เมืองกลับหัวกลับหาง upsy down town
DESCRIPTION
เรื่องราวกลับตาลปัตรเมื่อทุกสิ่งทุกอย่างในเมืองนี้ต่างกลับหัวกลับหาง ไม่ว่าจะเป็นท้องฟ้าอยู่ในทะเล ปลาอยู่ในอากาศ ฝนตกขึ้นฟ้า แกะอาศัยอยู่บนต้นไม้วัวทั้งหลายห้อยหัวอยู่ตามกิ่งไม้ ลิงอาศัยอยู่ในรังนก เสือบินได้ ฮิปโปอยู่ในอากาศ กระต่ายบินได้ เป็นต้น จนนกทนไม่ไหวจึงอยากให้ทุกอย่างกลับมาเป็นเหมือนเดิม...TRANSCRIPT
![Page 1: เมืองกลับหัวกลับหาง Upsy Down Town](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020200/568c0f0d1a28ab955a92be69/html5/thumbnails/1.jpg)
¡ÅѺËÑÇ¡ ºËÒ§
àÁ×ͧ¡ÅѺËÑÇ¡ ºËÒ§
àÁ×ͧUPSY DOWN
TOWNUPSY DOWN
TOWN
àÃ×èͧ : Beth ShoshanÀÒ¾»ÃСͺ : Sue Hendra
59.-
●ÃÒ¤
Ò¾ÔàÈÉ
●
àÊÃÔÁ
IQ
59บาท
เด็ก
ISBN 978-616-527-225-4
˹ѧÊ×ÍÊͧÀÒÉҾѲ¹Ò·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ÊÌҧÊÃä�»˜ÞÞÒáÅФÇÒÁ¤Ô´
àÃ×èͧÃÒÇ¡ÅѺµÒÅ»˜µÃ
àÁ×èÍ·Ø¡ÊÔ觷ءÍ‹ҧã¹àÁ×ͧ¹Õ鵋ҧ¡ÅѺËÑÇ¡ÅѺËÒ§
äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹·ŒÍ§¿‡ÒÍÂÙ‹ã¹·ÐàÅ »ÅÒÍÂÙ‹ã¹ÍÒ¡ÒÈ
½¹µ¡¢Ö鹿‡Ò á¡ÐÍÒÈÑÂÍÂÙ‹º¹µŒ¹äÁŒ
ÇÑÇ·Ñé§ËÅÒÂËŒÍÂËÑÇÍÂÙ‹µÒÁ¡Ôè§äÁŒ ÅÔ§ÍÒÈÑÂÍÂÙ‹ã¹Ãѧ¹¡
àÊ×ͺԹ䴌 ÎÔ»â»ÍÂÙ‹ã¹ÍÒ¡ÒÈ ¡Ãе‹ÒºԹ䴌 ໚¹µŒ¹
¨¹¹¡·¹äÁ‹äËǨ֧ÍÂÒ¡ãËŒ·Ø¡Í‹ҧ¡ÅѺÁÒ໚¹àËÁ×͹à́ ÔÁ...
˹ѧÊ×ÍàÅ‹Á¹ÕéÊ‹§àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¡Òâͧà́ ç¡æ ã¹´ŒÒ¹ IQ >> (¤ÇÒÁ©ÅÒ´·Ò§»˜ÞÞÒ)
เสริมสรางจินตนาการใหกับเด็กๆ เมื่อทุกอยางในเมืองกลับหัวกลับหางเปลี่ยนแปลงไปไมเหมือนอยางที่เคยเปนในชีวิตประจำวัน
9 7 8 6 1 6 5 2 7 2 2 5 4
![Page 2: เมืองกลับหัวกลับหาง Upsy Down Town](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020200/568c0f0d1a28ab955a92be69/html5/thumbnails/2.jpg)
¡ÅѺËÑÇ¡ ºËÒ§
àÁ×ͧ
Upsy Down Town
![Page 3: เมืองกลับหัวกลับหาง Upsy Down Town](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020200/568c0f0d1a28ab955a92be69/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: เมืองกลับหัวกลับหาง Upsy Down Town](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020200/568c0f0d1a28ab955a92be69/html5/thumbnails/4.jpg)
¡ÅѺËÑÇ¡ ºËÒ§
àÁ×ͧ
ภาพประกอบ : Sue Hendra
Upsy Down Town
![Page 5: เมืองกลับหัวกลับหาง Upsy Down Town](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020200/568c0f0d1a28ab955a92be69/html5/thumbnails/5.jpg)
In Upsy Down TownThe sky is in the sea,The fish are in the airWhere the birds should be.
ในเมืองกลับหัวกลับหาง ท้องฟ้าอยู่ในทะเล ปลาอยู่ในอากาศ ซึ่งเป็นที่ที่นกควรอยู่
![Page 6: เมืองกลับหัวกลับหาง Upsy Down Town](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020200/568c0f0d1a28ab955a92be69/html5/thumbnails/6.jpg)
Vocabulary
The rain is falling up,Instead of falling down,In the world of Upsy Down Town.
ฝนตกขึ้นข้างบน แทนที่จะตกลงข้างล่างในโลกของเมืองกลับหัวกลับหาง
sky (n.) สกาย ท้องฟ้าsea (n.) ซี ทะเลinstead (adv.) อินสเตด แทนที่
![Page 7: เมืองกลับหัวกลับหาง Upsy Down Town](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020200/568c0f0d1a28ab955a92be69/html5/thumbnails/7.jpg)
Vocabulary
sheep (n.) ชีพ แกะbranch (n.) แบรนช์ กิ่งไม้toe (n.) โท นิ้วเท้า
![Page 8: เมืองกลับหัวกลับหาง Upsy Down Town](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020200/568c0f0d1a28ab955a92be69/html5/thumbnails/8.jpg)
¡ÅѺËÑÇ¡ ºËÒ§
àÁ×ͧ¡ÅѺËÑÇ¡ ºËÒ§
àÁ×ͧUPSY DOWN
TOWNUPSY DOWN
TOWN
àÃ×èͧ : Beth ShoshanÀÒ¾»ÃСͺ : Sue Hendra
59.-
●ÃÒ¤
Ò¾ÔàÈÉ
●
àÊÃÔÁ
IQ
59บาท
เด็ก
ISBN 978-616-527-225-4
˹ѧÊ×ÍÊͧÀÒÉҾѲ¹Ò·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ÊÌҧÊÃä�»˜ÞÞÒáÅФÇÒÁ¤Ô´
àÃ×èͧÃÒÇ¡ÅѺµÒÅ»˜µÃ
àÁ×èÍ·Ø¡ÊÔ觷ءÍ‹ҧã¹àÁ×ͧ¹Õ鵋ҧ¡ÅѺËÑÇ¡ÅѺËÒ§
äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹·ŒÍ§¿‡ÒÍÂÙ‹ã¹·ÐàÅ »ÅÒÍÂÙ‹ã¹ÍÒ¡ÒÈ
½¹µ¡¢Ö鹿‡Ò á¡ÐÍÒÈÑÂÍÂÙ‹º¹µŒ¹äÁŒ
ÇÑÇ·Ñé§ËÅÒÂËŒÍÂËÑÇÍÂÙ‹µÒÁ¡Ôè§äÁŒ ÅÔ§ÍÒÈÑÂÍÂÙ‹ã¹Ãѧ¹¡
àÊ×ͺԹ䴌 ÎÔ»â»ÍÂÙ‹ã¹ÍÒ¡ÒÈ ¡Ãе‹ÒºԹ䴌 ໚¹µŒ¹
¨¹¹¡·¹äÁ‹äËǨ֧ÍÂÒ¡ãËŒ·Ø¡Í‹ҧ¡ÅѺÁÒ໚¹àËÁ×͹à́ ÔÁ...
˹ѧÊ×ÍàÅ‹Á¹ÕéÊ‹§àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¡Òâͧà́ ç¡æ ã¹´ŒÒ¹ IQ >> (¤ÇÒÁ©ÅÒ´·Ò§»˜ÞÞÒ)
เสริมสรางจินตนาการใหกับเด็กๆ เมื่อทุกอยางในเมืองกลับหัวกลับหาง
เปลี่ยนแปลงไปไมเหมือนอยางที่เคยเปนในชีวิตประจำวัน
9 7 8 6 1 6 5 2 7 2 2 5 4