حضرت مریم ؑ. ایک مثالی مسلمان خاتون. urdū (اُردُو)
TRANSCRIPT
ۺاثمیلۺاملسمؿۺاخوتؿۺ: رضحتۺرممیۺۺ ایک
ۺ: فنصم ےحیکی
اہروؿۺ
رپورسیفۺوخاہجۺدمحمۺاالخؼۺ: رتممج
ۺ
ت
رہفس
اعترػۺۺ
ۺاثمیلۺاملسمؿۺاخوتؿۺ: رممیۺاہیلعاالسلؾ ایک
رضحتۺرممیۺاہیلعاالسلؾۺےکۺاعمرشےۺیکۺونتیعۺ
ازۺ ک
ت
اہللۺاعتیلۺاورۺاؽۺرمعاؿۺاکۺام
رضحتۺرممیۺۺیکۺدیپاشئۺۺ
اۺۺوطبرۺلیفکۺۺرضحتۺ زرکیک
اہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺرضحتۺرممیۺۺوکۺدورسیۺامتؾۺوعروتںۺرپۺتیلضفۺۺ
رضحتۺرممیۺۺیکۺاثمیلۺی ادکاینمۺۺ
رضحتۺرممیۺۺیکۺرضحتۺربجالیئۺۺےسۺالماقتۺ
اۺ
رضحتۺرممیۺۺاکۺالعےقۺےسۺدورۺاجی
یۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺدیپاشئۺاورۺرضحتۺرممیۺاہیلعۺاالسلؾۺوک
کس عی
دایئۺدمدۺربمغیپۺرضحتۺ
ۺخ
انمغکۺہنۺوہۺ
وجھکرںیۺاھکوۺۺ
اۺۺ
رامی
ۺدنیۺوکۺدیپاۺف اہللۺاعتیلۺاکۺایک
اۺۺ
ۺوکالہی
ت
و رۺےکۺدرخ ھجک
رضحتۺرممیۺۺاکۺ
رممیۺۺیکۺاینپۺوقؾۺںیمۺوایسپۺ
رضحتۺرممیۺۺاکۺالکؾۺہنۺرکےنۺاکۺروزہۺۺ
اۺ وہنجںۺےنۺرضحتۺرممیۺۺرپۺاتہبؿۺاگلیک
رضحتۺرممیۺۺاکۺایلعۺرطزۺلمعۺاورۺرکدارۺۺ
یۺہیلعۺاالسلؾ
کس عی
( انبۺرممیۺاہیلعاالسلؾ) ربمغیپۺرضحتۺ
راھیکاۺایگۺ
ۺۺوکۺبیلصۺرپۺںیہنۺچ ی
کس عی
رضحتۺ
اءۺہیلعۺاالسلؾۺاکۺواصؽۺۺ ک
ان
ۺۺاکدوی ارہۺوہظرۺۺ ی
کس عی
ربمغیپۺرضحتۺ
ےبۺدنیۺاعمرشوںۺیکۺراےئۺںیمۺوعرتۺاکۺرطزۺلمعۺۺ
وعرتۺاکۺاقمؾۺۺ
ےبۺدنیۺاعمرشوںۺںیمۺوعروتںۺاکۺرکدارۺ
ںیمۺوخاۺنیتۺیکۺاتیمہۺاالسؾۺ
ریۺاکوادحۺامیپہنۺ
ت
رب یقیقحۺب
رۺیۺ راب رمدۺاورۺوعرتۺیکۺب
ۺیہۺادنازۺںیمۺاطخبۺ راؿۺی اکۺاکۺرمدۺاورۺوعرتۺدوونںۺےسۺایک
ت
ف
ۺ
ت
امںۺیکۺدقرۺوزنمل
ازدوایجۺزدنیگۺاورۺوعرتۺۺ
وخانیتۺاکۺظفحتۺ
وعروتںۺیکۺرمیضۺاورۺالطؼۺ
ۺ
ت
ہقلطمۺوعروتںۺےکۺامیلۺظفحتۺیکۺامضن
اکۺاینپۺاجدیئۺادۺرپۺقحۺاسہقبۺویبۺیۺ
الطؼۺیکاہتفۺوعروتںۺیکۺراہشئۺ
ۺونبۺ
ت
ۺوعروتںۺےکۺوارثۺم
تت
رورۺاطق
ب
میتیۺڑلویکںۺےکۺوقحؼۺاکۺظفحتۺ
ملسمۺوخانیتۺاکۺاثمیلۺرکدارۺ
ۺزگاریۺ
ت
املسمؿۺوعروتںۺیکۺااطع
ۺیکۺروینشۺںیمۺ: املسمؿۺوعرت
ث
کراؿۺوۺااحدن
ت
ف
ومنمۺوعرتۺےکۺی اسۺرکدارۺیکۺمیظعۺاثمںیلۺۺ
ںیتۺی اواقرۺںیہۺاملسمؿۺوعر
املسمؿۺوعرتۺوھٹسۺرکدارۺاورزعؾۺمیمصۺیکۺامکلۺ
املسمؿۺوعرتۺیکۺوھٹسۺاورۺوتمازؿۺتیصخشۺۺ
دی ایتۺںیہنۺ
املسمؿۺوعرتۺخ
اخصلۺاورۺرطفیۺتیصخشۺیکۺامکلۺ
املسمؿۺوعروتںۺیکۺدیکادتنارۺیۺ
املسمؿۺوعروتںۺیکۺاہبدریۺ
املسمؿۺوعروتںۺاکۺےبۺینعمۺوقؽۺولعفۺےسۺاانتجبۺ
ںۺاکۺارتحاؾۺاورۺی ادکاینمۺاملسمؿۺوعروت
راؿۺںیمۺذموکرۺوخانیتۺۺ
ت
ف
روعؿۺیکۺویبیۺاکۺاثمیلۺرکدارۺ
ف
دہبۺاورۺوااہلہنۺوایگتسبۺ
ربمغیپۺرضحتۺومیسۺۺیکۺامںۺاکۺدینیۺخ
وہۺوعرںیتۺنجۺیکۺربمغیپۺرضحتۺومیسۺۺےنۺدمدۺیکۺۺ
سیقلبۺ: ہکلمۺابسۺ
رامؿۺوخانیتۺ
اف
ی
االسلؾۺیکۺویبیکاںۺرضحتۺولطۺہیلعۺاالسلؾۺاوررضحتۺونحۺہیلعۺ
رصمےکۺوگررنۺیکۺویبیۺۺ
الخہصۺ
اعترػۺۺ
اہکۺولگۺہیۺاجؿۺںیکسۺہکۺزدنیگۺںیمۺنجۺاحالتۺےسۺ
ت
ازؽۺایکۺایگۺی
ۺیکۺیقیقحۺراامنہیئۺاکۺوادحۺذرہعیۺےہۺ۔ۺہیۺاسۺےیلۺی
ت
ک
ان
راؿۺی اکۺان
ت
اۺےہۺاںیہنۺےسیکۺلحۺف
ت
ااکنۺواہطسۺڑپی
راںۺایپرےۺیبنۺی اکۺ دۺب ریک
اۺےہ۔ۺم
ۺںیمہملسو هيلع هللا ىلص رکی
ت
راؿۺی اکۺیکۺامیلعتتۺوکۺےسیکۺیلمعۺزدنیگۺںیمۺاانپیکاۺاجےئۺ۔ۺیتحۺۺہکۺاہللۺاعتیلۺربمغیپوںۺاورۺیکۺس
ت
ۺہیۺاتبیتۺےہۺہکۺف
راینۺاالخایقتۺےکۺاطمقبۺےسیکۺزدنیگۺزگاریۺاجےئۺ۔ۺۺ
ت
اۺےہۺہکۺف
ت
اۺاورۺنکممۺانبی
ت
دورسےۺاملسمونںۺیکۺزدنویگںۺیکۺاثمولںۺےسۺہیۺواحضۺرکی
اۺوہ،ۺاےسۺاؿۺولوگںۺیکۺکینۺاچؽۺینلچۺرضورۺےہۺاورۺوجۺرورگداینۺرکےۺوتۺ متۺاملسمونںۺوکۺینعیۺوج’’
ت
رتۺےکۺاےنۺیکۺادیمۺرھک
داۺےکۺاسےنمۺاجےنۺاورۺروزۺاچ
داۺےبۺوکیئۺخ
خ
(۶:وسرۃۺاہنحتممل)‘‘ رپواۺاورۺزساوارۺدمحۺوۺانثۺےہ۔ۺ
ازؽۺیکۺںیہۺاورۺوجۺولگۺمتۺےسۺےلہپۺزگ’’
ھااریۺرطػۺرونشۺاںیتیۺی
م
ت
ی
(۴۳: وسرۃۺاونلر)‘‘ رۺےکچۺںیہۺاؿۺیکۺربخںیۺاورۺرپزیہۺاگروںۺےکۺےئلۺتحیصنۺاورمہۺےنۺ
اۺےہۺہکۺنجۺولوگںۺیک
ت
رتۺیکۺزدنیگۺرپۺاکلمۺنیقیۺاورۺادیمۺرےتھکۺںیہۺ،ۺی اورۺرکوای
راؿۺی اکۺںیمۺوطبرۺاثمؽۺاؿۺایکاتۺںیمۺاہللۺاعتیلۺصلخمۺاملسمونںۺوکۺوجۺہکۺاچ
ت
ۺزدنویگںۺوکۺف
ےکۺےیلۺرتہبنیۺاثمںیلۺاورۺتحیصنۺوۺرامنہیئۺںیہۺ۔ۺۺ شیپۺایکۺایگۺےہۺوہۺاؿ
راؿۺںیمۺوطبرۺ
ت
ۺںیہۺنجۺیکۺزدنیگۺوکۺف ۺرضحتۺرممیۺۺںیہۺاورۺہیۺاؿۺدوۺوخانیتۺںیمۺےسۺایک اثمیلۺرطزۺلمعۺےکۺشیپۺایکۺایگۺاہللۺاعتیلۺےکۺاؿۺصلخمۺاملسمونںۺںیمۺےسۺایک
ےہۺ۔ۺۺ
روعؿۺیکۺویب’’
ۺاثمؽۺوتۺف ۺرھگۺانبۺاورۺاورۺومونمںۺےکۺےیلۺایک داۺےسۺااجتلۺیکۺہکۺاےۺریمےۺرپورۺداگرۺریمےۺےئلۺتشہبۺںیمۺاےنپۺی اسۺایک
رامیئۺہکۺاسۺےنۺخ
یۺیکۺایبؿۺف
رامۺ۔ۺاورۺدورسیۺرمعاؿۺیکۺیٹیبۺرممی
ۺامؽۺےسۺاجنتۺشخبۺاورۺاظملۺولوگںۺےکۺاہھتۺےسۺھجمۺوکۺیصلخمۺاطعۺف
تث
روعؿۺاورۺاےکسۺاامعؽۺزس
ہۺوکۺۺیکۺوہنجںۺےنۺاینپۺرشاگمۺےھجمۺف
رامربندارۺوں
رقحۺیتھجمسۺیھتۺاورۺف ۺدیۺاورۺاےنپۺرپورداگرۺےکۺالکؾۺاورۺایکسۺاتکوبںۺوکۺب
: وسرۃۺاۺرحتلمیۺ)ںیمۺےسۺیھتۺ۔ وفحمظۺراھکۺ۔ۺوتۺمہۺےنۺاسۺںیمۺاینپۺروحۺوھپی
(۲۱۔۱۱
راؿۺںیمۺشیپۺرکدہۺاثم
ت
رۺومہنمۺوعرتۺیکۺہیۺذمیبہۺذہمۺداریۺےہۺہکۺوہۺرضحتۺرممیۺۺےکۺف داۺہ
اۺےہۺاورۺااہتنیئۺل
ت
رامہۺرکی
ۺولعمامتۺف
ت
یلۺرکدارۺوکۺےھکیسۺوجۺہکۺحیحصۺاورۺدرس
روشۺےسۺاسۺیکۺدیلقتۺرکےنۺیکۺوکۺششۺرکےۺ۔ۺۺ
وجشۺوۺچ
اۺےہ۔ۺہیۺرطزۺلمعۺاورۺرکدارۺاجۺلک
ت
ۺرتہبنیۺاورۺاثمیلۺاملسمؿۺوعرتۺےکۺرکدارۺےکۺوطرۺرپۺشیپۺرکی اعمرشےۺںیمۺےکۺےبۺدنیۺ اہللۺاعتیلۺرضحتۺرممیۺۺاکۺاعترػۺایک
دادۺیکۺریماثۺےہ۔ ۺوبقؽۺرطزۺلمعۺوکۺاانپےئۺوہیئۺںیہۺوجۺہکۺاؿۺےکۺای اءۺواخ اؿۺاعمرشوںۺںیمۺ وعرتۺےکۺرموہجۺرطزۺلمعۺےسۺفلتخمۺےہۺوجۺہکۺاسۺرتشمہکۺاقب
داۺرطزۺلمعۺیکۺوصخایصتۺیکۺاابتعۺیکۺوتعقۺیکۺاجیتۺےہ۔ۺاؿۺاعمرشوںۺںیمۺرمدوںۺےکۺوصتراتۺ،ۺاعیملۺہطقنۺرظنۺ،ۺزدنیگۺرمدوںۺاورۺوعروتںۺےسۺی الکلۺفلتخمۺاورۺخ
اۺےہ۔ۺۺ
ت
ۺوکۺوعروتںۺےسۺی الکلۺفلتخمۺوہےنۺاکۺنیقیۺراھکۺاجی
ت
ےکۺوطرۺرطےقیۺاورۺہقیلسۺاورۺاحالتۺوۺوااعقتۺاکۺرجتہبۺرکےنۺیکۺالصحک
ۺاسیجۺےہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺ راؿۺی اکۺےکۺاطمقبۺرمدوںۺاورۺوعروتںۺیکۺذہمۺداریکاںۺاورۺرطزۺلمعۺایک
ت
امہۺف
ت
ی
اۺےہ۔ۺ ایک
ت
اثمیلۺاملسمؿۺےکۺرطزۺلمعۺیکۺاثمؽۺھچکۺاسۺرطحۺایبؿۺرکۺی
رامربندارۺرم’’
ۺمخۺرکےنۺواےلۺںیہۺینعیۺاملسمؿۺرمدۺاوراملسمؿۺوعرںیتۺاورۺومنمۺرمدۺاورۺومنمۺوعرںیتۺاورۺف
ت
داۺےکۺاےگۺرسۺااطع
رامربندارۺوجۺولگۺخ
دۺاورۺف
ازۺوعرںیتۺاورۺربص
ت
ازۺرمدۺاورۺراس
ت
روینتۺرکےنۺواےلۺرمدۺاورۺریخاتۺ وعرںیتۺاورۺراس
روینتۺرکےنۺوایلۺوعرںیتۺاورۺف
رکےنۺواےلۺرمدۺاوۺرۺربصۺرکےنۺوایلۺوعرںیتۺاورۺف
اےلۺرمدۺاورۺافحتظۺرکےنۺواےلۺرمدۺاورۺریخاتۺرکےنۺوایلۺوعرںیتۺاورۺروزےۺرےنھکۺواےلۺرمدۺاورۺروزہۺرےنھکۺوایلۺوعرںیتۺاورۺاینپۺرشاگموہںۺیکۺافحتظۺرکےنۺو
ۺ رکےنۺوایلر داۺےنۺششخبۺاورۺاچ
داۺوکۺرثکتۺےسۺیکادۺرکےنۺواےلۺرمدۺاورۺرثکتۺےسۺیکادۺرکےنۺوایلۺوعرںیتۺ،ۺھچکۺکشۺںیہنۺہکۺاؿۺےکۺےئلۺخ
میظعۺایترۺرکۺوعرںیتۺاورۺخ
(۵۳: وسرۃۺاالزحابۺ)راھکۺےہ۔ۺ
رۺصخشۺاکۺرکدارۺیکاۺرطزۺلمعۺاسۺرمدۺیکاۺوعرتۺیکۺاعمرشےۺیکۺادقارۺیکاۺواہںۺرپ ۺےکۺاطمقبۺہ
ت
کاۺاؿۺاکۺنیعتۺںیہنۺرکیتۺہکلبۺاسۺاکۺنیعتۺ اسۺان راجئۺروایکاتۺواحضۺںیہنۺرکیتۺیک
رۺوہۺوعرتۺوجۺہکۺاسۺرطزۺلمعۺیکاۺرکدارۺوکۺاانپےئۺیگ،ۺاسۺیکۺتیصخشۺوھٹسۺاوروبضمطۺوہ اۺےہ۔ۺہ
ت
ۺاثمیلۺاملسمؿۺاکۺرطزۺلمعۺیکاۺرکدارۺرکی رۺوہۺوعرتۺوجۺاسۺرطزۺایک ۺیگۺ۔ۺہ
رارۺلمعۺوکۺاانپےئۺیگ،ۺوہۺاےنپۺاعمرشےۺںیم
ت
رسکعۺوہۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاورۺتبحمۺوۺتقفشۺیکۺدقحارۺف ریۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺاؿۺکھتۺوکششۺےکۺب
ت
رب ۺتیثیحۺیکاۺب
ی اےئۺیگۺ۔ۺ
ۺاقمئۺوہاۺ۔ۺرطزۺلمعۺےسیکاسۺاتکبۺںیمۺمہۺےبۺدنیۺاعمرشےۺیکۺاعؾۺوعرتۺےکۺرطزۺلمعۺیکاۺرکدارۺرپثحبۺرکںیۺےگۺاورۺہیۺزجتہیۺرکںیۺےگۺہکۺاسۺاکۺہیۺطلغۺاورۺرمگاہۺنکۺ
ریۺاطع
ت
رب ۺاورۺب
ت
کلت ی
فضراںۺمہۺرضحتۺرممیۺۺےکۺرطزۺلمعۺاورۺرکدارۺاکۺزجتہیۺرکںیۺےگۺنجۺوکۺاہللۺاعتیلۺےنۺدورسیۺامتؾۺوعروتںۺرپۺ دۺب ریک
ۺاثمیلۺاملسمؿۺم یکۺاورۺاؿۺوکۺایک
ریۺاورۺیضف
ت
رب داوخیفۺاورۺاےنپۺاواصػۺدیمحہۺیکۺوہجۺےسۺاخوتؿۺےکۺوطرۺرپۺشیپۺایکۺ،ۺاسۺزجتےیۺےکۺےجیتنۺںیمۺمہۺدںیھکیۺےگۺہکۺاؿۺیکۺہیۺب
ۺاؿۺےکۺاہللۺاعتیلۺرپۺااقتعدۺ،ۺخ
ت
ل
رارۺی ا
ت
ۺاکۺیقیقحۺدقحارۺف
ت
رۺوہۺرمدۺاورۺوعرتۺوجہکۺاےھچۺاامعؽۺرکےۺاگۺ،وہۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺ،ۺایکسۺرتمحۺاورح
ۺنکممۺوہیئۺ۔ۺاورۺہ
ت
کےئۺاگ۔ۺاسیجۺہکۺدنمرہجۺذلیۺان
ںیمۺایبؿۺایکۺایگےہۺ۔ۺ
ریھبۺقحۺیفلتا’’ راب ۺب
ت
ۺاامیؿۺیھبۺوہۺاگۺوتۺاےسیۺولگۺتشہبۺںیمۺدالخۺوہےگنۺاورۺاؿۺیکۺبوسرۃۺ)‘‘ہنۺیکۺاجےئۺیگ ورۺوجۺکینۺاکؾۺرکےۺاگۺرمدۺوہۺیکاۺوعرتۺاوروہۺاصخ
(۴۲۱: ااسنلئ
ۺاوردصقمۺےبۺدنیۺاعمرشوںۺںیمۺرموہجۺوعرتۺےکۺرطزۺلمعۺیکاۺرکدارۺںیمۺےبۺرطبۺوصترۺوکۺیھبۺ اۺےہۺاورۺاؿۺولوگںۺوکۺوجۺہکۺزدنیگۺےکۺی ارےۺاسۺاتکبۺاکایک
ااکشرۺرکی
ۺایسیۺزدنیگۺاورۺاالخایقتۺےکۺی ارےۺںیمۺوجۺہکۺاؿۺیکۺاسۺداینۺںیمۺزعتۺوۺارتحاؾۺاورۺ رتۺںیمۺںیمۺتقیقح،ۺچسۺاورۺاالخایقتۺاجاننۺاچےتہۺںیہ۔ۺایک
اسۺےکۺاسھتۺاسھتۺاچ
ۺےنبۺ۔ۺۺ
ث
ریۺاکی اع
ت
رب ب
ۺاثمیلۺاملسمؿۺاخوتؿۺ: ؾرضحتۺرممیۺاہیلعاالسل ایک
رضحتۺرممیۺاہیلعاالسلؾۺےکۺاعمرشےۺیکۺونتیعۺ
رارۺاسؽۺےلہپۺزگریۺںیہ،ۺاہلل
یۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺدیپاشئۺےکۺاسھتۺاجۺےسۺرقتابیۺدوہ
کس عی
اریخیۺوشادہۺےکۺاطمقبۺرضحتۺرممیۺۺوجۺہکۺرضحتۺ
ت
اعتیلۺےنۺاؿۺوکۺزعتۺوۺارکاؾۺ ی
رتۺےکۺاابتع
رۺطلستۺنیطسلفۺںیمۺدیپاۺوہیئۺاوراسۺرطحۺوہۺوہیدیۺیھتۺاورۺوہۺوہیدیۺےسۺونازا۔ۺوہۺداینۺاوراچ دہۺاورۺبختنمۺاخوتؿۺیھتۺ۔ۺوہۺروؾۺےکۺزبک رزگیک ۺب رۺےسۺایک
ۺرپیتسۺاھتۺ۔ۺوہیدیۺنجۺوکۺاہللۺاعتیلۺےنۺی ایقۺولوگںۺرپۺوفتیقۺدیۺیھت،ۺوسرۃۺارقبلۃۺےک
ت
ۺن رادریۺںیمۺریتہۺیھتۺ۔ۺروؾۺاکۺریکایتسۺذمہ اطمقبۺ ب
(۷۴:وسرۺۃۺارقبلۃۺ)ریمےۺوہۺااسحؿۺیکادۺرکوۺوجۺںیمۺےنۺمتۺرپۺےئکۺےھتۺاورۺہیۺہکۺںیمۺےنۺمتۺوکۺاہجؿۺےکۺولوگںۺرپۺتیلضفۺیشخبۺیھت۔ۺ!بۺیکۺاوالدۺاےۺوقعی’’
اۺاورۺطلغۺاورۺی الطۺاقعدئۺاانپۺےیلۺ۔ۺاورۺاہللۺاعتیلۺےکۺااکحؾۺےسۺاغبوتۺیکۺا ۺاہللۺاعتیلۺےکۺاسۺوہیدویںۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺےچسۺدنیۺوکۺدبتلیۺرکۺدیک
ت
رۺی ورۺاسۺرطحۺوہۺزیکادہۺدبک
اۺءۺوکۺلتقۺرکڈاال ک
ویکہکنۺوہیدیۺاؿۺاتممزۺتفصۺاورۺ ااعنؾۺےکۺقحۺدارۺہنۺرےہۺےھتۺاورۺابۺوہۺرکشۺزگارۺہنۺےھت۔اؿۺںیمۺےسۺارثکۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺوعبمثۺرکدہۺان
دہۺولوگںۺےکۺالےئۺوہےئۺااکحامتۺوکۺدنسپۺںیہنۺرکےتۺےھت رزگیک اۺےہۺ۔ۺ ب
ت
راؿۺاؿۺےکۺاسۺاظاملہنۺرطزۺلمعۺوکۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺرکی
ت
۔ۺف
اۺنجۺوکۺاؿۺےک’’
ت
ۺوکیئۺربمغیپۺاؿۺےکۺی اسۺایسیۺی اتۺےلۺرکۺای اءۺ مہۺےنۺینبۺارسالیئۺےسۺدہعۺیھبۺایلۺاوراؿۺیکۺرطػۺربمغیپۺیھبۺےجیھبۺنکیلۺخ ک
دؽۺںیہنۺاچےتہۺےھتۺوتۺوہۺان
ۺ
ت
ۺامجع یکۺایک
ۺوکۺلتقۺرکۺدےتیۺےھت۔ۺ وکۺوتۺالٹھجدےتیۺاور
ت
ۺامجع (۰۷:وسرۃۺااملدئہ)‘‘ایک
ریۺاحیسمۺیکا
ۺہکۺوہیدیۺامتؾۺامیلعتتۺوکۺوھبؽۺرکۺرصػۺاےنپۺاچ ۺیہۺارتبۺدورۺںیمۺوہیئۺ۔ۺخ
ت
کاجنتۺددنہہۺےکۺااظتنرۺیکۺادیمۺ رضحتۺرممیۺۺیکۺدیپاشئۺاالخیقۺاحلظۺےسۺاہنن
اوافق
ےۺیسس
رہضیۺےکۺےئلۺبختنمۺ اگلےئۺےھٹیبۺےھتۺ۔ۺنکیلۺرضحتۺرممیۺۺا
یھتۺاحالہکنۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺےلہپۺیہۺہیۺہلصیفۺاصدرۺرکیکچۺیھتۺاوررضحتۺرممیۺۺوکۺاسۺدقمسۺف
ۺۺوکۺمنجۺدےنیۺوایلۺیھتۺ۔اہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺ ی
کس عی
راجۺنیسحتۺوکۺدنمرہجۺذلیۺاافلظۺںیمرکۺیکچۺیھتۺ۔ۺرضحتۺرممیۺۺینبۺارسالیئۺیکۺوخااشہتۺاکۺوحمرۺیھتۺ۔ۺوہۺربمغیپۺرضحتۺ
ۺچ
شیپۺایک۔ۺۺ
ۺضیف’’ دامتۺوکۺاینپۺرطػۺےسۺایک
روتشںۺےنۺرممیۺۺےسۺاہکہکۺرممیۺۺخ
ۺف ۺیھبۺیکادۺرکےنۺےکۺالقئۺےہۺخ
تت
اؾۺحیسمۺاوروہشمرۺ( ےٹیب)وہۺوق
ارتۺداتیےہۺ۔سجۺاکۺی
ث
یکۺن
داۺےکۺاخوصںۺںیمۺےسۺوہاگ۔اورام
رتۺںیمۺزعتۺدنمۺاورۺخ
یۺانبۺرممیۺوہاگۺاورۺوجۺداینۺاورۺاچ
کس عی
ریۺرمعۺاکۺوہۺرکۺدوونںۺاحوتلںۺںیمۺولوگںۺےسۺاسکیںۺ
ںۺیکۺوگدۺںیمۺاورب
(۶۴۔۵۴وسرۃۺاؽۺرمعاؿ)‘‘وگتفگۺرکےۺاگۺاورۺوکیناکروںۺںیمۺوہاگ
ۺیکۺامندنئیگۺرکںیۺاورۺولوگںۺوکۺاؿۺےسۺر اہکۺوہۺاےنپۺولوگںۺںیمۺیقیقحۺاالخایقتۺاورۺذمہ
ت
رکواںیئۺ،وجہکۺاےنپۺیقیقحۺوانشسۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺرممیۺۺاکۺااختنبۺایکۺی
اتۺاورۺےبۺدصقمۺایقسۺاراایئںۺاانپۺریھکۺیھتۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺرممیۺۺیکۺزدنیگۺ ۺوکۺوھچڑۺےکچۺےھتۺاورۺاوہنںۺےنۺفلتخمۺوتہ
ںۺوکۺایبؿۺایکۺےہۺذمہ
ےکۺفلتخمۺولہپو
یۺیکۺدیپاشئۺرضحتۺرممیۺۺےکۺا
کس عی
واصػۺدیمحہۺاورۺاؿۺاکۺایلعۺرطزۺلمعۺاورۺرضحتۺرممیۺۺےنۺےسیکۺاےنپۺاعمرشےۺےکۺاسیجۺہکۺاؿۺیکۺدیپاشئۺ،ۺاؿۺاکۺاخدناؿ،ۺرضحتۺ
رایشۺاکۺاقمہلبۺایکۺوریغہ۔ۺۺ
ت
اتہبؿۺاورازلاؾۺب
ازۺ ک
ت
اہللۺاعتیلۺاورۺاؽۺرمعاؿۺاکۺام
اۺےہۺہکۺۺ
ت
رامی
اہللۺاعتیلۺایبؿۺف
رامیہۺاورۺاخدناؿۺرمعاؿۺوکۺامتؾۺاہج’’ داےنۺادؾۺاورۺونحۺاورۺاخدناؿۺاب
داےنشخبۺواالاورۺخ
رامیکاۺاھت۔اؿۺںیمۺےسۺضعبۺضعبۺیکۺاوالدۺےھتۺ۔ۺاورۺخ
ؿۺےکۺولوگںۺںیمۺبختنمۺف
(۴۳۔۳۳:وسرۃۺاؽۺرمعاؿۺ)‘‘اجےننۺواالۺےہ۔ۺ
رامیہۺۺےسۺاتلمےہۺوجۺہکۺاتممزۺولگۺےھتۺاورۺاؿۺبختنمۺدشہۺاور ر ی ااافلظۺدرگیۺاؽۺرمعاؿۺاکۺہلسلسۺرضحتۺادؾۺۺ،ۺرضحتۺونحۺاورۺرضحتۺاب ۺب دہۺولوگںۺںیمۺےسۺایک زگیک
اۺاھت۔ۺوہۺہشیمہۺاچسۺیئۺاورۺی ا
ت
ۺےئلیکۺرقمررکدہۺدحودۺیکۺی ادساریۺرکی
ت
ک
ان
ریۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺےکۺالتمیشۺرضحتۺرممیۺیھت۔ۺنجۺاکۺاخدناؿۺدصؼۺدؽۺےسۺاہللۺاعتیلۺیکۺان
رےتہۺاورۺاسۺذاتۺرپۺرھبوہسۺرےتھکۺےھت۔ۺۺ
رضحتۺرممیۺۺیکۺدیپاشئۺۺ
ۺرمع ۺاوہنںۺےنۺوفراۺربۺاکانئتۺےسۺداعۺیکخ
ت
ۺصلخمۺومہنمۺیھتۺےنۺوسحمسۺایکۺہکۺوہۺرضحتۺرممیۺۺیکۺوہجۺےسۺاحہلمۺںیہۺن ۔ۺاوہنںۺےنۺاہللۺاؿۺیکۺویبیۺوجہکۺایک
ۺاوہنںۺےنۺا اؾۺرممیۺۺراھکۺ۔سجۺاکۺاعتیلۺیکۺحیبستۺوۺرعتفیۺیکۺاورۺاہللۺاعتیلۺےسۺدہعۺایکۺہکۺوہۺاےنپۺےچبۺوکۺاسۺیکۺراہۺںیمۺوفقۺرکدںیۺیگۺ۔ۺخ
ۺیچبۺوکۺمنجۺدیکاوتۺاسۺاکۺی یک
رۺاہللۺاعتیلۺیکۺابع
ت
ۺایسیۺتیصخشۺیھتۺوجۺہکۺلسلسمۺیکاۺوتماب ا۔ۺی ااافلزۺدرگیۺاسۺاکۺبلطمۺایک
دتۺرکےۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺرمعاؿۺیکۺبلطمۺےہۺرپۺزیہۺاگریۺوۺوقتیۺاایتخرۺرکی
راؿۺںیمۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺایک
ت
۔ۺویبیۺیکۺاسۺداعۺوکۺف
درۺرکیتۺوہں۔ۺاےسۺداین’’
ۺرمعاؿۺیکۺویبیۺےنۺاہکۺہکۺاےۺرپورداگرۺوجۺہچبۺریمےۺٹیپۺںیمۺےہۺںیمۺاسۺوکۺریتیۺی ۺیکادۺرکےنۺےکۺالقئۺےہۺخ
تت
ۺےکۺاکومںۺےسۺوہۺوق
ۺاؿۺےکۺاہۺںۺہچبۺدیپاوہاۺاوروجۺھچکۺ ۺواالۺاورۺاجےننۺواالۺےہۺ۔ۺخ
رامۺوتۺنس
داوکۺوخبۺولعمؾۺاھتۺوتۺےنہکۺازادۺروھکۺیگنۺوتۺاےسۺریمیۺرطػۺےسۺوبقؽۺف
اؿۺےکۺاہںۺدیپاوہاۺاھتۺخ
اؾۺرممیۺۺراھکۺےہۺاوۺ!ںیگلۺہکۺرپورداگرۺ
اۺ۔ۺاورۺںیمۺےنۺاسۺاکۺی
ت
اوتاںۺںیہنۺوہی
درۺےئلیکۺڑلاکومذوںۺاھتۺہکۺوہۺڑلیکۺیکۺرطحۺی
رںیمۺاسۺوکۺاوراسۺریمےۺوتۺڑلیکۺوہیئۺےہۺاورۺی
(۶۳۔۵۳: وسرۃاؽۺرمعاؿۺ)‘ وہںۺیکۺاوالدۺوکۺاطیشؿۺرمدودۺےسۺریتیۺانپہۺںیمۺدیتیۺ
ۺےکۺےیلۺوفقۺوہۺاگ۔ۺینعیۺوج’’
ت
دم
اؾۺرپۺازادۺوہاگۺینعیۺریتیۺاورۺریتےۺدنیۺیکۺخ
رہمجۺھچکۺویںۺےہۺہکۺوہۺریتےۺی
ت
رتۺےسۺاہیںۺرعیبۺظفلۺرحمرنیۺاکۺب
ۺاےنپۺاپۺوکۺاچ
د
ۺےکۺےئلۺوفقۺوہۺ۔ۺوجۺوشخعۺوۺوضخعۺےسۺریکاتضۺوۺابعدتۺںیمۺرصموػۺوہۺاورۺوہۺسجۺکلسنمۺرےھکۺاورۺداینۺےسۺاسۺاکۺوکیئۺافمدۺہنۺوہۺ۔ۺوجۺاہللۺاعتیلۺےکۺرھگۺیکۺخ
ت
م
(۱)‘‘یکۺابعدتۺںیمۺوکیئۺداینویۺافمدۺیکاۺعفنۺیکاۺدصقمۺاحلئۺہنۺوہۺےکسۺ
ۺاےنپۺاپۺےسۺالۺقلعتۺوہۺرکۺرصػۺایسۺےکۺاسےنمۺرسۺمیلستۺمخۺایکۺاجےئۺ۔ۺاورۺایسۺیکۺ انپہۺںیمۺایکاۺاجےئۺاورۺاےنپۺاپۺوکۺیسکۺیقیقحۺازادۺیۺرصػۺایسۺوصرتۺنکممۺےہۺخ
دامتۺاورۺادقارۺےسۺازادۺرکایکااجےئۺ۔ہیۺوہۺداعۺیھتۺوجۺہکۺرمعاؿۺیکۺویبیۺےنۺرضحتۺرممیۺۺوکۺوفقۺرکےتۺوہےئۺاہللۺاعتیلۺےس
رامیئۺ۔ۺویکہکنۺوہۺہیۺاچیتہۺ دورسےۺیکۺخ
ف
ۺرکےۺاورۺاےنپۺول
ت
دم
داےئۺوادحۺیکۺخ
وگںۺاورۺاعمرشےۺیکۺراضۺوکۺوبقؽۺہنۺرکےۺ۔ۺۺیھتۺہکۺاؿۺیکۺیٹیبۺرصػۺاورۺرصػۺخ
اۺاچیہ
ۺاوۺراہللۺاعتیلۺےسۺداعۺیکۺہکۺرمۺمیۺۺرضحتۺرممیۺۺیکۺدیپاشئۺےکۺوفراۺدعبۺاؿۺیکۺوادلہۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہیئۺاورۺاسۺذاتۺی اریۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرکی
رامیکا۔ۺۺیکۺافحتظۺرکےۺاورۺاسۺیکۺاوالدۺوکۺاطیشؿۺرمدودۺےسۺدورۺ
رےھکۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺولخصۺاورۺوتہجۺےسۺیکۺاجےنۺوایلۺداعۺوکۺوبقؽۺف
اۺاورۺاسۺیکۺایھچۺرطحۺرپورشۺیک۔ۺ’’ رامیک
دۺیگۺےکۺاسھتۺوبقؽۺف (۷۳:وسرۃاؽۺرمعاؿ)وتۺرپورداگرۺےنۺاسۺوکۺدنسپیک
تۺرممیۺۺیکۺوادلہۺےکۺدصؼۺدؽۺےسۺاہللۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺ،اہللۺاعتیلۺوکۺیہۺاانپۺاعموؿۺوۺی ااافلظۺدرگیۺرضحتۺرممیۺےنۺرتہبنیۺرپورشۺی ایئۺاورۺاواصػۺدیمحہۺیکۺامہکلۺینب۔ۺرضح
اۺاچےئہ۔ۺدمدۺاگرۺاماننۺ،ۺاانپۺلسلسمۺدایھؿۺایسۺذاتۺیکۺرطػۺاگلےئۺرانھکۺاورۺیقیقحۺوطرۺرپۺایسۺذاتۺےکۺاسےنمۺےکھجۺرانہۺیہۺدرالصۺوہۺاثمںیلۺںیہ
ۺںیہنجۺامتؾۺومنینمۺوکۺاانپی
اۺۺوطبرۺلیفکۺرضح تۺزرکیک
دہۺایکۺاورۺاؿۺوکۺرصاطۺمیقتسمۺرپۺےنلچۺیکۺوتقیفۺاورۺرامنہیئۺ رزگیک اۺۺوکۺدصؼۺدؽۺےسۺاامیؿۺاطعۺایک،ۺاؿۺوکۺب رامیئ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےکۺدینیۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺزرکیک
اطعۺف
داۺوخیفۺاورۺاؿۺےکۺایلعۺاورۺاثمیلۺرطزۺلمعۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺزع
دےبۺ،ۺخ
راجۺنیسحتۺشیپۺایکۺےہۺ۔ۺخ
تۺوۺرکتمیۺوکۺدنمرہجۺذلیۺاافلظۺںیمۺچ
ۺ’’ عۺاورۺویسنۺاورۺولطۺوکۺیھبۺاورۺاؿۺس
کسلی
ۺوکینۺاکرۺےھتۺ۔ۺاورۺاامسلیعۺاورا ۺاورۺاایلسۺوکۺیھبۺ۔ۺہیۺس ی
کس عی
ۺاورۺ ی ککحیی
اۺاورۺ ۺیشخبۺیھتۺاورۺاورۺزرکیک
ت
کلت ی
فضوکۺاہجؿۺےکۺولوگںۺرپۺ
دۺہۺیھبۺایکۺاھتۺاورۺدیساھۺرہتسۺیھبۺداھکۺیکاۺاھت اوالدۺاور‘ضعبۺوکۺاؿۺےکۺی اپۺداداۺ رزگیک ‘‘ اھبویئںۺںیمۺےسۺیھبۺاورۺاؿۺوکۺب
(۸۸۔۶۸:وسرۃاالاعنؾۺ)
اۺۺوکۺوسیپنۺ۔ۺاوہنںۺےنۺا رتیبۺیکۺذہمۺداریۺرضحتۺزرکیک
ت
اےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺرممیۺۺیکۺمیلعتۺوۺب
ت
راؿۺی اکۺےسۺہیۺیھبۺواحضۺوہی
ت
ۺیکۺرھبف
ت
ۺوپرۺےنپۺاسۺدہعۺاورۺاامن
تۺرممیۺۺوکۺدورسےۺولوگںۺرپۺی ادساریۺیکۺ۔ۺاوہنںۺےنۺرضحتۺرممیۺۺیکۺزدنیگۺںیمۺےبۺامشرۺرکاامتۺیھبۺدںیھکیۺ۔ۺاورۺاوہنںۺےنۺہیۺیھبۺاشمدہہۺایکہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضح
ۺاورۺفطلۺورکؾۺاطعۺایکۺاھتۺ۔ۺاوہنںۺےنۺہیۺیھبۺاشمدہہۺایکۺہکۺےسیکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرتمح
ت
کےنۺاؿۺیکۺدمدۺیکۺ۔ۺاوراؿۺیکۺامتؾۺرضوریکاتۺوکۺوپراۺایکۺ۔ۺاثمؽۺےکۺ تہبۺزیکادہۺانعن
وطرۺرپۺ
اۺی اےتۺ۔ۺہیۺتیفیکۺدھکیۺرکۺا’’
ۺیھبکۺابعدتۺاگہۺںیمۺاسۺےکۺی اسۺاجےتۺوتۺاسۺےکۺی اسۺاھکی ۺدؿۺرممیۺۺےسۺوپےنھچۺےگلۺ۔۔۔۔۔اورۺزرکیکاۺوکۺاسۺاکۺلفکتمۺانبیکاۺ۔ۺزرکیکاۺخ یک
اۺاہمترےۺی اسۺ
داۺےسجۺاچاتہۺےہۺےبۺامشرۺرزؼۺداتیۺےہۺ۔ۺہکۺرممیۺۺہیۺاھکۺی
اۺےہۺ۔ۺےبۺکشۺخ
ت
داےکۺاہںۺےسۺای
اۺےہۺ۔ۺوہۺوبںیلۺخ
ت
(۷۳:وسرۃۺاؽۺرمعاؿۺ) اہکںۺےسۺای
اۺےہۺ۔ۺۺ
ت
ۺرکی
ت
ان
ث
رایمہۺوکۺچسۺی
دایئۺرتمحۺ،ۺدمدۺاورۺرزؼۺیکۺف
اسۺوساؽۺاکۺوجابۺرضحتۺرممیۺۺرپۺخ
ۺۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺرضحتۺرممیۺۺوکۺدورسیۺامتؾۺ
ت
کلت ی
فضوعروتںۺرپۺ
ۺیہۺیقتمۺاملسمؿۺاورۺومہنمۺیھتۺ۔ۺوہنجںۺےنۺیقیقحۺوطرۺرپۺاےنپۺاپۺوکۺربۺیکۺراضیکۺاخرطۺوفقۺرکدیکاۺاھتۺ۔ۺوہۺحبص
ت
کۺاہنن اؾۺاہللۺاعتیلۺیکۺرعتفیۺوۺرضحتۺرممیۺۺایک
ث
ۺوۺش
اعتیلۺےنۺاؽۺرمعاؿۺوکۺدورسوںۺےسۺاتممزۺراھکۺ،ۺایسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺےنۺحیبستۺرکیتۺاورۺوہۺاسریۺرمعلسلسمۺاےنپۺربۺیکۺابعدتۺوۺریکاتضۺںیمۺیگلۺریہۺ۔ۺسجۺرطحۺاہللۺ
ۺیہۺانسحۺرطےقیۺےسۺ
ت
کرتیبۺاہنن
ت
دہۺایکۺاورہیۺنیقیۺداہینۺرکایئۺہکۺاؿۺیکۺرپورشۺاورۺمیلعتۺوۺب رزگیک وہیگۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺوکۺامتؾۺرضحتۺرممیۺاکۺااختنبۺایکۺاورۺاؿۺوکۺب
راویئںۺےسۺدورراھکۺاوراؿۺوکۺی ا راجۺنیسحتۺشیپۺایکۺےہۺ۔ۺۺب
ریۺوکۺاؿۺاافلظۺںیمۺچ
ت
رب کۺایکۺ۔ۺاورۺاؿۺوکۺدورسیۺامتؾۺوعروتںۺرپۺوفتیقۺدیۺ۔اہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺاسۺب
روتشںۺےنۺرممیۺۺےسۺاہکۺہکۺرممیۺۺ’’
ۺف اۺاورۺاہجؿۺیکۺوعروتںۺںیمۺبختنمۺایکۺےہۺ۔ۺرممیۺۺاےنپ! اورۺخ دہۺایکۺےہۺاورۺی اکۺانبیک رزگیک داۺےنۺمتۺوکۺب
رامربنداریۺخ
ۺرپورداگرۺیکۺف
ا
اۺاورۺروکعۺرکےنۺواولںۺےکۺاسھتۺروکعۺرکی
اۺاورۺدجسہۺرکی
(۳۴۔۲۴: وسرۃۺاؽۺرمعاؿۺ)‘‘رکی
رضحتۺرممیۺۺیکۺاثمیلۺی ادکاینمۺۺ
اورۺاامیدناریۺیکۺوہجۺےسۺاجینۺاجیتۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺاؿۺیکۺ رضحتۺرممیۺاینپۺاؽۺیکۺرطحۺاےنپۺولوگںۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےسۺوااہلہنۺوایگتسبۺےکۺاسھتۺاسھتۺذمیبہۺوشؼۺ،ۺی ادکاینم
اۺےہ۔ۺۺ
ت
رامی
رامربنداریۺوکۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺف
اسۺف
ۺدیۺاورۺاےنپۺرپورداگرۺےک’’
رقحۺۺالکؾۺاوراسۺیکۺاتکوبںۺوکۺاورۺدورسیۺرمعاؿۺیکۺیٹیبۺرممیۺۺیکۺوہنجںۺےنۺاینپۺرشاگمہۺوکۺوفحمۺظۺراھکۺ۔ۺوتۺمہۺےنۺاسۺںیمۺاینپۺروحۺوھپی ب
رامربنداروںۺںیمۺےسۺںیھت۔
(۲۱:وسرۃرحتمی)‘‘ یتھجمسۺںیھتۺاورۺف
ۺدیۺاورۺاؿۺوکۺاورۺاےکنۺےٹیبۺوکۺالہ’’
اۺ اورۺاؿۺرممیۺوکۺیھبۺیکادۺرکوۺوہنجںۺےنۺاینپۺتفعۺوکۺوفحمظۺراھکۺوتۺمہۺےنۺاؿۺںیمۺاینپۺروحۺوھپی اینۺانبیک
ث
وسرۃۺ)‘‘اعملۺےکۺےئلۺن
اءۺ ک
(۱۹:االن
میۺۺیکۺرضحتۺربجالیئۺۺےسۺالماقتۺرضحتۺرم
ۺہیۺہکۺاوہنںۺےنۺرضحتۺربجالیئۺۺےسۺالماقتۺیک ۺاوہنںۺ رضحتۺرممیۺۺےنۺاینپۺامتؾۺزدنیگۺںیمۺتہبۺیسۺرکاوتمںۺاکۺاشمدہہۺایکۺ۔اورۺاؿۺںیمۺےسۺایک ۺرمہبتۺخ ۔ۺایک
ۺاؿۺیکۺالماقتۺرضحتۺربج
ت
رکۺرکےکۺرشمؼۺاکۺرخۺایکۺن
ت
رۺےنۺاےنپۺاخدناؿۺاورۺاعمرشےۺوکۺب ۺونتۺدنمۺرمدۺیکۺلکشۺںیمۺاظہ الیئۺۺےسۺوہیئۺوجۺہکۺاؿۺےکۺاسےنمۺایک
وہےئۺ۔ۺۺ
ۺوہۺاےنپۺولوگںۺےسۺاگلۺوہرکۺرشمؼۺیکۺرطػۺیلچۺںیئگۺ۔ۺوتۺاوہنںۺےنۺایکنۺرطػۺےسۺرپدہۺرکۺایل’’ راؿۺںیمۺرممیۺۺاکۺیھبۺذرکرکوۺخ
ت
ۺمہۺےنۺاؿۺاورۺاتکبۺف
تت
ۺ۔ۺاسۺوق
رہتشۺاجیھبۺوتۺاؿۺےکۺ
(۷۱۔۶۱:وسرۃۺرممیۺۺ)‘‘اسےنمۺکیھٹۺادیمۺیکۺلکشۺنبۺایگیکۺرطػۺاانپۺف
سۺیکۺتہبۺزعتۺوۺرکتمیۺرکیتۺےہۺ۔ۺۺوہۺہیۺںیہنۺاجیتنۺیھتۺہکۺہیۺصخشۺوکؿۺےہ۔ۺاوہنںۺےنۺوفراۺاہللۺاعتیلۺیکۺانپہۺاچیہۺاوراؿۺےسۺاہکۺہکۺوہۺاہللۺاعتیلۺےسۺڈریتۺےہۺاورۺا
داۺیکۺانپۺہۺامیتگنۺوہںۺرممیۺۺوبںیلۺہکۺارگۺمتۺرپزیہۺاگرۺوہۺوتۺمتۺ’’
(۸۱:وسرۃۺرممیۺۺ)‘‘ےسۺخ
ۺاورۺاہللۺاعتیلۺےسۺوااہلہنۺتبحم
ت
دارپۺاکلمۺرھبوےسۺےکۺاسھتۺاسھتۺاؿۺےکۺاہںۺی اابکزیۺیکۺدقرۺوۺزنمل
رۺرکےتۺںیہۺ۔ۺاؿۺےکۺاؿۺےکۺہیۺاافلظۺواحضۺوطرۺرپۺاؿۺےکۺخ ۺوکۺاظہ
راۺایبؿۺرکےتۺںیہۺہکلبۺوہۺاس داۺوخیفۺرکےۺاورۺاہللۺاعتیلۺاکۺارتحاؾۺاورۺزعتۺرکےۺ۔ۺۺ ہیۺاافلظۺہنۺرصػۺہیۺاسراۺامچ
ایبنجۺصخشۺےسۺیھبۺیتہکۺںیہۺہکۺوہۺیھبۺخ
رضحتۺربجاۺلیئۺۺاانپۺاعترػۺدنمرہجۺذلیۺاافلظۺںیمۺرکاےتۺںیہۺ۔ۺۺ
رہتشۺوہںۺاورۺاسۺےئلۺایکاۺوہںۺہکۺںیہمتۺی ازیکہۺ’’
(۹۱: وسرۃۺرممیۺۺ)‘‘ڑلاکۺوشخبںۺاوہنںۺےنۺاہکۺہکۺںیمۺوتۺاہمترےۺرپورداگرۺاکۺاجیھبوہاۺینعیۺف
راؿۺی اکۺںیمۺلیصفتۺےسۺایبۺؿۺایکۺایگےہ۔ۺۺ
ت
اسیجۺہکۺف
داۺمتۺوکۺاینپۺ’’
روتشۺںۺےنۺرممیۺۺےسۺاہکۺہکۺرممیۺۺخ
ۺف ۺیھبۺیکادۺرکےنۺےکۺالقئۺےہۺخ
تت
وہۺوق
ۺضیف یۺانبۺرممیۺوہاگاورۺ( ےٹیب)رطػۺےسۺایک
کس عی
اؾۺحیسمۺاوروہشمرۺ
ارتۺداتیۺےہۺسجۺاکۺی
ث
داےکۺاخوصںۺںیمۺےسۺوہاگیکۺن
رۺتۺںیمۺزعتۺدنمۺاوۺرخ
‘‘ وجۺداینۺاورۺاچ
(۵۴:وسرۃۺاؽۺرمعاؿۺ)
رضحتۺرممیۺۺوجابۺدیتیۺںیہۺۺ
ۺںیہنۺاورۺںیمۺدباکرۺیھبۺںیہنۺوہںۺ’’
ت
(۰۲: وسرۃۺرممیۺۺ)‘‘رممیۺےنۺاہکۺہکۺریمےۺاہںۺڑلاکۺویکرکنۺوہاگۺےھجمۺیسکۺرشبۺےنۺوھچای
ارہۺرکیتۺںیہۺربجالیئۺۺےنۺرضحتۺرممیۺوکۺاتبیکاۺہکۺۺاسۺرطحۺوہۺاینپۺی ادکاینمۺیکۺرط
ث
ػۺاش
داایسۺرطحۺوجۺاچاتہۺےہۺدیپ’’
رامیکاۺہکۺخ
ۺوتاگلیکاۺںیہنۺف
ت
اؿۺےنۺےھجمۺاہھتۺی
اۺرممیۺےنۺاہکۺرپورداگرۺریمےۺاہںۺہچبۺویکۺںۺرکوہاگۺہکۺیسکۺان
ۺوہۺوکیئۺاکؾۺرکی اۺےہۺ۔ۺخ
ت
ارکی
رامداتیۺےہۺہکۺ
ادۺف
ث
اۺےہ۔ۺ "وہۺاجۺ" اچاتہۺےہۺوتۺارش
ت
(۷۴:وسرۃۺاؽۺرمعاؿۺ)‘‘وتۺوہۺوہۺاجی
اہکۺاسۺوکۺول’’
ت
رامیکاۺےہۺہکۺہیۺےھجمۺااسؿۺےہۺاورۺںیمۺاےسۺایسۺرطقیۺدیپارکوںۺاگۺی
رےتشۺےنۺاہکۺہکۺویۺیہنۺوہاگۺ۔ۺاہمترےۺرپورداگرۺےنۺف
وگںۺےکۺےئلۺاینپۺرطػۺےسۺف
ںۺاورۺہیۺاکۺؾۺرقمرۺوہۺاکچۺےہاینۺاورۺذرہعیۺرتمحۺوۺرہمی اینۺانبو
ث
ۺدورۺہگجۺیلچۺںیئگۺن (۲۲۔ۺ۱۲:وسرۃۺرممیۺ)‘‘۔ۺوتۺوہۺاسۺےچبۺےکۺےئلۺاحہلمۺوہۺںیئگۺاورۺاےسۺےلۺرکۺایک
اۺاسۺداینۺےکۺاعؾ
ۺۺےکۺےئلۺاحہلمۺوہںیئۺنکیلۺونکاریۺرںیہۺ۔ۺاؿۺاکۺلمحۺرہھٹی ی
کس عی
رۺاھتۺاورۺ اہللۺاعتیلۺیکۺراضۺےسۺاسۺرطحۺرضحتۺرممیۺۺ،ۺرضحتۺ
ت
تلعۺوۺولعمؽۺےسۺی االۺب
یۺۺۺۺےکۺزجعمےۺیکۺوصخایصتۺںیمۺےسۺےھت۔ۺلمحۺ
کس عی
رہھٹےنۺےکۺہیۺاحالتۺرضحتۺ
اۺ
رضحتۺرممیۺۺاکۺالعےقۺےسۺدورۺاجی
اۺےہۺہکۺۺ
ت
رامی
اہللۺاعتیلۺف
ۺدورۺہگجۺیلچۺںیئگۺ’’ (۲۲:وسرۃرممیۺ)‘‘وتۺوہۺاسۺےچبۺےکۺےئلۺاحہلمۺوہںیئگۺاورۺاےسۺرکیلۺایک
رامیئۺ۔ۺاورۺاہللۺاعتیلۺےنۺدوراؿۺلمحۺاؿۺیکۺامتؾۺ اسۺدورہگجۺوکۺاوہنںۺےنۺاےنپۺےئلۺاعتیفۺاگہ
اۺاورۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺاینپۺوتقیفۺوۺراضۺےسۺدمدۺیکۺاوراؿۺیکۺافحتظۺف انبیک
امدیۺاورایسفنیتۺرضوریکاتۺوکۺوپراۺایکۺ۔ۺۺ
رکۺرکےنۺیکۺیئکۺووجاہتۺںیہ۔ۺاثمؽۺےکۺوطر
ت
رپۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺوکۺاؿۺےکۺاعمرشےۺےکۺ اسۺںیمۺوکیئۺکشۺںیہنۺہکۺرضحتۺرممیۺۺےکۺاسۺرطحۺاعمرشےۺوکۺب
تت
ۺانبیکاۺہکۺوہۺاانپۺوق ۺ،ۺوتلکۺاورۺانمۺوۺوکسؿۺےسۺ ولوگںۺیکۺ ۺےسۺ یکاۺویکہکنۺوہۺولگۺاؿۺیکۺاسۺزجعماہنۺتیفیکۺوکۺ ۺےسۺاقرصۺےھتۺ،ۺاسۺےنۺاؿۺوکۺاسۺاقب
ت
انقع
ۺاورۺزجعمےۺیکۺدمۺدۺےسۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿ ۺایکۺاوۺرۺ زگارںیۺ۔دعبۺںیمۺایک
ت
ان
ث
اۺی
راویشںۺاورۺوتمہتںۺوکۺوھجی
ت
رۺایکۺ۔ۺاوراؿۺےکۺالخػۺاگلیئۺیئگۺازلاؾۺب یکۺزجعماہنۺتیفیکۺوکۺاظہ
اۺ۔ۺۺ رارۺدیک
ت
ریۺف اؿۺوکۺاسۺاتہبؿۺےسۺب
دایئۺدمدۺۺ
یۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺدیپاشئۺاورۺرضحتۺرممیۺاہیلعۺاالسلؾۺوکۺخ
کس عی
ربمغیپۺرضحتۺ
ۺہکبجۺیبطۺاالتۺاوراہللۺاعتیلۺےنۺدوراؿۺلمحۺرضح
تت
اۺےہۺ۔ۺاورۺاخصۺوطرۺرپۺاسۺوق
ت
ۺیہۺلکشمۺوہی
ت
کۺوعرتۺےئلیکۺاہنن
تت
رامیئۺ۔ۺوعضۺلمحۺاکۺوق
تۺرممیۺۺیکۺرھبۺوپرۺدمدۺف
ۺایکۺاورۺایسۺیکۺوت
تث
رداس ۺاورۺرپاشیوینںۺوکۺب
ۺوہۺوجھکرۺقیفۺےسیسکۺداہیۺےکۺریغبۺ،ۺاسۺےکۺی اووجدۺرضحتۺرممیۺۺےنۺاہللۺاعتیلۺرپۺوتلکۺےسۺاؿۺامتؾۺاصمن ۺاؿۺرپۺاقوبۺی ایکاۺ۔خ
رامیئ۔اورۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےس
ۺدردۺیکۺسیٹۺںیمۺالتبمۺںیھت،ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاۺؿۺیکۺویحۺےکۺذرےعیۺدمدف
تت
ںیہن،مغۺہنۺ ےکۺےنتۺےکۺی اسۺوعضۺلمحۺےکۺوقراو رامیکاۺہکۺھگ
ف
ۺدنیۺدیپاۺرکۺدیۺ۔اورۺاؿ ازہۺیکپۺوہیئۺوجھکرںیۺ رکوۺاورۺہیۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےکۺدقومںۺےلتۺایک
ت
اہکۺوہۺاسۺےسۺی
ت
اۺاچےیہۺی
ۺوکالہی
ت
رامیکاہکۺاسۺوجھکرۺےکۺدرخ
ےسۺہیۺف
رامیکاۺہکۺی اینۺںیئپۺاورۺاینپۺاوھکنںۺوکۺڈنھٹکۺںیشخب،اسۺےکۺےجیتنۺںیمۺ
دۺہیۺیھبۺف ریک
اوہنںۺےنۺرتہبنیۺاحالتۺںیمۺاحلصۺرکۺےۺاورۺاھکےئ۔اورۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےسۺم
اۺےہ۔ۺۺےچبۺوکۺمنجۺدیکاۺ۔اہللۺاعت
ت
یلۺاؿۺوااعقتۺوکۺدنمرہجۺذلیۺاافلظۺںیمۺایبۺؿۺرکۺی
ۺاؿۺ’’
تت
یۺاورۺوھبیلۺرسبیۺوہۺیئگۺوہۺیت۔اسۺوق
ت
چ کی
رےتشۺرھپۺدردزۺہۺاؿۺوکۺوجھکرۺےکۺےنتۺیکۺرطػۺےلۺایکاۺ۔ےنہکۺںیگلۺہکۺاکشۺںیمۺاسۺےسۺےلہپۺرمۺ
ۺےسۺف
ےکۺےچینۺیکۺاجن
ازہۺوجھکرںیۺےنۺاؿۺوکۺاوازۺدیۺہکۺانمغکۺہنۺوہۺ۔اہمترےۺرپورداگ
ت
متۺرپۺیۺہمشچۺدیپارکدیکاۺےہ۔اورۺوجھکرۺےکۺےنتۺوکۺڑکپرکۺاینپۺرطػۺالہو رےنۺاہمترےۺےچینۺایک
داۺےکۺےئلۺروزےۺیکۺتنمۺامینۺےہۺوت
ۺویپۺاورۺاںیھکنۺڈنھٹیۺرکوۺ۔ارگۺمتۺیسکۺادیمۺوکۺدوھکیۺوتۺانہکۺہکۺںیمۺےنۺخرۺزگۺالکؾۺ ڑھجڑپںیۺیگۺ۔متۺاھکو
ںیہنۺاجۺںیمۺیسکۺادیمۺےسۺہ
(۶۲۔۳۲:وسرۃۺرممی)۔‘‘رکویگن
ۺودمداورافحتظۺرونشۺاورۺواحضۺیھت۔تقیقحۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺرضحتۺرممیۺ
ت
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺرتمح،اعمون
ت
وکۺیکۺیئگۺتحیصنۺ اسۺاحل
دۺلیصفتۺےسۺزجتہیۺرکےتۺںیہۺ۔ۺ ریک
ۺرکۺدیکاےہ۔ۺابۺمہۺاسۺتحیصنۺاکۺم
ت
ان
ث
دۺاسسنئۺےنۺی دیک وکۺخ
غؾؿاک ؿہ ہو
اہکۺوہۺاؿۺولوگںۺےکۺکتہۺازیمۺروہی
ت
رکۺایکۺاھتۺی
ت
ےسۺوجۺہکۺاؿۺزجعماہنۺاحالتۺاکۺ اسیجۺہکۺےلہپۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺہکۺرضحتۺرممیۺۺےنۺاےنپۺولوگںۺاورۺاعمرشےۺوکۺاسۺےئلۺب
رۺوکسؿۺاموحؽ ۺےھتۺدورۺرںیہۺاورۺاسۺرطحۺرضحتۺرممیۺۺوکۺایسفنیتۺوطرۺرپۺب
ت
رسیمۺاےکس۔ۺ ااحہطۺںیہنۺرکۺتکس
ۺاطعرکدی۔اسۺںیمۺوکیئۺکشۺںیہنۺہکۺرضح
ت
کرامیکاۺہکۺوہۺانمغکۺہنۺوہںۺاورۺاؿۺرپۺاینپۺرطػۺےسۺرتمحۺ،افحتظۺاورۺانعن
رکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےسۺف
ت
تۺرممیۺۺےکۺب
ۺوہاۺہکۺ
ت
ان
ث
ایئۺرمضمۺےہ۔اسۺےسۺہیۺیھبۺی
ریۺتمکحۺودای
ۺاجےنۺاورۺاسۺتحیصنۺںیمۺتہبۺب
ت
املسمونںۺوکۺیھبکۺیھبۺدھکۺاورۺمغۺےکۺاےگۺانکھجۺاعمرشہۺرکۺےکۺدورۺاقمؾۺی
دۺرھبوہسۺرانھکۺاچےئہۺاورۺہیۺرھبوہس،وتلکۺاورۺاہللۺ ریک
داۺاعتیلۺرپۺم
اۺںیہنۺاچےیہۺیکاۺاہرۺںیہنۺاماننۺاچےئہ۔ہکلبۺاؿۺاحالتۺںیمۺاؿۺوکۺخ
ت
ۺنکممۺوہی
تت
اعتیلۺرپۺاامیؿۺرصػۺاسۺوق
ۺوہۺاسۺی اتۺوکۺاجےتنۺوہںۺہکۺدمدۺہشیمہۺاہللۺاعت یلۺیکۺرطػۺےسۺوہیتۺےہ۔ۺےہۺخ
دۺاسسنئۺےنۺاسۺیکۺدصتقیۺرکدیۺےہۺ۔ڈارٹکۺوعروتںۺوکۺوشمرہۺدےتیۺںیہۺہک دیک لمحۺےکۺدوراؿۺاورۺ ہیۺوہۺروہیۺےہۺہکۺسجۺیکۺوتعقۺامتؾۺومنینمۺےسۺیکۺاجۺیتکسۺےہ،خ
ےسۺںیچبۺ۔اہللۺاعتیلۺیکۺۺتبثمۺروہیۺاایتخرۺرکںیۺ۔اورۺمغۺاورۺذینہۺدی او
تت
ہیۺتحیصنۺہکۺاںیھکنۺڈنھٹیۺروھکۺاکۺبلطمۺےہۺہکۺمغۺاورۺاکتفیلۺےکۺاسےنمۺےچبۺوکۺمنجۺدےتیۺوق
ا۔ۺ
داودنیۺیکۺوخربخشیۺےسۺوخشۺوہۺی
ہنۺانکھجۺاورۺہیطعۺخ
ۺۺوجھکرںیۺاھکو
ازہۺیکپۺوہیئۺوجھکرںیۺاھکےئ۔ۺاجۺلکۺہیۺوجھکرںیۺوخراکۺاورۺدوایئۺےکۺوطرۺ
ت
رپۺاامعتسؽۺوہیتۺںیہۺ۔اسدسنئاؿۺابۺاسۺی اتۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺرممیۺۺوکۺتحیصنۺیکۺہکۺوہۺی
اینۺمسجۺیکۺتحصۺدنمۺوشنوامنۺےکۺےئل
راءۺی اےئۺاجےتۺںیہۺوجۺہکۺان
ۺرضوریۺںیہۺ۔ۺاکۺہتپۺاگلےنۺںیمۺاکایمبۺوہےئگۺںیہۺہکۺوجھکروںۺںیمۺدسۺےسۺزادئۺاےسیۺاچ
این
المۺوہےتۺںیہۺوجۺہکۺان
ث
راءۺش
رۺرکشۺےکۺاچ دبک
ایئۺایہمۺرکےتۺںیہۺ۔اورۺاسۺےسۺیھبۺزیکادہۺامہۺوجھکۺرۺںیمۺرثکبتۺزودۺمضہۺاورۺوفنذی
ۺمسجۺیکۺرحتکۺاورۺرحارتۺےکۺےئلۺوتای
ایئۺاک
راھدیتیۺےہۺ۔وجھکرۺوتای
راوٹکزۺمسقۺیکۺےہۺوجۺہکۺوفریۺوطرۺرپۺوخؿۺںیمۺوشرگۺیکۺحطسۺوکۺب
امہۺذرہعیۺےہۺاورۺہیۺوھٹپںۺیکۺی اوتفںۺاورۺ ہیۺہکۺہیۺرکشۺولگۺوکزۺیکۺمسقۺیکۺاجبےئۺف
ۺیہۺدیفمۺےہ۔اورۺاس یبصعۺہیلخۺیک
ت
کیکۺوہجۺہیۺےہۺ وشنوامنۺںیمۺدمدۺدیتیۺںیہۺاورۺوجۺولگۺامیبریۺیکۺوہجۺےسۺامسجینۺزمکوریۺاورۺنکھتۺوسحمسۺرکےتۺںیہ،ۺاؿۺےکۺےئلۺاہنن
ریۺدقمارۺوموجدۺوہیتۺےہ۔اثمؽۺےکۺوطرۺرپۺ
ۺہکۺاسۺںیم۱. ۵رگاؾۺوجھکرۺںیم۰۰۱ہکۺاسۺںیمۺرلیکیۺیکۺب دۺ۰۵رگاؾۺرپونیٹۺوہیتۺےہۺاورۺخ ریک
اۺےہۺم
ت
اہتسۺوہی
ث
رگاؾۺن
راںۺاسۺیکۺرلیکیۺیکۺدقرۺ ازہۺوجھکروںۺںیمۺ۵۲۲ب
ت
ۺہکۺ۰۶۔۵۱لیکۺےہۺ۔ی راءۺوہےتۺںیہۺخ
دصیفۺرپونیٹۺوہیتۺےہ۔ۺۺ۲دصیفۺوشرگۺےکۺاچ
ۺیہۺدیفمۺںیہۺوجۺہکۺہچبۺمنج
ت
کدۺرکےتۺںیہۺہکۺوجھکرںیۺاخصۺوطرۺرپۺاؿۺوعروتںۺےکۺےئلۺاہنن
دۺیبطۺاتنجئۺہیۺاخ دیک ۺںیہۺ۔ڈارٹکۺاجۺلکۺ وموجدہۺدورۺےکۺخ ردیک
دےنیۺےکۺب
روٹکیزۺرپۺلمتشمۺوخراکۺاامعتسؽۺرکںی
اروخیںۺںیمۺف
ت
ۺینعیۺوتمعقۺی ردیک
ۺویکہکنۺاسۺرطحۺیکۺاحہلمۺوعروتںۺوکۺتحیصنۺرکےتۺوہےئۺوشمرۺہۺدےتیۺںیہۺہکۺوعضۺلمحۺےکۺب
ۺوکۺاحبؽۺرکیتۺےہۺاورۺاسۺاکۺدودھۺدیپاۺ
ت
کایئۺاورۺاسۺیکۺوقتن
اۺےہ۔اسۺرطحۺوعرتۺےکۺمسجۺںیمۺدودھۺدیپاۺوخراکۺزمکورۺمسجۺوکۺوتای
ت
رۺوہی
ث
رۺرپۺوفریۺاب
رکےنۺواےلۺاہرۺومب
اۺےہ۔ۺ
ت
رکےنۺںیمۺدمدۺیتلمۺےہۺاورۺاسۺےکۺالعوہۺدودھۺیکۺدقمارۺںیمۺیھبۺااضہفۺوہی
ایئۺوکۺااکشرۺرکیتۺںیہ
ۺاہللۺاعتیلۺ ہیۺولعمامتۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺرضحتۺرممیۺۺوکۺیکۺیئگۺتحیصنۺںیمۺھچکۺیفخمۺتمکحۺاورۺدای ۺوغرۺورکفۺوہۺاعمہلمۺےہۺخ
ۺاورۺاقب ۔ایک
ۺاورۺویپۺ۔اؿۺاسدسنئاونںۺےنۺںیمہۺہیۺیھبۺولعمامتۺدیۺںیہۺہکۺوھچیٹۺیسۺدنیۺانبیئۺاورۺاسۺرطحۺرضحتۺرممیۺۺوکۺتحیصنۺیکۺہکۺاھکو ۺوجھکرۺاورۺ ےنۺایک
ت
اؿۺیئکۺاسؽۺی
ان
اینۺزدنیگۺیکۺاقبۺےکۺےئلۺامہۺںیہی اینۺرپۺزگارہۺرکۺاتکسۺےہۺویکہکنۺاؿۺںیمۺوہۺامتؾۺرضور
راءۺوموجدۺںیہۺوجۺہکۺان
(۲)یۺاچ
ۺ سۺدودھۺاورۺایک رۺویۺ۔ویۺ۔اا۔ڈڈۺوااۺہیۺوشمرہۺدےتیۺںیہۺہکۺروزاہنۺایک ۺوہشمرۺورعموػۺامہ ۺصخشۺ درۺتقیقحۺاسۺ ؿۺاورومومعۺےکۺایک وجھکرایک
(۳)یکۺروزاہنۺیکۺوخراکۺیکۺرضوریکاتۺےکۺےئلۺاکیفۺےہ۔
ازنمۺرپۺلمتشمۺوہیتۺںیہۺوجھکرںی
سۺ)ۺفلتخمۺااسقؾۺےکۺوی
سک
اثمؽۺےکۺوطرۺرپۺوسڈمیۺ،ۺ)اورۺاسۺےکۺالعوہۺدعماینتۺ(اثمۺؽۺےکۺوطرۺرپۺاےۺ،ۺاٹیبۺاکرونیٹۺ،یبۺوؿۺ،ۺیبۺوٹۺ،ۺاورۺیبۺ
رؿۺ،ۺرفلس،ۺافوفسرسۺاورۺولکرنی
اۺمیشۺ،ۺمیشلیکۺ،ۺافۺربئۺ،ۺاب
افربئ،لیتۺیکاۺرونغۺاورۺرپونیٹۺرثکبتۺی اےئۺاجےتۺںیہۺ۔ۺاؿۺںیمۺ رپۺلمتشمۺوہیتۺںیہۺ۔ۺاسۺےکۺالعوہۺاسۺںیم( وپی
ےسۺھچکۺینیقیۺوفادئۺدنمرہجۺذلیۺںیہۺ۔ۺۺ
امیش*
دواخؽۺیکۺدبتیلیۺےکۺدوراؿۺوپی
ۺیکۺیمکۺوسحمسۺوہیتۺےہۺوجھکرۺیکۺذغایئۺدقرۺاسۺںیمۺوموجدۺدعماینتۺےکۺوتازؿۺرپۺرصحنمۺےہۺ،ۺوطلیۺدمتۺیکۺامیبریۺاورۺامسجینۺخ
داۺاس
اۺےہ ۔ۺل
ت
دۺاہکۺاجی ریۺدقمارۺوکۺوخشۺادمیک
امیشۺیکۺب
داۺاہیۺںۺرپۺاسۺلھپۺںیمۺوموجدۺوپی
۔ۺویکہکنۺاسۺاکۺاکؾۺمسجۺ یکۺہگجۺدعتیلیۺیکاۺااضیفۺوخراکۺیکۺرضورتۺوہیتۺےہ۔ۺل
اےہۺ۔ۺ
ت
اۺوہی
ںیمۺی اینۺیکۺحطسۺوکۺاحبؽۺرکی
اۺےہۺ*
ت
ربیتۺوکۺرٹنکوؽۺرکی
ت
کو ۺولگنبۺیکۺب میہ
رؿۺیکاۺوفالدۺرسخۺلیسۺںیمۺ
اۺےہۺ۔ۺاورۺاسۺرطحۺوخؿۺےکۺرسخۺاب
ت
وجۺہکۺلمحۺےکۺدوراؿۺوخؿۺےکۺرسخۺذراتۺیکۺیمکۺوکۺدورۺرکی
ک
(RBC)راءۺیکۺوہجۺےسۺرقتابیۺ
رؿۺےکۺزیکادہۺاچ
ۺیہۺامہۺےہۺ۔ۺاسۺںیمۺاب
ت
کاۺےہۺوجہکۺےچبۺیکۺوشنوامنۺےکۺےئلۺاہنن
ت
رارۺرھک
ت
رف ولکۺوجھکرںیۺمسجۺ ۲/۳ےکۺوتازۺؿۺوکۺب
رؿۺیکۺرضوریکاتۺ
رؿۺیکۺیمکۺیکۺوہجۺےسۺامتؾۺاکشیکاۺتۺاکۺازاہلۺرکیتۺےہۺ۔ۺںیمۺوپرےۺاب
ےئلیکۺاکیفۺوہیتۺںیہۺاورۺاسۺرطحۺہیۺاب
اینۺمسجۺےکۺڈاھےچنۺاورۺڈہویںۺیکۺانبوۺٹۺیکۺوشنوامناورۺوتازؿۺںیمۺامہۺانعرصۺیکۺتیثیحۺرےتھکۺںیہۺ۔ۺوجھکرۺوخؿ*
ںیمۺرسخۺذراتۺیکۺیمکۺوکۺدورۺ میشلیکۺاوۺرۺافوفسرسۺان
ری رکیتۺےہۺاوراؿ
راءۺیکۺب
رؿۺےکۺاچ
دقمارۺیکۺ یکۺاورۺڈہویںۺیکۺافحتظۺرکیتۺےہۺاورۺاسۺرطحۺاےنپۺادنرۺوموجدۺذغایئۺرضوریکاتۺیکۺرثکتۺاورۺافوفسرسۺ،ۺمیشلیکۺاورۺاب
دےشۺوکۺمکۺرکیتۺںیہۺ۔ۺۺ
وہجۺےسۺامیبرویںۺےکۺخ
دبۺیک*
دی
ت
ۺاوریادنیہۺرکےتۺںیہۺہکۺوجھکرںیۺذینہۺدی او
ث
ۺقیقحتۺہیۺواحضۺرکیتۺ اسدسنئاؿۺابۺاسۺی اتۺیکۺیھبۺن رےلکۺویوینریٹسۺںیمۺیکۺیئگۺایک حطسۺوکۺیھبۺمکۺرکیتۺںیہ۔ۺب
انمۺیبۺوؿ
انمۺےہۺ)ےہۺہکۺوجھکروںۺںیمۺوی
ۺ( وجہکۺوھٹپںۺےکۺااعفؽۺےکۺےئلۺرضوریۺںیہۺ)اورۺمیشینگیمۺ( وجہکۺرنووی رثکبتۺی اےئۺاجےتۺںیہۺاورۺہیۺدوونںۺایک
ۺرضوریۺںیہ۔ۺ
ت
کۺرضوریۺےہۺاورۺروزاہنۺدوےسۺنیتۺوجھکرںیۺاسرےۺدؿۺیکۺمیشینگیمۺوبضمطۺااصعیبۺاظنؾۺےکۺےئلۺاہنن
ت
کمیشینگیمۺیھبۺرگدوںۺےکۺاظنؾۺےکۺےئلۺاہنن
(۴)یکۺرضوریکاتۺےکۺےئلۺاکۺیفۺںیہ
اۺےہۺ*
ت
انمۺ)وجھکروںۺںیمۺوفکلۺاڈسیۺیھبۺوموجدۺوہی
اۺےہۺاور( ےتہکۺںیہۺB 9ےسجۺوی
ت
ۺیہۺامہۺوہی
ت
کاسۺیکۺاتیمہۺاکۺادنازہۺ اورۺہیۺاخصۺوطرۺرپۺاحہلمۺوعروتںۺےکۺےئلۺاہنن
ۺیہۺامہۺرکدا
ت
ککو اڈسیۺیکۺدیپاوارۺاورۺےئنۺلیسۺیکۺوشنامنۺےکۺےئلۺاہنن
ی
یکیم
اۺےہ۔ۺاسۺےکۺےجیتنۺںیمۺاسۺی اتۺےسۺاگلیکاۺاجاتکسۺےہۺہکۺہیۺوخؿۺےکۺےئنۺلیسۺیکۺانبوٹۺ،ا
ت
راداۺرکی
اۺےہ۔ۺا
ت
اۺوفکلۺاڈسیۺدراکرۺوہی
گۺاحہلمۺوعرتۺوکۺاعؾۺروزاہنۺوخراکۺیکۺدقماراکۺد رےۺرگمۺمکۺاعفؽۺرسخۺایک
رۺںیمۺب
ۺاسب
ت
رگۺمسجۺںیمۺوفکلۺاڈسییکۺیمکۺواعقۺوہۺاجےئۺن
ۺںینبۺےگۺاورۺاسۺرطحۺوخؿۺںیمۺرسخۺذراتۺیکۺیمکۺواعقۺوہۺاجےئۺیگۺ۔ۺ ک
روےہۺوجۺہکۺلمحۺ
ۺیہۺامہۺےہ،ۺہیۺوہۺوادحۺچ
ت
کاۺےہۺ۔ۺوفکلۺاڈسیۺوجۺہکۺہیلخۺےکۺنیجۺیکۺانبوٹۺیکاۺوشنوامنۺ،ۺاورۺاسۺیکۺمیسقتۺےکۺےئلۺاہنن
ت
ینگۺدقمارۺںیمۺدراکرۺوہییکۺدوراؿۺد
اۺےہۺ۔ۺ
ت
وجھکروںۺںیمۺوفکلۺاڈسیۺرثکبتۺی ایکاۺاجی
انمۺاےۺیکۺرضوریکاتۺ*
ۺوعرتۺںیمۺروزاہنۺوی ۺیہۺامہۺاےۺug۰۰۸لمحۺےکۺدوراؿۺایک
ت
کرھۺاجیتۺںیہۺ،وجھکرںیۺاہنن
ۺب
ت
(۵)اٹیبۺاکرنیٹۺےسۺرھبوپرۺوہیتۺںیہ:ی
رۺدورسےۺولھپںۺںیمۺرپونیٹۺیکۺیمکۺ*
ث
المۺوہےتۺںیہۺ۔اک
ث
راءۺش
(۶)وہیتۺےہۺرگمۺوجھکروںۺںیمۺایھچۺاخیصۺدعتادۺںیمۺرپونیٹۺےکۺاچ
اۺےہۺاورۺاےسۺ*
ت
دۺبطۺیکۺاالطصحۺںیمۺوعضۺلمحۺےکۺلمعۺوکۺزیتۺرکۺی دیک و ۺنسۺخ
کیسیک
اۺےہۺ۔ۺہیۺدیپاشئۺےکۺدعبۺدودھۺ‘‘ وفریۺدیپاشئۺ’’اوۺ
ت
اۺاجی
ےکۺاعموؿۺےکۺوطرۺرپۺاجی
اۺےہۺ۔ۺیکۺدیپاوارۺںیمۺااضےفۺیکۺحطسۺوک
ت
راھی
(۷) ۺب
ارےۺایپرےۺیبنۺ* ۺےکۺذرہعیۺوجھکروںۺیکۺاتیمہۺوکۺواحضۺرکےتۺںیہۺ۔ۺۺ ملسو هيلع هللا ىلصہ
ث
کدنمرہجۺذلیۺااحدن
ۺرھگاہنۺسجۺےکۺی اسۺوجھکرںیۺوہںۺوہۺیھبکۺیھبۺوھباکۺںیہنۺرہۺاتکسۺ’’ (۸) ‘‘ ایک
ۺیہۺایھچۺاورۺدیفمۺتحیصنۺےہۺ۔ۺ
ت
کۺاہنن ہیۺایک
اریۺہلمجۺولعمامتۺرضحتۺرم ایئوجھکروںۺرپۺہ
داۺودنیۺوکۺااکشرۺرکیتۺںیہۺ۔ۺرضحتۺرممیۺۺوکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاینپۺتمکحۺاورۺدای
میۺۺرپۺاہللۺاعتیلۺیکۺاؿۺتنگۺتمکحۺاورۺرتمحۺخ
رۺایکۺاورۺاؿۺیکۺامتؾۺوخراکۺیکۺرضوریکاتۺوکۺوجھکرۺےسۺوپراۺایکۺ،ۺاورۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺرطحۺاؿۺےکۺےئلۺےچبۺیکۺدیپاشئۺںیمۺااس
ث
( اہللۺرتہبۺاجاتنۺےہۺ)دیپاۺیکۺ۔ۺینۺےسۺاتمب
اۺۺ
رامی
ۺدنیۺوکۺدیپاۺف اہللۺاعتیلۺاکۺایک
اہکۺوہۺاھکےئۺ،ۺےئیپۺاورۺاینپۺاوھکنۺںۺوک
ت
ۺدنیۺدیپاۺرکۺدیۺےہۺی رامیکاۺہکۺاسۺےنۺاؿۺےکۺدقومںۺےکۺےچینۺایک
ڈنھٹاۺرےھکۺ۔ۺۺ اہللۺاعتیلۺرضحتۺرممیۺۺےسۺف
رۺاےسیۺںیہۺاہجںۺرپۺی اینۺےکۺوجھکرۺیکۺرطحۺی اینۺیھبۺوعضۺلمحۺےکۺدردۺ*
دۺدورۺںیمۺھچکۺزیگچۺرماک دیک اۺےہۺ،ۺالصۺںیمۺخ
ت
ۺرکی
ت
اۺےہۺاورۺوھٹپںۺےکۺدی اؤۺوکۺدرس
ت
وکۺااسؿۺرکی
اۺےہ۔ۺ
ت
پ ؽۺںیمۺوعضۺلمحۺرکایکاۺاجی
ۺیہۺامہۺےہۺ،ۺہیۺمسجۺےکۺدرہجۺرحا*
ت
کرۺےہۺاورۺمسجۺیکۺرتہبۺوشنوامنۺےکۺےئلۺاہنن ازگبک
اینۺزدنیگۺےکۺےئلۺی
اۺی اینۺوجۺہکۺان
ت
ۺحطسۺرپۺرےنھکۺںیمۺامہۺرکدارۺاداۺرکی رتۺوکۺانمس
ۺہگجۺےسۺدورسیۺہگجۺےلۺاجےنۺاورۺمسجۺےسۺافلضۺومادۺےسۺاکٹھچراۺاحلصۺرکےنۺںیمۺدیلکیۺرک. ےہۺ دارۺرسۺااجنؾۺاسۺےکۺالعوہۺوخراکۺےکۺانعرصۺاورۺانجیسکۺوکۺایک
اۺےہۺ
ت
اۺےہۺ دلجۺیکۺیمن‘ داتیۺےہۺ۔ۺہیۺوجڑوںۺیکۺتحصۺشخبۺرحتکۺوکۺینیقیۺانبی
ت
رامہۺرکی
ااءۺوکۺظفحتۺف
ضع زۺاورۺمسجۺےکۺا
ث
اۺےہۺ۔ۺاظنؾۺااضہنؾۺاورۺٹ
ت
رارۺرھک
ت
رۺف ی اینۺ‘ اورۺکچلۺوکۺب
کو ؿۺمٹسسۺ( رھتایپ)اجۺلکۺےکۺالعجۺکمیی
اۺےہۺ۔ۺدردۺوکۺمکۺ( امیبرویںۺےکۺالخػۺدماتعفۺےکۺلمعۺ) ںیمۺوعیسۺامیپےنۺرپۺاامعتسؽۺایکۺاجۺراہۺےہ۔ۺی اینۺاکۺاامعتسؽۺا
ت
وکۺزیتۺرکی
اۺےہۺرک
ت
اۺےہۺ‘ ی
ت
راھی
اوبزلؾۺوکۺب
ک (۹)‘‘ رگدشۺوخؿۺاورۺم
رھۺاجیتۺےہۺ۔ۺویکۺہکنۺےچبۺیک*
اۺےہۺ۔ۺاسۺدوراؿۺی اینۺےکۺاامعتسؽۺیکۺاخصۺوطرۺرپۺرضورتۺب
ت
وشنوامنۺاوروخؿۺیکۺدقمارۺ لمحۺےکۺدوراؿۺی اینۺیئکۺووجاہتۺیکۺانبرپۺامہۺوہی
رھۺاجیتۺںیہۺ۔ۺوہۺوخانیتۺوجۺاانپۺدودھۺےچبۺےکۺےئلۺبختنم
اۺےہۺ۔ۺہیۺدےتھکیۺب
ت
اڑپۺی
ۺرکۺیتۺںیہۺ۔ۺاؿۺوکۺرضوریۺدودھۺدیپۺارکۺےنۺےکۺےئلۺایھچۺاخیصۺدقمارۺںیمۺی اینۺاامعتسؽۺرکۺی
دصیفۺدقماری اینۺیکۺوہیتۺےہۺمہۺہیۺدےتھکیۺںیہۺہکۺاسۺیکۺدیپاوارۺینتکۺامہۺےہۺ۔ۺ۷۸وہےئۺہکۺدودھۺںیمۺ
رۺمسجۺںیمۺامعئۺےکۺاامعتسۺؽۺےکۺفلتخمۺرطوقیںۺی اینۺےچبۺاورۺامںۺےکۺوخؿۺںیمۺوموجداڑکیلوالسٹیئۺےکۺوت*
راجۺدشہۺاہرومب
اۺےہۺ۔ۺلمحۺےکۺدوراؿۺاچ
ت
راررھک
ت
رف ازؿۺوکۺب
ریۺدورۺںیمۺوخؿۺیکۺدقمار
رھۺاجیتۺےہۺاورۺاسسنۺےکۺدوراؿۺی اینۺیکۺیمکۺاکیفۺزیکادہۺوہاجیتۺےہۺ۰۵۱وکۺدبؽۺدےتیۺںیہ۔ۺوعرتۺےکۺلمحۺےکۺاچ
ۺب
ت
کو ؿۺ‘ دصیفۺیی
ت
یکیمل
ا
د،سجۺںیمۺےچب
دۺوہیتۺےہۺ ولفیک رۺنیتۺےٹنھگۺدعبۺاسۺیکۺدجتیک ۺدقمارۺںیمۺیمکۺینعیۺڈیۺاہڈیئرنشیۺےکۺےجیتنۺںیمۺاسۺںیمۺیمکۺوہیتکسۺ‘ یکۺوشنوامنۺوہیتۺےہۺہ امہۺی اینۺیکۺانمس
ت
ی
ےہۺ۔ۺۺ
اےہۺا*
ت
راجۺوہاجی
رۺاکۺاچ
ۺںیمۺھچکۺاہرومب
ت
ۺےسۺےلہپۺےچبۺیکۺدیپاشئۺوہیتکسۺےہۺ۔ۺاسۺاحل
تت
رۺےلۺےتیلۺںیہۺڈیۺاہڈیئرنشیۺےکۺےجیتنۺںیمۺوق
ورۺاؿۺیکۺہگجۺدورسےۺاہرومب
ۺدیپاشئۺےکۺرطخاتۺرےتہۺںیہ‘ وجۺہکۺدردزہۺوکۺاورۺیھبۺزیتۺرکےتۺںیہۺ
تت
اؿۺاحالتۺںیمۺونیۺےکۺذرےعیۺےسۺامعئۺوخراکۺدےۺ‘ وہۺوااعقتۺسجۺںیمۺےچبۺیکۺلبقۺازوق
اۺےہۺ
ت
ررکی ۺوکۺاظہ
ت
کۺلمعۺےہۺوجۺہکۺی اینۺیکۺاافدن اۺےہۺ۔ۺہیۺایک
ت
ۺدیپاشئۺیکۺرپاشیینۺاکۺالعجۺ اس‘ رکۺالعجۺایکۺاجی
تت
امعئۺوخراکۺےکۺذرےعیۺ( رھتایپۺ) رطحۺیکۺلبقۺازۺوق
اےہۺ۔ۺۺ
ت
ایکاجی
ۺ*
ت
رویۺی ک
اۺےہۺ۔ۺہیۺوخؿۺےکۺاہبوےکۺذرےعیۺوخراکۺاورۺانجیسکۺوۺریغۺہۺوکۺای
ت
اینۺمسجۺںیمۺوموجدۺلقنۺولمحۺےکۺاظنؾۺوکۺرتہبۺانبی
اۺےہۺی اینۺان
ت
اورۺاسۺرطحۺاؿۺ‘ ےلۺاجی
رۺدقمارۺےسۺامیبرویںۺےکۺ
ۺےچبۺیکۺدیپاشئۺیکاۺرھپۺلمحۺاضعئۺوہےنۺیکۺوہجۺوہیتکسۺےہۺ۔ۺی اینۺیکۺواف
تت
اتۺوکۺدورایکۺاجاتکسۺےہۺسجۺیکۺوہجۺےسۺلبقۺازوق
ث
دش
اسۺرطحۺےکۺخ
رۺرکےتۺںیہۺہکۺدوراؿۺلمحۺی اینۺیکۺرضوریکاتۺ( ۰۱)انشکیفنۺےکۺاۺدنےشیۺوکۺمکۺرکےنۺںیمۺیمکۺوہیتکسۺےہۺ۔
رھۺاجیتۺںیہ،ارگۺ۰۵ڈارٹکۺاحہلمۺوعروتںۺوکۺوجتبک
ۺب
ت
دصیفۺی
ۺںیہۺاورۺاسۺےکۺےجیتنۺںیمۺفلتخمۺمسقۺیکۺاکشیکاتۺدےنھکیۺںیم
ت
(۱۱)ایئۺںیہ۔ۺ مسجۺںیمۺی اینۺیکۺدقمارمکۺڑپھۺاجےئۺوتمسجۺںیمۺتہبۺےسۺایسؽۺامدےۺمکۺڑپۺتکس
ریقۺرضحتۺرممیۺۺےکۺےئلۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺانبیئۺیئگۺدنیۺںیمۺیفخمۺتمکح
ت
دۺاسیسنئۺب دیک رۺرکیتۺےہۺخ ایئۺوکۺاظہ
و رۺاھکؤاورۺی اینۺویپۺ‘ۺاورۺدای ھجک
اسۺےکۺالعوہۺہیۺتمعنۺہکۺ
ایئۺاہنپںۺےہۺ
ایئۺےکۺواحضۺوبثتۺںیہ۔ۺۺ‘ ںیمۺیھبۺتمکحۺاورۺدای
ہیۺامتؾۺاحالتۺووااعقتۺاہللۺاعتیلۺےکۺالدحمودملعۺاورۺتمکحۺوۺدای
اۺ
ۺوکالہی
ت
رضحتۺرممیۺۺاکوجھکرۺےکۺدرخ
ازہۺوجھکرںیۺڑھجڑپںیۺیگۺاور’’
ت
ازہۺی
ت
(۵۲:وسرۃۺرممیۺ)‘‘وجھکرےکۺےنتۺوکۺڑکپرکاینپۺرطػۺالہؤ،متۺرپۺی
ۺوہےتۺںیہ
ت
راتۺرمن
ث
۔وعضۺلمحۺےکۺدوراؿۺڈارٹکۺےتہکۺںیہۺہکۺوحضۺلمحۺےکۺدوراؿۺارگۺوعرتۺیسکۺزیچوکۺڑکپۺرکاینپۺرطػۺزورےسۺےچنیھکۺوتۺاسۺےسۺوھٹپںۺرپۺتبثمۺاب
اۺ دردۺزہۺوکۺمکۺرکےنۺاورۺےچب
ت
مکۺوہیۺیکاۺتحیصنۺرکےتۺںیہ۔ۺاسۺرطحۺیکۺورزشۺےسۺمسجۺںیمۺدی او
ت
کیکۺوفحمظۺدیپاشئۺےکۺےئلۺڈارٹکۺوعروتںۺوکۺھچکۺاخصۺورزوشںۺیکۺدہان
ۺفلتخمۺمسقۺیکۺدیچیپۺویگںۺےکۺادنۺےشیۺوکۺمکۺایکۺاجاتکسۺےہۺ
تت
(۲۱)ےہۺاورۺدیپاشئۺےکۺوق
اۺاچےیہ۔ۺاسۺرطحۺاتپسہؽۺےکۺڈارٹکۺہیۺیھبۺوشمرہۺدےتیۺںیہۺہکۺوعضۺلمحۺےکۺدورسےۺرمےلح
ۺےسۺافدئۺہۺااھٹےنۺےکۺےئلۺوعرتۺاکۺرسۺوھتڑاۺاسۺاورپۺااھٹۺوہی
ت ث
ۺرپۺششکۺث
ۺاورۺومزوںۺرتسبۺوہےتۺںیہۺنجۺےکۺاسھتۺڈیپؽۺاورۺی اےئۺداؿۺےگلۺوہےتۺںیہۺسجۺےسۺاحہلمۺوعرتۺےچبۺیکۺدیپاشئۺااہتن ۺڈویلریۺروؾۺںیمۺاےسیۺانمس
ت
یئۺاراؾۺدہۺاحل
ۺوہۺاجیتۺےہۺ۔ۺۺںیمۺرکےنۺےکۺاق ب
ۺرکےتۺںیہۺہکۺوہۺوعضۺلمحۺےکۺدوراؿۺزیگچۺےکۺےئلۺانبیئۺیئگۺوصخمصۺرکۺویسںۺرپۺدوزاونںۺوہۺرکۺںیھٹیبۺ
ت
ک۔ۺوموجدہۺدورۺیکۺانکیٹۺدورسےۺاعمجلۺاےنپۺرموضیںۺوکۺدہان
ا
ۺرہسۺٹل رۺاسۺوصختیصۺےکۺاحلمۺوہےتۺےھتۺہکۺاؿۺںیمۺتھچۺےسۺایک
رھتۺروم ریقۺےسۺےلہپۺھچکۺب
ت
اۺاھتۺ۔ۺسجۺوکۺاحہلمۺوعرتۺوعضۺلمحۺےکۺدوراؿۺ ولیجۺیکۺب
ت
وہی
اہکۺزیگچۺےکۺلمعۺںیمۺااسینۺوہۺ۔ۺہیۺامتؾۺرطےقیۺرظنیکایتۺاورۺا
ت
زروےئۺقطنمۺاعموؿۺاورۺدمداگرۺںیہۺاامعتسؽۺرکےنۺیکۺوکششۺرکیتۺیھتۺ۔ۺاورۺاےنپۺاپۺوکۺاورپۺیتچنیھکۺیھتۺی
دۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺرممیۺۺےس( ۳۱) ایک
ث
ۺوکۺالہؤ۔ۺ ش
ت
( اہللۺرتہبۺاجاتنےہۺ)اہکۺہکۺوجھکرۺےکۺدرخ
رضحتۺرممیۺۺیکۺاینپۺوقؾۺںیمۺوایسپۺ
داۺا
یۺۺےکۺرمہاہۺاےنپۺولوگںۺںیمۺواسپۺاںیئۺوتۺاؿۺےکۺولوگںۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺاسۺزجعمےۺوکۺہنۺاھجمس۔ۺل
کس عی
ۺرضحتۺرممیۺۺرضحتۺ ازابیۺخ
وہنںۺےنۺاؿۺےکۺالخػۺی
اۺرشوعۺ
داۺری اںیتۺرکی
ۺہیۺاجےتنۺےھتۺہکۺرضحتۺرممیۺۺتیثیحبۺاؽۺرمعاؿۺیقتمۺاورۺزادہہۺںیہۺ۔ۺوہۺوخػۺخ رایشۺیکۺ۔ۺاحالہکنۺوہۺس
ت
یتھکۺںیہۺاورۺاہللۺرکدںی۔ۺاورۺرپۺازلاؾۺب
اعتیلۺرضحتۺرممیۺۺرپۺاگلیئۺاجےنۺوایلۺازلاؾۺ اعتیلۺیکۺزعتۺوۺرکتمیۺرکیتۺںیہۺ۔ۺاؿۺاکۺرکدارۺاورۺتیصخشۺےبۺداغۺیھتۺاورۺوہۺہشیمہۺاینپۺتمصعۺیکۺافحتظۺرکیتۺیھتۺ۔ۺاہلل
رایشۺاورۺاتہبؿۺوکۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺرکےتۺںیہۺ۔ۺ
ت
ب
راۺاکؾۺایکۺ۔ۺاےۺاہروؿۺیکۺنہبۺ’’ ۺےنۺب
ت
ۺاورۺہنۺہنۺوتۺریتاۺی اپۺیہۺدبۺاوطارۺادیمۺاھترھپۺوہۺاسۺےچبۺوکۺااھٹۺرکۺاینپۺوقؾۺےکۺولوگںۺےکۺی اسۺےلۺاںیئۺ۔ۺوہۺےنہکۺےگلۺہکۺرممیۺہیۺوتۺپ
(۸۲۔۷۲:وسرۃۺرممی)‘‘ریتیۺامںۺیہۺدبۺاکرۺیھتۺ۔
راویش
ت
ۺیقتمۺوعرتۺوہےنۺےکۺی اووجدۺاؿۺوکۺاسۺرطحۺیکۺازلاؾۺب ریۺازامشئۺیھتۺویکہکنۺایک
اۺڑپاۺ۔ۺاسۺاسۺںیمۺوکیئۺکشۺںیہنۺہکۺہیۺرضحتۺرممیۺۺیکۺتہبۺب
ںۺاکۺاسانمۺرکی
اۺ۔ۺوہۺاینپۺاورۺاخدناؿۺیکۺےکۺالعوہۺوہۺاہللۺاعتیلۺیکۺزعتۺوۺرکتمیۺاورۺاجہۺوۺالج ۺارتحاؾۺرکدارۺوکۺرظنۺادنازۺرکۺدیک رۺیھتۺ۔ۺاؿۺولوگںۺےنۺاؿۺےکۺےبۺبیعۺاوراقب
ث
ؽۺےسۺیھبۺاتمب
ایمۺےکۺی اووجدۺہشیمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺروجعۺرکںیتۺاورۺہشیمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺرپۺرھبوہسۺرںیتھکۺںیھتۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺ
رھبوہسۺرےتھکۺوہےئۺ ذاتۺرپۺاکلمۺنیقیۺاورکینۺی
وہۺہیۺاجیتنۺںیھتۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺیہۺاؿۺیکۺرتہبنیۺدمداگرۺاورۺاحمظفۺوہیگۺ۔ۺۺ
رضحتۺرممیۺۺاکۺالکؾۺہنۺرکےنۺاکۺروزہۺۺ
ۺیھب
تت
ںۺوکۺاخسوتۺاورردمحیلۺےسۺرشػۺوبقتیلۺیشخبۺاورۺاخصۺوطرۺرپاسۺازامشئۺےکۺوقاۺ۔ۺوہۺ اہللۺاعتیلۺےنۺہشیمہۺرضحتۺرممیۺۺیکۺداعو رامیک
اؿۺوکۺرواحینۺوکسؿۺبیصنۺف
رارۺدےۺاگۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےسۺدہعۺوۺامیپؿۺایلۺہکۺوہۺیسکۺےسۺالکؾۺںیہنۺرک
ت
ریۺف ںیۺیگۺ۔ۺۺہیۺاجیتنۺیھتۺہکۺاہللۺاعتیلۺاؿۺوکۺاسۺازلاؾۺےسۺب
ۺاورۺویپۺاورۺاںیھکنۺڈنھٹیۺرکوۺ۔ۺارگۺمتۺیسکۺادیمۺوکۺدوھکیۺوتۺانہکہکۺںیمۺےن’’رۺزگۺالکؾۺںیہنۺرکوںۺیگۺ وتۺاھکو
داےکۺےئلۺروزےۺیکۺتنمۺامینۺوتۺاجۺںیمۺیسکۺادیمۺےسۺہ
‘‘ خ
(۶۲:وسرۃۺرممیۺ)
ہیۺوہۺی اتۺیھتۺوجۺہکۺاوہنۺںۺےنۺاےنپۺولوگںۺےسۺیہکۺ۔ۺ
رامیکا
ارہۺایکۺنجۺےکۺی ارےۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺربجالیئۺۺےکۺذرہعیۺف
ث
ۺۺیکۺرطػۺاش ی
کس عی
: اسۺےکۺدعبۺاوہنںۺےنۺرصػۺرضحتۺ
ریۺرمعۺاکۺوہۺرکۺدوونںۺاحوتلںۺںیمۺولوگںۺےسۺاسکیںۺوگتفگرکےۺاگۺاورۺوکینۺاکروںۺںیمۺوہاگ’’
(۶۴:وسرۃۺاؽۺرمعاؿۺ)‘‘ اوروہۺامںۺیکۺوگدۺںیمۺاورۺب
اۺ۔ۺۺ روۺاؿۺرپۺاتہبؿۺاگلیک ۺولوگںۺےنۺاؿۺےکۺروب خ
ۺۺایھبۺوھگنپڑےۺںیمۺےھت،ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےسۺاسۺرمع ی
کس عی
ۺہکۺرضحتۺ اۺ۔ۺاؿۺاافلظۺےکۺ خ راۺزجعمہۺداھکیک
ۺتہبۺب ںیمۺی اںیتۺرکواۺرکۺرضحتۺرممیۺۺےکۺولوگںۺوکۺایک
ۺۺاکۺاعترػۺیھبۺرک ی
کس عی
اۺاورۺاسۺےکۺاسھتۺاسھتۺرضحتۺ ریۺرکۺدیک اۺاورۺاؿۺرپواحضۺایکۺہکۺوہۺینبۺذرہعیۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺوادلہۺرضحتۺرممیۺۺرپۺاگلےئۺےئگۺازلاؾۺےسۺب ۺوادیک
ۺںیہۺ۔ۺۺارسالیئۺیکۺرط ػۺےجیھبۺےئگۺربمغیپوںۺںیمۺےسۺایک
داۺاکۺدنبہۺوہں۔ۺا’’
ارہۺایکۺ۔ۺوہۺوبےلۺہکۺمہۺاسۺےسۺہکۺوگدۺاکۺہچبۺےہۺویکرکنی اتۺرکںیۺ۔ۺےچبۺےنۺاہکۺںیمۺخ
ث
سۺےنۺےھجمۺاتکبۺدیۺےہۺ وتۺرممیۺےنۺاسۺڑلےکۺیکۺرطػۺاش
اد
ث
ۺزدنہۺوہںۺھجمۺوکۺامنزۺاوۺزوکۃۺاکۺارش
ت
ۺی اۺ۔ۺ اورۺیبنۺانبیکاۺےہۺ۔ۺاورۺخ رامیکاےہۺ۔اورۺےھجمۺاینپۺامںۺےکۺاسھتۺکینۺولسکۺرکےنۺواالۺانبیکاۺےہۺاورۺرسۺشکۺوۺدبتخبۺںیہنۺانبیک
ف
ۺۺںیہ ی
کس عی
ںۺاگۺھجمۺرپۺالسؾۺوۺرتمحۺےہۺ۔ۺہیۺرممیۺۺےکۺےٹیبۺۺاورۺہیۺیچسۺی اتۺےہۺسجۺںیمۺولگۺاورۺسجۺدؿۺںیمۺدیپاوہۺاۺاورۺسجۺدؿۺرموںۺاگۺاورۺسجۺزدنہۺرکےکۺااھٹیکاۺاجو
‘‘ رکےتۺںیہۺکشۺ
(۴۳۔ۺ۹۲: وسرۃۺرممیۺ)
اسۺزجعمےۺےکۺذرہعیۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺرممیۺۺےکۺولوگںۺوکۺریحاؿۺوۺدششرۺرکۺدیکاۺ۔ۺ
ہیۺہہکۺرکۺہکۺۺ
ۺدیۺاورۺاؿۺوکۺاورۺاؿۺےکۺےٹیبۺوکۺا’’
اینۺانبدیکاۺلہاورۺاؿۺرممیۺۺوکۺیھبۺیکادۺرکوۺوہنجںۺےنۺاینپۺتفعۺوکۺوفحمظۺراھک۔ۺوتۺمہۺےنۺاؿۺںیمۺاینپۺروحۺوھپی
ث
وسرۃۺ)‘‘ۺاعملۺےکۺےئلۺن
اءۺ ک
(۱۹: االن
رامیئۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺرممیۺۺےکۺایلعۺرکدارۺ،ۺایکنۺتمصع
ریۺاطعۺف
ت
رب ۺوۺب
ت
کلت ی
فضۺاوررپزیہۺاگریۺوکۺاؿۺاافلظۺےکۺاہللۺاعتیلۺےنۺامںۺےٹیبۺدوونںۺوکۺدورسےۺولوگںۺرپۺ
رایشۺیک۔ۺۺ ذرہعیۺایبؿۺایکۺ۔ۺاورۺاسۺرطحۺاؿۺولوگںۺوکۺتسکشۺدی
ت
وہنجںۺےنۺاؿۺرپۺازلاؾۺب
ہیۺےتہکۺوہےئۺہکۺۺ
ۺاویچنۺہگجۺرپۺوجۺرےنہۺےکۺالقئۺیھتۺاورۺاہج’’ اینۺانبیکاۺاھت۔ۺاورۺاوکنۺایک
ث
ۺۺاورۺاؿۺیکۺامںۺوکۺاینپۺن ی
کس عی
وسرۃۺ)‘‘ںۺرھتناۺوہاۺی اینۺاجریۺاھت،ۺانپہۺدیۺیھتاورۺمہۺےنۺرممیۺۺےکۺےٹیبۺ
(۰۵: اوملونمؿۺ
ۺۺۺ اہللۺاعتیلۺےنۺویح ی
کس عی
ےکۺذرہعیۺاؿۺولوگںۺرپۺہیۺواحضۺرکدیکاۺہکۺاؿۺوااعقتۺےکۺدعبۺیھبۺرضحتۺ
اور حضر ت ؾریؾ اؽؽہ تعاؽی کی رحؾت کے سائے تؽے زؿدگی گزاریں گے ۔
اۺ وہنجںۺےنۺرضحتۺرممیۺۺرپۺاتہبؿۺاگلیک
ۺرکۺدیکاۺاھتۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺرممیۺ
ت
ان
ث
رامیکاۺہکۺنجۺ اؿۺزجعموںۺےنۺینبۺارسالیئۺرپہیۺی
ۺدی۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
ت
کلت ی
فضۺۺوکۺدورسےۺولوگںۺرپۺ ی
کس عی
اورۺربمغیپۺرضحتۺ
اۺڑپےۺاگ۔ۺۺ
ولوگںۺےنۺرضحتۺرممیۺۺرپۺاتہبؿۺاگلیکاۺاؿۺوکتخسۺذعابۺےسۺدوۺاچرۺوہی
ۺہکۺمہۺےنۺرم’’ ۺ۔ۺاورۺہیۺےنہکۺےکۺس
ۺاتہبؿۺمیظعۺی ادنےنھۺےکۺس ۺاورۺرممیۺۺرپۺایک
داۺےکۺربمغیپۺالہکےتۺںیہ،ۺلتقۺاورۺاؿۺےکۺرفکۺےکۺس
ۺۺحیسمۺوکۺوجۺخ ی
کس عی
میۺۺےکۺےٹیبۺ
راھیکاۺہکلبۺاؿۺوکۺاؿۺیکۺ
ۺوکۺلتقۺںیہنۺایکۺاورۺہنۺاںیہنۺوسیلۺرپۺچ ی
کس عی
اۺ۔ۺاورۺاوہنںۺےنۺرضحۺتۺ داۺےنۺاوکنۺوعلمؿۺرکدیک
یسۺوصرتۺولعمؾۺوہیئۺ۔ۺاورۺوجۺولۺگۺاؿۺرکۺدیکاۺےہۺ۔ۺخ
ۺۺوکۺانیقیلتقۺےکۺی ارےۺںیمۺاالتخػۺرےتھکۺںیہ،ۺوہۺ ی
کس عی
اؿۺےکۺاحؽۺےسۺکشۺںیمۺڑپےۺوہےئۺںیہۺ۔ۺاورۺریپویۺنظۺےکۺوساۺاؿۺوکۺاۺاکسۺقلطمۺملعۺںیہنۺاورۺاوہنںۺےنۺ
(۷۵۱۔۶۵۱: وسرۃۺااسنلءۺ) ‘‘ ںیہنۺایکۺ۔
رضحتۺرممیۺۺاکۺایلعۺرطزۺلمعۺاورۺرکدارۺۺ
راؿۺاکۺادنۺازۺایبؿۺاامعتسۺؽۺرکےتۺوہےئۺرضحتۺرممیۺۺامتؾۺاملسمۺؿۺوعروتۺںۺےکۺےئلۺاثمیلۺومنہنۺںیہ
ت
ۺویکۺہکنۺاوہنںۺےنۺاینپۺامتؾۺزدنیگۺی اۺدکاینمۺاورۺی اۺابکزیۺںیمۺزگاریۺ،ف
ۺیہۺامہۺذہمۺداریۺوسۺیپنۺیئگۺ۔اہلل
ت
کۺیہۺوخوصبرتۺاورۺایلعۺادنازۺےسۺیکۺ۔ۺاورۺاسۺرطحۺاؿۺوکۺاہنن
ت
کۺرطحۺاعتیلۺےنۺاؽۺرمعاؿۺیک ،ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺرپورشۺاہنن
اۺاورۺاؿۺوکۺاےنپۺکینۺ رادۺیکۺڑلیۺںیمۺرپویک
رامربندارۺاف
ۺیہۺیقتمۺاورۺوافدارۺاورۺف
ت
کاۺ۔ۺۺ‘رضحتۺرممیۺۺاکۺیھبۺااختنبۺایکۺاورۺاؿۺوکۺاہنن دہۺولوگںۺںیمۺےسۺااھٹیک رۺزگیک یقتمۺاورۺب
رتیبۺاگل
ت
ۺوکۺیچنہپۺوتۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺذاتۺرپۺاینپۺدقروتںۺ اہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےکۺتمظعۺرکدارۺاکۺااختنبۺرضحتۺزرکیکاۺےکۺذہمۺاؿۺیکۺمیلعتۺوۺب
ت
ۺوہۺنسۺولبع رکۺایکۺ۔ۺخ
روۺؽۺاینپۺذاتۺرپۺامنیکاںۺداھکیۺ۔ۺاورۺ
ۺرضحتۺرممیۺۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺرتمحۺ،ۺظفحتۺاورۺردمحیلۺاکۺب
ت
اۺرشوعۺرکۺدیکاۺ۔ۺن
ۺواحضۺاثمؽۺوکۺامنیکاںۺرکی اہللۺاعتیلۺیکۺدمدۺوۺرصنتۺیکۺایک
اۺاھتۺ۔ۺدعبۺازاںۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺاکۺاعترػۺرضحتۺربجالیئۺۺےسۺرکوایکاۺوہنج ہیۺیھبۺیھت
ت
ۺوہۺابعدتۺرکیتۺوتۺاؿۺوکۺواہںۺرپۺرزؼۺایہمایکۺاجی ںۺےنۺاےنپۺاافلظۺںیمۺہکۺخ
رضحتۺرممیۺۺرپۺاہللۺاعتیلۺیکۺرتمحۺاورۺفطلۺوۺرکؾۺاکۺذرکایکۺ۔ۺۺ
ۺرضحتۺرممیۺۺےنۺاینپۺےبۺداغۺوۺےبۺبیعۺاالخیقۺدنلبرہۺایکۺ۔ۺاوہنںۺےنۺاےنپۺزعؾ
ازیۺاورۺروےیۺےسۺاہللۺاعتیلۺےکۺاسھتۺیقیقحۺوقتیۺاورۺوافداریۺاکۺاظمہ
ۺی
ت
یۺاورۺراس
ۺزگاریۺےکۺذرےعیۺقیمعۺریصبتۺوۺداشنۺاورۺیقیقحۺوااہلہنۺوایگتسبۺاکۺیھبۺااہظرۺایک۔ۺۺ
ت
دےبۺاورۺریغۺرشموطۺااطع
میمصۺ،ۺدینیۺخ
رۺاؿۺاکۺوکیئۺاعموؿۺوۺدمداگرۺہنۺاھتۺ۔ۺاعؾۺوطرۺرپۺاہنتۺولگۺےبۺیکارۺیتخسۺلکشمۺاحملتۺںیمۺاہنتیئۺاؿۺ ۺیہۺربصۺازامۺڑھگیۺیھتۺویکہکنۺاسۺاہنتیئۺںیمۺاظبہ
ت
کوۺدمدۺ ےکۺےئلۺاہنن
اہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺرپۺاگلیکاۺوہاۺاھتۺ۔ۺاگریۺاورۺینیگمغۺےکۺاسےنمۺےنٹھگۺکیٹۺدےتیۺںیہۺنکیلۺرضحتۺرممیۺۺےنۺااسیۺہنۺایکۺویکہکنۺاوہنںۺےنۺاینپۺامتؾۺاسۺوۺادیمۺاورۺرھبوہسۺ
رامربنداریۺاہللۺاعتیلۺےسۺرکےنۺیکۺرضو
رتۺےہۺاورۺایسۺیکۺرامنہیئۺوۺاوہنںۺےنۺلسلسمۺاہللۺاعتیلۺیکۺرصنتۺوۺدمدۺاچیہۺ۔ۺوہۺہیۺاجیتنۺیھتۺہکۺاؿۺوکۺرصػۺابعدتۺاورۺف
ۺااحتمؿۺاورۺازام
ۺیکۺرضورتۺےہۺاچےہۺاحالتۺےنتکۺیہۺتخسۺاورۺھک
ت
ۺںیمۺیھبۺادیمۺاکۺدانمۺہنۺوھچڑاۺ۔ۺااطع
ت
ۺیکۺاحلشئۺویکںۺہنۺوہۺںۺاوہنںۺےنۺےبۺیسبۺاورۺذینہۺدی او
ۺاجیتنۺںیھتۺہکۺاہللۺاعتیلۺاقدرۺقلطم ۺوبقؽۺرکیلۺیھتۺ۔ۺاورۺوہۺہیۺس
ت
رےۺووتقںۺوکۺاےھچۺاۺیکسۺوہجۺہیۺیھتۺہکۺاوہنںۺےنۺدصؼۺدؽۺےسۺاہللۺاعتیلۺیکۺااطع ۺےہۺ۔وہۺامتؾۺب
ۺںیمۺدبتلی
تت
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےکۺےئلۺرتہبنیۺلحۺاکنالوق
تت
رۺلکشمۺوق ۔ۺاینپۺ ۺرکدےۺاگۺاوۺراؿۺامتؾۺالکشمتۺاکۺانسحۺرطےقیۺےسۺاخہمتۺرکدےۺاگۺ۔ۺاسۺرطحۺہ
ۺوکۺرتہبیۺاورۺوخاحشۺیلۺںیمۺدبؽۺڈاالۺ۔ۺۺ
رامیئ،اورۺامتؾۺالکشمتۺوۺاصمن
ۺاورۺدمۺدۺوۺرصنتۺف
ت
رتمحۺےسۺاؿۺیکۺاعمون
ارجتہبۺاک
اۺ۔ۺوہۺی الکلۺنتۺاہنتاؿۺیکۺی ۺامہۺولہپیھتۺ۔ۺوہۺاہللۺاعتیلۺےکۺمکحۺےسۺاحہلمۺوہںیئۺ۔ۺاورۺاہنتۺیہۺےچبۺوکۺمنجۺدیک ۺںیھتۺ۔ۺاؿۺاحالتۺینعیۺلمحۺریۺیھبۺاؿۺیکۺازامشئۺاکۺایک
اۺاانشۺںیھتۺ۔ۺاوہنںۺےنۺاموییسۺاکۺاقمہلبۺایکۺ
اۺےہ،ۺوہۺاؿۺامتؾۺی اوتںۺےسۺی
رہۺایکۺاورۺاینپۺوقتۺارادیۺےکۺدوراؿۺاورۺوعضۺلمحۺںیمۺایکۺرکی اورۺایلعۺرکدارۺاورۺرطزۺلمعۺاکۺاظمہ
اؿۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺااعن
ۺںیمۺان
ت
راںۺاؿۺوکۺوہۺذینہۺوکسؿۺاحلصۺاھتۺہکۺسجۺاحل دۺب ریک
رہۺایکۺ۔ۺم اۺےہۺ۔ۺاورۺزعؾۺمیمصۺاکۺرھبۺوپرۺاظمہ
ت
ؾۺوۺارکاؾۺاورۺدمداکۺنیقیۺوہی
تۺوکۺااسؿۺایکۺاورۺاؿۺوکۺاکایمیبۺےسۺانکمہرۺایکۺ۔ۺاسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺالکشم
رہۺاوہنںۺےنۺااہتنیئۺلکشمۺذہمۺدارویںۺوکۺاھبنےتۺوہےئۺایک اینۺاؿۺاکۺوہۺربصۺاھتۺسجۺاکۺاظمۺہ
ث
ۺاورۺن ۺ۔ۺاؿۺےکۺےبۺدنیۺولوگںۺےنۺاؿۺرضحتۺرممیۺۺےکۺتمظعۺرکدارۺیکۺایک
ۺارتحاؾۺتیثیح ااکؾۺوکششۺیکۺ۔ۺاسۺرطحۺاوہنںۺےنۺاےنپۺرمگاہۺنکۺملعۺیکۺاینبدۺرپۺاؿۺرپۺوہۺازلاؾۺاگلیکاۺوجۺاکؾۺےکۺربصۺوکۺازامےنۺاوۺرایکنۺمیظعۺاورۺاقب
ۺاکۺااحہطۺرکےنۺیکۺی
رہۺایکۺ۔ۺاوہنںۺےنۺاینپۺوق ۺ،وقتۺاراداوہنںۺےنۺںیہنۺایکۺاھتۺ۔ۺاہیںۺرپۺیھبۺاوہنںۺےنۺاےنپۺاہللۺاعتیلۺرپۺرھبوہسۺایکۺاورۺربصۺوۺاالقتسؽۺاکۺاظمہ
تت
یۺاورۺتمصعۺےکۺتۺوۺاطق
ریۺرکےۺاگۺ اۺدقرتۺںیمۺےہۺاورۺوہۺرضورۺاؿۺوکۺاسۺازلاؾۺےسۺب
ۂ
ضقیرےئشۺاہللۺاعتیلۺےکۺ
۔ۺۺےئلۺوھجمسہتۺںیہنۺایک،ۺویکہکنۺوہۺاجیتنۺںیھتۺہکۺہ
ۺاشمدہہۺوصخۺتیصۺہیۺیھتۺہکۺاوہنںۺےنۺاےنپۺولوگںۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرکےنۺںیمۺدعؾۺدیپسچلۺاکۺا ۺاورۺاقب اہظرۺایکۺ۔ۺاوہنںۺےنۺدصؼۺدؽۺےسۺاؿۺےکۺرکدارۺیکۺایک
ۺوکۺوحلمظۺاخرطۺرےتھکۺوہےئۺاوہنںۺاےنپۺیقیقحۺاخقلۺےکۺاسےنمۺرسۺمیلستۺمخۺایکۺاورۺاسۺرطحۺوہۺاؿۺےکۺازلاامتۺاورۺہتکنۺینیچۺےسۺوفحمظۺرںیہۺ۔اےنپۺاامیؿۺاورۺذمیبہۺوایگتسب
رہۺایکۺہکۺسجۺےسۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺوہۺ۔ اسۺےکۺہجیتنۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺوکۺاینپۺرتمحۺےسۺونازا۔ۺۺےنۺاےسیۺروےیۺاکۺاظمہ
ۺاچنہپےنۺےکۺدوۺیہۺرطےقیۺںیہ
ت
ۺدقرۺوۺاتسشئۺےہ۔ۺ: اےنپۺاواصػۺدیمحہۺوکۺدورسوںۺی رۺاورۺاقب
ث
اۺزیکادہۺومب
ۺوقؽۺاورۺدورساۺاالخیقۺروہیۺےسۺ۔ۺدورساۺرطہقیۺیئکۺگ ایک
تلثۺںیہنۺوہیتکسۺ۔ارگۺوکیئۺوایعقۺیقیقحۺوطرۺرپۺزدنہۺدؽۺےہۺوتۺاسۺیکۺزدنیگۺاورۺروہیۺاسۺےکۺاقعدئۺوکۺرھبۺوپرۺسکعنمۺرکۺویکہکنۺیہیۺوہۺیقیقحۺراہتسۺےہۺاورۺاسۺیکۺوکیئۺامم
اتکسۺےہ۔ۺۺ
رہۺایکاورۺاسۺرطحۺاےنپۺدیقعےۺ ۺےکۺےئلۺزدنہۺدوعتۺاورۺاثمیلۺومنہنۺنبۺںیئگ‘ رضحتۺرمۺمیۺۺےنۺاسۺاواصػۺدیمحہۺاکۺاظمہ
۔ۺاہللۺروےیۺاورۺرطزۺلمعۺےسۺوہۺذمہ
ۺرضحۺتۺرممیۺۺےکۺاثمیلۺرکدارۺرپۺلمعۺریپاۺوہےتۺںیہۺوتۺاؿۺاکۺاامیؿ رےۺانسحۺرطےقیۺےسۺوجابۺدیکاۺ۔ۺومنینمۺخ
اۺ اعتیلۺےنۺاؿۺیکۺداعۺاکۺب
ت
اۺالچاجی
ت
وۺنیقیۺاورۺیھبۺرہگاۺوہی
رؾۺرطےقیۺےسۺرکےنۺیکۺوکششۺرکےتۺںیہۺ۔ۺ
ےہۺاورۺاسۺرطحۺوہۺاؿۺےکۺرکدارۺیکۺدیلقتۺوخشۺوۺچ
یۺہیلعۺاالسلؾۺربمغیپۺ
کس عی
( انبۺرممیۺاہیلعاالسلؾ)رضحتۺ
ۺںیہۺ،ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺوکۺاینپۺوقؾۺوک دہۺدنبوںۺںیمۺےسۺایک رزگیک رتۺںیمۺب
ۺۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےکۺاسۺداینۺاورۺاچ ی
کس عی
ۺرصاطۺمیقتسمۺیکۺرطػۺالبےنۺیکۺذہمۺربمغیپۺرضحتۺ
ۺۺیکۺتیصخشۺیک ی
کس عی
یۺزدنیگۺںیمۺےلمۺ۔ۺداریۺوسینپۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺ
کس عی
ۺاونےھکۺادنازۺںیمۺہشقنۺیشکۺیک،ۺاخصۺوطرۺرپۺاؿۺولوگۺںۺےکۺاقمےلبۺںیمۺنجۺےسۺرضحتۺ
ؿۺیکۺاورۺاؿۺیکۺامںۺیکۺتہبۺیسۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺوہۺنبۺی اپۺےکۺدیپاۺوہےئ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺربجالیئۺۺےکۺذرےعیۺےسۺرضحتۺرممیۺۺوکۺویحۺیکۺہکۺوہۺاحیسمۺوہاگ۔اورۺا
راؿۺںیمۺذموکۺرےہ ےب
ت
ۺف : لثمۺوصخایصتۺںیھتۺ۔ۺاؿۺںیمۺےسۺایک
ارتۺےھتۺوجۺاسۺےنۺرممیۺیکۺرطػۺ’’
ث
اۺن
مۂکلداۺےکۺروسؽۺاورۺااکسۺ
داےکۺےٹیبۺہکلبۺخ
داےھتۺہنۺخ
ۺۺہنۺخ ی
کس عی
اجیھبۺاھتۺاورۺاسۺیکۺرطػۺےسۺ۔۔۔۔۔۔حیسمۺینعیۺرممیۺۺےکۺےٹیبۺ
ۺروحۺےھت۔۔۔۔۔ۺ (۱۷۱: وسرۃۺااسنلءۺ)‘‘ایک
’’
تت
روتشںۺےنۺرممیۺۺےسۺاہکۺہکۺرممیۺۺوہۺوق
ۺف ۺضیف! ۺیھبۺیکادۺرکےنۺےکۺالقئۺےہۺخ داۺمتۺوکۺاینپۺرطػۺےسۺایک
اؾۺحیسمۺاورۺ( ےٹیب)خ
ارتۺداتیۺےہۺ۔ۺسجۺاکۺی
ث
یکۺن
داۺےکۺاخوصںۺںیمۺےسۺوہاگۺ
رتۺںیمۺزعتۺدنمۺاورۺخ
یۺانبۺرممیۺۺوہاگۺاورۺوجۺداینۺاورۺاچ
کس عی
(۵۴:وسرۃۺاؽۺرمعاؿ)‘‘وہشمرۺ
ۺہملکۺظفل
اؾۺ
اۺےہۺ،ۺاؿۺیکۺدیپاشئۺےسۺےلہپۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺاکی
ت
ۺۺےکۺےئلۺاامعتسؽۺایکۺاجی ی
کس عی
یۺاحیسمۺ’’ظفلۺاہللۺاعتیلۺاکۺہملکۺرصػۺرضحتۺ
کس عی
رامیکاۺہکۺوہۺاہللۺ‘‘
اۺاورۺاہللۺاعتیلۺےنۺف اتبیک
ارہۺےہۺہکۺوہۺدورسےۺمہۺرصعۺولوگں
ث
ۺاش ےسۺفلتخمۺاھتۺ۔ۺۺ اعتیلۺیکۺرطػۺےسۺہملکۺوہاگۺ۔ۺہیۺرصػۺایک
ۺۺےکۺی ارےۺںیمۺد ی
کس عی
ۺاہللۺاعتیلۺےنۺافحتظۺاورۺہنۺدبےنلۺاکۺذہمۺایلۺوہاۺےہۺیکاۺودعہۺایکۺوہاۺےہۺرضحتۺ
ت
اۺایقم
ت
راؿۺیہۺسجۺاکۺی
ت
اےہۺ۔ۺاورۺرصػۺف
ت
رامہۺرکی
ۺولعمامتۺف
ت
رس
راھیکاۺایگ
ۺۺوکۺبیلصۺرپۺںیہنۺچ ی
کس عی
اۺےہۺہکۺربمغیپۺ
ت
راؿۺہیۺایبؿۺرکی
ت
رسکعۺف ۺںیمۺیئنۺالیجنۺےکۺب
تت
ریۺوق
ۺےسۺےلہپۺاچ
ت
ۺہکلبۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺوکۺاامسؿۺیکۺرطػۺااھٹایلۺ۔ۺاورۺایقم
رہۺےتیلۺںیہۺ۔ۺۺ
ۺاؿۺےکۺاقحقئۺیکۺدصتقیۺرکیتۺںیہۺ۔ۺابۺمہۺاؿۺاقحقئۺاکۺلیصفتۺےسۺاجب
ث
کاؿۺاکۺدوی ارہۺوہظرۺوہاگویکہکنۺتہبۺیسۺااحدن
راھیکاۺایگۺ
ۺۺوکۺبیلصۺرپۺںیہنۺچ ی
کس عی
رضحتۺ
راھیکاۺایگۺ
اۺاھت،ۺوہۺہیۺدوعیۺرکےتۺںیہۺہکۺاؿۺوکۺبیلصۺرپۺچ
ۺۺوکۺرگاتفرۺرکی ی
کس عی
( رکاسۺ) اورۺاؿۺیکۺومتۺبیلصۺرونمۺاپسویہںۺاورۺوہیدیۺی ادرویںۺنجۺےکۺذہمۺربمغیپۺ
امہۺ رپوہیئۺ۔ۺامتؾۺاسیعیئۺاؿۺاینبدیۺاقعدئۺرپۺنیقیۺرےنھکۺےکۺاسھتۺاسھتۺہیۺدیقعہۺیھبۺرےتھکۺںیہۺہکۺاؿۺوکۺدوی ارہ
ت
زدنہۺایکۺایگۺاورۺاؿۺوکۺاامسؿۺیکۺرطػۺدنلبۺایکیکاۺااھٹیکاۺایگۺ۔ۺی
اےہۺ۔ۺۺ
ت
رامہۺرکی
رۺسکعۺدنمرہجۺذلیۺولعمامتۺف راؿۺاسۺےکۺب
ت
ف
اۺاورۺا’’ داےنۺاؿۺوکۺوعلمؿۺرکدیک
داۺےکۺربمغیپۺالہکےتۺےھت،ۺلتقۺرکدیکاۺےہۺخ
ۺۺوکۺوجۺخ ی
کس عی
ۺہکۺمہۺےنۺرممیۺۺےکۺےٹیبۺ ۺوکۺلتقۺںیہنۺایکۺاوۺہنۺاؿۺ وہنںۺےناورۺہیۺےنہکۺےکۺس ی
کس عی
راھیکاۺہکلبۺاؿۺوکۺاؿۺیکۺیسۺوصرتۺولعمؾۺوہیئۺاورۺوجۺولگۺاؿۺےکۺی ارےۺںیمۺاالتخػۺرکےتۺںیہۺوہۺاےکنۺاحؽۺےسۺکشۺںیمۺڑپےۺوہےئ
ۺںیہۺاورۺریپویۺنظۺوکۺوسیلۺرپۺچ
ۺۺوکۺانیقیلتقۺںیہنۺایکۺ ی
کس عی
(۷۵۱:رۃۺااسنلءۺوس)‘‘ےکۺوساۺاؿۺوکۺااکسۺقلطمۺملعۺںیہنۺاورۺاوہنںۺےنۺ
ۺاورۺتمکحۺواالۺےہۺ’’ داۺاغل
داۺےنۺاؿۺوکۺاینپۺرطػۺااھٹایلۺاورۺخ
(۸۵۱: وسرۃۺااسنلءۺ)‘‘ہکلبۺخ
ۺوکۺلتقۺںیہنۺایکۺایگۺہکلبۺاؿۺوکۺاامسؿۺیکۺرطػۺااھٹایلۺایگۺ۔ۺاہللۺ ی
کس عی
اۺےہۺہکۺرضحتۺ
ت
رامیکاےہۺہکۺوجدنمرہجۺی االایکاتۺیکۺروینشۺںیمۺہیۺواحضۺوہی
ۺولگۺاسۺےکۺاعتیلۺےنۺف
ۺ ی
کس عی
ۺںیمۺداھکیۺہکبجۺربمغیپۺ
ت
ۺۺیکۺرمدہۺاحل ی
کس عی
رسکعۺےتہکۺںیہ،ۺوہۺاچسیئۺاکۺملعۺںیہنۺرےتھک۔ۺولوگںۺےنۺیسکۺاورۺصخشۺوکۺربمغیپۺ وکۺاامسؿۺیکۺرطػۺااھٹیکاۺایگۺاھتۺ۔ۺۺ ب
اءۺہیلعۺاالسلؾۺاکۺواصؽۺۺ ک
ان
ۺۺیکۺواصؽۺےکۺےئلۺاامعتس ی
کس عی
اءۺاورۺرضحتۺ ک
راؿۺہلتقۺدورسےۺان
ت
ۺامہۺتقیقحۺااکشروہیتۺےہ۔ۺیلہپۺوصرتۺںیمۺف اۺ)ؽۺےیکۺےئگۺاافلظۺاکۺزجتہیۺرکےنۺےسۺایک
( لتقۺرکی
اۺ
ت
اۺ)اممی
اۺ) الہہکۺ( رماجی
اۺ) صلی ۂۺ( ابتہۺوہاجی
راھی
ۺ( بیلصۺرپۺچ
ت
راؿۺاسۺتقیقحۺےکۺی ارےۺںیمۺتہبۺواحضۺاوردرس
ت
اےہۺ۔ۺف
ت
اورۺدورسےۺوصخمصۺاافلظۺاامعتسؽۺرکی
ےہۺہکۺ۔ۺۺ
راھیکا۔۔۔۔۔’’
یۺوکۺلتقۺںیہنۺایکۺاورۺہنۺیہۺاؿۺوکۺوسیلۺرپۺچ
کس عی
(۷۵۱:وسرۃۺااسنلءۺ)‘‘۔۔۔اوہنںۺےنۺ
یۺوکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاینپۺرطػۺااھٹایلۺ۔ۺۺ
کس عی
کہۂۺداھکیئۺیئگۺاحالہکنۺرضحتۺی ی
ث
سیۺیکۺ
کس عی
ولوگںۺوکۺرضحتۺ
ۺ’’ ی
کس عی
رامیکاۺہکۺ
داۺےنۺف
ۺخ
تت
روںۺیکۺتبحصۺےسۺی اکۺرکدواگنۺاورۺوجۺولگۺںیمۺاہمتریۺداینۺںیمۺرےنہۺیکۺدمتۺوپ!اسۺوق
ریۺرکےکۺمتۺوکۺاینپۺرطػۺااھٹولںۺاگۺاورۺںیہمتۺاکف
ۺےگۺوتنجۺی اوتںۺںیمۺمتۺاالتخۺریمےۺی اسۺولٹۺرکۺاو ۺروھکںۺاگۺ۔ۺرھپۺمتۺس ۺافقئۺوۺاغل
ت
ۺی
ت
روںۺرپۺایقم
ػۺرکےتۺےھتۺاسۺدۺؿۺاہمتریۺریپویۺرکںیۺےگ،ۺاؿۺوکۺاکف
(۵۵: وسرۃۺاؽۺرمعاؿۺ)‘‘متۺںیمۺاؿۺاکہلصیفۺرکدوۺںۺاگ
ۺںیمۺظفلۺ
ت
کارۺلمۺاحالتۺںیمۺںیہنۺوہاۺدنمرہجۺی االان
ۺۺاکۺواصؽۺی ی
کس عی
دنمرہجۺذلیۺرطےقیۺےسۺاامعتسؽۺوہاۺےہۺ۔ۺۺ‘‘ وتااف’’ی ااافلظۺدرگیۺرضحتۺ
اۺ: وتااف
اۺ،ۺیکاۺواسپۺےلۺاجی
ۺںیمۺواسپۺےلۺاجی
ت
اۺ،ۺدنینۺیکۺاحل
رمےنۺیکۺوہجۺوہی
ۺںیمۺاؿۺںیمۺراہںیمۺےنۺاؿۺےسۺھچکۺ’’
ت
ۺی داۺیکۺابعدتۺرکوۺوجۺریماۺاورۺاہمتراۺرپورداگرۺےہۺاورۺخ
اۺوہۺہیۺہکۺخ ،ۺاؿۺےکۺںیہنۺاہک۔ۺزجبۺاسۺےکۺسجۺاکۺوتےنۺےھجمۺمکحۺدیک
رۺزیچۺےسۺربخدارۺےہ ۺوتۺےنۺےھجمۺداینۺےسۺااھٹایلۺوتۺوتۺاؿۺاکۺرگناؿۺاھتۺ۔ۺاورۺوتۺہ
اۺراہۺاورۺخ
ت
‘‘ احالتۺیکۺربخۺرھک
(۷۱۱: ہۺ وسرۃۺااملدئ)
ۺںیمۺیکاۺومتۺیکاۺاہیںۺوجوہفمؾۺاامعتسؽۺایکۺایگۺےہۺ،وہۺرعیبۺےکۺظفلۺوتاافۺےسۺایلۺایگۺےہۺ۔ۺسجۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺوہۺلمعۺسجۺےسۺیسکۺوکۺواسپۺالبایلۺاجےئ
ت
ۺ،دنینۺیکۺاحل
ۺۺےکۺاعمےلمۺںیم،ۺاؿۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺی اراگہۺںیمۺواسپۺالبیکاۺایگۺہنۺہکۺلتقۺرک ی
کس عی
ۺںیمۺیسکۺصخشۺرھپۺرضحتۺ
ت
ۺںیمۺدنینۺیکۺاحل
ت
کۺاورۺان ےکۺیکاۺومتۺدےۺرک۔ۺاسۺظفلۺوکۺایک
وکۺواسپۺالبےنیلۺےکۺینعمۺںیمۺاامعتسؽۺایکۺایگۺےہۺ۔ۺۺ
اۺےہۺ۔ۺرھپۺںیہمت’’
ت
ۺںیمۺاہمتریۺروحۺضبقۺرکۺاتیلۺےہۺ۔ۺاورۺوجۺھچکۺمتۺدؿۺںیمۺرکےتۺوہۺاسۺےسۺربخۺرھک
ت
اہکۺۺدؿۺوکاورۺویہۺوتۺےہۺوجۺراتۺوکۺوسےنۺیکۺاحل
ت
ۺااھٹۺداتیۺےہۺی
اۺےہۺ۔ۺاسۺروزۺوہۺمتۺوکۺاہمترےۺلمعۺوجۺمتۺرک
ۺیہیۺہلسلسۺاجریۺرھکۺرکۺزدنیگۺیکۺدمتۺنیعمۺوپریۺرکدیۺاجےئۺرھپۺمتۺوکۺاسۺیکۺرطػۺولٹۺرکاجی ۺایک ےتۺرےتہۺوہۺایک
‘‘ رکےکۺاتبےئۺاگۺ
(۰۶: وسرۃۺاالاعنؾۺ)
ۺۺوکۺہنۺیہۺلتقۺایکۺایگ ی
کس عی
رامیکاۺےہۺہکۺ
کہۂۺداھکیئۺیئگۺاورۺہیۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺوکۺواسپۺالبایلۺ اہللۺاعتیلۺفی ی
ث
سایکاۺایگۺہکلبۺولوگںۺوکۺاؿۺیکۺوصرتۺںیمۺ
اسیجہکۺ)اورۺہنۺیہۺوسیلۺرپۺٹل
ۺںیمۺ
ت
اۺاامعتسؽۺےئکۺےئگ( دنینۺیکۺاحل
ت
اءۺےکۺےئلۺاسۺرطحۺےکۺاافلظۺےسیجۺہلتقۺاورۺومی ک
درکےتۺاورۺاؿۺوکۺاامسؿۺیکۺرطػۺااھٹایل۔ہکبجۺدورسےۺامتؾۺان
داۺمہۺہیۺاخ
ۺںیہ۔ۺل
ۺںیمۺراھکۺایگۺاورۺرھپۺاؿۺوکۺاہللۺربۺاۺزعلتۺیکۺی اراگہۺںیمۺاحرضۺایکۺایگۺ،اورۺہیۺہکۺاؿۺیکۺومت
ت
ۺۺوکۺدنینۺیکۺاحل ی
کس عی
ںیہنۺوہیئۺاسیجۺہکۺمہۺاجےتنۺںیہۺاورۺہیۺہکۺ ںیہۺہکۺرضحتۺ
ارےۺایخالتۺںیہۺ ارےۺی اسۺےہ،ۺوہۺہ
( ےہۺ۔اہللۺاعتیلۺرتہبۺاجاتنۺ)وجۺہ
ۺۺاکۺدوی ارہۺوہظرۺۺ ی
کس عی
ربمغیپۺرضحتۺ
ۺہیۺںیہۺ ۺۺےکۺدوی ارہۺوہظرۺاکۺوحاہلۺدیتیۺںیہ۔ۺاؿۺںیمۺےسۺدنچۺایک ی
کس عی
راؿۺی اکۺیکۺتہبۺیسۺایکاۺتۺرضحتۺ
ت
: ف
ۺ’’(۱) ی
کس عی
رامیکاۺہکۺ
داۺےنۺف
ۺخ
تت
روںۺیکۺتبحصۺےسۺی اکۺرکدواگنۺاورۺوجۺںیمۺاہمتریۺداینۺںیمۺرےنہۺیکۺدمتۺوپریۺرکےکۺمتۺوکۺاینپۺرطػۺااھٹولںۺاگۺاورۺںیہمت!اسۺوق
ۺاکف
ۺےگ۔ۺوتنجۺی اوتںۺںیمۺمتۺریمےۺی اسۺولٹۺرکۺاو ۺروھکںۺاگۺ۔ۺرھپۺمتۺس ۺافقئۺوۺاغل
ت
ۺی
ت
روںۺرپۺایقم
ۺاالتخػۺرکےتۺےھتۺولگۺاہمتریۺریپویۺرکںیۺےگ،ۺاؿۺوکۺاکف
(۵۵: وسرۃۺاؽۺرمعاؿۺ)‘‘اسۺدۺؿۺمتۺںیمۺاؿۺاکہلصیفۺرکدوۺںۺاگ۔
ۺںیمۺا
ت
کرۺوہےگنۺ۔ۺااسۺان
ت
رب ۺافکرےکۺاقمےلبۺںیمۺایلعۺوۺب
ت
ۺی
ت
ۺۺےکۺریپواکرۺںیہۺاورۺوجہکۺایقم ی
کس عی
سۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺؿۺولوگںۺاکۺذرکۺایکۺایگۺےہۺوجۺہکۺربمغیپۺرضحتۺ
ۺاؿۺیکۺریپویۺرکںیۺےگ۔ۺارگۺمہۺوموجدہۺدورۺےکۺاسیعویئںۺرپۺرظنۺدوڑاںیئۺوتۺہی
ت
ۺےکۺدؿۺی
ت
ی اتۺایعںۺوہیتۺےہۺہکۺاوہنںۺےنۺ ھچکۺولگۺاےسیۺوہںۺےگۺوجۺہکۺایقم
ۺۺاہللۺاعتیلۺےکۺےٹیبۺ ی
کس عی
اۺےہۺ۔ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺاؿۺاکۺہیۺدوعیۺہکۺرضحتۺۺۺیکۺذمیبہۺامیلعتتۺاورۺاقعدئۺوکۺخسمۺرکدیک ی
کس عی
ںیہۺاورۺوہۺرظنہیۺثیلثتۺ( وعنذی ااہللۺ)رضحتۺ
داۺاجۺلکۺےکۺاسیعیئۺ( ینعیۺی اپۺ،ۺاٹیبۺاورۺروحۺادقلس)اکہصحۺںیہۺ
ۺۺےکۺریپواکۺل ی
کس عی
داۺوہۺ
ۺےسۺتہبۺدورۺوہےکچۺںیہۺ،ۺل اہللۺاعتیلۺیکۺرقمرۺرکدہۺدحودۺوکۺوتڑرکیقیقحۺذمہ
رۺںیہۺ۔ۺ
اےہۺہکۺوہۺولگۺوجۺااقمینۺالثہثۺرپۺنیقیۺرےتھکۺںیہ،ۺوہۺاکف
ت
ادیکۺےکۺاسھتۺایبؿۺرکی
ت
راؿۺی
ت
رۺںیہنۺےھجمسۺاجےتۺ۔ف
رۺںیہۺوجۺاسۺی اتۺےکۺاقلئۺںیہۺہکۺ’’
داۺنیتۺںیمۺےسۺرسیتاۺےہ،ۺاحالہکنۺاسۺوبعمدۺاتکیۺےکۺوساۺوکیئۺابعدتۺےکۺالقئۺںیہنۺ۔ۺارگۺہیۺولگۺاےسیۺاوقاؽۺوۺوہۺولگۺیھبۺاکف
خ
رۺوہےئۺںیہ،ۺوہۺفیلکتۺدےنیۺواالۺذعابۺی اںیئۺےگ۔ۺ
اقعدئۺےسۺی ازۺںیہنۺاںیئۺےگۺوتۺاؿۺںیمۺوجۺاکف
(۳۷: وسرۃۺااملدئہۺ)
یۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺ
کس عی
داۺوہۺولگۺوجۺرضحتۺ
ۺل
ت
اۺڑپےۺاگۺاورۺایقم
رۺوہی ۺںیمۺاظۺہ
ت
رۺاحل ۺہ
تت
یۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺزنیمۺرپۺدوی ارہۺوہظرۺےکۺوق
کس عی
ریپواکرۺںیہ،ۺاؿۺوکۺرضحتۺ
روںۺرپۺاھبریۺراھکۺاجےئۺاگۺ۔ۺ
ۺاؿۺاکۺڑلپاۺاکف
ت
ےکۺدؿۺی
ۺ’’۔ۺ(۲)
ت
(۹۵۱: وسرۃااسنلئ)‘‘ےکۺدؿۺاؿۺرپۺوگاہۺوہےگنۺاورۺوکیئۺالہۺاتکبۺںیہنۺوہاگۺرگمۺاؿۺیکۺومتۺےسۺےلہپۺاؿۺرپۺاامیؿۺےلۺااگیئۺاورۺوہۺایقم
یۺہیلعۺاالسلؾۺےہۺ،اسیجۺہکۺدنمرہجۺذلیۺایکاتۺی الکلۺاصػۺاورۺواحضۺںیہ۔ۺ
کس عی
اہیںۺاؿۺےسۺرمادرضحتۺ
داےنۺاؿۺوکۺوعلمؿۺرکدیکا’’
داۺےکۺربمغیپۺالہکےتۺےھت،ۺلتقۺرکدیکاۺےہۺخ
ۺۺوکۺوجۺخ ی
کس عی
ۺہکۺمہۺےنۺرممیۺۺےکۺےٹیبۺ ۺوکۺلتقۺںیہنۺایکۺاوۺہنۺاؿۺاورۺہیۺےنہکۺےکۺس ی
کس عی
ۺاورۺاوہنںۺےنۺ
راھیکاۺہکلبۺاؿۺوکۺاؿۺیکۺیسۺوصرتۺولعمؾۺوہیئۺاورۺوجۺولگۺاؿۺےکۺی ارےۺںیمۺاالتخػۺرکےتۺںیہۺوہۺاےکنۺاحؽۺےسۺکشۺںیمۺڑپےۺوہےئ
ۺںیہۺاورۺریپویۺنظۺوکۺوسیلۺرپۺچ
ۺۺوکۺانیقیلتقۺ ی
کس عی
(۷۵۱:وسرۃۺااسنلءۺ)‘‘ںیہنۺایکۺےکۺوساۺاؿۺوکۺااکسۺقلطمۺملعۺںیہنۺاورۺاوہنںۺےنۺ
ۺاورۺتمکحۺواالۺےہۺ’’ داۺاغل
داۺےنۺاوکنۺاینپۺرطػۺااھٹایلۺاورۺخ
(۸۵۱: وسرۃۺااسنلءۺ)‘‘ہکلبۺخ
رۺوہیدیۺاورۺاسیعیئۺوکۺاینپۺومتۺےس(ینعیۺوہیدیۺاورۺاسیعیئۺ) ےسۺرمادۺالہۺاتکبۺیکۺومتۺےتیلۺںیہۺ‘‘اسۺےکۺرمےنۺےسۺےلہپۺ’’ھچکۺاکسرلۺ ۺےلہپۺ۔ۺاسۺوصرتۺںیمۺہ
ۺریثکۺدعتادۺےنۺاؿۺرپۺا یۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺزدنیگۺںیمۺاؿۺےکۺالعےقۺےکۺوہیدویںۺیکۺایک
کس عی
اۺوہۺاگۺنکیلۺرضحتۺ
ۺۺرپۺاامیؿۺالی ی
کس عی
امیؿۺالےنۺےسۺااکنرۺرکۺدیکاۺاھتۺاورۺاؿۺرضحتۺ
یۺہیلعۺاالسل
کس عی
ؾۺےکۺاامسؿۺرپۺااھٹےئۺاجےنۺےکۺدعبۺدیپۺاوہےئ،ۺوہۺاؿۺےکۺریپواکرۺںیمۺےسۺھچکۺےنۺاؿۺوکۺلتقۺرکیکینۺوکششۺیھبۺیکۺیھتۺ۔ۺوجۺوہیدیۺاورۺاسیعیئۺرضحتۺ
رےتۺ۔ۺۺ
ت
راینۺرعتفیۺرپۺوپراۺںیہنۺاب
ت
ۺویکہکنۺوہۺاامیؿۺاورۺدیقعےۺیکۺف
ت
ںیہنۺالہکتکس
ۺےکۺدؿۺوہۺاؿۺرپوگاۺہۺوہےگنۺ’’اورۺہیۺہکۺ
ت
ۺۺاکۺدوی ارہۺوہظرۺوہاگۺ۔ۺہیۺامت‘‘ایقم ی
کس عی
ارہۺےہۺہکۺرضحتۺ
ث
ارہۺاسۺی اتۺیکۺرطػۺاش
ث
ؾۺایکاتۺیمتحۺوطرۺرپۺاسۺی اتۺیکۺرطػۺاش
ۺلبقتسمۺیکۺی اتۺرکیتۺےہۺویکہکنۺہی
ت
کیۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺومتۺےسۺےلہپۺاؿۺرپۺاامیؿۺالںیئۺےگ۔ۺہیۺان
کس عی
ۺۺیکۺومتۺیکۺ رکیتۺںیہۺہکۺامتؾۺالہۺاتکبۺرضحتۺ ی
کس عی
رضحتۺ
ۺہیۺوحاہلۺدیتیۺےہۺہکۺامتؾۺالہۺاتکبۺاؿۺرپۺاامیؿۺالںیئ
ت
اۺی ایقۺےہ۔ۺۺی اتۺرکیتۺےہ۔ۺن
ۺےگۺ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺوکیئۺواہعقۺایھبۺروامنۺوہی
ۺینعیۺدوی ارہۺوہظرۺںیمۺاسیجۺہکۺمہۺدعبازںیۺاوبابۺںیمۺلیصفتۺےسۺدںیھکیۺےگۺہکۺالہۺاتکبۺاؿۺوکۺدںیھکیۺےگۺاورۺاچہپؿۺںیلۺےئگ۔ۺاورۺاسۺےکۺاسھتۺاسھتۺاؿۺیکۺزدنیگ
ۺ ی
کس عی
ۺیکۺاہشدتۺدںیۺےگۺ۔ۺۺۺاؿۺےکۺاملسمؿۺریپواکرۺوہےگنۺاورۺرضحۺتۺاو
ت
ری رتۺںیمۺاۺؿۺےکۺب
ۺاچ
ۺدنمرہجۺذلیۺںیہۺ( ۳) : دورسیۺایکاتۺںیمۺاےکنۺزنیمۺرپۺدوی ارہۺوہظرۺاکۺذرکۺےہ۔ۺاسیجۺہکۺدنچۺایک
ۺرممیۺ’’ یۺ( اہیلعۺاالسلؾ)اورۺخ
کس عی
ۺۺاکۺاحؽۺایبؿۺایکۺایگۺوتۺاہمتریۺوقؾۺےکۺولگۺاسۺےسۺالچاےھٹۺاورۺےنہک(ہیلعۺاالسلؾۺ)ےکۺےٹیبۺ ی
کس عی
اۺوہۺ ارےۺوبعمدۺاےھچۺیک ۺےگلۺہکۺالھبۺہ
ۺ ی
کس عی
یکۺاثمۺؽۺایبۺؿۺیکۺےہۺوتۺرصػۺڑگھجےۺوک۔ۺتقیقحۺہیۺےہۺہکۺولۺگۺںیہۺیہۺڑگھجاولۺ۔ۺوہۺوتۺاےسیۺدنبےۺےھتۺنجۺرپۺمہۺےنۺلضفۺایکۺ( ہیلعۺاالسلؾ)؟ۺاوہنںۺےنۺوجۺاسۺ
اۺاو رےتشۺانبدےتیۺوجۺاہمتریۺہگجۺزنیمۺںیمۺرےتہۺ۔ۺاورۺینبۺارسالیئۺےکۺےئلۺاؿۺوکۺاینپۺدقرتۺاکۺومنہنۺانبدیک
رػۺ)‘‘رۺارگۺمہۺاچےتہۺوتۺمتۺںیمۺےسۺف
(۰۶۔ۺ۷۵: وسرۃۺازلچ
ۺاخصۺاطخبۺیکاۺبقلۺےسۺوحاہلۺدیکاۺےہۺینعیۺ ۺاہللۺاعتیلۺےنۺایک
ت
اینۺ’’ن
ث
ۺیکۺن
ت
ںیہۺۺ‘‘وہۺایقم
ۺۺ)اورۺوہۺ’’ ی
کس عی
اینۺںیہۺوتۺہہکۺدوۺہکۺولوگاسۺںیمۺکشۺہنۺرکو(
ث
ۺیکۺن
ت
رػۺ)‘‘اورۺریمےۺےھچیپۺولچ۔ۺیہیۺدیساھۺراہتسۺےہۺ۔ ایقم
(۱۶: وسرۃۺازلچ
راؿۺیکۺویحۺےسۺرقتابیۺھچۺدصیکاںۺےلہپۺزگرۺےکچۺںیہۺ
ت
ۺۺاکۺدورساوہظرۺوہاگۺ۔ۺوہۺف ی
کس عی
ادنیہۺرکیتۺےہۺہکۺرضحتۺ
ث
ۺاصػۺاورۺواحضۺن
ت
کداۺمہۺاؿۺیکۺیلہپۺزدنیگۺوکۺہیۺان
ل
ۺ۔ۺا
ت
اینۺںیہنۺہہکۺتکس
ث
ۺےکۺدؿۺیکۺن
ت
ۺااسیۺدورۺوجۺہکۺاسۺدؿۺےسۺےلہپۺوہاگۺ۔ۺایقم ۺدوی ارہۺاںیئۺےگ۔ۺایک کن ر
ت
ۺےکۺف
ت
( اہللۺرتہبۺاجاتنےہۺ)سۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺوہۺایقۺم
ادنیہۺرکیتۺںیہۺ۔اؿۺںیمۺےسۺدنچۺدنمرہجۺذلیۺںیہۺ(۴)
ث
: ۔ۺارثکۺدورسیۺایکاتۺاسۺزجعماہنۺواہعقۺیکۺن
روتشںۺےنۺرم’’
ۺف ۺیھبۺیکادۺرکےنۺےکۺالقئۺےہۺخ
تت
ۺضیف! میۺۺےسۺاہکۺہکۺرممیۺۺوہۺوق داۺمتۺوکۺاینپۺرطػۺےسۺایک
اؾۺحیسمۺاورۺ( ےٹیب)خ
ارتۺداتیۺےہۺ۔ۺسجۺاکۺی
ث
یکۺن
ریۺرمعۺاکۺوہ
داۺےکۺاخوصںۺںیمۺےسۺوہاگۺاورامںۺیکۺوگدۺںیمۺاورب
رتۺںیمۺزعتۺدنمۺاورۺخ
یۺانبۺرممیۺۺوہاگۺاورۺوجۺداینۺاورۺاچ
کس عی
رکۺدوونںۺاحوتلںۺںیمۺولوگںۺےسۺ وہشمرۺ
ۺوتاگلیکاۺاسکی
ت
اؿۺےنۺےھجمۺاہھتۺی
داایسۺرطحۺوجۺاچاتہۺںۺوگتفگۺرکےۺاگۺاورۺوکیناکروںۺںیمۺوہاگۺرممیۺےنۺاہکۺرپورداگرۺریمےۺاہںۺہچبۺویکۺںۺرکوہاگۺہکۺیسکۺان
رامیکاۺہکۺخ
ںیہنۺف
رامداتیۺےہۺہکۺ
ادۺف
ث
اۺاچاتہۺےہۺوتۺارش
ۺوہۺوکیئۺاکؾۺرکی اۺےہۺ۔ۺخ
ت
اۺےہ" وہۺاجۺ" ےہۺدیپارکی
ت
ایئۺاوروتراتۺاورۺالیجنۺاھکسےئۺوتۺوہۺوہۺاجی
۔ۺاورۺوہۺاںیہنۺانھکلۺڑپانھۺاورۺدای
(۸۴۔۵۴)وسرۃۺاؽۺرمعاؿ)‘‘اگ
ۺںیمۺاتلمےہۺاہجںۺرپویہۺادنازۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺ۔ۺۺ
ت
کنکیلۺاؿۺوکۺوکیسنۺاتکبۺیکۺمیلعتۺدیۺاجےئۺیگۺ۔ۺاسۺوساؽۺاکۺوجاۺبۺدنمرہجۺذلیۺان
ی ’’
کس عی
رامےئۺاگۺہکۺاےۺ
ۺۺےسۺف ی
کس عی
دا
ۺخ ۺںیمۺےنۺروحۺادقلسۺ!انبۺرممی( ہیلعۺاالسلؾۺ) خ
ریمےۺاؿۺااسحونںۺوکۺیکادۺرکوۺوجۺںیمۺےنۺمتۺرپاورۺاہمتریۺوادلہۺرپۺےئکۺخ
ۺںیمۺےنۺمتۺوکۺاتکبۺاو ۺیہۺقسنۺرپۺولوگںۺےسۺوگتفگۺرکےتۺےھتۺاورۺخ ایئۺاورۺوتراتۺاینعیۺربجالیئۺۺےسۺاہمتریۺدمدیکۺ۔متۺوھجےلۺںیمۺاورۺوجاؿۺوہۺرکۺایک
ورۺالیجنۺرۺدای
(۰۱۱: وسرۃۺااملدئۃ)‘‘اھکسیئۺ۔ۺ
ارہۺ
ث
ۺمہۺاؿۺدوونںۺایکاتۺںیمۺاتکبۺےکۺوحاےلۺاکۺزجتہیۺرکےتۺںیہۺوتۺمہۺہیۺوسحمسۺرکےتۺںیہۺہکۺاسۺاکۺاش راؿۺی اکۺ’’خ
ت
ۺیکۺرامنہیئۺےئلیکۺ‘‘ف
ت
ک
ان
یکۺرطػۺےہۺوجۺہکۺان
ریۺویحۺرکدہۺاتکۺبۺےہۺ۔ۺیلہپۺاتکںیبۺوتراتۺاورۺالیجنۺںیھتۺ
ازؽۺوہیئۺاورۺہیۺرپاےنۺوفیحصںۺںیمۺوموجدۺےہۺ(ہیلعۺاالسلؾۺ)تۺرضحتۺومیسۺوترا)اچ
ۺ( رپۺی
ت
کۺاورۺان ایک
ۺےکۺاسھتۺاامعتسؽۺوہاۺےہۺ۔ۺۺ
ت
راؿۺیکۺہگجۺظفلۺاتکبۺوتراتۺاورۺالیجنۺیکۺرہفس
ت
ںیمۺف
رۺقحۺےہۺاسۺےکۺوساۺوکیئۺابعدتۺےکۺالقئۺںیہنۺزدنہۺہشیمہۺرےنہۺواالۺ۔اسۺےنۺاےۺدمحم’’ داۺوجۺوبعمدۺب
ازؽۺیکۺوجۺہکۺیلہپۺاامسینۺاتکوبںۺیکۺ( ملسو هيلع هللا ىلص) خ
متۺرپۺیچسۺاتکبۺی
ازؽۺیکۺ
(۳۔۲:وسرۃۺاؽۺرمعاؿۺ)‘‘دصتقیۺرکیتۺےہۺاورۺایسۺےنۺوتراتۺاورۺالیجنۺی
راؿۺیکۺویحۺےسۺرقتابیۺ
ت
رۺےہۺاسۺاتکبۺینعیۺف راؿۺےہۺ۔ۺاظہ
ت
یۺوکۺڑپاھیئۺاجریہۺےہۺوہۺف
کس عی
داۺرسیتیۺاتکبۺوجہکۺرضحتۺ
ردیۺںیمۺاحرضۺاسؽۺےلہپۺو۰۰۶ل
ہۺی اراگہۺابک
ارےۺایپرےۺیبنۺی اکۺ ی( ملسو هيلع هللا ىلص)وہےکچۺںیہۺاؿۺاکدوی ارہۺوہظرۺرضورۺوہاگۺ۔ہ
کس عی
ۺےکۺاطمقبۺرضحتۺ
ث
کرۺاۺؿۺےکۺاطمقبۺ( ہیلعۺاالسلؾۺ)یکۺااحدن
ت
الیجنۺیکۺاجبےئۺف
ۺوۺہۺدوی ارہۺاںیئۺےگۺ۔ۺ یۺیکۺاتکبۺ)رمکحاینۺرکںیۺےگۺینعیۺخ ک
کحیی
دۺولعمامۺتۺےکۺےئلۺاہروؿۺ ریک
ا’’م
ث
ۺای
ت
ۺیلیپۺنشیکۺ:اوبنتسؽۺ)دںیھکیۺ‘‘رۺایقم ہیۺ( 2003: ولگب
ۺےہۺ
ت
ۺےکۺینعمۺیکۺروینشۺںیمۺدرس
ت
ک( اہللۺرتہبۺاجاتنۺےہۺ)رشتحیۺاسۺان
راںۺۺ( 5) دۺب ریک
م
ۺرضحتۺادؾۺاکاسۺےہۺ۔۔۔۔’’ ردیک
داۺےکۺب
یۺہیلعۺاالسلؾۺاکۺاحؽۺخ
کس عی
(۹۵: وسرۃۺاؽۺرمعاؿۺ)‘‘ رضحتۺ
ۺیھبۺںیمہۺرضحتۺیع
ت
کاءۺوکۺاہللۺاعتیلۺےنۺریغبۺی اپۺےکۺاینپۺ‘ سۺۺےکۺدوی اۺرۺہۺوہظرےکۺی ارےۺںیمۺولعمامۺتۺدیتیۺےہۺہیۺان ک
ادنۺیہۺرکےتۺںیہۺہکۺدوونۺںۺان
ث
ذمیبہۺاکسۺرلۺہیۺن
یۺۺیھبۺاسۺےکۺمکحۺےکۺاطمقبۺریغب
کس عی
ۺی اپۺےکۺدیپۺاۺےئکۺےئگ۔ۺتمکحۺےسۺدیپۺاایکۺ،ۺرضحتۺادؾۺوکۺظفلۺنکۺےکۺذرےعیۺیٹمۺےسۺدیپۺاایکۺ۔ۺاورۺایسۺرطحۺرضحتۺ
ارۺ
ت
یۺۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺی اراگہۺےسۺزنیمۺرپۺای
کس عی
ۺرضحتۺ
ت
رۺبۺایقۺم
ت
دۺایسۺرطحۺف ایک
ث
اۺراۺایگۺاھت،ۺش
ت
۔ۺاسیجۺہکۺمہۺ(اہللۺرتہبۺاجۺاتنۺےہۺ)اۺاجےئۺاگۺسجۺرطحۺرضحتۺادؾۺۺوکۺزنیمۺرپۺای
ادنۺیہ
ث
یۺۺےکۺدوی ارہۺوہظرۺیکۺن
کس عی
اۺءۺےکۺےئلۺاسۺرطحۺاکۺادنازۺ‘ رکیتۺںیہ،وہۺی الکلۺاصػۺاورۺواحضۺںیہ ےنۺداھکیۺہکۺوجۺایکاۺتۺرضحتۺ ک
راؿۺی اکۺدورسےۺان
ت
راںۺف دۺب ریک
م
یۺۺےکۺےئلۺاامعتسؽۺایکۺایگۺےہۺ۔ۺۺ
کس عی
اۺ۔ۺسجۺرطحۺاکۺادنازرصػۺرضحتۺ
ت
اامعتسؽۺںیہنۺرکی
یۺۺاکۺارۺافتعۺھچکۺاسۺرطۺحۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺ،ۺ(6)
کس عی
ۺںیمۺرضحتۺ
ت
کۺاورۺان یۺۺےنۺاہکۺاورۺ)ایک
کس عی
( رضحتۺ
ۺاگن،ۺھجمۺرپۺالسۺؾۺورتمحۺےہۺ’’ (۳۳:وسرۃۺرممیۺ)‘‘ اورۺسجۺدؿۺںیمۺدیپۺاوہاۺاورۺسجۺدؿۺںیمۺرموںۺاگۺاورۺسجۺدؿۺزدنۺہۺرکےکۺااھٹیکاۺاجو
ۺربمنۺ
ت
کۺوسرۃۺاؽۺرمعاؿۺیکۺان
ۺوکۺخ
ت
کۺامہۺتقیقحۺااکشرۺوہیتۺےہۺ،ۺوس۵۵اسۺان ۺایک
ت
ۺےکۺاسھتۺالمۺرکڑپاھۺاجےئ،ۺن
ت
کیۺۺےکۺی اراگہۺ۵۵رۃۺاؽۺرمعاؿۺیکۺان
کس عی
رضحتۺ
ا
ت
اۺاؿۺوکۺلتقۺایکۺایگۺ۔ۺی ادنیہۺرکیتۺےہۺ،ۺاورۺہیۺںیہنۺاتبیتۺہکۺاۺؿۺیکۺومتۺواعقۺوہیئۺیک
ث
ردیۺیکۺرطػۺااھٹۺےئۺاجےنۺےکۺی ارےۺںیمۺن
ۺربمن ابک
ت
کاسۺ ۳۳مہۺوسرۃۺرممیۺیکۺان
ۺاؿۺوکۺومتۺواعقۺوہیگ۔ۺدورسیۺوم ۺرمہبتۺرھپۺزنیمۺرپۺزدنۺہۺرںیہدؿۺاکۺوحاہلۺدیتیۺےہۺخ ۺوہۺایک
ۺنکممۺےہۺخ
تت
۔ۺ(اہللۺرتہبۺاجاتنۺےہۺ) تۺرصػۺاسۺوق
ۺاورۺظفلۺ( 7) ا"وبثتۺےکۺوطرۺرپۺایکہلکۺںیمۺذموکرےہۺۺ"
ت
کےہۺوجۺہکۺدنمرہجۺذلیۺان
ی ’’
کس عی
رامےئۺاگۺہکۺاےۺ
ۺۺےسۺف ی
کس عی
دا
ۺخ ۺںیمۺےنۺروحۺادقلسۺریمےۺاؿۺااسحونںۺوکۺیکادۺرکوۺوجۺںیم!انبۺرممی( ہیلعۺاالسلؾۺ) خ
ۺےنۺمتۺرپاورۺاہمتریۺوادلہۺرپۺےئکۺخ
ریۺرمعۺ
ایئۺاورۺ(یکپۺرمع)ینعیۺربجالیئۺۺےسۺاہمتریۺدمدیکۺ۔متۺوھجےلۺںیمۺاورۺب
ۺںیمۺےنۺمتۺوکۺاتکبۺاورۺدای ۺیہۺقسنۺرپۺولوگںۺےسۺوگتفگۺرکےتۺےھتۺ۔ۺاورۺخ ےکۺوہۺرکۺایک
‘‘ وتراتۺاورۺالیجنۺاھکسیئۺ۔ۺ
(۰۱۱: وسرۃۺااملدئۃ)
ریۺرمعۺ’’
اکۺوہۺرکۺدوونںۺاحوتلںۺںیمۺولوگںۺےسۺاسکیںۺوگتفگۺرکےۺاگۺ(یکپۺرمع)اورامںۺیکۺوگدۺںیمۺاورب
(۶۴: وسرۃاؽۺرمعاؿ)‘‘اورۺوکیناکروںۺںیمۺوہاگ۔ۺ
یۺۺےکۺی ارےۺںیمۺاامعتسۺؽۺایکۺایگۺےہۺ۔اسۺںیمۺاؿۺیک
کس عی
ؽۺیکۺرمعےکۺی ارےۺںیمۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺاس۰۵ےسۺ ۰۳ہیۺظفلۺاؿۺدوۺایکاتۺںیمۺاامعتسؽۺوہاےہۺوجۺرصػۺرضحتۺ
رۺاھےپ
ۺوہۺب
تت
ۺدادنمشنۺصخشۺیکۺزدنۺیگۺزگاررےہۺوہےگنۺاورۺاسۺوق ۺہکۺوہۺونوجاؿۺںیہنۺوہںۺےگۺہکلبۺایک ےکۺدروازےۺرپۺوہںۺےگۺ۔ۺ ۔ۺی ااافلظۺدرگیۺہیۺوہۺدوروہۺاگۺخ
ا۵۳اکسرلۺاسۺی اتۺرپقفتمۺںیہۺہکۺہیۺظفلۺ
ت
ارہۺرکی
ث
ۺےہۺ۔ۺاسؽۺیکۺرمعۺےسۺزادئۺیکۺرطػۺاش
یۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺرقتابی
کس عی
کۂۺدوعیۺرکےتۺںیہۺہکۺرضحتۺ ۺیکۺروینشۺمیکںی
ث
کۺیکۺیئگۺدحن
ت
کاسؽۺیکۺرمعۺںیمۺاہللۺاعتیلۺیکۺ ۰۳اکسۺرلۺاسۺےلسلسۺںیمۺرضحتۺانبۺابعسۺیکۺروان
دۺ ریک
راھےپۺںیمۺںیچنہپ۰۴ی اراگۺہۺںیمۺاحرضۺایکۺایگۺ۔ۺاورۺہیۺہکۺوہۺدوی ارہۺوہظرۺےکۺدعبۺم
ۺاۺسۺزجعمۺاہنۺواہعقۺاکواحضۺوبثتۺےہۺاسؽۺیکۺرمعۺی ارکب
ت
کۺےگۺاورۺہیۺہکۺدنمرہجۺی االۺان
(۴۱)۔ۺ
ریۺ ریۺاینپۺریسفتۺااطب : ںیمۺاؿۺرصتاحیتۺوکۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺرکےتۺںیہ‘‘ ااطب
اتۺ
ۺوجاؿۺوہےگنۺاورۺولوگۺںۺےسۺ( ۰۱۱:وسرۃۺااملدئہۺ)ہیۺایبی ۺۺخ ی
کس عی
ادنیہۺرکےتۺںیہۺہکۺرضحتۺ
ث
اطخبۺرکےنۺاورۺزدنیگۺاکۺدوراہینۺوپرارکےنۺاسۺی اتۺیکۺرطػۺن
ۺوہۺایھبۺوجاؿۺےھت ۺااھٹیکاۺایگۺاھتۺخ
تت
ۺ‘ ےکۺےئلۺاامسؿۺےسۺدوی ارہۺرشتفیۺالںیئۺےگۺویکہکنۺاؿۺوکۺاامسۺؿۺرپۺاسۺوق
ت
کاسۺی اتۺیکۺرطػۺ( ۶۴: وسرۃۺاؽۺرمعاؿۺ)ہیۺان
ۺاسۺرپۺقفتمۺںیہۺویکۺہکن
ت
ادنیہۺرکیتۺےہۺہکۺوہۺایھبۺزدنۺہۺںیہ۔الہۺس
ث
ۺولوگۺںۺےسۺاطخبۺرکںیۺےگۺ۔ۺوہۺن
ت
ۺوہۺوجاؿۺوہےگنۺن ۺہیۺایبؿۺرکیتۺےہۺہکۺخ
ت
کۺذموکرہۺان
رںیۺےگ۔
ت
ۺوہۺدوی ارہۺاامسؿۺےسۺزنیمۺرپاب ۺیہۺںیچنہپۺےگۺخ
ت
(۵۱)وجاینۺوکن
ۺۺےکۺی ارےۺںیمۺدورسیۺامتؾۺولعمامتۺیکۺرطحۺظفلۺ ی
کس عی
اۺ’’ رضحتۺہلکرب‘‘
ت
رےنۺےکۺاسھتۺ یکۺرشتحیۺاؿۺےکۺزجعماہنۺوطرۺرپۺدوی ارہۺف
ت
ۺزنیمۺرپۺاب
تت
ۺےکۺوق
ت
ایقم
ۺتہبۺ اۺےہۺ۔ۺالبہبشۺہیۺامتؾۺاامیؿۺواولںۺےکۺےئلۺایک
ت
ادنیہۺرکی
ث
ۺرکےنۺیکۺوکۺششۺیکۺرطػۺن
ت
کۺیکۺرطػۺدہان
دۺےہۺ۔ۺہیۺاہللۺاسھتۺاؿۺیکۺولوگںۺوکۺیقیقحۺذمہ ریۺونیک
ب
داۺاؿۺےکۺدوی ارہۺوہظرۺےکۺدعبۺومۺنینم
راؿۺیکۺاالخایقتۺرپۺلمعۺریپاۺوہےنۺیکۺذہمۺ اعتیلۺیکۺرطػۺےسۺہیطعۺاورۺرتمحۺےہ۔ۺل
ت
ۺۺیکۺدمدۺاورۺاؿۺاکۺدافعۺاورۺف ی
کس عی
رپۺرضحتۺ
داریۺےہۺ۔ۺ
بے دیؿ ؾعاشروں کی رائے ؾیں عورت کا طرز عؾؽ
وعرتۺاکۺاقمؾۺۺ
راؿۺںیمۺوہۺ
ت
ۺایسیۺزدنیگۺزگارےنۺےکۺےئل،ف و ؾۺوموجدۺںیہ،ۺسجۺےسۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺوہ،ےسیجۺداینویۺزدنیگۺیکۺتقیقحۺایکۺےہ؟ۺایکعلہلمجۺاورۺرضوریۺ
اۺےہۺ؟ۺوہۺولگۺوجۺاسۺتقیقحۺرپۺاامیؿۺرےتھکۺںیہۺاورۺایسۺ
ت
ۺاورۺومزوںۺاالخیقۺاظنؾۺایکۺوہی ۺانمس اؿۺیکۺقیلختۺویکںۺیکۺیئگۺ؟ۺاورۺایک
ےکۺاطمقبۺزدنیگۺرسبۺرکےتۺںیہ،ان
رتۺںیمۺیقیقحۺوخیشۺبیصنۺوہیگۺ۔ۺۺ
اؿۺوکۺاسۺداینۺاوۺراچ
ۺںیہنۺسجۺےسۺوہۺاےنپۺوعاؾۺیکۺرامنہیئۺرکۺںیکسۺ۔ۺتقیقحۺںیمۺوہۺہیۺںیہن
تت
امہۺےبۺدنیۺاعمرشوںۺےکۺی اسۺوکیئۺیقیقحۺاورۺیمتحۺاچسیئۺیکاۺاطق
ت
ۺاجےتنۺہکۺاؿۺیکۺارثکۺادقارۺاکۺی
اےہ؟اورۺۺاؿۺادقارۺوکۺسکۺےنۺ
دںیہنۺےیکۺاجےتۺذرہعیۺایکۺاورۺوکن
دریکاتفۺایک؟۔ۺبک؟ۺاورۺےسیکۺوہۺادقارۺاؿۺےکۺاعمرشےۺیکۺروایکاتۺاکۺہصحۺںینبۺ۔ۺہیۺوقانینۺوجۺہکۺاخ
ۺںیہ۔ۺتقیقحۺںیمۺےبۺدنیۺاعمرشےۺیکۺامتؾۺادقار
تث
دادۺیکۺوران ،ۺرظنیکاتۺوۺااکفرۺاورۺ ہکلبۺاعمۺرشےۺاؿۺوکتیثیحبۺومجمیعۺاانپۺےتیلۺںیہ،ہیۺدرالصۺاؿۺےکۺای اءۺواخ
رۺصخشۺیکۺاعمرشیتۺتیثیحۺاسۺصخشۺاعمرش ۺںیہۺ۔ہ
ت
دادۺےکۺوطرۺرطےقیۺیکاۺراہتسۺہہکۺتکس یکۺسنجۺ،ۺدیقعےۺ،ۺوصرتۺیتۺاینبدںیۺاؿۺروایکاتۺرپۺرصحنمۺںیہۺنجۺوکۺمہۺای اءۺوۺاخ
ۺاقمؾۺیکاۺتیثیحۺریتھکۺےہ۔ۺۺ احؽۺاورۺزدنیگۺےکۺوطرۺرطےقیۺیکۺاینبدۺرپۺایک
اۺےہۺ۔ۺضعبۺاعمرشوںۺںیمۺوعرتۺوکۺرمدۺےکۺاقمےلبۺںیمۺاؿۺاعمرشوںۺںیمۺوعرتۺےکۺاقمؾۺاکۺنیعتۺاؿۺرقم
ت
ۺذمیبہۺاسمکلۺیکاۺاقعدئۺرپۺوہی ررکدہۺدحودۺاورۺاحویۺیکااغل
اےہۺ۔ۺرصػۺاسۺےئلۺہکۺوہۺامسجینۺوطررپۺزمکورۺوہیتۺےہۺ۔ۺریحتۺازیگنۺوطرۺرپۺارثکۺولگۺاسۺرمگاہۺنکۺاورۺواحضۺوطرۺرپۺریغ
ت
یقطنمۺرظنہیۺیکۺاینبدۺرپۺاس زمکورۺاھجمسۺاجی
ۺےکۺ ۺاسۺےکۺزمکورۺمسجۺےکۺانتس
ت
وھجٹۺرپۺنیقیۺرےتھکۺںیہۺہکۺوعرتۺیکۺتیصخشۺ،ۺاالخایقتۺاورۺالصحک
رۺےہۺاؿۺیکۺامسج ۺاورۺانبوٹۺرپۺاقمےلبۺںیمۺدحمودۺےہۺ۔ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺفلتخمۺرسرگویمںۺںیمۺرمدوںۺاورۺوعروتںۺوکاکؾۺےکۺاحلظۺےسۺمیسقتۺایکۺایگۺےہ۔ۺاظہ
تت
ینۺاطق
راتۺںیہ
ث
رۺنپۺرظنیکاتۺرپۺےہۺوجۺوعروتاسۺی اتۺےکۺاب
ۺدرھؾۺاورۺک
اہمۺرسۺااجنؾۺدےتیۺںیہ۔ۺنکیلۺےبۺدنیۺاعمرشوںۺںیمۺاسۺرفتقیۺاکۺااصحنرۺاؿۺہ
ااکری
ںۺۺہکۺوہۺوکن
ۺںیمۺزمکوریۺےسۺوسنمبۺرکےتۺںیہۺ۔ۺۺ
ت
راس
وکۺدوۺوحطسںۺینعیۺذتینہۺاورۺلقعۺوۺف
ۺوموجدہۺدورۺیکۺوعرںیتۺاینپۺالصوتیحںۺاورۺاکایمویبںۺےکۺذرےعی
ت
دۺرکیکچۺںیہۺ۔ۺاسۺےکۺی اووجدۺاعمرشےۺےکۺھچکۺےقبطۺایھبۺی ردیک
ت
اتۺیکۺب
ۺاسۺرطحۺےکۺبصعتمۺایبی
االہۺےتھجمسۺںیہۺ۔ۺیکاۺاسۺی اتۺرپۺنیقیۺرےتھکۺںیہۺہکۺرمدۺوچہکنۺرمدۺںیہ،ۺاسۺےئلۺوہۺاکؾۺوکۺرتہبوطرۺرپۺرسۺااجنؾ
ۺی
ت
ۺںیہۺ۔ۺۺ وعروتںۺوکۺیسکۺدحۺی
ت
دےۺتکس
رۺےہ۔ۺےبۺدنیۺاعمرشوںۺںیمۺہیۺی اۺتۺنیقیۺےسۺیہکۺاجیتۺےہۺ ارثکۺولگۺیطلغۺےسۺہیۺیھبۺنیقی
ت
رےتھکۺںیہۺہکۺوعروتںۺاکۺرکدارۺیکاۺرطزۺلمعۺرمدوںۺےکۺاقمےلبۺںیمۺزمکورۺب
رہۺرکےتۺںیہ ۺاکۺاکشۺرۺوہۺاجیتۺںیہۺاورۺطبضۺوھکۺدیتیۺںیہۺہکبجۺاسۺےکۺاقمےلبۺںیمۺرمدۺربصوۺلمحتۺاکۺاظمہ
ۺاوروبۺالھکہ
راہ ۺتبیصمۺواالتبۺءۺںیمۺۺیکاۺہیۺہکہکۺوعرںیتۺھگ
را
زمل
راہنۺاورۺمیلحۺاعبطلۺیکاۺرسکنمۺا
رہۺرکےتۺںیہۺہکبجۺوعرںیتۺاعچ
ۺاکۺاظمہ
تت
اۺےہۺہکۺوہۺرکدارۺیکۺرھبوپرۺاطق
ت
رہۺرکیتۺںیہۺ۔ۺڑلویکںۺےسۺرمدوںۺےکۺی ارےۺںیمۺاہکۺاجی یجۺاکۺاظمہ
اۺےہۺ۔ۺاعؾۺوطرۺرپۺاخدناؿۺںیمۺڑلوکںۺاکۺز
ت
ضی ااہنۺروہیۺنپچبۺےسۺرواۺراھکۺاجیع
ت
می
ۺوکۺاتیمہۺدیۺاجیتۺےہۺہکبجۺہیۺ
تت
اۺےہۺاورۺاؿۺےکۺرکدارۺیکاۺرطزۺلمعۺیکۺاطق
ت
یکادہۺایخۺؽۺراھکۺاجی
اۺےہۺہکۺخیچۺوۺاکپ
ت
اۺےہۺ۔ۺتبیصمۺوۺفیلکتۺوۺریغہۺےکۺومعقۺرپۺڑلوکۺںۺےسۺاہکۺاجی
ت
اہنۺانبیکاۺاجی
ث
رۺہنۺرکںیۺاورۺرمدۺںینبۺ۔ۺیکاۺرمدوںۺیکۺڑلویکںۺوکاخمافلہنۺرکدارۺیکۺوصخۺایصتۺاکۺن
اۺےہۺہک رطحۺروہی
ت
اۺاپۺوتۺڑلویکںۺیکۺرطحۺروۺرےہۺوہۺ۔ایسۺرطحۺڑلویکںۺےسۺیھبۺاہکۺاجی راںیئۺ۔ۺیک ۺھگ
ت
وہۺڑلوکںۺےسۺ اانپںیئۺ،اہبدرۺںینبۺ۔ۺوھچیٹۺڑلیکۺیکۺرطحۺم
اۺاچےیہ۔ۺ
داۺاؿۺوکۺاسۺےکۺاطمقبۺلمعۺیکاۺروہیۺاایتخرۺرکی
فلتخمۺںیہۺ۔ۺل
ۺدرھؾۺرظنہیۺےکۺےجیتنۺںیمۺارثکۺاعمرشےۺایھبۺاسۺرطحۺےکۺاعمرشوںۺںیمۺوعرتۺےکۺاکؾۺاورۺذہمۺدا
ۺدحمودۺوہیتۺںیہ۔ۺاسۺرطحۺےکۺہ
ت
ۺاخصۺدحوۺدۺی ریکاںۺایک
ازۺاایتخرۺےیکۺوہےئۺںیہۺ۔وعروتںۺےکۺی ارےۺںیمۺاسۺرطحۺےکۺرمگاہۺنکۺرظنہیۺاکۺااہظرۺفلتخمۺرطوقیںۺےسۺایع ک
ت
ۺوعروتںۺےکۺالخػۺرفتقیۺوام
ت
اۺےہ۔ۺاخصۺ ی
ت
ںۺوہی
رامیکاۺےہۺہکۺھچکۺاعمرشوںۺںیمۺڑلویکںۺوکۺےبۺتیثیحۺوےبوطرۺرپۺامیضۺںیمۺوعروتںۺ
اۺاھت۔اثمؽۺےکۺوطرۺرپۺاہللۺاعتیلۺواحضۺف
ت
ۺایکۺاجیاو
ت
ری ۺوتعقۺاھجمسۺےسۺاظاملہنۺاورۺوایشحہنۺب
اۺاھتۺہکۺاؿۺےکۺی اپۺاؿۺوکۺاؿۺیکۺدیپاشئۺےکۺوفراۺدعبۺزدنہۺدنفۺرکدےتیۺےھت۔ۺ
ت
اجی
ۺاسۺڑلیکۺےسۺوجۺزدنہۺدانفدیۺیئگ’’ اہۺرپۺامردیۺیئگ۔۔۔۔۔۔اورۺخ
‘‘ ۺوہۺ،وپاھچۺاجاگیئۺہکۺوہۺسکۺگ
رۺ) (۹۔۸:وسرۃۺوکتبک
راہ رامیکاۺےہۺوجۺہکۺڑلیکۺیکۺدیپاشئۺرپۺمغۺووۺاکۺااہظرۺرکےتۺںیہۺیکاۺھگ
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺولوگںۺےکۺی ارےۺںیمۺف
ت
کۺدورسیۺان ورپاشیینۺیکۺوہجۺےسۺاسۺیکۺ ایک
دیپاشئۺوکۺولوگںۺےسۺیفخمۺرےتھکۺںیہۺ۔ۺ
اۺےہۺاورۺاسۺےکۺدؽۺوکۺدوھکیۺوتۺ’’
ت
ۺاکالۺڑپاجی ۺاؿۺںیمۺےسۺیسکۺوکۺیٹیبۺےکۺدیپاۺوہےنۺیکۺربخۺیتلمۺےہۺوتۺاسۺاکۺہنمۺمغۺےکۺس
اۺےہ۔اورۺاسۺربخۺاحالہکنۺخ
ت
وہۺادنوانہکۺوہاجی
ۺرکےکۺڑلیکۺوکۺزدنہۺر
تث
رداس ۺب
ت
اۺےہۺاورۺوساتچۺےہۺہکۺاۺیکاۺذل
ت
اۺےہۺولوگںۺےسۺاتپھچۺرھپی
ت
رۺرکےتۺںیہۺتہبۺدبۺےسۺوجۺوہۺس
ےنہۺدےۺیکاۺزنیمۺںیمۺاگڑدے۔ۺدوھکیۺہیۺوجۺوجتبک
ریۺےہ۔ ‘‘ یہۺب
(۹۵۔۸۵:وسرۃۺالحنل)
ا
ںۺرپۺڑھکےۺوہےنۺےکۺےئلۺیازکۺےئشۺوصترۺرکےتۺںیہۺوجۺہکۺاےنپۺی او
الہۺوصترۺیکۺاجۺیتۺںیہ۔ۺ اہللۺاعتیلۺہیۺیھبۺواحضۺایکۺےہۺہکۺاسۺرطحۺےکۺولگۺاینپۺویٹیبںۺوکۺی
ۺا’’ ااحالہکنۺخ
ت
اۺےہۺاورۺوہۺمغۺےسۺرھبۺاجی
ت
داۺےکۺےئلۺایبؿۺیکۺےہۺوتاسۺاکۺہنمۺایسہۺوہاجی
ےہۺ؟ایکۺوہۺوجۺؿۺںیمۺےسۺیسکۺوکاسۺزیچۺیکۺوخربخشیۺدیۺاجیتۺےہۺوجۺاوہنںۺےنۺخ
دایکۺیٹیبۺوہۺیتکسۺےہ؟
ۺی اتۺہنۺرکۺےکسۺخ
تت
‘‘ زویرۺںیمۺرپورشۺی اےئۺاورۺڑگھجےۺےکۺوق
رػۺ)
(۸۱۔۷۱:وسرۃزچ
ا ک
اءۺےکۺااسحؿۺاورۺولاہللۺاعتیلۺےنۺاےنپۺان ک
ضی ااہنۺراےئۺیکۺرمگاہۺنکۺاورۺطلغۺتئیہۺےکۺی ارےۺںیمۺاسۺرطحۺےکۺولوگںۺوکۺااگہۺایک۔انع
ت
می
وگںۺءۺےکۺذرےعیۺاسۺرطحۺیکۺ
ۺروکۺاھتؾۺوہیئگۺےہۺ۔ۺ
ت
ریۺدحۺی
ۺرشؾۺرظنہیۺیکاۺرظنمۺیکۺب
ث
روجیۺےسۺاسۺاجالہہنۺاورۺی اع
ت
ںیمۺاالسؾۺیکۺب
اۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺولوگںۺوکۺربخدارۺرکےتۺںیہ
ت
اۺےہ،ۺوہۺایسۺیکۺرطػۺےسۺوہی
ت
ۺہکۺوجۺیھبۺوہی
اۺےہۺاورۺےسج’’
ت
کااۺںۺاطعۺرکی ی
یکیباۺےہۺ۔ےسجۺاچاتہۺےہۺ
ت
دایہۺیکۺےہ۔اامسونںۺیکۺیھبۺاورۺزنیمۺیکۺیھب۔ۺوہۺوجۺاچاتہۺےہۺدیپاۺرکی
ۺخ
ت
اہ
ث
ۺاچاتہۺےہ،ۺےٹیبۺاتشخبۺےہۺیکاۺاؿۺوکۺامتؾۺی ادش
اۺےہۺاورۺسج
ت
رامی
ۺف
ت
ککااںۺدوونںۺانعن ی
یکیباۺےہ۔وہۺوتۺاجےننۺواالۺاورۺدقرتۺواالۺےہ۔ ےٹیبۺاورۺ
ت
ی)‘‘وکۺاچاتہۺےہ،ۺےبۺاوالدۺرھک (۰۵۔۹۴:وسرۃوشر
داودنیۺںیہۺاورۺولوگںۺوکۺاسۺیکۺذاتۺاکۺرکشۺزگارۺرانہۺاچےئہ۔ۺ
ڑلاکۺاورۺڑلیکۺۂیطعۺخ
ۺامہ امہۺایک
ت
ارخیۺںیمۺوعروتںۺےکۺی ارےۺںیمۺارثکۺورتشیباسۺرطحۺےکۺرمگاہۺنکۺروےیۺاایتخرۺےیکۺےئگ۔ی
ت
اۺاچےئہۺیکاۺاسۺےسۺمشچۺی
ۺتقیقحۺوکۺںیمہۺرظنۺادنازۺںیہنۺرکی
ت
ۺےکۺ ۺںیمۺدمدۺدیۺاورۺاےسۺدرس
ت
کاۺاچےیہ۔ۺدبدبۺےسۺھچکۺوعروتںۺیکۺاالخایقت،روےیۺاورۺتیصخشۺےنۺاسۺرمگاہۺنکۺروان
ۺایک۔ۺوپیشۺںیہنۺرکۺی
ت
ان
ث
ۺی
اۺےہۺہکۺامت
ت
دۺرکےکۺہیۺاالعؿۺرکی ردیک
ت
ضی ااہنۺرظنہیۺیکۺبع
ت
تریقۺیکاہتفۺالصوتیحں،رکدارۺاالسؾۺاسۺ
ت
،ۺادراکۺیکۺایلعۺب
ت
ؾۺاملسمؿۺینعیۺرمدۺاوروعرںیتۺدوونںۺایلعۺذینہۺالصحک
روعؿۺیکۺویبیۺاسۺتقیقحۺیکۺدمعہۺاثمںیلۺںیہ۔ۺ
ۺاورۺاالخایقتۺےکۺایلعۺااسحسۺےکۺامکلۺںیہ۔رضحتۺرممیۺۺاورۺف
تت
یکۺایلعۺاطق
ۺاورۺرمگایہۺاکۺرصتخم
ت
رکۺرکےنۺےکۺراےتسۺںیمۺراکوٹۺےہ۔اورۺایسۺدعبۺازںیۺاحفصتۺںیمۺمہۺاسۺاہجل
ت
ۺزجتہیۺرکںیۺےگۺوجۺہکۺوعروتںۺوکۺاؿۺابتہۺنکۺروایکاتۺوھچڑےنۺیکاۺب
اۺےہ
ت
رؼۺوکۺواحضۺرکی
۔ۺرطحۺایلعۺذمیبہۺادقارۺواالخایقتۺاایتخرۺرکےنۺںیمۺراکوٹۺےہۺاورۺوجۺہکۺےبۺدنیۺاورۺملسمۺوعرتۺےکۺدرایمؿۺرکدارۺےکۺف
ںیمۺوخانیتۺاکۺرکدارۺےبۺدنیۺاعمرشوںۺ
ارےۺاسےنمۺواحض ۺرکدارۺاؿۺیکۺمیلعتۺاورۺدورسیۺاکایمویبںۺےسۺعطقۺرظنۺہ ۺوہجۺوہۺوعرںیتۺوجۺہکۺےبۺدنیۺاعمرشوںۺےسۺقلعتۺریتھکۺںیہ،ۺاؿۺاکۺاغل ۺےہ۔اسۺیکۺایک
ۺداھکۺرکۺوع کۺوبقؽۺرکدارۺوکۺدشکلۺاورۺدرفلن
روتںۺیکۺنپچبۺےسۺیہۺوحہلصۺازفایئۺیکۺاجیتۺےہۺ۔ۺامتؾۺہیۺیھبۺےہۺہکۺاؿۺاعمرشوںۺںیمۺاسۺرطحۺےکۺاعمرشےۺےکۺاقب
ںۺاورۺدورسیۺوعروترۺےکۺاحمرصےۺیکۺوہجۺےسۺڑلایکںۺالبۺوچؿۺوۺرچاںۺاسۺرپۺلمعۺدرادمۺرکیتۺںیہۺ۔ۺوہۺاینپۺامو
ںۺاکۺاشمدہہۺرکےکۺہیۺارطاػۺےسۺایسۺرطحۺیکۺاجتوبک
اۺےہۺ۔ۺا
یۺںیہ،ۺاسۺوکۺاینپۺذاتۺںیمۺاانپیتۺںیہۺ۔ۺوہۺاےنپۺیتھکیسۺںیہۺہکۺسکۺرطحۺاکۺرطزۺلمعۺاورۺروہیۺاایتخرۺرکی
ت
ھیکک ی
ۺ‘‘روؽۺامڈزلۺ’’ورۺاسۺرطحۺوجۺاثمۺیلۺرکدارۺوہۺد ےکۺل
ریۺرکےنۺیک راب رایتۺںیہ۔ۺاؿۺےکۺروےیۺاورۺرطزۺلمعۺیکۺادنیھۺدیلقتۺرکیتۺںیہۺاورۺومجمیعۺوطرۺرپۺاسۺیکۺدیلقتیکاۺب وکۺششۺرکیتۺےہۺ۔ۺاسۺےکۺےجیتنۺ وۺہجہلۺاورۺاولسبۺوکۺدہ
یۺںیہ،ۺاےسۺوبقؽۺرکۺیتیلۺںیہۺاورۺاسۺےکۺایخیلۺوصترۺےکۺاسھتۺزدنیگۺرسبۺرکےنۺیکۺوکۺ‘‘ روؽۺامڈؽۺ’’ۺوہۺیسکۺدورسےۺںیم
ت
ھیکک ی
یکۺریغۺوموجدیگۺںیمۺوجۺیھبۺاثمیلۺوعرتۺد
ششۺرکیتۺںیہۺ۔ۺۺ
اۺےہۺہکۺہی
ت
ۺاکۺااسحسۺوہۺاجی
ت
کرۺےہۺاسۺںیمۺھچکۺاینثتسمتۺںیہۺھچکۺوعروتںۺوکۺاسۺرمگاہۺنکۺروان
ایکۺاورۺسکۺونتیعۺاکۺےہ؟ۺاورۺاسۺوکۺاانپۺےنۺےسۺااکنرۺرکدیتیۺںیہۺ۔ۺ اظۺہ
ےۺںیمۺاکایم
کلی
تاصقۺروویںۺےسۺچبۺ
اۺ۔ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺوہاتکسےہۺہکۺوہۺاؿۺںیمۺےسۺھچکۺی
ت
رۺاضتدۺنکیلۺاالیکہیۺااسحسۺاؿۺوکۺاسۺےسۺراہیئۺںیہنۺدالی بۺوہۺاجںیئۺنکیلۺوہۺب
اےہ۔ارگہچۺاؿۺےکۺرکدارۺاوۺرۺاؿۺےکۺاعمرشےۺیکۺوعروتںۺےکۺدۺووجدۺےکۺاسھتۺزدنیگۺرسبۺرکیتۺںیہۺ۔ۺویک
ت
راینۺادقارۺاکۺوحضۺرکدہۺںیہنۺوہی
ت
ہکنۺاؿۺاکۺرکدارۺاوررطزۺلمعۺف
راؿۺںیمۺایبؿۺرکدہۺملسم
ت
ۺدحمودۺراتہےہۺ۔ۺوہۺوخانیتۺوجۺف
ت
رؼۺومعاماعمرشےۺاکۺوقادعۺےکۺاطمقبۺوہےنۺیکۺوتاعقتۺوکۺرتسمدۺرکےنۺی
ںیہنۺ وعروتںۺیکۺدیلقت رایمؿۺف
راجۺاورۺرمگاہۺنکۺوہاگۺ۔ۺۺ
ۺرکںیۺیگۺاورۺوجۺہکۺریغۺلقتسمۺم
ت
ۺاےنپۺیہۺرکدارۺیکۺمسقۺےکۺاطمقبۺانقع
ت
رکںیت،ۺوہۺایھبۺی
ت
ۺاکۺرکدارۺیکاۺرطزۺلمعۺاسۺدحۺی ۺمہۺےبۺدنیۺاعمرشےۺیکۺوعروتںۺیکۺومعیمۺوصخایصتۺاکزجتہیۺرکےتۺںیہۺوتۺمہۺہیۺاشمدہہۺرکےتۺںیہۺہکۺاؿۺس ۺرتشمکۺےہۺہکۺخ
ۺےسۺاعؾۺرظنہیۺہیۺےہۺہکۺرمدوںۺےکۺاقمہلبۺںیمۺوعروتںۺےکۺرکدارںیمۺوہۺوبضمیطۺاورۺلسلستاعم اۺےہۺ۔ۺاؿۺںیمۺےسۺس
ت
رۺوصترۺرکی راب ۺوکۺب ۺںیہنۺےہ۔ۺرشہۺاؿۺس
ۺںیہنۺےتھجمسۺ۔ۺویکہکنۺوہۺارثکۺوعروتںۺےکۺاسھتۺاسھتۺرمدۺاسۺتقیقحۺوکۺمیلستۺرکےتۺںیہۺاورۺاسۺرطحۺیسکۺدورسےۺےکۺظفحتۺاورۺدماتعفۺےکۺےئلۺاےنپۺاپۺوکۺالہ
یۺںیہۺ،اچےہۺہیۺدمۺ
ت
ھیکک ی
دۺامیلۺوہۺیکاۺرھپۺدھکیۺاھبؽۺرمدوںۺےکۺاقمےلبۺںیمۺاےنپۺاپۺوکۺرتمکۺاورۺمکۺالہۺیتھجمسۺںیہ۔ۺاسۺرطحۺوہۺاینپۺافحتظۺےکۺےئلۺدورسوںۺیکۺرطػۺد
ۺےکۺےئلۺ۔ۺاسۺرطحۺاےنپۺ یکاوکیئۺاوۺرینعیۺاےنپۺاپۺوکۺڈنغہۺرگدیۺیکاۺدورسےۺرطخاتۺےسۺ ۺو
ت
ۺاخودنۺرمۺاجےئۺن وعرںیتۺاینپۺدھکیۺاھبؽۺیکۺوتعقۺاےنپۺاخودنۺےسۺاورۺخ
وٹیبںۺےسۺرکیتۺںیہۺ۔ۺۺ
دی ایت
دۺخ کررۺیکاۺینعیۺدشیکی
سیہ
دی ایتۺدعؾۺااکحتسؾۺ،ۺخیچۺوۺاکپرۺ،ۺدسحۺاورۺ
ۺاجیہؿۺاکۺاکشرۺوہاجیتۺںیہۺاسۺرطحۺےکۺزمکوررطزۺلمعۺےسۺوخانیتۺوصخمسۺروویںۺےکۺاسملئۺےسیجۺخ
ےکۺرطحۺوہۺی اااسینۺزیچوںۺاورۺولوگںۺےکۺی ارےۺںیمۺزتمزلؽۺوہۺاجیتۺںیہ۔ےبۺدنیۺاعمرشوںۺںیمۺاسۺرطحۺیکۺوصخایصتۺوکۺوعروتںۺیکۺرطفتۺےکۺہصحۺ،اورۺاسۺ
ۺےہۺ۔
ت
اۺدرس
داۺاؿۺاکۺاسۺرطحۺےکۺوااعقتۺوۺاعمالمتۺںیمۺزتمزلؽۺوہی
اۺےہ۔ۺل
ت
رسیۺرطػۺدو اسھتۺاسھتۺاؿۺےکۺیفنمۺوااعقتۺےکۺےئلۺزیکادہۺاسحسۺاھجمسۺاجی
دی ایت
راۺاجیتۺںیہۺاورۺتہبۺزیکادہۺخ رہۺرکےنۺیکۺوتعقۺیکۺاجیتۺےہ۔ۺویکہکنۺرصػۺوعرںیتۺیہۺااسینۺےسۺھگ
ۺاکاظمہ
تت
ۺاورۺہملسمۺ رمدوںۺےسۺاہبدریۺاورۺاطق وہیتۺںیہۺ۔ۺایک
اۺادیمیۺاکۺاکشرۺ
اۺاتفۺاکۺاکشرۺوہیتۺںیہ،ۺوہۺزیتیۺےسۺی ۺتبیصمۺیک وہۺاجیتۺںیہۺ۔ۺرپاشیؿۺوہۺاجیتۺںیہۺاورۺارثکۺاکشیکاتۺرکیتۺںیہۺیکاۺاشمدہہۺہیۺیھبۺےہۺہکۺےبۺدنیۺوعرںیتۺخ
راینۺاالخایقتۺےکۺانمیفۺںیہۺ۔ۺۺ
ت
رھپۺثحبۺوۺرکتارۺرکیتۺںیہۺ۔ۺاسۺرطحۺےکۺردۺلمعۺف
اۺےہۺ۔ۺاسۺ
ت
،ۺمغۺاورۺدھکۺبیصنۺوہی
ت
ۺزیچۺرتشمہکۺےہ،ۺاسۺےسۺرصػۺدورسوںۺوکۺوحنس ےکۺےجیتنۺںیمۺوعرںیتۺاینپۺاسۺامتؾۺرکدارۺیکاۺرطزۺلمعۺیکۺوصخایصتۺںیمۺایک
اوخیشۺاورۺدی اؤۺںیمۺالتبمۺریتہۺںیہۺ۔ۺی ااافلظۺدرگیۺاوہنںۺےنۺاسۺرطحۺیکۺرمگاہۺنکۺروایکاتۺےکۺرظنہیۺوکۺاانپےنۺےکۺ
ۺ،ۺی
ےلصیفۺاچےہۺادراکۺےسۺےیکۺوہںۺزدنیگۺںیمۺاصمن
دصۺاورۺداینویۺالیختتۺوکۺاانپیتۺںیہۺ۔ۺۺیکاۺاسۺےکۺریغبۺاؿۺوکۺتبیصمۺزدہۺرکۺدےتیۺںیہۺویکۺہکنۺوہۺی الطۺاڈیئلیۺ،ۺزدنیگۺےکۺاقم
ۺےسۺامہۺاڈیئلیۺ ۺدورسےۺےبۺدنیۺولۺوگںۺیکۺرطحۺوعرںیتۺیھبۺاسۺداینۺیکۺاعریضۺزدنیگۺاورۺاسۺےکۺرصبیۺدوھےکۺاکۺاھچیپۺرکیتۺںیہ۔ۺاؿۺاکۺس
ت
یہیۺےہۺہکۺاہجںۺی
ۺاعمرشےۺیکۺنکممۺوہ،ۺاسۺداینۺیکۺزدنیگۺےسۺفطلۺادنوزۺوہاۺاجےئۺاورۺلسلسمۺاےنپۺایعمرۺزدن
ت
اؾۺاورتیثیحۺوہۺاورۺوہۺنکممۺدحۺی
رادریۺںیمۺاؿۺاکۺی یگۺوکۺدنلبۺایکۺاجےئۺ۔ۺب
رعتفیۺوۺوتحیضۺاحۺلصۺرکۺںیکسۺ۔ۺ
دیئادۺیکۺرپاشیینۺرطحۺاجؿۺوۺامؽۺوۺاجوہۺاسۺرطحۺیکۺی اوتںۺیکاۺزیچوںۺےسۺزمغدہۺوہیتۺںیہۺںیہنجۺوہۺاقوبۺںیہنۺرکۺںیتکس۔ۺاسیجۺہکۺلبقتسمۺاسیکۺوہۺاگۺ؟ۺلکۺایکۺوہۺاگۺ؟ۺاورۺاسۺ
اۺےہ۔ۺوہۺایھچۺرھگولیۺوخانیت،ۺامںیئۺیکاۺویبیکاںۺےننبۺیکۺوکۺششۺرکۺیتۺںیہۺ۔ۺیکاۺرھپۺ
ت
دورسیۺزیچںیۺنجۺیکۺاؿۺےسۺوتعقۺیکۺےکۺی ارےۺںیمۺاسیجۺہکۺاؿۺاکۺاعمرشہۺاؿۺےسۺوتعقۺرکی
ۺےلمۺاورۺااھچلبقتسمۺےلمۺسجۺےسۺوہۺامیلۺوطرۺرپۺا
ت
زادۺوہۺاجںیئ۔ۺاجیتۺےہۺوہۺہیۺہکۺاؿۺوکۺایھچۺالمزم
ۺںیہنۺویکۺہکنۺہیۺوہۺزیچںیۺںیہۺہکۺولگۺزدنیگۺںیم
ت
دوۺدہجۺرکےنۺںیمۺوکیئۺابقخ اؿۺےکۺحیحصۺوطرۺرپۺدقحارۺ ہیۺےنہکۺںیمۺوکیئۺارںیہنۺہکۺاؿۺاقمدصۺےکۺوصحؽۺےکۺےئلۺخ
یئۺیکۺاجےئۺاورۺاسۺرطحۺاؿۺوکۺاڈیئلیۺےکۺرگدۺدحمودۺیکای ادنبرکےنۺیکۺوحہلصۺازفا‘ ںیہ۔ۺالصۺںیمۺطلغۺہیۺےہۺہکۺوعروتںۺوکایہنۺدحودںیمۺزدنیگۺزگارےنۺیکۺ
ر
رۺےۺاامعؽۺواےلۺوکۺزساہکبجۺاےھچۺاامعؽۺواےلۺوکۺچ راوۺزساوہیگۺ۔ۺب
ۺےکۺدؿۺاؿۺےکۺاامعؽۺیکۺوہجۺےسۺچ
ت
اونںۺیکۺایقم
اۺےکۺاسھتۺاہللۺاعتیلۺیکۺرکدیکااجےئۺ۔ۺامتؾۺان
وخونشدیۺاحلصۺوہیگۺ۔ۺ
اۺاچیتہۺںیہۺاورۺاسۺےکۺاطمقبۺزدنیگۺےبۺدنیۺوعروتۺںۺےکۺرکدارۺاوررطزۺلمعۺںیم
رایبۺےہۺوہۺہیۺہکۺوہۺرصػۺاورۺرصػۺایسۺداینیکۺزدنیگۺےسۺفطلۺادنوزوہی
ۺاورۺچ ۺایک
رایبۺاسۺےئلۺےہۺہکۺوجۺھچکۺیھبۺاؿۺےکۺی اسۺ
ۺدؿۺمتخۺوہےنۺواالۺ(ینعیۺاؿۺیکۺزعت،تیثیح،دویتسۺ،اخدناؿۺاورۺاوالدۺاورۺامؽ)زگاریتۺںیہۺاورۺچ ۺایک ۺاکۺس ےہ،ۺوہۺس
رۺاسۺزیچۺاک داۺولوگںۺوکۺاینپۺتیصخشۺ،االخایقتۺ،رطزۺزدنیگۺ،اڈیئلیۺاورۺہ
ااختنبۺرصػۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺ ےہۺاورۺوجۺےئشۺی ایقۺرےہۺیگ،ۺوہۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺےہ۔ل
ۺدحمودۺوہۺاجںیئۺےگۺاورۺاسۺداینۺےکۺالغ
ت
اۺاچےیہ۔ورہنۺولگۺرصػۺاورۺرصػۺاینپۺذاتۺی
ۺدایمئۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺرکی
ت
ؾۺنبۺرکۺرہۺاجںیئۺےگۺاورۺلکۺروزۺایقم
ۺاورۺرشدنمیگۺےسۺدوۺاچرۺوہۺےگن۔ۺۺ
ت
ذل
ت
کرۺلکنۺیتکسۺاسۺںیمۺوکیئۺکشۺںیہنۺہکۺتہبۺیسۺوخانیتۺاعمرشےۺںیمۺاےنپۺاقمؾۺےسۺ ۺںیہنۺاورۺلسلسمۺوساؽۺرکیتۺںیہۺہکۺوہۺےسیکۺاثمیلۺوعرتۺیکۺروان
ۺےسۺی اہ
رۺاؿۺوکۺاےنپۺبختنمۺدیم ادنیہۺرکیتۺںیہۺویکہکنۺوہۺںیہ۔ۺاظبہ
ث
اؿۺںیمۺاکایمیبۺرظنۺایتۺےہۺاورۺوہۺاےنپۺاعمرشےۺیکۺریغۺتقیقحۺدنسپۺوخانیتۺےکۺرظنیکاتۺیکۺویطلغںۺیکۺن
اۺاچںیتہۺسجۺںیمۺوہۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺ
ںیہ۔ۺوہۺاسۺوکۺی اےنۺںیمۺ وکۺی اۺیتکسوکشمکۺاعمرشیتۺادقارۺےکۺاسھتۺلسلسمۺزدنہۺرانہۺاچیتہۺںیہۺاورۺوہۺاسۺرکدارۺوکۺںیہنۺاانپی
ت
ااکؾۺںیہۺوجۺتقیقحۺںیمۺاحلصۺرکینۺاچےئہۺینعیۺیقیقحۺزعتۺاورۺاؿۺےکۺاعمرشےۺاکۺااد۔ۺارگۺوہۺاےنپۺاقمدصۺےکۺی ارےۺںیمۺاجؿۺیھبۺںیلۺن
اوخشۺاورۺریغۺی
ۺیھبۺوہۺی
ۺریتہۺںیہۺویکہکنۺاؿۺاکۺایخؽۺےہۺہکۺوہۺتقیقحۺوکۺدایمئۺوطرۺرپۺاحلصۺںیہنۺرکۺںیتکس۔ۺۺ
ۺےسۺذعمرتۺرکینۺڑپیتۺےہۺ۔ۺاوؽۺوتۺوہۺہیۺنیقیۺرےتھکۺںیہۺ
اااصنویفںۺیکۺادنیھۺدیلقتۺرکےتۺںیہ،ۺاںیہنۺاےنپۺرویک
ہکۺاعمرشیتۺنیعتۺوخانیتۺوکۺوہۺولگۺوجۺاعمرشےۺیکۺی
اگۺانچہچنۺوہۺاسۺاعمرشہۺںیمۺسجۺاکۺذمیبہۺدیقعہۺےسۺ ایخیلۺوصترۺےکۺرکدارۺےسۺاجنتۺدالۺاتکسۺےہۺ۔ۺاؿۺوکۺوخػۺےہۺہکۺاعمرشہۺاؿۺرپۺ ۺرکےۺاگۺیکاۺاؿۺوکۺرتسمدۺرکدے
وکیئۺقلعتۺںیہنۺےہ،ۺریغبۺوکیئۺرطخہۺومؽۺےیلۺاثمیلۺرکدارۺےکۺاسھتۺزدنہۺرےنہۺوکۺاتیمہۺدیتیۺںیہۺ۔ۺۺ
ہکۺاورۺوہۺاؿۺولوگںۺےسۺوخزفدہۺ دورسیۺوہجۺہیۺےہۺہکۺویکہکنۺوخانیتۺاعمرشیتۺوطرۺرپۺراجئۺروؽۺامڈؽۺےسۺاجنتۺاحلصۺرکےنۺےسۺرفنتۺرکیتۺںیہۺ۔ۺاؿۺرپۺدی اؤۺےہ
ےۺداتییتحۺہکۺوہۺواحضۺوطرۺرپۺاسۺیکۺویطلغںۺ
کلی
ترۺںیہنۺ رۺںیہ۔ۺہیۺروہیۺاؿۺوکۺاسۺمسقۺےکۺرکدارۺےسۺی اہ
ث
ےسۺوافقۺںیہ۔ۺۺرںیہۺوجۺاؿۺےکۺاموحؽۺںیمۺی اۺاب
ریۺوہجۺہیۺےہۺہکۺوہۺںیہنۺاجںیتنۺہک
ۺانبےئۺہکۺوہۺوخانیتۺاسۺرمگاہۺنکۺرکدارۺےسۺویکںۺںیہنۺلکنۺرںیہ؟ۺاسۺیکۺب ۺےسیکۺاثمیلۺرکدارۺاؿۺوکۺاحلصۺوہۺاگ؟ۺوجۺاںیہنۺاسۺاقب
ۺی ارۺاؿۺوکۺوبقؽۺرکے۔ۺاؿۺںیمۺاسۺملعۺیکۺیمکۺےہ۔ۺۺ اعمرشہۺرپۺدی اؤۺڈاؽۺںیکسۺہکۺایک
رکںیۺوتۺاؿۺوکۺاےنپۺاردۺرگدۺےکۺاموحؽۺےسۺایپرۺاورۺوہۺہشیمہۺطلغۺہگجۺےسۺےلئسمۺاکۺلحۺالتشۺرکیتۺںیہۺالثمۺرھگولیۺوخانیتۺاکۺایخؽۺےہۺہکۺارگۺوہۺاجترتۺیکاۺوکیئۺہشیپۺاایتخرۺ
دۺزعتۺواالۺہشیپۺ ریک
رھۺرکۺرتہبیۺیکۺرطػۺاجۺیتکسۺںیہۺاورۺم
احلصۺرکۺیتکسۺںیہۺ۔ۺزعتۺلمۺیتکسۺےہۺ۔ۺایسۺرطحۺاجترتۺہشیپۺوخانیتۺاکۺایخؽۺےہۺہکۺوہۺطلغۺڑیسیھۺچ
ۺااسی ۺیہۺراہتسۺےہ۔ۺایک رکدارۺاورۺرونشۺاالخایقتۺوجۺاؿۺوکۺدوونںۺاہجونںۺںیمۺزعتۺاورۺارتحاؾۺدےۺاتکسۺےہ،وہۺتقیقحۺںیمۺہیۺوسچۺطلغۺےہ۔ۺزدنیگۺزگارےنۺاکۺایک
اۺےہ۔ۺاسۺرطحۺوہۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخ
ت
ۺوکۺوبضمطۺرکدارۺاورۺایلعۺاالخؼۺاطعۺرکی
ت
ک
ان
راؿۺی اکۺےکۺاطمقبۺزدنیگۺزگارںیۺوجۺامتؾۺان
ت
ونشدیۺےکۺاسھتۺاسھتۺولوگںۺاکۺایپرۺہیۺہکۺف
رکۺیتکسۺںیہ۔ۺۺاورۺزعتۺیھبۺاحلصۺ
اۺاچےئہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےن
اۺاچےئہۺہکلبۺتقیقحۺوکۺالتشۺرکی
اۺےہ،ۺاایتخرۺںیہنۺرکی
ت
ۺسجۺوکۺوہۺومزوںۺایخؽۺرکی
ت
ردۺوکۺاثمیلۺانشخ
رۺف ۺرتہبنیۺتیصخشۺاورۺایلعۺاادۺاکۺانچہچنۺہ
اۺاسدہۺاورۺااسؿۺےہ۔ۺۺ
اؿۺےکۺےئلۺویحۺایکۺےہۺ۔ۺاسۺوکۺاحلصۺرکی
رکدارۺامتؾۺینبۺونعۺان
اۺےہۺہکۺۺا
ت
رامی
ہللۺاعتیلۺف
۔ۺہکلبۺاسۺےسۺرنؾۺی اتۺاورۺوجۺاامیؿۺالےئۺاگۺاورۺکینۺلمعۺرکےۺاگ،ۺاسۺےکۺےئلۺتہبۺااھچۺدبہلۺےہۺاورۺمہۺاےنپۺاعمےلمۺںیمۺاسۺرپۺیسکۺرطحۺیکۺیتخسۺںیہنۺرکںیۺےگ’’
‘‘ رکںیۺےگ۔
(۸۸:وسرۃۺافہکل)
االسؾۺںیمۺوخاۺنیتۺیکۺاتیمہۺ
اۺاانشۺںیہۺاورۺاسۺےکۺاسھتۺاسھتۺوہۺامتؾۺولگۺنجۺےکۺی اسۺاالسؾۺںیمۺوعرتۺیکۺدقرۺاورۺ
اقمؾۺایکۺےہۺ؟ھچکۺولگۺاسۺےسۺےبۺربخۺںیہ۔ۺوہۺوخانیتۺوجۺاسۺتقیقحۺےسۺی
المکمۺملعۺےہ،ۺاورۺوجۺہکۺےبۺااقتعدیۺیکۺقطنمۺاایتخرۺےیکۺوہےئۺںیہۺوہۺاےنپۺایخالتۺوااکفرۺاورۺہطقنۺرظنۺےکۺاطمقبۺوخانیت
راؿۺی اکۺاکۺی
ت
ۺظفحتۺرکےنۺیکۺۺےکۺوقحؼۺاکف
رنیۺ
ت
رےۺاورۺدبب ۺوعرںیتۺب اؤ،ۺدشتدۺاورۺےبۺوکششۺرکےتۺںیہ۔ۺاسریۺداینۺںیمۺہلمجۺاعمرشیتۺدحودۺیکاۺروایکاتۺاسۺتقیقحۺوکۺواحضۺرکیتۺںیہ۔ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺس
ت
ری ب
دیگۺیکااخودنیکۺوافتۺےکۺدعبۺدھکیۺاھبؽۺک
یکۺرضورتۺوہیتۺےہ۔ۺروزاگریۺاکۺاکشرۺوہیتۺںیہۺویکہکنۺاؿۺوکۺالطؼۺیکۺوہجۺےسۺیکاۺلع
را
ت
اۺےہۺینعیۺف
ت
رۺی اۺلحۺشیپۺرکی ۺہکۺولگۺرصػۺاسۺذرہعیۺیکۺرطػۺروجعۺںیہنۺرکےتۺوجۺیقیقحۺاورۺدبک
ت
ۺی ۺخ
ت
ۺلحۺںیہنۺوہتکس
ت
ۺی
تت
ؿۺی اکۺہیۺاسملئۺاسۺوق
ر
امیکاۺےہۺہکۺ۔رشمکۺاعمرشےۺیکۺقطنمۺیکۺاینبدۺاورۺادقارۺرپۺوکیئۺیھبۺتمکحۺیلمعۺاکایمبۺںیہنۺوہیتکسۺویکہکنۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
رمہۺوہاجںیئۺ۔ۺہکلبۺمہۺےنۺاؿۺےکۺی اسۺتحیصن’’ ۺدرمہۺب رقحۺاؿۺیکۺوخاوشہںۺرپۺےلچۺوتۺاامسؿۺاورۺزنیمۺاورۺوجۺاؿۺںیمۺںیہۺس داےئۺب
ۺیکۺاتکبۺاچنہپۺدیۺےہۺاورۺاورۺارگۺخ
(۱۷: وسرۃۺاوملونمؿ)۔‘‘وہۺاینپۺاتکبۺتحیصنۺےسۺہنمۺریھپۺرےہۺںیہ
ۺولگۺاینپۺزدنیگۺںیمۺااھچیئۺ رۺےکۺخ رۺےشۺدقتبک
رۺوکیئۺاورۺہ
رادمۺوہںۺےئگۺ۔ۺہ اکۺاتنجئۺب
رۺایئۺاکۺایعمرۺاےنپۺرطوقیںۺےسۺاایتخرۺرکںیۺےگۺوتاسۺےسۺہشیمہۺرطخی اورۺب
راسملئۺاورۺرطز
ت
رۺےکۺاسھتۺایعمرۺیکاۺاینبدۺانبےنۺاوراےنپۺامتؾۺب
ت
رؿۺےہ۔ۺاےنپۺ اہنۺادقارۺوکۺوتۺاب
ی اربخۺوہےنۺےکۺی اووجدۺ زدنیگۺےس اطمقبۺ یلۺیکاۺارتبیۺیکۺرطػۺاگم
داۺوہۺلسلسمۺرصػۺایسۺراےتسۺےسۺدورۺےتٹہۺاجرےہۺںیہۺوجۺاؿۺوکۺوخاحشۺیلۺیکۺرط
ۺ۔ۺل
ت
رۺی اۺلحۺالتشۺںیہنۺرکۺتکس ػۺےلۺاجےئۺاگۺاحالہکنۺوہۺاسۺرشمنیکۺاےنپۺاسملئۺاکۺدبک
ےسۺی اوخیبۺوافقۺںیہ۔ۺ
راؿۺی اکۺیکۺامیلعتتۺںیمۺرمضمۺےہ
ت
ۺےکۺاسھتۺامتؾۺاسملئۺاکۺلحۺرصػۺاورۺرصػۺف
ت
رنیۺرطہقیۺےہ،ۺاسۺےکۺاسھتۺاسھتۺانقع
ت
ۺ،وجۺہکۺزدنیگۺزگارےنۺاکۺااسؿۺب
اۺےہۺوہۺاسۺذاتۺی اریۺاعتیل
ت
ۺیہۺراہتسۺےہۺوجۺہکۺالھبیئۺیکۺرطػۺےلۺاجی اۺےہ۔ۺرصػۺایک
ت
ۺاکۺراہتسۺےہۺاورۺرصػۺزدنیگۺزگارےنۺاکۺرتہبنیۺاورۺوخوصبرتۺراہتسۺایہمۺرکی
اۺےہۺ۔ۺاورۺوہۺامتؾۺولگۺوجیہیۺراہتسۺااھچیئۺاورۺوخاحشیلۺاکۺ
ت
ۺولوگںۺوکۺتمظع،ۺواقرۺاورۺزعتۺوۺارتحاؾۺبیصنۺوہی
ت
راؿۺیہۺیکۺدبول
ت
رامیکاےہۺہکۺف
اضنمۺےہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
اسۺیکۺادقارۺرپۺلمعۺرکےتۺاورۺایسۺرصاطۺمیقتسمۺرپۺےتلچۺںیہۺوہۺوجۺیھبۺاکؾۺرکںیۺےگۺاکایمیبۺاؿۺےکۺدقؾۺوچےمۺیگ۔ۺۺ
ۺیکۺاعتیف،ۺرامنہیئۺ،ۺاسۺےکۺظفحتۺاورۺاجنتۺےکۺےئلۺ وعروتںۺےکۺاسملئۺاکۺیقیقح
ت
ک
ان
راؿۺی اکۺیکۺامیلعتتۺںیمۺاہنپںۺےہ۔ۺاالسؾۺوجۺہکۺان
ت
رۺی اۺلحۺرصػۺف اورۺدبک
راؿ
ت
وتںۺےکۺی ارےۺںیمۺراجئۺرکمیۺوعر رعمضۺووجدۺںیمۺایکاۺ،وعروتںۺوکۺیقیقحۺدقرۺیکۺاگنہۺےسۺددۺےہ۔ۺارثکۺایکاتۺوعروتںۺےکۺ ۺوقحؼۺاکۺظفحتۺرکیتۺںیہۺویکہکنۺف
رامیکاۺےہۺہکۺاسۺیک
ۺارتحاؾۺتیثیحۺداتیۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺف اۺےہ۔ۺوعروتںۺوکۺاعمرشےۺںیمۺاقب
ت
ریۺیسنجۺاینبدۺرپۺںیہنۺ ےسھگۺےٹپۺاورۺرمگاہۺنکۺوصترۺیکۺیفنۺرکی
ت
رب رظنۺںیمۺب
دۺاۺوخیفۺ،ۺاسۺیکۺمیظعتۺ،ۺاسۺرپۺاکلمۺاامیؿ،ۺاےھچۺرکدارۺ،ۺرطزۺلمع،ۺذمیبہ
ۺںیمۺوفقۺرکدےنیۺںیمۺےہ۔ۺۺہکلبۺخ
ت
ۺاگلؤۺاورۺزدنیگۺاسۺیکۺااطع
اہکۺوہۺاےنپۺظفحت
ت
رامےئۺںیہ،ۺہکۺنجۺیکۺوعروتںۺوکۺرضورتۺےہۺ،ی
راؿۺی اکۺںیمۺوعروتںۺےکۺےئلۺفلتخمۺااسقؾۺےکۺااکحؾۺایبؿۺف
ت
ۺاورۺارتحاؾۺوکۺاعمرشےۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
رۺاحلصۺرکۺںیکسۺسجۺیکۺوہۺدقحارۺںیہۺ۔ۺہیۺامتؾۺادقاامتۺاورۺااکحامتۺوعروتںۺوکۺظفحتۺدےتیۺںیہۺاورۺاےکنۺںیمۺینیقیۺانبںیکس،اسۺرطحۺوہۺایپرۺاورۺارتحاؾۺ،ۺزعتۺواق
افمداتۺوکۺاصقنؿۺےسۺ ےنۺیکۺوکششۺرکےتۺںیہ۔ۺیکاۺیسکۺیھبۺمسقۺےکۺربجۺوۺدشتدۺاورۺریغۺرضوریۺدی اؤۺےسۺ ےتۺںیہ۔ۺۺ
را
ت
اۺےہۺ،ۺاسیجہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاتکبۺےکۺاےلگۺےصحۺںیمۺمہۺاسۺی اتۺرپۺثحبۺرکںیۺےگۺہکۺف
ت
اؤۺاکۺنیقیۺدالی
ت
ری ؿۺی اکۺوعروتںۺوکۺیقیقحۺدقرۺاورۺارتحاؾۺدالےنۺےکۺےئلۺےسیکۺب
ا
ت
رتۺںیمۺارتحاؾۺ،ۺزعتۺواقرۺاورۺمیظعتۺےسۺونازی
اونںۺوکۺدقرۺیکۺاگنۺہۺےسۺددۺےہۺاوراۺؿۺوکۺداینۺوۺاچ
رامیکاۺےہۺہکۺاالسؾۺامتؾۺان
ےہ۔ۺ ف
ہنۺحؼیؼی برتری کاواحد پیؾا
ازؽۺرکدہۺادقارۺےسۺفلتخمۺںیہۺ،وہۺاینپۺزدنیگۺاعمرشہۺںیمۺرموہجۺادقارۺےکۺاطمقبۺرسبۺرکےتۺںیہۺوجۺ
راؿۺی اکۺیکۺی
ت
ہکۺاؿۺیکۺاینپۺوسچۺاورۺادتسالۺرشمنیکۺنجۺیکۺادقارۺف
اۺ
ت
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺدنمرہجۺذلیۺوساؽۺرکی
ت
کۺان ۺاابتعرۺںیہ۔ۺایک
ااقب
ےہ۔ۺۺؽۺیکۺدیپاۺرکدہۺںیہۺاورۺاسۺرطحۺوہۺی
داۺےسۺااھچۺمکحۺسکۺاکۺےہ’’
(۰۵: وسرۃۺااملدئ)۔‘‘ایکۺہیۺزامہنءۺاجتیلہۺےکۺمکحۺےکۺوخاشہۺدنمۺںیہ۔ۺاورۺوجۺنیقیۺرےتھکۺںیہ۔ۺاؿۺےکۺےیلۺخ
ریۺاکۺایعمرۺداینوۺیۺا
ت
رب ازۺیکاۺب ک
ت
ۺام ردیک
ۺاکۺایعمرۺےہۺ۔ۺرشمۺنیکۺےکۺب
ت
کلت ی
فضاۺ ریۺیک
ت
رب ۺب دقارۺںیہۺےسیجۺاجدیئاد،ۺاعمرشیتۺےبۺااقتعدیۺیکۺاینبدۺرپۺاقمئۺادقارۺںیمۺےسۺایک
اۺےہۺاورۺنجۺےکۺی اسۺ
ت
رےتۺوتۺاؿۺوکۺرتمکۺاھجمسۺاجی
ت
ہیۺولازامتۺںیہۺایکنۺرعتفیۺوۺوتۺتیثیحۺ،ۺااھچۺلبقتسمۺ،ۺرہشتۺیکاۺامسجینۺششکۺوریغہۺ۔ۺارگوہۺاسۺایعمرۺرپۺوپراۺںیہنۺاب
فیصۺیکۺاجیتۺےہ۔ۺ
ۺولوگںۺیکۺدرہجۺدنبیۺیکۺاجیتۺےہۺوتۺر وزرمہۺیکۺوصرتۺاحؽۺیکۺلیصفتۺاتیمہۺاایتخرۺرکاجیتۺےہ۔ۺاثمۺؽۺےکۺوطرۺرپۺضعبۺولگۺاسۺی اتۺوکۺاتیمہۺاسۺےکۺےجیتنۺںیمۺخ
ۺےسۺایھچۺاورۺیئنۺاکرۺوہ،ۺوادلنیۺاکاکایمبۺلبقتسمۺاورۺومزوںۺہشیپ ادنارۺاورۺسیفنۺالعےقۺںیمۺراہشئۺاایتخرۺیکۺاجےئۺ،ۺس
ث
رانئۺ دےتیۺںیہۺہکۺش
وہ،ۺاسۺےکۺالعوہۺوہۺڈبک
رۺرہتشۺداروںۺوکۺدنسپۺرکےتۺںیہ۔ۺیسکۺایھچۺویوینریٹسۺیکۺڈرگیۺیکاۺڈولپہمۺاورۺاسۺواےلۺڑپکےۺدنسپ
ےکۺالعوہۺتہبۺھچکۺۺرکےتۺںیہ۔ۺاےھچۺاھکےنۺےنیپۺاورۺایلعۺدہعوںۺرپۺافب
اۺوہۺرقیفۺاکرۺاکۺااختنبۺرکےتۺںیہۺیکاۺرھپۺیتحۺہکۺوہےنۺوایلۺویبیۺاکۺااختنبۺرک ۺوہۺاےنپۺاابحبۺاکۺااختنبۺرکےتۺںیہۺیک ۺایسۺرطحۺاکۺایعمرۺیکاۺامیپہنۺاایتخرۺرکےتۺ۔ۺخ
تت
ےتۺوق
ۺاکۺاخصۺایخؽۺرےتھکۺںیہ۔ۺتقیقحۺںیمۺیہیۺایعمرۺیکاۺامیپہنۺرص
ت
کارخیۺاورۺںیہ۔ۺارثکۺاممکلۺںیمۺولگۺدلجۺیکۺرتگنۺ،ۺوبۺےنلۺوایلۺزی اؿۺیکاۺاؿۺیکۺرہشن
ت
ۺاقثتفۺ،ۺی
ت
ػۺھچکۺدحۺی
رؼۺےکۺاسھتۺرشمکۺاعمرشوںۺںیمۺاامعتسؽۺایک
اےہ۔ۺدورسےۺانعرصۺےکۺف
ت
اجی
رامۺےہ۔ۺاےنپۺاعمرشےۺیکۺرمگاہۺنکۺاورۺذایتۺوط
رۺرپۺانبےئۺےئگۺایعمرۺیکاۺامیپےنۺوکۺوعروتںۺےکۺومزوںۺرکدارۺیکاۺرطزۺلمعۺیکۺاینبدۺںیمۺیھبۺیہیۺی الطۺاورۺرمگاہۺنکۺایعمرۺاکرف
اامعتسؽۺرکےکۺوہۺوعروتںۺوکۺدورسےۺدرےجۺاکۺرہشیۺوصترۺرکےتۺںیہ۔ۺۺ
ادےہۺہکۺاسۺیکۺذاتۺدورسیۺرطػۺاہللۺاعتیلۺاکۺ
ث
راؿۺی اکۺںیمۺارش
ت
ۺےسۺرتہبۺاورۺیقیقحۺایعمراورۺتیلضفۺاکۺامیپہنۺاسۺذاتۺی اریۺاہللۺاعتیلۺاکۺےہۺ۔ۺف رامؿۺےہۺہکۺس
ےکۺف
داۺاوراسۺذاتۺیکۺمیظعتۺوۺارتحاؾۺ۔ۺ
ۺیہۺامیپہنۺےہ۔ۺوخػۺخ ۺاکۺایک
ت
کلت ی
فضاۺ اہںۺایعمرۺیک
ۺوعرتۺےسۺدیپۺا! ولوگ’’ ۺرمدۺاورۺایک ۺمتۺںیمۺےسۺزیکادۺہۺ‘ ایکۺاورۺاہمتریۺوقںیمۺاوۺرۺےلیبقۺانبےئ مہۺےنۺمتۺوکۺایک ردیک
داۺےکۺب
ۺرکوۺاورۺخ
ت
ۺدورسےۺوکۺانشخ اہکۺایک
ت
ی
ۺےسۺربخدارۺےہۺ ۺھچکۺاجےننۺواالۺاورۺس دۺاۺس
(۳۱: وسرۃۺارجلات)۔‘‘زعتۺواالۺوہۺےہۺوجۺرپزیہۺاگرۺےہ۔ۺےبۺکشۺخ
اردیۺہکۺاہمترۺاۺ! اےۺینبۺادؾ’’
ت
اکۺای
ث
ااینۺںۺمہۺےنۺمتۺرپۺوپش
ث
داۺیکۺن
ۺےسۺااھچۺےہ،ۺہیۺخ رتسۺڈاھےکنۺاورۺاہمترےۺدبؿۺوکۺزتنیۺدےۺاورۺوجۺرپزیہاگریۺاکۺابلسۺےہۺوہۺس
اہکۺولگۺتحیصنۺڑکپںی
ت
(۶۲: وسرۃۺاالرعاػ)۔ۺ‘‘ںیہۺی
ریۺاورۺامنیکاںۺاختیصۺےہ
ۺےسۺب داۺاورۺمیظعتۺذاتۺی اریۺاعتیلۺس
رامؿۺےہۺہکۺوخػۺخ
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺاکف
ت
کۺاورۺان ۺںیہ۔ۺ ایک
ت
وجۺہکۺوہۺاحلصۺرکتکس
رچۺاسھتۺےلۺاجؤ،ۺویکہکنۺرتہبۺافدئہۺزادۺ’’
داۺوکۺولعمؾۺوہاجےئۺاگ۔ۺاورۺزادۺراہۺینعیۺراےتسۺاکۺچ
راہۺاکۺرپزیہاگریۺےہۺ،اےۺالہۺ۔۔۔۔۔۔۔اورۺوجۺکینۺاکؾۺمتۺرکوۺےگۺوہۺخ
(۷۹۱: وسرۃۺارقبلۃ)۔‘‘ھجمۺےسۺڈرےتۺروہ! لقعۺ
ۺاورۺاجدیئ
ت
داۺولوگںۺوکۺدول
اۺاچےیہۺویکہکنۺرصػۺایسۺایعمرۺاورۺاختیصل
داۺاورۺربۺاعتیلۺیکۺذاتۺیکۺمیظعتۺیکۺوکششۺرکی
ادۺیکاۺرہشتۺاورۺامسیجۺتیثیحۺیکۺاجبےئۺوخػۺخ
رازۺوہۺںیکسۺےگ۔ۺۺ
ریۺےسۺرسف
ت
رب یکۺوہجۺےسۺوہۺدوونںۺاہجونںۺںیمۺب
ۺودوۺہنۺرک
ت
ۺےکۺےئلۺت
ت
ۺاکۺایعمرۺنبۺیئگۺےہۺہکلبۺاسۺذاتۺی اریۺاعتیلۺیکۺراضۺ‘ ںیاہللۺاعتیلۺیکۺولوگںۺوکۺتحیصنۺےہۺہکۺوہۺوصحۺؽۺدول
ت
کلت ی
فضاۺ ریۺیک
ت
رب وجہکۺولوگںۺںیمۺب
اورۺوخونشدیۺاحلصۺرکےنۺیکۺوکششۺاورۺداعۺرکںی۔ۺ
ۺرکو۔ۺرمدوںۺوکۺاؿۺاکومںۺاکۺوثابۺےہۺوجۺاوہنںۺےنۺےیکۺ۔ۺاورۺوعروت’’
ت
ۺدیۺےہۺاسۺیکۺوہسۺم
ت
کلت ی
فضداۺےنۺمتۺںیمۺےسۺضعبۺرپۺ
ںۺوکۺاؿۺاکومںۺاکۺاورۺسجۺزیچۺںیمۺخ
رۺزیچۺےسۺوافقۺےہ داۺہ
داۺےسۺاسۺاکۺلضفۺوۺرکؾۺامےتگنۺروہ۔ۺھچکۺکشۺںیہنۺہکۺخ
(۲۳: وسرۃۺااسنلئ)۔ۺ‘‘وثابۺےہۺوجۺاوہنںۺےنۺےیکۺاورۺخ
ۺیکاۺیسکۺاورۺدقرۺسجۺیکۺاینبدۺےبۺااقتعدیۺرپۺےہۺ،ےتھجمسۺںیہۺوہۺرس
تت
ریۺیکاۺتیلضفۺاکۺایعمرۺسنجۺ،ۺامسجینۺاطق
ت
رب داۺوہۺولگۺوجۺب
راؿۺی اکۺںیمۺاہللۺل
ت
ارسۺیطلغۺرپۺںیہ۔ۺاسیجۺہکۺف
ادۺےہ۔ۺ
ث
اعتیلۺاکۺارش
رضۺدےتیۺںیہۺاؿۺوکۺدوۺدنچۺاداۺایکۺاجےئۺاگۺاورۺاؿۺےکۺےئلۺزعتۺاکۺ‘ وجۺولگۺریخاتۺرکےنۺواےلۺںیہۺرمدۺیھبۺ’’
ت
ۺکینۺاورۺولخصۺےسۺف
ت
ک
دۺاۺوکۺن
اوروعرںیتۺیھبۺاورۺخ
د)۔‘‘ہلصۺےہ (۸۱: وسرۃۺدحیک
ۺںیمۺاہلل
ت
کازؽۺرکدہۺااکحامتۺاورۺاالخایقاسۺان
راؿۺی اکۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےکۺی
ت
تۺےکۺاطمقبۺۺاعتیلۺےنۺامہۺتقیقحۺےسۺربخدارۺایکۺےہۺہکۺرمدوںۺےکۺاسھتۺوعرںیتۺیھبۺف
رۺہلصۺی اۺیتکسۺںیہ۔ۺ
ت
رب زدنیگۺزگارۺرکۺیہۺیقیقحۺاورۺایلعۺوۺب
ؾرد اور عورت کی برابر ی
رۺاعمرشہۺوعر تۺےکۺاثمیلۺرکدارۺاورۺاقمؾۺےکۺی ارےۺںیمۺروایتیۺداللئۺےسۺی اربخۺےہۺ۔ۺاؿۺیکۺامسیجۺتیثیحۺ،ۺاخدناؿۺںیمۺاتیمہۺ،ۺایکۺاؿۺوکۺاسۺںیمۺوکیئۺکشۺںیہنۺہکۺہ
ریۺوطرۺرپۺہشیمہۺےکۺےئیلۺثحبۺوۺابمہثحۺیکۺرظنرکۺدیکاۺایگۺےہ۔ۺاملسمونںۺںیم اۺاچےیہۺیکاۺںیہنۺ؟ۺاورۺدورسےۺامسیجۺاعمالمتۺوکۺاظہ
راؿۺ اؿۺاعمالمتۺاکۺلح اکؾۺرکی
ت
رصػۺف
ۺےکۺامکل
ت
رںیہ۔ۺہیۺتقیقحۺہکۺرمدۺاورۺوعرتۺدوونںۺاگلۺاگلۺامسجینۺاسخ راب اۺےہ۔رمدۺاورۺوعرتۺددونںۺب
ت
ۺںیہۺاورۺہیۺہکۺی اکۺیکۺامیلعتتۺےکۺاطمقبۺےطۺایکۺاجی
ۺاٹھگ
ت
ۺےنۺےکۺےئلۺاامعتسؽۺںیہنۺایکۺاجاتکس۔ۺۺوعرںیتۺرمدوںۺےکۺاقمےلبۺںیمۺزمکورۺںیہ،ےبۺرطبۺاورۺےبۺلحمۺےہۺاورۺاسۺرطحۺےسۺاؿۺداللئۺوکۺوعرتۺیکۺدقروزنمل
داۺاورۺاسۺذاتۺیکۺمیظعت
اۺےہۺہکۺاسۺںیمۺوخػۺخ
ت
اۺہکلبۺہیۺداھکیۺاجی
ت
رۺومنمۺرپۺہیۺ االسیمۺادقارۺںیمۺایکاۺہکۺوکیئۺرمدۺےہۺیکاۺوعرتۺہیۺاتیمہۺںیہنۺرھک وۺارتحاؾۺےہۺیکاۺںیہنۺ۔ۺہ
راینۺاالخایقتۺرپۺلمعۺریپاۺوہےنۺیکۺوکشش
ت
رتۺںیمۺ‘ رکے الزؾۺےہۺہکۺوہۺف
ۺوہیگۺاورۺاچ
ت
ویکہکنۺاسۺوکششۺےکۺےجیتنۺںیمۺیہۺاسۺیکۺاہللۺاعتیلۺےکۺاہںۺدقروزنمل
رۺومنمۺرمۺدۺاورۺوعر رامیکاۺےہۺوجہکۺہ
راؿۺی اکۺںیمۺاؿۺہلمجۺوصخایصتۺاکۺذرکۺف
ت
ۺدیکاۺاجےئۺاگ۔ۺاہللۺاعتیلۺف
ت
تۺوکۺاانپےنۺاچےیہ۔ۺاامعؽۺاکۺہلصۺایہنۺیکۺدبول
دۺاوۺرۺومنمۺرمۺدۺاوروم’’
یۺی اوتںۺےسۺعنمۺرکےتۺاورۺامنزۺڑپےتھۺاوۺرۺزوکاۃۺدےتیۺاوۺرۺخر ۺںیہ۔ۺہکۺاےھچۺاکؾۺرکےنۺوکۺےتہکۺاورۺب
ت
ۺدورسےۺےکۺدوس اۺاورۺنمۺوعرںیتۺایک
ۺتمکحۺواالۺےہ داۺاغل
داۺرمحۺرکےۺاگۺےبۺکشۺخ
ۺرکےتۺںیہۺ۔ۺیہیۺولگۺںیہۺنجۺرپۺخ
ت
(۱۷: وسرۃۺاوتلہب)۔‘‘اسۺےکۺربمغیپۺیکۺااطع
ااسیجۺہکۺاہلل
ۺیہۺرطحۺیکۺذہمۺداریکاںۺںیہۺ۔ۺوہۺہیۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺابعدتۺرکی ادۺےہۺہکۺامتؾۺاملسمونںۺرپۺریغبۺیسنجۺرفتقیۺےکۺایک
ث
راینۺاالخایقتۺےکۺاطمقبۺۺاعتیلۺاکۺارش
ت
،ۺف
ا۔ۺاہللۺاعت
راینۺااکحامتۺاورۺتحیصنۺرپۺلمعۺرکی
ت
ا،ۺف
ایئۺےسۺعنمۺرکیر ا،ۺااھچیئۺاکۺمکحۺدانیۺاورۺب
اۺےہۺاسۺیکۺزدنیگۺرسبۺرکی
ت
رۺاسۺصخشۺےسۺوجۺاہللۺاعتیلۺےسۺڈری یلۺہ
ۺےسۺوناز
ت
ایئۺںیمۺزیمتۺرکےنۺیکۺالصحکر اۺےہۺہکۺاسۺوکۺااھچیئۺاورۺب
ت
رامی
اۺےہۺ۔،ودعہۺف
ت
ۺےکۺےئلۺرقمرۺیکۺیئگۺدحودۺاکۺارتحاؾۺرکی
ت
ک
ان
ےۺاگ۔ۺان
داۺےسۺڈروۺےگۺوتۺوہۺاہمترےۺےئلۺارمۺافرؼۺدیپاۺرکدےۺاگۺینعیۺمت! ومونم’’
رےۺارگۺمتۺخ
داۺب
اہۺاٹمدےۺاگاورۺںیہمتۺشخبۺدےۺاگۺاورۺخ
ۺوکۺاتممزۺرکدےۺاگۺوتۺوہۺاہمترےۺگ
۔ۺ‘‘لضفۺواالۺےہ
(۹۲: وسرۃۺاالافنؽۺ)
رایئۺیکۺزیمتۺ،ۺوقتۺادتسالؽۺاورۺاجےننۺ اؿۺوکۺااھچیئۺاورۺب
رۺان رۺںیہنۺویکہکنۺاہللۺاعتیلۺےنۺہ
ث
اؿۺیکۺسنجۺاکۺاسۺرپۺوکیئۺاب
یسکۺان
ت
ۺایسیۺاورۺرپےنھکۺیکۺالصحک ۺےسۺونازاۺےہۺ۔ۺایک
ۺراسیئۺاحلصۺوہیتۺےہ،دیقعےۺاورۺذمیبہۺاگلؤۺےکۺوجابۺںیمۺحیحصۺرد
ت
ۺہکۺسجۺےسۺرصاطۺمیقتسمۺیکۺرطػۺرامنہیئۺیتلمۺےہ،ۺحیحصۺےلصیفۺی
ت
اۺالصحک
ت
لمعۺبیصنۺوہی
د
ا۔ۺہکلبۺاسۺاکۺرصػۺاورۺرصػۺذمیبہۺاگلؤ،خ
ت
داۺاسۺوقتۺادتسالؽۺاکۺسنجۺےسۺوکیئۺقلعتۺںیہنۺوہی
اۺوخیفۺاورۺمیظعتۺاورۺارتحاؾۺےسۺرہگاۺقلعتۺےہ۔ۺےہ۔ۺل
اۺےہ
ت
رہۺیھبۺرکی اؿۺاچےہۺوہۺرمدۺوہۺیکاۺوعرتۺدیقعےۺیکۺاینبدۺرپۺاحلصۺدشہۺوقتۺادتسالؽۺیکۺوہجۺےبۺوسےچۺےھجمسۺردلمعۺاکۺاظمۺہ
رۺےبعشۺںیمۺوکیئۺیھبۺان ۺوتۺوہۺزدنیگۺےکۺہ
ربیغۺ
ت
ۺاؿۺیکۺوقتۺارادیۺ،ۺب ۺںیہنۺاکایمیبۺاحلصۺرکاتکسۺےہۺ۔ۺہیۺس
ن
م
مطی
اومںۺرپۺ
اورۺارادےۺےکۺلسلستۺرپۺرصحنمۺےہ۔ۺومنینمۺیھبکۺیھبۺاےنپۺزگرےۺوہےئۺاکری
ۺ،ۺذہمۺدارۺیۺاورۺرپزیہۺاگریۺےکۺاسھتۺاسھتۺہشیمہۺاےنپ
ت
ۺاردرگدۺوکۺانبےنۺاورۺونسارےنۺوہےت،ہکلبۺہیۺاالسیمۺاالخایقتۺاکۺاخہصۺےہۺہکۺومنینمۺوکۺہشیمہۺدمعہۺذینہۺالصحک
ااچےیہ
ۺاےسیۺرکدارۺےکۺرطزلمعۺیکۺداعۺرکےتۺںیہۺوجۺہکۺاردرگۺدےکۺولوگںۺیکۺوکششۺرکی رامیکاۺےہۺہکۺومنینمۺاسۺذاتۺی اریۺاعتیلۺےسۺایک
ےکۺےئلۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
اثمؽۺنبۺاجےئ۔ۺۺ
اریۺویبویںۺیکۺرطػۺےسۺدؽۺاکۺنیچۺاورۺاوالدۺیکۺرطػۺےسۺا’’ داۺےسۺداعۺامےتگنۺںیہۺہکۺاےۺرپۺورداگرۺمہۺوکۺہ
وھکنںۺیکۺڈنھٹکۺاورۺںیمہۺرپزیہۺاگروںۺاکۺاامؾۺاورۺوجۺخ
(۴۷: وسرۃۺارفلاقؿ)۔‘‘انب
رہۺرکیتۺےہۺاورۺوجۺاےنپۺرکدارۺاورۺاالخایقتۺوکۺاثمؽۺانبےنۺےکۺ رۺرسرگیمۺاورۺوصرتۺاحؽۺںیمۺدمعہۺرطزۺلمعۺاکۺاظمہ
ےئلۺرسرگؾۺلمعۺریتہۺںیہۺوہۺاملسمؿۺوعرتۺوجۺہ
حۺےلصیفۺرکںیۺیگۺ۔ۺ ویہۺاعمرشےۺںیمۺامنیکاںۺاورۺاتممزۺاقمؾ
جصیک
راۂۺوہںۺیگ۔ۺ ریۺاہمرتۺاورۺاقتیلبۺےکۺاسھتۺاینپۺذہمۺدارویںۺےسۺدہعۺہۺب
احلصۺرکےۺیگ۔ۺوہۺب
ۺاورۺومزوںۺرطزۺلمعۺاایتخرۺرکںیۺیگ۔ۺۺ رۺنکممۺلحۺاکنںیلۺیگۺاورۺانمس اسملئۺاکۺہ
رۺںیہ۔ۺ راب رھۺرکۺاسیجۺہکۺےلہپۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺہکۺاالسؾۺںیمۺرمداورۺوعرتۺیلکۺوطرۺرپب
ۺرپۺرصحنمۺےہۺہکۺوہۺاؿۺوتاعقتۺےسۺاےگۺب
ت
ویکہکنۺدوونںۺےکۺےئلۺہیۺاؿۺیکۺالصحک
ریۺےکۺےئل راب ۺاکۺااحہطۺرکےتۺوہےئۺاینپۺذہمۺداریۺوکۺوپراۺرکںیۺ۔ۺایسۺوہجۺےسۺومنمۺوعرتۺرمدۺیکۺب
تت
وکششۺںیہنۺرکیتۺہکلبۺ اینپۺتیصخشۺوۺرکدارۺںیمۺوپدیشۺہۺاطق
رنیۺاےھچۺاامعؽۺرکیتۺےہۺ،ۺاورۺاےنپۺا
ت
ۺرکیتۺےہۺاورۺایسیۺوکششۺرکیتۺےہۺہکۺسجۺےسۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺوہۺاسۺرمےلحۺرپۺوہۺاہللۺاعتیلۺےکۺوبحمبۺب
ت
ان
ث
پۺوکۺی
رامؿۺےہۺہکۺاؿۺیکۺہی
ربۺاحلصۺرکںیکسۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺاکۺف
ت
اہکۺوہۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاورۺف
ت
رتۺںیمۺوکششۺاؿۺ دنبےۺےننبۺیکۺرھبوپۺرۺوکششۺرکیتۺںیہۺ۔ۺی
وکۺداینۺاورۺاچ
دورسوںۺےسۺاتممزۺرکیتۺےہ۔ۺ
۔ۺ‘‘ یہیۺولگۺویکینںۺںیمۺدلجیۺرکےتۺاورۺاؿۺےکۺےئلۺاےگۺلکنۺاجےتۺںیہ’’
(۱۶: وسرۃۺاوملونمؿ)
دہۺایک۔ۺوتۺھچکۺوتۺاؿۺںیمۺےسۺاےنپۺاپۺرپۺملظۺرکےتۺ’’ رۺزگیک داےکۺرھپۺمہۺےنۺاؿۺولوگںۺوکۺاتکبۺاکۺوارثۺرہھٹایکاۺنجۺوکۺاےنپۺدنبوںۺںیمۺب
ںیہۺاورۺھچکۺایمہنۺرویۺاورۺھچکۺخ
راۺلضفۺےہ۔
(۲۳: وسرۃۺافرط)مکحۺےسۺویکینںۺںیمۺاےگۺلکنۺاجےنۺواےلۺںیہ۔ۺیہیۺب
رۺےکۺوقحؼۺےسۺونازاۺےہ۔ۺ راب رمدۺاورۺوعرتۺںیمۺاسمواتۺاسۺتقیقحۺںیمۺیھبۺرظنۺایتۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاںیہنۺاسۺداینۺںیمۺب
اہکۺولوگںۺیکۺازامشئۺرکںیۺہکۺاؿۺںیمۺوکؿۺاےھچۺلمعۺرکویناالۺےہ۔ وجۺزیچۺزنیمۺرپۺےہۺمہۺےنۺاسۺوک’’
ت
(۷: وسرۃۺافہکل)‘‘ زنیمۺےکۺےئلۺاراشئۺانبیکاۺےہۺی
اریۺرطػۺیہ’’ رہۺانھکچۺےہۺاورۺمہۺمتۺولوگںۺوکۺیتخسۺاورۺاوسدیگۺںیمۺازامشئۺےکۺوطرۺرپۺالتبمۺرکےتۺںیہ۔ۺاورۺمتۺہ
رۺسفنتمۺوکۺومتۺاکۺم اءۺ)۔ۺ‘‘ولٹۺےکۺاؤۺےگ ہ ک
: وسرۃۺاالن
۵۳)
اہکۺہیۺولعمؾۺایکۺاجےئۺہکۺوک
ت
ۺیکۺازامشئۺرقمرۺےہۺی رۺایک رامیکاۺےہۺہکۺاچےہۺرمدۺوہیکاوعرتۺہ
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺواحضۺف
ت
کۺںیمۺہیۺدنمرہجۺی االۺان
ت
کۺاورۺان ؿۺرتہبۺےہ۔ۺایک
اؿۺیکۺازامشئۺرکیتۺےہۺیتحۺہک
رامیئۺیئگۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺان
رہۺرکںیۺےگۺاںیہنۺ تقیقحۺایبؿۺف ۺااتچنہپۺےہ۔ۺاورۺوجۺولگۺربصوۺاالقتسۺؽۺاکۺاظمہ
تت
اینۺومتۺاکۺوق
ان
رتۺںیمۺہلصۺےلمۺاگ۔ۺ
داۺودنیۺیکۺوصرتۺںیمۺاچ
رتمحۺخ
دۺاۺیکۺوخونش’’
وسرۃۺ)۔‘‘دیۺیکۺربخۺانسدواورۺمہۺیسکۺدقرۺوخػۺاورۺوھبکۺاورۺامؽۺاورۺاجونںۺاورۺویمؤںۺےکۺاصقنؿۺےسۺاہمتریۺازامشئۺرکںیۺےگ۔ۺوتۺربصۺرکویناولںۺوکۺخ
( ا۵۵: ارقبلۃ
رامےئۺںیہ۔ۺاورۺاؿۺوکۺایکنۺرمیضۺیکۺزدنیگۺزگارےنۺیکۺذہمۺداریۺ
ۺدحمودۺزدنیگۺےکۺدنچۺاسؽۺاطعف رۺرمدۺاوۺرۺوعرتۺوکۺایک رایئۺیکۺاہللۺاعتیلۺےنۺہ اۺاورۺااھچیئۺاورۺب یکاۺاایتخرۺدیک
رۺتلبجۺا رامیئ۔ۺاؿۺیکۺافدسۺوافچ
ۺاطعۺف
ت
رہۺرکےۺاگۺ،اؿۺاقحقئۺیکۺروینشۺزیمتۺرکےنۺیکۺالصحک ۺاکۺاظمہ
تت
ورۺاطیشؿۺوکۺاؿۺاکۺدنمشۺانبیکاۺ۔اورۺوجۺوکیئۺیھبۺاےنپۺرکدارۺیکۺاطق
رامےئۺاگۺ۔ۺ
رتۺںیمۺاسۺےسۺیھبۺرتہبۺہلصۺاطعۺف
ںیمۺاےھچۺاامعؽۺےکۺےئلۺتنحمۺرکےۺاگۺ،اہللۺاعتیلۺاےسۺاچ
رامیکاۺہکۺںیم’’
ۺیسکۺلمعۺرکویناےلۺوتۺاؿۺےکۺرپورداگرۺےنۺاؿۺیکۺداعۺوبقؽۺرکیلۺاورۺف
ۺدورسےۺیکۺسنجۺوہ اۺمتۺایک
ت
(۵۹۱:وسرۃۺاؽۺرمعاؿۺ)‘‘ ےکۺلمعۺوکۺرمدۺوہۺیکاۺوعرتۺاضعئۺںیہنۺرکی
اۺااصنیفۺ
رتۺںیمۺوجۺہلصۺی اںیئۺےگۺاسۺںیمۺیسکۺمسقۺیکۺی
رامیکاےہۺہکۺداینۺاسیکھتۺاسھتۺاچ
ہنۺی اںیئۺےگ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺرمدوںۺاورۺوعروتںۺےسۺہیۺیھبۺف
رتۺںیمۺاؿۺےک وجۺصخشۺکین’’
ۺ اامعؽۺرکےۺاگۺرمدۺوہۺیکاۺوعرتۺوہۺومنمۺیھبۺوہۺاگۺوتۺمہۺاسۺوکۺداینںیمۺی اکۺاورۺاراؾۺیکۺزدنیگۺےسۺزدنہۺرںیھکۺےگۺاورۺاچ
ت
کاامعؽۺاکۺاہنن
(۷۹:وسرۃالحنل)‘‘ ااھچۺہلصۺدںیۺےئگ
ۺیہۺادنازۺںیمۺاطخبۺۺ راؿۺی اکۺاکۺرمدۺاورۺوعرتۺدوونںۺےسۺایک
ت
ف
راؿۺرکمیۺاکۺارگۺ
ت
اف
ث
اۺےہۺ۔اہیںۺاسۺی اتۺیکۺن
ت
ۺیہۺادنازۺےسۺاطخبۺرکی رہۺںیلۺوتۺہیۺی اتۺلھکۺرکۺاسےنمۺایتۺےہۺہکۺہیۺرمدۺاورۺوعرتۺدوونںۺےسۺایک
دہیہۺاورۺمہۺقیمعۺاجب
اؿۺےکۺدصؼۺدؽۺاورۺدیقعہۺوااقتعدۺوکۺددۺےہۺہنۺہکۺاسۺرمدۺیکاۺوعرتۺیکۺرمعۺیکاۺسنجۺوک۔ۺاسۺےلسلس
راؿۺی اکۺاؿۺدوونںۺےسۺوگایہۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺان
ت
ۺںیمۺف
ۺیسیجۺںیہۺاسۺرطۺحۺیکۺتہبۺیسۺایکاتۺںیہ۔ۺ اۺےہۺہکۺاؿۺیکۺذہمۺداریکاںۺایک
ت
اۺےہۺاورۺاؿۺوکۺیکادۺدالی
ت
ریۺیکۺحطسۺرپۺاطخبۺرکی راب ب
ۺ’’
ت
ۺاامیؿۺیھبۺوہاگۺوتۺاےسیۺولگۺتشہبۺںیمۺدالخۺوہںۺےگۺاورۺاؿۺیکۺبرۺیھبۺقحۺیفلتۺہنۺیکۺاجےئۺیگاورۺوجۺکینۺاکؾۺرکےۺاگۺرمدۺیکاۺوعرتۺاورۺوہۺاصخ راب وسرۃۺ)۔‘‘ب
(۴۲۱: ااسنلئ
رامیکاۺےہ۔ۺ
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺرمدۺاورۺوعرتۺدوونںۺےسۺاےھٹکۺاطخبۺف
ت
کۺاورۺان ایک
رایئۺیکۺوہۺیگۺاورۺوجۺکینۺۺ’’ رایئۺرکےۺاگۺاسۺوکۺاانتۺیہۺدبہلۺےلمۺاگۺینتجۺاسۺےنۺب وجۺب
ۺولگۺۺ لمعۺرکےۺاگۺوخاہۺوہۺرمدۺوہۺیکاۺوعرت،ۺرشبہکیطۺوہ وہۺومنم،ۺاےسیۺس
ۺںیمۺدالخۺوہںۺےگۺاہجںۺاؿۺوکۺےبۺاسحبۺرزؼۺدیکاۺاجےئۺاگ
ت
(۰۴: وسرۃۺاوملنم)۔‘‘ح
رۺدو ادےہۺہکۺہ
ث
رامیکاےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺاکۺارش
ۺیھبۺایسۺادنازۺےسۺاؿۺےسۺاطخبۺف
ت
رامیکاۺن
ۺاہللۺاعتیلۺےنۺرشمنیکۺےکۺی ارےۺںیمۺایبؿۺف سنجۺےکۺرشمنیکۺاورۺانمنیقفۺاورۺخ
ۺ ادۺی اریۺاعتیلۺےہۺےسۺایک
ث
راؿۺی اکۺںیمۺارش
ت
یہۺرطحۺاکۺولسکۺایکۺاجےئۺاگ۔ۺف
رےۺاکؾۺرکےنۺوکۺےتہکۺںیہۺاورۺکینۺاکومںۺےسۺعنمۺرکےتۺ’’ ۺیہۺرطحۺےکۺںیہۺہکۺب ۺدورسےۺےکۺمہۺسنجۺینعیۺایک رچۺرکےنۺانمقفۺرمدۺاورۺانمقفۺوعرںیتۺایک
اورۺچ
اۺ داۺوکۺالھبدیک
رامؿۺںیہےسۺاہھتۺدنبۺےئکۺرےتہۺںیہ۔ۺاوہنںۺےنۺخ
اف
داۺےنۺاؿۺوکۺالھبۺدیکاۺےبۺکشۺانمقفۺی
(۷۶: وسرۃۺاوتلہب)۔‘‘۔ۺوتۺخ
روںۺےسۺاشتۺمنہجۺاکۺودعہۺایکۺےہۺۺ’’
اہللۺاعتیلۺےنۺانمقفۺرمدوںۺاورۺانمقفۺوعروتںۺاورۺاکف
دۺاۺےنۺاؿۺرپتنعلۺرکدیۺےہ۔ۺاورۺاؿۺےکۺےئلۺہشیمہۺاکۺذعا
(۸۶: وسرۃۺاوتلہب)۔‘‘بۺایترۺےہسجۺںیمۺہشیمہۺرںیہۺےگۺویہۺاؿۺےکۺالقئۺےہۺاورۺخ
داۺومنمۺرمدوںۺاورۺومنمۺوعروتںۺرپۺرہمی این’’
داۺانمقفۺرمدوںۺاورۺانمقفۺوعروتںۺاورۺرشمکۺرمدۺوںۺاورۺرشمکۺوعروتںۺوکۺذعابۺدےۺاورۺخ
اہکۺخ
ت
داۺی
ۺرکے،ۺاورۺخ
(۳۷: وسرۃۺاالزحاب)۔ۺ‘‘وتۺےنشخبۺواالۺرہمی اؿۺےہ
رےۺایخؽۺرےتھکۺںیہۺذعابۺدے۔ۺایہنۺرپۺ اورۺاسۺےئلۺہکۺانمقفۺرمدوںۺاورۺانمقف’’ رےۺب داۺےکۺقحۺںیمۺب
وعروتںۺاورۺرشمکۺرمدوںۺاورۺرشمۺکۺوعروتںۺوکۺوجۺخ
ریۺہگجۺےہ ۺاۺاورۺاؿۺرپۺتنعلۺیکۺاورۺاؿۺےکۺےئلۺدوزخۺایتۺریکۺاورۺوہۺب
داۺاؿۺرپۺوۺہ
رےۺاحدےثۺواعقۺوہں۔ۺاورۺخ (۶: وسرۃۺاحتفل)۔ۺ‘‘ب
رںیہ۔ۺاسیجۺہکۺاؿۺایکاتۺےسۺواحضۺےہۺہک راب رےکۺےلسلسۺںیمۺرمدۺاورۺوعرتۺدوونںۺب رتۺںیمۺاحلصۺوہےنۺواےلۺاچ
ۺاسۺاعریضۺداینۺیکۺازامشئۺاورۺاچ
ۺ
ت
امںۺیکۺدقرۺوزنمل
ۺاورۺوخاحشؽۺزدنیگۺزگارےنۺیکۺراامنہ
نکی
میمط
رنی،ۺ
ت
اونںۺیکۺامسیجۺاورۺذایتۺزدنیگۺیکۺاضنمۺںیہ،ۺاورۺاؿۺوکۺااسؿۺب
یئۺرکیتۺںیہ۔ۺہیۺاالخایقتۺاالسیمۺاالخایقتۺامتؾۺان
ۺاورۺدمدۺاگ‘سنجۺ‘
ت
ۺدورسےۺےسۺاعمون رۺامتؾۺولوگںۺوکۺدعۺؽۺوۺااصنػ،ۺربصۺوۺاالقتسؽۺ،ۺہلصۺریمحۺاورۺایک
ت
ریۺاکۺدرسۺدیتیۺمیسقتۺورفتقیۺاورۺاعمیشۺتیثیحۺےسۺی االب
عسۺوکششۺرکںیۺہکۺوہۺاالسیمۺاالخایقتۺرپۺلمعۺریپۺاۺوہںۺ۔ۺاملسمؿۺںیہۺ۔اسۺےسۺعطقۺرظنۺہکۺوہۺسکۺےسۺنیلۺدنیۺرکرےہۺںیہۺاملسمونںۺرپۺہیۺالزؾۺےہۺہکۺوہۺیتحۺاول
ۺصخشۺیکۺذایتۺامسیجۺتیثیحۺ،ۺسنج ۺ،ۺملعۺاورۺدورسیۺہلمجۺوصخایصتۺاسۺےئلۺیھبۺاالسؾۺےکۺاالخؼۺہنسحۺاانپےتۺںیہۺویکہکنۺہیۺاہللۺاعتیلۺاکۺمکحۺےہۺ۔ۺاسۺےکۺےجیتنۺںیمۺایک
ۺںیہ۔ۺاؿۺےکۺےئلۺریغۺرضوریۺاورۺےبۺلحمۺوۺےبۺرطب
رامیکاےہ۔ۺوادلنیۺوچبںۺوکۺایھچۺمیلعتۺدولاےنۺ،ۺدمعہۺاورۺسیفن
اؤۺیکۺاتیمہۺوکایبؿۺف
ت
ری ۺرکدارۺاانپےنۺاورۺہیۺیھبۺاھکسےنۺیکۺاہللۺاعتیلۺےنۺوخانیتۺےسۺاورۺاخصۺوطرۺرپۺامںۺےسۺب
اۺےہۺ۔ۺوچہکنۺوادلنیۺیئکۺاس
ت
اؤۺایکۺاجی
ت
ری رۺنکممۺوکششۺرکےتۺںیہۺہکۺدورسےۺولوگںۺےسۺےسیکۺب رضۺےہۺوکۺہ
ری اوینںۺدےتیۺںیہۺاسۺےئلۺاوالدۺرپۺہیۺف
ت
ۺامیلۺوۺدورسیۺف
ت
ولںۺی
دامتۺیکۺوصرتۺںیمۺدںی۔ۺۺ
ۺاکۺہلصۺارتحاؾۺاورۺخ
ت
ہکۺوہۺیھبۺوادلنیۺوکۺاؿۺیکۺاکووشںۺاورۺےبۺرغضۺاعمون
رامیکاۺےہ۔ۺ
اہللۺاعتیلۺےنۺاسۺذہمۺداریۺوکۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺف
اؿۺوکۺاےنپۺامںۺی اپۺےکۺاسھت’’
۔ۺ‘‘ۺکینۺولسکۺرکےنۺاکۺمکحۺدیکاۺےہاورۺمہۺےنۺان
(۸: وسرۃۺاوبکنعلت)
اؿۺوکۺاےنپۺوادلنیۺےکۺاسھتۺالھبیئۺرکےنۺاکۺمکحۺدیکا’’
۔ۺ‘‘۔۔۔۔۔۔۔اورۺمہۺےنۺان
(۵۱: وسرۃۺاالاقحػ)
داۺوہکۺہکۺولوگںۺاؤۺںیمۺںیہمتۺوہۺزیچںیۺڑپھۺرکۺانسؤںۺوجۺاہمترےۺرپورداگرۺےنۺمتۺرپۺرحاؾۺرکدیۺںیہ۔ۺاؿۺیکۺتبسنۺ’’
رامیکاۺےہۺہکۺیسکۺوکۺخ
ادۺف
ث
اسۺےنۺاسۺرطحۺارش
اۺویکہکنۺمت
اداریۺےکۺادنےشیۺےسۺاینپۺاوالدۺوکۺلتقۺہنۺرکی
اہکلبۺولسکۺرکےتۺرانہۺاورۺی
اۺاورۺامںۺی اپۺےسۺدبولسیکۺہنۺرکی
ۺہنۺانبی وکۺاورۺاؿۺوکۺمہۺیہۺرزؼۺدےتیۺںیہ۔ۺ اکرشیک
رۺوہںۺیکاۺوپدیشہۺاؿۺےکۺی اسۺہنۺٹھپ رۺوطرۺرپۺینعیۺسجۺاکۺرشتعیۺاورےبۺایحیئۺےکۺاکؾۺاظہ
اۺرگمۺاجب
داۺےنۺرحاؾۺرکدیکاۺےہۺلتقۺہنۺرکی
انکۺاورۺیسکۺاجؿۺواےلۺوکۺسجۺےکۺلتقۺوکۺخ
اۺےہۺ۔ۺارگۺمتۺوھجمس
ت
ادیکۺرکی
ت
(۱۵۱: وسرۃۺاالاعنؾ)۔‘‘مکحۺدے۔ۺاؿۺی اوتںۺیکۺوہۺںیہمتۺی
اؤۺایکۺاجےئ
ت
ری راؿۺی اکۺںیمۺہیۺیھبۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺہکۺوادلنیۺےکۺاسھتۺااھچۺب
ت
ۺاورۺاؿۺےکۺاسےنمۺوخدۺرسیۺاورۺڈنمھگوۺرغورۺےسۺاانتجبۺایکۺاجےئ۔ۺف
ۺداروںۺاورۺومیتیںۺاورۺاتحموجںۺاورۺرہتش’’
ت
ران
ت
ۺہنۺانبؤۺ،ۺاورۺامںۺی اپۺاورۺف داۺیہۺیکۺابعدتۺرکۺوۺاورۺاسۺےکۺاسھتۺیسکۺزیچۺوکۺرشیک
دارۺاسمہویںۺاورۺایبنجۺاسمہویںۺاورۺ اورۺخ
اۺےہۺاورۺةکتۺ راقفےئۺولہپینعیۺی اسۺےنھٹیبۺواولں
ت
ۺرھک
ت
داۺااسحؿۺرکےنۺواولںۺوکۺدوس
ۺےکۺاسھتۺااسحؿۺرکوۺہکۺخ روںۺاورۺوجۺولگۺاہمترےۺےضبقۺںیمۺوہںۺس
اورۺاسمف
اۺ۔ۺ
ت
ۺںیہنۺرھک
ت
رایئۺامرویناےلۺوکۺدوس
(۶۳: وسرۃۺااسنلئ)رکویناےلۺب
رامیئۺےہۺہکۺوہۺہشیمہۺربصوۺاالقتس
اؿۺوکۺتحیصنۺف
ؽۺ،ۺدھجمساریۺ،ۺہلصۺریمحۺاورۺزعتۺوۺارتحاؾۺےکۺاسھتۺاےنپۺوادلنیۺےسۺولسکۺاسۺےسۺواحضۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺان
ۺںیکۺاورۺاسۺےکۺاسھتۺاسھت
تث
رداس ۺینتکۺںیتبیصمۺاورۺاکتفیلۺب
تت
رامیکاۺےہۺہکۺامںۺےنۺاےسۺدیپۺاۺرکےتۺوق
اسۺیکۺرپورشۺںیمۺدؿۺ رکے۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺںیمہۺہیۺیھبۺف
ادۺےہ
ث
۔ۺاہللۺاعتیلۺاکۺارش
ۺرکدیک ہکۺ راتۺایک
رسۺںیمۺاسۺاک’’ رۺاکرۺدوب
اؿۺوکۺےسیجۺاسۺیکۺامںۺےنۺفیلکتۺہسۺرکۺٹیپۺںیمۺااھٹےئۺریتھکۺےہۺرھپۺاسۺوکۺدودھۺالپیتۺےہۺاورۺاچ
اےہۺزینۺاسۺ اورۺمہۺےنۺان
ت
اۺوہی
دودھۺڑھچای
اۺرہۺاورۺاےنپۺامںۺی اپۺاکۺہکۺمتۺوکۺریمۺیۺرط
ت
ادیکۺیکۺےہۺہکۺریماۺیھبۺرکشۺرکی
ت
ػۺولٹۺۺےکۺامںۺی اپۺےکۺی ارےۺںیمۺی
اۺےہ
(۴۱: وسرۃۺامقلؿ)۔‘‘رکۺای
اؿۺوکۺاےنپۺوادلنیۺےکۺاسھتۺالھبیئۺرکےنۺاکۺمکحۺدیکا۔ۺاسۺیکۺامںۺےنۺاسۺوکۺفیلکتۺےسۺٹیپۺںیمۺراھکۺاورۺفیلکتۺیہۺےسۺانج۔ۺ’’
اورۺاسۺاکۺٹیپۺںیمۺرانہۺاورۺاورۺمہۺےنۺان
اۺا
ت
ۺوخبۺوجاؿۺوہی ۺہکۺخ
ت
اۺےہ۔ۺاہیںۺی
ت
رسۺںیمۺوہی اۺڈاھیئۺب
اۺےہۺوتۺاتہکۺےہۺہکۺاےۺریمےۺرپورداگۺرۺےھجمۺوتقیفۺدےۺہکۺوتےنۺدودھۺوھچڑی
ت
رسۺوکۺچنہپۺاجی ورۺاچسیلۺب
اوالدۺںیمۺاالصحۺوۺوقتیۺ وجۺااسحؿۺھجمۺرپۺاورۺریمےۺامںۺی اپۺرپۺےئکۺںیہ۔ۺاؿۺاکۺرکشۺزگارۺوہںۺ۔ۺاورۺہیۺہکۺکینۺلمعۺرکوںۺنجۺوکۺوتۺدنسپۺرکے۔ۺاورۺریمےۺےئلۺریمی
رامربندارۺوہںدے۔ۺںیمۺریتۺیۺرطػۺروجعۺرک
اۺوہںۺاورۺںیمۺف
ت
(۵۱: وسرۃۺاالاقحػ)۔‘‘ی
رہۺرکیتۺےہ دےبۺاکۺاظمہ
ۺیہۺریکاتضۺوۺوااہلہنۺاگلؤۺاورۺخ
ت
کۺرکیتۺےہۺ۔ۺاورۺاہنن
تث
رداس ۺاکتفیلۺب
ت
رۺامںۺےچبۺیکۺدیپاشئۺےکۺدوراؿۺیئکۺامہۺی رامیکاۺ ہ
۔ۺاسیجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
ا
ت
ۺیہۺفیلکتۺدہۺوہی
ت
کۺزگاریۺاایتخرۺرکیتۺےہۺاورۺےچبۺیکۺوخراکۺاورۺرپورشۺ ہکۺہیۺرمہلحۺوعرتۺےکۺےئلۺاہنن
ت
دم
ےہۺاسۺدوراہینۺےکۺدعبۺوہۺےبۺرغضۺوۺےبۺولثۺخ
ادنیہۺیکۺہک
ث
راںۺاہللۺاعتیلۺیکۺولوگںۺوکۺتحیصنۺےہۺہکۺوہۺ‘‘ امںیئۺاخصۺولخمؼۺںیہ’’رشوعۺرکدیتیۺےہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺولوگںۺوکۺاسۺتقیقحۺےسۺااکشرۺایکاورۺن دۺب ریک
م
راھےپۺوکۺچنہپۺاجںیئۺاورۺاؿاےنپۺوادل
اؤۺرکںی،ۺہکبجۺوہۺب
ت
ری راومشۺہنۺرکںیۺ،ۺاورۺاؿۺےسۺاسمویکاہنۺب
رپۺااصحنرۺرکںی۔ۺ نیۺیکۺےبۺرغضۺوۺےبۺولثۺاورۺاؿۺکھتۺتنحمۺوکۺف
رامیکاۺےہۺہکۺاسۺےکۺوساۺیسکۺیکۺابعدتۺہنۺرکوۺاورۺامںۺی اپۺےکۺاسھتۺالھبیئۺرکےتۺروہۺ’’
ادۺف
ث
ۺیکاۺدوونںۺاہمترےۺاسےنمۺاورۺاہمترےۺرپورداگۺرۺےنۺارش ارگۺاؿۺںیمۺےسۺایک
اۺ۔ۺاورۺزجعوۺاینۺزۺےسۺاؿۺےکۺاےگ
ۺہنۺانہکۺاورۺہنۺاںیہنۺڑھجانکۺاورۺاؿۺےسۺی اتۺادبۺےکۺاسھتۺرکی
ت
راھےپۺوکۺچنہپۺاجںیئۺوتۺاؿۺوکۺاػۺی
ۺےکھجۺروہۺاورۺاؿۺےکۺقحۺںیمۺداعۺب
رام رکوہکۺاےۺرپورداگرۺاسیجۺاوہنںۺےنۺےھجمۺنپچبۺںیمۺتقفشۺےسۺرپورش
۔ۺ‘‘ایکۺوتۺیھبۺاؿۺےکۺاحؽۺرپۺرتمحۺف
(۴۲۔۳۲:وسرۃینبۺارسالیئۺ)
راھےپۺںیمۺولگۺاینپۺدھکیۺاھبؽۺ،ۺظفحتۺاو
اۺےہ۔ۺب
ایئۺاکۺوھکۺاجی
راھےپۺاکۺبلطمۺامسجینۺوقتۺ،ۺتحصۺاورۺوتای
ۺاجےتنۺںیہۺہکۺب رۺدمدۺےکۺےئلۺدورسوںۺرپۺاسیجہکۺمہۺس
نۺزمکورۺڑپکی
ت
حی
اۺےہ۔ۺاملسمؿۺاہللۺاعتیلۺےکۺااکحؾۺااصحنرۺرکےتۺںیہ۔ۺاؿۺیکۺذینہۺالص
ت
ۺوھکےنۺےکۺاسھتۺاسھتۺدورسےۺاسملئۺاکۺاسانمۺوہی
تث
ھۺاجیتۺںیہۺاورۺاؿۺوکۺیکاداس
اؤۺرکۺےتۺںیہ۔ۺۺ
ت
ری ےکۺاطمقبۺاےنپۺوبڑےھۺوادلنیۺےکۺاسھتۺہلصۺریمح،ۺربصواالقتسؽۺ،ۺدھجمساریۺااورۺاایتحطۺےسۺب
اۺاچۺےیہ۔ۺاسیجۺہکۺمہۺےنۺداھکیۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺوادلنیۺےکۺاسھتۺومعمیلۺیسۺدنمرہجۺی االۺایکاتۺہیۺواحضۺرکیتۺںیہۺہکۺاملسمونںۺوکۺ
اؤۺرکی
ت
ری اےنپۺوبڑےھۺوادلنیۺےسۺےسیکۺب
اؤۺرکںیۺہکۺوادلنیۺوک
ت
ری رامیکاۺےہ۔ۺاورۺمکحۺدیکاۺےہۺہکۺاؿۺےکۺاسھتۺاےھچۺاورۺدمعہۺاافلۺظۺےسۺی اتۺرکںی۔ۺاورۺااسیۺب
رامینۺےسۺیھبۺعنمۺف
اف
ۺ ۺذراۺیھبۺزگدنۺہنۺےچنہپی
راہ اورۺوہۺھگ
ۺہنۺوہ۔ۺاسۺےکۺےجیتنۺںیمۺاملسمؿۺاےنپۺوبڑےھۺوادلنیۺےکۺاسھتۺوسھجۺوبھجۺ
ت
کدردیۺ،درددنمیۺ‘ اکۺاکشرۺہنۺوہںۺاورۺاؿۺوکۺیسکۺمسقۺیکۺاکشن
رواداریۺاورۺاایتحطۺ‘ ہ
رۺنکممۺوکششۺرکےتۺںیہۺ،اورۺلسلسمۺاؿۺےسۺایپۺ رےتتۺںیہ۔ۺوہۺاےنپۺوادلنیۺےکۺاراؾۺوۺوکسؿۺیکۺاخرطۺہ راھےپۺںیمۺشیپۺاےنۺوایلۺالکشمتۺب
رۺاورۺارتحاؾۺرکےتۺںیہۺ۔ۺب
ۺویکںۺہنۺوہۺ،وہۺہشیمہۺاورۺاکشیکاتۺوکۺوحلمظۺاخرطۺرےتھکۺوہےئۺاملسمؿۺاےنپۺوادلنیۺےکۺےئلۺرضوریکاتۺاکۺریغبۺےہکۺےلہپۺےسۺدنبوتسبۺرکےتۺںیہۺ۔ۺوصرتۺاحؽۺیسیکۺیھب
ایگتسئۺاورۺاسنلمریۺےسۺشیپۺاےتۺںیہ۔ۺ
ث
اےنپۺوادلنیۺےسۺش
رۺنکممۺوکششۺرکےتۺںیہۺ۔ۺاملسمؿۺہنۺرصػۺاےنپۺوادلنیۺیکۺرواحینۺاورۺایسفنیتۺرضرویکاتۺاکۺایخؽۺرےتھکۺںیہۺہکلبۺاؿۺیکۺامدیۺاورۺامیلۺرضوریکاتۺوکۺیھبۺوپراۺرکےنۺیک ۺہ
ۺںیمۺہصحۺےہ۔ۺۺ
ت
ادۺےہۺہکۺوادلنیۺاکۺوچبںۺیکۺدول
ث
اہللۺاعتیلۺاکۺارش
دا( ملسو هيلع هللا ىلص) اےۺدمحم’’
اۺاچوہۺوہۺدرہجۺدبرہجۺالہۺ ولگۺمتۺےسۺوپےتھچۺںیہۺہکۺخ
رچۺرکی
رچۺرکۺوۺنکیلۺوجۺامؽۺچ
رچۺرکںیۺ۔ۺہہکۺدوۺہکۺوجۺاچۺوہۺچ
یکۺراہۺںیمۺسکۺرطحۺاکۺامؽۺچ
د
ۺوکۺدو۔ۺاورۺوجۺالھبیئۺمتۺرکوۺےگۺخ روںۺوکۺس
ۺےکۺرہتشۺداروںۺوکۺومیتیںۺوکۺاورۺاتحموجںۺوکۺاورۺاسمف
ت
رن
ت
: وسرۃۺارقبلۃ)۔ۺ‘‘اۺاسۺوکۺاجاتنۺےہااقحتسؼۺینعیۺوادلنیۺوکۺاورۺف
۵۱۲)
ر رایچنۺیکۺتیثیحۺےسۺرقتبک
اہۺیکۺرطػۺےسۺچ
ث
اؤۺامتؾۺولوگںۺےکۺےئلۺرتہبنیۺاثمۺؽۺےہۺ۔ۺاؿۺیکۺرصمۺےکۺی ادش
ت
ری یۺےکۺدعبۺاوہنںۺےنۺرضحتۺویفسۺۺاکۺاےنپۺوادلنیۺےسۺب
رامیئۺاۺورۺاسۺیکۺےبۺریظنۺاثم
ۺیہۺادبۺوۺارتحاؾۺاورۺسجۺرطےقیۺےسۺرہمی اینۺف
ت
کۺؽۺاقمئۺیکۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺویفسۺۺےکۺاسۺرطزۺلمعۺوکۺاؿۺاافلظۺاےنپۺوادلنیۺےکۺاسھتۺاہنن
رۺامیکاےہ۔ۺۺ
ںیمۺایبؿۺف
داۺےنۺاچاہۺوتۺاخرط’’
اۺاورۺاہکۺرصمۺںیمۺدالخۺوہاجےیئۺخ ۺولگۺویفسۺۺےکۺی اسۺےچنہپۺوتۺویفسۺۺےنۺاےنپۺوادلنیۺوکۺاےنپۺی اسۺاھٹبیک ۺہیۺس عمجۺےسۺرےہےئۺاگۺ۔ۺاورۺاےنپۺ خ
ۺویفسۺۺےکۺاےگۺدجسےۺںیمۺرگۺڑپےۺاوۺراسۺویفسۺۺےنۺاہکۺای ااجؿۺہیۺریمےۺاسۺوخابۺیکۺریبعتۺےہۺوجۺںیمۺےنۺےلہپۺنپچبۺںیمۺدوادلنیۺوکۺتختۺرپۺ اھکیۺاھٹبیکااوۺرس
اۺاورۺاسۺےنۺھجمۺرپۺتہبۺےسۺااسحؿۺےئکۺںیہۺہکۺھجمۺوکۺلیجۺاخےنۺےسۺاکنالۺاوراسۺےکۺدعبۺہکۺاطیشؿۺےن ھجمۺںیمۺاورۺریمےۺ اھت۔ۺریمےۺرپورداگرۺےنۺاےسۺچسۺرکدیک
اۺاورۺتمکحۺواالۺےہ
اۺےہۺوہۺدای
ت
(۰۰۱۔۹۹: وسرۃۺویفس)۔‘‘اھبویئںۺںیمۺاسفدۺڈاؽۺدیکااھت۔ۺاپۺوکۺاگؤںۺےسۺاہیںۺالیکا۔ۺےبۺکشۺریماۺرپورداگرۺوجۺاچاتہۺےہۺدتریبۺرکی
راؿۺی اکۺںیمۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺہکۺومنینمۺاےنپۺوادلنیۺےکۺےئلۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺرفغمتۺ،
ت
ہلصۺریمحۺاورۺرتمحۺےکۺےئلۺداعۺوگہۺرےتہۺںیہۺ۔ۺھچکۺایکاتۺےسۺںیمہۺ ف
راؿۺی اکۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺونحۺۺیکۺاےنپۺوادلنیۺ
ت
ۺ۔ۺاسیجۺہکۺفک
اءۺےنۺیھبۺایسۺرطحۺیکۺداعںیئۺئک ک
رامیکاےہ۔ۺۺہیۺولعمامتۺیتلمۺںیہۺہکۺان
ےکۺےئلۺیکۺیئگۺداعۺوکۺایبؿۺف
رام۔ۺاورۺاےۺریمےۺرپورداگرۺھجمۺوکۺاورۺ’’
ریمےۺوادلنیۺوکۺاورۺوجۺاامیؿۺالرکۺریمےۺرھگۺںیمۺاےئۺاسۺوکۺاورۺامتؾۺاامیؿۺواےلۺرمدوںۺاورۺاامیؿۺوایلۺوعروتںۺوکۺاعمػۺف
راھ
(۸۲: وسرۃۺونح)۔‘‘اظملۺولوگںۺےکۺےئلۺاورۺزیکادہۺابتیہۺب
راؿۺی اکۺاورۺاالسیمۺاالخایقتۺوادلنیۺیکۺدقر
ت
ارےۺادراکۺںیمۺایتۺےہۺہکۺف ادےہۺہکۺاسۺرطحۺےکۺرکدارۺیکۺ ہیۺی اتۺہ
ث
اورۺاتیمہۺرپۺزورۺدےتیۺںیہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺاکۺارش
امہۺھچکۺاحالتۺںیمۺومننیمۺےسۺاےنپۺوادلنیۺیکۺی اتۺہنۺامےننۺاکۺیھب
ت
راھےپۺںیمۺیھبۺامہۺںیہۺ۔ی
ۺمکحۺےہۺاثمۺؽۺےکۺوطرۺرپۺۺوصخایصتۺامتؾۺاملسمونںۺےکۺےئلۺوجاینۺاورۺب
ۺرکےۺسجۺاکۺےھجتۺھچکۺملعۺںیہنۺوتۺاؿۺاکۺاہکہنۺامانن،ۺاہںۺداینۺےکۺاکومںۺںیمۺاؿۺاکۺریتےۺد( وادلنیۺ)اورۺارگۺوہۺ’’ رےپۺوہںۺہکۺوتۺریمےۺاسھتۺیسکۺایسیۺزیچۺوکۺرشیک
اۺےہ۔ۺوتوجمتۺاکؾۺرکےتۺرےہۺںیم
ۺےسایھچۺرطحۺاسھتۺدانیۺاورۺوجۺصخشۺریمیۺرطػۺروجعۺالےئۺاسۺےکۺراےتسۺرپۺانلچۺرھپۺمتۺوکۺریمیۺرطػۺولٹۺرکۺای متۺوکۺااگہۺرکۺ ۺس
(۵۱: وسرۃۺامقلؿۺ)۔‘‘دواگن
ۺےکۺاطمقبۺاہللۺاعتیلۺےنۺاملسمونںۺوکۺتحیصنۺیکۺےہۺہکۺارگۺاؿۺےکۺوادلنیۺاہللۺاعتیلۺیکۺاغبوتۺرکےتۺںیہۺاورۺاےنپۺوچبںۺوکۺیھب
ت
کۺایسۺراےتسۺرپۺےنلچۺیکۺوحہلصۺاسۺان
ۺاؿۺیکۺی اتۺہنۺامینۺاجےئ۔ۺاسۺےکۺی اووجدۺاالسیمۺ
ت
ااچےیہ،ہکلبۺاؿۺیکۺزعتۺازفایئۺرکںیۺ،ن
االخایقتۺےکۺاطمقبۺوادلنیۺےسۺدبۺزیمتیۺاورۺےبۺریمحۺےسۺشیپۺںیہنۺای
اؤۺایکۺاجےئۺ۔ۺۺ
ت
ری یکۺاجےئ،ۺاؿۺیکۺوخااشہتۺاکۺایخؽۺراھکاجےئۺاورۺاؿۺےسۺااھچۺب
ازدوایجۺزدنیگۺاورۺوعرتۺۺ
اےطۺداینویۺادقارۺوکۺاینبدۺانبرکۺاوتسارۺےیکۺاجںیئۺوتۺہیۺارثکۺوھک
ۺارگۺرےتشۺی اۺےہۺ۔ۺخ
ت
ادیۺایبہۺںیمۺوہی
ث
رۺوہاجےتۺںیہ،اسیجۺہکۺارثکۺش دبک
رابۺیکاۺزواؽۺی
ٹۺاکۺاکشرۺوہۺرکۺچ
ۺرقت دی اتۺںیمۺیھبۺیمکۺااجےئۺیگ۔ۺہیۺس
ۺاحالتۺےکۺدبےتلۺیہۺاؿۺےکۺخ
ت
اےہۺولوگںۺاکۺارتحاؾۺاورۺتبحمۺاؿۺیکۺادقارۺیکۺاینبدۺرپۺایکۺاجےئۺاگ،ۺن
ت
رۺوہاجی ازگبک
ۺی
تت
ابیۺاسۺوق
ۺایپر،ۺاۺرتحا ۺہیۺاعریضخ
اۺےہ،ۺخ
ت
ۺ،ۺتحصۺ،ۺونرکیۺیکاۺامسیجۺتیثیحۺیکۺوہجۺےسۺوہ۔وجوکیئۺیھبۺہیۺایعمرۺاایتخرۺرکی
ت
ۺاوۺرۺیحطسۺؾۺاورۺوافداریۺیسکۺیکۺوخوصبریتۺ،ۺدول
ۺہیۺادقارۺمتخۺوہاجںیئۺیگۺوتۺاسۺےک ۺوہاجںیئۺیگ،ۺایسۺےحملۺدورسےۺصخشۺاکۺایپرۺاورۺارتحاؾۺیھبۺمتخۺوہاجےئۺاگ۔اورۺخ
ۺی اسۺاینپۺویبیۺےکۺےئلۺایپرۺاورۺوصخایصتۺاغن
ارتحاؾۺیکۺوکیئۺوقعمؽۺوہجۺی ایقۺںیہنۺرےہۺیگ۔ۺۺ
ۺیہۺوۺہۺوصخایصتۺںیہۺوجۺہکۺایپر،ۺارتحاؾ
ت
اورۺوافداریۺوکۺدواؾۺیتشخبۺںیہ،ۺوجۺرمدۺاینپۺ اہللۺاعتیلۺرپۺااقتعدۺ،ۺوخػۺاوۺرۺاسۺذاتۺیکۺمیظعتۺوۺارتحاؾۺاورۺرکدارۺیکارطزۺلمعۺیکۺافنس
ۺدورسےۺاکۺادبۺوۺارتحاؾۺرکںی ویبیۺےسۺاور ۺےئگ،ۺاورۺویبیۺاےنپۺاخودنۺےسۺاسۺےکۺرطزلمع،ۺااقتعدۺاورۺدیقعےۺیکۺوہجۺےسۺایپرۺرکےتۺںیہ،ۺازدوایجۺزدنیگۺںیمۺوہۺایک
رۺہۺرکںیۺےئگ۔ۺاسۺرطحۺاؿۺ ۺیہۺسیفنۺاورۺایلعۺرطزۺلمعۺاکۺاظمہ
ت
کۺدورسےۺےکۺوافدارۺرںیہۺےئگۺ۔ۺاورۺاسۺرطحۺزدنیگۺںیمۺوہۺاہنن ۺیکاۺایک
ت
ںیمۺےسۺیسکۺیکۺوجاینۺ،ۺدول
ۺاورۺامسیجۺتیثیحۺوکۺیھبۺاصقنؿۺںیہن
ت
رۺںیہنۺڑپےۺاگ۔ۺاسۺرطحۺاؿۺیکۺدول
ث
ۺوہاگ۔ۺاسۺرطحۺوخوصبریتۺامدنۺڑپھۺاجےنۺےسۺایمںۺویبیۺےکۺدرایمؿۺتبحمۺںیمۺوکیئۺاب
ۺںیہنۺںینبۺےگۺاورۺہنۺیہۺےبۺوافیئۺاکۺوبثتۺدںیۺےئگ،ۺویک
ث
ۺدورسےۺےکۺےئلۺالکشمتۺاکۺی اع داۺاورۺاسۺایک
اۺوہںۺوہۺااقتعدۺ،ۺوخػۺخ
ہکنۺاحالتۺیسکۺرطحۺےکۺیھبۺویکںۺی
دردیۺےکۺاسھتۺاس ایگتسئۺاورہ
ث
ھتۺااصنػۺاورۺرواداریۺاکۺذاتۺیکۺمیظعتۺیکۺاینبدۺرپۺااسیۺوکیئۺاکؾۺںیہنۺرکںیۺےگۺہکۺسجۺےسۺاؿۺیکۺزعتۺرپۺرحػۺاےئۺ۔ۺومننیمۺہشیمہۺش
رہۺرکےتۺںیہۺویکہکنۺوہۺہیۺےتھجمسۺںیہۺہک ۺہیۺذہمۺداریکاںۺاؿۺرپۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺاعدئۺرکدہۺںیہ۔ۺۺاظمہ
رامۺیکا۔ۺۺ
ۺیکۺاینتۺاتیمہۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺایمںۺویبیۺےکۺاقلعتۺتۺےکۺی ارےۺںیمۺاؿۺاافلۺظۺںیمۺایبؿۺف
ت
رن
ت
ازدوایجۺزدنیگۺںیمۺف
اکۺوہ۔۔۔۔۔’’
ث
اکۺںیہۺاورۺمتۺاؿۺیکۺوپش
ث
(۷۸۱: وسرۃۺارقبلۃ)۔‘‘۔۔۔۔۔۔وہۺاہمتریۺوپش
رۺاخودنۺیکاۺویبیۺیکۺاسمویۺذہمۺداریکاںۺںیہ۔ۺاہیںۺرپۺظفلۺ ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺولوگںۺوکۺیکادۺدالیکاۺےہۺہکۺہ
ت
کاک’’اسۺان
ث
ۺدورسےۺیکۺزعتۺواۺ‘‘ ابلسۺیکاۺوپش ےسۺرمادۺایک
۔ۺ‘‘رتحاؾۺےکۺظفحتۺیکۺذہمۺداریۺےہۺ۔ۺاسۺےسۺہیۺی اتۺیھبۺایعںۺےہۺہکۺرمدۺاورۺوعرتۺیکۺالتمزؾۺوۺیلیمکتۺوصخایصتۺںیہ
ۺازدوایجۺزدنیگۺںیمۺایپرۺوتبحمۺاورۺہلصۺریمحۺیکۺاتیمہۺوکۺواحضۺرکیتۺےہ۔ۺۺ
ت
کۺاورۺان ایک
اہکۺاؿۺیکۺرطػۺاملئۺوہرکۺاراؾۺاح’’
ت
اتۺاورۺرفتاقتۺںیمۺےسۺےہۺہکۺاسۺےنۺاہمترےۺےئلۺاہمتریۺیہۺسنجۺیکۺوعرںیتۺدیپۺاۺںیکۺی
ای
ث
لصۺرکوۺاورۺمتۺںیمۺاورۺایسۺےکۺن
ااینںۺںیہۺ تبحمۺاورۺرہمی اینۺدیپۺا
ث
۔ۺ‘‘رکدیۺ۔ۺوجۺولگۺوغرۺرکےتۺںیہۺاؿۺےکۺےئلۺاؿۺی اوتںۺںیمۺتہبۺیسۺن
(۱۲: وسرۃۺارلوؾ)
ۺدورسےۺیکۺتہبۺزیکادہۺدقررکےتۺںیہ داودنیۺوصترۺرکےتۺںیہۺہکۺاؿۺیکۺدھکیۺاھبؽۺاؿۺےکۺرپسدۺےہۺاسۺےئلۺوہۺایک
۔ۺوہۺاینپۺویبیۺےسۺومننیمۺاینپۺویبویںۺوکۺہیطعۺخ
دردیۺاورۺہلص ۺیھبۺیسکۺوصرتۺںیمۺاؿۺیکۺویبیۺےسۺیطلغۺرسزدۺوہیتۺےہۺیکاۺاسۺںیمۺوکیئۺیمکۺرظنۺایتۺےہۺاورۺوہۺہیۺاجےتنۺںیہ تقفشۺ،ۺہ
ہکۺ ریمحۺےسۺشیپۺاےتۺںیہۺ۔ۺخ
راینۺامیلعتتۺےکۺاطمقبۺرطزۺلمعۺاایتخرۺرکےنۺےسۺیہۺالکشمتۺرپۺاقوبۺی ایکاۺاجاتکسۺےہ،ۺاورۺایسۺرطحۺاسملئۺوکۺلحۺایکۺاجاتکسۺےہ۔ۺاسۺےک
ت
ےجیتنۺںیمۺدوونںۺایمںۺویبۺیۺ ف
اانیمطؿۺشخبۺاورۺرپۺوکسؿۺزدنیگۺرسبۺرکےتۺںیہ۔اؿۺاافلۺظۺےکۺاسھتۺہک۔ۺ
ۺدورسےۺےکۺاسھتۺتبحصۺرکۺےکچۺوہ’’ (۱۲: وسرۃۺااسنلئ)۔ۺ‘‘متۺایک
ۺ،ۺاانشیئۺ،ۺ
ت
رن
ت
ردیکیۺ،ۺف
ۺرکےتۺںیہ۔ۺاسۺب
ت
،ۺاگیتگنۺاورۺےبۺیفلکتۺیکۺواضخ
ت
رن
ت
رامۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺازدوایجۺزدنیگۺںیمۺف
اگیتگنۺاورۺےبۺیفلکتۺےکۺرازۺںیمۺوہۺارادہۺاکرۺف
ۺاقمئۺرےہۺاگ۔ۺۺ
ت
رتۺی
ۺےکۺرہتشۺیکۺاینبدۺرھکۺےکچۺںیہۺوجۺہکۺاچ
ت
رن
ت
ردیکیۺاورۺف
سجۺیکۺاینبدرپوہۺہشیمہۺےکۺےئلۺب
اۺےہۺاورۺہنۺیہۺاعریضۺاورۺیحطسۺہکلبۺاسۺاکۺدصقمۺدایمئۺیقیقحۺوافداریۺاوۺرۺاسنۺوۺتبحمۺایسۺرطحۺےکۺروہیۺیکۺوتعقۺریتھکۺےہ۔،ویکہکنۺاؿۺاکۺایپرۺہنۺوتۺوخدرغیضۺ
ت
یکۺاینبدۺرپۺوہی
ۺدورسےۺےسۺاگیتگنۺاورۺمہۺایگنہۺرےتھک ۺدورسےۺےسۺامونسۺ،ۺاامیدنارۺاورۺایک ۺدورسےۺےکۺوافدار،ۺایک اۺےہ۔ۺایسۺےئلۺوہۺلمکمۺوطررپۺایک
ت
ںیہ۔ۺ وہی
ۺیکۺاینب
تت
ۺوۺرافق
ت
ران
ت
راینۺاالخایقتۺف
ت
داۺرےتھکۺںیہۺ،ۺاہللۺاعتیلۺاسیجۺہکۺمہۺےنۺداھکیۺہکۺف
رنیقیۺوخػۺخ
دۺرپۺازدوایجۺزدنیگۺےکۺاقلعتتۺوکۺاقمئۺریتھکۺںیہ،ۺسجۺںیمۺدوونںۺف
رۺصخشۺیکۺوافداریۺ،ۺوافاعشری،ۺتبحصۺ، ولخصۺ،ۺربصوۺاالقتسؽۺاورۺ یکۺمیظعتۺرکےتۺںیہۺ،ۺاورۺاسۺیکۺاتبیئۺوہیئۺاالخایقتۺرپۺلمعۺرکےتۺںیہۺ۔ۺاسۺرطحۺےکۺاقلعتتۺںیمۺہ
ری اۺاورۺمکحتسمایم ادیۺدبک
ث
ۺوہےتۺںیہۺ۔ۺاسۺرطحۺیکۺش
ت
ان
ث
ۺدورسےۺےکۺےئلۺاعموؿۺوۺدمداگۺرۺی ۺدورسےۺیکۺذاتۺیکۺلیمکتۺرکےتۺںیہۺاورۺایک ۺوہیتۺےہۺ۔ۺہنۺوریۺایک
ۺوہیتۺےہ۔ۺۺ
ت
ان
ث
کاادۺی عیمل
دورسیۺرطػۺارگۺداھکیۺاجےئۺوتۺاؿۺوصخایصتۺےسۺاخیلۺازدوایجۺزدنیگۺلیلقۺا
اۺےہ،ۺویکہکنۺاسۺوکۺازدوایجۺزدنیگۺںیمۺایپر،ۺارتحاؾۺاورۺوافداریۺووۺافۺاعشایہنۺووجاہتۺیکۺانبءۺرپۺاالسؾۺوع
ت
ۺ،ۺاراؾۺاوۺرۺااسشئۺوصترۺرکی
ت
ادۺیۺںیمۺراخ
ث
ریۺرتۺےکۺےئلۺش
اۺےہ۔ۺ
ت
اۺےہ۔ۺاسۺیکۺدقرۺوہیتۺےہ۔ۺاورۺاےسۺزعتۺوۺواقریکۺرظنۺےسۺداھکیۺاجی
ت
رۺنکممۺرجتی اتۺاحلصۺوہےتۺںیہۺ۔ۺاسۺاکۺہشیمہۺارتحاؾۺوہی ریۺےکۺڈنمھگںیمۺہ
ت
رب وۺةکتۺ،ۺب
ۺرپۺوکسؿۺاورۺرپۺاانیمطؿۺزدنیگۺرسبۺرکیتۺےہ۔ۺ ااسحسۺاورۺوھجٹۺےسۺربماۺوہۺایک
ارےۺایپرےۺیبنۺ رامیکاےہ۔ۺ ملسو هيلع هللا ىلصہ
ۺںیمۺایبؿۺف
ت
کاسۺےلسلسۺںیمۺامتؾۺاملسمونںۺےکۺےئلۺرتہبنیۺومنہنۺںیہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺتقیقحۺوکۺدنمرہجۺذلیۺان
داۺیکۺریپویۺرک’’
اۺوہمتۺوکۺربمغیپۺخ
ت
داۺاکۺذرکۺرثکتۺےسۺرکی
ۺےکۺاےنۺیکۺادیمۺوہاورۺخ
ت
داۺےسۺےنلمۺاورۺروزۺایقم
اۺرتہبۺےہۺ۔ۺینعیۺاسۺصخشۺوکۺےسجۺخ
: وسرۃۺاالزحاب)۔ۺ‘‘ی
۱۲)
ۺںیم۔ۺ ملسو هيلع هللا ىلصوضحرۺ
ث
کرامیکارکےتۺےھتۺ۔ۺاسیجۺہکۺاسۺدحن
ۺایبؿۺف
ت
اسبۺاواقتۺاوۺرۺارثکۺاملسمؿۺوعروتںۺیکۺاتیمہۺاورۺدقرۺوۺزنمل
ۺےہۺہکۺروسؽۺاہللۺرضحتۺدبعاہللۺرمع
ت
کرامیکاۺۺ ملسو هيلع هللا ىلصوۺنبۺااعلصۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺروان
ےنۺف
رہۺرکۺافدئےۺاورۺامتیلۺیکۺزیچۺ"
ۺےسۺب داینۺاسریۺوپیجنۺاورۺافدئہۺےہۺنکیلۺاسۺںیمۺس
(۶۱" )وعرتۺکینۺتخبۺےہۺ
ۺیلمۺۺ
ت
رھۺرکۺداینۺںیمۺدول
ۺےسۺب ینعیۺسجۺوکۺوعرتۺکینۺتخبۺاورۺوخشۺاالخؼۺےلمۺاسۺوکۺس
ۺاورۺدح رامیکا۔ۺایک
ۺںیمۺاپۺےنۺف
ث
کن
ۺےسۺزیکادہۺاےھچۺوہۺںیہۺوجۺاینپۺوعروتںۺےکۺےئل" ۺےسۺااھچۺوہۺاورۺمتۺںیمۺےسۺس ۺےسۺاکلمۺاامیؿۺواالۺوہۺےہ،ۺسجۺاکۺاالخؼۺس (۷۱")اےھچۺںیہ۔ ومونمںۺںیمۺس
ۺںیمۺاپۺ ملسو هيلع هللا ىلصوضحرۺ
ث
کۺدحن اؤۺیکۺاتیمہۺوکۺواحضۺ ملسو هيلع هللا ىلصاکۺاثمیلۺاورۺی ازیکہۺرطزۺلمعۺامتۺؾۺاملسمونںۺےکۺےئلۺلعشمۺراہۺےہۺ۔ۺایک
ت
ری ادیۺدشہۺوعرتۺےکۺاسھتۺدمعہۺب
ث
ش
رامےتۺںیہ۔ۺ
ف
اؤۺرکےنۺواالۺرتہبنیۺوہں۔"
ت
ری اۺےہۺاورںیمۺمتۺںیمۺےسۺویبویںۺےسۺب
ت
اؤۺرکی
ت
ری (۸۱")متۺںیمۺےسۺرتہبنیۺوہۺےہۺوجۺاینپۺویبویںۺےکۺاسھتۺااھچۺب
رامےتۺںیہ۔ۺ ملسو هيلع هللا ىلصاپۺ
ۺںیمۺوعرتۺےکۺاقمؾۺیکۺاتیمہۺایبؿۺف
ث
کۺاورۺدحن ایک
اۺریمحۺےسۺشیپۺاؤ۔وع"
(۹۱")روتںۺےکۺاسھتۺص
ارےۺایپرۺےۺیبنۺ درداہنۺادنازۺےسۺشیپۺاےتۺ۔ۺرضحتۺاعہشئۺ ملسو هيلع هللا ىلصاپۺ, وجۺہکۺامتؾۺومنینمۺےکۺےئلۺرتہبنیۺومنہنۺںیہ ملسو هيلع هللا ىلصہ
ۺاورۺہ
ت
اینپۺویبویںۺےسۺرنیم،ۺافنس
رامیتۺںیہۺ۔ۺ
ف
رادۺےکۺاس ملسو هيلع هللا ىلصںیمۺےنۺرضحۺتۺدمحمۺ"
رھۺرکۺوکیئۺرمدۺاےنپۺاخدناؿۺےکۺاف
(۰۲")ھتۺتقفشۺےسۺشیپۺاےنۺواالۺںیہنۺداھکی۔ےسۺب
وخانیتۺاکۺظفحتۺ
رامۺرکۺہکۺ
ہیۺاالعؿۺف
ازؽۺرکےتۺںیہۺوجۺومونمںۺےکۺےئلۺافشۺاورۺرتمحۺےہ۔۔۔۔۔’’
راؿۺےکۺذرےعیۺےسۺوہۺزیچۺی
ت
(۲۸: وسرۃۺینبۺارسالیئۺ)‘‘اورۺمہۺف
رامیکاۺےہۺہکۺاالسیمۺاالخایقتۺہشیمہۺولوگںۺوکۺااھچیئ
راہنءۺرتمحۺںیہ۔ۺہیۺایکاتۺولوگںۺںیمۺ اہللۺاعتیلۺےنۺف
راینۺایکاتۺاؿۺےکۺےئلۺچ
ت
رامےئۺیگۺویکہکنۺف
یکۺرطػۺراامنہیئۺف
ۺہکۺۺدعؽۺوۺااصنػۺوکۺاقمئۺرکںیتۺاورۺاؿۺوکۺاانیمطؿۺبلقۺبیصنۺرکیتۺںیہ،ۺوعروتںۺیکۺامسیجۺاورۺاخدناینۺدوونںۺزدنیگۺںیمۺوقحؼۺےکۺظفحتۺیکۺاض
ت
کنمۺںیہۺاورۺہیۺان
(۳۳: وسرۃۺارفلاقؿۺ)۔‘‘رےۺی اسۺاۺسۺاکۺوقعمؽۺاورۺوخۺبۺرشمحۺوجابۺجیھبۺدےتیۺںیہ۔۔۔۔مہۺاہمت’’
رۺولہپۺںیمۺقحتسمۺدقرۺ،ایپ و ؾۺوموجدۺںیہۺہکۺنجۺرپۺلمعۺریپۺاۺوہۺرکۺمہۺیلمعۺزدنیگۺےکۺہ
علراۺؿۺی اکۺںیمۺوہۺامتؾۺہلمجۺ
ت
ۺواحضۺرکیتۺےہۺہکۺف
ت
رۺاۺاورۺزعتۺوواقرۺاحلصۺرکۺتکس
ںیہۺ۔ۺ
ۺہیۺرمدوںۺےکۺاسھتۺ
ت
راینۺاالخایقتۺےکۺاطمقبۺرطزۺلمعۺاایتخرۺرکںیۺےگۺن
ت
ۺولگۺف ریۺرتمحۺ،وکسؿۺوۺااسشئۺاورۺہیطعۺںیہۺ۔خ
اسھتۺوعروتںۺےکۺےئلۺیھبۺتہبۺب
وطرۺرپۺینیقیۺ اعمرشےۺںیمۺوعروتںۺےکۺاقمؾۺاورۺرکدارۺےکۺاسملئۺےکۺاسھتۺاسھتۺرشمنیکۺےکۺاعمرشوںۺںیمۺوعروتںۺوکۺنجۺانتزاعتۺاورۺاسملئۺاکۺاسانمۺےہۺس
لحۺوہۺاجںیئۺےگ۔ۺ
رہۺںیلۺےگۺوجۺہکۺوعروتںۺےکۺامسیجۺوقحؼۺاکۺظفحتۺرکیتۺںیہۺاوراالسؾۺےکۺاالخیقۺاظنؾۺںیمۺاؿۺیکۺاتیمہۺاورۺدقرۺوۺ
ۺواۺحضۺرکیتۺںیہ۔ۺابۺمہۺاؿۺایکاتۺاکۺاجب
ت
زنمل
وعروتںۺیکۺرمیضۺاورالطؼۺ
داۺوخیفۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺمیظعتۺرکےتۺںیہ۔ۺاسۺےکۺاس
رامربنداریۺومننیمۺخ
رۺہحملۺف راینۺادقارۺیکۺہ
ت
اۺےہۺہکۺوہۺاےنپۺریمضۺیکاۺادتسالۺؽۺاورۺف
ت
ھتۺاسھتۺاؿۺاکۺااقتعدۺاؿۺوکۺوبجمرۺرکی
رۺادنازۺوہےتۺںیہ
ث
اۺےہۺاسۺےئلۺیہیۺانعرصۺاؿۺیکۺزدنیگۺرپۺیھبۺاب
ت
رۺتلبجۺاورۺاطیشؿۺرکی داۺوہۺافصنمہنۺاوررکںی۔وچہکنۺرشمنیکۺیکۺراامنہیئۺاؿۺیکۺافدسۺوۺافچ
ۺ ۔ۺل
ت
افنس
ۺدےنھکیۺںیم
تت
اۺیکۺنیکستۺرکےنۺیکۺوکششۺرکےتۺںیہۺ۔ۺہیۺوصرتۺاحؽۺاسۺوق
ۺاؿۺےکۺےسۺرھبۺوپرۺرطزۺلمعۺاایتخرۺرکےنۺیکۺاجبےئۺاےنپۺذایتۺافمدۺاورۺای ۺایتۺےہۺخ
ادیۺامیلۺافمدۺیکۺاینبدۺرپۺیکۺیئگۺوہ۔ۺۺ
ث
اقلعتتۺمتخۺوہاجےتۺںیہۺ۔ۺاخصۺوطرۺرپۺارگۺاؿۺیکۺش
ۺاسۺزیچۺ اؿۺولوگںۺےکۺاہںۺالطؼ
ت
ۺہیۺافمدۺی ایقۺںیہنۺراہۺن اوطںۺاکۺاخہمتۺےہۺویکہکنۺوہۺہیۺےتھجمسۺںیہۺہکۺخ
یکۺوکیئۺرضورتۺاکۺبلطمۺی ایمہۺافمدۺیکۺاینبدۺرپۺامتؾۺرےتشۺاورۺی
رقیۺاکۺارتحاؾۺاورۺدقرۺیکۺاجےئ۔ۺاسۺےکۺےجیتنۺںیمۺوہۺدورسوںۺےکۺےئلۺااھچیئۺرکےنۺںیمۺوکیئۺوہجۺںیہنۺی اےت۔ۺا
ورۺاسۺرطحۺدورسےۺصخشۺیکۺںیہنۺہکۺدورسےۺف
ۺےسۺعطقۺرظناےنپۺذایتۺافمدۺاکۺظفحتۺرکےتۺںیہ۔ۺ
ت
احل
اۺےہۺاورۺوہۺہیۺےہۺہک
ت
ۺیہۺدصقمۺوہی رسکعۺرطزلمعۺاایتخرۺرکےتۺںیہۺ،ۺویکہکنۺاؿۺیکۺزدنیگۺاکۺایک اہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺ ومننیمۺاسۺرطحۺیکۺوصرتۺاحؽۺںیمۺاسۺےکۺب
اراضۺوہیتۺےہۺوہۺاےنپۺریمضۺاوۺ احلصۺیکۺاجےئۺ۔ۺاسۺی اتۺےسۺلمکمۺوطرۺرپ
اۺیکۺنیکستۺےسۺذاتۺی اریۺاعتیلۺی
ی اربخۺہکۺاےنپۺسفنۺیکۺوخااشہتۺیکۺریپۺویۺیکاۺذایتۺوخدۺرغضۺای
ۺدورسےۺےسۺانسحۺرطےقیۺاورۺدعۺ راینۺاالخایقتۺےسۺراامنہیئۺاحلصۺرکےتۺںیہۺ۔ۺیتحۺہکۺالطؼۺےکۺاعمےلمۺںیمۺیھبۺوہۺایک
ت
شیپۺاےتۺ ؽۺوۺااصنػۺےسراۺدتسالۺؽۺااورۺف
ںیہ۔ۺ
رامیکاۺہکۺوہۺاینپۺویبویںۺوکۺانسحۺاورۺسیفنۺرطےقیۺےسۺالطؼۺدںی۔ۺۺ
اہللۺاعتیلۺےنۺرمدوںۺےسۺف
اہتسئ’’
ث
ۺمتۺوعروتںۺوکۺدوۺدہعفۺالطؼۺدےۺوکچۺاورۺاؿۺیکۺدعتۺوپریۺوہاجےئۺوتۺاںیہنۺیکاوتۺانسحۺولسکۺےسۺاکنحۺںیمۺرےنہۺدوۺیکاۺرطبقیۺش ۺرتصخۺاورۺخ
وسرۃۺ)۔‘‘رکدو۔۔۔۔۔
(۱۳۲: ۃارقبل
اؤۺرکےتۺ
ت
ری ایگتسئۺاورۺانسحۺرطےقیۺےسۺب
ث
دردیۺ،ۺش ۺدورسےۺےکۺےئلۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺےکۺوصحۺؽۺےکۺےئلۺوہۺاینپۺاسہقبۺویبویںۺےسۺربصۺوۺاالقتسؽۺ،ۺہ ںیہ،ۺاورۺایک
اسۺرطحۺیکۺوصرتۺاحؽۺںیمۺاایتخرۺرکدہۺرطزۺلمعۺوکۺاؿۺاافلظۺےسۺاسہقبۺ،ۺایپرۺوتبحمۺاورۺزعتۺواۺرتحاؾۺوکۺوحلمظۺاخرطۺرےتھکۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺومنینمۺرمدوںۺےکۺ
رامیکاۺےہ۔ۺ
ایبؿۺف
ۺمتۺومنمۺوعروتںۺےسۺاکنحۺرکےکۺاؿۺوکۺاہھتۺاگلےنۺینعیۺاؿۺےکۺی اسۺاجےنۺےسۺےلہپۺالطؼۺدےۺدوۺمتۺوکۺھچکۺاایتخرںیہنۺہکۺاؿۺےسۺدعتۺوپری! ومونم’’ رکاؤۺ۔ۺ خ
رچۺدےۺرکۺایھچۺرط
(۹۴: وسرۃۺاالذعاب)حۺرتصخۺرکدو۔اؿۺوکۺھچکۺافدئہۺینعیۺچ
ۺ
ت
ہقلطمۺوعروتںۺےکۺامیلۺظفحتۺیکۺامضن
اہکۺوہۺاینپۺامیلۺرضوریکاتۺ
ت
ۺدانیۺاچےیہ،ۺی
ت
رۺنکممۺامضن ادۺےہۺہکۺاملسمؿۺرمدۺوکۺاینپۺاسہقبۺویبیۺےکۺامیلۺظفحتۺیکۺہ
ث
وکۺوپراۺرکےکس۔ۺاہللۺاعتیلۺاکۺارش
اؿۺوۺہقفنۺدانیۺاچےیہ۔ۺرپزیہۺاگروںۺرپۺہیۺیھبۺقحۺےہاورۺہقلطمۺوعروتںۺوکۺیھبۺدوتسرۺےکۺ’’
(۱۴۲: وسرۃۺارقبلۃۺ)۔ۺ‘‘اطمقبۺی
راؿۺدیجمۺںیمۺاسۺرمقۺاکۺادنازہۺاگلےنۺےکۺےئلۺاملسمؿۺرمدۺوکۺاچےیہۺہکۺوہۺاےنپۺریمضۺاورۺادتسالۺؽۺےسۺاکؾۺےلۺاورۺاسہقبۺویبیۺیکۺامسیجۺتیثیحۺاورۺرےبت
ت
ۺاکۺایخؽۺرےھکۺ۔ۺف
اد
ث
ی اریۺاعتیلۺےہۺہکۺ اسۺےلسلسۺںیمۺارش
ۺاینپۺتیثیحۺےکۺاطمقبۺ،ۺکینۺولوگںۺرپ’’
ت
رچۺرضورۺدوۺینعیۺدقمورۺواالۺاےنپۺدقمورۺےکۺاطمقبۺدےۺاورۺدگنتس
ۺرطحۺاکۺقحۺ اہںۺاؿۺوکۺدوتسرۺےکۺاطمقبۺھچکۺچ ہیۺایک
۔ۺ‘‘ےہۺ
(۶۳۲: وسرۃۺارقبلۃۺ)
اۺاچےیہۺ۔ۺاورۺسجۺےکۺر’’
رچۺرکی
ۺوتعسۺوکۺاینپۺوتعسۺےکۺاطمقبۺچ داۺیسکۺوکۺاصخ
رچۺرکے۔ۺخ
داۺےنۺاسۺوکۺدیکاۺےہۺاسۺےکۺوماقفۺچ
زؼۺںیمۺیگنتۺوہۺوہۺانتجۺخ
ۺیگنتۺےکۺدعبۺاشکشئۺےشخبۺاگ کداۺرقنعن
۔ۺ‘‘فیلکتۺںیہنۺداتیۺ۔ۺرگمۺایسۺےکۺاطمقبۺوجۺاسۺوکۺدیکاۺےہۺاورۺخ
(۷: وسرۃۺالطؼ)
رۺیسکۺوکۺاسۺےکۺامیل یۺےیکۺہ
ی
ث
س
ت
سیم
ۺزدنیگۺزگارےنۺےکۺےئلۺھچکۺہنۺھچکۺی ااافلظۺدرگیۺاہللۺاعتیلۺریغبۺ اۺےہۺہکۺوہۺالطؼۺیکاۺہتفۺوعروتںۺوکۺانمس
ت
ۺوۺاسلئۺےکۺاطمقبۺذہمۺدارۺرہھٹای
رتۺرپۺنیقی
ۺاداۺیکۺاجےنۺوایلۺرمقۺاکۺایضعۺےتھجمسۺںیہۺویکہکنۺہنۺوتۺوہۺاچ
تت
یلۺیکۺۺرےتھکۺںیہۺاورۺہنۺیہۺاہللۺاعترضورۺاداۺرکںی۔ۺھچکۺرشمۺنیکۺاینپۺاسہقبۺویبیۺوکۺالطؼۺےکۺوق
ںیہۺیکاۺسجۺےسۺاؿۺوکۺوکیئۺوخونشدیۺےکۺوخااہںۺںیہ۔ۺوچہکنۺوہۺرصۺػۺذایتۺافمدۺاکۺظفحتۺاچےتہۺںیہ۔ۺاسۺےئلۺوہۺاسۺی اتۺوکۺاتیمہۺںیہنۺدےتیۺہکۺسجۺےسۺوہۺاگلۺوہۺےئگۺ
دی اتۺرںیھکۺ۔ۺایسۺوہجۺےسۺوہۺاسۺذہمۺداریۺوکۺمکۺازۺمکۺادوھری
دردیۺاورۺتقفشۺےکۺخ یکالمکمۺوطرۺرپۺوبقؽۺرکےنۺیکۺوکششۺںیہنۺرکےتۺ۔ۺ افدئہۺںیہنۺاسۺےکۺےئلۺہ
ۺںیہۺاؿۺیکۺامیلۺرضوریکاتۺوکۺوپرا
ت
رکےنۺیکۺوکششۺرکےتۺںیہ۔ۺ دورسیۺرطػۺاسیجۺہکۺاورپۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺہکۺومنمۺرمدۺاینپۺاسہقبۺویبیۺےکۺےئلۺوجۺھچکۺیھبۺوہۺرکتکس
رامۺےہۺوہۺہیۺہکۺوہۺاسۺرطحۺرکےنۺےسۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺومننیمۺہیۺایھچۺرطحۺاجےتنۺںیہۺہکۺوجۺھچکۺوہۺرکرےہۺںیہۺوہۺرضوریۺںیہن
ۺےہۺنکیلۺاؿۺاکۺوجۺالصۺارادہۺاکرۺف
احلصۺرکںیۺےئگۺ۔ۺاسۺتقیقحۺوکۺدنمرہجۺذلیۺاافلظۺںیمۺااکشرایکۺایگۺےہ۔ۺ
ۺاہمتریۺرپزیہۺاگرۺیۺیتچنہپۺےہ’’
ت
ۺاتچنہپۺےہۺاورۺہنۺوخؿۺہکلبۺاسۺی
تث
ۺہنۺاؿۺاکۺوگس
ت
داۺی
(۷۳: وسرۃۺاجحل)۔ۺ‘‘خ
اۺمہۺارگۺوہۺاسہقبۺویبیۺھچکۺاحلصۺرکےنۺ
ت
اۺےہۺ،ۺی
ت
ۺومنمۺرمدۺراضۺدنمیۺےسۺاینپۺاسہقبۺویبیۺیکۺذہمۺدارویںۺوکۺوپراۺرکی یکۺوخاشہۺہنۺرےھکۺاورۺارگۺوہۺہیۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺایک
ۺاسۺےکۺاسہقبۺاخودنۺرپۺوکیئۺذہمۺداریۺاعدئۺںیہنۺوہیت۔ۺ
ت
قحۺوھچڑۺےنۺیکۺوخاشہۺرےھک،ۺن
(۴: وسرۃۺااسنلئ)۔‘‘وکۺاؿۺےکۺرہمۺوخیشۺےسۺدےۺدیکاۺرکوۺ۔ۺاہںۺارگۺوہۺاینپۺوخاشہۺےسۺھچکۺمتۺوکۺوھچڑۺدںیۺوتۺاےسۺذوؼۺوشؼۺےسۺاھکۺولاورۺوعروتںۺ’’
اسہقبۺویبۺیۺاکۺاینپۺاجدیئۺادۺرپۺقحۺ
راؿۺی اکۺہیۺایبۺؿۺرکےکۺہکۺازدوایجۺزدنیگۺےکۺدوراؿۺوعرتۺےکۺاخودنۺےنۺاےسۺوجۺیھبۺدیکاۺالطؼۺےکۺدعبۺ
ت
وہۺاسۺوکۺاےنپۺی اسۺرےنھکۺاکۺقحۺریتھکۺےہۺ،ۺوعروتںۺےکۺافمۺدۺف
اۺےہ۔ۺ
ت
اکۺیھبۺظفحتۺرکی
ااج’’
ۺانیل۔ۺالھبۺمتۺی
ت
اۺاچوہۺاورۺیلہپۺوعرتۺوکۺتہبۺاسامؽۺدےۺےکچۺوہۺوتۺاسۺںیمۺےسۺھچکۺم
ۺوعرتۺوکۺوھچڑۺرکۺدورسیۺوعرتۺرکی رۺوطرۺرپۺاورۺرصحیۺملظۺاورۺارگمتۺایک
ب
ۺدورسےۺےسۺتبحصۺرکےکچۺوہۺاورۺوہۺمتۺےسۺدہعۺواقثۺیھبۺےلۺیکچۺںیہےسۺاانپۺامؽۺاسۺےسۺواسپۺولےگ ۺوہۺہکبجۺمتۺایک
ت
۔ۺ‘‘۔ۺاورۺمتۺدیکاۺوہۺاۺامؽۺویکرکنۺواسپۺےلۺتکس
(۱۲۔۰۲: وسرۃۺااسنلئ)
ۺرشطۺہیۺیھب اۺاچےیہۺ۔ۺاؿۺںیمۺےسۺایک
ۺںیمۺارتحاؾۺرکی
ت
رۺاحل ادیۺیکۺرشاطئۺاکۺہ
ث
ادےہۺہکۺومنمۺرمدۺوکۺاینپۺش
ث
ادیۺاہللۺاعتیلۺاکۺارش
ث
ۺےہۺہکۺاسۺےکۺی اووجدۺہکۺوعرتۺےنۺش
ۺےل۔ۺومنمۺرمدۺاسۺےکۺدنبنھۺےکۺدوراؿۺوجۺیھبۺاجدیئۺادۺیکاۺرمقۺاےنپۺاخودنۺےسۺووصؽۺیکۺےہۺالطؼۺےکۺدعبۺاخودنۺےکۺی اسۺوکیئۺقحۺںیہنۺہکۺوہۺاؿۺزیچوںۺوکۺواسپ
رۺنکمم ۺوکششۺرکےتۺںیہ۔ۺتقیقحۺےسۺی اوخیبۺوافقۺںیہۺ،اورۺاسۺمکحۺریبۺرپۺلمعۺریپاۺوہےنۺیکۺوپریۺاورۺہ
داۺیکۺدحودۺوکۺاقمئۺںیہنۺ
رۺوکۺوخػۺوہۺہکۺوہۺخ رۺںیہنۺہکۺوجۺمتۺاؿۺوکۺدےۺےکچۺوہۺ۔ۺاسۺںیمۺےسۺھچکۺواسپۺےلۺول۔ۺاہںۺارگۺزؿۺوۺوشہ
رھکۺںیکسۺےگ۔ۺوتۺوعرتۺاخودنۺہیۺاجب
دۺاۺیکۺرقم
اہۺںیہنۺہیۺخ
داۺیکۺدحوںۺےسۺےکۺاہھتۺےسۺراہیئۺی اےنۺےکۺدبےلۺںیمۺھچکۺدےۺڈاےلۺوتۺدوونںۺرپۺھچکۺگ
ااۺ۔ۺاورۺوجۺولگۺخ
کلی
ترۺہنۺ رۺیکۺوہیئۺدحۺںیۺںیہۺ۔ۺاؿۺےسۺی اہ
رۺلکنۺاجںیئۺےگۺوہۺاگہنگرۺوہںۺےگ۔ (۹۲۲: وسرۃۺارقبلۃ) ی اہ
رۺنکممۺوکشش ۺیہۺایلعۺںیہ،ۺاورۺاؿۺایخالتۺوۺرظنیکاتۺیکۺہ
ت
کہکۺوعرتۺوکۺےہۺ اسیجہکۺمہۺےنۺداھکیۺہکۺوعروتںۺےکۺی ارےۺںیمۺاالسیمۺاالخایقتۺےکۺرظنیکاتۺاہنن
ۺیہۺرواداری
ت
کداۺومنمۺرمدۺوعروتںۺےکۺوقحؼۺاکۺظفحتۺرکےتۺںیہۺاورۺاؿۺےکۺاسھتۺاہنن
ۺ،ۺالکشمتۺاورۺرپاشیوینںۺےسۺاجنتۺدیۺاجےئ۔ۺل
ےسۺشیپۺاےتۺںیہ۔ۺ اصمن
الطؼۺیکاہتفۺوعروتںۺیکۺراہشئۺ
رامیکاہکۺ
ادۺف
ث
اۺےہۺوتۺاہللۺاعتیلۺارش
ت
ۺاسہقبۺویبیۺیکۺراہشئۺاکۺوساؽۺدیپۺاۺوہی خ
ۺہقلطمۺوعروتںۺوکۺایکاؾۺدعتۺںیمۺاےنپۺدقمورۺےکۺاطمقبۺوںیہۺروھکۺاہجںۺوخدۺرےتہۺوہۺاورۺاؿۺوکۺگنتۺرکےنۺےکۺےئلۺفیلکتۺہنۺدو۔ۺاورۺارگۺلمح’’
ت
ۺےسۺوہںۺوتۺہچبۺےننجۺی
رتۺدوۺےچبۺےکۺی ارےۺںیمۺدنسپ رچۺدےتیۺروہۺرھپۺارگۺوہۺےچبۺوکۺاہمترےۺےنہکۺےسۺدودھۺالپںیئۺوتۺاؿۺوکۺاؿۺیکۺاچ
ااافتیقۺاؿۺاکۺچ
دہۺرطقیۺےسۺوماتقفۺروھکۺاورۺارگۺی امہۺی یک
(۶: وسرۃۺالطؼ)۔‘‘رکوۺےگۺوتۺےچبۺوکۺاسۺےکۺی اپۺےکۺےنہکۺےسۺوکیئۺاوۺرۺوعرتۺدودھۺالپےئۺیگ
اۺہکۺوہۺالکشمتۺاکۺاکش
ت
رۺہنۺوہ۔ۺاوؽۺہیۺہکۺاسہقبۺویبیۺومنمۺرمدوںۺرپۺاینپۺاسہقبۺویبیۺیکۺامتؾۺرضوریکاتۺاچےہۺوہۺامدیۺوہںۺیکادۺورسیۺوپراۺرکےنۺیکۺوپریۺذہمۺداریۺےہۺی
ۺدنبوتسبۺہنۺوہ۔ۺ ۺہکۺاسۺےکۺےئلۺراہشئۺاکۺانمس
ت
ۺی ۺدیۺاجےئۺخ
ت
وکۺراہشئۺیکۺوہسل
رۺیکۺذہمۺداریۺےہ رااجتۺںیہۺوہۺامتؾۺاسۺےکۺوشہ
ۺاورۺوعرتۺیکۺتحصۺےسۺ ۺےنتجۺیھبۺاچ
ت
۔اہیںۺوجۺی اتۺامہۺےہۺدومئۺہیۺارگۺوعرتۺاحہلمۺےہۺوتۺےچبۺیکۺدیپاشئۺی
ریۺدیجنسیگۺاوۺرۺوسھجۺوبھجۺےسۺرطزۺلمعۺاایتخرۺرکےتۺںیہۺ۔ۺاحالتۺےسیکۺیہۺویکںۺہنۺوہںۺاورۺاینپۺاسہقبۺویبیۺیکۺامیلۺاو وہۺہی
رۺدورسیۺہلمجۺرضوریکاتۺوکۺہکۺومنمۺرمدۺب
اہکۺوعرتۺوکۺیسکۺمسقۺیکۺالکشمتۺاکۺاسانمۺہنۺوہ۔ۺہیۺامتؾۺاعمالمت‘ وپراۺرکےنۺیکۺذہمۺدارویںۺوکۺینیقیۺانبےتۺںیہ
ت
االسیمۺامیلعتتۺےکۺاطمقبۺلحۺےیکۺاجےتۺںیہ۔ۺۺ ی
ۺونبۺ
ت
ۺوعروتںۺےکۺوارثۺم
تت
رورۺاطق
ب
رامیئۺںیہ۔ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺاہللۺاعتیلۺومنینمۺوکۺربخدارۺ
رۺشیپۺف
ایکۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺوعروتںۺےکۺامسیجۺوقحؼۺےکۺظفحتۺےکۺےئلۺتہبۺیسۺاجتوبک
ردیتسۺوعر! ومونم’’ رۺںیہنۺہکۺزب
ۺمتۺوکۺاجب
ت
ۺےسۺہکۺوجۺھچکۺمتۺےنۺاؿۺوکۺدیکاۺےہۺاسۺںیمۺھچکۺےلۺول،ۺاورۺاںیہنۺرھگوںۺںیمۺم
ت
ک
وتںۺےکۺوارثۺنبۺاجؤ۔ۺاورۺدانھکیۺاسۺن
ۺںیہنۺاورۺاؿۺےکۺاسھتۺایھچۺرطحۺروہۺوہس اانمس
(۹۱: وسرۃۺااسنلئ)۔‘‘روکۺرانھکۺ،ۺاہںۺارگۺوہۺےلھکۺوطرۺرپۺدباکریۺیکۺرمبکتۺوہںۺوتۺروانکۺی
ۺڑلویکںۺےکۺوقحؼۺاکۺظفحتۺمیتی
اریۺوتہجۺذبموؽۺرکوایتۺےہ۔ۺۺ اؤۺیکۺرطػۺہ
ت
ری ۺمیتیۺویچبںۺےسۺب
ت
کدنمرہجۺذلیۺان
داۺمتۺوکۺاؿۺےکۺاسھتۺاکنحۺرکےنۺےکۺاعمےلمۺںیمۺااجزت’’
ارےۺںیمۺوتفیۺبلطۺرکےتۺںیہۺ۔ۺہہکۺدوۺہکۺخداتیۺےہۺاورۺوجۺمکحۺ اےۺربمغیپۺولگۺمتۺےسۺمیتیۺوعروتںۺےکۺی
ےبۺاچرےۺےبۺ دیکاۺایگۺےہۺوہۺاؿۺمیتیۺوعروتںۺےکۺی ارےۺںیمۺےہۺنجۺوکۺمتۺاؿۺاکۺقحۺوتۺدےتیۺںیہنۺاورۺوخاشہۺرےتھکۺوہۺہکۺاؿۺےکۺاسھتۺاکنحۺرکولۺاورۺزیناسۺاتکبۺےسۺ
داۺاسۺوکۺ
: وسرۃۺااسنلئ) ۔‘‘اجاتنۺےہسکۺوچبںۺےکۺی ارےۺںیمۺ۔ۺاورۺہیۺیھبۺمکحۺداتیۺےہۺہکۺومیتیںۺےکۺی ارےۺںیمۺااصنػۺرپۺاقمئۺروہ۔ۺاورۺوجۺالھبیئۺمتۺرکوےگۺخ
۷۲۱)
اہکۺوۺہۺاۺؿۺےکۺافمدۺاک
ت
اۺاچےتہۺںیہۺی
اۺ،وکۺاجدیئارۺےسۺرحموؾۺرکی
ت
ۺ ھچکۺرشمنیکۺاؿۺزمکورۺاورۺےتہنۺولوگںۺنجۺاکۺوکیئۺوایلۺوارثۺںیہنۺوہی ظفحتۺرکںیکس،ۺاسۺرگوہۺںیمۺےسۺایک
رےۺولوگۺںۺےسۺربخدارۺرکےتۺںیہۺ۔ۺمیتیۺایچبںۺںیہۺوجۺہکۺاینپۺاجدیئادۺیکۺوہجۺےسۺارثکۺالیچلۺولوگںۺےکۺالچل ۺاکۺاکشرۺوہاجںیتۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺومننیمۺوکۺاسۺرطحۺےکۺب
اؿۺےکۺرطزۺلمعۺیکۺوصخایصتۺوکۺایبؿۺرکےتۺںیہۺاورۺمکحۺدےتیۺںیہۺہکۺوہۺدیسےھۺراےتسۺرپۺںیلچ۔ۺ
ارظۺےہۺ۔ۺاورۺاؿۺوکۺاؿۺےک
رۺہگجۺاحرضوۺی ۺاورۺہ
تت
رۺوق رتۺںیمۺوپےھچۺاگ۔ۺاورۺاخصۺوطرۺرپۺاؿۺولوگںۺےسۺوجۺہکۺ ومنینمۺاجےتنۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺہ
اامعؽۺےکۺدبےلۺںیمۺاچ
رہۺرکےتۺںیہ۔ۺ اسۺداینۺںیمۺولوگںۺےسۺدوھہکۺاورۺاچالیکۺرکےتۺںیہۺیکاۺرھپۺاؿۺےسۺےبۺااصنیفۺاورۺےبۺریمحۺاکۺاظمہ
کۂۺاجےتنۺوہ رۺرکےتۺہ یکںی
راویئںۺےسۺرگبک رتۺںیمۺادبیۺاسۺتقیقحۺوکۺاسےنمۺرےتھکۺوہےئۺوہۺاسۺرطحۺیکۺامتؾۺب
ےئۺہکۺاسۺداینۺںیمۺوھتڑاۺاسۺالچلۺاورۺعمطۺاؿۺےکۺےئلۺاچ
دااؿۺےکۺد
اۺاچےتہۺںیہۺ۔ل
ادیۺرکی
ث
ۺنبۺاتکسۺےہۺ۔ایسۺرطحۺوہۺمیتیۺویچبںۺےکۺوقحؼۺاکۺیتخسۺےسۺایخؽۺرےتھکۺںیہۺنجۺےسۺوہۺش
ث
ۺالکشمتۺاکۺی اع
ت
ؽۺںیمۺاؿۺیکۺدول
اۺےہ۔ۺ
ت
ایھتہےنۺاکۺوکیئۺیفخمۺوصنمہبۺںیہنۺوہی
وخانیتۺاکۺاثمیلۺرکدارۺ املسمؿ
ۺںیہ۔ۺ
ت
رامیکاۺےہۺہکۺوعروتںۺوکۺیھبۺاامیؿۺےکۺرمثاتۺاحلصۺوہتکس
راؿۺی اکۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
ت
ف
دیۺرتہب’’
ا۔ۺویکہکنۺرشمکۺوعرتۺوخاہۺمتۺوکۺیسیکۺیہۺیلھبۺےگلۺاسۺےسۺومنمۺولی
ۺاامیؿۺہنۺالںیئۺاکنحۺہنۺرکی
ت
ۺی حۺۺےہ۔ۺاورۺایسۺرطاورۺومونمۺرشمکۺوعروتںۺےسۺخ
ۺںیمۺہنۺدانی۔ۺویکہکنۺرشمکۺرمدۺوخاہۺوہۺمتۺوکۺاسیکۺیہۺالھبۺےگلۺاسۺےسۺوم
ت
ک ۺاامیؿۺہنۺالںیئۺومنمۺوعروتںۺوکۺاؿۺیکۺزوح
ت
ۺی نمۺالغؾۺرتہبۺےہ۔ۺہیۺرشمکۺرمدۺخ
اےہۺاوراےنپۺمکحۺولوگںۺےس
ت
داۺاینپۺرہمی اینۺےسۺتشہبۺاورۺششخبۺیکۺرطػۺالبی
اہکۺرشمکۺولوگںۺوکۺدوزخۺیکۺرطػۺالبےتۺںیہۺاورۺخ
ت
اۺےہۺی
ت
ۺوھکؽۺوھکؽۺرکۺایبؿۺرکی
(۱۲۲: وسرۃۺارقبلۃ)۔ۺ‘‘تحیصنۺاحلصۺرکںی
داۺوخیفۺاورۺاالسیمۺاالخایق
ۺےسۺامہۺوۺوجاہتۺدیقعہۺ،ۺخ ۺیکۺس
تت
رامیکاۺےہۺہکۺاامیؿۺواولںۺےکۺرکدارۺاورۺنسحۺقلخۺیکۺاطق
تۺےکۺاسھتۺاسھتۺاہللۺاعتیلۺیکۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
رارۺںیہ۔ۺاامی
ت
رریگۺاکۺاف
راؿۺی اکۺاکۺنسحۺقلخۺاخصۺوطرۺرپۺوعروتںۺاورۺدورسےۺولوگںۺوکۺوھٹسۺ،ۺتمظعۺوۺب
ت
راںۺف دۺب ریک
اۺےہۺ۔م
ت
ۺصخشۺیکۺوصختیصۺوکۺی ادصقمۺانبی ؿۺایک
رامیکاۺےہۺہکۺ
ۺںیمۺایبؿۺف
ت
کاۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺان
ت
ۺوہی
ت
ان
ث
رنیۺاالخؼۺاحلصۺرکےنۺںیمۺاعموؿۺوۺدمداگرۺی
ت
وبضمطۺاورۺایلعۺب
(۱۷: وسرۃۺاوملونمؿ")ی اسۺاؿۺیکۺتحیصنۺیکۺاتکبۺاچنہپۺدیۺےہۺ۔۔۔ ۔۔۔ۺہکلبۺمہۺےنۺاؿۺےک’’
راینۺنسحۺقلخۺےکۺاطمقبۺزدنیگۺزگاریتۺاورۺ
ت
داۺوہۺوعرںیتۺوجۺاسۺف
راؿۺی اکۺاکۺنسحۺقلخۺولوگںۺوکۺی ازعتۺاورۺایلعۺاقمؾۺداتیۺےہۺ۔ۺل
ت
اںیہنۺاانپیتۺںیہۺ،اؿۺوکۺزعتۺف
اۺےہۺاورۺوہ
ت
زعتۺوۺواقرۺیکۺحیحصۺدقحارۺںیہ۔ۺۺ وارتحاؾۺیکۺاگنہۺےسۺداھکیۺاجی
ا
ۺرپۺزورۺدیکاۺہکۺوہۺاملسمونںۺےکۺاسیجۺہکۺمہۺےلہپۺایبؿۺرکۺےکچۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرمدوںۺاورۺوعروتںۺےکۺےئلۺوکیئۺاگلۺایعمریکاۺرطزۺلمعۺواحضۺںیہنۺایکۺہکلبۺامتؾۺان
ت
ک
ن
داۺرےتھک
داۺاملسمؿۺوخػۺخ
ۺںیہۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺیکۺزعتۺوۺرکتمیۺرکےتۺںیہۺ۔ۺایسۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرکےنۺیکۺوکششۺرکدارۺیکاۺرطزۺلمعۺرپۺلمعۺدرادمۺرکںی۔ۺل
رتۺیکۺاکایمیبۺےکۺوخااہںۺوہےتۺںیہۺ۔ۺہیۺاجےتنۺوہےئۺہکۺہیۺداینۺیکۺزدنیگۺاعریضۺےہۺاورۺہیۺہکۺرمدۺوہۺیکاۺوعرتۺا
ۺدۺؿۺاےسۺرضورۺرکےتۺںیہۺ۔ۺوہۺرصػۺاچ ۺہنۺایک یک
اۺےہ۔ۺ
رمی
راینۺنسحۺقلخۺرپۺلمعۺرکیتۺںیہ،ۺوہۺرشمکۺوعروتامتؾۺاملسم
ت
راینۺنسحۺقلخۺےکۺاطمقبۺزدنیگۺزگارےنۺیکۺوکششۺرکےتۺںیہ۔ۺوہۺوعرںیتۺوجۺہکۺف
ت
ںۺںیمۺی ایئۺؿۺہشیمہۺف
ضی ااتۺےسۺی اکۺوہیتۺںیہ۔ۺہکلبۺاسۺےکۺاجبےئۺوہۺاےنپۺدیقعےۺیکاۺاامیؿۺیکۺاینبدۺرپۺایک ع
ت
توبضمطۺاورۺوھٹسۺرکدارۺیکۺریمعتۺ اجےنۺواےلۺرکدارۺیکۺاخویمںۺ،ۺزمکورویںۺاورۺ
راؿۺی اکۺےکۺنسحۺقلخۺ
ت
رۺاورۺ ۺوکۺرظنۺادنازۺرکےتۺوہےئۺف
ۺواۺابحبۺیکۺاجتوبک
ت
ےکۺاطمقبۺزدنیگۺرکیتۺںیہ۔ۺومہنمۺوعرںیتۺاےنپۺاعمرشےۺ،ۺاخدناؿۺاورۺدوس
زگارےنۺیکۺوکششۺرکیتۺںیہ۔ۺ
ۺرکےنۺےکۺدوراؿۺاوہنںۺےنۺاےنپۺایلعۺںیہۺ۔ۺویکہکنۺرشم‘‘ اثمیلۺومنہن’’رممیۺۺاؿۺیسیجۺوعروتںۺےکۺےئلۺ
تث
رداس کۺاعمرشےۺےکۺاہوھتںۺدیۺیئگۺامتؾۺاکتفیلۺب
رایجۺےسۺاالس
رہۺایک۔ۺوہۺاہللۺاعتیلۺرپۺاامیؿ،ۺدصؼۺدؽۺےسۺاینزۺدنمیۺاورۺلبقتسمۺم یمۺادقارۺرپۺلمعۺدرادمۺرکےنۺیکۺوہجۺرکدار،ۺاالخیقۺدنلبیۺاورۺاامیدناریۺاکۺرھبوپرۺاظمہ
ۺوہںیئ ۺہکۺاینپۺی ادکاینم،ۺی اابکریۺاورۺتمصعۺاکۺظفحتۺرکۺںیکسۺ۔ۺوہۺاؿۺہلمجۺوصخایصتۺیکۺانبۺرپۺاےنپۺولوگںۺںیمۺاجینۺاورۺاچہپینۺاجیتۺںیھت۔ۺےسۺاسۺاقب
رہۺںیلۺےگۺاورۺدںیھکیۺےگۺہکۺاثمیلۺومہنمۺوعرتۺاکۺرکدارۺسکۺرطحۺرشمکۺوعرتۺےسۺفلتخم
ا دعبۺازںیۺاحفصتۺرپۺمہۺوعرتۺےکۺاثمیلۺرکدارۺاکۺاجب
ت
ےہ۔ۺ وہی
ۺزگاریۺۺ
ت
املسمؿۺوعرتۺیکۺااطع
ربخۺریتہۺےہۺہکۺاخقلۺاکانئتۺملسمۺوعرتۺدصؼۺدؽۺےسۺاہللۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺریتھکۺےہۺ۔ۺلمکمۺوطرۺرپۺاسۺیکۺی اراگہۺںیمۺرسۺمیلستۺمخۺرکیتۺےہۺ۔ۺوہۺہشیمہۺاسۺی اتۺےسۺی ا
ۺیہۺےہۺاورۺوکیئۺدورسیۺیتسہۺںیہنۺےہۺاورۺہیۺہکۺوہۺاالیکۺربۺااعلنیمل داۺملسمۺرصػۺایک
رۺےشۺایسۺےکۺہضبقءۺدقرتۺںیمۺےہ۔ۺل
ۺاورۺتمکحۺواالۺےہ۔ۺہ ۺےہۺ۔ۺویہۺاغل
ۺرکیتۺےہ۔
ت
وہۺرصػۺایسۺ وعرتۺرصػۺاورۺرصػۺاہللۺاعتیلۺیکۺمیظعتۺوۺرکتمیۺرکیتۺےہۺاورۺایسۺذاتۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرکےنۺیکۺوکششۺرکیتۺےہ۔ۺایسۺیکۺااطع
ۺیتھجمسۺےہ۔ۺرصػۺایسۺوکۺاانپۺاعموؿۺوۺدمداگرۺیتھجمسۺےہ۔ۺوہۺایھچۺرطحۺاجیتنۺےہۺہکۺریخوۺرشۺہشیمہۺایسۺوادحۺیتسہۺیکۺابعدتۺرکیتۺےہ۔ۺایسۺوکۺاانپۺیقیقح
ت
ریبیۺدوس
ت
ۺاورۺف
ۺرواۺویہۺےہ۔ۺوہۺہیۺیھبۺاجیتنۺےہۺہکۺویہۺزدنیگۺداتیۺےہۺ۔
ت
تظۺدھکیۺاھبؽۺاورۺافح یکۺرطػۺےسۺوہیتۺےہ۔ۺاسۺملعۺےکۺاسھتۺزدنیگۺزگاریتۺےہۺہکۺہلمجۺاحاجتۺاکۺاحخ
اۺےہۺ۔ۺدمداۺورۺظفحتۺیھبۺایسۺیکۺرطػۺےسۺےہ۔ۺایہنۺووجاہتۺیکۺانبءۺرپۺوہۺیسکۺدورسےۺرپۺااصحنرۺںیہنۺرکیتۺاورۺرھبوہسۺرصػۺایسۺذ
ت
اتۺرپۺرکیتۺےہ۔ۺویہۺرکی
رۺکشۺےکۺریغبزگاریتۺےہۺاورۺاسۺذاتۺرپۺاکلمۺنیقیۺریتھکۺےہۺ۔ۺ راب ااسمۺدعۺاحالتۺےکۺی اووجدۺاسۺاکۺدؽۺومہنمۺوعرتۺاینپۺاسریۺزدنیگۺالبۺوخػۺوۺرطخۺاورۺذرہۺب
ااہتنیئۺی
ۺیھبۺہکبجۺزدنیگ
تت
ںیمۺاوسدیگۺوہۺوہۺاینپۺزدنیگۺلسلسمۺ ںیہنۺڈواتلۺ۔ۺوہۺہیۺاجیتنۺےہۺہکۺےسیکۺرکشۺزگارۺراہۺاجاتکسۺےہۺ۔ۺاؿۺاحالتۺںیمۺہکبجۺزدنیگۺںیمۺوخاحشیلۺوہۺاورۺاسۺوق
ریسۺ،ۺوفعوۺدرزگ
ت
داۺب
ۺزگاری،ۺربۺیکۺتبحمۺوۺتقفشۺ،ۺخ
ت
ۺںیمۺرسبۺرکیتۺےہ۔ۺااطع
تث
رۺاورۺایسۺیکۺدہگناس
ۺےسۺز راؿۺی اکۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺدیکاۺوہاۺےہۺ۔ۺہیۺہکۺس
ت
ۺیھبۺاےسۺوکیئۺلکشمۺدرشیپۺایتۺےہۺ،ۺوہۺہیۺاجیتنۺےہۺہکۺاسۺےلئسمۺاکۺلحۺف یکادہۺاتیمہۺسجۺزیچۺوکۺاحلصۺےہۺخ
ریۺوۺ
ااسکنریۺاورۺاہللۺاعتیلۺرپۺاکلمۺنیقیۺوۺرھبوہسۺریتھکۺےہۺ۔ۺاےسۺاہللۺاعتیلۺےکۺاسۺودعےۺرپۺاکلمۺنیقیۺوہۺہیۺہکۺومہنمۺوعرتۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺےسۺلسلسمۺتبحمۺ،ۺاعچ
ایئۺاورۺااھچیئۺےکۺاسھتۺقیلختۺیکۺےہ۔ۺ
رۺےشۺدعؽۺوۺااصنػۺاورۺتمکحۺوۺدای اۺےہۺہکۺہ
ت
وہی
ا
ۺاورۺوطلیۺویکۺںۺہنۺوہ،ۺاسۺےکۺی اووجدۺوہۺیھبکۺیھبۺی اریک
ت
اۺےہۺ،وہۺارگۺہچۺاسۺےکۺاسملئۺیکۺراتۺی
ت
ۺادیمۺیۺیکاۺرپاشیینۺےکۺاےگۺںیہنۺیتکھجۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺاےسۺوجۺیھبۺاطعۺرکی
رارۺرےتھکۺوہےئۺہیۺاجیتنۺےہۺہکۺاسۺںیمۺوکیئۺہنۺوکیئۺرضورۺاہلل
ت
رف ۺوکۺب
ت
ۺرکیتۺےہ۔ۺوہۺاےنپۺربصوۺاالقتسۺؽۺاورۺااطع
ت
ۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺرتہبیۺوہیگۺاسۺرپوتلکۺاورۺانقع
راںۺوہۺہیۺڑپیتھۺ۔ۺوہۺہیۺیھبۺاجیتنۺےہۺ دۺب ریک
راؿۺی اکۺاؿۺےکۺی ارےۺںیمۺایکۺاتہکۺےہۺ۔ۺم
ت
رکۺرکدےتیۺںیہ،ۺف
ت
ےہ۔ۺہکۺوہۺولگۺوجۺاؿۺاحالتۺںیمۺاہللۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺب
(۲۶:وسرۃارعشلائ)‘‘۔۔۔۔۔۔ریماۺرپوداگرۺریمےۺاسھتۺےہۺوہۺےھجمۺرہتسۺاتبےئۺاگ’’
ۺرکداتیۺےہۺہکۺوہۺاہللۺاعتیلۺیکۺہکلبۺوہۺایسۺرطحۺاکۺرطۺزۺلمعۺاایتخرۺرکیتۺےہۺسجۺرطحۺا ۺرکےتۺےھتۺ۔ۺاسریۺزدنیگۺاسۺاکۺرہگاۺااقتعدۺاسۺوکۺاسۺاقب
تت
اءۺالکشمتۺےکۺوق ک
ن
یۺےہ۔ۺۺ
ت
ھیکک ی
ۺ،ۺتبحمۺ،ۺدمدۺاورۺدویتسۺےکۺولجےۺد
ت
رن
ت
رواداریۺ،ۺف
ۺاسۺاکۺاقمہلبۺرشمکۺاعمرشےۺیکۺ ۺاورۺیھبۺامنیکاںۺوہاجیتۺےہۺخ
ت
کاۺےہۺ۔ۺھچکۺرشمکۺوعرںیتۺاسۺرطحۺےکۺاسۺایلعۺاورۺمیظعۺرکدارۺیکۺارفنادن
ت
وعرتۺےسۺایکۺاجی
ایئۺےس
رہۺںیہنۺرکںیتۺویکہکنۺوہۺاہللۺاعتیلۺیکۺقیلختۺیکۺیئگۺولخمؼۺںیمۺیفخمۺتمکحۺاورۺدای ۺزگاریۺاکۺاظمہ
ت
ااکنرۺرکیتۺںیہ۔ۺاؿۺرشمکۺ احالتۺںیمۺاسۺدرےجۺیکۺااطع
ۺیھبۺاںیہنۺرپاشیوینںۺ اۺےہۺ۔ۺوعروتںۺیکۺامنیکاںۺوصخایصتۺہیۺںیہۺہکۺخ
ت
رہۺرکیتۺںیہ۔ۺاؿۺںیمۺزعؾۺمیمصۺاکۺدقفاؿۺدےنھکیۺںیمۺای اۺےہۺ۔ۺوہۺےبۺربصیۺاکۺاظمہ
ت
اۺڑپی
اکۺاسانمۺرکی
رۺاجیتۺںیہ۔ۺ
ۺاکۺاکشرۺوہاجیتۺںیہ۔ۺارثکوۺےسۺب
راہ وہۺدلجیۺھگ
اوؽۺاسۺایہنۺووجاہتۺیکۺانبۺرپۺاورۺاںیہنۺوکتفۺوۺرپاشیینۺےسۺ ؤۺےکۺےئلۺرمدۺارثکۺوعروتںۺوکۺیفخمۺفیلکت
ۺدہۺاحالتۺےسۺدورۺرےنھکۺیکۺوکششۺرکےتۺںیہۺ۔ۺںیملفۺاورۺی
سۺےئلۺاؿۺںیمۺالکشمتۺاکۺرطحۺیکۺدااتسونںۺےسۺرھبوپرۺںیہۺ۔ۺوچہکنۺرشمکۺوعرںیتۺاہللۺاعتیلۺرپۺرھبوہسۺںیہنۺرںیتھکۺاوۺرۺاسۺےکۺاسےنمۺرسۺمیلستۺمخۺںیہنۺرکںیت،ۺا
ۺوہیتۺےہ۔ۺاؿۺرپاشیؿۺنکۺاسانمۺرکےنۺاورۺربصوۺاالقتسؽۺاکۺوحہلصۺںیہنۺ ۺانتس
ت
راس راہۺب ۺوتماعقۺرمثاتۺیکۺدقمارۺےکۺاقمےلبۺںیمۺب
تت
اۺ۔ۺتقیقحۺںیمۺاؿۺیکۺاطق
ت
وہی
داۺاؿۺیکۺوقتۺدماتعف
ۺےسۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرکیتۺےہۺ۔ۺل
تت
ۺاکیفۺوبضمطۺاحالتۺںیمۺومہنمۺوعرتۺاےنپۺدیقعۺےۺاورۺزعؾۺمیمصۺےسۺاحلصۺدشہۺاطق
وہیتکسۺےہ۔ۺ
رامربندارۺوہں۔’’
داےئۺربۺااعلنیملۺےکۺف
داےنۺاتبیکاۺےہۺاورۺںیمہۺمکحۺالمۺےہۺہکۺمہۺخ
(۱۷: وسرۃۺاالاعنؾۺ)رہتسۺوتۺویہۺےہۺوجۺخ
اۺےہۺ۔ۺۺ
ت
اورۺوہۺولگۺوجۺاسۺذاتۺےکۺاسےنمۺےتکھجۺںیہۺاؿۺوکۺاہللۺاعتیلۺوخربخشیۺانسی
رامربنداریۺرکےۺاورۺوکینۺاکرۺیھب’’
داۺیکۺف
داۺیہۺیکۺرطػۺےہ اورۺوجۺصخشۺاےنپۺںیئتۺخ
ۺاکومںۺاکۺااجنؾۺخ رۺاہھتۺںیمۺےلۺیلۺ۔ۺاورۺس
وسرۃۺ)‘‘وہۺوتۺاسۺےنۺوبضمطۺداتسوبک
(۲۲: امقلؿ
داۺےکۺاےگۺرگدؿۺاکھجۺدےۺ۔ۺینعیۺاامیؿۺےلۺاےئۺاورۺوہۺوکینۺاکرۺیھبۺوہۺوتۺاسۺاکۺہلصۺاسۺےکۺرپورداگرۺےکۺی اسۺےہۺ۔ۺاورۺا’’
ۺےکۺدؿۺاہںۺوجۺصخشۺخ
ت
ےسیۺولوگںۺوکۺایقم
(۲۱۱: وسرۃۺارقبلہ)‘‘یسکۺاکۺوخػۺوہاگۺاورۺہنۺوہۺانمغکۺوہںۺےگ ہن
ۺیکۺروینشۺںیمۺ: املسمؿۺوخانیتۺ
ث
کراؿۺوۺااحدن
ت
ف
راؿۺی اکۺاورۺاےنپۺیبنۺارکؾۺ
ت
ۺاورۺرامنہیئۺاکۺوادحۺذرہعیۺف
ت
کۺابمرہکۺںیہ۔ۺومہنمۺوعرتۺاینپۺتیصخشۺ،رکدارۺ ملسو هيلع هللا ىلصدورسےۺومنینمۺیکۺرطحۺملسمۺوعرتۺیکۺدہان
ت
یکۺس
رےنی،ۺاثمیلۺومنےنۺ،ۺوخااشہتۺ،ۺروےیۺاورۺاالخایقتۺوکۺایہنۺدوونںۺذراعئۺےکۺریپاےئۺںیمۺڈاھیتلۺےہ۔ۺ،ۺزدنیگۺ
ت
ےکۺف
داۺےسۺااھچۺمکحۺسکۺاکۺےہ’’
(۰۵: وسرۃۺااملدئہ)‘‘ایکۺہیۺزامہنۺاجتیلہۺےکۺمکحۺےکۺوخاشہۺدنمۺںیہۺ۔ۺاورۺوجۺنیقیۺرےتھکۺںیہ،ۺاؿۺےکۺےئلۺخ
اۺےہۺہک
ت
رامی
دۺہیۺہکۺۺ اہللۺاعتیلۺاالعؿۺف ریک
راؿۺںیمۺںیہۺم
ت
رنیۺےلصیفۺرکےنۺےکۺرطےقیۺرصػۺاورۺرصػۺف
ت
ایئۺاورۺایلعۺب
ۺےسۺالضفۺدای س
ارتۺےہ’’
ث
ۺاورۺرتمحۺاورۺن
ت
کرۺزیچۺاکۺایبؿۺلصفمۺےہۺاورۺاملسمونںۺےکۺےئلۺدہان
ازؽۺیکۺےہۺہکۺاسۺںیمۺہ
: وسرۃالحنلۺ)۔۔۔۔۔۔۔۔۔ۺاورۺمہۺےنۺمتۺرپۺایسیۺاتکبۺی
۹۸)
ادۺےہ۔ۺ ملسو هيلع هللا ىلصایپرےۺیبنۺی اکۺ
ث
اکۺارش
ۺوھچڑےۺاجراہوہں۔ۺارگۺمتۺاسۺرپۺوبضمیطۺےسۺاقمئۺروہےگۺوتۺمتۺیھبکۺیھبۺرمگاہۺہنۺوہںۺ ملسو هيلع هللا ىلصںیمۺاہمترےۺدرایمؿۺاہللۺاعتیلۺیکۺاتکبۺاورۺاسۺےکۺروسؽۺ’’
ت
یکۺس
(۱۲)۔ۺ‘‘ےگ
ارےۺایپرےۺیبنۺ ۺیکۺرامنہیئۺیکۺاتیمہۺےسۺر ملسو هيلع هللا ىلصاؿۺاافلظۺےکۺاسھتۺہ
ت
راؿۺوۺس
ت
وانشسۺرکوایکا۔ۺےنۺاملسمونںۺوکۺف
راجۺاورۺتلبجۺرپۺلمعۺرکیتۺ
ۺمہۺرشمکۺاعمرشےۺیکۺوعرتۺےکۺی ارےۺںیمۺےسھگۺےٹپۺوصترۺوکۺدےتھکیۺںیہۺوتۺمہۺہیۺوغرۺرکےتۺںیہۺہکۺوہۺاےنپۺم ےہۺاورۺایسۺےکۺاطمقبۺخ
رتیبۺیکۺوہیتۺےہ،ۺویہۺاؿۺیکۺز
ت
دنیگۺںیمۺرامنہیئۺاکۺوادحۺذرہعیۺوہیتۺےہۺ۔ۺوملفںۺاورۺرطزۺلمعۺاایتخرۺرکیتۺےہ۔ۺنپچبۺےسۺاؿۺیکۺسجۺاثمیلۺوعرتۺےکۺی ارےۺںیمۺب
اۺےہۺوہۺاےنپۺاردرگدۺےکۺاموحؽۺںیمۺایسۺرطحۺاکۺروہیۺاایتخرۺرکیتۺ
ت
اوولںۺںیمۺاوہنںۺےنۺسجۺوعرتۺےکۺوصترۺےکۺی ارےۺںیمۺڑپاھۺیکاۺداھکیوہی
ںیہۺ۔ۺوعرتۺےکۺرکدارۺاکۺی
اۺاچےیہ،ۺولگۺیھبۺاسۺرپۺقفتمۺوہےتۺداھکیئۺد
ۺاعؾۺیسۺی اتۺےہ۔ۺاورۺہیۺاؿۺیکۺرطزۺلمعۺاسیکۺوہی ےتیۺںیہ۔ۺاسۺرطحۺےکۺاموحؽۺںیمۺاسۺرطحۺاکۺرکدارۺاورۺروہیۺایک
ۺںیمۺاسیکۺروہیۺاایتخرۺرکںیۺیگ۔ۺوہۺےسیکۺےلصیف
ت
اۺےہۺہکۺوہۺیسکۺاخصۺاحل
ت
اۺااسؿۺوہاجی
اۺےہۺ۔اسۺرطحۺہیۺادنازہۺاگلی
ت
ۺنبۺاجیۺرکںیۺیگ۔ۺوہۺسکۺرطحۺاکۺروہیۺزدنیگۺاکۺصح
۔ۺیتحۺہکۺوہۺوکؿۺےسۺاافلظۺاامعتسؽۺرکۺںیۺیگ۔ۺۺاایتخرۺرکںیۺیگۺ
رۺہۺرکیتۺںیہ۔ۺحیحصۺےلصیفۺرکیتۺںیہ۔ۺزدنیگۺںیمۺرتہبنیۺاتنجئۺاحلصۺرکیتۺںیہ ۺاورۺحیحصۺردلمعۺاکۺاظمہ
ت
ۺویکہکنۺوہۺرامنہیئۺےکۺےئلۺدورسیۺرطػۺومہنمۺوعرتۺہشیمہۺدرس
ۺےسۺروجۺعۺرکیتۺںیہۺ۔ۺاسۺرطحۺوہۺرشمکۺوعرتۺیک
ت
راؿۺوۺس
ت
ۺےکۺاطمقبۺ رصػۺف
ت
کرۺہۺںیہنۺرکںیتۺ۔ۺاسیجہکۺدنمرہجۺذلیۺان
ارکشیۺاکۺاظمہ
اوخیشۺاورۺی
رطحۺی
املسمؿۺرمدۺاورۺوعرتۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیکۺےئگۺودعےۺےکۺاطمقبۺوخاحشؽۺزدنیگۺزگارےتۺںیہ۔ۺ
ۺوجۺصخشۺکینۺاامعؽۺرکےۺاگۺرمدۺوہۺیکاۺوعرتۺوہۺومنمۺیھبۺوہاگۺوتۺمہۺاسۺوکۺداینۺںیمۺی اکۺاورۺاراؾۺ’’
ت
کرتۺںیمۺاؿۺےکۺاامعؽۺاکۺاہنن
یکۺزدنیگۺےسۺزدنہۺرںیھکۺےگۺاورۺاچ
(۷۹: وسرۃۺالحنل)‘‘ااھچہلصۺدںیۺےگ
ومنمۺوعرتۺےکۺی اسۺرکدارۺیکۺمیظعۺاثمںیلۺ
ۺرمگاہۺنکۺوصختیصۺہیۺیھبۺےہۺہکۺوہۺولوگںۺےکۺاڈیئلیۺ،ااکفرۺاورۺزدنیگۺزگارےنۺےکۺےقیلسۺیکۺدحودۺنیعتمۺرک ۺدےتیۺںیہۺ۔ۺاخصۺوطرۺرپۺرشمنیکۺےکۺرکدارۺیکۺایک
ۺےکۺاطمقبۺوپراۺرکےنۺیکۺوتعقۺیک
ت
ۺاجیتۺےہۺ۔ۺاعؾۺوطرۺوعروتںۺےکۺاعمےلمۺںیمۺاعمرشےۺںیمۺاۺؿۺیکۺوصخمصۺذہمۺداریکاںۺاورۺوقحؼۺںیہۺنجۺیکۺاؿۺےسۺاؿۺیکۺالصحک
ۺوعرتۺ رپۺاؿۺوکۺدورسےۺاڈیئلیۺاانپےنۺاورۺاینپۺتیصخشۺوکۺاھکنرےنۺیکۺوحہلصۺازفایئۺںیہنۺیکۺاجیتۺ۔ ۺوعرتۺرپۺہیۺتقیقحۺااکشراۺوہیگۺیکاۺدورسےۺاافلظۺںیمۺخ
خ
ۺوہۺمیظعۺاثمیلۺومنےنۺوکۺاانپےنۺیکۺرضورتۺوکۺوسحمسۺرکےۺیگ۔ۺاےنپۺادراکۺیکۺدحودۺوکۺوتعسۺدےۺیگۺاورۺاینپۺتیصخشۺوکۺاھکن
ت
رےۺیگ۔ۺی اوعشرۺوہیگۺن
ۺزگاریۺاورۺوچبںۺیکۺرپورشۺیکۺذہمۺداریۺیکۺوتعقۺیکۺاجیتۺےہۺ۔ۺاسۺےکۺالعوہۺاینبدیۺوطررپۺوعروتںۺےسۺرھگۺیکۺدھکیۺاھبؽۺ،ۺاخدناؿۺیکۺرضورتۺوکۺ
ت
دم
ا،ۺخ
وپراۺرکی
رتیبۺاحلصۺیکۺےہ،ۺاسۺےکۺاطمقبۺوہۺاےنپۺاورپۺوتہجۺرموکزۺریتھکۺںیہ۔ۺاؿۺیکۺامسجینۺومندوۺامنشئۺااکنۺوحمرۺوہیت
ت
ۺےہۺ۔ۺی اولںۺاکۺادنازۺ،ۺانبؤۺاوہنںۺےنۺنپچبۺےسۺوجۺب
ۺرکیتۺںیہ۔ۺاحالہکنۺاؿۺاھگنسر،ۺابلسۺاورۺ
ت
ک ۺاابحبۺےسۺی اتۺح
ت
ومعیمۺوطرۺرپۺرواجۺںیمۺدایھؿۺدیتیۺںیہ۔ۺاےنپۺرھگوںۺوکۺاصػۺرھتساۺریتھکۺںیہ۔ۺاورۺاےنپۺدوس
ۺدحمودۺایکۺاجےئۺہیۺوسےچۺانبہکۺاؿۺاکۺہجیتنۺایکۺ
ت
ۺںیہنۺ۔ۺنکیلۺہیۺطلغۺےہۺہکۺاینپۺزدنویگںۺوکۺاؿۺرسرگویمںۺی
ت
وہاگ۔ۺرسرگویمںۺںیمۺوکیئۺابقخ
ۺےسۺامہۺہی راؿۺی اکۺںیمۺایبؿۺرکدیۺیئگۺںیہ۔ۺس
ت
رۺوعرتۺاےنپۺرۺبۺاہللۺاعتیلۺےنۺرمدۺاورۺوعرتۺوکۺیسکۺاخصۺدصقمۺےکۺےئلۺدیپاۺایکۺےہ۔ۺاؿۺیکۺذہمۺداریکاںۺف ۺہکۺہ
اۺاورۺویہۺذ اتۺاسۺرپۺابہگنؿۺےہۺ۔ۺویہۺذاتۺاسۺیکۺرضوریکاتۺزدنیگۺےکۺاہںۺذہمۺدارۺیکاۺوجابۺدہۺےہۺویکہکنۺاسۺذاتۺےنۺاےسۺدیپاۺایک۔ۺاےسۺزدنیگۺاطعۺیکۺ۔ۺاےسۺظفحتۺدیک
رضۺےہۺہکۺوہۺاہللۺاعتیلۺےکۺاتبےئۺوہےئۺاالخیقۺاظنؾۺےکۺتحتۺزدنیگۺزگارںیۺ۔ۺایسۺیکۺابعدتۺرکںیۺاورۺایس
ۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺوپراۺرکیتۺےہ۔ۺرمدۺاوروعرتۺرپف
راینۺادقارۺےکۺشقن
ت
رضۺےہۺہکۺوہۺاؿۺولوگںۺوکۺوجۺہکۺف
ۺوایلۺزدنیگۺےسۺدورۺںیہ،ۺاںیہنۺاسۺزدنیگۺےسۺرکںی۔ۺاؿۺرپۺہیۺف
ت
ۺدقؾۺرپۺےنلچۺوایلۺوخاحشیلۺ،ۺوتلکۺاورۺانقع
رۺرکےنۺےکۺےئل
ت
ۺب کن ر
ت
یقیقحۺوکںیششۺرکںی۔ۺاؿۺ روانشسۺرکواںیئۺ۔ۺاالخیقۺادقارۺےکۺی ارےۺںیمۺاتبںیئ۔ۺاؿۺولوگںۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺ،ۺرتمحۺاورۺتقیقحۺےسۺف
راتۺےسۺوہےنۺوایلۺرپاشیوینںۺاورۺاکتفیلۺےسۺ ںیئۺ۔ۺہیۺامتؾۺ وکۺاچےیہۺہکۺوہۺولوگں
ث
اارۺےکۺاب
ث
س
ت
ی
یوکۺیفنمۺذینہۺتیفیکۺےسۺ ںیئ۔اسۺےکۺاسھتۺاسھتۺارتبیۺاورا
ایفیکتۺاطیشؿۺیکۺاچںیلۺںیہۺاورۺایسۺیکۺوہجۺےسۺولگۺیقیقحۺتقفشۺ،ۺزعتۺوارتحاؾۺاورۺدویتسۺےسۺرحموؾۺںیہ۔ۺ
رضۺےہۺہکۺزمکورۺاو
رۺاحۺؽۺںیمۺدمدۺاورۺرامنہیئۺرکںی۔ۺامتؾۺومنینمۺاکۺف ادارۺولوگںۺیکۺہ
رۺی
داۺیکۺراہۺںیمۺاورۺاؿۺےبۺسبۺرمدوںۺ،وعروتںۺاورۺوچبںۺیکۺاخرطۺںیہنۺڑلےتۺوجۺداعںیئۺرکےتۺںیہۺہکۺاےۺرپورداگ’’
رۺمہۺوکۺاسۺرہشۺےسۺسجۺےکۺاورۺمتۺوکۺایکۺوہاۺےہۺہکۺخ
رامرےنہۺواےلۺاظملۺںیہۺاکنؽۺرکۺںیہکۺاورۺےلۺاجۺاورۺاینپۺرط
اراۺدمداگرۺرقمرۺف اراۺاحیمۺانب۔ۺاینپۺیہۺرطػۺےسۺیسکۺوکۺہ
(۵۷: وسرۃۺااسنلئ)‘‘ ػۺےسۺیسکۺوکۺہ
رضۺےہ
اۺاؿۺاکۺاونیلۺف
ۺںیمۺرگاتفۺرۺولوگںۺیکۺدمدۺرکی
ادارۺاورۺاصمن
۔ۺاہللۺاعتیلۺاملسمونںۺوکۺہیۺیھبۺیکاددالےتۺںیہۺہکۺمیتیۺ،ۺسلفمۺوۺی
داۺیکۺابعدتۺرکو۔ۺاورۺ’’
ۺواولںۺ،ۺومیتیںۺ،ۺاتحموجںۺاورۺرہتشۺدارۺاسمہویںۺاورۺایبنجۺاسمہویںۺ۔۔۔۔۔اورۺخ
ت
ران
ت
ۺہنۺانبؤۺاورۺامںۺی اپۺاورۺف اسۺےکۺاسھتۺیسکۺزیچۺوکۺرشیک
داۺااسحؿۺرکےنۺواولںۺ
ۺےکۺاسھتۺااسحؿۺرکوۺہکۺخ ماارےۺےضبقۺںیمۺوہںۺس ہ
ت
ی
روںۺاورۺوجولگۺ
ااورۺراقفےئۺولہپۺینعیۺی اسۺےنھٹیبۺواولںۺاورۺاسمف
ت
ۺرھک
ت
ۺےہۺاورۺوکۺدوس
اۺ
ت
ۺںیہنۺرھک
ت
رایئۺامرےنۺواےلۺوکۺدوس
(۶۳: وسرۃۺااسنلئ)‘‘ةکتۺرکےنۺواےلۺب
ۺوتہجۺرموکزۺںیہنۺرکیتۺہکلبۺوہۺاےنپۺاردرگۺدۺیکۺد
ت
داۺوہۺرصػۺاینپۺذاتۺی
ۺاملسمؿۺوعرتۺاسۺرطحۺیکۺامتؾۺذہمۺدارویںۺےسۺااگہۺےہۺل اینۺےکۺامتؾۺاسملئۺلحۺایک
ۺاخصۺوطرۺرپۺاؿۺولوگںۺےکۺوجۺہکۺالکشمتۺاکۺاکشرۺںیہۺاورۺفلتخمۺااسقؾۺیکۺامیبرویںۺںیمۺالتبمۺںیہ۔ۺاؿۺوچبںۺےکۺاسھتۺالھبیئۺرکیتۺںیہرکےنۺیکۺرھبوپۺرۺوکششۺرکیتۺےہ
رروگںۺاورۺاینپۺیسیجۺوعروتںۺےکۺاسملئۺوکۺاےنپۺاسملئۺھجمس
رےۺب
ۺیکۺوہجۺےسۺمیتیۺیکاۺےبۺرھگۺوہےئگ۔ۺاسۺےکۺالعوہۺوہۺب
ۺاؿۺیکۺدھکیۺاھبؽۺۺرکوجۺہکۺاضتداتۺاورۺج
رکیتۺںیہ۔ۺ
رۺاعمےلمۺرپرھبوپرۺوتہجۺدیتیۺےہۺویکہکنۺوہۺاجیتنۺےہۺہکۺیقیقحۺاورۺامہۺزیچۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرک راینۺامیلعتتۺےکۺتحتۺوہۺاینپۺروزرمہۺزدنیگۺےکۺہ
ت
اۺےہ،ۺف
ی
اۺےہۺاورۺہیۺہکۺاؿۺاالخایقتۺوکۺیقیقحۺاانیمطؿۺاورۺاوسدہۺاحیل
اۺےہ۔ۺۺزدنیگۺرسبۺرکی
ۺالیھپی
ت
رادۺی
ۺےکۺےئلۺدورسےۺامتۺؾۺاف
ۺومجمیعۺوطرۺرپۺداھکیۺاجےئۺوتۺروزۺرمہۺےکۺاعمالمتۺنجۺےسۺ اۺےہ،ۺزیکادہۺامہۺاںیہنۺووجاہتۺیکۺانبءۺرپۺوہۺاسۺوعشرۺےکۺاسھتۺاامعؽۺرسۺااجنؾۺدیتیۺےہۺہکۺخ
ت
اؿۺاکۺی االۺڑپی
اؿۺیکۺقیلختۺاکۺدصقمۺایکۺےہ۔ۺ
ںیہنۺاجبےئۺاسۺےکۺہکۺان
ؿۺوعرںیتۺی اواقرۺںیہۺاملسم
رۺایکۺ۔رھپۺاسۺوکۺدباکریۺےسۺےنچبۺاورۺرپزیہۺاگریۺرکےنۺیکۺھجمسۺدیۺ۔ہکۺسجۺےنۺاےنپۺ’’ راب ااءۺوکۺب
ضعاؿۺیکۺاورۺاسۺیکۺسجۺےنۺاےکسۺا
سفنۺینعیۺروحۺوکۺی اکۺراھکۺاورۺان
(۰۱۔۷:وسرۃسمش)‘‘وہۺرمادۺوکۺاچنہپۺ۔
راویئںۺںیمۺالتبمۺرکۺدنمرہجۺی االۺایکاۺتۺولوگںۺوکۺاسۺوخدۺرغضۺذایتۺا اۺرپیتسۺےکۺی ارےۺںیمۺربخدارۺرکیتۺںیہۺہکۺارگۺاسۺوکۺاقوبۺہنۺایکۺاجےئۺوتۺوہۺولوگںۺوکۺاؿۺتنگۺب
اۺای اۺیک
ی
ۺ
تت
ۺتمہۺ،اطق
تت
رتۺرپۺنیقیۺاسۺوکۺازامشئۺےکۺوق
داۺوخیفۺاورۺاسۺذاتۺیکۺزعتۺورکتمیۺےکۺاسھتۺاسھتۺاسۺرمدۺیکاۺوعرتۺاکۺاچ
ۺصخشۺیکۺخ اورۺربصۺدےۺ۔ایک
اۺےہ۔ۺواالقتس
ت
رامہۺرکی
ؽۺےکۺےیلۺادراکۺف
رتۺاہللۺاعتیلۺےسۺالماقتۺےکۺی ارےۺںیمۺرپاشیؿۺںیہنۺوہںۺےگۺاہجںۺ
اؿۺوکۺاےنپۺاامعؽۺاکۺاسۺوعشرۺےکۺریغبۺولگۺاینپۺوخااشہتۺےکۺالغؾۺنبۺاجںیئۺےگ،اورۺروزۺاچ
اۺوۺ،ۺدسحۺاورۺیسکۺدورسےۺیکۺدبۺامگینۺ
اۺڑپےۺاگ۔ۺارگۺاسۺیکۺذایتۺای
اۺرپیتسۺاےسۺو،دسحۺوجابۺدہۺوہی
یکۺاگبلطرۺوہۺوتۺوہۺاسۺںیمۺسنھپۺاجےئۺاگۺ۔ۺارگۺیسکۺوعرتۺیکۺای
ۺدےیۺریغبۺایکسۺونممؿۺوہۺیگ۔ۺاسۺ،اموییس،ۺکیحضت،ۺاتہبؿۺ،ۺوھجٹۺ،ۺاسزۺی ازۺ،اسزشۺیکاۺانماقفہنۺروہیۺرپۺاقوبۺی اےنۺیکۺوحہلصۺازفایئۺرکیتۺےہۺوتۺوہۺیسکۺدورسیۺرکفۺوکۺاتیمہ
اۺڑپےۺاگ۔ۺرطحۺےکۺولگۺاسۺرطحۺ
اہۺریغبۺاظفحتتۺےکۺرکۺزگرںیۺےگۺویکہکنۺوہۺنیقیۺرےتھکۺںیہۺہکۺاںیہنۺیھبکۺیھبۺاےنپۺاامعؽۺاکۺوجابۺدہۺںیہنۺوہی
ےکۺامتؾۺگ
ۺولگۺاسۺرط رامۺےہۺ۔ۺخ
اۺاکرۺف
راایئںۺی ادنبویںۺےسۺازادۺںیہۺاورۺاؿۺےکۺےھچیپۺوخدۺرغضۺای رامیکاۺےہۺہکۺہیۺب
امہۺاہللۺاعتیلۺےنۺاہیںۺف
ت
ےکۺوسےچۺےھجمسۺذینہۺاجیہؿۺےکۺحۺی
دی اتۺرپۺاق
ۺہکۺوہۺاجےتنۺںیہۺہکۺطلغۺرکۺرےہۺںیہ،ۺاےنپۺخ ۺخ
تت
ۺ،ۺوہۺاسۺاطمقبۺلمعۺرکںیۺےگۺوتۺاحالتۺاورۺیھبۺارتبۺوہۺاجںیئۺےگ۔وہۺولگۺوجۺہکۺاسۺوق
ت
وبۺںیہنۺرھکۺتکس
ۺرکےتۺںیہۺہکۺوہۺزمکورۺاورۺاےنپۺوعشرۺاورۺادتسالؽۺےسۺالۺملعۺںیہ۔ی اۺا
ت
ان
ث
ۺاسۺرطحۺےکۺی اتۺوکۺی
ت
اۺھچکۺاورۺیہۺوشمرہۺدےۺن
ۺای افلظۺدرگیۺوہۺوھچےٹۺنبۺاجےتۺںیہۺ۔خ
ر
کااۺنپۺاورۺاینپۺدقرۺمکۺرکےنۺےکۺرتمادػۺےہ۔ۺاسیجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاہیںۺف ی
ھی
گ
ۺیہۺ
ت
کامیکاۺےہۺہکۺاسۺرطحۺیکۺاحالتۺںیمۺدیجنسیگۺاورتیلقعۺےسۺوجابۺہنۺدانیۺاہنن
رےۺرپۺواقرۺاورۺقحۺاجب
رایئۺاکۺوجابۺب ۺوہۺرکۺدےنیۺاکۺرطہقیۺہیۺےہۺہکۺاسۺےسۺانکرہۺیشکۺیکۺاجےئۺاورۺلقعۺوۺمہفۺےسۺاکؾۺایلۺاجےئ۔رکدارۺیکۺاسۺوصختیصۺرپۺاکؾۺب
ن
ردۺاکرہبتۺاہللۺاعتیلۺیکۺی اراگہۺںیم
راتھۺےہۺاورۺاسۺےکرکےنۺیکۺرضورتۺےہۺویکہکنۺاسۺےسۺدورسےۺولوگںۺیکۺرظنوںۺںیمۺزعتۺاورۺایپرۺاحلصۺوہۺاگۺ۔ۺاوراسۺےسۺف
ۺب
راتھۺےہ۔ۺ
اسھتۺاسھتۺدورسےۺولوگںۺیکۺرظنوںۺںیمۺیھبۺاسۺاکۺرہبتۺب
ۺی اواقرۺاورۺی ارکدارۺوہیتۺےہ۔ۺ
ت
کااۺروےیۺوکردۺرکیتۺےہۺویکہکنۺوہۺاکیفۺدحۺی ی
ھی
گ
املسمؿۺوعرتۺوھتڑےۺےسۺداینویۺانمعفۺیکۺاخرطۺاسۺرطحۺےکۺ
اۺےہ۔ۺ
ت
اہللۺاعتیلۺرشمکۺوعرتۺیکۺاسزیشۺرطفتۺوکۺااکشرۺرکی
ۺاسۺاکۺرک’’ رےۺاھبریۺخ
ۺب کن ر
ۺےہ۔ۺاورۺھچکۺکشۺںیہنۺہکۺمتۺوعروتںۺےکۺف کن ر
ۺاسۺےنۺزاخیلۺےسۺاہکۺہکۺہیۺاہمتراۺیہۺف
ت
اۺداھکیۺوتۺےھچیپۺےسۺاٹھپۺاھتۺن
ت
وہےتۺی
(۸۲:وسرۃۺویفسۺ)‘‘ںیہ
رکۺالتشۺرکیکینۺوکششۺرکیتۺےہ۔ۺ رشمکۺوعرتۺاجبےئۺلقعۺومہفۺےسۺاکؾۺےنیلۺےکۺارثکۺاحالتۺواعمالمتۺاکۺلحۺاسزش،دررپدہۺاعمےقشۺیکاۺوھجٹۺاکۺاہسراۺےل
اطیشؿۺیکۺی اوتںۺںیمۺارکۺوہۺارثکۺانمتقفۺ،ۺڈروپکۺروہیۺیکاۺدورسےۺجکۺروۺرطوقیںۺےسۺچبۺاجیتۺےہ۔ۺ
ۺیکۺوہجۺےسۺ
تت
دیلۺاورۺدصؼۺدؽۺےسۺلحۺرکیتۺںیہۺویکہکنۺاہللۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺیکۺاطق
راخ
ےکۺوہۺاسۺرطحۺدورسیۺرطػۺومہنمۺوعرںیتۺاےنپۺاسملئۺاامیدناریۺ،ف
ۺاورۺےبۺراہۺرویۺےکۺاکشرۺرطوقیںۺےسۺچبۺاجیتۺےہ۔ۺ اانمس
ی
اۺےہ۔ۺۺ
ت
ۺوصختیصۺدسحےہۺ۔اہللۺاعتیلۺاحدسنیۺےکۺدسحۺےسۺولوگںۺوکۺربخدارۺرکی ےبۺدنیۺوۺرشمکۺوعرتۺیکۺایک
رایئ’’ اریکیۺیکۺب
ت
ۺیکۺی
ث
رایئۺےسۺوجۺاسۺےنۺدیپاۺیکۺ۔اورۺس رۺزیچۺیکۺب ۺاسۺاکۺادنریھاۺاھچۺاجےئۺ۔اۺورۺڈنگوںۺرپڑپھۺڑپھۺوہکۺہکۺںیمۺحبصۺےکۺامکلۺیکۺانپہۺاماتگنوہںۺ۔ہ
ۺےسۺخ
ۺوہۺدسحۺرکےنۺےگل رایئۺےسۺخ
رایئۺےسۺ۔ۺاورۺدسحۺرکےنۺواےلۺیکۺب ۔ۺ‘‘رکۺوھپےنکنۺواویلںۺیکۺب
ق)
فل
(۵۔۱: وسرۃۺ
اۺھچکۺرشمکۺوۺےبۺدنیۺوعرںیتۺاسۺرطحۺےکۺروہیۺیکۺرطػۺرابغۺیکاۺاملئۺوہاجیتۺںیہۺوجہکۺےبۺاادی،ۺظیغۺوۺبضغ،ۺعطق
ت
ایہۺثحبۺورکتارۺیکۺوہجۺن
ت
ۺقلعتۺاورۺالم
راںۺوہۺاسۺروےیۺےسۺاےنپۺاپۺوکۺاورۺاےنپۺاردرگدۺےکۺولوگ دۺب ریک
اوخشۺزگریتۺےہ۔ۺم
المکمۺاورۺی
ریۺرپاشیوینںۺںیمۺےہ۔ۺسجۺیکۺوہجۺےسۺاؿۺیکۺزدنیگۺادوھریۺ،ۺی
ںۺوکۺب
ۺالتیف ااقب
راینۺامیلعتتۺ التبمۺرکیتۺںیہۺاورۺاسۺرطحۺاےنپۺاپۺوکۺاورۺدورسوںۺوکۺی
ت
اؿۺےکۺاسۺولہپۺیکۺیفنۺرکیتۺےہۺویکہکنۺوہۺف
امہۺومہنمۺوعرتۺان
ت
اصقنؿۺاچنہپیتۺںیہ۔ۺی
راۺاصقنؿۺوہاجےئۺاگ۔ۺ
رتۺںیمۺتہبۺب
یکۺروینشۺںیمۺاجیتنۺےہۺہکۺاسۺرطحۺےکۺروےیۺےسۺداینۺوۺاچ
رایبۺےہۺ۔ۺدنمرہجۺذلی
ریۺچ
ۺتہبۺب اۺےہ۔ۺنعطۺوۺزنطۺیھبۺرشمکۺوۺےبۺدنیۺوعرتۺےکۺرکدارۺیکۺایک
ت
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺاسۺرطحۺےکۺروےیۺےسۺربخدارۺرکی
ت
کۺان
وہں۔ۺاورۺاےنپۺ وکیئۺوقؾۺیسکۺوقؾۺےسۺرخسمتۺہنۺرکےۺنکممۺےہۺہکۺوہۺولگۺاؿۺےسۺرتہبۺوہںۺاورۺہنۺوعرںیتۺوعروتںۺےسۺرخسمتۺرکںیۺنکممۺےہۺوہۺاۺؿۺےسۺایھچ!ومونم’’
ر ۺدورسےۺاکۺب اہۺےہۺاورۺوجۺوتہبۺہنۺرکںیۺوہۺاظملۺںیہومنمۺاھبیئۺوکۺبیعۺہنۺاگلؤۺاورۺہنۺایک
اؾۺرانھکۺگ
رای اؾۺروھک۔ۺاامیؿۺالےنۺےکۺدعبۺب
(۱۱: وسرۃۺارجحلات)۔ۺ‘‘اۺی
رتیبۺےبۺدنیۺاموحؽۺںیمۺوہیئ،ۺوہۺولوگںۺیکۺزمکورویںۺاکۺذماؼۺاڑاےنۺیکاۺدورسوںۺوکۺنعطۺوۺزنطۺرکےنۺںیمۺوکیئۺ
ت
ۺوسحمسۺںیہنۺوہۺوعرںیتۺنجۺیکۺرپورشۺوۺب
اچکچہہ
رتۺرپۺوکیئۺنیقیۺںیہن۔ۺوہۺاسۺرطحۺےکۺرطزۺلمعۺیکاۺروےیۺوکۺطلغۺںیہنۺںیتھجمس رکںیت
رتۺےکۺی ارےۺںیمۺںیہنۺوسۺںیتچۺاورۺاؿۺاکۺاچ
راحۺ ویکہکنۺوہۺاچ
۔ۺہکلبۺوہۺاسۺوکۺم
راھۺرک،ۺاںیھکنۺوھگ
ۺمسقۺیتھجمسۺںیہۺ۔ۺارثکۺہیۺنعطۺوۺزنطۺیکۺتیفیکۺزی اینۺںیہنۺوہیتۺہکلبۺاسۺاکۺااہظرۺہنمۺچ اۺاؿۺےکۺی ارےۺںیمۺیکۺایک امۺرکۺ،ۺوگتفگۺےکۺادنازۺیکۺاقنیلۺرکےکۺیک
ا
رۺرکیتۺےہۺویکہکنۺوہۺاجیتنۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺہیۺاشنمۺےہۺہکۺان
اۺےہ۔ۺومنمۺوعرتۺاسۺرطحۺیکۺرسرگویمںۺےسۺرگبک
ت
راینۺرسوگیشۺرکےکۺایکۺاجی
ت
ؿۺاینپۺزدنیگۺف
االخایقتۺےکۺاطمقبۺزگارے۔ۺ
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺ
ت
کۺاورۺان اۺےہ۔ۺایک
ت
دورسوںۺےکۺی ارےۺںیمۺاوفاہۺاسزیۺاورۺایقسۺارایئۺےسۺربخدارۺرکی
ۺدورسےۺےکۺاحؽۺاکۺسجتۺہنۺایکۺرکوۺاورۺہنۺوکیئۺیسکۺیکۺتبیغۺرکے۔ۺایکۺمتۺ! اۺےۺالہۺاامیؿۺ’’ اہۺںیہۺاورۺایک
ںیمۺےسۺتہبۺامگؿۺرکےنۺےسۺارتحازۺرکوۺہکۺضعبۺامگؿۺگ
داۺوتہبۺوبقؽۺرکویناالۺرہمی اؿۺوکیئۺاسۺی اتۺوکۺدنسپۺرکاگیۺہکۺاےنپۺرمےۺوہ
دۺاۺاکۺڈرۺروھک۔ۺےبۺکشۺخ
ۺاھکےئ؟ۺاسۺےسۺمتۺرضورۺرفنتۺرکوۺےگ۔ۺاورۺخ
تث
ےئۺاھبیئۺاکۺوگس
(۲۱: وسرۃۺارجحلات)۔‘‘ےہ
ےسۺولغمبۺوہےئۺریغبۺومنمۺوعرتۺی اواقرۺزدنیگۺزگاریتۺےہ۔ۺدورسوںۺوکۺنعطۺوۺزنطۺیکۺاجبےئۺوہۺاؿۺیکۺدمدۺرکےنۺیکۺوکششۺرکیتۺےہۺ۔ۺوہۺاوفاہۺاسزیۺاورۺدسحۺ
دی اتۺوکۺرجموحۺرکںیۺ،ۺ
وہۺاینپۺرکتمیۺوۺواقرۺاورۺاکایمبۺولوگںۺیکۺرعتفیۺوۺوتفیصۺرکیتۺںیہۺاورۺےبۺدنیۺولوگںۺیکۺلفحمۺیکاۺسلجمۺںیمۺاہجںۺوہاتکسۺےہۺہکۺوہۺاؿۺےکۺخ
اامیدنارۺیۺرپۺوھجمسہتۺںیہنۺرکںیت۔ۺۺ
یکۺامکلۺۺاملسمؿۺوعرتۺوھٹسۺرکدارۺاورۺزعؾۺمیمصۺ
ۺےتھجمسۺںیہۺویک
ت
ۺاورۺاکایمیبۺیکۺالعم
تت
اۺرشمنیکۺاعؾۺوطرۺرپۺاسۺرطحۺیکۺاایشءۺےسیجۺروہیپۺہسیپۺ،ۺرہشتۺ،ۺزعتۺوواقرۺیکاۺامسیجۺتیثیحۺوکۺاطق
ت
ۺہیۺنیقیۺرھک رۺایک ہکنۺاؿۺںیمۺہ
ۺاکۺااہظرۺایکۺاجاتکسۺےہۺ۔ۺتقیقحۺںیمۺارگۺاؿۺںیمۺےسۺیسکۺوکۺاسۺیک
تت
ۺرسۺرپیتسۺاحلصۺوہیتۺوتۺوہۺرمدۺیکاۺوعرتۺاےنپۺاپۺوکۺاطوتقرۺیکاۺاکایمبۺےہۺہکۺاؿۺےسۺدورسوںۺرپۺاطق
ۺسجۺرطحۺومندارۺوہیتۺےہ،ۺ
تت
اۺرشوعۺرکۺداتیۺےہۺ۔ۺنکیلۺتقیقحۺہیۺےہۺہکۺاسۺداینۺیکۺافینۺادقارۺیکۺاینبدۺرپۺاحلصۺوہےنۺوایلۺاطق
ایسۺرطحۺہیۺوفریۺوطرۺرپۺوصترۺرکی
رۺوہاجیتۺےہ۔ۺۺ دبک
زواؽۺی
ۺ
تت
ۺتسکشۺوہیتاملسمؿۺاینپۺاطق ااقب
ۺریغۺزتمزلؽۺاورۺی
تت
ۺاکۺرسہمشچۺاؿۺاکۺاامیؿۺاورۺدیقعہۺےہ۔ۺایسۺےئلۺاؿۺیکۺاطق
تت
اۺاؿۺیکۺاطق ےہۺ۔ۺ اامیؿۺےسۺاحلصۺرکےتۺںیہۺیک
اۺےہ۔ۺ
ت
رامی
ۺملسمۺوعرتۺےکۺرکدارۺاکۺامہۺولہپۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺاسۺوکۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺف
تت
اورۺیہیۺاطق
ۺرںیھکۺاورۺوجۺومونمںۺےکۺ ارگۺوکیئۺمت! اےۺاامیؿۺواول’’
ت
ۺرےھکۺاورۺےسجۺوہۺدوس
ت
داۺاےسیۺولگۺدیپاۺرکدےۺاگۺنجۺوکۺوہۺددوس
ںیمۺےسۺاےنپۺدنیۺےسۺرھپۺاجےئۺوتۺخ
د
ۺےسۺہنۺڈرںیۺ۔ہیۺخ
ت
ۺرکےنۺواےلۺیکۺالمم
ت
داۺیکۺراہۺںیمۺاہجدۺرکںیۺ،اورۺیسکۺالمم
روںۺےسۺیتخسۺےسۺشیپۺاںیئ۔خ
ہۺےسجۺاچاتہۺاۺاکۺلضفۺےہ۔وقحۺںیمۺرنیمۺرکںیۺاورۺاکۺف
ریۺاشکشئۺواالۺاورۺاجےننۺواالۺےہۺ
داب
(۴۵:وسرۃۺااملدئہ)‘‘ےہۺداتیۺےہۺ۔اورۺخ
ۺںیمۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺوہۺہیۺہکۺومنینمۺیکۺتیصخشۺوھٹسۺاورۺوبضمطۺوہیتۺےہۺوجۺہکۺولوگ
ت
کۺامہۺولہپۺاسۺان ںۺیکۺ ۺےکۺاسےنمۺہسیسۺاالسیمۺرکدارۺیکۺوصختیصۺاکۺایک
رایشۺیکۺیئگۺاورۺاؿۺوکۺاتسیکاۺایگۺ۔اؿۺوکۺاکتفیلۺدیۺںیئگۺاورۺاؿۺوکۺرجہتۺرکےنۺرپۺوبجم الپیئۺدویارۺنبۺاجیتۺےہ
ت
اءۺرپۺازلاؾۺب ک
رۺایکۺایگۺیتحۺہکۺ۔املسمؿۺہیۺاجےتنۺںیہۺہکۺامتؾۺان
اءۺومنینمۺےکۺےئلۺ ک
ر‘‘ اثمیلۺومنہن’’ اؿۺوکۺلتقۺایکۺایگ۔ۺی اووجدۺاسۺےکۺہکۺہیۺان ۺاورۺوھٹسۺتیصخشۺےہۺاورۺاسۺےکۺاسھتۺںیہ۔ۺاسۺیکۺوہجۺاؿۺیکۺوبضمطۺوقتۺب
تث
داس
اسھتۺاؿۺاکۺربصوۺاالقتسؽۺ،ۺدؽۺیعمجۺاورۺزعؾۺمیمصۺےہ۔ۺ
حکۺازیمۺاافلۺظۺےسۺازامشئۺیکۺاجےئۺیگ۔ۺیک
ض
ت
ت
رامیکاۺےہۺہکۺاسۺداینۺںیمۺاملسمونںۺیکۺویتخسںۺ،ۺرپاشیوینںۺاورۺ
اسیجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
داۺیکۺی اںیتۺونسۺےگ۔ۺوتۺارگۺربصۺاےۺالہۺاامیؿۺاہمترےۺامؽۺوۺاجؿۺںیمۺاہمت’’
ریۺازامشئۺیکۺاجےئۺیگۺاورۺمتۺالہۺاتکبۺےسۺاورۺاؿۺولوگںۺےسۺوجۺرشمکۺںیہۺتہبۺیسۺایک
ریۺتمہۺےکۺاکؾۺںیہ
(۶۸۱: وسرۃۺاؽۺرمعاؿ)‘‘اورۺرپزیہۺاگریۺرکےتۺروہۺےگۺوتۺہیۺب
ت
ان
ث
ۺوکۺی
ت
رکےنۺےکۺوماعقۺںیھجمسۺےگۺاورۺاسۺرطحۺےکۺاحالتۺوکۺربصۺوۺاالقتسؽۺاورۺزعؾۺمیمصۺےسۺ ومنمۺاؿۺاحالتۺوکۺاہللۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺاورۺاسۺیکۺتبحمۺوۺااطع
ۺرکںیۺےگ۔ۺۺ
تث
رداس ب
ارواولسکۺیکاۺ یۺوصراحتؽۺںیمۺا
حکۺازیمۺاافلظۺ،ۺییک
ض
ت
ت
رہۺںیہنۺرکںیتۺ۔ۺوہۺیسکۺےکۺ انپۺدؽۺالیمۺںیہنۺرکںیتۺیکاۺومنمۺوعرںیتۺرشمکۺوعروتںۺیکۺرطحۺزمکورۺیۺاکۺاظمہ
ۺاکۺاکشۺروہےنۺوکۺاینپۺتمظعۺےکزمکوریۺںیہن
دی ایتۺروہیۺےسۺفیلکتۺوسحمسۺرکےنۺیکاۺذینہۺوطرۺرپۺرپاشیؿۺوہےنۺیکاۺوبالھکہ
اؿۺ ۺداھکںیتۺ۔ۺوہۺاسۺرطحۺےکۺخ
ث
ایکاؿۺش
ث
ش
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺرپۺرھبوہسۺریتھکۺںیہۺاورۺذینہۺوکسؿۺےسۺریتہۺںیہۺویکہکنۺوہ
ت
رۺاحل ہیۺاجیتنۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیہۺااصنػۺرکےنۺواالۺ ںیہنۺںیتھجمسۺ۔ۺوجۺیھبۺواہعقۺروامنۺوہ،ۺوہۺہ
رۺزیچۺےسۺی اربخۺےہۺاورۺہیۺہکۺۺ اورۺہ
(۹۴: وسرۃۺااسنلئ)۔ۺ‘‘۔۔۔۔۔۔۔۔ۺاورۺاؿۺرپۺذرارھبۺیھبۺملظۺںیہنۺوہاگ’’
اااصنیفۺوکۺاسےنمۺال
رۺی ۺرکیتۺںیہۺ۔ۺاورۺہیۺاجیتنۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺہ
ت
ےئۺاگاورۺاسۺےسۺدبہلۺےلۺاگ۔ۺاورۺایسۺرطحۺوہۺیسکۺےبۺاینبدۺازلاؾۺومہنمۺوعرںیتۺاہللۺاعتیلۺیکۺلمکمۺااطع
راںیت۔ۺ رایشۺیکاۺاتہبؿۺےسۺیھبکۺیھبۺںیہنۺھگ
ت
ب
ۺاورۺوقتۺارادیۺوکۺرصػۺرمدوںۺیکۺوصخایصتۺرگدایتنۺںیہ۔ۺوہۺاسۺرمگاہۺنکۺدیقعےۺےکۺاطمقبۺہیۺنیقیۺریتھکۺںیہۺہکۺلکشم
تت
ۺںیمۺھچکۺرشمکۺوعرںیتۺاطق
تت
ۺوق
داۺوہۺاسۺوکرصػۺرمدۺاےنپۺےئلۺ
ۺںیہۺ۔ۺل
ت
رہۺرکتکس ۺوۺوقتۺاورۺمیمصۺارادےۺاکۺاظمہ
تت
اےنپۺقحۺ اورۺاسۺےکۺاسھتۺاسھتۺاؿۺوعروتںۺےکۺےئلۺوجۺہکۺاؿۺےکۺامتحتۺںیہۺ،اطق
ۺےکۺاسےنمۺرسوگنںۺوہاۺاجےئۺ۔ۺاخصۺوطرۺرپۺالکشمتۺاورۺرپاشیوینںۺیکۺ
تت
ۺ،ۺوقتۺارادیۺاورۺاطق
ت
ۺوجۺیھبۺںیمۺرتہبۺوصترۺرکیتۺںیہۺہکۺرمدۺیکۺذاہن
تت
ۺںیمۺاسۺوق
ت
احل
ۺاکۺاکشرۺوہاجیتۺںیہۺاورۺاسۺرطحۺریغۺیقطنمۺاورۺدبوحاسۺروےیۺاکۺاکشرۺوہاجیت
راہ ۺاورۺوقتۺارادیۺوہیتۺےہۺوہۺھگ
تت
ںیہ۔ۺ وھتڑیۺتہبۺاؿۺںیمۺاطق
اوتاںۺتیصخشۺرشمکۺوعروتںۺوکۺاسۺی اتۺرپۺوبجمرۺرکدیتیۺےہۺہکۺوہۺاینپۺاسریۺوتہجۺاسۺی اتۺرپۺرموکز
رکدںیۺہکۺدورسےۺاؿۺےکۺی ارےۺںیمۺایکۺوسےتچۺ ہیۺزمکورۺوۺی
ۺا رۺرکںیکسۺیکاۺدورسوںۺیکۺرظنۺںیمۺاقب
ث
رتحاؾۺاقمؾۺاحلصۺرکںیلۺ۔ۺںیہ۔ۺضعبۺاواقتۺوہۺاجؿۺوبھجۺرکۺوکیئۺطلغۺاکؾۺرکۺیتھٹیبۺںیہ۔ۺرصػۺاسۺےئلۺہکۺوہۺدورسوںۺوکۺاتمب
ادنسپۺرکیتۺںیہۺاورۺایسۺرطحۺاینپۺوحہلصۺینکشۺیتھجمسۺاورۺایسۺرطحۺارگۺاؿۺیکۺ ۺیکۺاجےئۺوتوہۺاےسیۺوسحمسۺرکیتۺںیہۺےسیج
ۺاؿۺیکۺدقروتمیقۺںیمۺیمکۺایئگۺوہۺاورۺوہۺاےسۺی
اۺروہیۺدنسپۺےہۺیکاۺاہللۺاعتیلۺےکۺاہںۺسکۺےشۺیکۺدقروتمیقۺےہ۔ۺوہۺرصػۺہیۺاچیتہ
ںیہۺہکۺولگۺاؿۺیکۺرعتفیۺرکںیۺ ںیہ۔ۺایسیۺوعرںیتۺںیہنۺاجںیتنۺہکۺاہللۺاعتیلۺوکۺوکن
ۺاکۺاکشرۺوہاجیتۺںیہۺاورۺرپاشیؿۺوہاجیتۺںیہۺہکلبۺدحےسۺزیکادہۺرپاشیؿۺوہاجیتۺںیہۺاورۺہیۺوسیتچۺںیہۺہکۺااورۺارگ
وہنںۺےنۺوجۺیھبۺایک،ۺاکیبرۺوۺرااگیئںۺۺااسیۺہنۺوہۺوتۺوہۺوبالھکۺہ
ۺ،ۺوقۺتۺارادی
تت
دۺدی اؤۺاکۺاکشرۺوہاجیتۺںیہ۔ۺاسۺےکۺےجیتنۺںیمۺوہۺاینپۺاطق ریک
اورۺوحہلصۺوھکۺدیتیۺںیہ۔ۺ ایگ۔ۺاسۺےکۺےجیتنۺںیمۺوہۺم
راؿۺی اکۺیکۺامیلعتتۺںیہۺوجۺہک
ت
راںیتۺ۔ۺویکہکنۺاؿۺےکۺاہںۺامیپشئۺاکۺامیپہنۺف ۺہیۺواحضۺرکیتۺںیہۺہکۺطلغۺاورۺحیحصۺایکۺنکیلۺومہنمۺوعرںیتۺیھبکۺیھبۺولوگںۺیکۺ ۺےسۺںیہنۺھگ
راینۺامیلعتتۺوۺاالخایقتۺےکۺاسھتۺزدنیگۺرسبۺرکےن
ت
ۺیکۺوکششۺرکیتۺںیہۺ۔ۺاورۺارگۺاسۺےلسلسۺںیمۺاؿۺرپۺ ۺیکۺاجےئۺوتۺوہۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺےہ۔ۺوہۺہشیمہۺف
راینۺاالخایقتۺرپ
ت
رۺہۺرکیتۺںیہۺ۔ۺوہۺاسۺی اتۺرپۺنیقیۺریتھکۺںیہۺہکۺرصػۺف ۺاکۺرھبوپراظمہ
تت
لمعۺریپاۺوہےنۺےسۺیہۺاسۺداینۺ رکےنۺےکۺےئلۺاورۺیھبۺزیکادہۺزعؾۺمیمصۺاورۺاطق
وسںیچۺےگ۔ۺیتحۺہکۺ ےنۺوایلۺزدنیگۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےکۺاہںۺدقروتمیقۺےہۺ۔ۺوہۺاسۺی اتۺیکۺیھبکۺیھبۺرپواہۺںیہنۺرکںیتۺہکۺولگۺیکاۺدورسےۺاؿۺےکۺی ارےۺںیمۺایکاورۺا
رارۺریتھکۺںیہ۔ۺ
ت
رف ۺب
ت
کۺاکۺاسھتۺںیہنۺدںیتیۺہکلبۺاینپۺارفنادن
ت
کۺیھبۺوہۺارثکن
ت
ارگۺوہۺایلیکۺیھبۺوہںۺن
دیگۺیکۺوکیئۺاتیمہۺںیہن،ۺاخصۺوطرۺرپۺاؿۺولدبعیۺازلامںۺدیسۺون رامےتۺںیہۺہکۺولوگںۺیکۺوبقتیلۺیکاۺدنسپۺیک
ۺاسۺاعمےلمۺںیمۺثحبۺرکےتۺںیہۺوتۺوہۺایبؿۺف وگںۺےکۺےئلۺریسۺخ
وجۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺایسۺےکۺاتبےئۺوہےئۺرےتسۺیکاۺرطےقیۺرپۺاافتکۺرکےتۺںیہۺیکاۺزدنیگۺزگارےتۺںیہ۔ۺ
رۺےشۺاپۺیکۺوبحمبۺےہۺاورۺارگۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺاپۺیکۺوبحمبر’’ ۺہ
ت
یۺیہۺاکیفۺےہۺارگۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺاپۺیکۺوبحمبۺےہۺن
لہ
ۺاسریۺداینیکۺ اضےئۺا
ت
ںیہنۺےہۺن
رایئۺےبۺینعمۺوہرکۺرہۺاجیتۺےہ دۺبک
(۲۲)‘‘رعتفیۺوی
ا’’
یۺاحلصۺرکی
لہ
اوخشۺےہۺ۔ۺارگۺوہۺ اپۺوکۺاےنپۺاامعؽۺوۺااعفؽۺںیمۺراضےئۺا
اۺہکۺاسریۺدایناپۺےسۺی
ت
رؼۺںیہنۺڑپی
اچےیہۺارگۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺرایضۺےہۺوتۺاسۺےسۺوکیئۺف
ۺی اراسۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺوہاجےئۺ۔ۺارگۺوہۺیسک اۺ۔ۺایک
ت
رؼۺںیہنۺڑپی
ۺلمعۺوکۺرشػۺوبقتیلۺذاتۺوکیئۺلمعۺوبقؽۺرکۺےلۺاورۺاسریۺداینۺاسۺوکۺردۺرکدےۺوتۺاسۺےسۺوکیئۺف
ۺیھتۺاورۺاسۺیکۺتمکحۺوکۺہیۺوظنمریہۺاھت۔ۺ شخبۺدے۔
ت
ۺوہۺذاتۺدورسوںۺوکۺوہاتکسۺےہۺہکۺاپۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺےسۺاسۺلمعۺوکۺااجتلۺہنۺیھبۺیکۺوہۺ۔ۺہیۺاسۺیکۺاچہ
ت
ن
داۺاسۺےلسلسۺںیمۺو
اۺوبجمرۺرکدےۺیگۺہکۺوہۺاسۺوکۺوبقؽۺرکںی۔ۺاورۺوہۺاؿۺوکۺاسۺےسۺرایضۺیھبۺرکدےۺاگۺیکاۺقفتمۺرکدےۺاگ۔ۺل
یۺوہی
لہ
ادحۺدصقمۺرصۺػۺاورۺرصػۺراضےئۺا
(۳۲)‘‘ اچےیہۺ
ۺہیۺاکیفۺےہۺ۔ۺاورۺولوگںۺیکۺوخونشد’’
ت
ازکۺارگۺاپۺاینپۺی اابکزیۺاورۺدنیۺداریۺےسۺاےنپۺامکلۺوۺاخقلۺیکۺراضۺاحلصۺرکیتیلۺںیہ،ۺن
یۺیکاۺراضۺدنمیۺیکۺاےۺفنصۺی
ۺدنمۺوہےتۺںیہۺاورۺوبقؽۺرکےتۺںیہۺوتۺہیۺااھچۺےہۺیکاۺرتہبۺےہۺنکیلۺارگۺوہۺداینویۺافمداتۺےکۺےئلۺلمعۺرطػۺدےنھکیۺیکۺرضورتۺںیہن۔ۺارگۺولگۺاہللۺاعتیلۺیکۺاخرطۺراض
ۺیہۺےبۺینعمۺےہۺویکہکنۺوہۺیھبۺاپۺیہۺیکۺرطحۺزمکورۺدنبےۺںیہۺ
ت
کۺہیۺاہنن
ت
(۴۲)‘‘رکےتۺںیہۺ،ۺن
املسمؿۺوعرتۺیکۺوھٹسۺاورۺوتمازؿۺتیصخشۺۺ
ۺوہۺاؿۺوکۺاےنپۺافمداتۺےکۺےئلۺرتہبۺےتھجمسۺںیہۺ،وھجمسہتۺرکےتیلۺںیہۺ۔ۺوکیئۺیھبۺدقمؾۺاورۺوہۺولگۺوجۺاےنپۺانبےئۺوہےئۺاوصول ںۺےکۺاطمقبۺزدنیگۺزگارےتۺںیہۺ۔ۺخ
ۺےکۺاسھتۺاسھتۺاؿۺیک
تت
داۺوق
ربیتۺںیہنۺرکاتکسۺاورۺہنۺیہۺاؿۺیکۺتیصخشۺوکۺدداؾۺشخبۺاتکسۺےہۺ۔ۺل
ت
ارۺۺتیصخشۺںیمۺدبتاتممزۺرامنہۺاوصؽۺاؿۺیکۺزدنیگۺوکۺی اب
ث
یلیۺےکۺای
ۺ۔ۺ
ت
داۺاؿۺیکۺتیصخشۺوکۺوتمازؿۺںیہنۺہہکۺتکس
ومندارۺوہےتۺںیہ۔ۺل
اونںۺیکۺقیلختۺںیمۺوخد
اۺےہۺہکۺامتؾۺان
ت
رامی
اۺےہۺویکہکنۺاہللۺاعتیلۺف
ت
اۺرپیتسۺوہی
اتۺی اےئۺ اعؾۺوطرۺرپۺاسۺےلسلسۺںیمۺہلصیفۺنکۺرصنعۺاؿۺیکۺای
رغیضۺاورۺافمدۺرپیتسۺےکۺراحجی
رایجۺاورۺااکحتسؾۺرپاجےتۺںیہۺ۔ۺارگۺول
رۺاؿۺیکۺتیصخشۺےکۺوتازؿۺ،ۺلقتسمۺم
ث
اۺےسۺولغمبۺوہےگنۺوتۺاؿۺاکۺرطزۺلمعۺیھبۺایسۺرطحۺاکۺوہاگ۔ۺاسۺاکۺاب
ڑپےۺاگ۔ۺاثمؽۺ گۺاینپۺای
ت
رۺہۺرکتکس ۺںیہۺیکاۺرھپۺدسحۺاکۺاظمہ
ت
رمہۺاورۺڑگھجاولۺوہتکس ۺںیہۺ،ب
ت
دی ایتۺوہتکس
ۺںیہ۔ۺخ
ت
ۺےکۺوطرۺرپۺوہۺوفریۺوطرۺرپۺوۺںیمۺاتکس
ت
رۺرکتکس ۺںیہۺاورۺاسۺوکۺاےنپۺروہیۺےسۺاظہ
ۺںیہۺاورۺاسۺرطحۺدبۺاادیۺاورۺےبۺینیقیۺیکۺتیفیکۺ
ت
ۺںیہ۔ۺںیہ۔ۺاسۺرطحۺولگۺاےنپۺریغۺوتمعقۺردلمعۺےسۺدورسوںۺوکۺلقتسمۺوطرۺرپۺریحاؿۺرکتکس
ت
وکۺااھبرۺتکس
داۺوہۺوعروتںۺےکۺاسۺرطحۺےکۺرکدارۺیکاۺرطزۺلمعۺیکۺوصخایصتۺرشمکۺوعروتںۺیکۺتیصخشۺںیمۺی ایئۺ
راینۺامیلعتتۺیکۺروینشۺےسۺدوۺروہیتۺںیہۺ،ل
ت
اجیتۺںیہۺ۔ۺوچہکنۺوہۺف
اۺےہۺ۔ۺدتبرجیۺہیۺاؿۺوکۺریغۺیقطنمۺاورۺریغۺوتم
ت
ۺرکیتۺںیہۺاورۺاؿۺیکۺزدنیگۺاکۺااصحنرۺاؿۺروویںۺرپۺرصحنمۺوہی
ت
دی اتۺیکۺااطع
رؿۺرکداتیۺےسھگۺےٹپۺخ
ازؿۺروےیۺیکۺراہۺرپۺاگم
ےہ۔ۺ
رایئۺیکۺرطػۺاملئۺرکیتۺےہۺاورۺہیۺیھبۺومہنمۺوعر اۺہشیمہۺاؿۺوکۺب
داۺوہۺہیۺاجیتنۺںیہۺہکۺاؿۺیکۺای
راؿۺاکۺاطمہعلۺرکیتۺںیہۺ،ۺل
ت
ہکۺےسیکۺاطیشؿۺاؿۺوکۺریغۺوتمازؿۺاورۺںیتۺوچہکنۺف
ربیغۺداتیۺےہۺ۔ۺارثکۺایکاتۺںیمۺاہللۺ
ت
ےۺیکۺاورۺاینپۺتلبجۺرپۺلمعۺرکےنۺیکۺب
ھی
جل
راینۺامیلعتتۺوکۺوبقؽۺرکےتۺریغۺیقطنمۺروویںۺںیمۺا
ت
اعتیلۺولوگںۺوکۺربخدارۺرکےتۺںیہۺہکۺوجۺف
ۺاثمیلۺتیصخشۺیکۺاینبدۺرےتھکۺںیہۺاورۺدوونںۺاہجونںۺںیمۺویہۺاتممزۺوہےتۺںیہ۔ۺ اورۺاےنپۺریمضۺیکۺاوازۺرپۺکیبلۺےتہکۺںیہ،ۺوہۺایک
ۺاورۺوھٹسۺوصخایصتۺاینپۺتیصخشۺںیمۺامنیکاںۺرکیتۺںیہۺ۔ۺوتمازؿۺاورۺوھٹسۺتیصخشۺںیمۺاملسمؿۺوعرتۺاہللۺاعتیلۺےکۺاتبےئۺوہےئۺرصاطۺمیقتسمۺرپۺےتلچۺوہےئۺہیۺایلع
اۺےہۺ۔ۺاسۺرطحۺیکۺوعروتںۺےکۺاامعؽ،ۺروےی،ۺااکفراورۺقطنمۺدورسوںۺوکۺریحاؿۺںیہن
ت
راؿۺڈاھےنلۺےکۺےئلۺاےنپۺاپۺوکۺاالسیمۺادقارۺںیمۺڈاھانلۺڑپی
ت
ۺرکےتۺ۔ۺویکہکنۺف
دۺدشہۺااکحتسؾۺ،ۺاانیمط
ۺاابتعرۺی اکۺےسۺاخ رسکعۺومہنمۺوعروتںۺیکۺتیصخشۺاقب اۺےہۺی ااافلظۺدرگیۺرشمکۺوعروتںۺےکۺب
ت
ؿۺاورۺانمۺوۺوکسؿۺاؿۺیکۺتیصخشۺںیمۺہشیمہۺرظنۺای
وہیگ۔ۺۺ
دی ایتۺںیہنۺ
املسمؿۺوعرتۺخ
اینۺرکدارۺاکۺامہۺہصحۺاورۺاخہصۺےہۺ۔ۺاسۺرظنۺہیۺےکۺاطمقب
اۺان
دی ایتۺوہی
ۺااسحسۺےہۺےسجۺوسحمسۺرکےنۺیکۺ رشمنیکۺہیۺےتھجمسۺںیہۺہکۺخ اسۺےکۺےجیتنۺںیمۺروہیۺایک
اۺ
اۺدوھی
اۺیکاۺاےنپۺایخالتۺوااکفرۺںیمۺنگمۺرانہۺیکاۺروی
ۺاکۺاکشرۺوہی
راہ ا،ۺھگ
اۺاورۺےبۺاگیگنۺاکۺرضورتۺےہۺ۔ۺاسۺرطحۺےکۺروویںۺےکۺاقنصئۺےسیجۺوۺںیمۺوہی
ۺرکی
ت
ک،ۺاکشن
ااؿۺیکۺوحہلصۺازفایئۺیکۺاجیتۺےہۺ۔ویکہکنۺا
اۺےہۺہکۺہیۺدؽۺیکۺاوازۺںیۺںیہ۔ۺہیۺہطقنۺرظنۺیعطقۺوطرۺرپۺطلغۺےہۺ۔ۺرشمکۺاعمرشوںۺااہظرۺرکی
ت
ؿۺےکۺی ارےۺںیمۺامگؿۺایکۺاجی
ۺاخصۺوطرۺرپۺوجہکۺوعروتںۺںیمۺدیھکیۺاجیتۺےہ،ۺہیۺزمکورۺتیصخشۺیکۺالعامتۺںیہ۔ۺاورۺاسیجۺہکۺمہۺےنۺایھبۺوغرۺایکۺ
ت
ک
ت
ن دی ا
ہکۺزمکورتیصخشۺےکۺاحلمۺںیمۺاسۺرطحۺیکۺخ
رادۺ
ۺ۔ۺاف
ت
ۺےلصیفۺںیہنۺرکتکس
ت
داۺوہۺدرس
ۺںیہنۺوہےت،ۺل
ۺوسچۺےکۺاقب
ت
ۺیقطنمۺاورۺدرس
ت
اکیفۺدحۺی
اۺیکۺوصخایصتۺےسۺوافقۺوہیتۺےہۺاورۺہیۺیھبۺاجیتنۺےہۺہکۺاؿۺاکۺےسیکۺاقمہلبۺایکاجےئۺویکہکنۺاؿۺیکۺتیصخشۺاورۺز
راؿۺی اکۺیکۺاکعیسۺاملسمؿۺوعرتۺوخدۺرغضۺای
ت
دنیگۺف
رایجۺرکیتۺےہۺ۔ۺوہۺہیۺیھبۺاجیتن
اۺےہ۔ۺاسۺےسۺالصۺتقیقحۺواحضۺںیہنۺوہیت۔ۺاسۺےسۺتیصخشۺیکۺزمکوریۺاورۺریغۺلقتسمۺم
ت
ۺےسۺلقعۺرپۺرپدہۺڑپھۺاجی
ت
ک
ت
ن دی ا
ۺںیہۺہکۺخ
ا،ۺاےنپۺایخالتۺوۺااکفۺرںیمۺنگمۺرانہ،ۺو
ۺاکۺاکشرۺوہی
ا،ۺوبالھکۺہ
دی ایتۺوہی
راںۺوہۺاسۺےسۺیھبۺوافقۺںیہۺہکۺخ دۺب ریک
اۺا دیپاۺوہیتۺےہۺ۔ۺم
ورۺدسحۺوۺضغبۺرانھکۺومنینمۺںیمۺوہی
اۺی ازۺرںیہ ادنسپۺںیہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺاملسمونںۺوکۺمکحۺداتیۺےہۺہکۺاؿۺےسۺںیچبۺیک
۔ۺےکۺرکدارۺےسۺمہۺاگنہۺںیہنۺویکہکنۺہیۺاہللۺاعتیلۺوکۺی
اقحقئۺےکۺی ارےۺںیمۺوعشرۺہنۺوہےنۺیکۺوہجۺےسۺ اسۺرطحۺےکۺاقنصئۺےسۺرھبۺوپرۺرطزۺلمعۺالصۺںیمۺی الطۺاورۺرمگاہۺنکۺاقعدئۺیکۺدیلقتۺیکۺوہجۺےسۺوہےتۺںیہۺاورۺاخص
ریۺاطوتقرۺےہ۔ۺوہۺ وہےتۺںیہۺ۔ۺوہۺولگۺوجۺااسینۺےسۺاؿۺےکۺاسےنمۺولغمبۺوہاجےتۺںیہۺوہۺیکاۺوتۺوھبؽۺےکچۺوہےتۺںیہۺیکاۺلسلسمۺااکنرۺرکےتۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیل
یکۺذاتۺب
ۺےسۺقیلختۺرکیتۺےہۺ۔ۺ
ت
رۺےشۺاینپۺتمکحۺ،ۺدعؽۺاورۺریخۺاورۺافنس وہۺذاتۺوجۺاچیتہۺےہ،ۺدیپاۺرکیتۺےہۺاورۺامتؾۺداعؤںۺاکۺوجابۺدیتیۺےہ۔ۺۺذاتۺہ
رۺےشۺاکۺااحہطۺےئکۺ اۺاورۺاسۺےکۺاسھتۺاسھتۺہیۺیھبۺربخۺرانھکۺہکۺوہۺذاتۺہ
ۺزگاریۺاورۺاسۺےکۺراےتسۺںیمۺاےنپۺاپۺوکۺوفقۺرکی
ت
وہےئۺےہۺ،اسۺرطحۺرکےنۺیقیقحۺااطع
رۺےشۺںیمۺااھچیئۺاکۺولہپۺرظنۺاےئۺاگۺاور دی اتۺیکۺاینبدۺرپۺرطزۺلمعۺےسۺ یتۺےہ۔ۺاملسمؿۺوعرتۺاہللۺاعتیلۺیکۺمیظعتۺ،ۺوخػۺاورۺایپرۺوۺتبحمۺےکۺ ےسۺہ
ۺخ اانمس
اسۺرطحۺی
اصقۺرطزلمعۺےسۺاےنپۺاپۺوکۺوفحمظۺریتھکۺےہ۔ۺوہۺاالسیمۺرطزۺلمع،ۺتیصخشۺاورۺایلعۺاالخیقۺادقارۺاکۺ
ارۺاسۺرطحۺےکۺامتؾۺی
ث
دےبۺےسۺرسش
ۺیکۺےننب‘‘ اثمیلۺومنہن’’ خ
ۺےسۺواحضۺےہ۔ۺ
ت
کوکششۺرکیتۺےہۺ۔ۺاسیجۺہکۺدنمرہجۺذلیۺان
ر’’
دۺاۺےسۺداعۺرکےتۺںیہۺہکۺاےۺرپورداگرۺمہۺوکۺاینپۺویبویںۺیکۺرطػۺےسۺدؽۺاکۺنیچۺاورۺاوالدۺیکۺرطػۺےسۺاوھکنںۺیکۺڈنھٹکۺاطعف
امۺاورۺںیمہۺرپزیہۺاگروںۺاورۺوہۺوجۺخ
‘‘ اکۺاامؾۺانب
(۴۷: وسرۃۺارفلاقؿ)
داۺوہۺیھبک
ۺےسۺولغمبۺںیہنۺوہںیت۔ۺل
ت
ک
ت
ن دی ا
ۺیھبۺدی اؤۺیکاۺخ
اہکۺوہۺدورسیۺوعروتںۺےکۺےیل
ت
اثمؽۺنبۺںیکسۺ اسۺرطحۺےکۺریغۺاالسیمۺرطزۺلمعۺیکۺوصخایصتۺےسۺرپزیہرکۺےکۺوہۺوبضمطۺاورۺوھٹسۺتیصخشۺیکۺامکلۺنبۺاجیتۺںیہۺی
رہیک
ت
رایئۺےسۺاانپۺب ۺوسحمسۺرکیتۺںیہۺاورۺدوونںۺاہجونںۺںیمۺ ۔اورۺاسۺذہمۺداریۺےسۺااگہۺرہۺرکۺرطزلمعۺاایتخرۺرکںیۺ۔ۺب
ت
سفنۺرکۺےکۺوہۺاےنپۺادنرۺاخسوتۺاورۺانقع
ۺریتہۺںیہۺاورۺاسۺرطحۺوخاحشؽۺزدنیگۺزگاریتۺںیہ۔ۺۺ
۔ۺ‘‘۔۔۔ۺاورۺوجۺصخشۺرحۺصۺسفنۺےسۺ ایلۺایگۺوتۺاےسیۺیہۺولگۺرمادۺی اےنۺواےلۺںیہ’’
(۹: وسرۃۺرشح)
اخصلۺاورۺرطفیۺتیصخشۺیکۺامکلۺۺ
ا،ۺاصػۺوگیئۺاالخ
رہۺرکی اۺاورۺاامیدناریۺاکۺاظمہ
دی اتۺاکۺااہظرۺرکی
ا،ۺاےنپۺدؽۺےسۺالصۺخ
اؤۺرکی
ت
ری ۺاسیجۺب رۺمسقۺےکۺاحالتۺںیمۺایک اۺےہۺصۺےسۺرمادۺہ
رۺہۺرکی اورۺاچسیئۺاکۺاظمہ
ۺامہۺاخ ا۔ۺاالخصۺیکۺایک
ۺرکی
ت
ان
ث
تیصۺہیۺیھبۺےہۺہکۺاےنپۺدؽۺںیمۺوجۺےہۺاسۺیکۺہنکممۺدحۺ۔ی ااافلظۺدرگیۺاینپۺتیصخشۺاورۺااکفرۺںیمۺریغبۺیسکۺداینویۺافمدۺےکۺاامیدناریۺی
ا
ت
ۺرکی
ت
راتۺرمن
ث
ری اۺاب اےہۺ۔ۺہیۺرطفیۺےہۺاورۺدورسوںۺرپۺتبثمۺاورۺدبک
ت
ۺصلخمۺصخشۺاکۺرطزۺلمعۺاسۺےکۺدؽۺیکۺامندنئیگۺرکی ا۔ۺایک
ۺدیلقتۺرکی
ت
ۺیقیقحۺصخشۺ ی ےہ۔ۺایک
ا
رۺوہیتۺںیہ۔ۺےکۺرظنیکاتۺوۺااکفرۺ،ۺوگتفگۺ،ۺرطزۺزدنیگۺاورۺامسجینۺرحاکتۺوۺکس
ث
تۺرطفیۺاورۺرپۺاب
درھۺادرھۺالتشۺرکےتۺںیہۺ۔ۺھچکۺولگۺاہبہنۺاسزیراتۺےسۺےبۺربخۺوہےتۺںیہۺ۔ۺاسۺےئلۺوہۺاسۺےکۺےئلۺا
ث
ۺاورۺاب
تت
امہۺارثکۺولگۺاالخصۺیکۺاطق
ت
اۺ ی ریبیۺیک
،اکمری،ۺوخدۺف
اہکۺدورس
ت
رۺصخشۺےکۺرطزۺلمعۺیکۺاینپۺوصخایصتۺوہیتۺںیہۺذعرۺےسۺاکؾۺےتیلۺںیہۺاورۺاسۺادیمۺےکۺاسھتۺاےسیۺرطزۺلمعۺاایتخرۺرکےتۺںیہۺی وںۺوکۺوخشۺرکںیکس۔ۺوچہکنۺہ
اۺاچںیہ۔ۺفلتخمۺولوگںۺےس
رۺرکی
ث
رۺصخشۺیکۺتعیبطۺےکۺاطمقبۺاینپۺتیصخشۺوکۺڈاھؽۺےتیلۺںیہۺیکاۺنجۺوکۺیھبۺوہۺاتمب ۺاگلۺاگلۺرطےقیۺےسۺ۔ۺاسۺےئلۺہیۺریغۺصلخمۺولگۺہ
رۺرکےنۺیکۺوکششۺرکےت اؤۺرکےتۺںیہۺ۔ۺہیۺااسیاظہ
ت
ری ۺںیہۺاسیجۺہکۺوہۺفلتخمۺااکفرۺوۺایخالتۺیکۺامندنئیگۺرکرےہۺںیہۺ۔ۺوچہکنۺہیۺےبۺولخصۺرطہقیۺاکرۺولوگںۺوکۺانمتقفۺرپۺب
راتۺاظ
ث
دیگۺ،ۺرسۺدۺرہمیۺاورۺدوریۺیکۺلکشۺںیمۺاب ادنسپیک
ۺتخسۺی
ث
رۺںیہنۺوہےتۺ۔ۺاسۺےکۺی اع راتۺاظہ
ث
داۺاسۺےسۺوتمعقۺاب
راںوبجمرۺرکداتیۺےہۺ،ۺل دب ریک
رۺوہےتۺںیہۺ۔ۺم ہ
اسۺرطحۺوہۺولگۺدورسوںۺرپۺااصعیبۺدی اؤۺڈاےتلۺںیہۺویکہکنۺوہۺاسۺی اتۺےسۺےبۺربخۺوہےتۺںیہۺہکۺوہۺاؿۺےسۺایکۺوتعقۺرےتھکۺںیہ۔ۺۺ
اۺےہۺہکۺ
ت
رامی
اہللۺاعتیلۺںیمہۺاؿۺولوگںۺےکۺی ارےۺںیمۺف
راجۺا’’
زمل
ۺںیہۺ۔ۺفلتخمۺا ۺالغؾۺںیمۺیئکۺدبۺوخۺااقۺرشیک اۺےہۺہکۺایک
ت
رامی
ۺاثمؽۺایبؿۺف رۺےہ؟ۺاہللۺایک راب ۺب
ت
ۺصخشۺاکۺالغؾۺےہ۔ۺالھبۺدوونںۺیکۺاحل ۺادیمۺاخۺصۺایک ورۺایک
(۹۲: وسرۃۺازلرم)‘‘ ںیہنۺادمحلاہللۺہکلبۺہیۺارثکۺولگۺںیہنۺاجےتنۺ
راتۺرپۺانمس
ث
رۺاورۺاقونینۺرطزۺلمعۺےتھجمسۺںیہۺویکہکنۺوہۺریغۺصلخمۺولگۺاہللۺاعتیلۺاورۺدورسےۺولوگںۺرپۺاب
وغرورکفۺںیہنۺرکےت۔ۺاہبہنۺ رشمنیکۺاہبہنۺاسزیۺوکۺاجب
ہنۺوتۺوہۺدنسپۺرکیتۺںیہۺاورۺہنۺیہۺی ازیۺاخصۺوطرۺرپۺرشمکۺوخانیتۺںیمۺاعؾۺےہ۔ۺویکہکنۺاۺؿۺںیمۺےسۺھچکۺدورسوںۺںیمۺدیپسچلۺریتھکۺیکاۺدنسپۺرکیتۺوہیئۺرظنۺایتۺںیہۺ۔ۺنجۺوکۺ
ۺدورسےۺوکۺدوھہکۺزعتۺرکیتۺںیہۺنکیلۺاسۺےکۺی اووجدۺاؿۺیکۺیلغچۺرکیتۺںیہۺویکہکنۺاؿۺوکۺاسۺںیمۺ اۺےہۺ۔ۺوہۺوفریۺوطرۺرپۺریغبۺیسکۺوسچۺےکۺایک
ت
اےنپۺےئلۺوکیئۺافمدۺرظنۺای
رۺرکیتۺںیہۺ۔ۺایسۺرطحۺوہۺاؿۺولوگںۺوکۺںیہنجۺوہۺاچیتہ
ث
رسکعۺاتمب ااؤینۺرفنتۺوکۺاپھچۺرکۺوہۺاسۺےکۺب
ھیگ
یۺںیہ،ۺاؿۺدیتیۺںیہۺ۔ۺیکارھپۺاینپۺرکموہۺاورۺ
ت
ھیکک ی
ۺںیہۺیکاۺدقرۺیکۺاگنہۺےسۺد
دی اتۺوکۺاپھچۺرکۺاںیہنۺےبۺووقػۺانبیتکسۺںیہ۔ۺ ااسحاستۺو
خ
داۺاورۺمیظعتۺربۺااعلنیمل
اؤۺیھبکۺیھبۺںیہنۺرکیتۺ۔ۺویکہکنۺوہۺاینپۺزدنیگۺںیمۺدصؼۺدؽۺےسۺوخػۺخ
ت
ری رسکعۺومہنمۺوعرتۺاسۺرطحۺاکۺب ۺےسۺرامنہیئۺاحلصۺاسۺےکۺب
رےنھکۺیکۺوکششۺںیہنۺرکیتۺویکہکنۺاہللۺاعتیلۺاورۺتہبۺےسۺدورسےۺرپزیہۺاگرۺولگۺاسۺ رکیتۺےہ۔ۺوہۺوھچےٹۺوھچےٹۺامدیۺافمدۺےکۺےئلۺیھبکۺیھبۺیسکۺدورسےۺوکۺوخش
کااۺرطزۺلمعۺوکۺدنسپۺںیہنۺرکےتۺہکلبۺاسۺیکۺہشیمہۺہیۺوکششۺوہیتۺےہۺہکۺااسیۺرطزۺلمعۺاایتخرۺایکۺاجےئۺسجۺےسۺاہللۺاعت ی
ھی
گ
یلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺوہۺےکۺاسۺریقحۺاورۺ
اۺےہۺوجۺاسۺےکۺصلخمۺدنبےۺںیہۺ۔ۺویکہکنۺۺ ویکہکنۺوہۺہیۺیھبۺاجیتنۺےہۺہک
ت
اہللۺاعتیلۺرصػۺاؿۺولوگںۺوکۺدنسپۺرکی
ۺیکۺی اوتںۺےسۺوافقۺےہ’’
ت
ۺی
(۴۲: وسرۃۺوشری )‘‘ ۔۔۔۔۔ۺےبۺکشۺوہۺنسک
رامیکاۺےہۺہکۺۺ
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
ت
کۺاورۺان ایک
’’
ت
ۺوپدیشہۺی اتۺی
ت
کچےۺ ۺاورۺاہنن
یھچ
وت
(۷: وسرۃۺۺۺہطۺ)‘‘ وکۺاجاتنۺےہ ارگۺمتۺاکپرۺرکۺی اتۺوہکۺوتۺوہۺوت
اؿۺایکاتۺےکۺاطمقبۺرصػۺرشمنیکۺیہۺاےنپۺدؽۺںیمۺوپدیشہۺی اوتںۺوکۺدورسوںۺےسۺاپھچےتۺںیہ۔ۺ
رام
ےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺ یکاۺےہۺہکۺسجاسۺےکۺالعوہۺومہنمۺوعرتۺہیۺاجیتنۺےہۺہکۺولوگںۺیکۺوخۺونشدیۺےسۺدوونںۺاہجونںۺںیمۺھچکۺیھبۺافدئہۺںیہنۺوہاگۺویکہکنۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
داۺامتۺؾۺومنینمۺوکۺاسۺرطحۺےکۺرطزۺلمعۺےسۺی ازۺرانہۺاچےیہۺویکہکنۺدورسےۺولوگںۺ
ۺرہھٹایکا،اسۺوکۺںیہنۺںیشخبۺےگۺ۔ۺل اۺاسھتۺیسکۺوکۺرشیک
یکۺوخونشدیۺاحلصۺرکی
یھبۺاہللۺاعتیلۺےسۺرشکۺرکےنۺےکۺرتمادػۺےہ۔ۺۺ
املسمؿۺوعروتںۺیکۺدیکادتنارۺیۺ
اۺےہۺہکۺوہۺوھجٹۺہنۺوبںیلۺ۔ۺاہللۺاعتیل
ت
ۺولوگںۺوکۺربخدارۺرکی
داۺاورۺاسۺےکۺروس! ومونم’’
اہۺشخبۺدےۺاگۺاورۺوجۺصخشۺخ
ۺرکدےۺاگۺاورۺاہمترےۺگ
ت
ۺاامعؽۺدرس داۺےسۺڈراۺرکوۺاورۺی اتۺدیسیھۺاہکۺرکوۺ۔ۺوہۺاہمترےۺس
رۺخ
ؽۺیکۺف
ریۺرمادۺی اےئۺاگۺ
(۱۷۔۰۷:وسرۃۺاالزحاب)۔‘‘امربنداریۺرکےۺاگۺوتۺےبۺکشۺب
(۰۳:وسرۃۺاجحل)‘‘۔۔۔۔۔وتۺوتبںۺیکۺدیلپیۺےسۺوچبۺاورۺوھجیٹۺی اتۺےسۺاانتجبۺرکو’’
اۺےہ۔ۺ
ت
ۺنبۺاجی
ت
رایئۺاکۺدوس اؿۺ،اطیشؿۺاورۺب
رامیکاۺےہۺہکۺقحۺوکۺی الطۺےسۺالمےنۺاورۺوھجٹۺوبےنلۺےسۺان
اہللۺاعتیلۺےنۺہیۺیھبۺف
رۺوھجےٹۺاگہنگ’’ رےتۺںیہۺ۔ہ
ت
رےتۺںیہۺ۔وجۺینسۺوہیئۺی اتۺاسۺےکۺاکؿۺںیمۺالۺڈاےتلۺںیہۺاورۺوہۺارثکۺوھجےٹۺںیہااھچۺںیمۺمتۺوکۺاتبؤںۺہکۺاطیشؿۺسکۺرپۺاب
ت
‘‘ ۺرۺرپۺاب
(۳۲۲۔۱۲۲:وسرۃۺارعشلۺائ)
رامیکاۺےہۺہکۺ
اسیجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
)‘‘ الکٹۺدوڑاےنۺواےلۺالہکۺوہں’’
ت
ک (۰۱: وسرۃۺااارن
رتۺںیمۺرشدنمیگۺاکۺاملسمؿۺوعرتۺہیۺاجیتنۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺوھجٹۺوکۺدنسپ
داۺوہۺاسۺےسۺی ازۺریتہۺےہۺ۔ۺوہۺہیۺاجیتنۺےہۺہکۺزی اؿۺےسۺاداۺےیکۺےئگۺاافلظۺاچ
ا،ۺل
ت
رامی
ۺںیہنۺف
ۺںینب
ث
رتکۺاکۺی اع رتۺںیمۺاہللۺاعتیلۺیکۺرتمحۺاورۺب
ۺںیہۺ۔ۺاملسمؿۺوعرتۺہشیمہۺااھچیئۺےکۺاملکتۺاامعتسؽۺرکیتۺےہ۔ۺوجہکۺاچ
ت
ۺنبۺتکس
ث
ۺےگ۔ۺۺی اع
ۺےنبۺاگ۔ۺاسیجۺہکۺہیۺہشیمہۺامدیۺاورۺایسفنیتۺاصقنؿۺیکۺرطػۺےلۺوھجٹۺسجۺےسۺاسۺ
ث
رےۺاصقنؿۺاکۺی اع
رتۺںیمۺتہبۺب
اۺ،اچ
ت
اےہۺ۔ۺداینۺںیمۺیھبۺوکیئۺافدئہۺںیہنۺوہی
ت
اجی
رۺرکدےتیۺںیہۺ۔ۺوہۺاےنپۺوطرۺرپۺہیۺاجؿۺرکۺہکۺوہۺےبۺاامیؿۺاورۺےبۺولخصۺںیہ ۺ،ۺاسۺرطحۺوہۺاینپۺزعۺتۺسفنۺانمقفۺاورۺریغۺصلخمۺولگۺاےنپۺرہچوںۺرپۺیقیقحۺرطفتۺوکۺاظہ
ۺ۔ۺاورۺاورۺاؿۺولوگںۺےکۺاسےنمۺںیہنجۺوہۺدوھہکۺدےتیۺںیہ،ۺزعتۺوھکۺدےتیۺںیہۺ۔ۺاسۺےکۺی اووجدۺوہۺہیۺنیقیۺرےتھکۺںیہۺہکۺدورسےۺاؿۺیکۺےبۺولخیصۺ
ت
وکۺںیہنۺھجمسۺتکس
ریۺاقمئۺرکۺےتیلۺںیہۺ۔ۺنکیلۺاسۺرطحۺےکۺرطز
ت
رب ریۺالکشمتۺاکۺاسانمۺوہاتکسۺےہۺ۔ۺاسۺےسۺاؿۺںیمۺقحۺوکۺ اسۺرطحۺوہۺاؿۺےکۺاسےنمۺاانپۺااسحسۺب
لمعۺےسۺتہبۺب
ۺںیمۺزگریتۺےہۺویکہکنۺاؿۺوکۺہشیمہۺڈرۺراتہۺ
ت
دۺوھجٹۺوبےنلۺیکۺاعدتۺڑپۺاجیتۺےہۺ۔ۺاورۺاؿۺیکۺزدنیگۺلسلسمۺوخػۺیکۺاحل ریک
ےہۺہکۺںیہکۺوپؽۺہنۺلھکۺاپھچےنۺےکۺےئلۺم
اجےئ۔ۺ
ۺایلعۺاورۺی اواقرۺ رامیکاۺےہ۔ۺۺدورسیۺرطػۺچسۺوبانلۺایک
رؼۺدنمرہجۺذلیۺاثمؽۺےسۺواحضۺف
رےۺاافلظۺاکۺف رطزۺلمعۺےہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاےھچۺاورۺب
ۺسجۺیکۺڑجۺوبضمطۺینعیۺزنیمۺوکۺڑکپ’’
ت
رامیئۺےہ۔ۺوہۺایسیۺےہۺےسیجۺی ازیکہۺدرخ
داۺےنۺی اکۺی اتۺیکۺیسیکۺاثمؽۺایبؿۺف
اںیخۺایکۺمتۺےنۺںیہنۺداھکیۺہکۺخ
ث
ۺےۺوہےئۺوہۺاورۺش
ااامسؿۺںیم۔ۺا
اہکۺتحیصنۺڑکپںی۔ۺاورۺی
ت
اۺےہۺی
ت
رامی
داۺولوگںۺےکۺےئلۺاثمںیلۺایبؿۺف
اۺاورۺویمےۺداتیۺوہۺ۔ۺاورۺخ
ت
ۺلھپۺالی
تت
رۺوق ی اکۺی اتۺیکۺاثمؽۺےنپۺرپورداگرۺےکۺمکحۺےسۺہ
راروابثتۺںیہن
ت
رۺرکۺکنیھپۺدیکاۺاجےئ۔ۺاسۺوکۺذراۺیھبۺف
اںیخۺدنلبۺزنیمۺےکۺاورپۺیہۺاکک
ث
ۺیکۺیسۺےہۺہنۺڑجۺمکحتسمۺہنۺش
ت
ای اکۺدرخ
داۺومونمںۺےکۺدولںۺوکۺحیحصۺاورۺیکپۺی
۔ۺخ
ی اتۺےسۺداینۺیکۺزدنیگۺںیمۺوبضمطۺ
اۺےہ۔
ت
داۺوجۺاچاتہۺےہ،ۺرکی
اۺااصنوفںۺوکۺرمگاہۺرکداتیۺےہۺاورۺخ
داۺی
رتۺںیمۺیھبۺرےھکۺاگۺ۔ۺاورۺخ
اۺےہۺاورۺاچ
ت
رامیہۺ)‘‘رھک (۷۲۔ۺ۴۲: وسرۃۺاب
املسمؿۺوعرتۺاسۺرطحۺےکۺاعمالمتۺںیمۺیھبکۺیھبۺوھجمسہتۺںیہنۺرکیتۺاچےہۺاسۺےکۺاؿۺرپۺاورۺاچسیئۺاورۺدیکادتناریۺےسۺااھچیئۺاورۺوخاحشیلۺبیصنۺوہیتۺےہ۔ۺ
راخۺدیلۺےسۺہشیمہۺچسۺوبیتلۺںیہ۔اہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےکۺاسۺرکدارۺیکۺوصخایص
راتۺاورۺف ۺویکںۺہنۺوہں۔ۺوہۺچ
ت
راتۺرمن
ث
تۺوکۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺدورسوںۺرپۺےسیکۺیھبۺاب
رامیکاۺےہ۔ۺۺ
ف
داۺےکۺےئلۺیچسۺوگایہۺدوۺوخاہۺاسۺںیمۺاہمترۺاۺیکاۺاہمترےۺامںۺی اپۺاورۺرہتشۺداروںۺاکۺاصقنؿۺیہۺوہ۔ۺارگۺوکیئۺاریم! واول اےۺاامیؿ’’
ۺےہۺیکاۺریقفۺوتۺااصنػۺرپۺاقمئۺروہاورۺخ
ح ددارۺاہشدتۺدوےگۺیکاۺاہشدب یک
داۺااکنۺریخۺوخاہۺےہۺوتۺمتۺوخاشہۺسفنۺےکۺےھچیپۺلچۺرکۺدعؽۺوکۺہنۺوھچڑۺدانیۺ۔ۺارگۺمتۺ
ۺخ داۺاہمترےۺس
تۺےسۺانچبۺاچوہۺےگۺوتۺاجؿۺروھکۺخ
‘‘ اکومںۺےسۺوافقۺےہ
(۵۳۱: وسرۃۺااسنلئ)
ۺںیمۺاچسیئۺاورۺدیکادتناریۺاکۺدانمۺاہھتۺےسۺہنۺوھچڑںی۔ۺۺ
ت
رامیکاۺےہۺہکۺوۺیکۺاحل
اہللۺاعتیلۺےنۺہیۺیھبۺف
داۺےکۺےئلۺااصنػۺیکۺوگایہۺدےنیۺےکۺےئلۺڑھکےۺوہۺاجیکاۺرکو۔ۺ! اےۺاامیؿۺواول’’
اورۺولوگںۺیکۺدینمشۺمتۺوکۺاسۺی اتۺرپۺاامدہۺہنۺرکےۺہکۺااصنػۺوھچڑۺدو۔ۺااصنػۺخ
ۺاامعؽۺےسۺربخدارۺےہ داۺاہمترےۺس
داۺےسۺڈرےتۺروہ۔ۺھچکۺکشۺںیہنۺہکۺخ
(۸: وسرۃۺااملدئہ)‘‘ ایکۺرکوۺہکۺیہیۺرپزیہۺاگرۺیۺیکۺی اتۺےہۺاورۺخ
رادۺ،ۺاےنپۺ
رۺوھجٹۺےکۺےئلۺوکیئۺرشمکۺاعمرشوںۺںیمۺارثکۺوعرںیتۺاےنپۺاخدناؿۺےکۺاف ۺاابحبۺےسۺوھجٹۺوبیتلۺںیہ۔ۺاؿۺےکۺی اسۺہ
ت
اخودنۺ،ۺوچبںۺاورۺامںۺی اپۺیکادۺوس
اۺےہۺ۔ۺاسیجۺہکۺھچکۺوھجٹۺاصقنؿۺدہۺںیہنۺوہےتۺ،ۺیکاۺہیۺدورسوںۺوکۺافدئہۺاچنہپےنۺےکۺےئلۺوبےلۺاجےتۺںیہۺیکاۺرھپۺ
ت
امشرۺ‘‘ دیفسۺوھجٹ’’ہنۺوکیئۺاہبہنۺرضورۺوہی
رچۺیکۺیکاۺسکۺےکۺںیہنۺےیکۺاجےتۺ۔ۺاثمؽۺےکۺ
ۺںیہنۺہکۺوہۺاہکںۺںیھت۔ۺوہۺسکۺےکۺاسھتۺیھتۺیکاۺاوہنںۺےنۺرمقۺاہکںۺچ
ت
وطرۺرپۺارطسحۺےکۺوھجٹۺوبےنلۺںیمۺوکیئۺابقخ
ادیۺدشہۺزدنیگۺںیمۺاعؾۺںیہ۔ۺ
ث
رۺش رچۺیکۺ۔ۺاؿۺاکۺہیۺدوعیۺےہۺہکۺاسۺرطحۺیکۺزیچںیۺااورۺاسۺرطحۺےکۺےبۺرضرۺوھجٹۺہ
ےئلۺچ
راںۺوھجٹۺاطیشؿۺیکۺتفصۺےہۺ۔ۺاسیجۺہکۺمہۺتقیقحۺںیمۺاؿۺںیمۺےسۺوکیئۺیھبۺ دب ریک
ۺںیہنۺےہ۔ۺویکہکنۺاہللۺاعتیلۺےنۺوھجٹۺوبےنلۺےسۺعنمۺایکۺےہ۔ۺم
ت
اہبہنۺدرس
ۺےسۺاکنال۔ۺۺ
ت
اجےتنۺںیہۺہکۺاطیشؿۺےنۺوھجٹۺاکۺاہسراۺےلۺرکۺرضحتۺادؾۺۺاورۺاۺؿۺیکۺویبیۺوکۺح
ۺروسؽۺاملسمؿۺوعرتۺوھجٹۺےکۺااجنؾۺےسۺی اربخۺوہیتۺےہۺویکہکنۺاؿۺ
ت
راؿۺی اکۺاورۺس
ت
داۺوہۺاسۺرطحۺیکۺرسرگیمۺےسۺی ازۺ ملسو هيلع هللا ىلصےکۺرامنہۺف
ےکۺرہنسیۺاوصؽۺںیہۺ۔ۺل
رتۺںیمۺیھبۺزعتۺو
واقرۺبیصنۺوہاگ،ۺویکہکنۺوضحرۺ ریتہۺںیہۺاورۺہشیمہۺدیکادتنارۺرےنہۺیکۺوکششۺرکیتۺںیہۺویکہکنۺاچسیئۺاکۺراہتسۺاایتخرۺرکےنۺےسۺیہۺاسۺداینۺںیمۺاورۺاچ
رامیکاۺےہۺہکۺۺےنۺومنینمۺےسۺ ملسو هيلع هللا ىلص
ف
رۺ’’
اۺےہۺاورۺاچ
ت
اؿۺاچسیئۺوکۺلسلسمۺاایتخرۺرکی
رۺان اےہۺاورۺہ
ت
ۺیکۺرطػۺےلۺاجی
ت
اۺاچسیئۺرصاطۺمیقتسمۺیکۺرطػۺےلۺاجیتۺےہۺاورۺرصاطۺمیقتسمۺح
ت
ۺاچسۺصخشۺنبۺاجی اکرۺوہۺایک
(۵۲)‘‘ ےہۺ
املسمؿۺوعروتںۺیکۺاہبدرۺیۺ
سااۺاٹپۺرظنہیۺوجۺہکۺرشمکۺرمدۺوعروت ھگ
ۺاورۺ دۺدی اؤۺیکۺوصرتۺاحؽۺںیمۺاحالتۺوکۺونسارےنۺیکۺیگتخپۺاورۺایک ںۺےکۺی ارےۺںیمۺرےتھکۺںیہ،ۺوہۺہیۺےہۺہکۺوعروتںۺںیمۺدشیک
ۺمسقۺاکۺوبھج ا۔ۺتقیقحۺںیمۺوہۺہیۺنیقیۺرےتھکۺںیہۺہکۺوعرںیتۺاحالتۺوکۺاورۺیھبۺاگبڑدیتیۺںیہ۔ۺاورۺاسۺرطحۺوہۺایک
ت
اسۺیکاذہمۺداریۺنبۺاجیتۺںیہۺ۔ۺ ربصوۺاالقتسؽۺںیہنۺوہی
رہۺرکےتۺںیہۺاورۺاحالتۺوکۺوحےلص اۺکۺاحالتۺںیمۺیھبۺربصوۺلمحتۺاکۺاظمہ
ۺیہۺرطخی
ت
کۺاچسیئۺاکۺرصنعۺوموجدۺےہ۔ۺہکبجۺرمدۺاہنن
ت
ےکۺاسھتۺاقوبۺںیمۺرکےتیلۺ ںیمۺھچکۺدحۺی
ۺںیمۺےنٹھگۺکیٹۺدیتیۺںیہۺاورۺاسۺرطحۺاحالتۺوکۺاورۺیھبۺاگبڑۺدیتیۺںیہ
راہ اورۺاےنپۺےئلۺالکشمتۺڑھکیۺرکدیتیۺںیہ۔ۺایسۺوہجۺ ںیہۺ۔ۺرشمکۺوعرںیتۺارثکۺوخػۺاورۺھگ
ےسۺرمدۺرضحاتۺاسۺرطحۺیکۺوصرتۺاحؽۺوکۺاقوبۺرکےنۺیکۺوکششۺںیمۺاینپۺوعروتںۺوکۺربصۺواالقتسؽۺیکۺنیقلتۺرکےتۺںیہ۔ۺ
ۺوصترۺےہ۔ۺویکہکنۺاؿۺےکۺایپرۺوتبحمۺ،ۺاادۺ،ۺوافداریۺاورۺااط ااقب
ۺوۺمیلستۺےکۺدبےلۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺاؿۺیکۺاسۺرطحۺیکۺوصرتۺاحؽۺاملسمؿۺوعروتںۺےکۺےئلۺی
ت
ع
رامیتۺےہ۔ۺوہۺہیۺاجیتنۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺالکشمتۺےسۺازامشئۺرک
ےۺیگۺاورۺوجۺاؿۺاحالتۺںیمۺتیصخشۺںیمۺیگتخپۺ،ۺوحہلصۺدنمیۺاورۺاہبدریۺیسیجۺوصخایصتۺاطعۺف
رہۺرکۺںیۺیگ،ۺاہلل ۺاورۺوافداریۺںیمۺربصوۺلمحتۺاکۺاظمہ
ت
ۺاعتیلۺیکۺذاتۺاؿۺوکۺاینپۺرتمحۺےسۺونازےۺیگ۔ۺاسۺرطحۺاؿۺیکۺوقتۺارادیۺاورۺیھبۺوبضمطۺوہاجیتۺےہۺاینپۺااطع
رامیکاۺےہۺہکۺ
۔ۺاسیجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺاافلظۺںیمۺف
دا’’
داۺےکۺدونمشںۺےسۺڑلےتۺںیہۺ۔ۺوتۺوجۺںیتبیصمۺاؿۺرپۺراہۺخ
ۺاوہنںۺےنۺہنۺ اورۺتہبۺےسۺیبنۺوہےئۺںیہۺنجۺےکۺاسھتۺوہرکۺارثکۺالہۺاہللۺخ ںیمۺواعقۺوہںیئۺاؿۺےکۺس
اۺےہ
ت
ۺرھک
ت
داۺاالقتسؽۺرےنھکۺواولںۺوکۺدوس
روںۺےسۺدےبۺاورۺخ
ردیلۺیک۔ۺہنۺاکف
‘‘ وتۺتمہۺاہریۺاورۺہنۺب
(۶۴۱: وسرۃۺاؽۺرمعاؿ)
داۺیہۺاکۺامؽۺںیہۺاورۺایسۺیکۺرطػۺولٹۺرکۺاج’’
ۺوکیئۺتبیصمۺواعقۺوہیتۺےہۺوتۺےتہکۺںیہۺہکۺمہۺخ (۶۵۱: وسرۃۺارقبلۃۺ)‘‘ ےنۺواےلۺںیہۺاؿۺولوگںۺرپۺخ
ۺاؿۺولوگںۺےنۺارکۺایبؿۺایکۺہکۺافکرۺےنۺاہمترےۺاقمےلبۺےکۺےئلۺرکشلۺریثکۺعمجۺایکۺےہۺوتۺاؿۺےسۺڈرو۔ۺوتۺاؿۺاکۺاامیؿۺاورۺزیکادہۺوہ’’ داۺاکیفۺخ
ایگ۔ۺاورۺےنہکۺےگلۺمہۺوکۺخ
(۳۷۱: وسرۃۺاؽۺرمعاؿ)‘‘ ےہۺاورۺوہۺتہبۺااھچۺاکرۺاسزۺےہ
ۺوۺمیلستۺاورۺ ہی
ت
ۺاگلؤۺیکۺاینبدۺرپۺےہۺویکہکنۺوہۺاجیتنۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺااطعرتۺںیمۺاےھچۺاہبدریۺومہنمۺوعروتںۺیکۺاسۺداینۺےسۺےبۺاگیگنۺیکادعؾ
رھبوےسۺےسۺیہۺاؿۺوکۺاچ
اۺےہ
ت
اۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیہۺزدنیگۺاطعۺرکی
ت
رۺےشۺاورۺرتہبۺرطےقیۺےسۺونازاۺاجےئۺاگ۔ۺاؿۺاکۺہیۺاکلمۺنیقیۺوہی اۺےہ۔ۺسجۺرطحۺوہۺہ
ےسیجۺ)ۺاورۺرھپۺولٹۺرکۺایسۺےکۺی اسۺاجی
ۺ،ۺوجاینۺ،ۺاورۺامؽۺوۺاتمع
ت
اۺےہ( دول
ت
ایئۺےسۺدیپاۺرکی
رۺےشۺوکۺاینپۺتمکحۺاورۺدای اۺےہۺاورۺوہۺایسۺرطحۺواسپۺیھبۺےلۺےلۺاگ۔ۺاسۺتقیقحۺےسۺااگیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺہ
ت
،ۺاطعۺرکی
اۺںیہنۺاسۺرطحۺوہۺاانیمطؿۺبلقۺاحلصۺرکیتۺںیہ۔ۺا
سۺےکۺےجیتنۺںیمۺومہنمۺوعرںیتۺیھبکۺیھبۺرطخاتۺ،ۺالکشمتۺاورۺذایتۺاصقنؿۺےکۺادنےشیۺےکۺاسےنمۺدؽۺوکۺوھچی
رکںیتۺیکاۺاہرۺوبقؽۺںیہنۺرکںیتۺ۔ۺ
ۺایعںۺوہیتۺےہۺ۔ۺوصرتۺاحؽۺیسیک
تت
اؿۺےکۺےئلۺاعدئۺرکدہۺدحودۺرپۺلمعۺدرادمۺرکےتۺوق
راںۺاؿۺیکۺوقتۺارادیۺاہللۺاعتیلۺیکۺان دۺب ریک
راینۺم
ت
ۺیھبۺویکںۺہنۺوہ،ۺوہۺیھبکۺیھبۺف
ر
ت
رامیکاۺاالخایقتۺیکاۺاہللۺاعتیلۺےکۺوساۺیسکۺاورۺزیچۺاکۺوخػۺیکاۺارتحاؾۺےکۺاسھتۺوھجمسہتۺںیہنۺرکںیتۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺاسۺاختیصۺوکۺف
اؿۺی اکۺںیمۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺف
ےہ۔ۺ
داۺےکۺاغیپؾۺوجںۺےکۺوتںۺاچنہپےتۺاورۺاسۺےسۺڈ’’
داۺیہۺاسحبۺرکےنۺوکۺاکیفۺےہاورۺوجۺخ
داۺےکۺوساۺیسکۺےسۺںیہنۺڈرےتۺےھت۔اورۺخ
: وسرۃۺاالزحاب)‘‘رےتۺاورۺخ
۹۳)
املسمؿۺوعروتںۺاکےبۺینعمۺوقؽۺولعفۺےسۺاانتجبۺ
رامیئۺےہ۔ۺۺ
اہللۺاعتیلۺےنۺومنینمۺیکۺرعتفیۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺف
(۳: ؿوسرۃۺاوملونم)‘‘ اورۺوجۺوہیبدہۺی اوتںۺےسۺہنمۺومڑےۺرےتہۺںیہ’’
اورۺ
رراگہنۺادنازۺےسۺزگرےتۺںیہ’’
ۺاؿۺوکۺوہیبدہۺزیچوںۺےکۺی اسۺےسۺزگرےنۺاکۺاافتؼۺوہوتۺب (۲۷: وسرۃۺارفلاقؿ)‘‘ اورۺوہۺوجۺوھجیٹۺوگایہۺںیہنۺدےتیۺاورۺخ
رریگۺرپۺوھجمسہتۺںیہن
ۺرکےتۺاورۺاؿۺرپۺرحػۺںیہنۺاےنۺدےتیۺاورۺاسۺی اافلظۺدرگیۺاملسمؿۺوجۺہکۺاسۺرطحۺیکۺوصرتۺاحؽۺاکۺاسانمۺرکےتۺںیہ،ۺوہۺاےنپۺواقرۺاورۺتمظعۺوۺب
رطحۺریغۺاالسیمۺرطزۺلمعۺےسۺاانتجبۺرکےتۺںیہ۔ۺ
اۺرشمکۺوعروتںۺںیمۺاعؾۺےہۺ۔ۺاسیجۺہکۺاورپۺمہۺایبؿۺرکےکچۺںیہۺوہۺوعرںیتۺوجۺہکۺایلعۺاثم
ۺزگاری
تت
یلۺومنہنۺوکۺاایتخرۺںیہنۺاسۺرطحۺےکۺاکومںۺاورۺرسرگویمںۺںیمۺوق
اۺےہۺیکاۺاؿۺےکۺاموحؽۺوکۺیکاۺرھپۺاےنپۺاپۺوکۺہکبجرکںیت،ۺوہۺھچکۺاخ
ت
رادۺوکۺوہی
ۺدورسۺیۺایسیۺںیہۺہکۺصۺمسقۺےکۺرطزۺلمعۺوکۺاایتخرۺرکۺیتیلۺںیہۺ۔ھچکۺاکۺافدئہۺاؿۺےکۺاخدناؿۺےکۺاف
ۺزگارےنۺےکۺےئلۺاسۺرطحۺاکۺرطزۺلمعۺاایتخرۺایکوہاۺےہ،اسۺںیمۺےسۺوجۺہکۺاخصۺےہۺوہۺہیۺہکۺاخصۺدونںۺ
تت
اۺراہۺاوہنںۺےنۺاانپۺوق ںیمۺدووتسںۺےکۺاسھتۺلیمۺوجؽۺیک
رۺےشۺےکۺی ارےۺںیم ا،ۺہ
ںۺوگتفگۺرکی
ا،ۺوفؿۺرپۺھگ
رؿۺرپۺوضفؽۺرپورگاؾۺدےنھکیۺںیمۺرصػۺرکی
ث
اۺاورۺوۺرمسۺرانھکۺےہۺ۔ۺاسۺےکۺالعوہۺامتؾۺدؿۺیلیٹۺوبک
ۺیکاۺ ۺرکی
ت
کۺاکشن
اےہۺ۔ۺاؿۺامتؾۺرسرگویمںۺیکۺاختیصۺ
رۺثحبۺالی ا۔ۺدورسےۺولوگںۺیکۺزمکورویںۺوکۺزبک
ت
ہیۺےہۺہکۺاؿۺرسرگویمںۺاکۺیسکۺوکۺیھبۺافدئہۺںیہنۺوہی
رامیکاۺےہۺہکۺاسۺرطحۺےکۺولوگںۺےکۺدؽۺداینۺیکۺزیچوںۺےسۺامونسۺوہےکچۺںیہ۔ۺۺ
اہللۺاعتیلۺےنۺف
کائ)‘‘ اؿۺےکۺدؽۺتلفغۺںیمۺڑپےۺوہےئۺںیہ۔۔۔۔۔۔۔۔ۺ’’
(۳: وسرۃۺاالن
ۺدحمودۺزدنیگۺاطعیکۺےہ۔ۺہیۺاجےتنۺوہےئۺاملسمؿۺوعرںیتۺاسۺرطحۺیکۺوضفؽۺرسۺرگویمںۺےسۺاانتجبۺرک اؿۺوکۺایک
یتۺںیہۺویکہکنۺوہۺاجیتنۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺان
ر ۺاحلصۺرکںیۺ۔ۺوہۺاینپۺزدنیگۺاکۺہ
ت
ۺہحملۺایسۺرطحۺزگاریتۺںیہ۔ۺوہۺہیۺاںیہنۺاچےیہۺہکۺوہۺاینپۺزدنیگۺوکۺاامعتسؽۺرکۺےکۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺ،ۺایکسۺرتمحۺاورۺاسۺیکۺح
رتۺںیمۺاتھچپواوہۺیکاۺاوسفسۺوہۺ۔ۺوہۺہشیمہۺاےھچۺاامعؽۺرک ںیہن
ۺہحملۺیھبۺوضفؽۺرسرگویمںۺاورۺی اوتںۺںیمۺزگرےۺہکۺلکۺاچ ےنۺیکۺوکششۺںیمۺیگلۺاچیتہۺہکۺزدنیگۺاکۺایک
ادۺی اریۺاعتیلۺےہۺہکۺوہۺینعیۺومنینمۺہشیمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺںیمۺلسلسم
ث
راؿۺی اۺکۺںیمۺارش
ت
ۺدوڑۺںیمۺےگلۺرےتہۺںیہ۔ۺریتہۺںیہۺ۔ۺاسیجۺہکۺف
ریۺی اوتںۺےسۺعنمۺرکےتۺاورۺویکینںۺرپۺےتکپلۺںیہۺاورۺیہیۺ’’ رتۺرپۺاامیؿۺرےتھکۺاورۺاےھچۺاکؾۺرکےنۺوکۺےتہکۺاورۺب
داۺرپۺاورۺروزۺاچ
: وسرۃۺاؽۺرمعاؿ)‘‘ولگۺوکینۺاکرۺںیہاورۺخ
۴۱۱)
املسمؿۺوعروتںۺاکۺارتحاؾۺاورۺی ادکاینمۺ
ادیمۺےکۺاحلظۺےسۺ ۺداینۺیکۺزدنیگۺیکۺروقنۺوۺزتنیۺںیہۺ۔ۺاورۺایکینۺںۺوجۺی ایقۺرےنہۺوایلۺںیہۺوہۺوثابۺےکۺاحلظۺےسۺاہمترےۺرپورداگرۺےکۺاہںۺتہبۺایھچۺاورامؽۺاورےٹیبۺوت’’
(۶۴: وسرۃۺافہکلۺ)‘‘ تہبۺرتہبنیۺںیہ
ۺامہۺتقیقحۺےسۺروانشسۺرکواےتۺںیہۺ۔ۺوہۺزیچ ۺےکۺذرےعیۺاہللۺاعتیلۺولوگںۺوکایک
ت
کںیۺوجۺہکۺیسکۺےکۺےیلۺزیکادہۺامہۺںیہۺاورۺنجۺےکۺوصحؽۺےکۺےئلۺوہۺاسریۺاسۺان
ری اۺادقارۺرصػۺرواحینۺادقارۺںیہۺاورۺاؿۺ رواحینۺادقارۺاکۺیلمعۺزدنیگۺںیمۺزدنیگۺوفقۺرکدےتیۺںیہ،ۺوہۺرصػۺاسۺداینۺیکۺاعریضۺوۺافینۺزدنیگۺیکۺوخایشںۺںیہۺ۔ۺیقیقحۺاورۺدبک
ۺ،ۺاعمرشیتۺتیثیحۺاورۺامؽۺوۺاتمعۺاورۺاجدیئادۺاکۺاھچیپۺرکےتۺلمعۺدرادمۺےہۺنکیلۺوہۺولگۺوجۺاسۺتقیقح
ت
ۺےسۺااکنرۺرکےتۺںیہ،ۺوہۺاےنپۺرمگاہۺنکۺدیقعےۺےکۺاطمقبۺدول
ۺےسںیہۺاورۺہیۺےتھجمسۺںیہۺہکۺزعتۺ،ۺارتحاؾۺاورۺیقیقحۺادقارۺاؿۺیکۺوہجۺےسۺےہ۔ۺاسۺرطحۺوہۺدورسوںۺوکۺیھبۺایہنۺادقارےسۺامےتپۺںیہۺ۔ۺاؿۺیک
ت
ہیۺہلصیفۺرکےتۺ ۺامدیۺدول
اۺاؿۺیکۺدماحۺرسایئۺیکۺاجےئۺیکاۺںیہنۺ۔ۺ اۺاؿۺاکۺارتحاؾۺیک ںیہۺہکۺایک
اۺےہۺنکیلۺوہۺوصخایصتۺنجۺیکۺاہللۺاعتیلۺےکۺاہ
ت
رتۺںیمۺتقیقحۺںیمۺاہللۺاعتیلۺہیۺزیچںیۺولوگںۺوکۺہیطعۺےکۺوطرۺرپۺاامعتسؽۺرکےنۺےکۺےئلۺاطعۺرکی
ںۺدقرۺےہۺیکاۺنجۺیکۺاچ
داۺاورۺمیظعتۺوۺرکتمیۺےکۺاسھتۺاؿۺوکۺدقرۺےہۺاسیجہکۺزعتۺوۺا
رریگ،ۺوہۺاؿۺےسۺتہبۺفلتخمۺںیہۺ۔ۺہیۺوصخایصتۺاملسمونںۺںیمۺوخػۺخ
رتحاؾۺ،ۺی ادکاینمۺاورۺتمظعۺوۺب
ۺرکیتۺںیہۺاورۺاسۺرطحۺوہۺدورسےۺولوگںۺےکۺولخص،ۺارتحاؾۺاورۺایپروتبحمۺےکۺدقحارۺنبۺاجےتۺںیہۺ۔یتحۺہکۺتہب
ت
کاریمۺ،ۺ ۺزیکادہزدنیگۺاکۺدصقمۺاورۺدقرۺانعن
ۺ۔ۺاسۺرطحۺ
ت
ۺارتحاؾۺاورۺکینۺوۺی اابکزۺصخشۺےسیجۺںیہنۺوہتکس رۺدراجتۺی ادکانم،ۺاقب
ت
رب ۺےسۺزیکادہۺاطوتقرۺصخشۺےکۺایلعۺوۺب یکۺوصخایصتۺےکۺاحلمۺوخوصبرتۺاورۺس
روزۺ،ۺدشکلۺاورۺرواحینۺی ادیلیگۺیکۺاحلمۺوہۺیتۺےہ۔ۺۺ
صخشۺیکۺرطفتۺرظناف
رامیکاۺےہۺہکۺوہۺاؿۺول
راینۺاالخایقتۺےکۺاطمقبۺزدنیگۺزگارےنۺیکۺیقیقحۺاکوشۺرکےتۺںیہۺاورۺاسۺذاتۺیکۺزعتۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
ت
اۺےہۺوجہکۺف
ت
وگںۺوکۺزعتۺوۺارکاؾۺےسۺونازی
وۺمیظعتۺرکےتۺاورۺاسۺےسۺڈرےتۺںیہۺاسیجہکۺااکسۺقحۺےہۺ۔ۺ
اۺےہ،ۺاانتجبۺروھکۺےگۺوتۺمہۺاہمترےۺوھچ’’
ت
اوہںۺےسۺنجۺےسۺمتۺوکۺعنمۺایکۺاجی
رےۺگ
رےۺب
اہۺاعمػۺرکدےگنیۺاورۺںیہمتۺزعۺتۺےکۺاکمونںۺںیمۺارگۺمتۺب
ےٹۺوھچےٹۺگ
(۱۳: وسرۃۺااسنلئ)‘‘ دالخۺرکےگنیۺ
اورۺہیۺہکۺۺ
رضۺدےتیۺںیہۺ،ۺاؿۺوکۺدوۺدنچۺاداۺایکۺاجےئۺاگۺ’’
ت
ۺاورۺولخصۺےسۺف
ت
ک
داۺوککینۺن
اورۺاؿۺےکۺےئلۺزعتۺاکۺوجۺولگۺریخاتۺرکےنۺواےلۺںیہۺرمدۺیھبۺاورۺوعرںیتۺیھبۺاورۺخ
‘‘ ۺےہہلص
د) (۸۱: وسرۃۺدحیک
رۺولوگںۺےکۺاسھتۺافدسۺےننبۺےسۺااکنرۺرکےتۺںیہۺیکاۺرھپۺوھتڑاۺاسۺدوھہک ۺوہۺافدسۺوۺافچ
اۺےہۺخ
ت
ۺواحضۺوہی
تت
دےۺرکۺومعمیلۺاسۺداینویۺ ولوگںۺاکۺالصۺزعتۺوۺواقرۺاسۺوق
ےتۺںیہۺیکاۺرھپۺانمتقفۺےسۺرپزیہۺرکےتۺںیہۺ۔ۺی ااافلظۺدرگیۺوہۺامتؾۺولوگںۺافدئہۺاحلصۺرکےنۺےسۺرپزیہۺرکےتۺںیہۺیکاۺرھپۺرشموکںۺاسیجۺرطزلمعۺاایتخرۺرکےنۺےسۺااکنرۺرک
داۺ،ۺاہللۺاعتیلۺیکۺزعتۺوۺمیظعتۺےکۺاس
اؤۺاورۺااھچۺرطزلمعۺاایتخرۺرکےتۺںیہۺ۔ۺاملسمؿۺوعرںیتۺلمکمۺوطررپۺوخػۺخ
ت
ری ۺاسیجۺب ھتۺاسھتۺاسۺیکۺراضۺاورۺمیلستۺےکۺاسھتۺایک
رہۺرکیتۺںیہۺ۔ۺوہۺاسۺرطحۺےکۺاعمالمتۺرپۺیھبکۺیھبۺوھجمسہتۺںیہنۺرکںیتۺویکہکنۺوہۺہیۺاجیتنۺںیہۺہکۺااسیۺرکےنۺےکۺاسھتۺاینپۺتمصعۺوۺزعتۺ،ۺی ادکاینم ۺاورۺتمظعۺاکۺاظمہ
رؼۺںیہنۺرےہۺاگ۔ۺ
اراضۺوہیتۺےہۺاورۺاسۺرطحۺرشمکۺاورۺومہنمۺںیمۺوکیئۺف
ےسۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺی
رامیکاۺےہۺہکۺرضحتۺرممیۺۺاکۺرطزۺلمعۺاورۺارثکۺایکاتۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺوخانیتۺےکۺےئلۺی ادک
رامیکاۺےہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
اینمۺاورۺی اابکزیۺیکۺوصخایصتۺیکۺاتیمہۺوکۺایبؿۺف
ریۺاکۺذرک
ت
رب رۺوہےنۺوایلۺب رۺامتؾۺوعروتںۺےکۺےئلۺاثمؽۺےہۺاورۺاسۺرطحۺاؿۺیکۺاسۺےکۺےجیتنۺںیمۺاظہ
ت
رامیکاۺےہ۔ۺی ادکاینمۺزامؿۺوۺاکمؿۺیکۺدیقۺےسۺی االب
ۺف
روتشںۺےنۺرممیۺےسۺاہکۺہکۺرممیا’’
ۺف دہۺایکۺےہۺاورۺی اکۺانبیکاۺےہۺاورۺاہجؿۺیکۺوعروتںۺںیمۺبختنمۺایکۺےہ! ورۺخ رزگیک داۺےنۺمتۺوکۺب
(۲۴: وسرۃۺاؽۺرمعاؿ)‘‘ خ
رامیکاۺےہۺہکۺالصۺںیمۺاملسمؿۺوعروتںۺیکۺہلصیفۺنکۺاختیصۺرصػۺاورۺرصػۺی اۺدکاینمۺےہ۔ۺۺ
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
ت
کۺاورۺان ایک
دویںۺیہۺےسۺوجۺاہمترےۺےضبقۺںیمۺا’’
ۺہنۺرےھکۺوتۺومنمۺولی
ت
یئگۺوہں،ۺاکنحۺرکےۺاورۺوجۺصخشۺمتۺںیمۺےسۺومنمۺازادۺوعروتںۺینعیۺویبیبںۺےسۺاکنحۺرکےنۺیکۺااطتسع
دویںۺےکۺاسھتۺاؿۺےکۺام
ۺدورسےۺےکۺمہۺسنجۺوہۺ۔ۺوتۺاؿۺولی داۺاہمترےۺاامیؿۺوکۺایھچۺرطحۺاجاتنۺےہۺ۔ۺمتۺاسپۺںیمۺایک
وکلںۺےسۺااجزتۺاحلصۺرکےکۺاکنحۺاورۺخ
اۺ
(۵۲: وسرۃۺااسنلئ)‘‘اچںیہرکول۔ۺاورۺدوتسرۺےکۺاطمقبۺااکنۺرہمۺیھبۺاداۺرکدوۺرشبہکیطۺہفیفعۺوہںۺ۔ۺہنۺایسیۺہکۺملھکۺالھکۺدباکریۺرکںیۺاورۺہنۺدررپدہۺدویتسۺرکی
اکنرہمۺدےۺدو۔ۺاورۺاؿۺےسۺتفعۺاقمئۺرینھکۺوصقمدۺوہ،ۺہنۺیلھکۺدباکریۺرکینۺاورۺاورۺی ادکانمۺومنمۺوعرںیتۺاورۺی اکۺدانمۺالہۺاتکبۺوعرںیتۺیھبۺ ؽۺںیہۺہکبجۺا ’’
رتۺںیمۺاصقنؿۺی اےنۺواولںۺںیمۺوہاگ
رۺوہ،ۺاسۺےکۺلمعۺاضعئۺوہےئگۺاورۺوہۺاچ
یۺدویتسۺرکینۺ۔ۺاورۺوجۺصخشۺاامیؿۺاکۺنم ھی
وت
(۵: وسرۃۺااملدئہ) ۔‘‘ہنۺ
ۺانب رامیکاۺےہۺہکۺۺی ادکاینمۺوعروتںۺوکۺزعتۺواۺرتحاؾۺےکۺاقب
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
ت
کۺاورۺان یتۺےہۺاورۺاسۺرطحۺاؿۺوکۺاعمرشےۺںیمۺالکشمتۺےسۺ یتۺےہۺ۔ۺایک
ۺوۺ‘اےۺربمغیپۺاینپۺویبویں’’
ت
ۺانشخ اۺرکۺالکنۺرکںیۺ۔ہیۺارمۺاؿۺےکۺےئلۺومخ
رۺالکنۺرکںیۺوتۺاےنپۺاورپۺاچدرۺٹل اویٹیبںۺاورۺاملسمونںۺیکۺوعروتںۺےسۺہہکۺدوۺہکۺی اہ ک
ت
زۺوہاگۺام
داۺےنشخبۺواالۺرہمی اؿۺےہ
داۺہنۺدےۺاگۺ۔ۺاورۺخ
(۹۵: وسرۃۺاالزحاب)‘‘ وتۺوکیئۺاؿۺوکۺایک
ۺےکۺےئلۺایبؿۺرکدہۺدحودۺرپۺلمعۺریپۺاۺوہرکۺزعتۺوۺارتحاؾۺ،ۺتمظعۺ،ۺواقرۺاورۺمیظعتۺاحلصۺرکیتکس
ت
ک
ان
اؿۺیکۺی ادکاینمۺاورۺ املسمؿۺوعرںیتۺاہللۺاعتیلۺیکۺان
ۺان ںیہ۔ۺایک
ۺی ادکانمۺوع رپزیہۺاگر ۺےسۺایعںۺوہیتۺےہۺ۔ۺایک
ارۺاورۺیتحۺہکۺاسۺیکۺرکسماہ
ث
ات،ۺرہچےۺےکۺای
رتۺیکۺیۺیکۺرطفتۺاسۺےکۺرطزۺلمعۺ،ۺادنازۺوگتفگۺرحاکتۺوۺکس
ۺرکشۺ ۺاابتعرۺ،رپۺاادۺاورۺاقب
ای اںۺوہیتۺےہۺ۔ۺاورۺاسۺاکۺرکدارۺاورۺرطزۺلمعۺاقب
ت
ۺںیمۺاوسدیگۺوہیتۺےہ۔ۺتیصخشۺرونشۺوۺی
ت
ک
اۺےہۺ۔ۺۺرواحن
ت
وہی
رامؿۺےہ،ۺاملسمونںۺیکۺاچہپؿۺاؿۺہلمجۺوصخایصتۺیکۺوہجۺےسۺےہۺ۔تقیقحۺںیمۺ
: اسیجۺہکۺربۺاعتیلۺاکۺف
اؿۺڑپےۺوہےتۺںیہۺ’’
ث
ااوینںۺرپۺن
ث
کسرۺےسۺاؿۺیکۺی ی
ث
(۹۲: وسرۃۺارجحلاتۺ)۔‘‘رثکتۺوجسدۺےکۺاب
راؿۺںیمۺذموکرۺوخانیتۺۺ
ت
ف
راؿۺرکمیۺیکۺامیلعتتۺرپۺلمعۺریپاۺوہےنۺےسۺ
ت
یہۺرصاطۺمیقتسمۺیکۺرامنہیئۺاحلصۺوہۺیتۺےہۺویکہکنۺف
ایئۺیکۺاتکبۺیھب۔۔۔۔’’
(۵۔۴:وسرۃۺرمق)‘‘اورۺاؿۺوکۺاےسیۺاحالتۺاسنیقبۺچنہپۺےکچۺںیہۺسجۺںیمۺربعتۺےہۺاورۺاکلمۺدای
راؿۺی اکۺیکۺایکاتۺاورۺزگہتشۺاوقاؾۺےکۺوصق
ت
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺںیمہۺاسۺزیچۺےسۺربخدارۺایکۺےہۺہکۺف
ت
کۺاورۺان ںۺںیمۺتہبۺیسۺاثمںیلۺاورۺتہبۺیہۺتحیصنۺےہ۔ۺۺایک
ازؽۺوہیئ’’
راؿۺایسیۺی اتۺںیہنۺےہۺوجۺاےنپۺدؽۺےسۺانبیئۺیئگۺوہۺہکلبۺوجۺاتکںیبۺاسۺےسۺےلہپۺی
ت
ۺںیہۺاؿۺیکۺدصتقیۺرکےنۺاؿۺےکۺےصقۺںیمۺدنملقعوںۺےئلیکۺربعتۺےہۺ۔ہیۺف
ۺا
ت
کرۺزیچۺیکۺلیصفتۺرکےنۺواالۺاورۺومونمںۺےکۺےئلۺدہان
(۱۱۱:وسرۃۺویفسۺ)۔‘‘ورۺرتمحۺےہواالےہۺاورۺہ
داودنۺرکمیۺےکۺاسےنمۺرسۺمیلستۺمخۺایکۺاورۺدص
رامیکاےہۺوہنجںۺےنۺخ
راؿۺی اکۺںیمۺاؿۺیقتمۺاورۺی اابکزۺوعروتںۺاکۺذرکۺف
ت
اہکۺومنینمۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
ت
ؼۺدۺؽۺےسۺاامیؿۺالںیئ،ۺی
ۺرکےنۺیکۺوکششۺرکںیۺ۔اؿۺایکاتۺںیمۺاؿۺوخانیتۺاکۺیھبۺذرکۺےہۺوجۺی اووجدۺاامیؿۺواولںۺاؿۺےکۺاثمیلۺرکدارۺیکاۺرطزۺلمعۺیکۺوصخایصتۺےسۺقبسۺںیھکیسۺاورۺاؿۺیکۺدیلقت
ےکۺرھگۺدیپاۺوہےنۺےکۺےبۺدنیۺاقعدئۺرپۺڈیٹۺرںیہۺاورۺاسۺرطحۺوہۺربۺاعتیلۺیکۺرتمحۺےسۺدورۺرںیہ۔ۺ
راؿۺںیمۺذرکۺےہۺاورۺاسۺےکۺاسھتۺدنمرہجۺذلیۺاحفصتۺںیمۺمہۺاؿۺیقتمۺاورۺرپۺزیہۺاگرۺاملسمؿۺوخانیتۺےکۺاثمیلۺرکدارۺیکۺاثمول
ت
رہۺںیلۺےگۺنجۺاکۺف
ںۺاکۺلیصفتۺےسۺاجب
ۺقبسۺیھبۺاحلصۺ ری ادۺوہںیئۺ۔ۺمہۺاؿۺیکۺوصخایصتۺےسۺیئکۺایک رکںیۺےگۺوہنجںۺےنۺاسھتۺاؿۺےبۺدنیۺوعروتںۺیکۺوصخایصتۺےسۺیھبۺااکشرۺوہےگنۺوجۺہکۺرمگایہۺںیمۺب
اؿۺوۺوشتکۺاکۺااحہطۺہنۺرکۺںیکسۺ۔ۺۺیکاۺوتۺربمغیپوںۺےکۺاسےئۺںیمۺرےتہۺوہےئۺیھبۺقحۺوکۺاچہپ
ث
ےننۺیکۺوکششۺںیہنۺیکۺیکاۺرھپۺوہۺاامیؿۺیکۺتمظعۺوۺش
روعؿۺیکۺویبیۺاکۺایلعۺرکدارۺ
ف
روعؿ
ۺرضحتۺرممیۺۺاورۺدورسیۺف رامےتۺںیہۺ۔ۺایک
راؿۺںیمۺدوۺوخانیتۺاکۺذرکف
ت
اتکبۺےکۺیکۺویبیۺںیہۺ۔ۺاسۺ اہللۺاعتیلۺومنینمۺوعروتںۺےکۺےئلۺاثمیلۺومنےنۺےکۺوطرۺرپۺف
دہۺایکۺاورۺاہللۺاعتیلۺےنۺےسیک رزگیک ۺرضحتۺرممیۺۺوکۺدورسیۺامتؾۺادتباہیئۺےسۺیہۺمہۺےنۺہیۺاتبےنۺیکۺوکششۺیکۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺرممیۺۺوکۺسکۺرطحۺاورۺےسیکۺب
ریۺیکۺوہجۺاؿۺیکۺتمظعۺ
ت
رب ۺدیۺ۔ۺاورۺاسۺب
ت
کلت ی
فضروعؿۺیکۺ دنیۺےسۺوااہلہن‘ وقتیۺ‘ دصؼۺدؽۺےسۺاامیؿۺ‘ وعروتںۺرپۺ
وایگتسبۺاورۺاؿۺاکۺاہللۺاعتیلۺرپۺاکلمۺنیقیۺاھتۺ۔ۺف
ۺںیمۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺ۔ۺۺ
ت
کویبیۺاکۺرکدارۺیکاۺرطزۺلمعۺدنمرہجۺذلیۺان
داۺےسۺااجتلیکۺہکۺاےۺریمےۺربۺریمےۺےئلۺتشہبۺںیمۺاےنپۺی اسۺا’’
رامیئۺہکۺاسۺےنۺخ
روعؿۺیکۺویبیۺیکۺایبؿۺف
ۺاثمؽۺوتۺف ۺرھگاورۺومونمںۺےکۺےئلۺایک ۺانبۺاورۺےھجمۺیک
رام
ۺامؽۺےسۺاجنتۺشخبۺاورۺاظملۺولوگںۺےکۺاہھتۺےسۺھجمۺوکۺالخیصۺاطعف
تث
روعؿۺاورۺاسۺےکۺاامعؽۺزس
‘‘ ف
(۱۱:وسرۃۺرحتمیۺ)
روعؿۺےکۺدشتدوکۺداھکیۺاورۺہیۺیھبۺداھکیۺہکۺوہ
ۺےسۺف ردیک
ۺاورۺاثمیلۺومنہنۺںیہۺ۔ۺاوہنںۺےنۺب روعؿۺیکۺویبیۺیھبۺومنمۺوعروتںۺےکۺےئلۺایک
اہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺےسۺ ےسیک ف
ااکنریۺوہاۺاورۺسکۺرطحۺاسۺےنۺوہیدویںۺوکۺربجۺںیمۺراھکاسیجۺہکۺۺ
راھۺوہاۺاھتۺ’’
ۺاورۺربکۺوۺرفکۺںیمۺدحۺےسۺب لت
غ
ت
میروعؿۺکلمۺںیمۺربکتمو
‘‘ ۔۔۔۔۔اورۺف
(۳۸: وسرۃۺویسن)
ۺےبۺرمحۺاورۺدبۺرکدارۺصخشۺاھتۺوجۺہکۺاےنپۺولوگںۺرپ روعؿۺایک
رۺےہۺہکۺف ۺےسۺاظہ
ت
کداۺںیہنۺداتیۺاھتۺنکیلۺاؿۺےکۺاسۺان
اۺاھتۺ۔ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺوہۺوعرتۺوکۺایک
ت
ۺربجۺودشتدۺرکی
اؿۺ
ث
ۺاورۺاجہۺوالجؽۺاورۺش
ت
ۺوہیتۺیھتۺ۔ۺامتؾۺرصمۺاسۺیکۺتکلممۺاھتۺاورۺوہۺرثکتۺدول
تث
رداس ۺب اۺاقب
وۺوشتکۺےکۺاسھتۺرہۺراہۺاھتۺ۔ۺیسکۺوکۺوچبںۺوکۺلتقۺرکۺداتیۺاھتۺ۔ۺہیۺزساۺی
راتۺںیہنۺ وہیتۺیھتۺہکۺوہۺاسۺےسۺقفتمۺہنۺوہۺاورۺاسۺےکۺالخػۺاغبوتۺرکےۺ۔ۺویکہکنۺرصمیۺروایکاتۺۺیھبۺہیۺچ
داۺاتھجمسۺاھتۺ۔ۺۺ
ےکۺوقبؽۺوہۺاےنپۺاپۺوکۺرصمویںۺاورۺینبۺارسالیئۺاکۺخ
روعؿۺیکۺرطػۺومیسۺۺوکۺربخدارۺرکےنۺےکۺےئلۺاجیھبۺاورۺاسۺےکۺاسھتۺینبۺارسالیئۺےکۺےئلۺاجنتۺددنہہۺ
ےکۺوطرۺرپۺیھبۺ۔ۺومیسۺۺےکۺالہۺرصمۺوکۺاہللۺاعتیلۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
اۺاورۺہیۺاہکۺہکۺ رۺیسکۺوکۺڈرایکاۺداکمھیک روعؿۺےنۺہ
لاےنۺرپۺفےکۺیقیقحۺدنیۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺاخرطۺوتبںۺوکۺوھچڑۺےنۺیکۺرطفی
روعؿۺےنۺاہکۺہکۺارگۺمتۺےنۺریمےۺوسۺایسکۺاورۺوکۺوبعمدۺانبیکاۺوتۺںیمۺںیہمتۺدیقۺرکدواگنۺ’’
(۹۲: وسرۃۺارعشلاءۺ) ‘‘ ف
اسۺےکۺےجیتنۺںیمۺرصػۺدنچۺونوجاؿۺیہۺاامیؿۺالےئۺ۔ۺ
روعؿۺاورۺاسۺےکۺالہۺدری ارۺےسۺڈرےتۺڈرےتۺہکۺںیہکۺوہۺاؿۺ’’
وکۺاتفۺںیمۺہنۺوتۺومیسۺرپۺوکیئۺاامیؿۺہنۺالیکاۺرگمۺاسۺیکۺوقؾۺںیمۺےسۺدنچۺڑلےکۺاورۺوہۺیھبۺف
(۳۸: وسرۃۺویسن) ‘ اسنھپدے۔۔۔۔۔ۺ
ارواۺولسکۺاورۺرپۺدشتوہۺدری اریۺاجد
روعؿۺےکۺی
دۺرطوقیںۺاکۺورگۺوہنجںۺےنۺومیسۺۺرپۺاامیؿۺالۺرکۺاؿۺیکۺاہللۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺیکۺدوعتۺےکۺوجای اتۺدےیۺاوہنںۺےنۺف
اسانمایکۺ۔ۺۺ
ۺےہۺوجۺمتۺےنۺلمۺرک’’ کن ر
روعؿۺےنۺاہکہکۺرتشیپۺاسۺےکۺہکۺںیمۺںیہمتۺااجزتۺدوںۺمتۺاسۺرپۺاامیؿۺےلۺاےئۺ؟ۺکشیبۺہیۺف
اہکۺالہۺرہشۺوکۺاہیںۺےسۺف
ت
ۺرہشۺںیمۺایکۺےہۺی
ۺوک ۺرطػۺےکۺاہھتۺاورۺدورسیۺرطػۺےکۺی اؤںۺاکٹۺدواگنۺرھپۺمتۺس ۺاسۺاکۺہجیتنۺولعمؾۺرکولےگۺ۔ۺںیمۺےلہپۺوتۺاہمترےۺایک کراھۺدوۺاگنۺ اکنؽۺدو۔ۺوسۺرقنعن
) ‘‘ وسیلۺچ
(۴۲۱۔ۺ۳۲۱: وسرۃۺاالرعاػۺ
ۺیکۺوہجۺاسۺادنازۺںیم
ت
ۺاسۺاجرحک
ت
کۺاورۺان ۺایبؿۺرکیتۺےہۺہکۺایک
ارےۺی اسۺاںیئگۺوتۺمہۺاؿۺرپۺاامیؿۺےلۺاےئۺ’’ ااینںۺہ
ث
ارےۺرپورداگرۺیکۺن ۺہ یۺیگلۺےہۺہکۺخ
ر اریۺوکیسنۺی اتۺب
۔ۺاۺےۺرپۺورداگۺرۺمہۺرپۺربصۺاورۺاسۺےکۺوساۺھجتۺوکۺہ
ۺےکۺداھےنۺوھکؽۺدےۺاورۺںیمہۺامرویۺوتاملسمؿۺیہۺامرویۺ۔
ت
(۶۲۱:وسرۃۺاالرعاػۺ)‘‘ ااقتسم
روعؿۺیکۺدباعمیشۺاورۺڈنغہۺرگدیۺاؿۺولوگںۺےکۺےئلۺوجۺاہللۺاعتیلۺرپاامیؿۺالۺرکاسۺیکۺرمکحاینۺےسۺااکنرۺرکےکچۺےھتۺامنیکاںۺاورۺایعںۺ
ۺھچکۺف یھتۺ۔ۺنکیلۺاسۺیکۺویبیۺہیۺس
روعؿۺےکۺااقتنؾۺااورۺملظۺےسۺوخزفدہۺہنۺوہیئۺ۔ۺویکۺہکنۺوہۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخۺونشدیۺ،
روعؿۺیکۺاجۺےننۺےکۺی اووجدۺف
ۺوکۺتہبۺزیکادہۺاتیمہۺدیتیۺیھتۺ۔ف
ت
رن
ت
تبحمۺوتقفشۺاورف
ا،ۺاوراسۺےکۺاسھتۺاسھتۺربصواالقتسؽۺاورۺاامیؿۺاورۺوحہلصۺوجۺہکۺاوہنںۺ‘ ویبیۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺےکۺاسھتۺوااہلہنۺوایگتسبۺ
اورۺاہللۺیکۺراضۺےکۺاسےنمۺرسۺمیلستۺمخۺرکی
رکۺایک،ۺاؿۺںیمۺومنینمۺےکۺےئلۺاثمیلۺقبسۺوموجدۺںیہ۔ۺ ےنۺاؿۺلکشمۺاحالتۺںیمۺاےنپۺاامیؿۺوکۺیفخمۺرھک
روتۺاکۺامکلۺاھتۺنکیلۺاسۺےکۺی اووجدۺاسۺیکۺویب
ث
ۺوب
ت
راونںۺاورۺدول
روعؿۺرصمۺےکۺامتؾۺچ
راںۺںیمہۺہیۺںیہنۺوھبانلۺاچےیہۺہکۺوچہکنۺف دۺب ریک
یۺاہللۺاعتیلۺیکۺراضۺاوراالسؾۺیکۺم
ۺھچک ۺوکۺوضفؽۺاورۺےبۺتمیقۺیتھجمسۺیھتۺاالخایقتۺےکۺاطمقبۺزدنیگۺزگارےنۺیکۺاخرطۺہیۺس
ت
رکۺرکےنۺےکۺےئلۺایتریھتۺ۔ی ااافلظۺدرگیۺوہۺاےنپۺاخودنۺیکۺاسریۺدول
ت
ۺب
اسۺاکۺہیۺولخصۺدنمرہجۺداعۺےسۺواحضۺےہۺ۔ۺ
داۺےسۺااجتلیکۺہکۺاےۺریمےۺربۺریمےۺےئلۺتشہبۺںیمۺاےنپ’’
رامیئۺہکۺاسۺےنۺخ
روعؿۺیکۺویبیۺیکۺایبؿۺف
ۺاثمؽۺوتۺف ۺرھگۺانبۺاورۺےھجمۺاورۺومونمںۺےکۺےئلۺایک ۺی اسۺایک
رام
ۺامؽۺےسۺاجنتۺشخبۺاورۺاظملۺولوگںۺےکۺاہھتۺےسۺھجمۺوکۺالخیصۺاطعف
تث
روعؿۺاورۺاسۺےکۺاامعؽۺزس
‘‘ ف
(۱۱:وسرۃۺرحتمیۺ)
ۺںیہنۺریتھکۺیھتۺاورۺاسۺیکروعؿۺیکۺویبیۺاکۺایلعۺرکدارۺاورۺرطزۺلمعۺاسۺی اتۺیکۺوگایہۺداتیۺےہۺہکۺوہۺداینۺویۺزدنیگۺےسۺاگلو
ۺرصػۺیہیۺوخاشہۺیھتۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺف
اۺاورۺاؿۺوکۺدوونںۺاہج ۺاحلصۺوہ۔اہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےکۺیقیقحۺاامیؿۺوکۺدورسےۺاملسمونںۺےکۺےئلۺاثمیلۺومنہنۺانبیک
ت
ۺدی۔ۺوخونشدیۺ،رتمحۺاورۺح
ت
کلت ی
فضؿۺںیمۺ
دہبۺاورۺوااہلہنۺوایگتسبۺ
ربمغیپۺرضحتۺومۺیسۺۺیکۺامںۺاکۺدینیۺخ
اۺاورۺاینپۺوقؾاہللۺاعتیلۺاک
ت
رۺرمکحاؿۺاھتۺوجۺہکۺاےنپۺولوگںۺرپۺربجۺرکی ۺاظملۺاورۺاجب رےنھۺواالۺاورۺایک
روعؿۺاسفدۺرکےنۺواال،دحۺےسۺب
ادےہۺہکۺف
ث
ےکۺوچبںۺوکۺذحبۺرکداتیۺاھت۔ۺ ۺارش
ۺرگوہ’’ روعؿۺےنۺکلمۺںیمۺرسۺااھٹۺراھکۺاھتۺاوۺرۺواہںۺےکۺی ادنشوںۺوکۺرگوہۺرگوہۺانبراھکۺاھتۺاؿۺںیمۺےسۺایک
ۺزمکورۺرکدیکاۺاھتۺہکۺاؿۺےکۺوٹیبںۺوکۺذحبۺرکۺڈااتلۺ ہکۺف
ت
وکۺاہیںۺی
(۴:وسرۃاصصقلۺ)‘‘اوراؿۺیکۺڑلویکںۺوکۺزدنہۺرےنہۺداتیۺ۔ےبۺکشۺوہۺدسفموںۺںیمۺےسۺاھت
دہۺایکۺ رزگیک ۺںیمۺرصمۺںیمۺدیپاۺوہےئ۔اہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺاکۺااختنبۺایکۺاورۺاؿۺوکۺب
ت
روعؿۺےکۺاظاملہنۺدورۺوکحم
روعؿۺےکۺملظۺوربجۺےکۺربمغیپۺومیسۺۺف
اورۺاؿۺوکۺمکحۺدیکاۺہکۺوہۺف
اۺاچےئہ۔ۺ
رامیکاۺہکۺاؿۺوکۺےچبۺیکۺافحتظۺسکۺرطےقیۺےسۺرکی
دودہجۺرکںیۺ۔اہللۺاعتیلۺےنۺایکنۺامںۺےسۺف الخػۺخ
ۺمہۺےنۺاہمتریۺوادلہۺوکۺااہلؾۺایکۺاھتۺوجۺںیہمتۺاتبیکاۺےہ۔وہۺہیۺاھتۺہکۺاےسۺینعیۺومیسۺۺوکۺدنصوؼۺںیمۺروھکۺرھپۺا’’ اۺاورۺہنۺخ
سۺدنصوؼۺوکۺدریکاۺںیمۺڈاؽۺدانیۺاورۺوتۺوخػۺہنۺرکی
اۺ۔مہۺاسۺوکۺاہمترےۺی اسۺواسپۺاچنہپدںیۺےگۺاورۺرھپۺاےسۺربمغیپۺانبدںیۺےگ۔
‘‘ رجنۺرکی
ۂۺۺ) (۹۳۔۸۳:وسرۃۺط
ۺمتۺوکۺاسۺےکۺی ارےۺںیمۺھچکۺوخػۺدیپاۺوہوت’’ خاۺ اورۺمہۺےنۺومسۺیکۺامںۺیکۺرطػۺااہلؾۺایکۺہکۺاسۺوکۺدودھۺالپو
اۺاورۺہنۺرجنۺرکی
اےسۺدریکاۺںیمۺڈاؽۺدانیۺاورۺوتۺوخػۺہنۺرکی
(۷:وسرۃاصصقل)‘‘۔مہۺاسۺوکۺاہمترےۺی اسۺواسپۺاچنہپدںیۺےگۺاورۺرھپۺاےسۺربمغیپۺانبدںیۺےگ۔
راےئۺاورۺہنۺیہۺزمغدہۺوہ۔ہکلبۺاؿۺوکۺاےنپۺونۺومولدۺےچب دہۺوکۺویحۺیکۺہکۺوہۺہنۺھگ ۺوکۺدنصوؼۺںیمۺدنبۺرکےکۺدریکاۺےکۺوحاےلۺرکےنۺاکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺومیسۺۺیکۺوادلہۺامخ
اےہۺمکحۺدیکاۺ۔اہیںۺاہللۺاعتیلۺیکۺراضۺاورۺوخونشدیۺاکذرکۺرکےنۺیکۺرضورتۺںیہنۺہکۺاسۺرطحۺاکۺلمعۺرکۺےنۺےکۺےئلۺاہللۺاعتیلۺرپۺیقیقحۺاامی
ت
ؿۺاورۺرھبوہسۺدراکرۺوہی
ریۺازامشئۺیکۺیئگۺا
روۺوہںیئ،سجۺےسۺاؿۺےکۺتمظعۺرکدارۺےکۺاسھتۺاسھتۺاؿۺیکۺدنیۺےکۺ۔نکیلۺاؿۺیکۺوادلہۺیکۺاسۺواہعقۺےکۺذرےعیۺک
ورۺوہۺاسۺازامشئۺںیمۺرسچ
ۺاملسمؿۺوعروتںۺےکۺےئلۺاثمیلۺ
ت
اایقم
ت
داوہۺی
اۺےہۺ۔ل
ت
ومنہنۺنبۺںیئگ۔ۺاسھتۺوااہلہنۺوایگتسبۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺرپۺرھبوہسۺیکۺاتیمہۺاکۺادنازہۺوہی
رۺاکرۺاکایمیبۺےسۺانکمہرۺوہیگۺ،ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےکۺدؽۺوکۺوبضمطۺایکۺاورۺدیلۺنیکستۺیشخبۺا اہللۺاعتیلۺےکۺمکحۺاجبالےنۺےکۺدعب
ورۺاؿۺاورہیۺاجےتنۺوہےئۺہکۺاؿۺیکۺازامشئۺاچ
ۺدقؾۺرےنھکۺیکۺوتقیفۺدی۔ۺۺ
ت
ان
ث
وکۺربصواالقتسؽۺاطعۺایکۺاورۺاؿۺوکۺی
رارۺوہۺایگۺارگۺمہۺاؿۺےکۺدؽۺوبضم’’
ت
رۺرکۺدںیۺ۔ۺرغضۺہیۺیھتۺہکۺوہۺومونمںۺںیمۺرںیہۺ۔اورۺومیسۺۺیکۺامںۺاکۺدؽۺےبۺف ۺاھتۺہکۺوہۺاسۺوۺوکۺاظہ
کن ر
ت
) ‘‘ طۺہنۺرکۺدےتیۺوتۺف
(۰۱: وسرۃۺاصصقل
ۺںیمۺہیۺواحضۺےہۺہکۺومیسۺۺیکۺوادلہۺےنۺاینپۺنہبۺےسۺاہکۺہکۺوہۺےچبۺاکۺاھچیپۺرکےۺاورۺہیۺدےھکیۺہکۺاؿۺےکۺےچبۺےکۺاسھت
ت
کاےہۺدنمرہجۺذلیۺان
ت
رہۺوہی ۔ۺۺۺاسیکۺامچ
یۺریہۺاورۺاؿۺولوگںۺوکۺھچکۺربخۺہنۺیھتۺ’’
ت
ھیکک ی
(۱۱: وسرۃۺاصصقل) ‘‘ اورۺاسۺیکۺنہبۺےسۺاہکۺہکۺاسۺےکۺےھچیپۺےھچیپۺیلچۺاجۺ،وتۺوہۺاےسۺدورۺےسۺد
رۺوہۺہکۺہی اہکۺہیۺاظہ
ت
رۺیکاۺزنمؽۺرقمررکۺدیۺاورۺاؿۺےکۺےئلۺامتؾۺاابسبۺدیپاۺےیکۺ۔ۺی ۺدقتبک ۺھچکۺاسۺیکۺاشنمۺےکۺاطمقبۺوہراہۺےہۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺومیسۺۺےکۺےئلۺایک ۺس
روعؿۺےکۺدری ارۺںیمۺالیکاۺایگۺاورۺاسۺےکۺاخدناؿۺ
اۺاھتۺ۔ۺرضحتۺومیسۺۺوکۺف
روعؿۺےکۺاسھتۺاقمہلبۺرکی
ںیمۺرپورشۺوہیئۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺ۔ۺیہیۺربمغیپۺومیسۺےھتۺوہنجںۺےنۺف
اؿۺوکۺاؿۺیکۺالصۺامںۺےسۺوطبرۺداہیۺدودھۺولپایکاۺ۔ۺۺ
ۺوکۺی اںیلۺاورۺاسۺےلہپۺیہۺےسۺاسۺرپۺداویئںۺےکۺدۺودھۺوکۺرحاؾۺرکۺدیکااھتۺوتۺومیسۺیکۺنہبۺےنۺاہکۺہکۺںیمۺںیہمتۺاےسیۺرھگۺواےلۺاتبؤںۺہکۺاہمترےۺےئلۺاسۺےچباورۺمہۺےنۺ’’
(۲۱: وسرۃۺاصصقل)‘‘یکۺریخۺوخۺایہۺےسۺرپورشۺرکںیۺ
دیکاۺاؿۺووجاہتۺیکۺانبۺرپہکۺاسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺےنۺربمغیپۺومیسۺۺوکۺدوۺی ارہۺاینپۺوادلہۺےسۺالم
اہکۺاؿۺیکۺاںیھکنۺڈنھٹیۺوہںۺاورۺوہۺمغۺہنۺاھکںیئۺاورۺولعمؾۺرکںیۺہکۺ’’
ت
اۺی داۺاکۺودعہۺاچسےہۺنکیلۺہیۺارثکۺوتۺمہۺےنۺاسۺرطقیۺےسۺاؿۺوکۺاؿۺیکۺامںۺےکۺی اسۺواسپۺاچنہپۺدیک
خ
(۳۱: وسرۃۺاصصقل)‘‘ ںیہنۺاجےتنۺ
ۺواحضۺرکۺریہۺےہ
ت
کریۺازامشئۺیکۺاورۺاؿۺےکۺربصۺوۺاالقتسؽ،ۺراضدنمیۺواینزدنمیۺاورۺرکدارۺیکۺاسیجۺہکۺدنمرہجۺی االۺان
ۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺومیسۺۺیکۺوادلہۺیکۺک
ۺدؿۺرصمۺںیم ۺےکۺدبےلۺںیمۺاؿۺےکۺےئلۺاےسیۺاابسبۺانبےئۺہکۺاؿۺیکۺوادلہۺےنۺاؿۺیکۺوخدۺدھکیۺاھبؽۺاورۺرپورشۺیکۺ۔ۺویکہکنۺاوہنںۺےنۺایک
تت
ریۺذہمۺاطق
داریۺۺتہبۺب
ۺںیم
ت
رن
ت
روعؿۺےکۺلحمۺںیمۺیہۺاورۺاسۺیکۺف
روعؿۺےکۺملظۺوۺربجۺےسۺاجنتۺدالینۺیھتۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
ۺاؿۺیکۺرپورشۺیک۔ۺاہللۺاعتیلۺاکۺوکۺدنکاھۺدانیۺاھتۺ۔ۺینبۺارسالیئۺوکۺف
ادےہۺہکۺ
ث
ارش
اۺاھتۺہکۺوہۺاؿۺاکۺدنمش’’
روعؿۺےکۺولوگںۺےنۺاسۺوکۺااھٹۺایلۺاسۺےئلۺہکۺہجیتنۺہیۺوہی
روعؿۺاورۺاہامؿۺاورۺاؿۺےکۺرکشلۺوچکۺوتۺف
ۺمغۺوہ۔ۺےبۺکشۺفۺاورۺاؿۺےکۺےئلۺومۺخ
‘‘ ےئگۺ
(۸: وسرۃۺاصصقل)
دۺہیۺںیمہۺافدئہۺاچنہپۺےئۺیکا’’ ایک
ث
اۺش
روعؿۺیکۺویبیۺےنۺاہکہکۺہیۺریمیۺاورۺاہمتریۺدوونںۺیکۺاوھکنںۺیکۺڈنھٹکۺےہۺ۔ۺاسۺوکۺلتقۺہنۺرکی
ؾۺےسۺمہۺاےسۺاٹیبۺانبۺںیلۺاورۺوہۺااجن اورۺف
‘‘ ےبۺربخۺےھتۺ
(۹:وسرۃۺاصصقل)
اۺےہۺاسیج
ت
رۺںیمۺرہۺرکۺازامی اۺےہۺاورۺولوگںۺوکۺفلتخمۺوااعقتۺےکۺذرےعیۺاسۺدقتبک
ت
رۺےکۺاطمقبۺقیلختۺرکی رۺےئشۺوکۺرقمرہۺدقتبک ۺہکۺومیسۺۺیکۺوادلہۺےکۺواعقۺںیمۺاہللۺاعتیلۺہ
ۺدقؾۺرےنہۺواولںۺوکۺوخربخشیۺداتی
ت
ان
ث
اۺےہ۔ۺ واحضۺایکۺہکۺاہللۺاعتیلۺی
ت
ےہ۔ۺاورۺاسۺےکۺاسھتۺاہللۺاعتیلۺولوگںۺوکۺاینپۺرتمحۺےکۺدصےقۺااھچیئۺیکۺرطػۺرامنہیئۺرکی
داۺیکۺوخونشد’’
ارتۺانسدواورۺمہۺیسکۺدقرۺوخػۺاورۺوھبکۺاورۺامؽۺاورۺاجونںۺاورۺویموںۺےکۺاصقنؿۺےسۺاہمتریۺازامشئۺرکںیۺےگۺوتۺربصۺرکےنۺواولںۺوکۺخ
ث
‘‘ یۺیکۺن
(۵۵۱: وسرۃۺارقبلہۺ)
وہۺوعرںیتۺنجۺیکۺربمغیپرضحتۺومیسۺۺےنۺدمدۺیکۺۺ
ادےہۺہکۺرضحتۺومیسۺۺرصمۺوھچڑۺےنۺےکۺدعبۺرشمؼۺیکۺرطػۺےلچۺےئگۺ۔ۺواہںۺاوہنںۺےنۺدوۺوعروتںۺوکۺداھکی
ث
راؿۺی اکۺںیمۺارش
ت
ۺونکںیۺےکۺی اسۺاہللۺاعتیلۺاکۺف ۺوجۺہکۺایک
اۺہکۺوہۺاےنپۺومویشیںۺوکۺی اینۺالپ
ت
ۺومیسۺۺےنۺاؿۺےسۺاسۺاعمہلمۺےکۺی ارےۺںیمۺدریکاتفۺایکۺوتۺاوہنںۺےنۺوجابۺدیکاۺہکۺاؿۺاکۺی اپۺڑھکیۺااظتنرۺرکۺریہۺںیھتۺی ۺںیکس۔ۺخ
اۺ
امہۺاںیہنۺاہیۺںۺرپۺااظتنرۺرکی
ت
اۺےہۺ۔ۺی
ت
اۺڑپی
ۺیہۺوبڑاھۺےہۺاسۺےئلۺوہۺہیۺاکؾۺںیہنۺرکۺاتکس۔ۺاسۺےئلۺاںیہنۺاےنپۺومویشیںۺوکۺالی
ت
کاۺےہۺویکہکنۺونکںیۺرپۺےلہپۺےسۺڈگراہنن
ت
ےیۺڑپی
رامیکاۺےہۺ۔ۺۺ
وموجدۺوہےتۺںیہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺوصرتۺاحؽۺوکۺاسۺادنازۺںیمۺایبؿۺف
ۺرطػۺدوۺ’’ ۺدمنیۺےکۺی اینۺےکۺاقمؾۺرپۺےچنہپۺوتۺداھکیۺہکۺواہںۺولگۺعمجۺوہرےہۺاورۺاےنپۺاچری اویںۺوکۺی اینۺالپۺرےہۺںیہۺ۔ۺاؿۺےکۺایک وعرںیتۺاینپۺرکبویںۺوکۺروےکۺاورۺخ
ریڑھکیۺںیہۺ۔ۺومیسۺےنۺ
ارےۺوادلب ۺرچواےہۺاےنپۺاچرۺی اویںۺوکۺےلۺہنۺاجںیئۺمہۺی اینۺںیہنۺالپۺںیتکسۺاورۺہ
ت
ۺی رمعۺےکۺ اؿۺےسۺاہکۺاہمتراۺایکۺاکؾۺےہۺ۔ۺوہۺوبںیلۺہکۺخ
رامےئۺ۔ۺوبڑےھۺںیہۺوتۺومیسۺےنۺاؿۺےئلیکۺرکبویںۺوکۺی اینۺالپۺدیکاۺرھپۺاسےئۺیکۺرطػۺےلچۺےئگۺاورۺےنہکۺےگلۺہکۺرپورداگرۺںیمۺاسۺاکۺاتحمجۺوہںۺ
ازؽۺف
‘‘ ہکۺوتۺھجمۺرپۺاینپۺتمعنۺی
(۴۲۔۳۲:وسرۃۺاصصقل)
ارواۺاموحؽۺےسۺاےنپۺاپۺوکۺ
ۺیہۺیقتمۺاورۺی ادکانمۺوعرںیتۺںیھتۺویکہکنۺوہۺاسۺریغۺوفحمظۺاورۺی
ت
کاۺےہۺہکۺوہۺاہنن
ت
رۺرکی اۺاچیتہۺںیھتۺ۔ۺاؿۺوکۺرچواوہںۺیکۺاؿۺاکۺہیۺروہیۺاظہ
ی
اۺۺوہجۺےسۺی اینۺےسۺدورۺرانہۺڑپاۺ۔ۺومیس
رۺوہےنۺےسۺوہۺوعرںیتۺنیقیۺرکےنۺرپۺوبجمرۺوہۺںیئگۺہکۺرضحتۺومیسۺۺےکۺاسھتۺی اتۺرکی ۺاابتعرۺصخشۺےکۺوطرۺرپۺاظہ
ۺےکۺاقب
ۺےکۺدعبۺاوہنںۺےنۺاؿۺےکۺاچری اویںۺوکۺی اینۺالپےنۺاکۺذہمۺوخدۺےلۺایلۺ۔ۺۺ
رہۺنس ۺےہۺ۔ۺاؿۺاکۺاسراامچ انمس
ۺیھبۺاوہنںۺےنۺاینپۺتمصعۺیکۺافحتظۺاؿۺدوونںۺوخانیتۺاکۺروہیۺاورۺرطزلمعۺدورس
تت
ۺایلعۺاورۺاثمیلۺومنہنۺےہۺ۔ۺرضورتۺےکۺوق یۺامتؾۺاملسمؿۺوخانیتۺےکۺےئلۺایک
یکۺاجےئ،ۺاوہنںۺےنۺااظتنرۺوکۺاتیمہۺدیۺاحالہکنۺاحالتۺاؿۺےکۺےئلۺدیچیپہۺوہےئگۺےھتۺ۔ۺہیۺاجےتنۺوہےئۺہکۺاسۺےسۺہیۺزیکادہۺامہۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺ
ۺاابتعرۺصخشۺوکۺاجیھبۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺایسۺرطحۺاےنپۺاؿۺدنبوںۺیکرک ۺاقب رحیجۺدیۺ۔ۺاسۺےکۺےجیتنۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےئلیکۺایک
ت
اۺےہۺوجۺاسۺیکۺدحودۺاکۺایخؽۺ ےنۺوکۺب
ت
دمدۺرکی
اںۺرےتہۺںیہۺ۔ۺۺ
ث
رےتھکۺںیہۺاسۺرپۺرھبوہسۺرکےتۺںیہۺاورۺایسۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺوکش
رااسحؿۺایکۺ۔ۺومیسۺۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺدعبۺںیمۺاؿۺےکۺاچری اویںۺوکۺی اینۺالپ اہللۺاعتیل
اۺاورۺرھپۺہیۺداعۺیکۺہکۺۺ ےنۺومیسۺۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺاؿۺیکۺرطػۺجیھبۺرکۺاؿۺرپۺتہبۺب یک
رامےئۺ’’
ازؽۺف
(۴۲:وسرۃۺاصصقل) ‘‘ اےۺرپورداگرۺںیمۺاسۺاکۺاتحمجۺوہںۺہکۺوتۺھجمۺرپۺاینپۺتمعنۺی
ۺوع رتۺواسپۺایئۺاورۺاؿۺےسۺاہکۺہکۺاسۺدمدۺےکۺدبےلۺںیمۺاؿۺےکۺوادلۺےنۺاؿۺوکۺدموعایکۺےہ۔ۺۺدعبۺںیمۺایک
ۺوعرتۺوجۺرشامیتۺاورۺاجلیتۺیلچۺایئۺیھتۺ’’ رۺدعبۺاؿۺںیمۺےسۺایک ارےۺےئلۺی اینۺ‘ وھتڑیۺدبک ومیسۺےکۺی اسۺایئۺاورۺےنہکۺیگلۺہکۺمتۺوکۺریمےۺوادلۺالبےتۺںیہۺ۔ۺہکۺمتۺےنۺوجۺہ
رتۺدںیۺ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔الپیکاۺاھتۺاسۺ (۵۲:وسرۃۺاصصقل) ‘‘یکۺمتۺوکۺاچ
ۺدارۺوہ’’
ت
اۺاورۺاامن
ۺڑلیکۺوبیلۺہکۺای ااجؿۺاؿۺوکۺونرکرھکۺےئجیلۺویکہکنۺرتہبۺونرکۺوجۺاپۺرںیھکۺوہۺےہۺوجۺوتای (۶۲:وسرۃۺاصصقلۺ) ‘‘ ایک
ۺاابتع ۺاقب اۺاچیتہۺیھتۺہکۺوہۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺایک
رۺصخشۺیتھجمسۺںیہۺ،اینپۺیٹیبۺےکۺاافلظۺںیمۺچسۺدھکیۺرکۺدعبۺںیمۺاؿۺےکۺوادلۺےنۺومیسۺےسۺالصۺںیمۺوہۺاےنپۺوادلوکۺاتبی
ادیۺےکۺی ارےۺںیمۺوسےچۺ۔ۺۺ
ث
ۺیٹیبۺےکۺاسھتۺش اہکۺہکۺوہۺایک
ۺںیمۺاؿۺیکۺوااہلہنۺوایگتسبۺےکۺاؿۺوخانیتۺےکۺرطزلمعۺ،ۺروہیۺاورۺاخصۺوطرۺرپۺاینپۺتمصعۺیکۺافحتظۺںیمۺامتؾۺاملسمؿۺوخانیتۺےکۺےئلۺایلعۺاثمؽۺوموجدۺےہ،ۺاسۺےلسلس
ۺوکۺربمغیپۺومیسۺۺیکۺویب ۺاابتعرۺصخشۺیکۺدمدۺےسۺاؿۺیکۺالکشمتۺںیمۺااسینۺدیپاۺرکدیۺاورۺاؿۺںیمۺےسۺایک ۺاقب یۺاکۺرشػۺاشخب۔ۺۺدبےلۺاہللۺاعتیلۺےنۺایک
سیقلبۺ: ہکلمۺابسۺ
مااؿۺۺوکۺمیظعیکلس
ۺرعتفیۺیکۺاجیتۺےہۺ۔ۺاؿۺیکۺاوفاجۺونجںۺاورۺاہللۺاعتیلۺاکرکش،ۺرتمحۺاورۺااسحؿۺہکۺاسۺےنۺرضحتۺ
ت
ۺایسیۺتنطلسۺہکۺسجۺیکۺاجۺی ۺتنطلسۺاطعیکۺ۔ۺایک
ۺبیجعۺامجایل ریقۺیکاہتفۺانکیٹولیجۺاامعتسؽۺرکۺےکۺانبیکاۺایگۺاھتۺ،ۺاورۺایک
ت
ۺےسۺب اونںۺرپۺلمتشمۺوہیتۺںیھتۺ۔ۺاؿۺاکۺلحمۺاسۺدورۺیکۺس
راؿۺی اکۺںیمۺان
ت
ااکہراھتۺ۔ۺف
ث
یتۺرطزۺاکۺش
المۺوہیئۺ۔ۺےبۺکشۺاسۺںیمۺاامیؿۺواولۺںۺےکۺےئلایبؿۺایک
ث
ۺاعمیشۺوۺایسیسۺتفگۺوۺدینشۺےکۺذرےعیۺش ۺتہبۺزیکادہۺۺایگۺےہۺہکۺہکلمۺابسۺرضحتۺامیلسؿۺۺےکۺاسھتۺایک
ایئۺاورۺتمعنۺرمضمۺےہۺ۔ۺۺ
ولعمامتۺتمکحۺاورۺدای
ۺرپدنہۺدہدہۺاھتۺو ادۺےہۺہکۺرضحتۺامیلسؿۺۺےکۺرکشلۺںیمۺایک
ث
اۺ۔ۺۺاہللۺاعتیلۺاکۺارش ہۺہکلمۺابسۺےکۺی ارےۺںیمۺرضحتۺامیلسؿۺۺےکۺےئلۺامہۺربخالیک
ۺایسیۺزیچۺولعمؾۺوہیئۺےہۺسجۺیکۺاپۺوکۺربخۺںیہنۺاورۺںیمۺاپ’’ رۺوہیئۺیھتۺہکۺدہدہۺاوموجدۺوہاۺاورۺےنہکۺاگلۺہکۺےھجمۺایک ۺینیقیۺربخۺ ایھبۺوھتڑیۺدبک ےکۺی اسۺرہشۺابسۺےسۺایک
ۺوعر راۺتختۺےہ۔ۺںیمۺےنۺداھکیۺہکۺوہۺاورۺاسۺیکۺوقؾۺےلۺرکایکاۺوہںۺ۔ۺںیمۺےنۺایک
ۺب رۺزیچۺاےسۺرسیمۺےہۺاوراسۺاکۺایک ۺرکیتۺےہۺاورۺہ
ت
اہ
ث
تۺدیھکیۺہکۺاؿۺولوگںۺرپۺی ادش
داۺوکۺوھچڑرکۺااتفبۺوکۺدجسہۺرکےتۺںیہۺاورۺاطیشؿۺےنۺاؿۺےکۺاامعؽۺاںیہنۺاراہتسۺرکۺداھکےئۺںیہۺاورۺاؿۺوکۺرےتسۺےسۺروکۺراھکۺےہ۔ۺ
رپۺںیہنۺاےتۺ۔ۺںیہنۺسپۺوہۺرےتسۺخ
رۺاامعؽۺوکۺاجاتنۺےہۺویکںۺدجس رۺرکۺداتیۺاورۺاہمتۺرےۺوپدیشہۺاورۺاظہ
داۺوکۺوجۺاامسونںۺاورۺزنیمۺںیمۺیپھچۺزیچوںۺوکۺاظۺہ
(۵۲۔ ۲۲:وسرۃۺ؛المنلۺ)‘‘ ہۺہنۺرکںیۺ۔ےتھجمسۺہکۺخ
دےنۺہکلمۺابسۺیکۺوصخایصتۺےکۺی ارےۺںیمۺھچکۺ
دۺہ
ۺےسۺےلہپۺرضحتۺاملسؿۺۺوکۺہ اۺابسۺےہۺاورۺس
رۺےشۺرثکبتۺوموجدےہۺہکۺوہۺملکۂ رامہۺیک۔ۺینعیۺاسۺےکۺی اسۺہ
ولعمامتۺف
ۺاورۺایکسۺرمکحاینۺیکۺرطػۺوتہجۺرکایئ۔ۺاسۺولعمۺامتۺیکۺاینب
تت
دۺےنۺہکلمۺابسۺیکۺتنطلسۺیکۺاطق
دۺہ
راےہۺ۔ۺاسۺرطحۺہ
درپۺرضحتۺاملسؿۺۺےنۺسیقلبۺہیۺہکۺاسۺاکۺتختۺتہبۺب
ۺطخۺاھکلۺاورۺاسۺوکۺاہلل رےۺۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺاورۺاسۺےکۺاسےنمۺرسۺمیلستۺمخۺرکےنۺیکۺدوعتۺدیۺ۔ۺہکلمۺےنۺوفریۺوطرۺرپۺاسۺطخۺیکۺاتیمہۺوکۺوسحمسۺایکۺاوراۺسۺےکۺی اوکۺایک
راؿۺںیمۺاسۺرطحۺایبؿۺوہاۺ۔ۺ
ت
اےنپۺادنروینۺوقلحںۺںیمۺثحبۺاشمورتۺیکۺ۔ہیۺواہعقۺف
اہمۺرگایم! ہکلمۺےنۺاہکۺہکۺدری اۺرواولۺ’’
ۺی ۺریمیۺرطػۺایک
ت
کرۺاۺرہمی اؿۺاہنن
اۺؾۺےسۺرشوعۺوجۺب
ۺڈاالایگۺےہۺ۔ۺوہۺامیلسؿۺیکۺرطػۺےسۺےہۺاورۺ ؿۺہیۺےہۺ،ۺہکۺاہللۺےکۺی
اۺرکۺےنہکۺیگلۺہکۺاےۺالہۺدر
رہۺی ارۺریمےۺاسۺاعمےلمۺںیمۺےھجمۺوشمرمحۺواالۺ۔ۺدعبۺاسۺےکۺہیۺہکۺھجمۺےسۺرسۺیشکۺہنۺرکوۺ۔ۺاورۺعیطمۺوۺاقنمۺدۺوہۺہکۺریمےۺی اسۺیلچۺاوۺ۔ۺطخۺس
ۺمتۺاحرضۺہنۺوہۺاورۺالصحۺہنۺدوۺںیمۺیسکۺاکۺؾۺوکۺلیصفۺرکےنۺوایلۺںیہن۔ۺ
ت
ۺی (۲۳۔۹۲: وسرۃۺاۺلمنلۺ)دوخ
اۺۺ اسۺےکۺدری ارۺواولۺںۺےنۺوجابۺدیک
رےۺزورۺاۺورۺاورۺتخسۺوجگنجۺںیہۺاورۺمکحۺاپۺےکۺاایتخرۺےہۺوتۺوجۺمکحۺدےئجیۺاگۺاسۺےکۺامۺؽۺرپۺرظنۺرکۺےئجیلۺاگ’’
(۳۳:وسرۃالمنلۺ)‘‘وہۺوبےلۺہکۺمہۺب
رۺوروسخۺاھت۔اسۺےنۺاےنپۺاسویھتںۺیکۺتحیصنۺرپۺلمعۺایکۺاورۺافحیتظۺدتاریبۺاایتخرۺ
ث
اۺےہۺہکۺاسۺاکۺاینپۺتنطلسۺرپۺانتکۺاب
ت
ںیک۔ۺاسۺےسۺواحضۺوہی
ۺیسکۺرہشۺںیمۺدالخۺوہےتۺںیہۺوتۺاسۺوکۺابتہۺرکۺدےتیۺںیہۺاورۺواہںۺےکۺزعتۺواولںۺوکۺذلیلۺرک’’ اہۺخ
ث
ۺدیکاۺرکۺےتۺںیہۺاورۺاسۺرطحۺہیۺیھبۺرکںیۺےگۺاورۺاسۺےنۺاہکۺہکۺی ادش
یۺوہںۺہکۺاقدصۺایکۺوجابۺالےتۺںیہۺ
ت
ھیکک ی
(۵۳۔۴۳:وسرۃالمنل)‘‘ںیمۺاؿۺیکۺرطػۺھچکۺہفحتۺیتجیھبۺوہںۺاورۺد
ۺوکۺرتسمدۺ
اۺاھت۔رضحتۺامیلسؿۺۺاسۺیکۺتمکحۺیلمعۺوکۺےتھجمسۺےھتۺاسۺےکۺاحتئ
ۺاورۺاغیپؾۺاجیھب۔ۺاسۺاکۺاینبدیۺدصقمۺاؿۺاکۺالصۺارادہۺولعمؾۺرکی ایکۺاورۺاسۺیکۺرطػۺایک
ۺہنۺوہیگۺاورۺاؿۺوکۺواہںۺےسۺےبۺزعتۺرکۺےکۺ’’
تت
مہۺاؿۺرپۺاےسیۺرکشلۺےلۺرکۺہلمحۺرکںیۺےگۺنجۺےکۺاقمےلبۺیکۺاؿۺںیمۺاطقاکنؽۺدںیۺےگۺاورۺوہۺاۺؿۺےکۺی اسۺولٹۺاجو
(۷۳:وسرۃالمنل)‘‘ذلیلۺوہےگن۔
ۺرمہبتۺرھپۺہکلمۺابسۺوک ۺیکۺہکۺرضحتۺامیلسؿۺۺےنۺایک
ت
ۺےسۺربخدارۺایکۺاورۺاےسۺربخۺدیۺہکۺایھتہۺرۺڈاؽۺدے۔اوہنںۺےنۺاسۺےسۺدروخاس
تت
راتمحۺوفیجۺاطق
ۺم ااقب
ۺاینپۺی
ے
ت
کیچھی وت
ۺدویۺکلپۺ ۺاکۺادنازہۺاگلیکاۺاجاتکسےہ۔ونجںۺںیمۺےسۺایک
تت
راہۺاسۺےکۺتختۺوکۺااھٹۺالںیئۺےگۺاسۺےسۺاسۺتنطلسۺیکۺاطق یہۺاسۺےکۺلحمۺوکۺامیلسۺ اسۺیکۺوفجۺےکۺرسب
ۺۺےکۺدری ارۺںیمۺےلۺایکا۔ۺۺؿ
ۺاوہنںۺےنۺاسۺےسۺاہکۺہکۺایکۺہیۺتختۺاسۺیکۺتیکلمۺےہ۔ۺ
ت
رۺاکرۺسیقلبۺاؿۺےکۺی اسۺایئۺن
اچ
ۺوہۺایچنہپۺوتۺوپاھچۺایگۺہکۺایکۺاپۺاکۺتختۺیھبۺاسۺرطحۺاکۺےہ؟ۺاسۺےنۺاہکۺہکۺہیۺوتۺوگیکاۺوہۺوہبۺویہۺےہۺاورۺمہۺوکۺاسۺےسۺےلہپۺیہۺ’’ اخ
ث
ؿۺاکۺملعۺوہۺایگۺاھتۺامیلسؿۺۺیکۺتمظعۺوش
روںۺںیم
داۺےکۺوساۺاورۺاۺسۺیکۺرپۺشتسۺرکیتۺیھتۺامیلسؿۺۺےنۺاسۺوکۺاسۺےسۺعنمۺایکۺاسۺےسۺےلہپۺوتۺوہۺاکف
رامربندارۺںیہ۔ۺوہۺوجۺخ
ۺےسۺیھتۺاورمہۺف
(۳۴۔۲۴:وسرۃالمنل)‘‘۔
دہۺۺوسرجۺیکۺوپاجۺرکےنۺواولںۺیکۺرسزنیمۺےسۺقلعتۺےکۺی اووجدۺوہۺینعیۺہکلمۺابسۺرضحتۺامیلسؿ ۺیہۺدیک
ت
کۺاورۺاہنن
تت
ۺےکۺطخۺےکۺیقیقحۺرطہقیۺاکۺرۺ،ارتشایکۺرطےقیۺ،اطق
رۺوہیئۺ۔اؿۺامتؾۺوصرتۺاحؽۺیکۺوہجۺےسۺاےسۺنیقیۺوہۺایگۺاورۺوہۺاملسمؿۺوہۺیئگ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺیکۺاینزۺدنمیۺوک
ث
ۺلحمۺےسۺتہبۺاتمب کۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبۺؿۺایکۺےہۺزن
رشۺوکۺداھکیۺوتۺاےسۺی اینۺاکۺوحضۺاھجمسۺاورۺڑپکاۺااھٹرکۺاینپۺڈنپایلںۺوھکؽۺدںیۺامیلسؿۺۺےنۺاہکۺہیۺااسیۺلحمۺےہۺرھپۺاسۺےسۺاہکۺایگۺہکۺلحمۺںیمۺےلچۺ’’
ۺاسۺےنۺاسۺےکۺف ۔خ
دا
نیملۺرپۺاامیۺؿۺالیتۺےئۺربۺااعلسجۺےکۺےچینۺیھبۺےشیشۺڑجےۺوہےئۺںیہۺ۔وہۺوبؽۺایھٹۺہکۺرپورداگرۺںیمۺاےنپۺاپۺرپۺملظۺرکیتۺریہۺیھتۺاورۺابۺںیمۺامیلسؿۺۺےکۺاہھتۺرپۺخ
(۴۴:وسرۃالمنل)‘‘وہں
ۺانبیکاۺہکۺوہۺاسۺ ایئۺاورۺتحیصنۺرمضمۺےہ،ہکلمۺیکۺادتسالیلۺاقتیلبۺےنۺاےسۺاسۺاقب
رطحۺاکۺرطزۺلمعۺاورۺروہیۺاایتخرۺہکلمۺابسۺاورۺرضحتۺامیلسؿۺۺےکۺےصقۺںیمۺتمکحۺوۺدای
ۺےکۺاسۺےنۺقحۺوکۺاچہپؿۺرکۺےۺاورۺقحۺوکۺاچہپؿۺےکس۔اسۺےکۺفلتخمۺاقعدئۺےکۺی اووجدۺاسۺ
اۺاورۺاامیؿۺےلۺایئۺاورۺریغبۺیسکۺرشؾۺواچکچہہ ےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺاےگۺرسۺاکھجۺیک
ۺیہۺاثمیلۺرطزۺلمعۺےہ۔ۺ
ت
کۺاہنن ایل،ہیۺایک
رامؿۺوخانیتۺ
اف
ی
رضحتۺولطۺہیلعۺاالسلؾۺاوررضحتۺونحۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺویبیکاںۺ
درکہۺوم
ت
راؿۺںیمۺدوایسیۺوعروتںۺےکۺی ارےۺںیمۺیھبۺی
ت
ۺیہۺامہۺی اتۺرتشمہکۺف
ت
کراری ایکا۔اؿۺںیمۺاہنن
ت
ۺاکرۺاؿۺاکۺاکھٹہنۺمنہجۺفر
وجدۺےہۺوہنجںۺےنۺاہللۺاعتیلۺاکۺااکنرۺایکۺاورۺاچ
یھتۺہکۺاؿۺدوونںۺےکۺاخودنۺربمغیپۺےھت۔ۺ
دہۺدنبےۺےھت۔اہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺوکۺاےنپۺربمغیپۺانبرکۺزعتۺوارتحاؾۺد رۺزگۺیک اۺاورۺاؿۺیکۺامسجینۺاورۺذینہۺالصوتیحںۺںیمۺااضہفۺایکۺ۔اؿۺہیۺربمغیپۺاہللۺاعتیلۺےکۺاتممزۺاورۺب یک
ۺےکۺی اووجدۺہکۺوہۺاج ۺاشمدہہۺےہۺہکۺرضحتۺولطۺۺاورۺرضحتۺونحۺۺیکۺویبیکاںۺاؿۺرپاامیؿۺںیہنۺالںیئۺ۔اؿۺس یتنۺںیھتۺہکۺربمغیپۺرصػۺاورۺووجاہتۺیکۺانبۺرپۺہیۺی اتۺاقۺب
یۺےکۺاطمقبۺلمعۺرکےتۺںیہ،ۺاوروہۺ
لہ
ۺرصػۺیچسۺویحۺا
ت
اےنپۺاخودنۺےکۺیقیقحۺدیقعےۺ،ایلعۺرکدارۺ،دادنمشناہنۺاطخی اتۺاورۺدنملقعاہنۺولصیفںۺےکۺی اووجدۺاامیؿۺیکۺدول
اۺاورۺاؿۺےسۺاغبوتۺیکۺ۔اہللۺاعت ارکشیۺوہںیئگۺاورۺاےنپۺاخودنۺوکۺدوھۺاکدیک
ااکؾۺرںیہ۔انچہچنۺہیۺدوونںۺوعرںیتۺدعبۺںیمۺی
رامؿۺےہۺہکۺاحلصۺرکۺےنۺںیمۺی
یلۺاکۺف
دا’’
رامیئۺےہ۔دوونںۺکینۺدنبوںۺےکۺرھگۺںیمۺںیھتۺاورۺدوونںۺےنۺاؿۺیکۺایخ خ
روںۺےئلیکۺونحۺۺیکۺویبیۺاورۺولطۺۺیکۺویبیۺیکۺاثمؽۺایبؿۺف
داۺےکۺاقمےلبۺےنۺاکف
ۺیکۺوتۺوہۺخ
ت
ن
ںیمۺاؿۺوعروتںۺےکۺھچکۺاکؾۺہنۺاےئۺاورۺاؿۺوکۺمکحۺدۺیکاۺایگۺہکۺدالخۺوہےنۺواولںۺےکۺاسھتۺمتۺیھبۺدوزخۺںیمۺدالخۺ (۰۱:وسرۃرحتمیۺ)‘‘وہاجو
ۺےکۺی اووجدۺاؿۺوعروتںۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺرتمحۺےسۺاف
ت
رن
ت
ۺےکۺدقحارۺربمغیپۺوںۺیکۺف
ت
امہۺوہۺاینپۺےبۺاہللۺاعتیلۺےکۺوبحمبۺاورۺاسۺیکۺراضۺرپۺرایضۺاورۺح
ت
دئہۺںیہنۺااھٹیکا۔ی
ۺاہللۺاعتیلۺےکۺرہقۺوۺبضغۺیکۺرمۺبکتۺوہںیئۺ،اوراثمؽۺاورۺربعتۺےک وطرۺرپۺدورسےۺانمنیقفۺےکۺاسھتۺابتہۺرکۺدیۺیئگ۔ۺ وافیئۺےکۺس
اچےتہۺںیہۺوتۺمہۺےنۺاؿۺوکۺاورۺاؿۺےکۺوتۺاۺؿۺیکۺوقؾۺےکۺولگۺوبےلۺاورۺاسۺےکۺوساۺاؿۺاکۺھچکۺوجابۺہنۺاھتۺہکۺولۺطۺۺےکۺرھگۺواولںۺوکۺاےنپۺرہشۺےسۺاکنؽۺدوۺہیۺولگۺی اکۺاننبۺ’’
راسۺنجۺ رھگۺواولںۺوکۺاجنتۺدیۺرگمۺایکنۺویبیۺہکۺاسۺیک راسیکاۺوسۺوجۺہنیمۺاؿۺولوگںۺرپۺب تبسنۺمہۺےنۺرقمۺرۺرکراھکۺاھتۺہکۺوہۺےھچیپۺرےنہۺواولںۺںیمۺوہیگۺاورۺمہۺےنۺاؿۺرپۺہنیمۺب
اۺاھتر (۸۵۔۶۵:وسرۃالمنلۺ)‘‘وکۺہبنتمۺرکۺدیکاۺایگۺاھتۺب
رامیہۺےکۺی اسۺوخیشۺیکۺربخۺےلۺرکۺاےئۺوتۺےنہکۺےگلۺہکۺمہۺاسۺیتسب’’ رےتشۺاب
ارےۺف ۺہ رامؿۺاورۺخ
اف
ۺےکۺولوگںۺوکۺالہکۺرکدےنیۺواےلۺںیہۺہکۺاہیںۺےکۺرےنہۺواےلۺی
ۺولعمؾۺےہۺمہۺاؿۺ رامیہۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاہکۺہکۺاسۺںیمۺولطۺہیلعۺاالسلؾۺیھبۺںیہ۔وہۺےنہکۺےگلۺہکۺوجۺولگۺاہیںۺرےتہۺںیہۺںیمہۺس وکۺاورۺاؿۺےکۺرھگۺواولںۺوکۺںیہۺ۔اب
رےتشۺولطۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺی اسۺاےئۺوتۺوہۺاؿۺ ںیلۺےگۺزجبۺاؿۺیکۺویبیۺےکۺہکۺوہۺےھچیپۺ
ارےۺف ۺہ رےنہۺواولںۺںیمۺوہیگ۔ۺخ
روتشںۺےنۺاہکۺھچکۺوخػۺہنۺےئجیکۺاورۺرجنۺہنۺےئجیکۺمہۺاپۺوکۺاورۺاپۺےکۺرھگۺواولںۺوکۺ ںیلۺےگۺ
اۺوخشۺاورۺگنتۺدؽۺوہےئ۔ف
رگمۺاپۺیکۺویبیۺہکۺےھچیپۺرےنہۺیکۺوہجۺےسۺی
ازۺؽۺرکےنۺواےلۺںیہ واولںۺںیمۺوہیگۺمہۺاسۺیتسبۺےک
ۺہکۺہیۺدبرکداریۺرکےتۺرےہۺںیہۺاامسؿۺےسۺذعابۺی (۴۳۔۱۳:وسرۃۺاوبکنعلتۺ)‘‘ رےنہۺواولںۺرپۺاسۺس
ادرۺومعقۺدیکاۺنکیلۺاؿۺںیمۺےسۺیسکۺوعرتۺےنۺاسۺومعقۺےسۺدوونۺںۺ
اءۺیکۺویبیکاںۺانبۺرکاہللۺاعتیلۺےنۺاامیؿۺالےنۺاکۺی ک
رۺمیظعاؿۺوعروتۺںۺوکۺان ۺاحلصۺہنۺاہجونںۺےکۺےئلۺاچ
ۺاٹھگیئۺاورۺاسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺےکۺرہقوبضغۺاکۺاکشرۺوہںیئۺ۔
ت
اۺ،ۺاورۺاینپۺدقروزنمل ایکۺ۔ۺاسۺوہجۺےسۺاوہنںۺےنۺاےنپۺاادۺوکۺالٹھجیک
رصمےکۺوگررنۺیکۺویبیۺۺ
ۺوگررنۺیکۺویبیۺاکۺیھبۺذرکۺےہۺ۔ۺاےنپۺاھبویئںۺیکۺاسزشۺیکۺوہجۺےسۺربمغیپۺوی راؿۺی اکۺںیمۺرصمےکۺایک
ت
رۺےنۺرصمۺےکۺوگرۺرنۺےکۺاہوھتںۺف اچ
ت
ۺی فسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺایک
رامیکاۺۺ
ۺرکدیکاۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےکۺاسۺرھگںیمۺاےنۺےکۺوااعقتۺوکۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺف
ت
روخ
ف
اؾۺزاخیلاھتۺاہکۺہکۺاسۺوکۺزعتۺوارکاؾۺےسۺروھکۺ۔بجع’’
دۺاۺاسۺےنۺاےنپۺویبیۺےسۺسجۺاکۺی ریک
ںیہنۺہکۺہیۺںیمہۺافدئہۺدےۺیکاۺمہۺاےسۺاٹیبۺ اورۺرصمۺںیمۺسجۺصخشۺےنۺاسۺوکۺچ
ۺ داۺاےنپۺاکؾۺرپۺاغل
ےہۺ۔نکیلۺارثکۺولگۺںیہنۺانبںیلۺاسۺرطحۺمہۺےنۺویفسۺوکۺرسۺزنیمۺرصمۺںیمۺہگجۺدیۺاورۺرغضۺہیۺیھتۺہکۺمہۺاؿۺوکۺوخابۺیکۺریبعتۺاھکسںیئۺاورۺخ
ایئۺاورۺملعۺاشخب
ۺوہۺاینپۺوجاینۺوکۺےچنہپۺوتۺمہۺےنۺاؿۺوکۺدای (۲۲۔۱۲:وسرۃویفس)‘‘ۺاورۺوکینۺاکرۺوںۺوکۺمہۺایسۺرطحۺدبہلۺدیکاۺرکےتۺںیہاجےتن۔اورۺخ
ۺوکۺےچنہپۺوتۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺوکۺتمکح
ت
ۺوہۺولبع ایئۺاورۺملعۺاطعۺایکۺ۔ۺاؿۺوکۺوخاوبںۺیکۺریبعتۺ‘ اہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺویفسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺاسۺرھگۺںیمۺہگجۺدیۺ۔خ
دای
ت
کلت ی
فضرامیئۺ۔ۺ اھکسیئ۔دورسوںۺرپۺاؿۺوکۺ
دیۺاورۺاینپۺرتمحۺےسۺاؿۺیکۺدمدۺف
ۺیکۺوکۺششۺیکۺ۔اسیجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺویفسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺدنمرہجۺذلیۺرطےقیۺےسۺازامیکاۺ۔وگررنیکۺویبیۺےنۺرضحتۺویفسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺیسنجۺوطرۺرپۺرابغۺرکےن
ۺاورۺرضحتۺویفسۺہیلعۺ
امہۺویفسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺایکاتۺےسۺواحضۺےہۺہکۺاسۺےنۺامتؾۺدروازےۺدنبۺرکدیک
ت
االسلؾۺوکۺاخصۺاقمدصۺےئلیکۺرابغۺرکۺےنۺیکۺوکششۺیک۔ی
اہۺہنۺرکںیۺاورۺاسۺےسۺدورۺرںیہ۔ۺ
اہکۺوہۺاسۺرطحۺاکۺگ
ت
اہللۺاعتیلۺےسۺدمدۺاچیہۺی
وہنںۺےنۺاسۺےسۺاہکۺہکۺوہۺاسۺےکۺاخودنۺوکۺاانپۺاسۺوعرتۺےکۺارادےۺدبےنلۺیکۺاخرطۺرضحتۺویفسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاےسۺاسۺےکۺاخودنۺیکۺیکادۺدالیئۺوجۺہکۺاؿۺاکۺااقۺاھتۺ۔ا
ےۺاکۺوک
یچ ھیوت
رایئۺاکۺاراکتبۺرکےنۺواولںۺےکۺےئلۺ دۺاہکۺہکۺب ریک
ۺ۔اوہنںۺےنۺاےسۺم
ت
داۺوہۺاںیہنۺدوھہکۺںیہنۺدےۺتکس
یئۺاکھٹہنۺںیہنۺےہۺاورۺوجۺوہۺرکۺااقۺوصترۺرکےتۺںیہ۔ۺل
رایئۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺو اۺہۺاورب
راۺگ
رامیکاےہ۔ۺریہۺےہۺوہۺتہبۺب
راؿۺںیمۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺف
ت
اہعقۺوکۺف
’’ اۺاچاہۺاورۺدروازےۺدنبۺرکےکۺےنہکۺیگلۺویفسۺدلجیۺاو
داۺیکۺانپۺہۺںیمۺ! وتۺسجۺوعرتۺےکۺرھگۺںیمۺوہۺرےتہۺےھتۺاسۺےنۺاؿۺوکۺاینپۺرطػۺاملئۺرکی
اوہنںۺےنۺاہکۺہکۺخ
رطحۺےسۺراھکےہ۔ںیمۺااسیۺملظۺںیہنۺرکۺاتکسےبۺکشۺاظملۺولگۺالفحۺںیہنۺی اںیئۺرےھکۺ۔وہۺینعیۺاہمترےۺایمںۺریمےۺااقۺںیہۺ۔اوہنںۺےنۺےھجمۺایھچۺ
(۳۲:وسرۃویفسۺ)‘‘ےگ۔
کاارۺدیکا۔ۺ
ت
ۺےکۺےئلۺرقمررکدہۺدحودۺےسۺوپریۺرطحۺااگیہۺیکۺانبۺرپۺرضحتۺویفسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاسۺےکۺزعامئۺوکۺدھی
ت
ک
ان
ان
رایئۺاورۺےبۺایحیئۺاورۺاسۺوعرتۺےنۺاؿۺاکۺارادہۺایکۺاورۺوہۺیھبۺوعرتۺاکۺاراد’’ اۺ۔ویںۺاسۺےئلۺایکۺہکۺمہۺاؿۺےسۺب
ت
اۺوسوہی
ت
اینۺہنۺدےتھکیۺوتۺوجۺوہی
ث
اۺارگۺوہۺاےنپۺرپورداگرۺیکۺن
ت
ہۺرکی
ارےۺےنچۺوہےئۺدنبوںۺںیمۺےسۺےہۺ۔ (۴۲:وسرۃویفس)‘‘وکۺروکۺدںیۺےبۺکشۺوہۺہ
ایمۺوکۺظفحت
اۺےہ،اینپۺکینۺی
ت
دےنیۺےکۺےئلۺاسۺوعرتۺےنۺوھجٹۺوبال۔رضحتۺویفسۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺی اکۺ اسۺشکمشکۺےکۺدوراؿۺوعرتۺاکۺاخودنۺرمکےۺںیمۺدالخۺوہی
راؿۺی اکۺاسۺ
ت
اۺےہۺدانمۺاورۺیقتمۺروہیۺےکۺی اووجدۺاسۺےنۺاؿۺرپۺاینپۺرطػۺاملئۺرکےنۺاکۺازلاؾۺاگلیکااورۺہیۺاقتاضۺایکۺہکۺاؿۺوکۺزساۺدیۺاجےئۺف
ت
ےصقۺوکۺاسۺادنازۺںیمۺایبۺؿۺرکی
ےگۺویفسۺہیلعۺاالسلؾۺےھچیپۺزاخیلۺاورۺوعرتۺےنۺااکنۺرکہتۺےھچیپۺےسۺڑکپۺرکۺوجۺاچنیھکۺوتۺاھپڑۺڈاالۺاورۺدوونںۺوکۺدروازےۺےکۺی اسۺاورۺدوونںۺدروازےۺیکۺرطػۺاھبےگۺا’’
اۺارادہۺرکےۺاسۺیکۺاسۺےکۺوساۺایکۺزساۺےہۺہکۺیکاۺوتۺدیقۺایکۺاجر ۺھکوعرتۺاکۺاخودنۺلمۺایگۺوتۺوعرتۺوبیلۺہکۺوجۺصخشۺاہمتریۺویبیۺےکۺاسھتۺب
اۺد ۺاکۺذعابۺدیکاۺےئۺیک
(۵۲:وسرۃۺویفس)‘‘اجےئ
ۺوصعم اہۺرکےکۺاورۺایک
ۺگ داۺوخیفۺی الکلۺہنۺیھتۺ۔وہۺایک
راۺاھت۔اورۺاسۺںیمۺخ اۺےہۺہکۺاسۺوعرتۺاکۺرکدارۺیکاۺرطزۺلمعۺانتکۺب
ت
ؾۺصخشۺوکۺورۺالغۺرکۺاورۺازلاؾۺاگلۺاسۺےسۺواحضۺوہی
رۺایکۺوہاۺاھت۔ۺرکۺاےنپۺاخودنۺےسۺدوھہکۺاورۺےبۺوافیئۺرکریہۺیھت۔اسۺےسۺہیۺیھبۺوا اۺےہۺہکۺاسۺےکۺذایتۺافمدۺےنۺاسۺےکۺوعشرۺوکۺزبک
ت
حضۺوہی
اکۺازلاامتۺیکۺرھبامرۺےکۺاسےنمۺیھبۺرضحتۺویفسۺۺےنۺچسۺوبالۺ
اؿۺرطخی
اۺاچاہۺاھت۔۔۔۔۔’’
(۶۲:وسرۃویفس)‘‘ویفسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاہکۺہکۺایسۺےنۺھجمۺوکۺاینپۺرطػۺاملئۺرکی
ۺرہتشۺدارۺےنۺاسۺوکۺوشمرہۺ ۺایکۺاجےئ۔ۺوعرتۺےکۺایک
ت
ان
ث
دیکاۺہکۺاسۺوکۺےسیکۺچسۺی
اۺ۔اورۺارگۺرک’’
اۺاےگۺےسۺاٹھپۺوہوتۺہیۺیچسۺاورۺویفسۺوھجی
ت
ۺہلصیفۺرکےنۺواےلۺےنۺہیۺہلصیفۺایکۺہکۺارگۺاسۺاکۺرکی اۺےھچیپۺےسۺاٹھپۺوہۺوتۺہیۺوھجیٹۺاورۺوہۺاسۺےکۺےلیبقۺںیمۺےسۺایک
ت
ی
(۷۲۔۶۲:وسرۃویفس)‘‘اچس
ۺوہایگۺہکۺرضحتۺویفسۺۺاسۺوشمرےۺرپۺلمعۺرکےتۺوہےئۺاسۺےکۺ
ت
ان
ث
اۺےھچیپۺےسۺاٹھپۺوہااھت۔اسۺےسۺہیۺی
ت
اخودنۺےنۺداھکیۺہکۺرضحتۺویفسۺہیلعۺاالسلؾۺاکۺرکی
رامیکاۺےہۺ
دروازےۺیکۺرطػۺاھبگۺرےہۺےھتۺاورۺاؿۺیکۺویبیۺاؿۺاکۺاھچیپۺرکۺریہۺیھتۺ۔اہللۺاعتیلۺےنۺوگررنۺےکۺرطزۺلمعۺوکۺاسۺرطحۺایبۺؿۺف
اۺداھکیۺوتۺےھچیپ’’
ت
ۺاسۺاکۺرکی رےۺاھبریۺوہےتۺخ
ۺب کن ر
ۺےہۺ۔اورۺھچکۺکشۺںیہنۺہکۺمتۺوعروتںۺےکۺف کن ر
ۺاسۺےنۺزاخیلۺےسۺاہکۺہکۺہیۺاہمتراۺیہۺف
ت
ۺےسۺاٹھپۺاھتۺ۔ن
ۺ۔ےبۺکشۺاطخۺریتیۺےہ۔!ںیہ۔ویفسۺ
اوہںۺیکۺششخبۺامت
(۹۲۔۸۲:وسرۃۺویفس)‘‘اسۺی اتۺاکۺایخؽۺہنۺرکاورۺزاخیلۺوتۺاےنپۺگ
رۺےہۺہکۺاسۺواعقۺیکۺاسیجۺہکۺاؿۺایکاتۺےسۺواحضۺےہۺہکۺوگ ۺےسۺاظہ
ت
کامہۺہیۺاعمہلمۺںیہیۺرپۺمتخۺںیہنۺوہاۺ۔اسیجۺہکۺدنمرہجۺذلیۺان
ت
اۺہۺےھت۔ی
ررنۺاجاتنۺاھتۺہکۺویفسۺۺےبۺگ
ۺلیھپۺیئگ۔ۺ
ت
رۺی ربخۺلحمۺےکۺی اہ
اۺاچیتہۺےہۺاورۺاسۺ’’
رۺیکۺویبیۺاےنپۺالغؾۺوکۺاینپۺرطػۺاملئۺرکی
یۺںیہۺاورۺرہشۺںیمۺوعرںیتۺوگتفگںیئۺرکےنۺںیگلۺہکۺزعبک
ت
ھیکک ی
یکۺتبحمۺاسۺےکۺدؽۺںیمۺرھگۺرکۺیئگۺےہۺ۔ۺمہۺد
( ۰۳: وسرۃۺویفسۺ)‘‘ہکۺوہۺرصحیۺرمگایہۺںیمۺےہۺ
ۺازلاؾۺےہۺ رۺرطػۺرہشۺںیمۺاسۺےکۺرچےچۺںیہۺ‘ ہیۺوعرںیتۺاجیتنۺںیھتۺہکۺویۺفسۺۺرپۺوکیئۺازلاؾۺںیہنۺےہۺہکلبۺوگررنۺیکۺویبۺیۺیہۺومۺخ
ۺاسۺیکۺویبیۺےنۺداھکیۺہکۺہ
خ
رۺبیکۺوسیھجۺ۔ۺ اسۺوکۺایک
ت
اورۺب
ۺےسۺ
ت
کۺںیہنۺایکۺاجاتکسۺ۔ۺاسیجۺہکۺاسۺان
ت
ان
ث
ۺرکےنۺےکۺےئلۺہکۺاےسۺربمغیپۺویفسۺۺےکۺاسھتۺوخاشہۺوپرےۺرکےنۺےکۺازلاؾۺںیمۺرجمؾۺی
ت
ان
ث
رۺےہۺہکۺرضحتۺویۺہیۺی اظہ
ااچاہۺ۔ۺاسۺےنۺ
ۺرکی اکۺاکؾۺںیمۺرشیک
ۺوخوصبرتۺےھتۺ،اسۺوعرتۺےنۺاؿۺوعروتںۺوکۺاےنپۺرشؾۺی
ت
کۺوہۺاںیئگۺاؿۺےکۺفسۺۺاہنن
اؿۺوعروتۺںۺوکۺاےنپۺرھگۺںیمۺدموعۺایکۺخ
ۺاسۺ
ت
اہکۺوہۺلھپۺوکۺلیھچۺںیکسۺ۔ۺن
ت
اہھتۺںیمۺلھپۺاورۺلھپۺاکۺےنٹۺےکۺےلۺرھچیکاںۺدےۺدںیۺی
ۺوعروتۺںۺےنۺاںیہنۺداھکیۺوتۺوہۺاؿۺیکۺوخ اہکۺوہۺاسۺاکۺردۺلمعۺدھکیۺےکسۺ۔ۺخ
ت
ۺہنۺرکںیکسۺاوراےنپۺےنۺربمغیپۺویفسۺۺےسۺاہکۺہکۺوہۺرمکےۺںیمۺدالخۺوہںۺی
تث
رداس وصبریتۺوکۺب
رامیکاۺہکۺۺ
اہھتۺاکٹۺڈاےلۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
ۺوتۺاؿۺےکۺی اسۺدوعتۺاکۺاغیپؾۺاجیھباوراؿۺےکۺےئل’’
ۺاچؽۺیھتۺنس دارۺویۺفسۺےکۺےئلۺایک ۺزاخیلےنۺاؿۺوعروتۺںۺیکۺوگتفگۺوجۺتقیقحۺںیمۺدیک ۺیکۺ۔ۺ خ
ت
ۺلفحمۺرمن ایک
ۺوکۺا رایک راےنشۺےکۺےئلۺہ
ت
ۺاؿۺرپۺااسیۺاھچۺایگاورۺلھپۺب
ۺح ۺوعروتۺںۺےنۺاؿۺوکۺداھکیۺوتۺاؿۺاکرۺع
ۺ۔ۺخرۺاو ۺرھچیۺدیۺاورۺویفسۺہیلعۺاالسلؾۺےسۺاہکۺہکۺاےکنۺاسےنمۺی اہ یک
رہتشۺےہ
ررگۺف
راےتشۺاےنپۺاہھتۺاکۺٹۺڈاےلۺاورۺےبۺاسہتخۺوبؽۺاںیھٹۺہکۺاحبسؿۺاہللۺہیۺنسحۺہیۺادیمۺںیہنۺوکیئۺب
ت
راےتشۺب
ت
(۱۳:فسۺوسرۃۺوی)‘‘ ہکۺلھپۺب
ۺاوہنںۺےنۺاسۺوخوصبریتۺوکۺانبےنۺواےلۺیقیقحۺاخقلۺاکانئ
ت
تۺیکۺحیبستۺیکۺ۔ۺاؿۺاکۺہیۺدوعیۺاھتۺہکۺاسۺربمغیپۺویفسۺۺیکۺوخوصبریتۺےنۺاؿۺوعروتۺںۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺیکاددالیئۺ۔ۺن
رہتشۺےہۺ۔ۺاہیۺںۺرپۺوگررنیک
ویبیۺےنۺوبقؽۺایکۺہکۺاسۺےنۺویفسۺۺوکۺاملئۺرکۺےنۺیکۺوکششۺیکۺرگموہۺاینپۺ رطحۺیکۺوخوصبریتۺیسکۺرشبیکۺںیہنۺوہیتکس،ۺہیۺرضورۺوکیئۺف
راررےنھکۺںیمۺاکایمبۺرےہۺ
ت
رف ۺرمہبتۺرھپۺاینپۺاسۺوخاشہۺاکۺااہظرایکۺ۔ۺ‘ ی ادکاینمۺب اسۺےکۺی اووجدۺاسۺےنۺوعروتںۺیکۺوموجدیگۺںیمۺایک
اۺاچاہۺرگمۺہیۺ راہۺاورۺارگۺوہۺاکۺؾۺہنۺرکےۺاگۺوجۺںیمۺزاخیلےنۺاہکۺہیۺویہۺےہۺسجۺےکۺی ارےۺںیمۺمتۺےھجمۺےنعطۺدیتیۺںیھتۺاو’’
رۺےبۺکشۺںیمۺےنۺاسۺوکۺاینپۺرطػۺاملئۺرکی
ۺااھٹےئۺاگ
ت
( ۲۳:وسرۃۺویفس) ‘‘اےسۺیتہکۺوہںۺوتۺدیقرکدیکاۺاجےئۺاگۺاوررضورۺذل
ۺےۺرکداراورۺرکداریکۺدبوصریتۺوکۺایعںۺرکدیکاۺر ۺھچکۺاحلصۺوہاتکسۺےہۺہکۺاسۺےنۺہیۺوساچ‘اسۺےکۺروےیۺےنۺاسۺےکۺب ۺےکۺدبےلۺہیۺس
ت
ۺہکۺوہۺاینپۺتیثیحۺاورۺدول
ۺرکۺاسۺاکۺاقمہلبۺایکۺ۔ۺ
ۺیہۺرشانمکۺرحتکۺیکۺ،اورۺربمغیپۺویفسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاہللۺاعتیلۺےسۺاسۺیکۺانپہۺامت
ت
کرکےلۺوتۺاسۺےنۺاہنن
ۺوکۺہنۺاٹہےئۺاگۺوتںیمۺاؿۺیکۺرطػۺسجۺاکۺؾۺیکۺرطػۺہیۺےھجمۺالبیتۺںیہۺاسۺیکۺتبسنۺےھجمۺ!ویفسۺۺےنۺداعۺیکۺاےۺرپورداگرۺ’’ کن ر
دیقۺیہۺدنسپۺےہۺ۔ۺارگۺوتۺھجمۺےسۺاؿۺےکۺف
اداونںۺںیمۺدالخۺوہاجواگنۺ۔
(۳۳:وسرۃویفسۺ)‘‘املئۺوہاجوںۺاگۺاورۺی
ےھتۺہیۺاجےتنۺوہےئۺہکۺربمغیپۺویفسۺۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺداعۺوبقؽۺیکۺاورۺاؿۺےسۺاسۺاسزشۺوکۺدورۺایکۺوگررنۺاورۺدورسیۺامتؾۺوعرںیتۺوجۺہکۺاسۺیکۺاسۺوخاشہۺےکۺوگاہۺ
ۺےسۺلمعۺایکۺ۔ۺوگررنۺےنۺویفسۺۺیکۺدیقاکۺمکحۺاصدرایکۺ،
ت
راس
اۺاورۺےبۺیلقعۺاورۺریغبۺمہفۺوف اااصنیفۺاکۺاسھتۺدیک
اہۺےھتۺاوہنںۺےنۺی
ۺ ےبۺگ
ت
اسۺرطۺحۺوہۺواہںۺیئکۺاسؽۺی
رامؿۺےہۺ۔ۺۺ‘ دیقرےہۺ
اسیجۺہکۺاہللۺاعتیلۺاکۺف
اؿۺدھکیۺےکچۺےھتۺ۔ۺاؿۺیکۺراےئۺیہیۺرہھٹیۺہکۺھچکۺرعےصۺےکۺےئلۺاؿۺوکۺدیقیہۺرکدںیۺ رھپۺی اووجدۺاسۺےکۺہکۺوہ’’
ث
(۵۳: وسرۃویفسۺۺ)‘‘ ولگۺن
ۺدیقۺےسۺراہیئۺیشخب۔ۺاؿۺیکۺ
ت
اۺاورۺربمغیپۺویفسۺۺوکۺاؿۺےکۺوقتیۺاورۺولخصۺیکۺدبولربیکۺرپۺی اینۺریھپۺدیک
ت
اۺاواہللۺاعتیلۺےنۺاسۺوعرتۺیکۺب رۺاسۺوصعمتیمۺاکۺاالعؿۺرکۺدیک
رطحۺاؿۺوکۺرصمۺیکۺایقدتۺیشخبۺ۔ۺ
روتںۺےکۺاامعؽۺوۺااعفؽۺہیۺوہۺوااعقتۺںیہۺنجۺںیمۺتہبۺزیکادہۺولعمامتۺںیہۺاخصۺوطرۺرپۺومنینمۺےکۺےئلۺہکۺوہۺوغروۺرکفۺرکںی۔ۺرصمۺےکۺوگررنۺیکۺویبیۺاورۺدورسیۺوع
رۺادنازۺوہیتۺ
ث
ۺںیہۺاورۺہیۺہکۺاادۺوکۺالٹھجےنۺیکۺےسۺہیۺواحضۺےہۺہکۺےسیکۺےبۺدنیۺولوگںۺیکۺاسزںیشۺومنینمۺرپۺاب
ت
ںیہۺاورۺہیۺرمگاہۺنکۺولگۺےسیکۺارادےۺےکۺےکپۺوہۺتکس
داۺںیہنۺرےتھکۺ
وہۺی اۺااسینۺاےنپۺریمضۺیکۺالخػۺ‘ یکاۺرھپۺاہللۺاعتیلۺیکۺزعتۺوۺارکاؾۺںیہنۺرکےتۺ‘ رحتکۺوکۺاسپۺںیمۺےسیکۺیلقعۺوتہہیجۺشیپۺرکےتۺںیہ۔ۺوہۺولگۺوجۺوخػۺخ
رایشۺرکےتۺوہےئۺیھب‘ ورزیۺرکےتۺںیہ
ت
ۺںیہنۺاےنپۺذایتۺافمدۺاورۺوخااشہتۺیکۺلیمکتۺےکۺےئلۺوصعمؾۺولوگںۺرپۺاسزۺی ازۺرکےتۺںیہۺاورۺیتحۺہکۺوصعمؾۺولوگںۺرپۺازلاؾۺب
رامیکاۺےہۺہکۺۺ
وسےتچۺاسیجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺوگررنۺےکۺاافلظۺںیمۺایبؿۺف
ۺاسۺےنۺ’’
ت
اۺداھکیۺوتۺےھچیپۺےسۺاٹھپۺوہاۺاھتۺن
ت
ۺاسۺاکۺرکی ریۺایعریۺےکۺوہےتۺخ
ۺب کن ر
ۺےہۺاورۺھچکۺکشۺںیہنۺہکۺمتۺوعروتںۺےکۺف کن ر
زاخیلۺےسۺاہکۺہکۺہیۺاہمتراۺیہۺف
۔ۺ‘‘ںیہ
(۸۲: وسرۃۺویفس)
دورسیۺایکاتۺےبۺدنیۺوخانیتۺےکۺاسۺولہپۺوکۺاسۺرطحۺایبؿۺرکیتۺںیہۺہکۺۺ
ارھپۺاسۺوکۺوتڑۺرکۺڑکٹےۺڑکٹ’’
ت
اۺسجۺےنۺتنحمۺےسۺوستۺاکی
ۺاورۺاسۺوعرتۺیکۺرطحۺہنۺوہی ےۺرکۺڈاالۺہکۺمتۺاینپۺومسقںۺوکۺاسپۺںیمۺاسۺی اتۺاکۺذرہعیۺانبےنۺوگلۺہکۺایک
ۺوکۺاسۺیکۺتقیقح
ت
اۺےہۺاورنجۺی اوتںۺںیمۺمتۺاالتخػۺرکےتۺوہۺایقم
ت
داۺںیہمتۺاسۺےسۺازامی
ۺرےہ۔ۺی اتۺہیۺےہۺہکۺخ رۺرکۺرگوہۺدورسےۺرگوہۺےسۺزیکادہۺاغل ۺمتۺرپۺاظہ
(۲۹: وسرۃۺالحنل)۔ۺ‘‘دےۺاگ
ۺاسۺاکۺادنریھاۺاھچۺاجےئۺاورۺوہکۺہکۺںیم’’ رایئۺےسۺخ ۺیکۺب اریک
ت
ۺی
ث
رایئۺےسۺوجۺاسۺےنۺدیپاۺیکۺاورۺس رۺزیچۺیکۺب ڈنگوںۺرپۺڑپھۺڑپھۺرکۺۺحبصۺےکۺامکلۺیکۺانپہۺاماتگنۺوہںۺہ
رایئۺےس ق)۔ۺ‘‘وھپےنکنۺواویلںۺیکۺب
فل
(۴۔۱:وسرۃۺ
رایئۺاورۺدبۺرکداریۺےسۺ‘ ےکۺاسھتۺاسزشۺ اہللۺاعتیلۺاؿۺولوگںۺوکۺوجۺاینپۺذایتۺوخااشہتۺیکۺریپویۺںیمۺدورسوں رایئۺاکۺاراکتبۺرکےتۺںیہۺاؿۺیکۺب ،ۺاقنیلۺاورۺب کن ر
ف
امہۺہیۺیھبۺںیہنۺوھبانل
ت
راۺوہۺاتکسۺےہۺی
ادنیہۺرکیتۺںیہۺہکۺوعرتۺاکۺہنتفۺانتکۺب
ث
ۺاچےئہۺہکۺاہللۺاعتیلۺاکۺودعہۺےہۺہکۺوہۺربخدارۺرکےتۺںیہۺ۔ۺدنمرہجۺی االۺایکاتۺاسۺی اتۺیکۺرطػۺن
اۺےہۺاورۺدورسیۺرطػۺہیۺہکۺوخػ اؿۺیک
ت
رےۺرکدارۺیکاۺرطزۺلمعۺرکےنۺواالۺصخشۺرصػۺاےنپۺاپۺوکۺیہۺاصقنؿۺاچنہپی ااکرہۺرکۺداتیۺےہ۔ۺب
داۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺاسزوشںۺوکۺی
ۺخ
رتمحۺبیصنۺوہیتۺےہ۔ۺۺ زعتۺوۺارکاؾۺرکےنۺاوراسۺےکۺاسھتۺاسھتۺی ادکاینمۺاورۺی اابکزیۺاایتخرۺرکےنۺواولںۺوکۺہشیمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺرصنتۺو
الخہصۺ
یۺہیلعۺاالسل
کس عی
ۺایسیۺوعرتۺہکۺسجۺیکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرعتفیۺیکۺاورۺنجۺےکۺذہمۺرضحتۺ دہۺوعرتۺیھت۔ۺایک رزگیک ۺب اۺاھت۔ۺۺرضحتۺرممیۺاہیلعۺاالسلؾۺایک
ؾۺوکۺداینۺںیمۺالی
دہۺایکۺےہۺ’’ رزگیک (۲۴: وسرۃۺاؽۺرمعاؿ)اورۺی اکۺانبیکاۺےہۺاورۺاہجؿۺیکۺوعروتںۺںیمۺبختنمۺایک۔ۺ۔۔۔۔۔۔رممیۺاہیلعۺاالسلؾۺاہللۺاعتیلۺےنۺمتۺوکۺب
انبۺدیکا۔ۺۺ‘‘ اثمیلۺومنہن’’اہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺوکۺاےنۺوایلۺولسنںۺیکۺوخانیتۺےکۺےئلۺ
ۺاکۺیھبۺذرکۺایکۺہکۺۺ
ت
رن
ت
ۺۺیکۺف ی
کس عی
راؿۺی اکۺںیمۺ
ت
اہللۺاعتیلۺےنۺف
ی ’’
کس عی
اؾۺحیسمۺاورۺوہشمرۺ
داۺےکۺاخوصںۺںیمۺےسۺوہۺاگ۔ۺ ۔۔۔۔۔سجۺاکۺی
رتۺںیمۺزعتۺدنمۺاورۺخ
(۵۴: وسرۃۺاؽۺرمعاؿۺ)‘‘ انبۺرممیۺوہۺاگۺاورۺوجۺداینۺاورۺاچ
اورۺاؿۺاافلظۺےکۺاسھتۺہکۺۺ
دہۺےھت’’ رزگیک دہۺاورۺب (۵۵: وسرۃۺرممی)‘‘ ۔۔۔۔۔۔۔۔وہۺاےنپۺرپورداگرۺےکۺاہںۺدنسپیک
ۺ
ت
کرامیکااہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺاامسلیعۺۺرپیھبۺایہنۺانعن
اہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺادرسیۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺیھبۺرعتفیۺیکۺاورۺاسۺیکۺی اراگہۺںیمۺاؿۺےکۺ‘ اورۺرتمحۺاکۺذرکۺیھبۺف
رامیکا۔ۺۺ
اؿۺوۺوشتکۺوکۺایبؿۺف
ث
رےبتۺاورۺش
ۺےچسۺیبنۺےھتۺاورۺمہۺےنۺاؿۺوکۺاویچنۺہگجۺااھٹۺایلۺاھت‘ اورۺاتکبۺںیمۺادرسیۺاکۺیھبۺذرکۺرکو’’
ت
ک (۷۵۔۶۵:رممیۺوسرۃۺ)۔ۺ‘‘وہۺیھبۺاہنن
رامیہۺۺ راؿۺی اکۺںیمۺربمغیپۺاب
ت
رامیکاۺےہ۔ۺ‘ااحسؼۺۺاورۺوقعیبۺۺیکۺوقتۺ‘ اہللۺاعتیلۺےنۺف
ۺاکۺذرکۺف
ت
کلت ی
فضریۺوۺ
ت
رب دورۺادنیشیۺاورۺب
ۺبختنمۺاورۺکینۺولوگںۺںیمۺےسۺےھتۺ" ردیک
ارےۺب (۷۴: وسرۃۺصۺۺ)‘‘ اورۺہ
لۺۺیکعمس
عۺۺربمغیپ‘ ایسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺےنۺربمغیپۺا
کسلی
رامیکاۺہکۺۺ‘ ۺا
اورۺذوالفکلۺۺاکۺیھبۺذرکۺف
ۺکینۺولوگںۺںیمۺےسۺےھتۺ" (۸۴: وسرۃۺصۺ)‘‘ وہۺس
رامیکاۺےہۺہکۺوہۺ
اورۺایسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺےنۺربمغیپۺامیلسؿۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺریکاتضۺوۺابعدتۺاکۺیھبۺذرکف
داۺیکۺرطػۺروجعۺرکےنۺواےلۺےھت’’
(۰۳: وسرۃۺصۺ)۔ۺ‘‘۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔تہبۺیہۺوخبۺدنبےۺےھتۺاورۺوہۺخ
اۺۺ رامیک
رامیہۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺی ارےۺںیمۺف اسیجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺربمغیپۺاب
ۺانبۺیکاۺاھت’’
ت
رامیہۺوکۺاانپۺدوس داۺےنۺاب
(۵۲۱: وسرۃۺااسنلئ)۔ۺ‘‘ اورۺخ
ادۺےہۺہکۺ
ث
ارےۺایپرےۺیبنۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺی ارےۺںیمۺارش اہللۺاعتیلۺاکۺہ
رےۺاعیلۺںیہۺاورۺاہمترےۺاالخ’’
رۺےہ’’اورۺ‘‘ ؼۺب ۔ۺۺ‘‘اورۺاہمترےۺےئلۺےبۺااہتنءۺاچ
(۴۔۳: وسرۃۺملق)
اۺےہۺاورۺاسۺرطح
ت
رامی
اءۺاورۺاؿۺدورسےۺولوگںۺیکۺوجۺاسۺیکۺذاتۺےسۺوااہلہنۺوایگتسبۺرےتھکۺںیہۺیکۺرعتفیۺف ک
رریگۺ البۺہبشۺاہللۺاعتیلۺاےنپۺان
اؿۺیکۺایلعۺرمتبتۺتیثیحۺوۺب
رےۺازعازۺیکۺی اتۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺاسۺرطحۺےکۺاافلظۺںیمۺیکادۺرکےۺہکۺاہللۺمتۺےسۺرایضۺوہااصػۺوطرۺرپۺواحضۺوہیت
ۺتہبۺب ہکۺاہللۺےنۺاپۺےکۺرےبتۺوکۺ‘ ۺےہ۔ۺہیۺایک
رۺومنمۺیکۺہیۺوخاشہۺےہۺ ۺاےھچۺدنبےۺوہ۔ہ رب،ۺاسۺیکۺہکدنلبۺایکۺیکاۺاہللۺاعتیلۺےنۺاپۺوکۺلیلخۺنچۺایل۔ۺاپۺاسۺتیثیحۺوۺرمےبتۺےکۺالقئۺوہۺیکاۺمتۺایک
ت
ۺاےسۺاہللۺاعتیلۺاکۺف
اء ک
داودنیۺوکۺان
امہۺاںیہنۺاسۺمسقۺےکۺااسحؿۺاورۺہیطعۺخ
ت
ۺدحمودۺوصترۺںیہنۺ دویتسۺاورۺاسۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺوہ۔ۺاسۺوخاشہۺوکۺتقیقحۺاکۺروپۺداھرےنۺےکۺےئلۺی
ت
ی
اۺاچےئہۺہکۺربۺاعتیلۺیکۺرتمح
اۺاچےئہۺاورۺاسۺی اتۺاکۺااسحسۺرکی
رامیکاۺےہۺہکۺوجۺیھبۺومنمۺدصؼۺدؽۺےسۺاسۺ وفعۺوۺدرزگرۺتہب‘ رکی
وعیسۺاورۺمیظعۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺف
اۺےہۺاہللۺاعتیلۺاسۺیکۺ
ت
یکۺرطػۺروجعۺرکی
اۺےہ۔ۺۺ
ت
امتؾۺداعؤںۺوکۺس
رۺنکممۺوکششۺ اءۺےکۺایلعۺاالخؼۺاورۺرمےبتۺوکۺوطبرۺومنےنۺےکۺاانپےنۺیکۺہ ک
رۺومنمۺرمدۺاوۺرۺوعرتۺوکۺان اۺاچےئہ۔ۺۺایہنۺووجاہتۺیکۺانبءۺرپۺہ
رکی
اریۺرطػۺےسۺےلہپۺالھبیئۺرقمرۺوہۺیکچۺےہۺوہۺاسۺ’’ کائ)‘‘ےسۺدورۺرےھکۺاجںیئۺےگ۔ۺ( ینعیۺدوزخۺیکۺاگ)نجۺولوگںۺےکۺےئلۺہ
(۱۰۱: وسرۃۺاالن
ۺںیمۺاؿۺولوگںۺاکۺوحاہلۺدیکاۺایگۺےہۺنجۺوکۺاہللۺاعتیلۺےنۺالھبیئۺاورۺرصاطۺمیقتسمۺاطعۺایکۺےہۺ
ت
کرۺیسکۺوکۺاےنپۺرقمبۺدنبوںۺںیمۺامشرۺاہللۺاعتیلۺریغب‘ اسۺان
ۺیسنجۺرفتقیۺےکۺہ
اۺاچےئہ۔ۺںیمہۺاسۺذاتۺی اریۺاعتیلۺےکۺاسھتۺتبحم
اۺےہ۔ۺںیمہۺاسۺدصقمۺےکۺوصحؽۺےکۺےئلۺایکۺرکی
ت
رامہۺرکی
رۺ‘ وہےنۺاکۺومعقۺرضورۺف
ت
رۺب
رےئشۺےسۺزیکادہۺاےسۺزعبک ہ
رۺاسۺاکؾۺوکۺاایتخرۺرکۺےکۺہکۺسجۺےسۺاسۺیکۺوخونشدیۺاح‘ رھکۺرک رۺوہۺصخشۺوجۺاسۺیقیقحۺاامیؿۺاورۺہ
اۺاچےئہ۔ۺہ
لصۺوہیتۺےہۺیکۺانبءۺرپۺایسۺےکۺاسھتۺرےتشۺوکۺوبضمطۺرکی
اءۺاہللۺوہۺاسۺیکۺی اراگہۺںیمۺرضورتۺرقمبۺوہۺاگۺاورۺاےسۺرتہبنیۺہلصۺےلمۺاگ۔ۺۺ
ث
اۺےہۺان
ت
ےکۺاسھتۺزدنیگۺزگاری
اءۺاہللۺاعتیلۺۺ
ث
اؿۺش
13
ا
(۴۳:وسرۃونرۺ)زؽۺیکۺںیہۺاورۺوجۺولگۺمتۺےسۺےلہپۺزگرۺےکچۺںیہۺاؿۺیکۺربخںیۺاورۺرپزیہاگروںۺےکۺےئلۺتحیصنۺاورۺمہۺےنۺاہمتریۺرطػۺرونشۺاںیتیۺی
20
داۺےکۺاےگۺرگدؿۺاکھجۺدےۺینعیۺاامیؿۺےلۺاےئۺاورۺوہۺوکیناکرۺیھبۺوہۺوتۺاسۺاکۺہلصۺاسۺےکۺرپورداگرۺےکۺی اسۺےہۺاورۺاےسیۺول
ۺےکۺدؿۺہنۺیسکۺاہںۺوجۺصخشۺخ
ت
وگںۺوکۺایقم
وخػۺوہاگۺاورۺہنۺوہۺانمغکۺوہںۺےگۺ۔ۺ اک
(۲۱۱:وسرۃارقبلہۺ)
22
راؿۺمیکحۺاکۺوسرۃۺرممیۺواالۺہحفص
ت
۱۱۔۱: ف
24
داۺیکۺرطػۺروجعۺرکےنۺواےلۺےھتۺ۔۔۔
(۰۳:وسرۃۺص)۔۔۔۔تہبۺوخبۺدنبےۺےھتۺاورۺوہۺخ
25
ۺبختنمۺاورۺکینۺولوگںۺںیمۺےسۺےھتۺ ردیک
ارےۺب (۷۴:وسرۃص)اورۺوہۺہ
25
یۺیکۺگنٹنیپۺءۺںیمۺانبیئۺ۵۰۵۱
کی کلی یب
س" یئگۺویگاینۺ
ی
کیسی
اۺودۺ
راںۺےہ۔ۺہیۺڑکلیۺرپۺالئۺےسۺٹنیپۺیکۺیئگۺ" ڈیموی
ہیۺگنٹنیپۺوسنیۺںیمۺٹنیسۺزاکریکاۺےکۺرگاجۺرھگۺںیمۺابک
رۺ
یٹنیسۺڑیمےہ۔ۺ ۲۰۴235۳۷۲ےہ،ۺےسجۺدعبۺازاںۺونیکسۺرپۺلقتنمۺرکۺدیکاۺایگ۔ۺاسۺاکۺاسب
28
اۺاڈنیۺاچڈلئۺودۺٹنیسۺڑیپ،ۺرکاٹسنئ،ۺربلؽۺاڈنیۺریجوؾ" یکۺگنٹنیپۺ ءۺںیمۺایترۺیکۺیئگۺولرزنیوۺولوٹ۵۰۵۱۔۶۰
سۺوکۺداھکیکاۺایگۺےہ۔ۺہیۺرٹویۺوسیل،ۺ" ڈیموی
ی
کیسی
ںیمۺرممیۺۺاورۺ
رۺ
راںۺےہ۔ۺڑکلیۺرپۺالئۺےسۺانبیئۺیئگۺاسۺگنٹنیپۺاکۺاسب
اۺےکۺرگاجۺرھگۺںیمۺاوبک
ک
یٹنیسۺڑیمۺےہ۔ۺ ۷۷۱235۲۶۱ایلٹۺںیمۺاساتنۺرکس
27
داۺےکۺاخوصںۺںیمۺےسۺوہاگ۔۔۔۔۔اورۺسج
روۺاورۺخ رتۺںیمۺی ااب
یۺانبۺرممیۺوہاگۺورۺوجۺداینۺاوراچ
کس عی
اؾۺحیسمۺاورۺوہشمرۺ
(۵۴:وسرۃۺاؽۺرمعاؿ)ۺاکۺی
30
راؿۺمیکحۺاکۺوسرۃۺرممیۺواالۺہحفص
ت
۵۲۔۲۱: ف
34
رۺ۸۸۴۱ ااکہرۺوصتبک
ث
ۺش یۺیکۺایک
کی کلی یب
راںۺےہ۔ۺ وجۺایلٹۺےک" Frari Triptych" ءۺںیمۺانبیئۺیئگۺویگاینۺ
راریۺںیمۺاوبک
رہشۺوسنیۺےکۺرچچۺاػۺف
36
ۺدو اۺمتۺایک
ت
رامیکاۺہکۺںیمۺیسکۺلمعۺرکویناےلۺےکۺلمعۺوکۺرمدۺوہۺیکاۺوعرتۺاضعئۺںیہنۺرکی
وسرۃۺاؽۺ)رسےۺیکۺسنجۺوہۺوتۺاؿۺےکۺرپورداگرۺےنۺاؿۺیکۺداعۺوبقؽۺرکیلۺاورۺف
(۵۹۱:رمعاؿۺ
39
داۺیکۺرطػۺےسۺ
ۺخ ۺمتۺوکۺوکیئۺفیلکتۺیتچنہپۺےہۺوتۺاسۺےکۺاےگۺالچےتۺوہۺاورۺوجۺںیتمعنۺمتۺوکۺرسیمۺںیہۺس (۳۵:وسرۃۺالحنلۺ)ںیہۺرھپۺخ
41
ارہۺوہۺاتکسۺےہ
ث
انمۺاورۺدعماینتۺیکۺرطػۺاش
ۺںیمۺاؿۺںیمۺی اےئۺاجےنۺواےلۺدیفمۺوی
ت
ک۔ۺۺاہللۺاعتیلۺیکۺرضحتۺرممیۺۺوکۺوجھکرںیۺاھکےنۺیکۺدھان
43
اتۺںیہۺاؿۺوک!ولوگںۺ
داۺےکۺوجۺمتۺرپۺااسحی
داۺےکۺوساۺوکیئۺاورۺاخقلۺاورۺرازؼۺےہۺوجۺمتۺوکۺاامسؿۺاورۺزنیمۺےسۺرزؼۺدےۺ؟اسۺےکۺوساۺوکیئۺوبعمدۺںیہنۺسپۺمتۺخ
ۺیکادۺرکوۺایکۺخ
(۳:وسرۃافرط)اہکںۺےکہبۺرھپےتۺوہ
43
اۺےہ۔ۺوجھکروںۺںیمۺوشرگۺےک
ت
ۺمسجۺںیمۺڈلبۺرپرشیۺاکۺویلؽۺمکۺوہۺاجی
ث
راءۺیکۺدقمارۺ دیپاشئۺےکۺلمعۺےکۺدوراؿۺوخؿۺےکۺایضعۺےکۺی اع
دصیفۺےسۺیھبۺزیکادہۺوہیتۺ ۰۵اچ
رامہۺرکیتۺےہ۔ۺ
اینۺمسجۺوکۺاسۺیکۺرضورتۺےسۺاکیفۺزیکادہۺذغاتیئۺف
ےہ۔ۺہیۺذغاتیئۺےسۺرھبوپرۺوہیتۺےہۺاورۺان
44
دۺےئلۺںیہۺاورۺاسۺےکۺوعضۺںیمۺاؿۺےکۺےئلۺتشہبۺایترۺیکۺےہۺ۔۔۔۔ ریک
داۺےنۺومونمںۺےسۺایکنۺاجںینۺاورۺاؿۺےکۺامؽۺچ
(۱۱: وسرۃاوتلہب)خ
اہکۺاجنتۺاحلصۺرکوۺ46
ت
داۺیکۺوتمعنںۺوکۺیکادۺرکوۺی
(۹۴:وسرۃاالرعاػ)۔۔۔سپۺخ
48
یۺانبۺرممیۺ
کس عی
رامےئۺاگۺہکۺاےۺ
یۺہیلعۺاالسؾۺےسۺف
کس عی
داۺ
ۺخ (۰۱۱:وسرۃۺااملدئہۺ)ریمےۺاؿۺااسحونںۺوکۺیکادۺرکوۺوجۺںیمۺےنۺمتۺرپۺاورۺاہمتریۺوادلہۺرپۺےئکۺ۔۔۔۔!خ
50
رۺکینۺاکؾۺرکےتۺرےہۺاؿۺوکۺرپورداگرۺاؿۺےکۺاامیؿۺیکۺوہجۺےسۺاےسیۺولحمںۺیکۺراہۺداھکےئۺاگۺہکۺاؿۺےکۺےچینۺتمعنۺےکۺی اوغںۺںیمۺرہنںیۺہہباورۺوجۺولگۺاامیؿۺالےئۺاو
(۹:وسرۃویسن)ریہۺوہںۺیگۺ
53
االئۺداۺربیفیکاونۺیکۺگنٹنیپۺںیمۺرضحتۺرممیۺوکۺوگکھتۺادنازۺںیمۺداھکیکاۺایگےہ۔ۺہیۺوصت۳۲۴۱
ی
یکی حرۺرٹسوزیۺاخدناؿۺیکۺرطػۺےسۺولفرسنۺےکۺاساتنۺرٹیۺءۺںیمۺانبیئۺیئگۺ بک
رامہۺیکۺیئگۺیھت۔ۺ
اۺرچچۺوکۺف
ک
ن
54
و ںۺیکۺوخربخشیۺداتیۺےہۺنجۺںیمۺاؿۺےکۺےئلۺتمعنۺاہےئۺاجدواینۺےہۺ
ت
ی
ث
سی ہ
(۱۲:وسرۃۺاوتلہبۺ)اؿۺاکۺرپورداگرۺاؿۺوکۺاینپۺرتمحۺیکۺاورۺوخونشدیۺیکۺاورۺ
56
" "Cima da Conegliano ءۺےسۺےہ،ۺۺ۹۰۵۱۔۰۱ۺقلعتۺیکۺگنٹنیپۺسجۺاک
راںۺےہ۔ۺ" Charch of the Carmini"ہیۺوسنیۺایلٹۺےکۺ
ںیمۺاوبک
58
رامےئۺ
ازؽۺف
(۴۲:وسرۃۺاصصقل)۔۔۔ریمےۺرپورداگرۺںیمۺاسۺاکۺاتحمجۺوہںۺہکۺوتۺھجمۺرپۺاینپۺتمعنۺی
62
ۺتمکحۺواالۺےہۺ داۺاغل
(۰۱: وسرۃاالافنؽ)۔۔۔اورۺدمدۺوتۺاہللۺاعتیلۺیہۺیکۺرطػۺےسۺےہۺےبۺکشۺخ
65
"Paolo Veronese "یکۺ "Feast in the House of Levi "ءۺےسۺےہ۔ۺہیۺوسنیۺےکۺ۳۷۵۱الئۺگنٹنیپۺسجۺاکۺقلعتۺ "
Accademia "رۺیشکۺرکیتۺےہ۔ۺۺ اءۺیکۺوصتبک ک
ۺۺاورۺدورسےۺان ی
کس عی
رۺربمغیپۺ اہینۺےسۺقلعتۺرےنھکۺوایلۺہیۺوصتبک
ث
ۺیاۃ
ث
راںۺےہ۔ۺایلٹۺیکۺن
ویمزمیۺںیمۺاوبک
رۺسفنتم66 اریۺیہۺرطػۺولٹۺرکۺاؤۺےگۺ۔۔۔ہ
رہۺےنھکچۺواالۺےہۺرھپۺمتۺہ
(۷۵:وسرۃاوبکنعلتۺ)ۺومتۺاکۺم
68
داۺےہۺ۔
ۺاورۺرمحۺواالۺخ رۺاکۺاجےننۺواالۺاورۺاغل (۶:وسرۃۺادجسلہۺ)یہیۺوتۺوپدیشہۺاورۺاظہ
73
داۺاؿۺےسۺےبۺربخۺےہۺوہۺاؿۺوکۺاس! اورۺومونمۺ
اۺہکۺہیۺاظملۺوجۺلمعۺرکۺرےہۺںیہۺخ
ۺایخؽۺرکی
ت
ۺاںیھکنۺیلھکۺیکۺیلھکۺرہۺ م ۺتلہمۺدےۺراہۺےہۺہکبجۺدتشہۺےکۺس
ت
دؿۺی
رامیہۺ)اجںیئۺیگۺ (۶۴:وسرۃاب
74
ارتۺےہۺ
ث
ۺاورۺرتمحۺاورۺن
ت
کرزیچۺاکۺایبؿۺلصفمۺےہۺاورۺاملسمونںۺےکۺےئلۺہیۺدہان
ازؽۺیکۺےہۺہکۺاسۺںیمۺہ
(۹۸:وسرۃالحنلۺ)اورۺمہۺےنۺمتۺرپۺایسیۺاتکبۺی
76
ۺاکۺ
ت
داۺیہۺوکۺایقم
اۺامدہۺاورۺوکیئۺصخشۺںیہنۺاجاتنۺہکۺوہۺلکۺایک۔۔۔خ اۺےہۺاورۺویہۺاحہلمۺےکۺٹیپۺیکۺزیچوںۺوکۺاجاتنۺےہۺہکۺرنۺےہۺیک
ت
راسی اکؾۺرکےۺاگۺاورۺ ملعۺےہۺاورۺویہۺہنیمۺب
داۺیہۺاجےننۺواالۺاورۺربخدارۺےہۺ
(۴۳:وسرۃامقلؿ)وکیئۺسفنتمۺںیہنۺاجاتنۺہکۺسکۺرسزنیمۺںیمۺاےسۺومتۺاےئۺیگۺےبۺکشۺخ
78
د
رۺزیچۺرپۺاقدرۺےہۺوہۺخ ریۺتمکحۺواالۺےہۺاورۺوہۺہ
ایہۺےہۺب
ث
(۱:وسرۃکلم)اۺسجۺےکۺاہھتۺںیمۺی ادش
79
رۺزیچۺرپۺاقدرۺےہۺ داۺہ
داۺیہۺوکۺےہۺاورۺخ
ایہۺخ
ث
(۹۸۱)وسرۃاؽۺرمعاؿ)اورۺاامسونںۺاورۺزنیمۺیکۺی ادش
84
رۺںیہن۔ۺاورۺہنۺاامیؿۺالےنۺواےلۺوکینۺاکرۺاورۺہن راب رۺںیہۺتقیقحۺہیۺےہۺہکۺمتۺتہبۺمکۺوغرۺرکےتۺوہ۔ اورۺادناھۺاورۺاھکنۺواالۺب راب نم) دبۺاکرۺب
ومل
(۸۵: وسرۃۺا
86
اۺےہۺ
ت
ۺرکی
ت
کداۺسجۺوکۺاچاتہۺےہۺدیسےھۺراےتسۺیکۺرطػۺدہان
ازؽۺیکۺںیہۺاورۺخ
(۶۴:وسرۃاونلرۺ)اورۺمہۺیہۺےنۺرونشۺاںیتیۺی
89
رایئۺیکۺوہۺیگ رایئۺرکےۺاگۺاسۺوکۺاانتۺیہۺدبہلۺےلمۺاگۺینتجۺاسۺےنۺب ۺںیمۺ وجۺب
ت
ۺولگۺح اورۺوجۺکینۺلمعۺرکےۺاگۺوخاہۺوہۺرمدۺوہۺیکاۺوعرت،ۺرشبہکیطۺوہۺوہۺومنم،ۺاےسیۺس
نم)دالخۺوہںۺےگۺاہجںۺاؿۺوکۺےبۺاسحبۺرزؼۺدیکاۺاجےئۺاگ۔
ومل
(۰۴: وسرۃۺا
ۺاامیؿۺیھبۺوہاگۺاوتۺاےسیۺولگۺتشہبۺںیمۺدالخۺوہےگنۺا92 رۺیھبۺقحۺیفلتۺہنۺیکۺاجےئۺیگۺ۔۔۔اورۺوجۺکینۺاکؾۺرکےۺاگۺرمدۺوہۺیکاۺوعرتۺاورۺوہۺاصخ راب ۺب
ت
ورۺاؿۺیکۺب
ائ)
(۴۲۱:وسرۃان
اۺ94
داۺیکۺرطػۺروجعۺےئکۺروہۺاورۺایسۺےسۺڈرےتۺروہۺاورۺامنزۺڑپےتھۺروہۺاورۺرشموکںۺںیمۺہنۺوہۺی
(۱۳:وسرۃارلوؾۺ)۔۔۔۔ومونمۺایسۺخ
98
(۸:وسرۃۺایلع)۔۔۔مہۺمتۺوکۺااسؿۺرطےقیۺیکۺوتقیفۺدںیۺےگۺ
102
داۺ
ۺےکۺدؿۺہنۺےکۺاےگۺرگدؿۺاکھجۺدےۺ۔ۺینعیۺاامیؿۺےلۺاےئۺاورۺوہۺوکینۺاکرۺیھبۺوہۺوتۺاسۺاکۺہلصۺاسۺےکۺرپورداگرۺےکۺی اسۺےہۺ۔ۺاورۺاےسیۺولوگںۺوکۺایقاہںۺوجۺصخشۺخ
ت
م
(۲۱۱: وسرۃۺارقبلہ)یسکۺاکۺوخػۺوہاگۺاورۺہنۺوہۺانمغکۺوہںۺےگ۔
105
د! اورۺومۺونمۺ
اۺہکۺہیۺاظملۺوجۺلمعۺرکۺرےہۺںیہۺخ
ۺایخؽۺرکی
ت
ۺاںیھکنۺیلھکۺیکۺیلھکۺم ۺتلہمۺدےۺراہۺےہۺہکبجۺدتشہۺےکۺس
ت
اۺاؿۺےسۺےبۺربخۺےہ۔ۺوہۺاؿۺوکۺاسۺدؿۺی
رامیہۺ)رہۺاجںیئۺیگ۔ (۲۴:وسرۃۺاب
108
رۺاضعئۺںیہنۺرکےتۺ (۰۳:وسرۃافہکل)۔۔۔۔۔اورۺوجۺاامیؿۺالےئۺاورۺاکؾۺیھبۺکینۺرکےتۺرےہۺوتۺمہۺکینۺاکؾۺرکےنۺواولںۺےکۺاچ
109
(۵۱:وسرۃارلوؾۺ)اامیؿۺالےئۺاورۺلمعۺکینۺرکےتۺرےہۺوہۺتشہبۺےکۺی اغۺںیمۺوخاحشؽۺوہےگنۺ۔۔۔۔۔۔وتۺوجۺولگۺ
111
ۺرپۺںیہۺاوریہیۺاجنتۺی اےنۺواےلۺںیہۺ
ت
ک۔۔۔۔۔۔۔یہیۺولگۺاےنپۺرپورداگرۺیکۺرطػۺےسۺدہان
(۵:وسرۃۺارقبلہۺ)
112
کۺاتنجئۺاامعؽۺےکۺ ۺںیہۺوسۺمتۺیھبۺ ۺروہۺرقنعن ۺیکۺ۔۔۔اورۺہہکۺدوۺےکۺس
ت
ۺمتۺوکۺولعمؾۺوہاجےئۺاگۺہکۺدنیۺےکۺدیسےھۺرےتسۺرپۺےنلچۺواےلۺوکؿۺںیہ؟ۺاورۺح
! )رطػۺراہۺی اےنۺواےلۺوکؿۺںیہ؟ۺمہۺیکامتۺ
ۂ (۵۳۱:وسرۃط
118
رۺاضعئۺںیہنۺرکےت رۺدےگنیۺہکۺمہۺوکیناکروںۺاکۺاچ
(۰۷۱:وسرۃاالرعاػ) اورۺوجۺولگۺاتکبۺوکۺوبضمطۺڑکپےۺوہےئۺںیہۺاورۺامنزۺاکۺاامتہؾۺرکےتۺںیہۺاوکنۺمہۺاچ
126
ۺاںیہنۺاؿۺیکۺاںیتیۺڑپھۺرکۺانسیئۺاجیتۺںیہۺوتۺاؿۺاک اۺےہۺہکۺاؿۺےکۺدؽۺڈراجےتۺںیہۺاورۺخ
ت
داۺاکۺذرکۺایکۺاجی
ۺخ اۺےہۺاورۺوہۺاےنپۺ۔۔۔ومنمۺوتۺوہۺںیہۺہکۺخ
ت
رھۺاجی
ۺاامیؿۺب
(۲:وسرۃۺاالافنؽۺ)رپورداگرۺرپۺرھبوہسۺرےتھکۺںیہۺ
129
داۺےسۺااجتلۺیکۺ
ۺرھگۺانبۺاورۺےھجمۺاظملۺولوگںۺےکۺاہوھتںۺےکۺاجنتۺدےۺ۔۔۔اسۺےنۺخ (۱۱:وسرۃرحتمیۺ)ہکۺاےۺریمےۺرپورداگرۺریمےۺےئلۺتشہبۺںیمۺاےنپۺی اسۺایک
133
و ۺںۺاکۺودعہۺایکےہۺنجۺےکۺےچینۺرہنںیۺہہبۺریہۺںیہۺوہۺاؿۺںیمۺہشیمہۺرںیہۺےگۺاورۺتشہبۺاہےئۺاج
ت
ی
ث
سی ہ
داۺےنۺومنمۺرمدوںۺاورۺوعروتںۺےسۺ
سیفنۺوداینۺںیمۺ۔۔۔خ
ریۺاکایمیبۺےہۺ
رھۺرکۺتمعنۺےہۺیہیۺب
ۺےسۺب داۺیکۺراضدنمیۺوتۺس
اتۺاکۺودعہۺایکےہۺاورۺخ
(۲۷:وسرۃاوتلہبۺ)اکمی
136
احلظۺےسۺتہبۺ ۺایھچۺاورۺادیمۺےک۔۔۔امؽۺاورۺےٹیبۺوتۺداینۺیکۺزدنیگۺیکۺروقنۺوۺزتنیۺںیہۺاورۺایکینںۺی ایقۺرےنہۺوایلۺںیہۺوہۺوثابۺےکۺاحلظۺےسۺاہمترےۺرپورداگرۺےکۺاہںۺتہب
(۶۴:وسرۃۺافہکلۺ)رتہبۺںیہۺ
139
(۴۲:وسرۃوشری )۔۔۔ےبۺکشۺوہۺدولںۺیکۺی اوتںۺےسۺوافقۺےہۺ
140
(۹:وسرۃۺرشحۺ)۔۔۔اورۺوجۺصخشۺرحصۺسفنۺےسۺ ۺایلۺایگۺوتۺاےسیۺیہۺولگۺرمادۺی اےنۺواےلۺںیہۺ
142
رتۺںیمۺیھبۺتہبۺااھچ
اۺاورۺاچ داۺےنۺاؿۺوکۺداینۺںیمۺیھبۺدبہلۺدےۺدیک
اۺےہۺ۔۔۔وتۺخ
ت
ۺرھک
ت
داۺوکیناکرۺوںۺوکۺدوس
(۸۴۱:وسرۃاؽۺرمعاؿ)ۺدبہلۺدےۺاگۺاورۺخ
145
ۺیہۺہبلغۺی اےنۺ
ت
داۺیکۺامجع
ۺںیمۺدالخۺوہاگۺاورۺخ
ت
داۺیکۺامجع
داۺاورۺاسۺےکۺربمغیپۺاورۺومونمںۺےسۺدویتسۺرکےۺاگۺوتۺوہۺخ
(۶۵:وسرۃۺااملدئہۺ)وایلۺےہۺ۔۔۔اورۺوجۺصخشۺخ
151
رقحۺےہۺاس داۺوجۺوبعمدۺب
داۺیہۺرپۺرھبوہسۺرںیھکۺ ۔۔۔خ
(۳۱:وسرۃۺاغتنب)ےکۺوسۺاوکیئۺابعدتۺےکۺالقئۺںیہنۺوتۺومونمںۺوکۺاچےیہۺہکۺخ
152
اۺوہںۺ
ت
اۺوہںۺاورۺایسۺیکۺرطػۺروجعۺرکی
ت
(۰۳:وسرۃۺارلدع)۔۔۔ہہکۺدوۺویہۺوتۺریمۺارپورداگرۺےہۺاسۺےکۺوساۺوکیئۺوبعمدۺںیہنۺںیمۺایسۺرپۺرھبوہسۺرھک
154
داۺےکۺوساۺوجۺ ملسو هيلع هللا ىلصبۺںیمۺوجۺمہۺےنۺاےنپۺدنبےۺدمحمۺرعیبۺ۔۔۔اورۺارگۺمتۺاسۺاتک
ۺوسرتۺمتۺیھبۺانبۺالؤۺاورۺخ رامیئۺےہۺھچکۺکشۺوہۺوتۺایسۺیکۺرطحۺیکۺایک
ازؽۺف
رپۺی
(۳۲:وسرۃۺارقبلہۺ)اہمترےۺدمداگرۺوہںۺاۺؿۺوکۺیھبۺالبالؤۺارگۺمتۺےچسۺوہۺ
156
(۶۴:وسرۃۺارقبلہ)ۺاورۺاسۺیکۺرطػۺولٹۺرکۺاجےنۺواےلۺںیہۺ۔۔۔وجۺنیقیۺےئکۺوہےئۺںیہۺہکۺوہۺاےنپۺرپورداگرۺےسۺےنلمۺواےلۺںیہ
158
داۺیہۺاکۺےہۺ
ۺخ (۴۶:وسرۃاونلر)۔۔۔دوھکیۺوجۺھچکۺاامسونںۺاورۺزنیمۺںیمۺےہۺس
165
ۺرپۺاامیؿۺالےئۺ
ت
دۺااورۺروزۺایقم
ۺاکۺوہۺوجۺخ ۺینعیۺوکیئۺصخشۺیسکۺوقؾۺوۺذمہ
ت
اگۺاورۺلمعۺکینۺرکےۺاگۺوتۺاےسیۺ۔۔۔وجۺولگۺاملسمؿۺںیہۺیکاۺوہیدیۺاسیعیئۺیکاۺاتسرہۺرپس
ۺےکۺدؿۺاؿۺوکۺہنۺیسکۺرطحۺاکۺوخػۺوہۺاگاورۺہنۺوہۺانمغکۺوہےگنۺ
ت
داۺےکۺاہںۺےلمۺاگۺاورۺایقم
(۲۶:وسرۃارقبلہ)ولوگؿۺوکۺاؿۺےکۺاامعؽۺاکۺہلصۺخ
169
"Hamid Aytac "اؾۺاھکلۺوہاۺےہ۔ۺ ملسو هيلع هللا ىلصیکۺاطخیطۺسجۺںیمۺاچروںۺافلخےئۺرادشنیۺاورۺرضحتۺدمحمۺ
اکۺی
171
ۺداتیۺےہۺ۔۔
ت
کداۺسجۺوکۺاچاتہۺےہۺدہان
اراۺسجۺیکۺامتؾۺی اںیتۺیلھکۺوہیئۺںیہۺاورۺہیۺیکادۺروھکۺہکۺخ
ت
راؿۺوکۺای
ت
(۶۱:وسرۃاجحلۺ)۔اورۺایسۺرطحۺمہۺےنۺاسۺف
172
داۺےکۺاہںۺےلمۺاگۺاور
ۺخۺےکۺدؿۺاؿۺوکۺہنۺھچکۺوخػۺوہاگۺاورۺہنۺ ۔۔۔وجۺولگۺاامیؿۺالےئۺاورۺکینۺاکؾۺرکےتۺاورۺامنزۺڑپےتھۺاورۺزوکۺۃۺدےتیۺرےہۺاؿۺےکۺاکومںۺاکۺص
ت
ایقم
(۷۷۲:وسرۃۺارقبلہ)وہۺانمغکۺوہےگنۺ
174
ۺےسۺوافقۺےہۺاورۺہیۺہکۺوہۺبیغۺیکۺی اںیتۺاجےننۺواالۺےہۺ
ت
داۺاؿۺےکۺ وںۺاورۺوشمروںۺی
(۸۷:وسرۃۺاوتلہبۺ)۔۔۔ہکۺاؿۺوکۺولعمؾۺںیہنۺہکۺخ
176
ازؽۺیکۺےہ
ازؽۺیکۺیئگۺےہۺہکۺمتۺےکمۺاورۺاسۺےکۺاسۺ ۔۔۔اورۺویسیۺیہۺہیۺاتکبۺےہۺےسیجۺمہۺےنۺی
رتکۺوجۺاےنپۺےسۺیلہپۺاتکوبںۺیکۺدصتقیۺرکیتۺےہۺاورۺوجۺاسۺےئلۺی ی اب
رتۺرپۺاامیؿۺرےتھکۺںیہۺوہۺاسۺاتکبۺرپۺیھبۺاامیؿۺرےتھکۺاورۺوہۺاینپۺامنزوںۺیکۺوپریۺربخۺر
ےتھکۺںیہۺۺی اسۺےکۺولوگںۺوکۺااگہۺرکدوۺاورۺوجۺولگۺاچ
(۳۹:وسرۃۺاالافنؽۺ)
179
(۸۳:وسرۃاالافنؽ)۔۔۔اورۺزنیمۺںیمۺوجۺےنلچۺرھپےنۺواالۺویحاؿۺیکاۺدورپوںۺےسۺاڑےنۺواالۺاجونرۺےہۺاؿۺیکۺیھبۺمتۺولوگںۺیکۺرطحۺامجںیتعۺںیہۺ
180
"Kazasker Mustafa Izzat "راابہگنؿۺےہ۔" یکۺاطخیطۺسجۺرپۺ
ۺےسۺب راۺرمحۺرکےنۺواالۺےہۺ۔" اورۺ" اہللۺاعتیلۺس
ۺےسۺب ظۺےکۺاافل" وہۺس
ےھکلۺوہےئۺںیہ۔ۺ
182
ۺدقؾۺروہۺ
ت
ان
ث
ۺاکۺرپورداگرۺ۔ۺوتۺایسۺیکۺابعدتۺرکوۺاورۺاسۺیکۺابعدتۺرپۺی اؾۺاجےتنۺ۔۔۔ینعیۺاامسؿۺاورۺزنیمۺاکۺاورۺوجۺاؿۺدوونںۺےکۺدرایمؿۺےہۺس
الھبۺمتۺوکیئۺاسۺاکۺمہۺی
(۵۶:وسرۃرممی)وہۺ
186
داۺیکۺاوتیں
رپۺاامیؿۺںیہنۺالےت،ۺویہۺوھجےٹۺںیہۺ ۔۔۔وھجٹۺارتفاۺوتۺویہۺولگۺایکۺرکےتۺںیہۺوجۺخ
(۵۰۱:وسرۃۺالحنلۺ)
189
اورۺوجۺ اؿۺےسۺہہکۺدوۺہکۺاہمترےۺی اسۺرپورداگرۺیکۺرطػۺےسۺرونشۺدںیلیلۺچنہپۺیکچۺںیہۺوتۺسجۺےنۺاؿۺوکۺاھکنۺوھکؽۺرکۺداھکیۺاسۺےنۺاانپۺالھبۺایک ملسو هيلع هللا ىلص۔۔۔اےۺدمحمۺ
راۺایکۺاورۺںیمۺاہمتر (۵۰۱:وسرۃاالافنؽۺ)اۺابہگنؿۺںیہنۺوہںۺادناھۺانبۺراہۺاسۺےنۺاےنپۺقحۺںیمۺب
194
(۴۰۱:وسرۃاالافنؽ)۔۔۔وہۺااسیۺےہۺہکۺاگنںیہۺاسۺاکۺادراکۺںیہنۺرکۺںیتکسۺاوروۺہۺاگنوہںۺاکۺادراکۺرکۺاتکسۺےہۺاورۺوہۺ ۺاجےننۺواالۺےہۺ
196
رۺدںی رۺاضعئۺںیہنۺرکےت۔ اورۺوجۺولگۺاتکبۺوکۺوبضمطۺڑکپےۺوہےئۺںیہۺاورۺامنزۺاکۺاامتہؾۺرکےتۺںیہۺاؿۺوکۺمہۺاچ
(۰۷۱:وسرۃۺاالرعاػۺ)ےگۺہکۺمہۺوکینۺاکروںۺاکۺاچ
211
ۺےسۺوافقۺےہۺاورۺہیۺہکۺوہۺبیعۺیکۺی اںیتۺاجےننۺواالۺےہۺ
ت
داۺاؿۺےکۺ وںۺاورۺوشمروںۺی
(۸۷:وسرۃاوتلہب)۔۔۔ایکۺاؿۺوکۺولعمؾۺںیہنۺہکۺخ
213
رامۺاورۺھجمۺوکۺایسی
رامےنۺواالۺےہۺ ۔۔۔اورۺداعۺرکۺہکۺاےۺرپورداگرۺریمیۺرفغمتۺف
راۺاطعۺف
ایکاںۺہنۺوہۺےبۺکشۺوتۺب
ث
اؿۺش
ث
ایہۺاطعۺرکۺہکۺریمےۺدعبۺیسکۺےکۺش
ث
ی ادش
(۵۳:وسرۃص)
214
داۺیہۺرپۺرھبوہسۺرانھکۺاچےیہۺ
داۺےسۺڈرےتۺروہۺاورۺومونمںۺوکۺخ
( ۱۱:وسرۃۺااملدئہۺ)۔۔۔اورۺخ
216
"Nicholaus Knupfer "یکۺ "The Queen of Sheba before Solomon "رۺالئۺ
مسۺ ۳۷235۱۸. ۵گنٹنیپۺ۔ۺاسۺاکۺاسب
راںۺےہ۔ۺ" Hermitage" ںیمۺ" St. Pstersburg" ےہ۔ۺہیۺروسۺےکۺ
ویمزمیۺںیمۺاوبک
220
داۺاکۺلضفۺےہۺمہۺرپۺیھبۺاورۺولوگںۺرپۺیھبۺ۔ۺنکیلۺارثکۺولگۺرکشۺںیہن
ۺانبںیئۺہیۺخ داۺےکۺاسھتۺرشیک
ایکاںۺںیہنۺےہۺہکۺیسکۺزیچۺوکۺخ
ث
وسرۃویفسۺ)ۺرکےتۺ۔۔۔ںیمہۺش
:۸۳)
228
ریۺ۔۔۔وتہبۺرکےنۺواےلۺ۔ۺابعدتۺرکےنۺواےلۺ۔ۺدمحۺرکےنۺواےلۺ۔ۺروزہۺرےنھکۺواےلۺ۔ۺروکعۺرکےنۺواےلۺ۔ۺدجسہۺرکےنۺواےلۺ۔ۺکینۺاکومںۺاکۺرکےنۺو اےلۺ۔ۺب
داۺیکۺدحوںۺیکۺافحتظۺرکےنۺواےلۺیہیۺومۺنمۺولۺگۺںیہۺاورۺاےۺربمغیپۺ
یۺانسۺدوۺۺومونمںۺوکۺتشہبۺیکۺوخربخش ملسو هيلع هللا ىلصی اوتںۺےسۺعنمۺرکےنۺواےلۺ۔ۺخ
(۲۱۱:وسرۃۺاوتلہبۺ)
236
اچرسلۺڈاروؿۺ
238
ولسیئۺی ارچسۺےنۺاسۺدیقعےۺوکۺہکۺزدنیگۺےبۺاجۺؿۺامدوںۺےسۺدیپاۺوہۺیتکسۺےہۺاخکۺںیمۺالمۺدیکا۔ۺ
240
ۺاکریۺہیۺہکۺسجۺادنازۺےسۺوہۺوصترۺرکےتۺےھتۺہکۺزدنیگۺازۺوخدۺووجدۺںیمۺاۺیئگۺےسجۺوہۺدقمیۺ کن ر
ۺنیگنسۺف االریضۺےسۺیکادۺرکےتۺںیہ۔ۺاوہنںۺےنۺاراقتءۺدنسپوںۺیکۺایک
ۺرکےنۺیکۺوکششۺیکۺرگمۺاؿۺوکۺاسیسنئۺاقحقئۺےکۺاسےنمۺتسکشۺوہیئ۔
ت
ان
ث
ءۺںیمۺاحلصۺدشہۺاتنجئۺےسۺہیۺ۰۷۹۱اےنپۺاؿۺدوعوںۺوکۺرلمۺےکۺرجتی اتۺیسیجۺاقیقحتتۺےسۺی
اومذوںۺیھت۔ۺ
اۺےہۺہکۺدقمیۺرکاۂۺوہایئۺزدنیگۺےکۺےئلۺیلکۺوطرۺرپۺی
ت
ۺوہی
ت
ان
ث
ی
243
راسنۺےک
رۺوہےئ۔ۺتقیقحۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنف دبک
ۺمسقۺےسۺاراقتءۺی رؿۺیکۺایک ۺریغۺیقطنمۺدوعیۺایکۺہکۺزراےفۺالصۺںیمۺہ
رۺایحایتتۺالامرکۺےنۺایک ۺدورسیۺامتؾۺۺامہ
ولخمؼۺیکۺرطحۺزراےفۺوکۺیھبۺقیلختۺایک۔ۺ
244
ۺوجۺہکۺاراقت
ت
کت ی
رۺدبتیلیۺہ ی راتۺوکۺایبؿۺرکۺریہۺےہ۔ۺرچونی الئۺاحدےثۺےکۺدعبۺای اجہۺےچبۺدیپاۺوہےئۺےھت۔ۺہیۺوصتبک
ث
ءۺدنسپۺدوعیۺرکےتۺےھتۺہکۺاجدنارۺاایشءۺیکۺادتباءۺرپۺاب
راتۺںیہ۔ۺ
ث
اینۺزدنیگۺرپۺابتہۺنکۺاب
الصۺںیمۺاسۺےکۺان
246
LIVING FOSSILS اجدناروںۺےکۺوفلسۺ
: اگنیھج
ےۺاکۺوفلسۺ ۵۹۱گ
ی
ھی وت
اۺ
نیلمۺاسؽۺرپای
: ڈرنگیۺالفیئ
اۺڈرنگیۺالفیئۺاکۺوفلسۺ ۰۵۱
نیلمۺاسؽۺرپای
: ویچیٹن
اۺویچیٹنۺاکۺوفلسۺ ۰۰۱
نیلمۺاسؽۺرپای
ارک
ث
: ش
ارکۺاکۺوفلسۺ ۰۰۴
ث
اۺش
نیلمۺاسؽۺرپای
249
اؿ"امیضۺںیمۺ
رنیۺںیمۺیک" دقمیۺان
کرۺلیسۺوۺرہشتۺاراقتءۺدنسپوںۺےنۺاابخراتۺاورۺم
ت
۔ۺاؿۺےسۺقلعتمۺایخیلۺاراءۺوکۺاہکوینںۺںیمۺتہبۺزیکادہۺاامعتسؽۺایکۺایگ۔ۺنجۺیکۺب
اۺڑپاۺہکاہکوینںۺےکۺایخ
یۺہکۺرظنہیۺاراقتءۺوکۺاسیسنئۺاقحقئۺےکۺاسےنمۺتسکشۺاکۺاسانمۺرکی
ت
حی
ۺےکۺایخالتۺںیہ۔ۺ
نکفی
ضیم
ۺابۺرظنہیۺاراقتءۺےکۺیلۺاراءۺاکۺاینبدیۺذرہعیۺاؿۺےکۺ
رنیۺںیمۺرظنۺایتۺںیہ۔ۺۺ
کقلعتمۺدنچۺیہۺروپںیٹۺاسیسنئۺم
253
ۺیہۺایلعۺانکیٹولیجۺیکۺاحلمۺاایشءۺےکۺاقمےلبۺںیمۺاؿۺاکۺیقیلختۺرمیکہۺاورۺاوازۺوکۺراکیرڈۺرکےنۺوایلۺدورسیۺونیشمںۺےکۺاقم
ت
کاۺدیچیپہۺںیہ۔ۺاہنن
ےلبۺںیمۺاھکنۺاورۺاکؿۺیئکۺگ
ۺیہۺدمعہۺادرۺسیفنۺےہ۔ۺ
ت
کرانئۺاہنن
ڈبک
255
روینشۺ
ارہۺ
ث
ریقۺاش ب
ۺرم ردیک
اروںۺںیمۺدبتلیۺوہۺرکۺدعوسںۺیکۺدمدۺےسۺدامغۺےکۺب
ث
ریقۺاش ۺیتچنہپۺےہۺہیۺب
ت
ۺاؿۺروینشۺوجۺاھکنۺی
ت
ارےۺدامغۺیکۺادرایکۺالصحک رۺاگنہۺںیمۺلقتنمۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺہ
ک
رۺیکۺامدننۺرکۺیتیلۺےہ۔ۺ اروںۺوکۺوصتبک
ث
ریقۺاش ب
ۺاظنرہۺ ربیتۺدیکاۺوہاۺایک
ت
اروںۺاکۺب
ث
ریقۺاش ب
ۺاثمیلۺاملسمؿۺاخوتؿۺ: رممیۺۺ ایک
اۺاورۺتمکحۺواالۺےہۺ ۔۔۔اوہنںۺےنۺاہکۺوتۺی اکۺےہۺانتجۺملعۺوتۺےنۺںیمہۺاشخبۺےہۺاسۺےکۺوساۺںیمہۺھچکۺولعمؾ263
(۲۳:وسرۃۺارقبلہۺ)ںیہنۺےبۺکشۺوتۺدای
BACK COVER
راینۺادقارۺےکۺاطمقبۺزدنیگ
ت
اءۺاورۺومنینمۺیکۺزدنویگںۺیکۺاثمںیلۺدےۺرکۺولوگںۺےکۺےئلۺہیۺانھجمسۺنکممۺانبۺدیکاۺہکۺف ک
ۺےسیکۺزگاریۺاجےئ؟ۺاؿۺصلخمۺاہللۺاعتیلۺےنۺان
ۺرممیۺۺںیہۺوجۺا ۺںیہ۔ۺاملسمونںۺںیمۺےسۺایک روکرۺدوۺوعروتںۺںیمۺےسۺایک
راؿۺی اکۺںیمۺم
ت
ےنپۺاثمیلۺرکدارۺیکۺوہجۺےسۺف
داۺےسۺااجتلۺیکۺہکۺاےۺریمےۺرپورۺداگرۺریمےۺےئلۺتشہبۺںیمۺا’’
رامیئۺہکۺاسۺےنۺخ
روعؿۺیکۺویبیۺیکۺایبؿۺف
ۺاثمؽۺوتۺف ۺرھگۺانبۺاورۺاورۺومونمںۺےکۺےیلۺایک ےنپۺی اسۺایک
ۺام
تث
روعؿۺاورۺاےکسۺاامعؽۺزس
رامۺ۔ۺاورۺدورسیۺرمعاؿۺیکۺیٹیبۺرممیۺۺیکۺوہنجںۺےنۺاینپۺرشاگمہۺوکۺےھجمۺف
ؽۺےسۺاجنتۺشخبۺاورۺاظملۺولوگںۺےکۺاہھتۺےسۺھجمۺوکۺاجنتۺاطعۺف
رامربندارۺوں
رقحۺیتھجمسۺیھتۺاورۺف ۺدیۺاورۺاےنپۺرپورداگرۺےکۺالکؾۺاورۺایکسۺاتکوبںۺوکۺب
: وسرۃۺاۺرحتلمیۺ)ۺ۔ںیمۺےسۺیھت وفحمظۺراھکۺ۔ۺوتۺمہۺےنۺاسۺںیمۺاینپۺروحۺوھپی
(۲۱۔۱۱
ۺاثمیلۺاملسمؿۺاخوتؿۺےکۺرکدار’اہللۺاعتیلۺرضحتۺرممیۺۺاکۺاعترػۺ اۺےہ۔ۺہیۺرکدارۺاجۺلکۺےکۺالۺدینیۺاعمرشےۺیکۺاعؾۺوعرتۺےکۺرموہجۺ‘ایک
ت
ےکۺوحاےلۺےسۺرکاۺی
ۺوبقؽۺرکدارۺوکۺاانپےئۺ دادۺےنۺاںیہنۺلقتنمۺایکۺےہۺ۔ۺۺرکدارۺےسۺلمکمۺوطرۺرپۺفلتخمۺےہۺاہجںۺوہۺومعامۺاعؾۺاعمرشیتۺاقب وہےئۺںیہۺوجہکۺاؿۺےکۺای اؤاخ
ۺیسیجۺںیہۺاسۺےکۺےئلۺاہللۺاعتیلۺ راؿۺی اکۺےکۺاطمقبۺرمدوںۺاورۺوعروتںۺاکۺرکدارۺاورذہمۺداریکاںۺایک
ت
ۺاثمیلۺاملسمؿۺےکۺرکدارۺ’ف اکۺوحاہلۺدےتیۺںیہۺ۔ۺۺ‘ایک
راںۺمہۺاسۺاتکبۺںیمۺمہۺےنۺاعؾۺوعرتۺےکۺرکدارۺرپۺثحبۺیکۺوجہکۺےبۺ دۺب ریک
اۺےہۺاورۺاسۺاکۺزجتہیۺایکۺہکۺہیۺرپۺبیعۺرکدارۺےسیکۺراجئۺوہا؟ۺم
ت
دنیۺاعمرشوںۺںیمۺداھکیۺاجی
ریۺدیۺاورۺاسۺرطحۺاؿۺوکۺ
ت
رب اکۺاطخبۺدیکاۺ۔ۺ‘ اثمیلۺاملسمؿۺاخوتؿۺ’ےنۺرضحتۺرممیۺۺےکۺرکداریکاۺرطزۺلمعۺاکاشمدہہۺایکۺنجۺوکۺاہللۺاعتیلۺےنۺدورسیۺامتؾۺوخانیتۺرپۺب
اۺےہۺاورۺاؿۺولوگںۺوکۺدوعتۺدانیۺےہۺوجہکۺاچسیئاسۺاتک
رۺرکی ۺاورۺدصقمۺےبۺدنیۺاعمرشوںۺںیمۺاعؾۺوعرتۺےکۺرطزۺلمعۺںیمۺےبۺریطبۺوکۺاظہ ۺایسیۺ بۺاکۺایک اورۺایک
ۺےسۺونازےۺ،وہۺوس
ت
کلت ی
فضریۺوۺ
ت
رب رتۺںیمۺزعتۺ،ۺارتحاؾۺاورۺب
ۺےکۺاورۺاہکںۺےہ؟ۺرطزۺزدنیگۺاورۺاالخایقتۺےکۺالتمیشۺںیہۺوجۺہکۺاؿۺوکۺاسۺداینۺاورۺاچ
ت
راؿۺوۺس
ت
اےئۺف
رامںیئۺ
! ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ذراۺوغرۺف