-songe : dix essais pétersbourgeois des années 1990 / Viktor Krivouline ; traduits du russe et présentés par Hélène Henry. - Brest : les Hauts-Fonds, DL 2017.ISBN 978-2-919171-13-2

War and memory in Russia, Ukraine and Belarus / Julie Fedor, Markku Kangaspuro, Jussi Lassila ... [et al.], editors ; foreword by Alexander Etkind. - Cham, Switzerland : Palgrave Macmillan, 2017. - (Palgrave Macmillan memory studies).ISBN 3-319-66522-7. - ISBN 978-3-319-66522-1

Wikinger und Waränger : die Pioniere der Globalisierung / Albert Stähli. - Frankfurt am Main : Frankfurter Allgemeine Buch, 2017.ISBN 978-3-9560-1236-5Livre électronique

1917, la révolution bolchevique / sous la direction de Stéphane Courtois. - Paris : Vendémiaire, 2017. - Numéro de : "Communisme", (2017).

38

ISBN 978-2-36358-296-6

V. Art

Ouvrages en langues originales

Дыхание камня: мир фильмов Андрея Звягинцева: [сборник статей и материалов] / [координатор проекта Елена Лихоманова]. - 2е. изд. - Москва: Новое литературное обозрение, 2018. ISBN 978-5-4448-0735-4

Скарбы музеяў Беларусi = Сокровища музеев Беларуси = Treasure of Belarusian museums / уклад. I.Б. Лапцёнак. - Мiнск : Iнстытут культуры Беларусi, 2014.ISBN 978-985-7045-19-8

Создатели и зрители : русские балеты эпохи шедевров / Юлия Яковлева. - Москва : Новое литературное обозрение, 2017. - (Культура повседневности).ISBN 978-5-4448-0689-0

Art

Ouvrages en français, anglais, allemand

Architecture de l'avant-garde russe : dessins de la collection Serguéï Tchoban : [exposition, Paris], cabinet des dessins Jean Bonna - Beaux-Arts de Paris, 20 octobre 2017 - 19 janvier 2018 / catalogue par Jean-Louis Cohen. - Paris : Beaux-Arts de Paris éditions, 2017. - (Carnets d'études).ISBN 978-2-84056-518-5

Baïkal-amour / Olivier Rolin. - Paris : Paulsen, 2017. - (Collection Démarches).ISBN 978-2-37502-012-8

Chagall, Lissitzky, Malévitch : l'avant-garde russe à Vitebsk, 1918-1922 : [exposition, Paris, Centre Pompidou, galerie 2, 28 mars-16 juillet 2018 et New York, Jewish museum, 14 septembre 2018-2 janvier 2019] / [organisée en collaboration avec le Van Abbemuseum, Eindhoven] ; [catalogue] sous la direction d'Angela Lampe ; [avant-propos de Serge Lasvignes] ; [préface de Bernard Blistène]. - Paris : Centre Pompidou, 2018. - Exposition présentée dans une version modifée à New York, Jewish museum, 14 septembre 2018-2 janvier 2019.ISBN 978-2-84426-817-4

Cinéma russe contemporain, (r)évolutions / Eugénie Zvonkine (dir.). - Villeneuve d'Ascq :

39

Presses universitaires du Septentrion, 2017. - (Arts du spectacle, Images et sons). - Textes issus du colloque "Cinéma russe depuis 1991, ruptures et héritages" tenu en décembre 2014.ISBN 978-2-7574-1799-7

Classic beauties : artists, Italy, and the esthetic ideals of the 18th century : [exhibition, State Hermitage Museum in St Petersburg and the Hermitage Amsterdam, 16 June 2018-13 January 2019]. - Amsterdam : Hermitage, 2018. - Publié à l'occasion de l'exposition tenue au Musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg et à l'Hermitage à Amsterdam, du 16 juin 2018 au 13 janvier 2019. ISBN 978-90-78653-74-5

[East / West] / [photographies de] Harry Gruyaert ; [texte de David Campany]. - Paris : Textuel, 2017.ISBN 978-2-84597-587-3

La fabrique de l'homme nouveau après Staline : les arts et la culture dans le projet soviétique / sous la direction de Cécile Vaissié. - Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2018.ISBN 978-2-7535-5568-6

Histoire pittoresque, dramatique et caricaturale de la sainte Russie / Gustave Doré. - Strasbourg : 2024, 2018.ISBN 978-2-919242-86-3

Journal du maître de ballet des théâtres impériaux Marius Ivanovitch Petipa : écrits personnels / Marius Petipa ; édition établie, préfacée et annotée par Pascale Melani ; avant-propos de Tatiana Goriaïeva,... ; commissaire scientifique, Natalia Strijkova,.... - Moscou : Archives nationales de littérature et d'art de Russie (RGALI) ; Pessac (Gironde) : Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine, 2018.ISBN 978-2-85892-470-7

Kandinsky, Malévitch, Filonov et la philosophie : Les systèmes de l'abstraction dans l'avant-garde russe / sous la direction [de] Jean-Philippe Jaccard & Ioulia Podoroga. - [Lormont] : Editions nouvelles Cécile Defaut, 2018.ISBN 978-2-35018-394-7

Kunst und Architektur in St. Petersburg / Michael Lausberg. - Marburg : Tectum Verlag, 2017.ISBN 978-3-8288-3887-1

Looking for Lenin / Niels Ackermann, Sébastien Gobert ; [préface de Myroslava Hartmond]. - Lausanne : les Editions Noir sur Blanc ; [London] : FUEL, 2017.ISBN 978-2-88250-472-2

Modernism and the spiritual in Russian art : new perspectives / edited by Louise Hardiman and Nicola Kozicharow. - Cambridge : Open Book Publishers, 2018.ISBN 979-10-365-0967-4

Moscou et Saint-Pétersbourg mis en scènes / Joël Chapron et Christel Vergeade. - Paris : Espaces & signes, 2017. - (Ciné voyage). ISBN 979-10-94176-26-9

40

Moscow Vanguard Art : 1922-1992 / Margarita Tupitsyn. - London ; New Haven : Yale University Press, 2017.ISBN 978-0-300-17975-0

Le nègre violet : souvenirs / Alexandre Vertinski ; traduit du russe par Jean-Baptiste Godon. - Paris : Louison, 2017. ISBN 979-10-95454-23-6

Le prolétariat ne se promène pas nu : Moscou en projets / Élisabeth Essaïan. - Marseille : Parenthèses, 2018. ISBN 978-2-86364-332-7

Russian music since 1917 : reappraisal and rediscovery / edited by Patrick Zuk et Marina Frolova-Walker. - Oxford : Oxford University Press for The British Academy, 2017. - (Proceedings of the British Academy). - Ouvrage publ. d'après les actes d'un colloque tenu au Département de la musique de l'Université de Durham, GB, du 11 au 14 juillet 2011.ISBN 978-0-19-726615-1

Le triomphe de l'artiste : la révolution et les artistes, Russie, 1917-1941 / Tzvetan Todorov. - Paris : Flammarion : Versilio, 2017.ISBN 978-2-0814-0473-1

VII. Don de la Représentation Permanente de l'Ukraine auprès du Conseil de l'Europe

Адміністративний кодекс України / Авторка iдеï Ганна Копилова ; З іллюстраціями Давида Чичкана. - Киiв : Основи, 2017.ISBN 978-966-500-671-8

Загадка гробниці : роман / Микола Хомич. - Київ : Самміт-Книга, 2016.ISBN 978-617-7434-82-4

Культурфілософська спадщина філософів УСРР епохи "Розстріляного Відродження" : монографія / Г.В. Вдовиченко. - Київ : ВПЦ Київський університет, 2015.ISBN 978-966-439-834-0

Книга-мандрівка. Україна / авторка iдеï та головна редакторка Ірина Тараненко. - Киïв : КНИГОЛАВ, 2017. ISBN 978-617-75630-1-2

41

Україна Incognita. Топ-25 / За загальною редакцiею Лариси Iвшиноï. - Киïв : Українська прес-група, 2014. ISBN 978-966-8152-61-0

Histoire du cinéma ukrainien, 1896-1995 / Lubomir Hosejko ; préface de Françoise Navailh. - Die : Éd. A Die, 2001.ISBN 2-908730-67-7

#Euromaidan : history in the making / Глiб Гусев, Констянтин Донiн, Володимир Кадигроб,... [et al.]. - Київ : Основи, 2014. - Textes en ukrainien et en anglais.ISBN 978-966-500-355-7

Decommunized : Ukrainian Soviet mosaics / [photography] Yevgen Nikiforov. - Berlin : DOM Publishers, 2017. - Texte en anglais traduit de l'ukrainien. ISBN 978-3-86922-583-8

Kyiv, ville éternelle. - Kiïv : Spalah, 2003. ISBN 966-512-206-1

25 years of presence : Contemporary ukrainian artists / Concept Igor Abramovych ; Modern Art Research Institute of National Academy of Arts of Ukraine. - Kyiv : ArtHuss, 2016.ISBN 978-617-7518-27-2

Holodomor of 1932-1933 in Ukraine : documents and materials / compiled by Ruslan Pyrih ; translated by Stephen Bandera ; National Academy of Sciences of Ukraine, Institute of History of Ukraine, Ministry of Foreign Affairs of Ukraine. - Kyiv : Kyiv Mohyla Academy, 2008.ISBN 978-966-518-497-3

Russia's hybrid aggression : Lessons for the World / Yevhen Mahda ; translated from the Ukrainian by Irene Zabytko. - 2018. - Kyiv : Kalamar.ISBN 978-966-97478-3-9

Гібридна агресія Росії : уроки для Європи / Євген Магда. - 2017. - Київ : Каламар.ISBN 978-966-97478-3-9

На бій за волю : перемога через поразки : Україна у війнах і революціях 1914-1921 років / [авторський колектив: А. Руккас, М. Ковальчук, А. Папакін,... [et al.]]. - 2016. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля. - (Історія без цензури).ISBN 978-617-12-1492-7

Народження країни : від краю до держави : назва, символіка, територія і кордони України / упорядкування Кирила Галушка. - 2016. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля. - (Історія без цензури).ISBN 978-617-12-0142-2

Україна радянська : ілюзії та катастрофи "комуністичного раю" 1917-1938 роки / авторський колектив: Геннадій Єфіменко, Яна Примаченко, Оксана Юркова. - 2017. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля. - (Історія без цензури).ISBN 978-617-12-1685-3

42

Лицарі Дикого Поля : плугом і мушкетом : український шлях до Чорного моря / упорядкування Кирила Галушка. - 2016. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля. - (Історія без цензури).ISBN 978-617-12-0461-4

У кігтях двоглавих орлів : творення модерної нації : Україна під скіпетрами Романових і Габсбургів / авторський колектив: А. Галушка. - 2016. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля. - (Історія без цензури).ISBN 978-617-12-1491-0

Поле битви - Україна : від "володарів степу" до "кіборгів" : воєнна історія України від давнини до сьогодення / упорядкування Кирила Галушка. - 2016. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля. - (Історія без цензури).ISBN 978-617-12-0143-9

Тіні згаданих предків : від склавинів до русинів Прадавня Україна, Русь і походження українців / упорядкування Кирила Галушка. - 2016. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля. - (Історія без цензури).ISBN 978-617-12-0460-7

Князі і гетьмани усієї Русі : "через шаблю маємо право" : злети і падіння козацької держави 1648-1783 років / Горобець Віктор. - 2016. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля. - (Історія без цензури).ISBN 978-617-12-0872-8

Від Рейхстагу до Іводзіми : у полум'ї віїни : Україна та українці у Другій світовій / авторський колектив: Володимир В'ятрович. - 2017. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля. - (Історія без цензури). ISBN 978-617-12-1686-0

Русь "після Русі" : між короною і булавою : Українські землі від королівства Русі до Війська Запорозького / авторський колектив, В.М. Горобець. - 2016. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля. - (Історія без цензури).ISBN 978-617-12-0873-5

Тигролови : роман / Іван Багряний. - Киïв : Основи, 2016.ISBN 978-966-500-796-8

43