· web view2018-08-03 · veselības ministrija, reģistrācijas nr. 90001474921, tās...

Veselības ministrijaReģ. Nr. 90001474921

Brīvības iela 72, k-1, Rīga, LV-1011

PAKALPOJUMA LĪGUMSpar Latvijas iedzīvotāju kardiovaskulāro un citu neinfekciju slimību riska faktoru šķērsgriezuma pētījumu

Rīgā

Datums skatāms laika zīmogā Nr. 01-33.2.2/43

Veselības ministrija, reģistrācijas Nr. 90001474921, tās pilnvarotā pārstāvja valsts sekretāra Aivara Lapiņa personā, kurš rīkojas uz Ministru kabineta 2004.gada 13.aprīļa noteikumu Nr.286 “Veselības ministrijas nolikums” pamata (turpmāk – Pasūtītājs), no vienas puses, un

Latvijas Universitāte, reģistrācijas Nr. 3341000218, PVN reģ. Nr. 90000076669, tās prorektora eksakto, dzīvības un medicīnas zinātņu jomā Valda Segliņa personā, kurš rīkojas uz Latvijas Universitātes Administrācijas reglamenta (apstiprināts ar LU 17.07.2017. rīkojumu N. 1/244) pamata (turpmāk – Izpildītājs), no otras puses, abi kopā – Puses, vai katrs atsevišķi – Puse,

apzinādamies savas darbības juridisko nozīmi un sekas, darbojoties bez maldiem, viltus un spaidiem, vadoties no Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem un saskaņā ar atklātā konkursa „Latvijas iedzīvotāju kardiovaskulāro un citu neinfekcijas slimību riska faktoru šķērsgriezuma pētījums ESF projekta „Kompleksi veselības veicināšanas un slimību profilakses pasākumi” (Identifikācijas Nr.9.2.4.1/16/I/001) ietvaros”, Id. Nr. VM 2017/29/ESF (turpmāk – Konkursa) rezultātiem, noslēdz šādu līgumu (turpmāk – Līgums):

1. Līguma priekšmets

1.1. Pasūtītājs pasūta, bet Izpildītājs ar saviem intelektuālajiem un materiāltehniskajiem līdzekļiem apņemas sniegt Pasūtītājam pakalpojumu „Latvijas iedzīvotāju kardiovaskulāro un citu neinfekcijas slimību riska faktoru šķērsgriezuma pētījums” (turpmāk – Pakalpojums vai Pētījums) saskaņā ar Līguma noteikumiem, Tehnisko specifikāciju (Līguma 1.pielikums) un Izpildītāja Konkursā iesniegto Tehnisko piedāvājumu (Līguma 2.pielikums) un Finanšu piedāvājumu (Līguma 3.pielikums).

1

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

1.2. Risku par Līgumā neparedzētiem darbiem un pakalpojumiem, kas nepieciešami Līguma pilnīgai izpildei (turpmāk – neparedzēti izdevumi), uzņemas Izpildītājs.

1.3. Līgums tiek finansēts Eiropas Sociālā fonda darbības programmas „Izaugsme un nodarbinātība” 9.2.4. specifiskā atbalsta mērķa „Uzlabot pieejamību veselības veicināšanas un slimību profilakses pakalpojumiem, jo īpaši nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļautajiem iedzīvotājiem” 9.2.4.1. pasākuma „Kompleksi veselības veicināšanas un slimību profilakses pasākumi” projekta „Kompleksi veselības veicināšanas un slimību profilakses pasākumi” (Identifikācijas Nr.9.2.4.1/16/I/001) (turpmāk – ESF projekts) ietvaros.

1.4. Līguma izpildes vieta ir Latvijas teritorija.

2. Pušu savstarpējie apliecinājumi

2.1. Puses vienojas par šādu kvalitatīvi sniegtā Pakalpojuma definīciju: „Kvalitatīvi sniegts Pakalpojums – darbi izpildīti atbilstoši Līgumā un tā pielikumos noteiktajam apjomam, kārtībai un termiņiem”.

2.2. Puses apliecina, ka tām ir visas nepieciešamās pilnvaras un tiesības, lai noslēgtu Līgumu, kā arī tām nav zināmi nekādi tiesiski vai faktiski šķēršļi vai iemesli, kas jebkādā veidā ietekmētu vai aizliegtu uzņemties Līgumā minēto pienākumu izpildi.

2.3. Izpildītājs apliecina, ka ir iepazinies ar Līguma noteikumiem un atzinis tos par saistošiem un izpildāmiem. Izpildītājs apliecina, ka viņa rīcībā atrodas pietiekoši darbinieku un nepieciešamo materiālu resursi, kā arī citi līdzekļi, lai savlaicīgi un kvalitatīvi veiktu visus Līgumā un tā pielikumos noteiktos pienākumus.

2.4. Izpildītājs apliecina, ka tā darbinieki vai citas personas, kas ir vai būs iesaistīti Līguma izpildē ir iepazīstināti ar noteikumiem par konfidencialitāti pirms darba uzsākšanas.

2.5. Izpildītājs garantē, ka Pakalpojumu sniegs rūpīgi, profesionāli un prasmīgi. Izpildītājs apņemas novērst jebkuru neatbilstību Tehniskās specifikācijas prasībām un tā Tehniskajam piedāvājumam, pēc attiecīgā paziņojuma saņemšanas no Pasūtītāja.

2.6. Puses ir atbildīgas par Līguma neizpildīšanu vai tā nepienācīgu izpildīšanu.

3. Pakalpojuma sniegšana un nodevumu pieņemšanas – nodošanas kārtība

3.1. Izpildītājs sniedz Pakalpojumu Līgumā noteiktajā apjomā un termiņā un atbilstoši Pasūtītāja norādījumiem, saskaņā ar Tehniskās specifikācijas prasībām, Finanšu piedāvājumu un Tehnisko piedāvājumu.

3.2. Pakalpojums tiek sniegts Līguma 1.pielikumā norādītajos termiņos, ievērojot katra Pētījuma posma nodevumus (turpmāk – Nodevumi) un to iesniegšanas termiņus.

3.3. Pasūtītājs ne ilgāk kā 15 (piecpadsmit) darba dienu laikā pēc attiecīgā Posma izpildes un Nodevuma saņemšanas pārbauda tā atbilstību Līgumā noteiktajām prasībām. Pasūtītājs, iepriekš elektroniski par to paziņojot Izpildītājam, var pagarināt Nodevuma atbilstības pārbaudes laiku līdz 21 (divdesmit vienai) darba dienai pēc tā saņemšanas, ja Nodevuma


2

apjoma vai citu objektīvu iemeslu dēļ Pasūtītājs nevar ievērot 15 (piecpadsmit) darba dienu termiņus.

3.4. Ja Izpildītāja iesniegtais Nodevums atbilst Līguma prasībām, Pasūtītājs elektroniski saskaņo Nodevumu.

3.5. Pēc Pasūtītāja elektroniskā apstiprinājuma saņemšanas par visiem attiecīgā Pētījuma posma Nodevumiem, Izpildītājs 5 (piecu) darba dienu laikā 2 (divos) eksemplāros iesniedz parakstīšanai Pasūtītājam pieņemšanas – nodošanas aktu, ar kuru tiek pieņemts attiecīgais Pētījuma posms.

3.6. Darba sanāksmju skaits ar Pētījumā iesaistītajām pusēm Pētījuma īstenošanas laikā nav ierobežots un tiek noteikts, rodoties nepieciešamībai.

3.7. Izpildītājs par katru izpildīto Pētījuma posmu un attiecīgi sagatavoto Nodevumu sagatavo un iesniedz Pasūtītājam maksājuma rēķinu kopā ar pieņemšanas – nodošanas aktu (Līguma 4.pielikums). Rēķins iesniedzams tikai par to attiecīgajā maksājumā ietverto Pētījuma posmu, kuru Izpildītājs ir izpildījis (pabeidzis).

3.8. Pētījuma posms tiek uzskatīts par izpildītu, ja Pasūtītājs Līgumā noteiktajā kārtībā ir apstiprinājis visus attiecīgajā Pētījuma posmā ietvertos Nodevumus, kā arī Līguma 3.13.apakšpunktā norādītajā gadījumā. Pētījuma posms ir pieņemts, kad Puses ir parakstījušas pieņemšanas - nodošanas aktu par attiecīgo Pētījuma posmu.

3.9. Pēc attiecīgā maksājuma veikšanas, Pētījuma posma Nodevumi kļūst par Pasūtītāja īpašumu.3.10. Ja pārbaudes laikā tiek konstatēta iesniegtā Nodevuma neatbilstība Līguma nosacījumiem un/

vai Tehniskajā specifikācijā noteiktajam, Pasūtītājs elektroniski izsaka Izpildītājam pretenziju, norādot uz konstatētiem trūkumiem. Pasūtītājs nosaka Tūkumu novēršanas termiņu, kas nevar būt garāks par 10 (desmit) darba dienām. Pēc trūkumu novēršanas izdarāma attiecīgā Nodevuma atkārtota pārbaude, ievērojot Līguma 3.2. – 3.4.apakšpunkta noteikumus.

3.11. Ja pēc Līguma 3.10.apakšpunktā norādītā Nodevuma atkārtotas saņemšanas Pasūtītājs konstatē, ka Izpildītājs nav novērsis norādītos trūkumus vai konstatē citas Nodevuma neatbilstības Līguma noteikumiem, kā arī, ja Izpildītājs neiesniedz Nodevumu atkārtotai pārbaudei noteiktajā termiņā, Pasūtītājs ir tiesīgs piemērot līgumsodu. Ja Pasūtītājs konstatē, ka norādītie trūkumi nav novērsti, tas var atteikties no Nodevuma pieņemšanas.

3.12. Visus trūkumus, kurus Pasūtītājs konstatē Izpildītajā sniegtajā Pakalpojumā, Izpildītājs novērš uz sava rēķina. Pasūtītājs neatlīdzina izdevumus, kas Izpildītājam radušies, novēršot Pasūtītāja konstatētus trūkumus.

3.13. Ja Pasūtītājs bez pamatota iemesla Līguma 3.3.apakšpunktā noteiktajā termiņā nepaziņo Izpildītājam par jebkādu Nodevuma neatbilstību vai konstatētiem trūkumiem, tiek uzskatīts, ka Pasūtītājam nav pretenziju par Nodevumu.

3.14. Ja Pasūtītāja vainas dēļ aizkavējas Nodevuma pieņemšana, Puses var vienoties par saistīto Nodevumu izpildes nosacījumu maiņu.

3.15. Izpildītājs nekavējoties elektroniski paziņo Pasūtītājam (Līguma 6.2.apakšpunktā minētajam pārstāvim) par jebkādiem šķēršļiem un problēmām, kas Izpildītājam rodas Pakalpojumu izpildes laikā. Šāds paziņojums pats par sevi neatbrīvo no atbildības par Līguma saistību savlaicīgu izpildi.


3

3.16. Šīs līguma sadaļas ietvaros par elektronisko komunikāciju tiek uzskatīta informācijas nosūtīšana uz Līgumā norādīto Pušu pārstāvju e-pasta adresēm.

4. Pušu tiesības un pienākumi

4.1. Pasūtītāja tiesības:4.1.1. saņemt Pakalpojumu saskaņā ar Līguma noteikumiem;4.1.2. pieprasīt Izpildītājam sniegt informāciju un skaidrojumu par Līguma izpildes gaitu;4.1.3. sniegt Izpildītājam norādījumus, komentārus un izteikt pretenzijas par Pakalpojuma

sniegšanas gaitā veiktajiem darbiem.4.2. Pasūtītāja pienākumi:

4.2.1. savu iespēju robežās nodrošināt Izpildītāju ar visu nepieciešamo un Izpildītāja pieprasīto informāciju, dokumentiem, Līguma izpildei nepieciešamo organizatorisko atbalstu, kā arī nodrošināt Pasūtītāja amatpersonu un citu atbildīgo darbinieku līdzdalību Līguma izpildē, ciktāl tas ir nepieciešams kvalitatīvai Pakalpojuma sniegšanai;

4.2.2. savlaicīgi informēt Izpildītāju par apstākļiem, kas ietekmē vai var ietekmēt Pakalpojuma sniegšanu;

4.2.3. saskaņā ar Līgumā noteikto kārtību veikt darba rezultātu izvērtēšanu un pieņemšanu;4.2.4. saskaņā ar Līgumā noteikto kārtību pieņemt Izpildītāja savlaicīgi, kvalitatīvi, Līguma

un tā pielikumu prasībām atbilstoši sniegto Pakalpojumu un sagatavotos Nodevumus un veikt samaksu par saņemto Pakalpojumu.

4.3. Izpildītāja tiesības:4.3.1. Līgumā noteiktajā kārtībā saņemt samaksu par atbilstoši Līguma nosacījumiem sniegto

Pakalpojumu;4.3.2. nepieciešamības gadījumā pieprasīt no Pasūtītāja Pakalpojuma sniegšanai

nepieciešamo informāciju, kas ir Pasūtītāja rīcībā.4.4. Izpildītāja pienākumi:

4.4.1. sniegt Pasūtītājam informāciju un skaidrojumu par Līguma izpildes gaitu;4.4.2. 5 (piecu) darba dienu laikā no Līguma noslēgšanas dienas Pasūtītājam iesniegt

Naudas plūsmas prognozi (7.pielikums), kas sagatavota, ņemot vērā Tehniskajā specifikācijā – tehniskajā piedāvājumā (3.pielikums) norādītos nodevumu izpildes termiņus un Finanšu piedāvājumā (5.pielikumā) norādītos maksājumus. Naudas plūsmas prognoze tiek precizēta atbilstoši nepieciešamībai un iesniegta Pasūtītājam.

4.4.3. Sniegt Pasūtītājam informāciju par Pakalpojumu izpildes gaitu ne vēlāk kā 2 (divu) darba dienu laikā pēc Pasūtītāja atbildīgās kontaktpersonas (Līguma 6.2.1. apakšpunkts) vai ESF projekta Sadarbības partnera pilnvarotās kontaktpersonas (Līguma 6.2.2. apakšpunkts) elektroniski nosūtīta attiecīga pieprasījuma saņemšanas.


4

4.4.4. sniegt Pasūtītājam kvalitatīvu Pakalpojumu Līgumā 1.pielikumā noteiktajos termiņos un izmantojot tā rīcībā esošo tehnisko nodrošinājumu;

4.4.5. savlaicīgi informēt Pasūtītāju par apstākļiem, kas ietekmē vai var ietekmēt Pakalpojuma sniegšanu;

4.4.6. rakstveidā saskaņot ar Pasūtītāju jebkādas izmaiņas Pakalpojumu izpildē iesaistīto specialistu vai apakšuzņēmēju, kas norādīti Izpildītāja iesniegtajā piedāvājumā, sarakstā;

4.4.7. sniegt Pakalpojumu rūpīgi, profesionāli un prasmīgi;4.4.8. novērst jebkuru sniegtā Pakalpojuma neatbilstību Līgumā noteiktajā kārtībā, ja

Pasūtītājs informē Izpildītāju par šādu neatbilstību konstatēšanu;4.4.9. Līguma darbības laikā, kā arī pēc tā termiņa beigām, neizpaust nekādu ar Līguma

izpildi vai Pasūtītāju, vai tā darbību saistītu konfidenciālu informāciju, kura tam uzticēta, izņemot gadījumus, kad Pasūtītājs ir sniedzis rakstisku piekrišanu šādas informācijas atklāšanai;

4.4.10. Līgumam izbeidzoties vai Līguma pārtraukšanas gadījumā, nodot Pasūtītajam visu dokumentāciju, kas izstrādāta, sniedzot Pakalpojumu, kā arī dokumentāciju un materiālās vērtības, kas saņemtas no Pasūtītāja Pakalpojuma sniegšanai;

4.4.11. Nodrošināt Eiropas Savienības fondu 2014. – 2020. gada plānošanas perioda Publicitātes vadlīnijās minēto prasību izpildi.

4.5. Puses apņemas nekavējoties elektroniski informēt viena otru par jebkādām grūtībām Līguma izpildes procesā, kas varētu aizkavēt savlaicīgu Pakalpojumu sniegšanu un Līguma izpildi. Šāds paziņojums pats par sevi neatbrīvo Puses no atbildības par Līguma saistību savlaicīgu izpildi.

5. Līguma summa un norēķinu kārtība

5.1. Kopējā Līguma summa par Pakalpojuma izpildi atbilstoši Līguma noteikumiem ir 260 400,00 euro (divi simti sešdesmit tūkstoši četri simti euro un 00 centi), neieskaitot pievienotās vērtības nodokli.

5.2. Pasūtītājs kopā ar Līgumā paredzēto maksājumu, ievērojot Finanšu piedāvājumā (Līguma 3.pielikums) noteiktās cenas, papildus tam un atbilstoši tā apmēram maksā Izpildītājam pievienotās vērtības nodokli Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

5.3. Finanšu piedāvājuma (Līguma 3.pielikums) noteiktajās cenās ir iekļauti visi tiešie un netiešie Izpildītāja izdevumi, kas varētu rasties un ir saistīti ar Pakalpojumu izpildi atbilstoši Līguma noteikumiem. Finanšu piedāvājumā (Līguma 3.pielikums) noteiktās cenas neindeksē (nav pieļaujama nekāda to izmaiņa) un nepārrēķina atbilstoši valūtas svārstībām.

5.4. Kopējā Līguma summa var tikt samazināta, ja Pasūtītājam nav pieejams Pakalpojumu apmaksai nepieciešamais finansējums vai, ja Pakalpojumu izpilde nav iespējama pilnībā vai daļēji no Izpildītāja neatkarīgu iemeslu dēļ; Puses šādā gadījumā atsevišķi rakstiski vienojas par Tehniskajā specifikācijā (Līguma 1.pielikums) noteikto Nodevumu izpildes apjomu.


5

5.5. Pasūtītājs veic apmaksu par Pakalpojumu sniegšanu šādā kārtībā:

5.5.1.Avansa maksājums – Pasūtītājs 30 (trīsdesmit) dienu laikā pēc Līguma stāšanās spēkā, balstoties uz Izpildītāja izrakstītu rēķinu, samaksā Izpildītājam avansu, kas nevar būt lielāks par 15% (piecpadsmit procentus) no Līguma 5.1.apakšpunktā paredzētās summas, kas veido 39 060,00 euro (trīsdesmit deviņi tūkstoši sešdesmit euro un 00 centi), neieskaitot pievienotās vērtības nodokli. Avansa maksājums samazināms līdz Līguma 5.6. punktā noteiktajai summai 29 999,00 (divdesmit deviņi tūkstoši deviņi simti deviņdesmit deviņi eiro un 00 centi) euro un izmaksājams uz Izpildītāja izrakstītā rēķina pamata;

5.5.2.Starpposma maksājums – Pasūtītājs 30 (trīsdesmit) dienu laikā no Akta abpusējas parakstīšanas dienas par Pētījuma posma izpildes apstiprināšanu un Izpildītāja rēķina saņemšanas Pasūtītāja juridiskajā adresē un reģistrēšanas, samaksā Izpildītājam rēķinā norādīto summu. Visi starpposma maksājumi nevar pārsniegt 65% (sešdesmit piecus procentus) no Līguma 5.1.apakšpunktā paredzētās summas, kas veido 169 260,00 euro (viens simts sešdesmit deviņi tūkstoši divi simti sešdesmit euro un 00 centi), neieskaitot pievienotās vērtības nodokli.

5.5.3.Gala maksājums – Pasūtītājs 30 (trīsdesmit) dienu laikā no Akta abpusējas parakstīšanas dienas par Noslēguma posma izpildes apstiprināšanu un Izpildītāja rēķina saņemšanas Pasūtītāja juridiskajā adresē un reģistrēšanas, samaksā Izpildītājam ne mazāk kā 20% (divdesmit procentus) no Līguma 5.1.apakšpunktā paredzētās summas, kas veido 52 080,00 euro (piecdesmit divi tūkstoši astoņdesmit euro un 00 centi), neieskaitot pievienotās vērtības nodokli. 5.5.4.Avansa summa tiek dzēsta proporcionāli Pasūtītaja pieņemto Pakalpojuma vērtībai un apjomam ieturot avansā izmaksāto naudas apmēru no starpmaksājumiem. 5.6. Pasūtītājs saglabā tiesības samazināt avansa maksājuma apmēru 30% ( trīsdesmit) procentu

robežās, 10 (desmit) dienas iepriekš par to informējot Izpildītāju, ja iesniegtā rēķina summa sasniedz vai pārsniedz EUR 30 000,00 (trīsdesmit tūkstoši euro).

5.7. Rēķini tiek sagatavoti saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem un nosūtīti uz Pasūtītāja adresi Brīvības iela 72, k-1, Rīga, LV-1011 vai elektroniski uz e-pasta adresi [email protected].

5.8. Pasūtītājs veic maksājumus tikai par Līgumā noteiktajā kārtībā pieņemtajiem posmiem.5.9. Samaksa par posmiem tiek veikta ar pārskaitījumu uz Līgumā norādīto Izpildītāja bankas kontu.5.10. Pasūtītājs ir tiesīgs atprasīt samaksāto avansa maksājumu, ja līguma izpilde tiek apturēta vai

izbeigta Izpildītāja vainas dēļ. Atmaksa veicama 30 dienu laikā no līguma apturēšanas vai izbeigšanas brīža.

5.11. Izpildītājs, izrakstot rēķinu, tajā obligāti norāda šādu informāciju:ESF projekta pilnu nosaukumu, numuru (Kompleksi veselības veicināšanas un slimību profilakses pasākumi (Identifikācijas Nr.9.2.4.1/16/I/001)), Pasūtītāja līguma reģ. numuru, datumu un priekšmetu.Pretējā gadījumā Pasūtītājs var aizkavēt rēķina savlaicīgu samaksu, nesedzot Izpildītājam zaudējumus, kas var rasties šāda nokavējuma rezultātā.

5.12. Rēķins saskaņā ar Līgumu var tikt izrakstīts tikai par Pakalpojumu izpildi Līguma ietvaros.


6

mailto:[email protected]

5.13. Pasūtītājs ir tiesīgs atlikt rēķinu apmaksu šādos gadījumos:5.13.1. Ja Izpildītājs rēķinā nav norādījis Līguma 5.11. .apakšpunktā noteikto informāciju,

līdz trūkumu novēršanai.5.13.2. Ja Pasūtītājam savlaicīgi netiek piešķirts paredzētais valsts budžeta finansējums

(līdzfinansējums). Minētais apstāklis uzskatāms par nepārvaramo varu Līguma 12.7.apakšpunkta izpratnē.

5.13.3. Ja Izpildītājs nav ievērojis Līguma 4.4.2. apakšpunkta nosacījumus.5.14. Ja Pasūtītājs atliek rēķinu apmaksu, tad Pasūtītājam ir pienākums rakstveidā paziņot

Izpildītājam par rēķinu apmaksas atlikšanas iemesliem. Šajā punktā minētais ierobežo Izpildītāja tiesības aprēķināt līgumsodu par maksājuma samaksas termiņa kavējumu saskaņā ar Līguma 9.6. apakšpunktu.

5.15. Rēķins tiks uzskatīts par samaksātu brīdī, kad Pasūtītājs ir veicis bankas pārskaitījumu uz Līgumā 14.punktā norādīto Izpildītāja bankas kontu.

6. Pušu pārstāvji un Pušu sadarbība

6.1. Līguma kvalitatīvākai izpildei un komunikācijas nodrošināšanai katra no Pusēm nozīmē vienu vai vairākus pārstāvjus.

6.2. Pasūtītāja nozīmētās kontaktpersonas:6.2.1. atbildīgā kontaktpersona, kas nodrošina Līguma izpildes kontroli, nosakot, ka

kontaktpersonai ir tiesības Pasūtītāja vārdā dot norādījumus Izpildītājam Pakalpojumu izpildē, norādīt uz trūkumiem, pieprasīt no Izpildītāja informāciju par Pakalpojumu izpildes gaitu, kā arī risināt citus ar Līguma izpildi saistītus organizatoriskus jautājumus, ir Veselības ministrijas Resursu vadības departamenta Projektu vadības nodaļas vecākā referente Inga Jefrēmova, tālrunis: 67876115, e-pasts: [email protected], pasta adrese: Brīvības iela 72, k-1, Rīga, LV-1011;.

6.2.2. ESF projekta Sadarbības partnera pilnvarotā kontaktpersona, kas nodrošina Līguma izpildes kontroli, nodrošinot, ka kontaktpersonai ir tiesības Pasūtītāja vārdā, savas kompetences ietvaros, sniegt Izpildītājam metodisku atbalstu un konsultācijas par Pakalpojuma (t.sk., to nodevumu) izpildi, piedalīties Izpildītāja iesniegto nodevumu izskatīšanā un izvērtēšanā un viedokļa sniegšanā par tiem, kā arī citu dokumentu izskatīšanā, tostarp arī pieprasīt no Izpildītāja informāciju par Pakalpojumu izpildes gaitu, ir Slimību profilakses un kontroles centra Neinfekciju slimību datu analīzes un pētījumu nodaļas Vecākā sabiedrības veselības analītiķe Daiga Grīnberga, tālrunis: 67501588, e-pasts: [email protected], pasta adrese: Duntes iela 22, k-5, Rīga, LV-1005.

6.3. Izpildītāja nozīmētie pārstāvji: Andrejs Ērglis, tālrunis: 29293376, e-pasts: [email protected], pasta adrese: Latvijas Kardioloģijas centrs, Pilsoņu iela 13, Rīga LV1002; Iveta Bajāre, tālrunis: 29474787, e-patsts: [email protected], pasta adrese: Latvijas Kardioloģijas centrs, Pilsoņu iela 13, Rīga LV1002. Izpildītājs apliecina, ka Izpildītājs ir sasniedzams, lietojot šajā punktā norādītos saziņas līdzekļus.


7



6.4. Ja kāda no Pusēm nomaina savu pārstāvi vai mainās šī pārstāvja saziņas līdzekļi, tā rakstiski informē par to otro Pusi, nosūtot paziņojumu otras puses pārstāvim trīs darba dienu laikā pēc tam, kad šādas izmaiņas notikušas. Ja kāda no Pusēm nav paziņojusi otrai Pusei par sava pārstāvja nomaiņu vai izmaiņām pārstāvja saziņas līdzekļos, tā nevar izmantot šādu izmaiņu faktu kā pamatojumu tam, ka tā nebija saņēmusi kādu informāciju no otras Puses vai nebija savlaicīgi informēta, ja šāda informācija saskaņā ar Līgumu bija nododama, izmantojot Pušu pārstāvju saziņas līdzekļus.

6.5. Jebkurš oficiāls paziņojums, lūgums, pieprasījums vai cita informācija (izņemot Nodevumu iesniegšanu), ja Līgumā nav noteikts savādāk, tiek iesniegti rakstiski vai elektroniski ar drošu elektronisko parakstu. Šajā Līguma punktā noteiktie paziņojumi Pusēm tiek nosūtīti uz Līguma 6.2. un 6.3.apakšpunktā norādītajām adresēm. Paziņojums tiek uzskatīts par paziņotu:6.5.1. nākamajā darba dienā pēc tā nosūtīšanas, ja paziņojums nosūtīts pa faksu;6.5.2. tajā pašā dienā, ja tas nodots personīgi otras Puses pārstāvim (Līguma 6.2. un

6.3.apakšpunkts) līdz darba dienas beigām, pret otras Puses pārstāvja parakstu;6.5.3. astotajā dienā pēc tā nodošanas pastā, ja paziņojums nosūtīts kā pasta sūtījums;6.5.4. otrajā darba dienā pēc tā nosūtīšanas, ja paziņojums nosūtīts ar elektroniskā pasta

starpniecību.

7. Speciālistu, institūciju vai apakšuzņēmēju nomaiņa

7.1. Izmaiņas Pakalpojumu izpildē iesaistīto speciālistu, institūciju vai apakšuzņēmēju, kas norādīti Izpildītāja iesniegtajā piedāvājumā un kuriem Konkursa Nolikumā noteiktas kvalifikācijas prasības, sarakstā var veikt tikai pēc rakstiska saskaņojuma ar Pasūtītāju. Jaunā speciālista, institūcijas vai apakšuzņēmēja kvalifikācijai un pieredzei ir jābūt atbilstošām Konkursa Nolikumā noteiktajām prasībām.

7.2. Izpildītājs Līguma 7.1.apakšpunktā minēto speciālistu, institūcijas vai apakšuzņēmēju nomaiņai vai iesaistei iesniedz Pasūtītājam šādus dokumentus:7.2.1. informāciju par speciālistiem, institūciju un/ vai apakšuzņēmēju, kuru paredzēts

iesaistīt Līguma izpildē atbilstoši Konkursa Nolikumā noteiktajām prasībām;7.2.2. kvalifikāciju un pieredzi apliecinošos dokumentus atbilstoši Konkursa Nolikumā

noteiktajām prasībām.7.3. Pasūtītājs 5 (piecu) darba dienu laikā pēc tam, kad saņēmis visu informāciju un dokumentus,

saskaņā ar Līguma 7.1.apakšpunktu, izskata Izpildītāja saskaņošanai iesniegtās izmaiņas speciālistu, institūciju vai apakšuzņēmēju sarakstā un sniedz atbildi Izpildītājam.

7.4. Pasūtītājs neakceptē Līguma 7.1.apakšpunktā minēto speciālistu, institūciju vai apakšuzņēmēju nomaiņu vai iesaisti, ja pastāv kāds no šādiem nosacījumiem:7.4.1. nav iesniegti visi kvalifikāciju apliecinošie dokumenti;


8

7.4.2. Izpildītāja piedāvātie speciālisti, institūcija vai apakšuzņēmējs neatbilst tām Konkursa Nolikumā noteiktajām prasībām, kas attiecas uz pakalpojumu īstenošanā iesaistītajiem Izpildītāja speciālistiem, institūciju vai apakšuzņēmējiem;

7.4.3. tiek nomainīts apakšuzņēmējs, uz kura iespējām Izpildītājs balstījies, lai apliecinātu savas kvalifikācijas atbilstību Konkursa Nolikumā noteiktajām prasībām un piedāvātajam apakšuzņēmējam nav vismaz tāda pati kvalifikācija, uz kādu Konkursā Izpildītājs sniedzis atsauci, apliecinot savu atbilstību Konkursa Nolikumā noteiktajām prasībām;

7.4.4. piedāvātais apakšuzņēmējs atbilst kādam no Publisko iepirkumu likuma 42.panta pirmajā daļā minētajiem pretendentu izslēgšanas nosacījumiem.

7.5. Apakšuzņēmēju pieaicināšana Pakalpojuma izpildē neatbrīvo Izpildītāju no atbildības par Līguma izpildi kopumā vai kādā no daļām, kā arī neuzliek Pasūtītājam papildus pienākumus un saistības.

8. Līguma izpilde

8.1. Izpildītājs nodrošina, ka speciālisti, kuri Līguma izpildes laikā veic Pakalpojumu, atbilst Konkursa Nolikumā noteiktajai kvalifikācijas prasībām.

8.2. Izpildītājs būs izpildījis Līguma saistības pēc pilnīgas Pakalpojumu sniegšanas, ko apliecina Pušu parakstīti Pētījuma posmu pieņemšanas – nodošanas akti.

8.3. Pasūtītājs būs izpildījis Līguma saistības pēc Līguma 5.1.apakšpunktā minētās kopējās Līguma summas samaksas, ja vien Līgums netiek izbeigts pirms tā darbības termiņa beigām, pamatojoties uz Līguma 12.1.apakšpunktu.

9. Pušu atbildība

9.1. Izpildītājs atbild par visiem zaudējumiem, kas nodarīti Pasūtītājam ar Līguma noteikumu pārkāpumu, tajā skaitā, ja Izpildītājs nav sniedzis Pakalpojumu Līguma noteiktajā termiņā vai sniedzis to nekvalitatīvi.

9.2. Pasūtītājs atlīdzina Izpildītājam tikai tiešos zaudējumus, kuri Izpildītājam radušies Pasūtītāja vainas dēļ.

9.3. Ja Izpildītājs nav ievērojis Līguma 1.pielikumā noteikto Pētījuma posma nodevuma iesniegšanas termiņu, Pasūtītājs ir tiesīgs piemērot Izpildītājam līgumsodu 0,5% (nulle komats piecu procentu) apmērā no attiecīga Pētījuma posma cenas, kas ir norādīta Izpildītāja finanšu piedāvājumā, par katru nokavējuma dienu, bet ne vairāk kā 10% (desmit procenti) no attiecīga Pētījuma posma cenas.

9.4. Līguma 3.11.apakšpunktā noteiktajā gadījumā Pasūtītājs ir tiesīgs piemērot Izpildītājam līgumsodu 10% (desmit procentu) apmērā no attiecīgā Pētījuma posma cenas, kas ir norādīta Izpildītāja finanšu piedāvājumā.


9

9.5. Gadījumā, ja Pasūtītājs konstatē, ka Izpildītājs ir veicis Pakalpojuma izpildē iesaistīto speciālistu, institūcijas vai apakšuzņēmēju maiņu, neievērojot Līguma 7.nodaļā noteikto kārtību, Pasūtītājs ir tiesīgs piemērot Izpildītājam līgumsodu 10% (desmit procentu) apmērā no Līguma 5.1.apakšpunktā norādītās kopējās Līguma summas un noteikt termiņu šī pārkāpuma novēršanai.

9.6. Ja Pasūtītājs kavē samaksas termiņu kādam maksājumam, kuru saskaņā ar Līguma noteikumiem tam bija jāveic, Izpildītājs ir tiesīgs prasīt no Pasūtītāja līgumsodu 0,5% (nulle komats piecu procentu) apmērā no kavētā maksājuma summas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10% (desmit procenti) no kavētā maksājuma summas.

9.7. Ja Līgums tiek izbeigts saskaņā ar Līguma 12.1.1.apakšpunktā minētajiem apstākļiem un tas ir radījis zaudējumus Pasūtītājam, Pasūtītājs ir tiesīgs pieprasīt no Izpildītāja zaudējumu atlīdzību.

9.8. Gadījumā, ja Pasūtītājs izmanto Līguma noteiktās vienpusējās atkāpšanas tiesības, Izpildītājs atmaksā Pasūtītājam Līguma 5.5.apakšpunktā noteiktos no Pasūtītāja saņemtos maksājumus tajā daļā, kas pārsniedz uz atkāpšanās brīdi saskaņoto Pētījuma posma cenu.

9.9. Līgumsoda samaksa neatbrīvo Puses no saistību pilnīgas izpildes.9.10. Kopējais katras Puses zaudējumu atlīdzinājums otrai Pusei nevar pārsniegt Līguma summas

apmēru, izņemot Ministru kabineta 2016.gada 20.septembra instrukcijā Nr.3 "Ārvalstu finanšu instrumentu finansētu civiltiesisku Līgumu izstrādes un slēgšanas instrukcija valsts tiešās pārvaldes iestādēs" noteiktos gadījumus, kad zaudējumu atlīdzināmi pilnā apmērā.

9.11.

10. Konfidencialitāte

10.1. Visa un jebkāda informācija, ko Puse sniedz otrai Pusei Līguma izpildes laikā, vai arī tā atklājas pildot Līguma saistības, un Līguma izpildes rezultāti, kā arī jebkura šī informācijas daļa, tai skaitā, bet ne tikai informācija par puses darbību, finanšu stāvokli, tehnoloģijām, tai skaitā rakstiska, mutiska, datu formā uzglabāta, audio – vizuālā un jebkurā citā veidā uzglabāta informācija, kā arī informācija par Līguma izpildi tiek atzīta un uzskatīta par konfidenciālu.

10.2. Izpildītājam nav tiesību izpaust informāciju, kas Pakalpojuma sniegšanas laikā gūta no Pasūtītāja, trešajām personām bez Pasūtītāja rakstiskas piekrišanas saņemšanas. Izpildītājam ar vislielāko rūpību un uzmanību ir jārūpējas par informācijas drošību un aizsardzību.

10.3. Izpildītājam nav atļauts izmantot Pasūtītāja vārdu, kā arī pašu dalību Līguma izpildē savas komercdarbības reklamēšanas nolūkos.

10.4. Līguma ietvaros konfidenciālo informāciju ir tiesīgs izmantot tikai Izpildītājs un tā speciālisti, ja vien Līgumā nav noteikts savādāk, vai Puses Līguma darbības laikā rakstiski nevienojas citādi.

10.5. Pušu pienākums ir nodrošināt, ka tā darbinieki, kuri izmantos otras Puses konfidenciālo informāciju, saņems un izmantos to vienīgi šī Līguma izpildes nodrošināšanai un tikai


10

nepieciešamajā apjomā, kā arī uzņemsies un ievēros vismaz tādas pašas konfidencialitātes saistības, kādas ir noteiktas Izpildītājam šajā Līgumā.

10.6. Pušu informācijas izpaušana netiks uzskatīta par šī Līguma noteikumu pārkāpumu, ja informācija tiek izpausta Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajos gadījumos, apjomā un kārtībā.

10.7. Šīs Līguma sadaļas noteikumi ir spēkā arī pēc Līguma darbības termiņa beigām vai, tam zaudējot spēku, bez termiņa ierobežojumiem.

10.8. Šīs Līguma sadaļas noteikumi nekādā gadījumā nav attiecināmi uz Pasūtītāja tiesībām brīvi rīkoties ar jebkuriem un jebkādas formas materiāliem un citiem Pakalpojuma ieviešanas laikā iegūtajiem rezultātiem, kurus šī Līguma izpildes gaitā Izpildītājs ir sagatavojis un nodevis Pasūtītājam. Pasūtītājam materiālu un citu Pakalpojuma ieviešanas laikā iegūto rezultātu izmantošanai nav nepieciešama Izpildītāja rakstiska piekrišanas saņemšana.

10.9. Pušu informācijas izpaušana netiks uzskatīta par Līguma noteikumu pārkāpumu tikai un vienīgi šādos gadījumos:10.9.1. informācija tiek izpausta pēc tam, kad tā kļuvusi publiski zināma vai pieejama

neatkarīgi no Pusēm (tādējādi nav attiecināms uz gadījumiem, kad informācija kļūst pieejama Līguma noteikumu neizpildes rezultātā Izpildītāja vai tā speciālistu rīcības dēļ);

10.9.2. informācija saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem ir atklāta vai valdības, valsts vai pašvaldību iestādes to noteikušas par atklātu;

10.9.3. informācija, ievērojot Latvijas Republikas normatīvo aktu prasības, ir jānodod valsts vai pašvaldību iestādēm, kuras saskaņā ar normatīvajos aktos šīm iestādēm dotajām tiesībām padara saņemto informāciju par atklātu un publiski pieejamu;

10.9.4. informācija oficiāli ir publicēta Pasūtītāja vai Izpildītāja interneta mājaslapā, preses izdevumos, grāmatās, publiski pieejamos informatīvos katalogos, bukletos, informatīvos iespiedmateriālos un reklāmās.

11. Intelektuālā īpašuma tiesības

11.1. Šī Līguma izpratnē intelektuālais īpašums ir ne tikai autortiesības, bet arī visas citas intelektuālā īpašuma tiesības, kas ir attiecināmas uz Pakalpojuma ieviešanas procesu vai tā laikā sagatavotajiem Nodevumiem un citiem Pakalpojuma rezultātiem vai to atsevišķām daļām, kas ir intelektuālā īpašuma tiesību objekti.

11.2. Izpildītājs apliecina, ka ne Pakalpojuma ieviešanas procesā, ne arī tā laikā sagatavotie Nodevumi un citi rezultāti vai to atsevišķas daļas, kas ir intelektuālā īpašuma tiesību objekti, nepārkāpj vai neaizskar nekādas trešo personu intelektuālā īpašuma tiesības, ko attiecīgā Pakalpojuma izstrādes procesā vai tā laikā sagatavotais Nodevums un citi darba rezultāti vai to atsevišķas daļas ietver vai varētu ietvert. Izpildītājs apliecina, ka tas ir ieguvis intelektuālā īpašuma tiesības, kas nepieciešamas Pakalpojuma ieviešanai un Līgumā noteikto Nodevumu un citu Pakalpojuma rezultātu sagatavošanai tādā apmērā, kas ir pietiekams Līgumā noteikto


11

saistību izpildei, kā arī nodrošina Pasūtītājam pilnīgu rīcību ar Pakalpojuma ieviešanas procesā radīto rezultātu to turpmākajā izmantošanā, ņemot vērā šajā Līgumā noteiktos izņēmumus.

11.3. Ar šo Līgumu Pasūtītājs iegūst visas un jebkādas intelektuālā īpašuma tiesības, ko ietver vai varētu ietvert Pakalpojuma ieviešanas laikā radītie un saskaņā ar Līguma nosacījumiem pieņemtie Nodevumi un citi Pasūtītājam nodotie Pakalpojuma rezultāti vai to atsevišķas daļas, savukārt Izpildītājs apliecina, ka tas nepretendē ne uz kādām intelektuālā īpašuma tiesībām vai līdzdalību intelektuālajā īpašumā un pilnībā atzīst visas Pasūtītāja tiesības uz intelektuālo īpašumu, ko ietver vai varētu ietvert Pakalpojuma ieviešanas laikā radītie un saskaņā ar Līguma nosacījumiem pieņemtie Nodevumi un citi Pasūtītājam nodotie materiāli. Gadījumā, ja pret Pasūtītāju tiks vērstas trešo personu prasības par intelektuālā īpašuma tiesību pārkāpumiem, kas tieši vai netieši saistītas ar Pakalpojuma ieviešanas laikā radīto Nodevumu un citiem Pakalpojuma rezultātiem vai to atsevišķām daļām, tad Izpildītājs ir atbildīgs par trešo personu prasībām un uzņemas visu atbildību šajā sakarā.

11.4. Izpildītājs garantē, ka Pakalpojuma ieviešanā nav pieļauti nekādi autortiesību pārkāpumi un uzņemas pilnu atbildību par trešo personu autortiesību ievērošanu Līguma izpildē.

11.5. Visi Pakalpojuma ieviešanas rezultātā iegūtie dati visos to formātos ir Pasūtītāja ekskluzīvs īpašums bez laika termiņa un teritorijas ierobežojuma, un Pasūtītājs var brīvi rīkoties ar to, nesaskaņojot ar Izpildītāju.

11.6. Pasūtītājs drīkst nodot tālāk trešajām personām Līguma 11.1.apakšpunktā ietvertās tiesības.11.7. Izpildītājs Pētījuma īstenošanā iegūto datus un informāciju ir tiesīgs izmantot tikai

Pakalpojuma izpildei.

12. Līguma izbeigšana, Līguma grozīšana un strīdu izskatīšana

12.1. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji atkāpties no Līguma šādos gadījumos:12.1.1. ja Pasūtītājs atsakās no Nodevuma pieņemšanas Līguma 3.11.apakšpunktā minētājā

situācijā;12.1.2. Izpildītājs kavē Nodevuma nodošanu ilgāk par 30 (trīsdesmit dienām);12.1.3. Izpildītājs Līguma noslēgšanas vai Līguma izpildes laikā sniedzis nepatiesas vai

nepilnīgas ziņas vai apliecinājumus;12.1.4. ir pasludināts Izpildītāja maksātnespējas process vai iestājas citi apstākļi, kas liedz vai

liegs Izpildītājam turpināt Līguma izpildi saskaņā ar Līguma noteikumiem, vai kas negatīvi ietekmē Pasūtītāja tiesības, kuras izriet no Līguma;

12.1.5. Izpildītājs pārkāpj vai nepilda ar Līgumu uzņemtās saistības;12.1.6. ja nav iespējams sazināties ar Izpildītāju ilgāk par 30 (trīsdesmit) dienām;12.1.7. ja Izpildītājs Pasūtītāja noteiktajā laikā nav novērsis Līguma 9.5.apakšpunktā minēto

pārkāpumu;12.1.8. Izpildītājs Pasūtītājam nodarījis zaudējumus;


12

12.1.9. ārvalstu finanšu instrumenta vadībā iesaistīta iestāde saistībā ar Izpildītāja darbību vai bezdarbību ir noteikusi ārvalstu finanšu instrumenta finansēta projekta izmaksu korekciju vairāk nekā 25% (divdesmit piecu procentu) apmērā no līguma summas;

12.1.10.ja Ministru kabinets ir pieņēmis lēmumu par attiecīgā struktūrfondu plānošanas perioda prioritāšu pārskatīšanu, un tādēļ Pasūtītājam ir būtiski samazināts vai atņemts ārvalstu finanšu instrumenta finansējums, ko Pasūtītājs gribēja izmantot Līgumā paredzēto maksājuma saistību segšanai;

12.1.11.ja ir stājies spēkā tāds Ministru kabineta, Finanšu ministrijas, Labklājības ministrijas vai Centrālās finanšu un līgumu aģentūras pieņemtais lēmums par Eiropas Savienības fondu projekta finansējumu, kas būtiski ierobežo Pasūtītāja iespējas izpildīt no Līguma izrietošās saistības.

12.2. Līgumu var papildināt vai grozīt, ievērojot Publisko iepirkumu likuma 61.pantā noteikto. Jebkuras izmaiņas šī Līguma noteikumos stājas spēkā tikai tad, kad tās ir noformētas rakstiski un tās parakstījušas abas Puses. Šādi Līguma grozījumi ar to parakstīšanas brīdi kļūst par Līguma neatņemamu sastāvdaļu.

12.3. Pasūtītājs var grozīt tehniskajā specifikācijā noteikto darba uzdevumu un nodevumus raksturojošo kvantitatīvo rādītāju vērtības 10% (desmit procentu) robežās tikai šādos gadījumos:12.3.1. Pakalpojuma izpildes laikā stājas spēkā izmaiņas normatīvajos aktos, kas pēc būtības

neietekmē Līgumā noteiktā Pakalpojuma rezultātu;12.3.2. Pasūtītājam objektīvu iemeslu dēļ zudusi nepieciešamība pēc visa Līgumā minētā

Pakalpojuma izpildes, kā rezultātā samazinās veicamā Pakalpojuma apjoms;12.3.3. ja no Pusēm neatkarīgu un objektīvu apstākļu dēļ Līgumu nav iespējams izpildīt

noteiktajā termiņā vai apjomā un pagarināt Līgumu uz termiņu, kādā pastāv šie apstākļi.

12.4. Pasūtītājs var grozīt Līgumu 10% (desmit procentu) robežās no Līguma summas Publisko iepirkumu likuma 61.pantā noteiktajā kārtībā tikai šādos gadījumos:12.4.1. Pakalpojuma izpildes laikā tiek mainītas Pakalpojuma izpildes tehniskās prasības vai

stājas spēkā izmaiņas normatīvajos aktos, kas pēc būtības neietekmē Līgumā noteiktā Pakalpojuma rezultātu;

12.4.2. nepieciešams veikt papildus darbus, kas nepārsniedz 10% (desmit procenti) no Līguma summas;

12.4.3. Pasūtītājam objektīvu iemeslu dēļ zudusi nepieciešamība pēc visa Līgumā minētā Pakalpojuma izpildes, kā rezultātā samazinās veicamā Pakalpojuma apjoms;

12.4.4. ja no Pusēm neatkarīgu un objektīvu apstākļu dēļ Līgumu nav iespējams izpildīt noteiktajā termiņā vai apjomā un pagarināt Līgumu uz termiņu, kādā pastāv šie apstākļi.

12.5. Strīdus, kas rodas izpildot Līgumu, Puses risina savstarpēju pārrunu ceļā. Vienošanos noformē rakstiski un tā stājas spēkā pēc abpusējas parakstīšanas un kļūst par Līguma


13

neatņemamu sastāvdaļu. Ja Puses nevar panākt vienošanos sarunu ceļā 30 (trīsdesmit) dienu laikā, tad strīds risināms Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā Latvijas Republikas vispārējās jurisdikcijas tiesā.

12.6. Strīdi vai domstarpības Pušu starpā neatbrīvo Izpildītāju no Līgumā paredzēto saistību izpildes.

12.7. Puses nav atbildīgas par daļēju vai pilnīgu saistību neizpildi, ja tā radusies nepārvaramas varas rezultātā, kuru nevarēja ne paredzēt, ne novērst. Pie nepārvaramās varas apstākļiem pieskaitāmi – stihiskas nelaimes, kari, militārās operācijas, blokādes, varas un pārvaldes institūciju rīcība, politiskā situācija. Puse, kura nav spējusi pildīt savas saistības, par nepārvaramas varas apstākļiem nevar minēt iekārtu vai materiālu defektus vai to piegādes kavējumus, kā arī Izpildītāja apakšuzņēmēju kavējumus (ja vien minētās problēmas neizriet tieši no nepārvaramas varas), darba strīdus un streikus.

12.8. Pusei, kas nokļuvusi nepārvaramas varas apstākļos, bez kavēšanās jāinformē par to otra Puse rakstiski 5 (piecu) darba dienu laikā pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās.

12.9. Nepārvaramas varas gadījumā Līgumā noteiktais samaksas termiņš, neveicot līgumsoda aprēķinu, tiek pagarināts attiecīgi par tādu laika periodu, par kādu šie nepārvaramas varas apstākļi ir aizkavējuši Līguma izpildi.

12.10.Gadījumā, ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk kā mēnesi, katrai no Pusēm ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu. Ja Līguma izbeigšanas pamats ir nepārvarama vara, nevienai no Pusēm nav tiesības prasīt zaudējumu atlīdzību.

13. Citi noteikumi

13.1. Līgums stājās spēkā ar tā abpusēju parakstīšanas dienu un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei, bet ne ilgāk kā 27 (divdesmit septiņus) mēnešus no līguma parakstīšanas dienas.

13.2. Pusēm savlaicīgi, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā, jāinformē otra Puse par jebkurām izmaiņām saimnieciskajā darbībā, t.sk. par juridiskās adreses vai bankas konta nomaiņu, par reģistrēšanu vai izslēgšanu no Valsts ieņēmumu dienesta vai no ārvalstī līdzvērtīgas iestādes, ja Izpildītājs ir reģistrēts ārvalstī, ar pievienotās vērtības nodokli apliekamo personu reģistra, kontaktpersonu maiņu, kā arī par saimnieciskās darbības apturēšanu, maksātnespējas vai bankrota procedūras uzsākšanu.

13.3. Visi Līguma grozījumi vai papildinājumi tiek izdarīti rakstveidā, Pusēm tos parakstot. Līguma grozījumi ir spēkā no parakstīšanas dienas un ir Līguma neatņemama sastāvdaļa.

13.4. Parakstot Līgumu, Puses ar savu parakstu apliecina, ka ir iepazinušies ar Līguma tekstu un piekrīt tā saturam.

13.5. Līguma noteikumi izstrādāti, ņemot vērā Ministru kabineta 2016.gada 20.septembra instrukcijas Nr.3 "Ārvalstu finanšu instrumentu finansētu civiltiesisku Līgumu izstrādes un slēgšanas instrukcija valsts tiešās pārvaldes iestādēs" (turpmāk – instrukcija) nosacījumus. Ja Līguma izpildes laikā konstatē, ka Līgumā nav iekļauti kādi no instrukcijā noteiktajiem noteikumiem, piemēro instrukcijā noteikto kārtību.


14

13.6. Līgumam tiek pievienoti un tā neatņemamas sastāvdaļas ir šādi pielikumi:13.6.1. 1.pielikums „Tehniskā specifikācija” uz 12 (divpadsmit) lapām;13.6.2. 2.pielikums „Tehniskais piedāvājums” uz 19 (deviņpadsmit) lapām;13.6.3. 3.pielikums „Pētījuma īstenošanas galvenie riski un pieņēmumi” uz 6 (sešām) lapām;13.6.4. 4. pielikums „Pētījuma laika plāns” uz 2 (divām) lapām;13.6.5. 5. pielikums „Finanšu piedāvājums” uz 3 (trīs) lapām;13.6.6. 6. pielikums „Pieņemšanas – nodošanas akta forma” uz 2 (divām) lapām.

13.6.7. 7. pielikums “Naudas plūsmas prognoze” uz 1 (vienas) lapas. 13.7. Līgums ar tā pielikumiem sastādīts uz 60 (sešdesmit) lapām, parakstīti ar drošu elektronisko

parakstu, kas satur laika zīmogu. Līguma un tā pielikumu abpusējas parakstīšanas datums ir pēdējā parakstītāja laika zīmoga datums un laiks.

14. Pušu rekvizīti

Pasūtītājs: Izpildītājs:Veselības ministrija Latvijas Universitāte

Reģ. Nr. 90001474921 Reģ. Nr. 3341000218PVN reģ. Nr. 90000076669

Juridiskā adrese:Brīvības iela 72, k-1, Rīga, LV-1011

Juridiskā adrese: Raiņa bulvāris 19, Rīga, LV-1586

Tālrunis: +371 67876000 Tālrunis: 67034444Fakss: +371 67876002 Fakss:Banka: Valsts kase Banka: Valsts kaseBankas kods: TRELLV22 Bankas kods: TRELLV22Norēķinu konta Nr.: LV09TREL229056205300B

Norēķinu konta Nr.: LV13TREL915010W000000

Valsts sekretārs

(paraksts*) / A.Lapiņš /

Prorektors eksakto, dzīvības un medicīnas zinātņu jomā

(paraksts*) /V.Segliņš/


15

1.pielikumsVeselības ministrijas

Datums skatāms laika zīmogā pakalpojuma līgumamNr. 01-33.2.2/43

Tehniskā specifikācija

Pasūtītājs: Izpildītājs:

Valsts sekretārs





16

Tehniskā specifikācija

Nr.p.k. Darba uzdevums

1. Pētījuma nosaukums: Latvijas iedzīvotāju kardiovaskulāro un citu neinfekcijas slimību riska faktoru šķērsgriezuma pētījums

2. Pētījuma plānotais izpildes laiks ir 25 (divdesmit pieci) mēneši no Iepirkuma līguma spēkā stāšanās brīža.

3. Pētījuma īstenošanas vieta ir Latvijas Republikas teritorija.4. Pētījuma izstrādes pamatojums:

Sirds un asinsvadu sistēmas jeb kardiovaskulārās slimības ir nozīmīgākā sabiedrības veselības problēma Latvijā un viena no nozīmīgākajām pasaulē.1 Kardiovaskulārās slimības (turpmāk – KVS) pēc 2016. gada datiem ir izplatītākais nāves cēlonis Latvijā (56,3% no visiem mirušajiem).2 KVS un citas neinfekciju slimības ir cieši saistītas ar dzīvesstila paradumiem, it īpaši smēķēšanu, neveselīgu uzturu, mazkustīgumu un psihosociālo stresu.3 Pasaules Veselības organizācija (PVO) uzskata, ka vairāk nekā trīs ceturtdaļas no visām nāvēm no KVS un citām hroniskām saslimšanām varētu novērst, ja tiktu koriģēts dzīvesstils.4

Latvijas Republikas Veselības ministrija kā vienu no veselības politikas prioritātēm veselības aprūpē 2011. – 2017. gadam ir definējusi kardiovaskulāro slimību profilaksi, īpašu uzmanību pievēršot KVS un citu neinfekciju slimību riska faktoru atpazīstamības veicināšanai un to izplatības mazināšanai. Sabiedrības veselības pamatnostādnēs 2014. – 2020. gadam ir definēts apakšmērķis – samazināt saslimstību un mirstību no neinfekciju slimībām, mazinot riska faktoru negatīvo ietekmi uz veselību.5

Eiropas Kardiologu biedrības vadlīnijas par galvenajiem KVS riska faktoriem uzskata: smēķēšanu, neveselīgu uzturu, fizisko aktivitāšu trūkumu, paaugstinātu ķermeņa masas indeksu (ĶMI), paaugstinātu asinsspiedienu, holesterīna līmeni un cukura līmeni asinīs, iedzimtību, vecumu, dzimumu, kā arī psihosociālos faktorus: zemu socioekonomisko statusu, sociālo izolētību un zemu sociālo atbalstu, stresu darbā un privātajā dzīvē, depresiju, nomāktību, naidu un dusmas.6

Latvijā veikti tikai daži sirds un asinsvadu slimību un to riska faktoru epidemioloģiskie pētījumi: prof. E. Preimātes pētījums „Sirds išēmiskās slimības izplatība Rīgā” (1966. – 1971.), „Izplatītākās hroniskās neinfekcijas slimības Latvijā” (1991. – 1993.), „Rīgas iedzīvotāju sirds un asinsvadu slimības un to riska faktori” (1997.). Latvijā veiktie epidemioloģiskie pētījumi pārsvarā gadījumu nereprezentē visu Latvijas iedzīvotāju sirds veselību. Lielākā daļa pētījumu veikti, izvēloties specifisku respondentu atlasi – atsevišķa rajona

1 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. European Heart Journal. 2016. 37 (29), 2315-2381.2 Provizoriskie dati par iedzīvotāju mirstību. Sk. Internetā (04.05.2017.) https://www.spkc.gov.lv/lv/statistika-un-petijumi/statistika/veselibas-aprupes-statistika1/get/nid/14.3 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. European Heart Journal. 2016. 37 (29), 2315-2381.4 Joint WHO/FAO Expert Consultation on Diet, Nutrition and the Prevention of Chronic Diseases. World Health Organization. 2002. 9165 Sabiedrības veselības pamatnostādnes 2014.–2020.gadam. Sk. internetā (04.05.2017.) www.vm.gov.lv.6 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. European Heart Journal. 2016. 37 (29), 2315-2381.


17

http://www.vm.gov.lv/

https://www.spkc.gov.lv/lv/statistika-un-petijumi/statistika/veselibas-aprupes-statistika1/get/nid/14

https://www.spkc.gov.lv/lv/statistika-un-petijumi/statistika/veselibas-aprupes-statistika1/get/nid/14

populāciju (Rīgas, Kuldīgas), nozoloģiski ierobežotas iedzīvotāju grupas (ar cukura diabētu, arteriālo hipertensiju, akūtu koronāru sindromu), ģimenes ārstu pacientus pēc pašiniciatīvas principa. Starptautiski pieņemta prakse ir veikt valsti aptverošus pētījumus katrus 5 gadus, kas Latvijā līdz šim nav īstenotaViens no pēdējiem lielākajiem Latvijā veiktajiem epidemioloģiskajiem pētījumiem par neinfekciju slimību riska faktoriem ir 2009. gadā veiktais „Latvijas iedzīvotāju kardiovaskulāro un citu neinfekcijas slimību riska faktoru šķērsgriezuma epidemioloģiskais pētījums”.7

Atkārtota kardiovaskulāro un citu neinfekcijas slimību riska faktoru šķērsgriezuma epidemioloģiskā pētījuma veikšana ļaus iegūt priekšstatu par riska faktoru izplatību laika gaitā. KVS riska faktoru izplatības dinamikas dati ir absolūti nepieciešami modernu valsts mēroga KVS profilakses programmu veidošanai ar kopējo mērķi – iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana un dzīvildzes pagarināšana.Efektīvi iedarbojoties uz riska faktoriem, iespējams mazināt gan šo riska izplatību populācijā, gan samazināt saslimstību ar minētajām slimībām un mirstību no tām. To apstiprina Ziemeļkarēlijas projekta (The North Karelia Project) rezultāti8 profilaktisko programmu iespaidā, samazinoties paaugstināta sēruma holesterīna līmeņa vērtībai vīriešu populācijā par 1,5 mmol/L (no 6,9 mmol/L līdz 5,4 mmol/L), paaugstinātam diastoliskam asinsspiedienam par 8,7 mmHg (no 92,6 mmHg līdz 83,9 mmHg), mazinoties smēķētāju īpatsvaram no 51% līdz 30%, prognozētais kombinētais risks samazinājās par 60%, bet reālā mirstība no koronārās sirds slimības pētījuma reģionā samazinājās par 80%.Smēķēšanas atmešana mazina mirstības risku no sirds asinsvadu slimībām vīriešiem 2,5 un sievietēm 2 reizes. Pēc Pasaules Sirds federācijas apkopotiem datiem, atmetot smēķēšanu, koronārās sirds slimības risks gada laikā samazinās par 50%.

5. Pētījuma mērķis: Iegūt kardiovaskulāro un citu neinfekcijas slimību riska faktoru izplatības raksturojumu Latvijas pieaugušo populācijā.

6.Pētījuma mērķgrupa: Latvijas iedzīvotāji vecumā no 25 līdz 74 gadiem (t.sk., teritoriāli atstumtie, trūcīgie iedzīvotāji, bezdarbnieki, personas ar invaliditāti), stratificēti pēc dzīvesvietas, dzimuma un vecuma.

7. Pētījuma uzdevumi:

7.1. Nejaušinātas Latvijas iedzīvotāju vecumā no 25 līdz 74 gadiem izlases izveidošana.

7.2. Informācijas par respondentu kardiovaskulāro un citu neinfekcijas slimību riska faktoriem un dzīvesveida paradumiem iegūšana.

7.3. Antropometrisko mērījumu veikšana, arteriālā spiediena mērīšana un bioķīmisko izmeklējumu (t.sk., lipīdu spektrs, glikozes līmenis asinīs) veikšana.

7.4. Datu ievade, apstrāde un analīze, noskaidrojot riska faktoru izplatību un mijiedarbību.

7 Ērglis A., Rozenbergs A., Dzērve V. Latvijas iedzīvotāju kardiovaskulāro un citu neinfekcijas slimību riska faktoru šķērsgriezuma epidemioloģisks pētījums 1. ziņojums. Sk. internetā (04.05.2017.) http://www.kardiologija.lv/files/skersgr_pet_long.pdf.8 THE NORTH KARELIA PROJECT: FROM NORTH KARELIA TO NATIONAL ACTION https://www.thl.fi/documents/189940/261635/Teema%202009%201.pdf.


18

https://www.thl.fi/documents/189940/261635/Teema%202009%201.pdf

https://www.thl.fi/documents/189940/261635/Teema%202009%201.pdf

http://www.kardiologija.lv/files/skersgr_pet_long.pdf

7.5. Pētījuma gala ziņojuma sagatavošana.8. Pētījuma veikšanas posmi un izpildes laiki:

8.1. 1.posms – pētījuma sagatavošanās darbi, ietverot:

a) pētījuma protokola gala varianta sagatavošanu, kurā ietverts pētījuma pamatojums, aktualitāte, pētījuma vadības principi, legālie aspekti, pētījuma metodika, izpildes algorims un sagaidāmie rezultāti;

b) aptaujas anketu sagatavošanu, tulkojuma sagatavošanu krievu valodā (ieskaitot atpakaļtulkošanu); aptaujas anketu latviešu un krievu valodā pilotēšanu. Ja nepieciešams, anketu jautājumu vai uzbūves koriģēšanu, atbilstoši pilotēšanas rezultātiem;

c) informācijas lapas respondentam izveidi latviešu valodā un tulkojuma sagatavošanu krievu valodā;

d) respondenta informētas piekrišanas veidlapas izveidi latviešu valodā un tulkojuma sagatavošanu krievu valodā;

e) pētījuma instrumentu un informācijas lapas un informēta respondenta piekrišanas formas pavairošanu latviešu un krievu valodā;

f) datu kodēšanas rokasgrāmatas izstrādi;g) ētikas komitejas atzinuma iegūšanu;h) kvantitatīvā šķērsgriezuma Pētījuma iedzīvotāju izlases veidošanas

procedūras apraksta sagatavošanu un saskaņošanu ar Pasūtītāju;i) vadlīniju izstrādi intervētājiem (par darbu ar anketām un atlases veidošanas

principiem, par datu savākšanas procesu u.c.);j) datu savākšanas grupu izveidi un apmācību. Katras datu savākšanas grupas

sastāvā jābūt vismaz 1 (vienam) intervētājam un 1 (vienai) medicīnas māsai. Grupu dalībnieku apmācību pētījuma metodikas apgūšanai un pētījuma norises koordinēšanai. Vienā apmācību grupā jābūt ne vairāk kā 10 cilvēkiem (intervētājiem un medicīnas māsām);

k) pētījuma norises laika grafika un datu savākšanas grupu loģistikas izstrādi;l) iepriekš minētās pētniecības metodoloģijas pilotēšanu vismaz uz 30

attiecīgās mērķgrupas dalībniekiem, iekļaujot respondentus no dažādām stratām. Pretendents papildus veic pilotēšanas rezultātā iegūtās informācijas analīzi un atbilstošas korekcijas pētniecības metodoloģijā (ja tas ir nepieciešams), iepriekš tās saskaņojot ar Pasūtītāju. Veiksmīga pilotpētījuma datus iespējams iekļaut pētījuma rezultātu kopējā grupā.

1.posma uzdevumi jāveic 8 (astoņu) mēnešu laikā no Iepirkuma līguma spēkā stāšanās brīža.

Pretendentu ievērībai!

Vēršam uzmanību, ka laika posmā no 2017.gada aprīļa līdz jūnijam Pasūtītājs ārpakalpojuma ietvaros iepirka Pētījuma metodoloģijas, tajā skaitā instrumentārija izstrādi.Piegādātājiem pirms piedāvājuma iesniegšanas obligāti jāiepazīstas ar Pētījuma metodoloģiju (t.sk., izstrādātajām anketām u.c. saistošajām


19

formām).Lai iepazītos ar Pasūtītāja rīcībā esošo Pētījuma metodoloģiju (t.sk. instrumentāriju), Piegādātājs nosūta pieprasījumu uz Nolikumā 8.10.apakšpunktā norādīto e-pasta adresi.

8.2.

2.posms – datu savākšanas darbi, ietverot:

a) respondentu izlases izveidošanu, atbilstoši izlases veidošanas procedūras aprakstam;

b) respondentu informēšanu un uzaicināšanu dalībai pētījumā, intervēšanu, asins analīžu savākšanu un objektīvo antropometrisko mērījumu veikšanu un arteriālā asinsspiediena noteikšanu;

c) pētījuma aizpildīto anketu kvalitātes kontroli ar mērķi savlaicīgi novērst intervētāju kļūdas, atkārtotu interviju ar 10% (desmit procentu) respondentu veikšanu.

2.posma uzdevumu izpilde ir uzsākama pēc 1.posma uzdevumu izpildes (Pasūtītāja apstiprināts Nodevums Nr.1) un 2.posma uzdevumi jāizpilda 14 (četrpasdmit) mēnešu laikā no Iepirkuma līguma spēkā stāšanās brīža .


Pētījuma 2.posmu nav ieteicams veikt vasaras mēnešos. Vasara ir atvaļinājumu periods, tāpēc, lai sasniegtu pēc iespējas vairāk respondentu, vēlams 2.posmu uzsākt rudenī.

8.3. 3.posms – Pētījuma rezultātu analīze un gala ziņojuma sagatavošana, ietverot:a) datu dubulto ievadi no anketām statistiskās apstrādes programmā;b) kvantitatīvā šķērsgriezuma Pētījuma datu analīzi, izmantojot datu svēršanu,

aprakstošās un analītiskās statistikas metodes;c) gala ziņojuma sagatavošanu:

Pētījuma gala ziņojumam jāsniedz informācija par pētījuma aktualitāti, izmantotajām datu ieguves un analīzes metodēm, pētījuma norisi, nerespondenci, pētījuma rezultātiem un secinājumiem, ierosinājumiem. Pētījuma gala ziņojums jāsagatavo Word versijā un tā apjoms ir vismaz 70 (septiņdesmit) A4 lappuses, Times New Roman 12 fontā ar atstarpi 1,5, neskaitot tabulas un attēlus. Pētījuma rezultātā iegūtās datu tabulas, grafikus un attēlus pētījuma gala ziņojumam Izpildītājs pievieno kā pielikumus.Pētījuma gala ziņojumam jāpievieno kopsavilkums (2 – 3 lappuses garš pētījuma apkopojums) latviešu un angļu valodā;

d) Pētījuma rezultātu prezentācijas sagatavošanu Power Point formātā (30 – 40 slaidi);

a) anotācijas sagatavošanu atbilstoši Ministru kabineta 2013.gada 3.janvāra noteikumu Nr.1 „Kārtība, kādā publiska persona pasūta pētījumu” prasībām.


20

3.posma uzdevumu izpilde ir uzsākama pēc 2.posma uzdevumu izpildes (Pasūtītāja apstiprināts Nodevums Nr.2) un 3.posma uzdevumi jāizpilda 25 (divdesmit piecu) mēnešu laikā no Iepirkuma līguma spēkā stāšanās brīža .


Pretendentam noslēguma ziņojuma sagatavošanas procesā jāiesniedz Pasūtītājam noslēguma ziņojuma melnrakstu, kas iesniedzams ne vēlāk kā 24 (divdesmit ceturtajā) mēnesī no Iepirkuma līguma spēkā stāšanās brīža.

9. Pētījuma metodika:

9.1.

Pētījuma dizains:Šķērsgriezuma pētījums reprezentatīvā Latvijas iedzīvotāju (vecumā no 25 – 74 gadiem) paraugkopā. Pētījumā jāapkopo dati par kardiovaskulāro un citu neinfekcijas slimību riska faktoru izplatību, izmantojot intervijas, antropometriskos mērījumus, arteriālā asinsspiediena mērīšanu un bioķīmiskos izmeklējumus.

9.2. Pētījuma izlase:Lai nodrošinātu reprezentativitāti attiecībā pret pētījuma mērķgrupu, dalībnieki jāatlasa ar stratificētas divpakāpju klasterizlases metodi:

1.pakāpe – visu Latvijas ģimenes ārstu prakšu reprezentatīvas paraugkopas izveide. Ģimenes ārstu prakses nejauši jāatlasa no Latvijas ģimenes ārstu prakšu reģistra, stratificējot to pēc prakses atrašanās vietas (apdzīvotās vietas lieluma: Rīga, lielās pilsētas, mazpilsētas un lauku teritorijas un plānošanas reģiona). Katras ārsta prakses iekļaušanas varbūtībai paraugkopā jābūt proporcionālai ārsta prakses lielumam (pacientu skaitam). Ja ārsta prakse atsakās piedalīties pētījumā, tad jāizvēlas cita iespējami tuvāk esošā ārsta prakse.

2.pakāpe – individuālu respondentu izlase. Ir jāiegūst katras izlasē iekļuvušās ģimenes ārsta prakses pacientu reģistrs, kas jāstratificē pēc reģistrā iekļauto iedzīvotāju dzimuma un vecuma. Pētnieku grupa veic nejaušinātu pacientu izlasi tā, lai katrā dzimuma un vecuma grupā būtu ne vairāk kā 3 pacienti (kopumā ne vairāk kā 60 pacientu vienā ārsta praksē).

Plānotais paraugkopas (izlases) lielums ir 6000 respondentu. Saskaņā ar Pasaules Veselības organizācijas ieteikto metodoloģiju katrā vecuma – dzimuma grupā plānoti 300 respondentu pieļaujot vismaz 66,6% atsaucības rādītāju, tātad vismaz 200 respondentu katrā dzimuma/ vecuma grupā9.

Sadalījums vecuma grupās pa 5 gadiem ir izvēlēts atbilstoši līdzīgu šķērsgriezumu pētījumu veikšanas principiem pasaulē, kā arī pēc kardiovaskulāro un citu neinfekciju slimību riska faktoru izplatības nozīmīguma šajā vecuma posmā. Līdzīgi pētījumi liecina, ka respondentiem ar 10 gadu vecuma starpību riska faktoru raksturojums ļoti atšķiras, tādēļ respondenti ir jādala vecuma grupās ar 5 gadu intervālu, t.i., 25 – 29, 30 – 34, 35 – 39 utt..

9 CINDI Protocol and Guidelines. WHO Regional Office for Europe Copenhagen. 1996.


21

Respondences līmeņa variāciju dēļ realizētās izlases sadalījums pēc tādām pazīmēm kā vecums, dzimums un dzīvesvietas tips var atšķirties no mērķa grupas sadalījuma, kaut arī teorētiskās izlases sadalījums ir reprezentatīvs (atbilst mērķa grupas sadalījumam). Ja tiek konstatēta šāda neproporcionāla dažādu apakšgrupu pārstāvniecība, dati jākoriģē ar statistisko svaru palīdzību.

9.3.

Pētījuma instrumentāriji:Nr.1 Aptaujas anketa (aptuveni 21 (divdesmit viena) lpp., 162 (viens simts sešdesmit divi) slēgtie jautājumi).Nr.2 Respondenta lietoto medikamentu anketa (aptuveni 6 (sešas) lpp., 35 (trīsdesmit pieci) slēgtie jautājumi).Nr.3 Veselības pašvērtējuma skala (1 (viena) lpp.).

9.4. Pētījuma datu savākšanas process:

Mērķa populācijas apsekošana ietver anketēšanu, antropometrisko mērījumu veikšanu (t.i., augums, vidukļa un gurnu apkārtmērs, ķermeņa svars), arteriālā asinsspiediena mērīšanu, asins bioķīmiskos izmeklējumus (t.i., holesterīns un frakcijas, glikozes līmenis tukšā dūšā).

Pētījumā jābūt ievērotām respondenta tiesībām uz informācijas konfidencialitāti. Jābūt nodrošinātai personu anonimitātei, apzīmējot anketas un paraugus ar katram respondentam unikālu identifikācijas kodu.

No ģimenes ārstiem tiek iegūti pierakstīto pacientu saraksti un veikta respondentu izlase. Pētnieku grupa veic nejaušinātu pacientu izlasi tā, lai katrā dzimuma un vecuma grupā būtu ne vairāk kā 3 pacienti (kopumā ne vairāk kā 60 pacientu vienā ārsta praksē). Katram respondentam tiek piešķirts unikāls kods, kas tiek veidots no ģimenes ārsta prakses koda un respondentam izlases brīdī piešķirtā unikālā numura. Pēc datu savākšanas, respondentu dati (aizpildītās aptaujas anketas un laboratorisko izmeklējumu atbildes) Vadības grupai tiek nodoti jau kodēti, tālāk dati tiek ievadīti datu statistiskās apstrādes programmā un veikta datu tīrīšana.

Ģimenes ārsta medicīnas māsa tiek iesaistīta mērījumu veikšanā un analīžu noņemšanā, sertificētu laboratoriju personāls nosaka klīnisko analīžu rezultātus, profesionāli intervētāji veic respondentu intervēšanu.

Plānotais intervijas, mērījumu un analīžu veikšanas laiks vienam respondentam ir 1,5 stundas.

1) Respondentu uzaicināšana. Atlasē iekļuvušos respondentus piedalīties pētījumā aicina respondenta ģimenes ārsts vai ģimenes ārsta māsa vai intervētājs, zvanot pa telefonu un/ vai sazinoties pa pastu un/ vai epastu, izsūtot ielūguma vēstules, kurās izklāstīts pētījuma mērķis, uzdevumi un respondenta ieguvumi, nosacījums ierasties uz interviju un analīžu veikšanu tukšā dūšā (vismaz 10 stundas pirms tam atturoties no maltītēm un dzērieniem (izņemot tīru ūdeni)), kā arī ierašanās datums, laiks un vieta.

2) Piekrišanas formas parakstīšana. Respondentam tiek izsniegta respondenta informētas piekrišanas veidlapa latviešu vai krievu valodā


22

(atbilstoši respondenata vēlmēm), kurā iekļauta informācija par to, ka respondents piekrīt piedalīties pētījumā, ka ir saņēmis pietiekamu informāciju par pētījumu, ka respondentam ir bijusi izdevība uzdot jautājumus un apspriest pētījumu, ka respondents ir saņēmis apmierinošas atbildes uz visiem saviem jautājumiem, ka respondentam ir tiesības izstāties no pētījuma jebkurā laikā u.c. Nepieciešamības gadījumā respondents var uzdot intervētājam sev neskaidros jautājumus, uz kuriem intervētājs sniedz atbildes mutiski.

3) Bioķīmisko izmeklējumu savākšana. Asins paraugus analīzēm paņem ģimenes ārsta māsa pirms intervijas veikšanas. Asins paraugi tiek apstrādāti atbilstoši kopējā holesterīna līmeņa, zema blīvuma (ZBLH), augsta blīvuma lipoproteīnu holesterīna (ABLH), triglicerīdu līmeņa un glikozes noteikšanas prasībām sertificētā laboratorijā un nosūtīti uz šīs laboratoriju ķēdes tuvāko filiāli analīzei. Kopējā holesterīna, ZBLH, ABLH, triglicerīdu un glikozes mērvienības ir mmol/L. Rezultāti no laboratorijas tiek nosūtīti attiecīgajam ģimenes ārstam un pētījuma vadības grupai.

4) Intervijas, kurš piedalījies pētījuma veikšanas apmācības seminārā, veic intervētājs. Tās ir tiešās intervijas un jautājumus un atbilžu variantus intervētājs nolasa no pētījuma anketas. Vajadzības gadījumā intervētājs izskaidro jautājuma būtību un iespējamos atbilžu variantus, bet neveicina viena vai otra atbildes varianta izvēli. Intervijas notiek latviešu vai krievu valodā pēc respondenta izvēles.

5) Antropometriskie mērījumi.

a) Ķermeņa svars ir jāmēra, respondentam esot bez virsdrēbēm, apaviem, smagiem aksesuāriem vai priekšmetiem kabatās, jostas vai siksnas, izmantojot ģimenes ārsta praksē pieejamos sertificētos svarus.

b) Auguma garums ir jāmēra, respondentam esot bez apaviem un galvassegas, izmantojot ģimenes ārsta praksē pieejamo sertificēto ierīci auguma garuma noteikšanai.

c) Vidukļa apkārtmērs ir jāmēra, respondentam esot bez virsdrēbēm, izmantojot ģimenes ārsta praksē pieejamo centimetru mēru. Vidukļa apkārtmērs jāmēra pa ķermeņa jostasvietas horizontālo līniju starp apakšējo ribu un nabu. Veicot mērījumus jāraugās, lai mērlenta vienmērīgi piegulētu ķermenim, tomēr tā nedrīkst būt cieši pievilkta.

d) Gurnu apkārtmērs ir jāmēra, respondentam esot bez virsdrēbēm, izmantojot ģimenes ārsta praksē pieejamo centimetru mēru. Gurnu apkārtmērs jāmēra pa horizontālo līniju gurnu visplatākajā daļā. Veicot mērījumus jāraugās, lai mērlenta vienmērīgi piegulētu ķermenim, tomēr tā nedrīkst būt cieši pievilkta.

e) Ķermeņa masas indeksu aprēķina, izmantojot sekojošu formulu: ĶMI = svars (kg) : augums (m)2.

6) Arteriālā asinsspiediena mērīšana. Arteriālo asinsspiedienu mēra ģimenes ārsts vai medicīnas māsa. Arteriālais asinsspiediens ir jāmēra pēc PVO


23

standartmetodes10, izmantojot automātiskās vai pusautomātiskās arteriālā asinsspiediena mērīšanas ierīces ar manžetēm, kas izmantojamas uz augšdelma un ir atbilstoša tā apkārtmēram. Arteriālā asinsspiediena mērījumi jāveic pēc intervijas, respondentam atrodoties miera stāvoklī. Ir jāveic 3 (trīs) mērījumi gan uz kreisās, gan labās rokas augšdelma, novietojot elkoni uz galda.

9.5. Datu apstrāde (t.i., kodēšana, ievadīšana, tīrīšana, kvalitātes kontrole) un statistiskās analīzes metodes:

Pētījumā jābūt ievērotām respondenta tiesībām uz informācijas konfidencialitāti. Jābūt nodrošinātai personu anonimitātei, apzīmējot anketas un paraugus ar katram respondentam unikālu identifikācijas kodu.

Datu ievade, apstrāde un datu faila sagatavošana:

Aizpildītā aptaujas anketas tiek nogādātas Vadības grupas birojā. Tiek sagaidīti respondentu analīžu rezultāti, kas tiek ievadīti katram

respondentam atbilstošajā aptaujas anketā. Vadības grupa veic anketu aizpildīšanas kvalitātes kontroli. Kvalitatīvi aizpildītās anketas tiek nodotas datu ievadei. Anketas dati jāievada elektroniskā statistikas programmā. Datu ievades

procesā jāveic anketu aizpildīšanas kvalitātes sekundārā pārbaude. Jāveic dubultā datu ievadīšana, lai mazinātu ievadīšanas kļūdas. Jāveic ievadīto datu kontrole.

Pēc datu ievades dati jāeksportē uz datu statistiskā apstrādes programmu (piem., SPSS (Statistical Package for the Social Science)) un jāveic datu faila sagatavošana tālākai datu analīzei.

Datu tīrīšana: Jāpārbauda atbilžu loģika attiecībā pret jautājuma formulējumu un

instrukcijām. Japārbauda savstarpēji saistītu jautājumu atbilžu loģika (saiknes). Nepieciešamības gadījumā anketas papīra formātā jāpārbauda atkārtoti.

Aizpildīšanas kvalitātes neatbilstību gadījumos jāveic attiecīgo datu tīrīšana.

Kvalitātes kontrole: Kvalitātes kontrole jāveic visās pētījuma stadijās. Intervētāju darba kontroli (darba uzdevuma prasību izpildes kontroli)

veic Vadības grupa. Datu ievades kontrole (tiek veikta anketu dubultā ievadīšana un dati

salīdzināti). Datu faila pārbaude, kas ietver datu tīrīšanu un kontroli.

Respondences līmeņa variāciju dēļ realizētās izlases sadalījums pēc tādām pazīmēm kā vecums, dzimums un dzīvesvietas tips varētu atšķirties no mērķa grupas sadalījuma, kaut arī teorētiskās izlases sadalījums ir reprezentatīvs (atbilst mērķa grupas sadalījumam). Ja tiek konstatēta šāda neproporcionāla

10 CINDI Protocol and Guidelines. WHO Regional Office for Europe Copenhagen. 1996.


24

dažādu apakšgrupu pārstāvniecība, dati jākoriģē ar statistisko svaru palīdzību.

Datu statistiskā analīze jāveic ar datorprogrammām Microsoft Excel un/ vai SPSS. Pētījuma rezultāti jāatspoguļo tabulās un grafikos. Jāizmanto aprakstošās statistikas metodes un analītiskās statistikas metodes (daudzfaktoru analīze), ka arī jānovērtē rezultātu statistiskā ticamība, izvēloties 95% ticamības intervālu un nosakot būtiskuma līmeni p < 0,05.

10. Pētījuma nodevumi:

10.1.

Nodevums Nr.1: Dokumentācija, kas apliecina Tehniskās specifikācijas 8.1.apakšpunkta izpildi, t.sk. ietverot pētījuma protokola gala variantu, ģimenes ārstu izlases sarakstu, intervētāju komandas sarakstu, tās raksturojumu, izstrādātas vadlīnijas intervētājiem, saskaņotas anketas un anketu tulkojumus, informācijas lapas respondentam latviešu un krievu valodā un respondenta informētas piekrišanas veidlapas latviešu un krievu valodā, pētījuma norises laika grafika un datu savākšanas grupu loģistikas aprakstu, datu kodēšanas rokasgrāmatu, ētikas komitejas atzinuma kopiju, pētījuma iedzīvotāju izlases veidošanas procedūras aprakstu kā arī īsu pilotpētījuma rezultātu kopsavilkumu.

Ievērībai!

Nodevums Nr.1 Pasūtītājam jāiesniedz ne vēlāk kā 8 (astoņu) mēnešu laikā no Iepirkuma līguma spēkā stāšanās brīža.

Pasūtītājam jāapstiprina un/ vai jāsniedz rakstiski savi komentāri un/ vai pretenzijas par Nodevumu Nr.1 15 (piecpadsmit) darba dienu laikā pēc tā iesniegšanas.

Ja Pasūtītājam ir iebildumi, pretendentam tie jāapspriež ar Pasūtītāja pārstāvi un jāiesniedz pārstrādātais Nodevums Nr.1 (ja tas ir attiecināms)) 10 (desmit) darba dienu laikā pēc iebildumu saņemšanas.

Apstiprinātais Nodevums Nr.1 ir pamats pieņemšanas – nodošanas akta (turpmāk – Akts) sagatavošanai un parakstīšanai, kā arī rēķina apmaksāšanai.

Nodevuma pārstrādāšana pēc iebildumu saņemšanas nevar būt par pamatu Nolikumā noteikto termiņu neievērošanai.

Pasūtītājs 3 (trīs) darba dienu laikā pēc Akta un rēķina saņemšanas ir tiesīgs pārbaudīt to atbilstību Iepirkuma līguma nosacījumiem.

10.2. Nodevums Nr.2: Dokumentācija, kas apliecina Tehniskās specifikācijas 8.2.apakšpunktu, ietverot t.sk. informāciju par izlasi un sasniegto respondentu izlasi, nerespondenci un tās iemesliem, datu kvalitātes nodrošināšanas procedūru, veikto laboratorijas testu analītisko datu apkopojumu.

Ievērībai!

Nodevums Nr.2 Pasūtītājam jāiesniedz ne vēlāk kā 14 (četrpadsmit) mēnešu laikā no Iepirkuma līguma spēkā stāšanās brīža.

Pasūtītājam jāapstiprina un/ vai jāsniedz rakstiski savi komentāri un/ vai pretenzijas par Nodevumu Nr.2 15 (piecpadsmit) darba dienu laikā pēc tā


25

iesniegšanas.

Ja Pasūtītājam ir iebildumi, pretendentam tie jāapspriež ar Pasūtītāja pārstāvi un jāiesniedz pārstrādātais Nodevums Nr.2 (ja tas ir attiecināms)) 10 (desmit) darba dienu laikā pēc iebildumu saņemšanas.

Apstiprinātais Nodevums Nr.2 ir pamats Akta sagatavošanai un parakstīšanai, kā arī rēķina apmaksāšanai.



10.3.

Nodevums Nr.3: Pētījuma gala ziņojuma melnraksts ar pielikumiem un kopsavilkumu latviešu un angļu valodā, pētījuma rezultātu prezentācijas projektu Power Point formātā, anotācijas atbilstoši Ministru kabineta 2013.gada 3.janvāra noteikumu Nr.1 „Kārtība, kādā publiska persona pasūta pētījumu” prasībām melnrakstu.

Ievērībai!

Nodevums Nr.3 Pasūtītājam jāiesniedz ne vēlāk kā 24 (divdesmit ceturtajā) mēnesī no Iepirkuma līguma spēkā stāšanās brīža.

Pasūtītājam jāapstiprina un/ vai jāsniedz rakstiski savi komentāri un/ vai pretenzijas par Nodevumu Nr.3 15 (piecpadsmit) darba dienu laikā pēc tā iesniegšanas.Ja Pasūtītājam ir iebildumi, pretendentam tie jāapspriež ar Pasūtītāja pārstāvi un jāiesniedz pārstrādātais Noslēguma ziņojuma melnraksts 10 (desmit) darba dienu laikā pēc iebildumu saņemšanas.

Apstiprinātais Nodevums Nr.3 ir pamats Akta sagatavošanai un parakstīšanai.


Pasūtītājs 3 (trīs) darba dienu laikā pēc Akta saņemšanas ir tiesīgs pārbaudīt to atbilstību Iepirkuma līguma nosacījumiem.

10.4. Nodevums Nr.4: Gala nodevums, kas ietver pētījuma SPSS datu failu (zibatmiņā), pētījuma gala ziņojumu, kurš sagatavots ar ISBN kodiem papīra un pdf formātam, dokumentārā formā un elektroniskā datu nesējā ar MS Office rīkiem nolasāmā formā (zibatmiņā), aizpildītās aptaujas anketas un respondentu piekrišanas formas, kā arī .ppt prezentāciju par pētījumu un galvenajiem rezultātiem, pētījuma kopsavilkumu (2 – 3 lappuses garš pētījuma apkopojums) par pētījuma rezultātiem latviešu un angļu valodā. kā arī anotāciju atbilstoši Ministru kabineta 2013. gada 3. janvāra noteikumu Nr.1 „Kārtība, kādā publiska persona pasūta pētījumu” prasībām.

Ievērībai!

Nodevums Nr.4 Pasūtītājam jāiesniedz ne vēlāk kā 25 (divdesmit piektajā) mēnesī no Iepirkuma līguma spēkā stāšanās brīža.


26

Pasūtītājam jāapstiprina un/ vai jāsniedz rakstiski savi komentāri un/ vai pretenzijas par Nodevumu Nr.4 15 (piecpadsmit) darba dienu laikā pēc tā iesniegšanas.Ja Pasūtītājam ir iebildumi, pretendentam tie jāapspriež ar Pasūtītāja pārstāvi un jāiesniedz pārstrādātais Gala nodevums 10 (desmit) darba dienu laikā pēc iebildumu saņemšanas.

Apstiprinātais Nodevums Nr.4 ir pamats Akta sagatavošanai un parakstīšanai, kā arī rēķina apmaksāšanai.


11.

Pretendenta pienākums vismaz līdz 2028. gada 31. decembrim ir glabāt pētījumu īstenošanas laikā:

attiecīgajā datubāzē ievadītos datus/ informāciju no pētījumu dalībnieku aptaujas anketām un respondentu lietoto medikamentu anketām (elektroniskajam rīkam jābūt saglabātam/ nolasāmam MS Excel vai SPSS formātā);

veikto laboratorisko izmeklējumu rezultātu kodēto elektronisko versiju (t.sk., paroles).


27



Tehniskais piedāvājums


Valsts sekretārs





28

Tehniskais piedāvājums


29


30


31


32


33


34


35


36


37


38


39


40


41


42


43


44


45


46


47



Pētījuma īstenošanas galvenie riski un pieņēmumi


Valsts sekretārs





48


49


50


51


52


53



Pētījuma laika plāns


Valsts sekretārs





54


55



Finanšu piedāvājums


Valsts sekretārs




Finanšu piedāvājums

Tāme euro (EUR)

Nr. Izmaksu pozīcijas nosaukums* Vienību skaits

Izmaksu pozīcijas cena (bez

PVN)

1. 1. posma - Tehniskās specifikācijas 8.1.apakšpunkta darba uzdevumu izpilde 1 41 200,00

2. 2. posma - Tehniskās specifikācijas 8.2.apakšpunkta darba uzdevumu izpilde 1 163 120,00

3. 3. posma - Tehniskās specifikācijas 8.3.apakšpunkta darba uzdevumiemu izpilde 1 56 080,00

Pakalpojuma kopējā cena (bez PVN): 260 400,00

PVN: 54 684,00

Pakalpojuma kopējā cena (ar PVN): 315 084,00

Finanšu piedāvājumā ir iekļautas visas izmaksas, kas saistītas ar Pakalpojuma līguma izpildi, t.sk.:1. Nepieciešamo resursu nodrošinājums:

1.1. iesaistīto speciālistu darba apmaksa, apdrošināšana, darba drošības līdzekļi (ja tādi nepieciešami);

1.2. darba pienākumu veikšanai nepieciešamais administratīvais, sekretariāta un tulkošanas pakalpojumu nodrošinājums (ja tas ir attiecināms);

1.3. biroja aprīkojums (t.sk., nepieciešamā datortehnika, programmatūra, saziņas līdzekļi), nepieciešamās biroja telpas, kas nepieciešamas Pakalpojuma līguma izpildes laikā (t.sk., paredzot izmaksas, kas saistītas ar elektroenerģijas, sakaru komunikāciju līniju, dzeramā ūdens apgādes un kanalizācijas pieslēgumiem);

1.4. inventārs/ preces (t.sk., medicīnas ierīces), kas nepieciešamas pētījuma darba uzdevumu izpildei (ja tas attiecināms).

2. Nepieciešamie transporta izdevumi (ja tas ir attiecināms).3. Tehniskās dokumentācijas un ziņojumu sagatavošana, pavairošana un piegāde.4. Saskaņojumu saņemšana.5. Citām aktivitātēm un pasākumiem, kas uzskatāmi par neatņemamu līguma pakalpojumu

sastāvdaļu.6. Spēkā esošajos normatīvajos aktos paredzētie nodokļi/ nodevas un citi maksājumi.

*Papildus norādām, ka:1) Maksājumi Pakalpojuma līguma ietvaros veicami šādā kārtībā:

- Avansa maksājums nevar būt lielāks kā 15% (piecpadsmit procenti) no kopējās līgumcenas bez pievienotās vērtības nodokļa. Avansa summa tiek dzēsta proporcionāli Pasūtītāja pieņemto Pakalpojumu vērtībai un apjomam, ieturot avansā izmaksāto naudas apmēru no starpmaksājumiem.


57

- Starpmaksājumi (maksājumi par 1. – 2.posma izpildi) kopsummā nevar būt lielāki kā 65% (sešdesmit pieci procenti) no kopējās līgumcenas bez pievienotās vērtības nodokļa.Vēršam uzmanību, ka Pasūtītājs starpmaksājumus veic pēc Nodevumu Nr.1, un Nr.2 iesniegšanas un saskaņošanas (sk. Tehniskās specifikācijas 10.1., un 10.2.apakšpunktu).

- Gala maksājums nevar būt mazāks kā 20% (divdesmit procenti) no kopējās līgumcenas bez pievienotās vērtības nodokļa.Vēršam uzmanību, ka Pasūtītājs gala maksājumu veic pēc Nodevumu Nr.3 un Nr.4 iesniegšanas un saskaņošanas (sk. Tehniskās specifikācijas 10.3. un 10.4.apakšpunkti).

2) Pasūtītājam ir tiesības lūgt pretendentam detalizēti skaidrot pretendenta piedāvājumā norādīto pakalpojumu izmaksu veidošanās principus .3) Pasūtītājam nav pienākums Pakalpojuma līguma izpildes laikā īstenot visus pretendenta piedāvātos pakalpojumus par visu norādīto summu. Gadījumā, ja Pasūtītājs atsakās no daļas piedāvāto pakalpojumu, veicot atbilstošus līguma grozījumus, līguma kopējā summa tiek samazināta, atbilstoši pretendenta Finanšu piedāvājumā norādītājām attiecīgā pakalpojuma izmaksām.4) Pasūtītājs ir tiesīgs palielināt vai samazināt pakalpojumu apjomus par jebkuru daudzumu pēc piedāvājumu izskatīšanas, atkarībā no Pasūtītājam pieejamo finanšu līdzekļu apjoma, nemainot Finanšu piedāvājumā noteikto vienības cenu EUR bez PVN.

6.pielikums


58

Veselības ministrijasDatums skatāms laika zīmogā pakalpojuma līgumam

Nr. 01-33.2.2/43

Pieņemšanas - nodošanas akta forma


Valsts sekretārs




Pieņemšanas - nodošanas akta datums


59

Pieņemšanas - nodošanas akta forma Nr.___________

Veselības ministrija, reģistrācijas Nr. 90001474921, tās pilnvarotā (-s) pārstāvja (-es) _________________ (amats, vārds, uzvārds) personā, kurš (-a) rīkojas uz ______________ (pārstāvības pamats) pamata (turpmāk – Pasūtītājs), no vienas puses, un

_________________ (komercsabiedrības nosaukums, reģistrācijas Nr.), tās pilnvarotā (-s) pārstāvja (-es) _________________ (amats, vārds, uzvārds) personā, kurš (-a) rīkojas uz ______________ (pārstāvības pamats) pamata (turpmāk – Izpildītājs), no otras puses, paraksta pieņemšanas – nodošanas aktu par to, ka:

1. Izpildītājs Pasūtītāja uzdevumā ir sniedzis šādu (-us) pakalpojumu (-us) 201__.gada ___. _______ Pakalpojuma līguma Nr._____ ietvaros laika periodā no 201__.gada ___. _______ līdz 201__.gada ___. _______:1.1. _____________________________________;1.2. _____________________________________.

2. Izpildītājs apliecina, ka Pakalpojums ir sniegts atbilstoši 201__.gada ___. _______ Pakalpojuma līgumam Nr._______.

3. Pasūtītājs apliecina, ka Pakalpojums ir sniegts pienācīgā kvalitātē un pieņem sniegto Pakalpojumu pilnā apmērā.

4. Pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšana ir pamats norēķinu veikšanai EUR __________ (___________) bez PVN, PVN ___% (_____) EUR ___________ (___________), kopā EUR __________ (___________) apmērā.

5. Pieņemšanas – nodošanas akts sastādīts 2 (divos) eksemplāros, viens eksemplārs paliek Pasūtītājam, bet otrs tiek izsniegts Izpildītājam.

Pielikumi: 1. ...

Pasūtītājs:_________: Izpildītājs:

_________________________ _________________________/vārds, uzvārds/ /vārds, uzvārds//amats/ /amats/

Datums Datums


60



Naudas plūsmas prognoze*

NosaukumsMēneši

KopāJanvāris Februāris

Marts Aprīlis Maijs Jūnijs Jūlijs Augusts Septembris

Oktobris Novembris

Decembris

Sniegto Pakalpojumu vērtība 2018.gadā, EUR ar PVN

<…> <…> <…> <…> <…> <…> <…> <…> <…> <…> <…> <…> <…>

Sniegto Pakalpojumu vērtība 2019.gadā, EUR ar PVN

<…> <…> <…> <…> <…> <…> <…> <…> <…> <…> <…> <…> <…>

Pavisam kopā: <…>* Naudas plūsmas prognoze ir jāsagatavo un jāiesniedz Pasūtītājam 5 (piecu) darba dienu laikā no Līguma noslēgšanas dienas visam Pakalpojumu izpildes termiņam, ņemot vērā Tehniskajā specifikācijā – tehniskajā piedāvājumā (Līguma 1.pielikums) norādītos Pakalpojumu etapu (t.sk., to nodevumu) un izpildes termiņus, Finanšu piedāvājumā (Līguma 2.pielikums) minētos nosacījumus, kas attiecas uz maksājumiem – avansa maksājumu, ieturētās naudas summas, minimālo starpmaksājuma summu un citus.

Pasūtītājs: Izpildītājs:__________________________ ______________________________/vārds, uzvārds/ /vārds, uzvārds//amats/ /amats/

· web view2018-08-03 · veselības ministrija, reģistrācijas nr. 90001474921, tās...

Documents