web viewផ្នែកទី១១៖ ការអប់រំ. var.name
TRANSCRIPT
រយៈពេ�លនៃ�ការវាយតនៃ� ៖ ពេលខពេរ�ងគ្រ�សួារ៖ជំុទី១៖ �ិថុនា ២០១០-ឧសភា ២០១១
កគ្រ�ងសំណួរគ្រក�ុគ្រ�សួារ
ភូ�ិ៖........................................................ឃំុ៖........................................................គ្រសកុ៖........................................................ពេលខទូរស័�្ទអ្នកពេ0 ីយសំណួរ(គ្រ1សិ�ពេ1ីមា�)៖..........................................................................................................................
កំណត់ចំណានំៃ6្ទក្នុងA. លេ�ខសំគា�់ភូមិ Var.Name ជំុទី១កូដភូ�ិ៖............................. VIL_IDកូដគ្រ�សួារ៖....................... HH_ID
B. ប្រ លេភទភូមិ Var.Name ជំុទី១ 1. ភូ�ិ VDP 2. ភូ�ិ�ិ�ស្ថិតពេ9ពេគ្រកា��ពេគ្រមាពេង VDP
VIL_TYPE
C. អ្នកសំភាសន៍ពេ:; ះ៖..............................................................................កាល1រពិេច>ទសំភាស�៍៖......................................................ពេលខទូរស័�្ទ៖.....................................................................
D. អ្នកណែ�នាបំ្រ��ួពិនិ�្យពេ:; ះ៖..............................................................................កាល1រពិេច>ទសំភាស�៍៖......................................................ពេលខទូរស័�្ទ៖.....................................................................
1
2
ផ្នែ6្នកទី១៖ �័ត៌មា�ទូពេBរ1ស់គ្រ�សួារ
១ លេ�� ះរ ស់លេមប្រ!សួារ៖.....................................................................
Var.Name ជំុទី១២ លេភទរ ស់លេមប្រ!សួារ SEX
១ គ្រ1សុ ២ គ្រសី
Var.Name ជំុទី១៣ អាយុរ ស់លេមប្រ!សួារ៖..................................................................... AGE
Var.Name ជំុទី១៤ សា* នភាពប្រ!សួាររ ស់លេមប្រ!សួារ MARITAL
១ ពេ9លីវ ២ ពេរ�1ការ�ិងរស់ពេ9ជា�ួយគ្នា្ន ៣ ពេរ�1ការ�ិងរស់ពេ9ឆ្ងាI យ�ីគ្នា្ន
៤ពេKះមាL យ/ពេ�មាL យ ៥ ផ្នែលងលះ/រស់ពេ9ផ្នែ1កគ្នា្ន ៦ពេ6Oងៗ (.........................................)
Var.Name ជំុទី១៥ កប្រមិ�នៃនការសិក្សាខ្ពស់ ំផុ�រ ស់លេមប្រ!សួារ EDU
១ ការអ1់រពំេគ្រRគ្រ1�័�្ឋ ២ 1ឋ�សិក្សា ៣ អ�ុវទិ្យាល័យ ៤ វទិ្យាល័យ ៥ សញ្ញាX 1គ្រត1ណ្តុ ះ1ណា្ត លវជិាZ ជីវៈ/ជំនាញ
៦ 1រញិ្ញាX 1គ្រត ៧ 1រញិ្ញាX 1គ្រតជា�់ខ្ពស់ ៨ ពេ6Oងៗ (..............................)
៦ លេ�� ះអ្នកលេ234យសំ�ួរ៖.....................................................................Var.Name ជំុទី១
៧ ទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកលេ234យសំ�ួរនិងលេមប្រ!សួារRELA ១ ពេ�គ្រ�សួារ
២ 1្ដីគ្រ1��្ឋរ1ស់ពេ�គ្រ�សួារ (1្ដី/គ្រ1��្ឋ) ៣ 1ងគ្រ1សុ/1ងគ្រសី ឬ1្អូ�គ្រ1សុ/1្អូ�គ្រសី ៤ កូ�គ្រ1សុ/កូ�គ្រសី
៥កូ�គ្រ1សារគ្រ1សុ/កូ�គ្រ1សារគ្រសី ៦ ពេb ៧ ឪ�ុកមា្ត យរ1ស់ពេ�គ្រ�សួារ ៨ ពេ6Oងៗ (....................................)
Var.NameINC_STA
ជំុទី១៨ លេ�4សា* នភាពលេសដ្ឋកិច្ចប្រ!សួាររ ស់អ្នកមានសភាពយ៉ា@ ងដូចលេមAចណែដរ?
១ ចំណូលពេស;ីចំណាយ ២ ចំណូលខ្ពស់ជាងចំណាយ ៣ ចំណាយខ្ពស់ជាងចំណូល
Var.Name ជំុទី១៩ ប្រ សិនលេ 4 អ្នកលេDE4ការលេប្រ F លេDF ជាមួយប្រ!សួារដនៃទលេទF�ក្នុងភូមិលេនះ លេ�4អ្នក!ិ�ថាសា* នភាព លេសដ្ឋកិច្ចប្រ!សួា
ររ ស់អ្នកមានសា* នភាពយ៉ា@ ងដូចលេមAចណែដរ?EC_STA
១ គ្រ�សួារផ្នែដលមា�ចំណូលទា1ជាងពេ�1ំ6ុតពេ9ក្នុងភូ�ិ ២ គ្រ�សួារផ្នែដលមា�ចំណូល�ធ្យ�ពេ9ក្នុងភូ�ិ ៣ គ្រ�សួារផ្នែដលមា�ចំណូលខ្ពស់ជាងពេ�1ំ6ុតពេ9ក្នុងភូ�ិ
ផ្នែ6្នកទី២៖ រចនាស�្ព័�្ឋគ្រ1ជាជ��ិង�ុខរ1រ
១០ រចនាសម្ព័ន្ឋប្រ ជាជន និងមុខរ រ Var.Name ជំុទី១១០.១ ប្រ!សួារ ស់អ្នកមានសមាជិកសរ ុចំនួន................នាក់ A1
- អ្នករកគ្រgក់ចំណូលមា�ចំ�ួ�................នាក់ A1A- អ្នក�ិ�រកគ្រgក់ចំណូលមា�ចំ�ួ�................នាក់ A1B
ចំណា៖ំចំ�ួ�សមាជិកសរ1ុគ្រ�សួារ (១០.១) �ឺពេស;ី�ិង6ល1ូកនៃ�សំណួរទី១០.២-១០.៥ (ពេលីកផ្នែលងសំណួរ១០.៦)
Var.Name ជំុទី១១០.២ សមាជិកប្រ!សួារណែដ�មានអាយុលេប្រកាម១៥ឆ្នា្ន មំានចំនួន................នាក់ A2
- អ្នករកគ្រgក់ចំណូលមា�ចំ�ួ�................នាក់ A2A- អ្នក�ិ�រកគ្រgក់ចំណូលមា�ចំ�ួ�................នាក់ A2B
3
Var.Name ជំុទី១១០.៣ សមាជិកប្រ!សួារណែដ�មានអាយុចលេនា3 ះព4១៥-២៥ឆ្នា្ន មំានចំនួន................នាក់ A3
- អ្នករកគ្រgក់ចំណូលមា�ចំ�ួ�................នាក់ A3A- អ្នក�ិ�រកគ្រgក់ចំណូលមា�ចំ�ួ�................នាក់ A3B
Var.Name ជំុទី១១០.៤ សមាជិកប្រ!សួារណែដ�មានអាយុចលេនា3 ះព4២៥-៦០ឆ្នា្ន មំានចំនួន................នាក់ A4
- អ្នករកគ្រgក់ចំណូលមា�ចំ�ួ�................នាក់ A4A- អ្នក�ិ�រកគ្រgក់ចំណូលមា�ចំ�ួ�................នាក់ A4B- ចំ�ួ�សមាជិក ផ្នែដលមា�អាយុចពេនា ះ�ី២៥-៦០ឆ្ងា្ន ំផ្នែដលពេធjីជាក�;ករចំណាកគ្រសកុពេBកា�់តំ1�់ដនៃទពេទ�តក្នុងអំឡុងពេ�ល�ិ�1ង្ក1ពេង្កី�6ល(គ្រចតូកាត់ ដកស្ទូង។ល។) មា�ចំ�ួ�................នាក់
A4C
Var.Name ជំុទី១១០.៥ សមាជិកប្រ!សួារណែដ�មានអាយុលេ�4៦០ឆ្នា្ន មំានចំនួន................នាក់ A5
- អ្នករកគ្រgក់ចំណូលមា�ចំ�ួ�................នាក់ A5A- អ្នក�ិ�រកគ្រgក់ចំណូលមា�ចំ�ួ�................នាក់ A5B
Var.Name ជំុទី១១០.៦ សមាជិកប្រ!សួារណែដ�ជាជនពិការ/អសម�*ភាពការងារមានចំនួន................នាក់ A6
- អ្នករកគ្រgក់ចំណូលមា�ចំ�ួ�................នាក់ A6A- អ្នក�ិ�រកគ្រgក់ចំណូលមា�ចំ�ួ�................នាក់ A6B
ចំណា៖ំ ជ��ិការ/អស�ត្ថភា�ការងារ មា��័យថាជាគ្រ1ជាជ�ផ្នែដលមា�1ញ្ញាq ក្នុងសា្ថ �ភា�ពេសដ្ឋកិច្ច ការអ1់រ ំការផ្នែថទាសំុខភា� �ិងរ�ួ1ញ្ចូលទាងំ��ុសOផ្នែដលគ្រតវូពេ�ពេកងគ្រ1វញ័្ច។ ឧទាហរណ៍៖ គ្រ1ជាជ�ផ្នែដលគ្នា; �ដីជាក�;សិទ្ឋិ ពេក;ងកំគ្រK ពេក;ង�ិ�ពេចះអកOរ ជ��ិការ អ្នក6្ទុកពេ�ពេu�ពេអដស៍�ិងគ្រ1ជាជ�ផ្នែដលគ្រតវូg�ពេ�uuំងក្នុងការចូលរ�ួក្នុងសក�;ភា��ពេvgយណា�ួយ ឬក៏សក�;ភា�សាធារណៈនានា ។ល។
ផ្នែ6្នកទី៣៖ គ្រទ�្យស�្បត្តិរ1ស់គ្រ�សូារ
Var.Name ជំុទី១១១ សរ ុប្រទព្យសម្ប�្តិប្រ!សួាររ ស់អ្នកទាងំអស់មានចំនួនសរ ុ
...............................................លេរF�/ឆ្នា្ន ំASSET
ចំណា៖ំ គ្រទ�្យស�្បត្តិសរ1ុ�ឹពេស;ី�ិង6ល1ូកសរ1ុរវាងសំណួរ១១.១-១១.៩ (ពេលីកផ្នែលងសំណួរ១១.៦ A-១១.៦ C)។
Var.Name ជំុទី១១១.១ ផ្ទះសប្រមា ់ជួ�មានចំនួន................ផ្ទះ
កនៃប្រមព4ការជួ�ផ្ទះមាន�នៃម3ក្នុង១ឆ្នា្ន .ំ...............................លេរF�/ឆ្នា្ន ំ B1
Var.Name ជំុទី១១១.២
អគារ/ជប្រងកុប្រសវូ៖................អគារ/ជប្រងកុមាន�នៃម3................................លេរF�
B2
Var.Name
ជំុទី១
១១.៣ ដ4ណែដ�ជាកម�សិទ្ឋិរ ស់ប្រ!សួារខ្ញុំមានចំនួន................................ហិចតាមាន�នៃម3.................................................លេរF�
B3
ដ4លេប្រ 4 ប្រYស់ ទំហំដ4 (ណែម@ប្រ�កាលេរ) �នៃម3/ណែម@ប្រ�កាលេរ(លេរF�)*១ ដីផ្នែគ្រស២ ដីចំការ (ពេ|ីហូ1ផ្នែ6 ចំការអំពេ} ពេKត សផ្នែណ្ដ ក ដំឡូង។ល។)៣ ដី6្ទះសផ្នែ�្បង (ភូ�ិឋា�)
-សួ�ដាដំំណាជំុំវញិ6្ទះ ( home garden) -ដីសំណង់6្ទះ -គ្រទង់សគ្រមា1់ដាក់1សុសតj
៤ ដីដា1ំផ្នែ� សគ្រមា1់លក់៥ គ្រសះចិញ្ចឹ�គ្រតី៦ ដីដាពំេ�; សំu1់1សុសតj៧ ដីផ្នែគ្រសសគ្រមា1់ជួល
4
៨ ដីផ្នែដលអ�ុញ្ញាX តឲ្យអ្នកដនៃទពេគ្រ1ីគ្រgស់ពេដាយ�ិ��ិតនៃថ ៩ ដីពេ6Oងៗពេទ�ត៖
សរ ុ B3 =ចំណា៖ំ *ការវាយតនៃ� ទាងំពេ�ះ�ឺពេធjីពេឡងីពេដាយផ្នែ6្អកពេលីតនៃ� ទី6្សារ1ច្ចុ1្ប�្ន (ឧទាហរណ៍៖គ្រ1សិ�ពេ1ីអ្នកណាមា្ន ក់ចង់លក់ដីសរ1ុនៃ�ដីផ្នែគ្រស ពេតីការលក់ពេ�ះមា�តនៃ� 1Lុនា; ��ិតជាគ្រgក់ពេរ�ល?)ចំណា៖ំ គ្រ1សិ�ក�;សិទ្ឋិដីធ ីរ1ស់គ្រ�សួារ�ួយពេ9ផ្នែតជាដីពេករ្ត�ី៍ដូ�តាឬឳ�ុកមា្ត យ ឬក៏ជាដី1ញ្ញា្ច ំ �ឺគ្រតវួ�ិតថាដីធ ីទាងំពេនាះពេ9ផ្នែតជាក�;សិទ្ឋិរ1ស់គ្រ�សួារពេនាះដផ្នែដល។
Var.Name
ជំុទី១
១១.៤ សរ ុចំនួន!�ន4សន្ំស៖.................ទឹកប្រYក់សរ ុ៖.....................................................................................លេរF�
B4
ប្រ លេភទនៃនការសន្ំស�នៃម3នៃនការសន្ំសក្នុងរយៈលេព�
១២ណែខចុងលេប្រកាយ (លេរF�) �នៃម3នៃនការសន្ំសសរ ុ(លេរF�)
១ ស�Oំក្នុងធនាគ្នារអភិវឌ្ឍ�៍ភូ�ិ SAVING_12M_VDB SAVING_VDB២ ស�Oំក្នុងគ្រ�ឺះសា្ថ �ហិរញXវត្ថុដនៃទពេទ�ត៖ SAVING_12M_OTH SAVING_OTH
- គ្រ�ឹះសា្ថ ��ីគ្រកហិួរញXវត្ថុ - ធនាគ្នារKណិជZ - គ្រក�ុសហការ/គ្រក�ុកសិករ - គ្រក�ុគ្រស្តីពេ�6្ទះ/គ្រស្តី -គ្រក�ុហ៊ុ�ធានាu�1់រង - ពេ6Oងៗ (...................................................)
សរ ុ SAVING_12M = B4 =
Var.Name
ជំុទី១
១១.៥ មា@ សុ4នលេប្រ!]ងយន្ត និងយ៉ានយន្តមាន�នៃម3...................................................លេរF� B5
ប្រ លេភទនៃនមា@ សុ4នលេប្រ!]ងយន្ត និងយ៉ានយន្ត ចំនួន �នៃម3 (លេរF�)*១ រថយ�្តដឹកទំ�ិញ (២,៥ ពេតា� ៣ពេតា�)២ គ្រតាក់ទ័រ(ធំ)៣ គ្រតាក់ទ័រ(តូច)៤ រថយ�្ត�ួយgងំក� ះ Pickup៥ ពេគ្នាយ�្ត៦ រថយ�្ត៧ មាL សីុ�គ្រចតូគ្រសវូ៨ មាL សីុ�កិ�គ្រសវូ៩ �Lូតូ
១០ កង់១១ មាL សីុ�1ូ�ទឹក១២ មាL សីុ�ពេភ ីង១៣ ពេ6Oងៗ
(....................................................................)សរ ុ B5 =
ចំណា៖ំ *ការវាយតនៃ� �ឹងគ្រតវួផ្នែ6្អកពេBពេលីតនៃ� ទី6្សារ។ (ឧទាហរណ៍ គ្រ1សិ�ពេ1ីរថយ�្តទាងំអស់គ្រតវូg�លក់ ពេតីវាមា�តនៃ� 1Lុនា; �ផ្នែដរ?)
Var.Name ជំុទី១១១.៦ សម̂ារៈ លេប្រ!]ង រក̀ិារប្រ ដា ់ប្រ ដាលេប្រ 4ប្រYស់លេផ្សងៗ លេcក្នុងផ្ទះសណែម្បង
មាន�នៃម3................. ................. ................. ................. ................. .................លេរF�
B6
សម̂ារៈ លេប្រ!]ង រក̀ិារប្រ ដា ់ប្រ ដាលេប្រ 4ប្រYស់លេផ្សងៗ ចំនួន �នៃម3 (លេរF�)*១ វទិ្យុ២ មាL ពេញ/មាL សីុ�ចាក់VCD/DVD
5
៣ ឆ្ងា្ន ងំដាgំយអ�្គីស�ី៤ ឆ្ងា្ន ងំអុ៊ត៥ ខ្ទះអ�្គីស�ី៦ កងាq រ៧ កងាq រ�្យួរជញ្ញាZ ងំ៨ ទូដាក់ឥវា��់6្ទះgយ៩ ទួដាក់សំពេល�ក1ំKក់
១០ ទូចា�១១ ទូទឹកកក១២ ទូរទសO�៍១៣ ទូរស័�្ទនៃដ១៤ មាL សីុ�គ្រតជាក់១៥ មាL សីុ�ពេgកពេ�អាវ១៦ ពេ6Oងៗ
(....................................................................)
Var.Name ជំុទី១១១.៧ ការចិញ្ចឹមស�E /ការលេនសាទមាន�នៃម3...................................................លេរF� B7
ប្រ លេភទនៃនស�Eចិញ្ចឹម /ការលេនសាទ រមិា� �នៃម3(លេរF�)*១ ពេគ្នា២ គ្រក1ី៣ គ្រជកូ៤ មា�់៥ ទា៦ គ្រតី៧ កផ្នែង្ក1៨ ពេ6Oងៗ
(.................................................)សរ ុ B7 =
ផ្នែ6្នកទី៤៖ ការវ�ិិពេv�រ1ស់គ្រ�សួារ
Var.Name
ជំុទី១
១២ ប្រ!សួាររ ស់អ្នកមានការវនិិលេយ៉ា!សរ ុ................. ................. ................. .................លេរF� INVESTចំណា៖ំ ការវ�ិិពេv�សរ1ុ(សំណួរ១២)�ឺពេស;ី�ិង6ល1ូកសំណួរ១២.១-១២.៤។ ការវ�ិិពេv�មា��័យថាជាការចំណាយរ1ស់គ្រ�សួារផ្នែដលg�ចំណាយពេBពេលីសក�;ភា�ដូច�ងពេគ្រកា�៖
Var.Name
ជំុទី១
១២.១ ការវនិិលេយ៉ា!ក្នុងសកម�ភាពលេDE4ណែប្រស ដាដំំណាហូំ ណែផ3 ដាដំំណាំមាន�នៃម3.....................................................................................................លេរF�
C1
Var.Name
ជំុទី១
១២.២
ការវនិិលេយ៉ា!ក្នុងការចិញ្ចឹមស�E (ការផ្សាសំ�E/ប្រ�4)មាន�នៃម3.....................................................................................................លេរF�
C2
Var.Name
ជំុទី១
១២.៣ ការវនិិលេយ៉ា!ជំនួញ/ការលេDE4ពា�ិជ្ជកម�មាន�នៃម3.....................................................................................................លេរF�
C3
Var.Name
ជំុទី១
6
១២.៤ ការវនិិលេយ៉ា!លេ�4មុខរ រ នា្ទ ់ ន្ំសមាន�នៃម3.....................................................................................................លេរF�
C4
១៣ ការកំ��់ការវនិិលេយ៉ា!តាមរយៈប្រ ភពនៃនហិរញ្ញវ�*ុចំណា៖ំការវ�ិិពេv�សរ1ុ(សំណួរ១៣) �ឺពេស;ី�ិង6ល1ូកសំណួរ១៣.១-១៣.៣ ពេហីយវាគ្រតវូការឲ្យពេស;ី�ិងវ�ិិពេv�សរ1ុ(សំណួរ១២)។
Var.Name
ជំុទី១
១៣.១ ការវនិិលេយ៉ា!តាមរយៈការឧ �*មព̂4ប្រ!សួារ(ឧទហរ�៍ ចំ�ូ�ព4ការសន្ំស។�។) មាន�នៃម3.....................................................................................................លេរF�
C5
Var.Name
ជំុទី១
១៣.២ ការវនិិលេយ៉ា!តាមរយៈកម្ច4ព4Dនាគារអភិវឌ្ឍន៍ភូមិ មាន�នៃម3.....................................................................................................លេរF�
C6
Var.Name
ជំុទី១
១៣.៣ ការវនិិលេយ៉ា!តាមរយៈកម្ច4ព4ប្រ ភពដនៃទលេទF�មាន�នៃម3.....................................................................................................លេរF�
C7
ផ្នែ6្នកទី៥៖ 1ំណុលរ1ស់គ្រ�សួារ
Var.Name
ជំុទី១
១៤ ប្រ!សួាររ ស់អ្នកមាន ំ�ុ�សរ ុ ....................................................................................លេរF�
DEBT
Var.Name
ជំុទី១
១៥ ចំនូននៃនការខ្ច4ផ3ួវការមាន...................................................................................................លេរF�
D1
Var.Name
ជំុទី១
១៥.១ ំ�ុ� (ទឹកប្រYក់ដំ ូង + ការប្រYក់) ំ�ុ�ផ3ួវការសងប្រ ចាជំាមD្យមណែខ………………………………............……….......លេរF�/ណែខ
D2
ប្រ ភពនៃនការខ្ច4ណែដ�មានសុវ�*ភាព ចំនួនការខ្ច4ផ3ូវការ (លេរF�)
ំ�ុ�សងប្រ ចាណំែខ(លេរF�
/ណែខ)
អប្រតាការប្រYក់(%/ណែខ)
រយៈលេព�ខ្ច4(ចំនួនណែខ)
ខ្ច4លេព�ណា?មុន!លេប្រមាង
ក្នុង!លេប្រមាង (មិថុនា ២០១០- ច្ចុ ្បន្ន
១ គ្រ�ឹះសា្ថ ��ីគ្រកហិូរញXវត្ថុ២ ធនាគ្នារKណិជZ៣ គ្រក�ុសហការ/គ្រក�ុកសិករ៤ គ្រក�ុគ្រស្តីពេ�6្ទះ/គ្រស្តី៥ ធនាគ្នារអភិវឌ្ឍ�៍ភូ�ិ៦ ពេ6Oងៗ
(…………………………….)សរ ុ D1 = D2 = D3 =
7
ចំណា៖ំ អាគ្រតា1្តូរគ្រgក់ ១ដុល្លា = ៤០០០ពេរ�ល
Var.Name
ជំុទី១
១៦ ចំនូននៃនការខ្ច4មិនផ3ួវការមាន...................................................................................លេរF�
D4
Var.Name
ជំុទី១
១៦.១ ំ�ុ�(ទឹកប្រYក់ដំ ូង + ការប្រYក់) ំ�ុ�មិនផ3ួវការសងប្រ ចាណំែខជាមD្យម...............……………………………….....លេរF�/ណែខ
D5
8
ប្រ ភពនៃនការខ្ច4គា� នសុវ�*ភាព ចំនួនការខ្ច4មិនផ3ូវការ (លេរF�)
ំ�ុ�សងប្រ ចាណំែខ
(លេរF�/ណែខ)
អប្រតាការប្រYក់(%/ណែខ)
រយៈលេព�ខ្ច4(ចំនួនណែខ)
ខ្ច4លេព�ណា?មុន!លេប្រមាង
ក្នុង!លេប្រមាង (មិថុនា ២០១០- ច្ចុ ្បន្ន
១ អ្នកឲ្យខ្ចីលុយ២ 1ង1្អូ�៣ �ិត្តភ័ក្ត៤ តុងទី�៥ ពេ6Oងៗ
(………………………)សរ ុ D4 = D5 = D6 =
ចំណា៖ំ អាគ្រតា1្តូរគ្រgក់ ១ដុល្លា = ៤០០០ពេរ�ល
១៧ កម្ច4 ប្រYក់ខាងលេ�4 (ការខ្ច4ផ3ួវការ និងការខ្ច4មិនផ3ួវការ)ចំណា៖ំ (សំណួរ១៧) �ឺពេស;ី�ិង6ល1ូកនៃ� សំណួរ ១៧.១-១៧.៥ �ិងគ្រតវូការឲ្យពេស;ី�ិង1ំណុលនៃ�គ្រ�សួារ (សំណួរ១៤)។
Var.Name
ជំុទី១
១៧.១ ខ្ច4សប្រមា ់ចំណាយក្នុងការរស់លេcមាន�នៃម3.............................................................................................................លេរF�
D7
Var.Name
ជំុទី១
១៧.២ ខ្ច4សប្រមា ់ចំណាយលេ�4ការសិក្សាមាន�នៃម3.........................................................................................................លេរF�
D8
Var.Name
ជំុទី១
១៧.៣ ខ្ច4សប្រមា ់ចំណាយលេ�4នៃថ3ព្យាY�ជំងឺមាន�នៃម3.......................................................................................................លេរF�
D9
Var.Name
ជំុទី១
១៧.៤ ខ្ច4សប្រមា ់ចំណាយសប្រមា ់ការវនិិលេយ៉ា!លេ�4ណែផ្នកកសិកម�មាន�នៃម3. ..........................................................................................................លេរF�
D10
Var.Name
ជំុទី១
១៧.៥ ខ្ច4សប្រមា ់ចំណាយសប្រមា ់ការវនិិលេយ៉ា!លេ�4ណែផ្នកមិនណែមនកសិកម�មាន�នៃម3..........................................................................................................លេរF�
D11
9
10
ផ្នែ6្នកទី៦៖ ចំណូលរ1ស់គ្រ�សួារ
Var.Name
ជំុទី១
១៨ ប្រ!សួាររ ស់អ្នកមានចំ�ូ�សរ ុចំនួន................................................................លេរF�ក្នុង១ឆ្នា្ន ំ
INCOME
ចំណា៖ំ ចំណូលសរ1ុ (សំណួរ១៨) �ឺពេស;ី�ិង6ល1ូកនៃ�ចំណូល�ីផ្នែ6្នកកសិក�; (សំណួរ១៨.១) �ិងផ្នែ6្នក�ិ�ផ្នែ��កសិក�; (សំណួរ១៨.២)។Var.Nam
eជំុទី១
១៨.១ ចំ�ូ�ព4ណែផ្នកកសិកម�មាន�នៃម3 .................................................................................................លេរF�ក្នុង១ឆ្នា្ន ំ
E1
សកម�ភាពកសិកម�
ការវនិិលេយ៉ា!** ផ�ិ�កម� ទុកហូ /ឆ្នា្ន ំ ទុក�ក់/ឆ្នា្ន ំ ប្រYក់ចំលេ�ញ
សុទ្ឋ/ឆ្នា្ន ំ ចំនួនណែខ នៃនរដូវ
ង្ក លេង្ក4នផ�
�នៃម3(លេរF�)/ឆ្នា្ន ំ រមិា�/ឆ្នា្ន ំ នៃថ3/ឯកតា �នៃម3(លេរF�) �នៃម3(លេរF�) �នៃម3(លេរF�)
១ ការពេធjីផ្នែគ្រស២ ការដាអំំពេ}៣ ការដាដំំឡូងពេ|ី៤ ការដាពំេKត៥ ការដាពំេដី�ពេRសូ៊៦ ការពេធjីស្ករពេតា្ន ត៧ ដំណាហំូ1ផ្នែ6 ៨ ការដា1ំផ្នែ� ៩ ការ1ណ្ដុ ះ6Oិត
១០ ការចិញ្ចឹ�ពេគ្នា១១ ការចិញ្ចឹ�គ្រក1ី
១២ ការចិញ្ចឹ�គ្រជកូ១៣ ការចិញ្ចឹ�មា�់១៤ ការចិញ្ចឹ�ទា១៥ ការចិញ្ចឹ�គ្រតី១៦ ការចិញ្ចឹ�កផ្នែង្ក1១៧ ការនៃច្ន6លិត6ល
កសិក�;១៨ ពេ6Oងៗ (……)
សរ1ុ F1= E1=ចំណា៖ំ**ការវ�ិិពេv�មា��័យថា�ឺជាការចំណាយផ្នែដលគ្រ�សួារg�ចាយវាយសគ្រមា1់uល់គ្រ1ពេភទនៃ�សក�;ភា�កសិក�;។ ការចំណាយពេ9ក្នុងផ្នែ6្នកពេ�ះមា�ដូច�ងពេគ្រកា�ពេ�ះ៖
១. នៃថ នៃ�រកុ្ខជាតិ / ការ1ងា្ក ត់�ូជសតj ២. ជាតិ�ី�ីនៃ�6លិតក�; (ជី�ី�ី, ថា្ន សំមា 1់សតjចនៃគ្រង ។ល។)៣. គ្រgក់ពេមាL ង/នៃថ ការងារ/នៃថ |្នលួ ៤. នៃថ សាងំ
Var.Name
ជំុទី១
១៨.២ ចំ�ូ�ព4ណែផ្នកមិនណែមនកសិកម�មាន�នៃម3 .................................................................................លេរF�ក្នុង១ណែខ
E2
ចំ�ូ�ព4ណែផ្នកមិនណែមនកសិកម� �នៃម3(លេរF�)១ គ្រgក់ចំណូលផ្នែដលg��ក�ីការរកសីុពេ6Oងៗតា�រយៈកំចី�ីធនាគ្នារអភិវឌ្ឍ�៍ភូ�ិ២ ទទួលពេ�L ការឯកuជ្យ/ការងារពេគ្រ1ីកមា ងំ�លក�;៣ គ្រgក់ផ្នែខ៤ គ្រgក់ចំណូល�ីការពេធjីជំ�ួញជួញដូរ (ឧ. ទិញ/លក់គ្រជកូ)៥ លុយពេ6�ីរ�ីញាតិ�ិត្ត1ង1្អូ�៦ ចំណូល�ីនៃថ ជួលរ1ស់រ1រពេ6Oងៗ៧ គ្រgក់ជំ�ួយ�ីរដា្ឋ ភិgល៨ ពេ6Oងៗ
11
(……………………….................................................................................................)
សរ ុ E2 =
ផ្នែ6្នកទី៧៖ ការចំណាយរ1ស់គ្រ�សួារ
Var.Name
ជំុទី១
១៩ ប្រ!សួាររ ស់អ្នកមានការចំណាយសរ ុចំនួន...........................................................លេរF�ក្នុង១ណែខ
EXPENSE
ចំណា៖ំការចំណាយសរ1ុ(សំណួរ១៩) �ឺពេស;ី�ិង6ល1ូកនៃ�សំណួរ១៩.១-១៩.៩។
Var.Name
ជំុទី១
១៩.១ ការចំណាយក្នុងការវនិិលេយ៉ា!លេ�4វស័ិយកសិកម�មាន�នៃម3........................................... ....................................................លេរF�ក្នុង១ណែខ
F1
ចំណា៖ំពេគ្រ1ី6ល1ូកនៃ�ការចំណាយក្នុងការគ្រ1ក1រ1រកសិក�;�ីការ�ណនាសំណួរ ១៩.១។
Var.Name
ជំុទី១
១៩.២ ការចំណាយក្នុងការវនិិលេយ៉ា!លេ�4វស័ិយមិនណែមនកសិកម�មាន�នៃម3..............................................................................................លេរF�ក្នុង១ណែខ
F2
Var.Name
ជំុទី១
១៩.៣ ការចំណាយក្នុងការរស់លេcមាន�នៃម3..............................................................................................លេរF�ក្នុង១ណែខ
F3
ការចំណាយក្នុងការរស់លេc �នៃម3(លេរF�)/ណែខ១ នៃថ ពេភ ីង២ អង្ករ៣ ទឹកគ្រតី៤ ពេ�្ទស៥ អំ1ិល៦ ទឹកគ្រជលក់/ទឹកសីុអីុវ៧ ខ្ទឹ�គ្រកហ�/ខ្ទឹ�ស៨ 1ី៊ពេចង៩ ពេគ្រ1ង1ផ្នែ�
១០ � ញ់គ្រជកូ១១ ទឹកពេដាះពេគ្នា (ទឹកពេដាះពេគ្នា�1់)១២ �ងមា�់/�ងទា១៣ 1ផ្នែង្អ�១៤ ផ្នែ6 ពេ|ី១៥ សាច់គ្រជកូ១៦ សាច់ពេគ្នា/សាច់គ្រក1ី១៧ ពេគ្រ��ងស�ុគ្រទ១៨ មា�់/ទា១៩ 1ផ្នែ� ២០ ធូ1�ូស២១ ទឹកពេគ្រ1ីគ្រgស់/ទឹក1រពិេភា�២២ នៃថ 1ញ្ចូលអា�ុយ២៣ ហ្គា្គ សច�្អិ�អាហ្គារ២៤ នៃថ ពេគ្រ1ងកាតដុត1ំភ ឺ២៥ នៃថ ទូរស័�្ទ២៦ សំពេល�ក1ំKក់២៧ ផ្នែស្បកពេជីង
12
២៨ ភួយ២៩ សា1ូ៊ល្លាងចា�៣០ សា1ូ៊ដំុ៣១ សា1ូ៊ពេ�L�៣២ ថា្ន ដុំសពេធ;ញ/គ្រចាសដុះពេធ;ញ៣៣ gរ/ីថា្ន ជំក់៣៤ សា1ូ៊/ផ្នែគ្រក�1�្ទ�់សក់៣៥ ពេ�L�៣៦ ទឹកអ1់៣៧ ពេគ្រ1ងល្លា1សក់៣៨ ផ្នែគ្រក�/ពេឡ៣៩ ពេធjីគ្រកចក៤០ ទូរទឹកកក៤១ កំuល�ូក៤២ ចា�/ចា�ចង្កិះ/កា1ិំត៤៣ ធ្យូង៤៤ អាហ្គារ1ំ1L�៤៥ ពេ6Oងៗ(……….……….………….…….)
សរ ុ F3 =
Var.Name
ជំុទី១
១៩.៤ ការចំណាយលេ�4លេភសជ្ជៈមាន�នៃម3..............................................................................................លេរF�ក្នុង១ណែខ
F4
ការចំណាយលេ�4លេភសជ្ជៈ �នៃម3(លេរF�)/ណែខ១ ទឹកសូដា២ ទឹក1ំ1L�កំល្លាងំ៣ ទឹកកក៤ ទឹកពេដាះពេគ្នា៥ ទឹកផ្នែ6 ពេ|ី៦ កាពេហj/អូវា��់ទី�៧ ពេ6Oងៗ(….……….……….……….….)
សរ ុ F4 =
Var.Name
ជំុទី១
១៩.៥ ការចំណាយក្នុងសង្គមមាន�នៃម3..............................................................................................លេរF�ក្នុង១ណែខ
F5
ការចំណាយក្នុងសង្គម �នៃម3(លេរF�)/ឆ្នា្ន ំ១ 1ុណ្យកឋិ�២ �ិធី�ង្គលការ៣ ធានាu�1់រងជីវតិ៤ 1ុណ្យផ្កា្ក /ដារល្លា�៥ 1ុណ្យស�៦ �ិធីពេឡងីពេ�ហដា្ឋ �៧ ឧ1ត្ថ�្ភសំu1់គ្រ1គ្រgស់សារធារណៈ៨ ពេ6Oងៗ(……….……….……………….….)
សរ ុ F5 =
Var.Name
ជំុទី១
១៩.៦ ការចំណាយសប្រមា ់កូនក្នុងការអ ់រំមាន�នៃម3...........................................................................................
F6
13
លេរF�ក្នុង១ណែខ
ការចំណាយសប្រមា ់កូនក្នុងការអ ់រំ �នៃម3(លេរF�)/ណែខ១ នៃថ សាល្លា២ នៃថ ពេធjីដំពេណីរ៣ នៃថ ពេរ���ួរពេគ្រRពេមាL ង៤ សំពេល�ក1ំKក់សិសO៥ ពេស�វពេ�អា��ិងសមា្ភ រៈសិក្សា៦ សក�;ភា�សាល្លាពេ6Oងៗ៧ ការហូ1ចុក៨ ពេ6Oងៗ(……………………………….….)
សរ ុ F6 =
Var.Name ជំុទី១
១៩.៧ ការចំណាយលេwលេ�4ការសង ំ�ុ� (ប្រYក់លេដ4ម + ការប្រYក់)មាន�នៃម3..............................................................................................លេរF�ក្នុង១ណែខ
F7
ការចំណាយលេwលេ�4ការសង ំ�ុ� �នៃម3(លេរF�)/ណែខ១ គ្រ�ឹះសា្ថ ��ីគ្រកហិួរញXវត្ថុ២ ធនាគ្នារKណិជZ៣ កំចី�ីធនាគ្នារអភិវឌ្ឍ�៍ភូ�ិ៤ សហគ្រ1តិ1ត្តការកសិក�;៥ លុយg��ក�ីអ្នកដាក់លុយ(កំចី�ិ�មា�សុវត្ថភា�)៦ ពេ6Oងៗ(…………………………… ……………….….)
សរ ុ F7 =
Var.Name
ជំុទី១
១៩.៨ ការចំណាយលេ�4ណែ�្បងសុ4សង ការ�ំណែហរ និងវសិ្សមកា�មាន�នៃម3...............................................................................................លេរF�ក្នុង១ណែខ
F8
ការចំណាយលេ�4ណែ�្បងសុ4សងការ�ំណែហរ និងវសិ្សមកា� �នៃម3(លេរF�)/ណែខ១ ពេលងពេ1�២ កាផ្នែសតចំពេរ�ង/CD/VCD/Stereo៣ នៃថ កាផ្នែសត /ទសOនាវដ្តី៤ ពេគ្រ��ងគ្រសវងឹ/គ្រសា៥ ក�្ទុយពេលខខុសច្បា1់៦ ផ្នែល្បងសីុសងពេBពេលីកីឡាគ្រ1ដាល់ �ិងgល់ទាត់៧ ការពេគ្រ1ីគ្រgស់ថា្ន ពំេញ��៨ ការពេធjីដំពេណីរ/ការលំផ្នែហរ/វសិO�កាល៩ ពេ6Oងៗ(……………………… ……………….….)
សរ ុ F8 =
Var.Name
ជំុទី១
១៩.៩ ការចំណាយលេ�4ថា្ន ពំ្យាY�មាន�នៃម3..............................................................................................លេរF�ក្នុង១ណែខ
F9
14
ការចំណាយលេ�4ថា្ន ពំ្យាY� �នៃម3(លេរF�)/ណែខ១ ថា្ន ំ២ ពេវជZ1ណ្ឌិ តឯកជ�ភូ�ិ៣ ថា្ន 1ូំuណ៤ នៃថ ពេធjីដំពេណីរ៥ អ្នកជំងឺ�ីអាយុ0-១៤៦ អ្នកជំងឺ�ីអាយុ១៥-៦០៧ គ្រស្តីមា�នៃ6្ទពេKះ៨ �ណ្ឌ លសុខភា�/� ី�ិក/��្ទីរពេ�ទ្យ៩ អ្នកស;័គ្រ�ចិត្តសុខភា�ភូ�ិ
១០ ធានាu�1់រង១១ ពេ6Oងៗ(……………………………………….….)
សរ ុ F9 =
ផ្នែ6្នកទី៨៖ វ�្គ1ណ្តុ ះ1ណា្ត លជំនាញ �ិងការគ្រ1ក1រ1រចិញ្ចឹ�ជីវតិVar.Nam
eជំុទី១
២០ លេ�4អ្នកឬសមាជិកប្រ!សួាររ ស់អ្នកធ្លា3 ់Yនចូ�រមួវ!្គ �្តុ ះ ណា្ត �ជំនាញណែដរឬលេទ? ១ gទ/ចាស ២ ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៣១)
G1
]Var.Nam
eជំុទី១
២១ ប្រ សិនជាធ្លា3 ់Yនចូ�រមួវ!្គ �្តុ ះ ណា្ត �ជំនាញ លេ�4អ្នកណាខ3ះណែដ�Yនចូ�រមួវ!្គ �្តុ ះ ណា្ត �លេនាះ?(ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ)
G2
១ អ្នកពេ0 ីយត1សំណួរផ្កា្ទ ល់ ២ 1្តី/គ្រ1��្ឋរ1ស់អ្នក ៣ មា្ត យរ1ស់អ្នក ៤ ឪ�ុករ1ស់អ្នក ៥ មា្ត យពេក;ករ1ស់អ្នក ៦ ឪ�ុកពេក;ករ1ស់អ្នក ៧ 1ងគ្រ1សុរ1ស់អ្នក ៨ 1ងគ្រសីរ1ស់អ្នក ៩ កូ�គ្រ1សុរ1ស់អ្នក
១០ កូ�គ្រសីរ1ស់អ្នក ១១ កូ�គ្រ1សារគ្រ1សុរ1ស់អ្នក ១២ កូ�គ្រ1សារគ្រសីរ1ស់អ្នក ១៣ ពេbគ្រ1សុរ1ស់អ្នក ១៤ ពេbគ្រសីរ1ស់អ្នក ១៥ ក;យួគ្រសីរ1ស់អ្នក ១៦ ក;យួគ្រ1សុរ1ស់អ្នក ១៧ ពេ6Oងៗ (សូ�1ញ្ញាZ ក់.………….)
Var.Name
ជំុទី១
២២
លេ�4អ្នកនិងសមាជិកប្រ!សួាររ ស់អ្នកធ្លា3 ់Yនចូ�រមួវ!្គ �្តុ ះ ណា្ត �ជំនាញចំនួន @ុនា� នណែដរ?…………….វ�្គ
G3
Var.Name
ជំុទី១
២៣
លេ�4រយៈលេព�មD្យមនៃនវ!្គ �្តុ ះ ណា្ត �ន4មួយៗមាន @ុនា� នណែដរ? …………….វ�្គ
G4
Var.Name
ជំុទី១
២៤ លេ�4វ!្គ �្តុ ះ ណា្ត �ជំនាញអE4ខ3ះណែដ�អ្នកនិងសមាជិកប្រ!សួាររ ស់អ្នកYនចូ�រមួ? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ)
G5
១ កសិក�; (ការដាដុំះ) ២ ការចិញ្ចឹ�សតj ៣ ដា1ំផ្នែ� ៤ ការកាត់ពេដរ ៥ អុ៊តសក់/កាត់សក់ ៦ ជាងពេ|ី ៧ ជួសជុលឡា�/�Lូតូ/កង់
៩ ជួសជុលពេគ្រ��ងមាL សីុ�កសិក�; ១០ ជាងអ�្គីស�ី ១១ ការងារសំណង់ ១២ សិ1្បក�;ពេដាយនៃដ ១៣ សិល្បៈ ១៤ �ុខរ1រ�្ន តតូច ១៥ ការពេរ�1ចំ�ិងគ្រ�1់គ្រ�ងសហ���៍
15
៨ ជួសជុលវទិ្យុ �ិងទូរទសO�៍ ១៦ ពេ6Oងៗ ( ……………… …….………)
Var.Name
ជំុទី១
២៥ លេ�4សា* ័នអ្នកខ3ះជាអ្នកផ្ត�់ជំនាញទាងំលេនះ? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) G6 ១ PDI-C ២ អង្គការសហ���៍�ូលដា្ឋ � ៣ អង្គការពេគ្រRរដា្ឋ ភិgលក្នុងគ្រសកុ ៤ អង្គការពេគ្រRរដា្ឋ ភិgលដឹកនាពំេដាយ1រពេទស ៥ អង្គការអ�្តរជាតិ
៦ អាជា� ធរឃំុ (…………………………) ៧ អាជា� ធរគ្រសកុ(……………………….) ៨ អាជា� ធរពេខត្ត (………………………) ៩ អាជា� ធរជាតិ (..………………………) ១០ ពេ6Oងៗ (……………………………)
Var.Name
ជំុទី១
២៦ លេ�4វ!្គ �្តុ ះ ណា្ត �ជំនាញទំាងលេនាះ ប្រ�វូYន ងាz �់ លេប្រងFនតាមរលេ F ណា? G7 ១ 1ណ្តុ ះ1ណា្ត លក្នុងថា្ន ក់ ២ អ�ុវត្តផ្កា្ទ ល់ពេ9ទីកផ្នែ� ង ៣ ទសO�កិច្ចសិក្សា
៤ 1ងាq ត់1ពេគ្រង��/ផ្នែណនាំ ៥ ពេ6Oងៗ(……………………………….)
Var.Name
ជំុទី១
២៧ លេ�4អ្នកឬក៏សមាជិកប្រ!សួាររ ស់អ្នកYន លេង្ក4�មុខរ រ នា្ទ ់ព4ចូ�រមួវ!្គ �្តុ ះ ណា្ត �ណែដរឬលេទ? ១ gទ/ចាស ២ ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរលេ�ខ៣១)
G8
Var.Name
ជំុទី១
២៨ ប្រ សិនជាអ្នកYន លេង្ក4� លេ�4មុខរ រអE4ខ3ះណែដ�អ្នកឬក៏សមាជិកប្រ!សួាររ ស់អ្នកYន លេង្ក4�? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ)
G9
១ ហ្គាងទំ�ិញកសិក�; ២ ការចិញ្ចឹ�សតj ៣ កាត់ពេដរសំពេល�ក1ំKក់ ៤ ហ្គាងអុ៊តសក់/កាត់សក់ ៥ ហ្គាងជួសជុលv�យ�្ត/មាសីុ�
៦ ហ្គាងលក់សិ1្បក�;ពេធjីពេដាយនៃដ ៧ ជាងពេ|ី ៨ ហ្គាងលក់�qូ1អារហ្គារ �ិងចា1់ហ៊ួយ ៩ ពេ6Oងៗ (…………………………………………)
Var.Name
ជំុទី១
២៩ លេ�4មុខរ រណែដ�អ្នកណែដ�Yនកំពុងដំលេ�4 រការមានរយៈលេព� @ុនា� នលេហ4យ?………………….…ផ្នែខ
G10
Var.Name
ជំុទី១
៣០ លេ�4មុខរ ររ ស់អ្នកចំលេ�ញឬខា�? ចំពេណញ៖ ចំ�ួ�………………………………………………………………………………………ពេរ�ល �ត៖ ចំ�ួ�………………………………………………………………………………………………ពេរ�ល
G11
ផ្នែ6្នកទី៩៖ សុខភា��ិងអនា�័យ
Var.Name
ជំុទី១
៣១ លេ�4អ្នកឬសមាជិកប្រ!សួារអ្នកមានជម្ងឺក្នុងរយៈលេព� 4ណែខចុងលេប្រកាយលេនះណែដរឬលេទ? ១ gទ/ចាស ២ ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៣៩)
H1
Var.Name
ជំុទី១
៣២ ប្រ សិនលេ 4មាន លេ�4ជានរណា? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) H2 ១ អ្នក6្តល់ចពេ� ីយ ២1្តី/គ្រ1��្ឋរ1ស់អ្នក ៣មា្ត យរ1ស់អ្នក ៤ឪ�ុករ1ស់អ្នក ៥មា្ត យពេក;ករ1ស់អ្នក ៦ឪ�ុកពេក;ករ1ស់អ្នក ៧1ងគ្រ1សុរ1ស់អ្នក ៨1ងគ្រសីរ1ស់អ្នក
១០ កូ�គ្រសីរ1ស់អ្នក ១១កូ�គ្រ1សារគ្រ1សុរ1ស់អ្នក ១២កូ�គ្រ1សារគ្រសីរ1ស់អ្នក ១៣ ពេbគ្រ1សុរ1ស់អ្នក ១៤ពេbគ្រសីរ1ស់អ្នក ១៥ ក;យួគ្រសីរ1ស់អ្នក ១៦ក;យួគ្រ1សុរ1ស់អ្នក ១៧ពេ6Oងៗ(………………………………………………)
16
៩កូ�គ្រ1សុរ1ស់អ្នក
Var.Name
ជំុទី១
៣៣ លេ�4ក្នុងសមាជិកប្រ!សួារអ្នកមានអ្នកឈឺ @ុនា� ននាក់ក្នុងរយៈលេព� 4ណែខចុងលេប្រកាយលេនះ? (u1់ទាងំអ្នក6្តល់ចពេ� ីយ) …………………………………………….នាក់
H3
Var.Name
ជំុទី១
៣៤ លេ�4ជម្ងឺអE4ណែដ�ជាជម្ងឺលេប្រច4នជាងលេ! ណែដ�អ្នកនិងប្រកមុប្រ!សួារអ្នកជួ ប្រ ទៈ? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) H4 ១ ផ្កា្ត ស់សាយ ២ ក្អក ៣ u� ៤ ពេR្ត ខ ួ� ៥ គ្រ��ុ:� ៦ គ្រ��ុចាញ់ ៧ |ឺសួត/រពេ1ង
៨ ជ�Iឺពេថ ី� ៩ ទឹកពេនា�ផ្នែ6្អ� ១០ ពេលីស:� ១១ ជ�Iឺ6 ូវដពេងqី� ១២ ជ�Iឺពេ1ះដូង ១៣ ពេ6Oងៗ (…………………………………………)
Var.Name
ជំុទី១
៣៥ លេcលេព�ណែដ�អ្នកឬក៏សមាជិកប្រ!សួារអ្នកមានជម្ងឺ លេ�4អ្នកឬសមាជិកប្រ!សួារអ្នកលេwព្យាY�លេcទ4កណែន3ងណា? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ)
H5
១ �ណ្ឌ លសុខភា�ឃំុ ២ ��្ទីរពេ�ទ្យ1ផ្នែង្អកគ្រសកុ ៣ ��្ទីរពេ�ទ្យពេខត្ត ៤ ពេវជZ1ណ្ឌិ តឯកជ�ក្នុងភូ�ិ ៥ អ្នកស;័គ្រ�ចិត្តសុខភា�តា�ភូ�ិ
៦ គ្រ�ថូា្ន 1ូំuណ ៧ ទិញថា្ន �ំក�្យាgលខ ួ�ឯង ៨ មា�ថា្ន ពំេដី�្ីប�្យាgលខ ួ�ឯង ៩ ពេ6Oងៗ (……………………………………………)
Var.Name
ជំុទី១
៣៦ លេ�4អ្នកឬក៏សមាជិកប្រ!សួារអ្នកមានសា3 ់លេដាយសារជម្ងឺ ក្នុងរយៈលេព� 4ណែខចុងលេប្រកាយលេនះឬលេទ? ១ gទ/ចាស ២ ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៣៩)
H6
Var.Name ជំុទី១៣៧ ប្រ សិនលេ 4មាន ជានរណា? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) H7
១ 1្តីឬគ្រ1��្ឋអ្នកពេ9អាយុ……… ២មា្ត យអ្នកពេ9អាយុ៖ ……… ៣ ឪ�ុកអ្នកពេ9អាយុ៖ ……… ៤ មា្ត យពេក;កអ្នកពេ9អាយុ៖…… ៥ ឪ�ុកពេក;កអ្នកពេ9អាយុ៖ ………………… ៦ 1ងគ្រ1សុ/1្អូ�គ្រ1សុអ្នកពេ9អាយុ៖ ……… ៧ 1ងគ្រសី/1្អូ�គ្រសីអ្នកពេ9អាយុ៖ ………… ៨ កូ�គ្រ1សុអ្នកពេ9អាយុ៖ ………
៩ កូ�គ្រសីអ្នកពេ9អាយុ៖………… ១០ កូ�គ្រ1សារគ្រ1សុអ្នកពេ9អាយុ៖……… ១១ កូ�គ្រ1សារគ្រសីអ្នកពេ9អាយុ៖ ……… ១២ ពេbគ្រ1សុ អ្នកពេ9អាយុ៖ ……… ១៣ ពេbគ្រសី អ្នកពេ9អាយុ៖ …… ១៤ ក;យួគ្រសី អ្នកពេ9អាយុ៖ ……… ១៥ ក;យួគ្រ1សុ អ្នកពេ9អាយុ៖ ……… ១៦ ពេ6Oងៗពេ9អាយុ (.…………………)
Var.Name
ជំុទី១
៣៨ លេ�4មានសមាជិកប្រ!សួារ @ុនា� ននាក់ណែដ�Yនសា3 ់លេដាយសារជម្ងឺក្នុងរយៈលេព� 4ណែខចុងលេប្រកាយលេនះ?…………នាក់
H8
Var.Name
ជំុទី១
៣៩ លេ�4មានសមាជិកប្រ!សួារអ្នកYនសប្រមា�កូនក្នុងអំឡុងលេព�ណែខមិថុនា ឆ្នា្ន ២ំ០១០-ណែខឧសភា ឆ្នា្ន ២ំ០១១ណែដរឬលេទ? ១gទ/ចាស ២ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៤៤)
H9
Var.Name
ជំុទី១
៤០ ប្រ សិនលេ 4មាន លេ�4ពួកគា�់សប្រមា�កូនលេcកណែន3ងណាណែដរ? H10 ១ �ណ្ឌ លសុខភា�ឃំុ ២ ��្ទីរពេ�ទ្យគ្រសកុ ៣ ��្ទីរពេ�ទ្យពេខត្ត ៤ ពេ96្ទះសគ្រមាលកូ�ជា�ួយពេវជZ1ណ្ឌិ តឯកជ�ក្នុងភូ�ិ
៦ ពេ96្ទះសគ្រមាលកូ�ជា�ួយ 0;11ូuណ
៧ ពេ96្ទះសគ្រមាលកូ�ជា�ួយ សមាជិកគ្រ�សួារឬអ្នកជិត�ង
17
៥ ពេ96្ទះសគ្រមាលកូ�ជា�ួយអ្នកស;័គ្រ�ចិត្តសុខភា�ភូ�ិ ៨ ពេ6Oងៗ(……………………)
Var.Name
ជំុទី១
៤១ លេ�4សមាជិកប្រ!សួារអ្នកមានYននូវទទួ�Yនការគាពំារក្នុងអំឡុងមាននៃផ្ទលេពាះណែដរឬលេទ? ១ gទ/ចាស ២ ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៤៤)
H11
Var.Name
ជំុទី១
៤២ ប្រ សិនលេ 4មាន លេ�4គា�់Yនលេwពិនិ�្យនៃផ្ទចំនួន @ុនា� នដងណែដរ?……………ដង (សូ�សួររក�ិង�ិ�ិត្យ1័ណ្ណទទួលការគ្នាKំរ�ុ�ពេ�លសគ្រមាល)
H12
Var.Name
ជំុទី១
៤៣ លេ�4លេក�ងណែដ�មានអាយុលេប្រកាម២ឆ្នា្ន ណំែដ�ជាសមាជិកប្រ!សួារYនទទួ�ការចាក់វា�ក់សាងំចំនួន @ុនា� នដងណែដរ?…………ដង (សូ�សួររក1័ណ្ណ�ិង�ិ�ិត្យចាក់វា�ក់សាងំ)
H13
Var.Name
ជំុទី១
៤៤ លេ�4លេក�ងណែដ�មានអាយុលេប្រកាម៣ឆ្នា្ន ណំែដ�ជាសមាជិកប្រ!សួាររ ស់អ្នកមានជម្ងឺរលាកទងសួ�/ផ3ូវរលាកដលេងz4ម និងរា! @ុនា� នដងណែដរក្នុងលេព� 4ណែខចុងលេប្រកាយលេនះ? ជម្ងឺរលាកទងសួ�/ផ3ូវរលាកដលេងz4ម៖…………ដង រា!៖…………ដង
H14
Var.Name
ជំុទី១
៤៥ ប្រ សិនជាអ្នក/សមាជិកប្រ!សួារអ្នកមានទារកណែដ�មានអាយុលេប្រកាម៦ណែខ លេ�4អ្នក/សមាជិកប្រ!សួារអ្នក ំលេ�ទារកលេនាះលេដាយទឹកលេដាះមា្ត យណែដរឬលេទ? ១ gទ/ចាស ២ ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៤៨)
H15
Var.Name
ជំុទី១
៤៦ លេ�4ទារកណែដ�មានអាយុលេប្រកាម៦ណែខណែដ�ជាសមាជិកប្រ!សួារអ្នកចំនួន @ុនា� ននាក់ ណែដ�Yនទទួ� ំលេ�លេដាះមា្ត យណែ�មួយមុខ!�់? …………………………….នាក់
H16
Var.Name
ជំុទី១
៤៧ លេ�4ទារកណែដ�មានអាយុលេប្រកាម៦ណែខណែដ�ជាសមាជិកប្រ!សួារអ្នកចំនួន @ុនា� នអនាក់ណែដរ ណែដ�Yនទទួ�ចំ�4 អាហារ ំ @ន ណែន*ម? (ព4ការ ំលេ�លេដាះមា្ត យ)? ………….នាក់
H17
Var.Name
ជំុទី១
៤៨ លេ�4លេcផ្ទះអ្នកមាន ង្គន់អនាម័យណែដរឬលេទ? ១ gទ/ចាស ២ ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៥០)
H18
Var.Name
ជំុទី១
៤៩ ប្រ សិនលេ 4មាន លេ�4 ង្គន់លេនាះសាងសង់លេcលេព�ណា? ១ �ុ�ផ្នែខ�ិថុនា ឆ្ងា្ន ២ំ០១០ ២ ក្នុងកំឡុងផ្នែខ�ិថុនា ឆ្ងា្ន ២ំ០១០-ចុងផ្នែខឧសភា ឆ្ងា្ន ២ំ០១១ ៣ 1នា្ទ 1់�ីផ្នែខឧសភា ឆ្ងា្ន ២ំ០១១
H19
Var.Name ជំុទី១៥០ លេ�4ប្រ ភពទឹកសំខាន់សប្រមា ់ រលិេភា!រ ស់អ្នកYនមកព4ណា?(ចពេ� ីយអាចពេលីស�ី�ួយ) H20
ក្នុងរដូវប្រYងំ៖ ១ អណ្ដូ ងលូ ២ អណ្ដូ ងស្ន1់ ៣ ទឹកមាL សីុ� ៤ ទឹកពេភ �ង ៥ ទឹកសុទ្ឋ
៦ ទឹកទពេ� ៧ ទឹក1ឹង ៨ ទឹកគ្រតKងំ ៩ ទឹកគ្រ1ឡាយ ១០ ពេ6Oងៗ (……………………………………)
ក្នុងរដូវវស្សា៖ ១ អណ្ដូ ងលូ ២ អណ្ដូ ងស្ន1់ ៣ ទឹកមាL សីុ�
៦ ទឹកទពេ� ៧ ទឹក1ឹង ៨ ទឹកគ្រតKងំ ៩ ទឹកគ្រ1ឡាយ
H21
18
៤ ទឹកពេភ �ង ៥ ទឹកសុទ្ឋ
១០ ពេ6Oងៗ (……………………………………)
Var.Name
ជំុទី១
៥១ លេ�4អ្នកលេDE4ទឹកឲ្យសា� �សំរា ់ រលិេភា!ណែដរឬលេទ? ១ gទ/ចាស ២ ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៥៣)
H22
Var.Name
ជំុទី១
៥២ ប្រ សិនជាYនលេDE4 លេ�4អ្នកលេDE4ការ ន្ុសទ្ឋទឹក ឬលេDE4ទឹកឲ្យសា� �លេដាយវDិ4ណា?(ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) H23 ១ ដាឲំ្យ�ុះ ២ ដាក់ហ្គាលនៃថI ៣ 1�Oុតទឹកពេដាយពេគ្រ1ីសារធាតុ�ី�ី (អីុយLូត/សាច់ជូរស)
៤ ឧ1ករណ៍ចពេគ្រមាះ ៥ ពេ6Oងៗ(……………………)
Var.Name
ជំុទី១
៥៣ លេ�4សមាជិកប្រ!សួារអ្នកលាងនៃដនិងសា ូ៊ឬលេផះមុនលេព� រលិេភា!ចំ�4 អាហារណែដរឬលេទ? ១ gទ/ចាស ២ ពេទ
H24
Var.Name
ជំុទី១
៥៤ លេ�4សមាជិកប្រ!សួារអ្នកលាងនៃដជាមួយសា ូ៊ឬលេផះ លេព�លេចញព4 ង្គន់ ( �់លេជ4ង�ូច ឬ �់លេជ4ងDំ)ណែដរឬលេទ? (�ិ�ិត្យពេ�ីល1ង្គ�់ពេដី�្បីពេ�ីលថាមា�កផ្នែ� ងសគ្រមា1់ល្លាងនៃដជា�ួយសា1ូ៊/ពេ6ះពេ9ផ្នែក្បរពេនាះ) ១ gទ/ចាស ២ ពេទ
H25
Var.Name
ជំុទី១
៥៥ លេ�4ប្រ!សួាររ ស់អ្នកមានមុងប្រជ�ក់ថា្ន សំប្រមា ់ការពារមូសលេcលេព�លេ!ងណែដរឬលេទ? ១ មា� ២គ្នា; �ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៥៩)
H26
Var.Name
ជំុទី១
៥៦ ប្រ សិនលេ 4មាន លេ�4អ្នកមានមុងប្រជ�ក់ថា្ន កំារពារមូសចំនួន @ុនា� នណែដរ? (ពិនិ�្យលេម4�មុងទាងំលេនះថាលេ�4វាYនទុកលេcកណែន3ងណាលេហ4យនិងពិនិ�្យលេម4�ប្រ សិនលេ 4វាមានប្រ លេហាង)……………………………………�ុង
H27
Var.Name
ជំុទី១
៥៧ លេcសប្ដាA ហ៍មុន លេ�4មានចំនួន @ុនា� នយ ់ណែដ�ប្រ!សួារអ្នកYនលេ!ងក្នុងមុង?…………………………………យ1់
H28
Var.Name
ជំុទី១
៥៨ លេcសប្ដា្ត ហ៍មុន លេ�4មានសមាជិកប្រ!សួារ @ុនា� ននាក់Yនលេ!ងក្នុងមុង?…………នាក់
H29
ផ្នែ6្នកទី១០៖ 1រសិា្ថ �
Var.Name
ជំុទី១
៥៩ លេ�4អ្នកYនចូ�រមួក្នុងសកម�ភាពសំអា�ក្នុងភូមិណែដ�YនលេរF ចំលេដាយ!លេប្រមាង VDP ណែដរឬលេទ?(�ិ�គ្រតវូg�សួរសគ្រមា1់អ្នកពេ0 ីយសំណួរក្នុង control village) ១ gទ/ចាស ២ ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៦១)
I1
Var.Name ជំុទី១៦០ ប្រ ិសិនលេ 4អ្នកYនចូ�រមួ លេ�4Yនចូ�រមួក្នុងការសំអា�ភូមិញឹកញា ់យ៉ា@ ងណាណែដរ? I2
១ uល់សប្ដា្ដ ហ៍ ២ �ីរដងក្នុង�ួយផ្នែខ ៣ 1ីដងក្នុង�ួយផ្នែខ
៤ uល់ផ្នែខ ៥ ពេ6Oងៗ(…………………………………….)
Var.Name
ជំុទី១
៦១ លេ�4អ្នក/សមាជិកប្រ!សួារអ្នកYនដាលំេដ4មលេឈ4តាមរយៈ!ំលេរាង VDP ក្នុងអំឡុងណែខមិថុនា ឆ្នា្ន ២ំ០១០-ណែខឧសភា I3
19
ឆ្នា្ន ២ំ០១១? (�ិ�គ្រតវូg�សួរសគ្រមា1់អ្នកពេ0 ីយសំណួរក្នុង control village) ១ gទ/ចាស ២ ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៦៤)
Var.Name
ជំុទី១
៦២ ប្រ សិនលេ 4មាន លេ�4អ្នក/សមាជិកប្រ!សួារអ្នកYនដាចំំនួន @ុនា� នលេដ4មណែដរ?……………………………………ពេដី�
I4
Var.Name
ជំុទី១
៦៣ ក្នុងចំលេណាមលេដ4មលេឈ4ណែដ�អ្នក/សមាជិកប្រ!សួារអ្នកYនដា ំលេ�4លេcរស់ @ុនា� នលេដ4ម?……………………………………ពេដី�
I5
Var.Name
ជំុទី១
៦៤ លេ�4អ្នកមានDុងសំរាមលេcផ្ទះណែដរឬលេទ? ១ មា� ២ គ្នា; �ពេទ(សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៦៦)
I6
Var.Name
ជំុទី១
៦៥ ប្រ សិនលេ 4មាន លេ�4មានតាងំព4លេព�ណា? ១ �ុ�ផ្នែខ�ិថុនា ឆ្ងា្ន ២ំ០១០ ២ ក្នុងកំឡុងផ្នែខ�ិថុនា ឆ្ងា្ន ២ំ០១០-ចុងផ្នែខឧសភា ឆ្ងា្ន ២ំ០១១ ៣ 1នា្ទ 1់�ីផ្នែខឧសភា ឆ្ងា្ន ២ំ០១១
I7
Var.Name
ជំុទី១
៦៦ ប្រ សិនលេ 4គា� នDុងសំរាមលេហ�ុអE4? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) I8 ១ គ្នា; �លុយ/សមា្ភ រៈសគ្រមា1់ពេធjី ២ ដាក់សំu�ក្នុងថង់ផ្កា ស្ទិក ៣ ពេចាលសំu�ពេ9ឆ្ងាI យ�ី6្ទះ
៤ ពេធjីជីកំ1Lុស ៥ ពេ6Oងៗ(……………………………………………………)
Var.Name
ជំុទី១
៦៧ លេ�4អ្នកលេចា�សំរាមលេcកណែន3ងណា? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) I9 ១ ពេ96្ទះ ២ ពេ9ទីសាធារណៈ ៣ ក្នុងនៃគ្រ�
៤ ក្នុងកសិដា្ឋ � ៥ ពេ6Oងៗ(…………………………………………………)
Var.Name
ជំុទី១
៦៨ លេ�4អ្នកលេចា�សំរាមរ ស់អ្នកយ៉ា@ ងដូចលេមAចណែដរ? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) I10 ១ ក1់ដី ២ ដុត ៣ ពេចាលឲ្យឆ្ងាI យ�ី6្ទះ
៤ ពេធjីជីកំ1Lុស ៥ ពេ6Oងៗ(…………………………………………………)
Var.Name
ជំុទី១
៦៩ លេ�4អ្នកមានលេប្រ 4ប្រYស់ជ4 ឬថា្ន !ំ4ម4កសិកម�អE4ខ3ះ សំរា ់ ង្ក លេង្ក4នផ�ក្នុងកសិដា្ឋ ន? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ)
I11
១ ជី�ី�ី ២ ថា្ន សំមា 1់សតjល្អិតចនៃគ្រង ៣ ថា្ន សំមា 1់រកុ្ខជាតិចនៃគ្រង
៤ ជីកំ1Lុស ៥ ពេ6Oងៗ(…………………………………………………)
Var.Name
ជំុទី១
៧០ លេ�4អ្នកលេcណែ�Yនទទួ�អនុផ�នៃប្រពលេឈ4ណែដរឬលេទ (NTFPs)? ១ gទ/ចាស ២ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៧៣)
I12
Var.Name
ជំុទី១
៧១ ប្រ សិនលេ 4មាន អនុផ�នៃប្រពលេឈ4ទាងំលេនាះមានអE4ខ3ះ? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) I13
20
១ ទឹកឃ;ុំ ២ វល ៣ ជ័រពេ|ី
៤ ផ្នែ6 ពេ|ីនៃគ្រ� ៥ ពេ6Oងៗ(……………………………)
Var.Name
ជំុទី១
៧២ លេ�4អ្នកប្រ មូ�អនុផ�នៃប្រពលេឈ4ទាងំលេនាះព4កណែន3ងណា? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) I14 ១ នៃគ្រ�រ1ស់ភូ�ិ ២ នៃគ្រ�ពេ9ផ្នែក្បរភូ�ិ ៣ នៃគ្រ�ពេ9ឃំុដនៃទពេទ�ត
៤ នៃគ្រ�ពេ9គ្រសកុដនៃទពេទ�ត ៥ នៃគ្រ�ពេ9ពេខត្តដនៃទពេទ�ត ៦ ពេ6Oងៗ(…………………………………………………)
Var.Name
ជំុទី១
៧៣ លេ�4មានប្រ ភពទឹកមិនសា� �លេcក្នុងភូមិរ ស់អ្នកណែដរឬលេទ? ១ មា� ២ គ្នា; �ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៧៥)
I15
Var.Name
ជំុទី១
៧៤ ប្រ សិនលេ 4មាន លេ�4ប្រ ភពទឹកទាងំលេនាះមកព4ណា?(ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) I16 ១ កផ្នែ� ងពេចាលសំu� ២ លូ ៣ កសិដា្ឋ � ៤ ទពេ�
៥ 1ឹង ៦ គ្រតKងំ ៧ គ្រ1ឡាយ ៨ ពេ6Oងៗ (………………………………………………)
ផ្នែ6្នកទី១១៖ ការអ1់រំ
Var.Name
ជំុទី១
៧៥ លេ�4មានសមាជិកក្នុងប្រ!សួារអ្នក @ុនា� ននាក់ណែដ�កំពុងលេcលេរFន? …………………នាក់
J1
Var.Name
ជំុទី១
៧៦ លេ�4មានសមាជិកក្នុងប្រ!សួាររ ស់អ្នក @ុនា� ននាក់YនលេYះ ង់លេចា�ការសិក្សា?………………នាក់
J2
Var.Name
ជំុទី១
៧៧ លេ�4មូ�លេហ�ុអE4Yនជាលេ!ប្រ�វូលេYះ ង់ការសិក្សា? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) J3 ១ ពេរ���ិ�ទា�់ពេ� ២ មា�ជ�Iឺ ៣ គ្នា; �លុយក្នុងការសិក្សា ៤ ជួយការងារ6្ទះ/រកសីុ ៥ ពេរ�1ការ ៦ សាល្លាពេរ��ពេ9ឆ្ងាI យ�ី6្ទះ
៧ ពេធjីចំណាកគ្រសកុពេBពេខត្តពេ6Oងពេទ�ត ឬពេB1រពេទស ៨ ការ1ពេគ្រង��មា��ុណភា�អ�់ ៩ គ្រ�1ូពេគ្រង��អវត្តមា�ពេគ្រចី� ១០ គ្រ1ដា1់គ្រ1ដាសិក្សាអ�់ ១១ ពេ6Oងៗ (……………………………………………………)
Var.Name
ជំុទី១
៧៨ លេ�4មានសមាជិកប្រ!សួារអ្នកYនទទួ� អាហារ ូករ�៍ណែដរឬលេទ? ១ មា� ២ គ្នា; �ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរទី៨២)
J4
Var.Name
ជំុទី១
៧៩ ប្រ សិនលេ 4មាន លេ�4នរណាជាអ្នកទទូ�Yនអាហារ ូករ�៍លេនះ រហូ�មកដ�់លេព�លេនះ?(ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ)
J5
១ អ្នក6្តល់ចពេ� ីយ ២ 1្តី/គ្រ1��្ឋរ1ស់អ្នក ៣ មា្ត យរ1ស់អ្នក ៤ ឪ�ុករ1ស់អ្នក ៥ មា្ត យពេក;ករ1ស់អ្នក ៦ ឪ�ុកពេក;ករ1ស់អ្នក
១០ កូ�គ្រសីរ1ស់អ្នក ១១ កូ�គ្រ1សារគ្រ1សុរ1ស់អ្នក ១២ កូ�គ្រ1សារគ្រសីរ1ស់អ្នក ១៣ ពេbគ្រ1សុរ1ស់អ្នក ១៤ ពេbគ្រសីរ1ស់អ្នក ១៥ ក;យួគ្រសីរ1ស់អ្នក
21
៧ 1ងគ្រ1សុរ1ស់អ្នក ៨ 1ងគ្រសីរ1ស់អ្នក ៩ កូ�គ្រ1សុរ1ស់អ្នក
១៦ ក;យួគ្រ1សុរ1ស់អ្នក ១៧ ពេ6Oងៗ(………………………………………………)
Var.Name
ជំុទី១
៨០ លេ�4មានសមាជិកក្នុងប្រ!សួារអ្នក @ុនា� ននាក់Yនទទួ�អាហារ ូករ�៍ រហូ�មកដ�់លេព�លេនះ? …………នាក់
J6
Var.Name
ជំុទី១
៨១ លេ�4នរណាខ3ះជាអ្នកផ្ត�់អាហារ ូករ�៍លេនះ? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) J7 ១ PDI-C ២ អង្គការសហ���៍�ូលដា្ឋ � ៣ អង្គការពេគ្រRរដា្ឋ ភិgលក្នុងគ្រសកុ ៤ អង្គការពេគ្រRរដា្ឋ ភិgលដឹកនាពំេដាយ1រពេទស ៥ អង្គការអ�្តរជាតិ
៦ អាជា� ធរឃំុ (………………………………) ៧ អាជា� ធរគ្រសកុ (…………………………) ៦ អាជា� ធរពេខត្ត (… …………………….…) ៩ អាជា� ធរជាតិ (…………………………) ១០ ពេ6Oងៗ (………………………………)
Var.Nam ជំុទី១៨២ លេ�4មាន ណា� �័យក្នុងភូមិណែដរឬលេទ?
១ មា� ២ គ្នា; �ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរទី៨៧)J8
Var.Nam ជំុទី១៨៣ ប្រ សិនលេ 4មាន លេ�4មាន ណា� �័យចំនួន @ុនា� នណែដរ?
……………………..1ណា្ណ ល័យJ9
Var.Name
ជំុទី១
៨៤ លេ�4ប្រ លេភទ ណា� �័យទាងំលេនាះមានជាអE4ខ3ះ? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) J10 ១ 1ណា្ណ ល័យគ្រ1ដា1់ពេក;ងពេលងក្នុងភូ�ិ ២ 1ណា្ណ ល័យក្នុងសាល្លា ៣ 1ណា្ណ ល័យក្នុងវត្ត
៤ 1ណា្ណ ល័យចល័ត ៥ ពេ6Oងៗ(……………………………………….)
Var.Nam ជំុទី១៨៥ លេ�4មានសមាជិកប្រ!សួាររ ស់អ្នក @ុនា� ននាក់Yនលេប្រ 4ប្រYស់ ណា� �័យក្នុងភូមិ?
……………....នាក់J11
Var.Name
ជំុទី១
៨៦ លេ�4ពួកលេ!ចូ�លេប្រ 4ប្រYស់ជាញឹកញា ់ណែដរឬលេទ J12 ១ ពេរ�ងuល់នៃថI ២ ពេរ�ងuល់សប្ដា្ដ ហ៍ ៣ �ីរសប្ដា្ដ ហ៍�្ដង
៤ 1ីសប្ដា្ដ ហ៍�្ដង ៥ ពេរ�លuល់ផ្នែខ ៦ ពេ6Oងៗ(……………………………………………………….)
Var.Nam ជំុទី១៨៧ លេ�4អ្នកឬសមាជិកប្រ!សួារអ្នកYន ងាz �់ លេប្រងFនកូនលេ� ណែន*មលេcផ្ទះណែដរឬលេទ?
១ មា� ២ គ្នា; �ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៩១)J13
Var.Name
ជំុទី១
៨៨ លេ�4ពួកលេ!Yន ងាz �់ លេប្រងFនញឹកញា ់ណែដរឬលេទ? J14 ១ ពេរ�ងuល់នៃថI ២ ពេរ�ងuល់សប្ដា្ដ ហ៍ ៣ �ីរសប្ដា្ដ ហ៍�្ដង
៤ 1ីសប្ដា្ដ ហ៍�្ដង ៥ ពេរ�លuល់ផ្នែខ ៦ ពេ6Oងៗ(……………………………………………………….)
22
Var.Name
ជំុទី១
៨៩ លេ�4អ្នក/សមាជិកប្រ!សួារអ្នកមានYនចូ�រមួក្នុងសមា!មន៍មាតា ិតាសិស្ស ណែដរឬលេទ? ១ មា� ២ គ្នា; �ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៨៩)
J15
Var.Name
ជំុទី១
៩០ លេ 4សិនជាមានការចូ�រមួសមា!មន៍មាតា ិតាសិស្ស លេ�4ញឹកញា ់ណែដរឬលេទ? J16 ១ ពេរ�ងuល់នៃថI ២ ពេរ�ងuល់សប្ដា្ដ ហ៍ ៣ �ីរសប្ដា្ដ ហ៍�្ដង
៤ 1ីសប្ដា្ដ ហ៍�្ដង ៥ ពេរ�លuល់ផ្នែខ ៦ ពេ6Oងៗ(……………………………………………………….)
ផ្នែ6្នកទី១២៖ ការអភិវឌ្ឍយុវជ�
Var.Name
ជំុទី១
៩១ លេ�4មានប្រកមុយុវជនក្នុងភូមិរ ស់អ្នកណែដរឬលេទ? (ការចងប្រកងជាប្រកមុយុវជន) ១ មា� ២ គ្នា; �ពេទ (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ៩៦)
K1
Var.Nam ជំុទី១៩២ ប្រ សិនលេ 4មាន លេ�4មានចំនួន @ុនា� នប្រកមុណែដរ?
…………..គ្រក�ុK2
៩៣. លេ�4ប្រកមុទាងំលេនាះប្រ�វូYន លេង្ក4�លេឡ4ងក្នុងឆ្នា្ន ណំាណែដរ?ប្រកមុ ឆ្នា្ន ំលេង្ក4�លេឡ4ង Var.Nam
eជំុទី១
១ �ុ�ផ្នែខ�ិថុនា ឆ្ងា្ន ២ំ០១០ ២ក្នុងកំឡុងផ្នែខ�ិថុនា ឆ្ងា្ន ២ំ០១០ ៣ 1នា្ទ 1់�ីផ្នែខ�ិថុនា ឆ្ងា្ន ២ំ០១១ ពេ6Oងៗ(…………………………………………………………………………………………)
K3
១ �ុ�ផ្នែខ�ិថុនា ឆ្ងា្ន ២ំ០១០ ២ក្នុងកំឡុងផ្នែខ�ិថុនា ឆ្ងា្ន ២ំ០១០ ៣ 1នា្ទ 1់�ីផ្នែខ�ិថុនា ឆ្ងា្ន ២ំ០១១ ពេ6Oងៗ(…………………………………………………………………………………………) ១ �ុ�ផ្នែខ�ិថុនា ឆ្ងា្ន ២ំ០១០ ២ក្នុងកំឡុងផ្នែខ�ិថុនា ឆ្ងា្ន ២ំ០១០ ៣ 1នា្ទ 1់�ីផ្នែខ�ិថុនា ឆ្ងា្ន ២ំ០១១ ពេ6Oងៗ(…………………………………………………………………………………………)
Var.Name
ជំុទី១
៩៤ លេ�4អ្នកណាជាអ្នក លេង្ក4�ប្រកមុទាងំលេនាះ? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) K4 ១ PDI-C ២ អង្គការសហ���៍�ូលដា្ឋ � ៣ អង្គការពេគ្រRរដា្ឋ ភិgលក្នុងគ្រសកុ ៤ អង្គការពេគ្រRរដា្ឋ ភិgលដឹកនាពំេដាយ1រពេទស ៥ អង្គការអ�្តរជាតិ
៦ អាជា� ធរឃំុ (……………………………) ៧ អាជា� ធរគ្រសកុ(…………………………) ៦ អាជា� ធរពេខត្ត (…………………………) ៩ អាជា� ធរជាតិ (…………………………) ១០ ពេ6Oងៗ (……………………………)
Var.Name
ជំុទី១
៩៥ លេ�4សកម�ភាពរ ស់ប្រកមុយុវជនទាងំលេនាះមានអE4ខ3ះ? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) K5 ១ សំអាតភូ�ិ ២ ដាពំេដី�ពេ|ី ៣ ស�Oំគ្រgក់ ៤ 1ពេង្កីត�ុខរ1រ/ជំ�ូញ ៥ 6O�j6្សាយចំពេណះដឹងស្តី�ី1ញ្ញាq អភិវឌ្ឍ
៦ ការអ1់រគំ្នា្ន ពេBវញិពេB�ក ៧ ពេលងកីឡា ៨ 1ណា្ណ ល័យឧ1ករណ័ផ្នែល្បងពេក;ងពេលង ៩ ពេល្លា្ខ �សផ្នែ�្តងពេដាយគ្រក�ុយុវជ� ១០ ពេ6Oងៗ (…………………………………)
23
Var.Nam
ជំុទី១
៩៦ លេ�4អ្នក!ិ�ថាលេក�ងទំលេន4ងក្នុងភូមិរ ស់អ្នកមានចំនួន @ុនា� នភា!រយណែដរ?……………………..ភា�រយ
K6
Var.Nam
ជំុទី១
៩៧ លេ�4ពួកលេ!មានសកម�ភាពអE4ខ3ះ? (ចពេ� ីយអាចពេលីស�ី�ួយ) K7 ១ ពេ�ចសាល្លា ២ ពេលងផ្នែល្បងសីុសង ៣ គ្រ1ណាងំ�Lូតូ ៤ 1ង្កអំពេ�ីហិង្សាពេ9ក្នុងសង្គ�
៥ ពេចារក�;/អំពេ�ី1 �់ ៦ ពេដីរស� ុតពេ� ៧ ពេស�ពេគ្រ��ងគ្រសវងឹ ៨ពេ6Oងៗ (…………………………………………………)
Var.Nam
ជំុទី១
៩៨ លេ�4អ្នកណាខ3ះYនចូ�រមួលេដាះប្រសាយ ញ្ហាz លេcលេព�ណែដ�លេក�ងៗទំលេន4ងទាងំលេនាះ ង្ក ញ្ហាz ?(ចពេ� ីយអាចពេលីស�ី�ួយ)
K8
១ PDI-C ២ អង្គការសហ���៏�ូលដា្ឋ � ៣ អង្គការពេគ្រRរដា្ឋ ភិgលក្នុងគ្រសកុ ៤ អង្គការពេគ្រRរដា្ឋ ភិgល ៥ អង្គការអ�្តរជាតិ ៦ អាជា� ធរឃំុ(………………….………….)
៧អាជា� ធរគ្រសកុ(…………….………….) ៨ អាជា� ធរពេខត្ត(…………………………….………….) ៩ អាជា� ធរជាតិ(……………………………….) ១០ គ្រក�ុយុវជ� ១១ ចាស់គ្រ�ឹទា្ឋ ចារ្យក្នុងភូ�ិ/គ្រ�1ូពេគ្រង��/គ្រ�ះសង្ឃ ១២ ពេ6Oងៗ(………………………………….………….)
ផ្នែ6្នកទី១៣៖ សក�;ភា�នៃ�ធនាគ្នារអភិវឌ្ឍ�៍ភូ�ិ
សំគា�់៖ ផ្នែ6្នកពេ�ះ�ឺ�ិ�ចាgំចសគ្រមា1់អ្នកពេ0 ីយសំណួរក្នុង control village។Var.Nam ជំុទី១
៩៩ រហូ�មកដ�់លេព�លេនះ លេ�4មានរយៈលេព� @ុនា� នណែខមកលេហ4យ ណែដ�អ្នកYនចូ�ជាសមាជិកDនាគារអភិវឌ្ឍន៍ភូមិ?…………………………………………….….ផ្នែខ
L1
Var.Nam ជំុទី១១០០ លេ�4 អ្នកYនសន្ំសប្រYក់ចំនួន @ុនា� នលេរF�ណែដរ លេcDនាគារអភិវឌ្ឍន៍ភូមិជាលេរFងរា�់ណែខ?
……………………………………………………………………………………………………………..…ពេរ�ល
L2
Var.Name
ជំុទី១
១០១ លេ�4អ្នកមានខ្ច4ប្រYក់ព4Dនាគារអភិវឌ្ឍន៍ភូមិណែដរឬលេទ ១ មា� (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ១០៣) ២ គ្នា; �ពេទ
L3
Var.Nam ជំុទី១១០២ លេហ�ុអE4Yនជាអ្នកមិនYនខ្ច4ព4Dនាគារអភិវឌ្ឍន៍ភូមិ?
(ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) (1នា្ទ 1់�កសូ�រលំងពេBសំណួរទី១១៦)L4
១ ការស�Oំគ្រgក់�ិ�ទា�់គ្រគ្នា�់ចំ�ួ�កំណត់ឲ្យខ្ចី ២ មា�ការគ្រgក់ខ្ពស់ ៣ អាចខ្ចីg�ចំ�ួ�តិចតួចពេ�ក ៤ Kក្យពេស្នីសំុខ្ចីមា�សភា�សាញុំាំ ៥ មា�លក្ខខណ្ឌ តឹងផ្នែតងពេ�ក
៦ � ច�ិ�អាចសងវញិg� ៧ មា�គ្រ1ភ�ខ្ចីពេ6Oងពេទ�ត ៨ �ិ�ទា�់គ្រតវូការគ្រgក់ក�្ចីពេ9ពេឡយី ៩ ពេ6Oងៗ(……………………………….)
Var.Nam ជំុទី១១០៣ លេ�4អ្នកYនខ្ច4ប្រYក់ព4Dនាគារអភិវឌ្ឍន៍ភូមិ @ុនា� នដងលេហ4យ?
……………….ដងL5
Var.Nam ជំុទី១
24
១០៤ លេ�4អ្នកYនខ្ច4ប្រYក់ព4Dនាគារអភិវឌ្ឍន៍ភូមិចំនួនទឹកប្រYក់សរ ុចំនួន @ុនា� នណែដរ?…………………………………………………………………………………….ពេរ�ល
L6
Var.Nam
ជំុទី១
១០៥ លេ�4អ្នកលេប្រ 4ប្រYស់ប្រYក់កម្ច4លេនះក្នុងលេគា� ំ�ងអE4ណែដរ? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) L7 ១ ចំណាយពេលីកសិក�; ២ ចំណាយពេលីការសិក្សា ៣ ចំណាយពេលីសុខភា� ៤ ចំណាយពេលីចំណីអាហ្គារ ៥ ចំណាយពេលីv�យ�្ត ៦ ចំណាយពេលីការចា1់ពេ6្តី��ុខរ1រ/ជំ�ួញ (តសំ�ួរ ១០៦ ១០៧ �ិង ១០៨)
៧ �គ្រងីក�ុខរ1រ(តសំ�ួរ ១០៩ ១១០ �ិង ១១១) ៨ សង1ំណុល ៩ ចំណាយពេលីចំណងនៃដ�ង្គលការ ១០ ចំណាយពេលី1ុណ្យស�/�ិធី1ុណ្យសាសនាពេ6Oងៗ ១១ ពេ6Oងៗ(…………………………………….)
Var.Nam
ជំុទី១
១០៦ ប្រ សិនលេ 4អ្នកYនលេប្រ 4ប្រYស់ប្រYក់កម្ច4លេដ4ម្ប4ចា ់លេផA4មមុខរ រ/ជំនួញ លេ�4មុខរ រអE4ខ3ះណែដ�អ្នកYនលេDE4រហូ�មកដ�់លេព�លេនះ? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ)
L8
១ ហ្គាងទំ�ិញកសិក�; ២ ហ្គាងលក់ចំណីសតj ៣ ហ្គាងកាត់សំពេល�ក1ំKក់ ៤ ហ្គាងអុ៊តសក់/កាត់សក់ ៥ ហ្គាងជួសជុលv�យ�្ត/មាសីុ�
៦ ហ្គាងលក់វត្ថុផ្នែដលពេធjីពេដាយនៃដ ៧ ជាងពេ|ី ៨ ហ្គាងលក់�qូ1អារហ្គារ ៩ ពេ6Oងៗ(………………………………………….)
Var.Nam ជំុទី១១០៧ លេ�4មុខរ ររ ស់អ្នកដំលេ�4 រការមានរយៈលេព� @ុនា� នណែខមកលេហ4យ?
…………..ផ្នែខL9
Var.Nam
ជំុទី១
១០៨ លេ�4មុខរ ររ ស់អ្នកចំលេ�ញឬខា�? L10 ចំពេណញចំ�ួ�៖…………………………………………………………………………………..ពេរ�ល �តចំ�ួ�៖………………………………………………………………………………………...ពេរ�ល
Var.Nam
ជំុទី១
១០៩ ប្រ សិនអ្នកលេប្រ 4ប្រYស់ប្រYក់កម្ច4ព4VDB លេដ4ម្ប4ពប្រង4កមុខរ រ លេ�4មុខរ រអE4ខ3ះ? (ចពេ� ីយពេលីស�ី�ួយ) L11 ១ ហ្គាងទំ�ិញកសិក�; ២ ហ្គាងលក់ចំណីសតj ៣ ហ្គាងកាត់សំពេល�ក1ំKក់ ៤ ហ្គាងអុ៊តសក់/កាត់សក់ ៥ហ្គាងជួសជុលv�យ�្ត/មាសីុ�
៦ ហ្គាងលក់វត្ថុផ្នែដលពេធjីពេដាយនៃដ ៧ ជាងពេ|ី ៨ ហ្គាងលក់�qូ1អារហ្គារ ៩ ពេ6Oងៗ(……………………………………………….)
Var.Nam
ជំុទី១
១១០ លេ�4អ្នកYនពប្រង4កមុខរ ររយៈលេព� @ុនា� នលេហ4យ?…………………………………………………..…..ផ្នែខ
L12
Var.Nam
ជំុទី១
១១១ លេ�4មុខរ រណែដ�អ្នកYនពប្រង4កលេនាះចំលេ�ញឬខា�? L13 ចំពេណញចំ�ួ�៖…………………………………………………………………………………ពេរ�ល �តចំ�ួ�៖………………………………………………………………………………………ពេរ�ល
Var.Name
ជំុទី១
១១២ លេ�4អ្នកYនសង ំ�ុ�អស់លេហ4យឬលេc មកដ�់លេព�លេនះ? ១ gទ/ចាស (សូ�រលំងពេBសំណួរពេលខ១១៥) ២ ពេទ
L14
25
Var.Nam ជំុទី១១១៣ ប្រ សិនលេ 4លេទ លេ�4ចំនួនប្រYក់ទាងំអស់ @ុនា� នណែដ�អ្នកប្រ�វូសង?
…………………………………………………………………………………….ពេរ�លL15
Var.Nam ជំុទី១១១៤ លេ�4អ្នក!ិ�ថា អ្នកនឹងសង�ុយទាងំអស់លេcលេព�ណា?
�ុ�នៃថIទី………..ផ្នែខ…………ឆ្ងា្ន …ំ……… (ចំ�ួ�នៃ�ផ្នែខខ្ចី៖………..)L16
Var.Nam ជំុទី១១១៥ លេ�4ប្រ លេភទនៃនការសងមួយណាណែដ�អ្នកYនលេប្រជ4សលេរ�ស?
១ 1ង់ការគ្រgក់ពេរ�ងuល់ផ្នែខ 1Lុផ្នែ�្តគ្រgក់ពេដី�1ង់ពេ9ចុង1ញ្ច1់នៃ�ការខ្ចី ២ 1ង់ការគ្រgក់1ូក�ិង1ង់រពំេល្លាះគ្រgក់ពេដី�ពេរ�ងuល់ផ្នែខ ៣ 1ង់ការគ្រgក់�ិង1ង់គ្រgក់ពេដី�ពេ9ចុង1ញ្ច1់នៃ�ការខ្ចី
L17
Var.Nam
ជំុទី១
១១៦ លេ�4អ្នកវាយ�នៃម3ព4អ�*ប្រ លេយ៉ាជន៍នៃនDនាគារអភិវឌ្ឍភូមិក្នុងការ លេង្ក4នឱកាសសប្រមា ់សកម�ភាពរកប្រYក់ចំ�ូ�ក្នុងសហ!មន៍អ្នកកំរ�ឹណា? ១ ២ ៣ ៤ ៥ ៦ ៧ ៨ គា� នអ�*ប្រ លេយ៉ាជន៍លេសាះ មានអ�*ប្រ លេយ៉ាជន៍ ំផុ�
មូ�លេហ�ុសំខាន់ ំផុ�ចំនួន 4អE4ខ3ះះ? ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................................
ផ្នែ6្នកទី១៤៖ ការវាយតនៃ� ផ្កា្ទ ល់ខ ួ�សគ្រមា1់សា្ថ �ភា�1ច្ចុ1្ប�្ន១១៧ លេប្រ 4ប្រYស់នូវកប្រមិ�លេ�ខលេដ4ម្ប4ប្រ មា��នៃម3សា* នភាព ច្ចុ ្បន្ន និងផ្ត�់នូវលេហ�ុផ�ដូចខាងលេប្រកាម៖
លរ 1រvិយ កគ្រ�ិត ពេហតុ6ល*១ សា្ថ �ភា�អភិវឌ្ឍផ្កា្ទ ល់ខ ួ�អ្នក ១២៣៤៥៦៧៨ ……………………………
……………………………………………
២ សុខភា�6 ូវកាយ �ិង6 ូវចិត្តអ្នក ១២៣៤៥៦៧៨ …………………………………………………………………………
៣ សុខភា�កូ�ៗរ1ស់អ្នកផ្នែដលមា�អាយុពេគ្រកា�៥ឆ្ងា្ន ំ ១២៣៤៥៦៧៨ …………………………………………………………………………
៤ ការសិក្សារ1ស់កូ�ក្នុងគ្រ�សួារអ្នក ១២៣៤៥៦៧៨ …………………………………………………………………………
៥ ការចួលរ�ួរ1ស់អ្នកក្នុងសហ���៍ ១២៣៤៥៦៧៨ …………………………………………………………………………
៦ សា្ថ �ភា�ពេសដ្ឋកិច្ចគ្រ�សួារអ្នក ១២៣៤៥៦៧៨ …………………………………………………………………………
៧ 1រសិា្ថ �ភូ�ិរ1ស់អ្នក ១២៣៤៥៦៧៨ …………………………………………………………………………
៨ សា្ថ �ភា�អភិវឌ្ឍជារ�ួសគ្រមា1់ភូ�ិរ1ស់អ្នក ១២៣៤៥៦៧៨ ……………………………
26
……………………………………………
*ចំណា៖ំ សរពេសរពេហតុ6លពេ9ទំ�័រ1នា្ទ 1់។លរ រយិ៉ាយ១ …………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
២ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
៣ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
៤ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
៥ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
៦ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
៧ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
៨ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
សូ�ផ្នែថ ងអំណរ�ុណសំu1់ការចូលរ�ួរ1ស់អ្នក!
27