不一定 v.s. 說不定 - mandarin tricky words

Upload: yu-chi-su

Post on 01-Jun-2018

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/9/2019 v.S. - Mandarin Tricky Words

    1/5

     Mandarin Tricky Words 

    WWW.OHTAIGI.COM

    1

  • 8/9/2019 v.S. - Mandarin Tricky Words

    2/5

      

    Shu!

     bu2 dìng

    When to use?

    - There is a possibility that something would happened.

    S + 說不定  + statement

    Example Sentence

     

    Éi! Míngti!n huì xià y ! ma?

     

    Shu" bu dìng huì "! Yào jìdé dài y  # zh # y !s"n

    2

  • 8/9/2019 v.S. - Mandarin Tricky Words

    3/5

     

       Bù y "2 dìng

    When to use?

    - You are not 100% sure about something.

    - Something is unlikely to happened.

    - Something isn’t exactly like that.

    - If you use it individually, it’s equally to不確定 bu2 quèdìng. 

    S + 不⼀定  + Statement

    (You can also use this phrase individually)

    3

  • 8/9/2019 v.S. - Mandarin Tricky Words

    4/5

     

    Example Sentence

         

     W # juédé rìb$n nánsh%ng d"u hao3 dà nánrén zh! yì " 

    Bù yí dìng ba! Yòu bu2shì m$i gerén d"u yí yàng?

    ________________________

     

     W # bù yí dìng huì qù ", y  #nwèi w# nèiti!n y #u shìqíng

     

    N $  míngti!n huì qù xuéxiào ma?

     W # bu2 quèdìng ye!

    4

  • 8/9/2019 v.S. - Mandarin Tricky Words

    5/5

     

    Video for this episode

    https://www.youtube.com/watch?v=_KOXbqou6lA

    Official Web

    www.ohtaigi.com

    Facebook

    https://www.facebook.com/Ohtaigi 

    Youtube

    https://www.youtube.com/user/LearnTaiwanese

     5

    https://www.facebook.com/Ohtaigihttp://www.ohtaigi.com/