; uped®p™an - burma library...

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789

1369 KuN˙s\' eta\qlc\;l®pv\.ek¥a\ 10 rk\' 2007 KuN˙s\' eAak\tuiBa 6 rk\' senen≥' At´∑ (47)' Am˙t\ ( 6)1369 KuN˙s\' eta\qlc\;l®pv\.ek¥a\ 10 rk\' 2007 KuN˙s\' eAak\tuiBa 6 rk\' senen≥' At´∑ (47)' Am˙t\ ( 6)1369 KuN˙s\' eta\qlc\;l®pv\.ek¥a\ 10 rk\' 2007 KuN˙s\' eAak\tuiBa 6 rk\' senen≥' At´∑ (47)' Am˙t\ ( 6)1369 KuN˙s\' eta\qlc\;l®pv\.ek¥a\ 10 rk\' 2007 KuN˙s\' eAak\tuiBa 6 rk\' senen≥' At´∑ (47)' Am˙t\ ( 6)1369 KuN˙s\' eta\qlc\;l®pv\.ek¥a\ 10 rk\' 2007 KuN˙s\' eAak\tuiBa 6 rk\' senen≥' At´∑ (47)' Am˙t\ ( 6)

Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"

2000 ®pv\.N˙s\' tra;s^rc\er;Upedkiu

dutiyA”kim\®pc\Sc\qv\. Uped®p™an\;

Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^qv\ eAak\på

Upedkiu ®p™an\;liuk\qv\"

1" ÈUpedkiu 2000®pv\.N˙s\' tra;s^rc\er;Upedkiu dutiyA”kim\

®pc\Sc\qv\. Upedhu eKÅt∑c\esrmv\"

2" 2000 ®pv.\N˙s\' tra;s^rc\er;Upedpud\m 4 kiu eAak\påAtiuc\;

Asa;Tiu;rmv\-

{4" tra;RMu;K¥op\qv\ en®pv\eta\t∑c\ RMu;Tiuc\rmv\" liuAp\påk

rn\kun\“mio>' mN †el;“mio>Nc\. A®Ka;qc\.el¥a\ra edqts\KuKut∑c\lv\;

RMu;Tiuc\Niuc\qv\"}

(pMu) qn\;erWqn\;erWqn\;erWqn\;erWqn\;erW

biul\K¥op\mØ;”k;biul\K¥op\mØ;”k;biul\K¥op\mØ;”k;biul\K¥op\mØ;”k;biul\K¥op\mØ;”k;

Uk™Uk™Uk™Uk™Uk™

Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^

en®pv\eta\ eAak\tuiBa 5en®pv\eta\ eAak\tuiBa 5en®pv\eta\ eAak\tuiBa 5en®pv\eta\ eAak\tuiBa 5en®pv\eta\ eAak\tuiBa 5

kulqmg©AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;K¥op\f AT¨;AÂkMep;pug©iol\ Mr. Ibrahim Agboola Gambari N˙c\. AP∑´>qv\ sk\tc\Ba 29 rk\t∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\qui≥ erak\r˙iK´.qv\"

Mr.Gambari qv\ eAak\tuiBa 2 rk\t∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^√k˚™ tp\meta\kak∑y\er;√^;s^;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWAa;

en®pv\eta\r˙i Burc\.enac\rip\qaqui≥ q∑a;erak\gårw®poet∑>SuMqv\"

gårw®poet∑>SuMgårw®poet∑>SuMgårw®poet∑>SuMgårw®poet∑>SuMgårw®poet∑>SuM

Mr.Gambari qv\ sk\tc\Ba 30 rk\t∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ eKt†Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\Nc\. Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\Aa;

en®pv\eta\r˙i wn\Âk^;K¥op\RuM;Kn\;meSac\qui≥ q∑a;erak\gårw®poet∑>SuMqv\" sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 !

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\

Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^

2000 ®pv\.N˙s\' tra;s^rc\er;UpedkiudutiyA”kim\®pc\Sc\qv\.Uped

(Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛped(Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛped(Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛped(Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛped(Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛped

Amt\ 7/2007)Amt\ 7/2007)Amt\ 7/2007)Amt\ 7/2007)Amt\ 7/2007)

1369 KuN˙s\' eta\qlc\;l®pv\.ek¥a\ 9 rk\1369 KuN˙s\' eta\qlc\;l®pv\.ek¥a\ 9 rk\1369 KuN˙s\' eta\qlc\;l®pv\.ek¥a\ 9 rk\1369 KuN˙s\' eta\qlc\;l®pv\.ek¥a\ 9 rk\1369 KuN˙s\' eta\qlc\;l®pv\.ek¥a\ 9 rk\

(2007 KuN˙s\' eAak\tiuBal 5 rk\)(2007 KuN˙s\' eAak\tiuBal 5 rk\)(2007 KuN˙s\' eAak\tiuBal 5 rk\)(2007 KuN˙s\' eAak\tiuBal 5 rk\)(2007 KuN˙s\' eAak\tiuBal 5 rk\)

***** siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s^;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\

tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;

***** ®pv\t∑c\;®pv\pm Att\\pvaNc\. Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅj s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\

tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t^;Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\N˙c\.tiuc\;rc\;qa;

®pv\q¨tui≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit† ®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\. yU\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;er;lk%am¥a;

mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\\ rc\qn\Tk\®mk\er;

***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\®mc\.ma;er;

Niuc\cMer;Niuc\cMer;√^;tv\K¥k\√^;tv\K¥k\(4)rp\(4)rp\

***** Nuic\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;N˙c\. tra;Upedsiu;mui;er;

***** Am¥oi;qa;®pn\lv\ sv\;luM;v^v∑t\er;

***** Kiuc\maqv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqs\ ®Ps\epÅlaer;

***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi; tiu;tk\eqa

Niuuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;

s^;p∑a;er;s^;p∑a;er;U^;tv\K¥k\U^;tv\K¥k\(4)rp\(4)rp\

l¨mOer;l¨mOer;U^;tv\K¥k\U^;tv\K¥k\(4)rp\(4)rp\

Nuic\cMeta\A”k^;Ak´ buil\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWN˙c\. eKt†Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\N˙c\.

At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k^;qin\;sin\tui≥Aa; kulqmg©AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;K¥op\f

AT¨;AÂkMep;pug©iol\ Mr. Ibrahim Agboola Gambari gårw®poet∑>SuMNOt\Sk\

Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M> “Pio;er;ekac\s^f e®paer;SuiK∑c\.Aa%apuic\AP∑´> N˙c\. et∑> SuMeS∑;eN∑;

edÅeAac\Sn\;suÂkv\' ®mn\maNuic\cMRup\rc\Asv\;ARuM;' ®mn\maNuic\cMg^tAsv\;ARuM;' kulqmg©

lk\eAak\KMAP∑´>Asv\;m¥a;' qaqnaer;wn\”k^;@antui≥ m tawn\riq¨m¥a;N˙c\. et∑> SuMeS∑;eN∑;

rm\;®pv\ny\ (e®mak\puic\;) edqP∑M> “Pio;tui;tk\mOm¥a; q∑a;erak\Âkv\. ROel.la˙

˙

˙

6-10 (01) 10/6/07, 3:05 AM1

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

123456789012345678901234567890

sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2 6-10-20076-10-20076-10-20076-10-20076-10-2007

Ay\d^ta. AaeBa\Ay\d^ta. AaeBa\ (2007 KuN˙s\' eAak\tiuBa 6 rk\) (2007 KuN˙s\' eAak\tiuBa 6 rk\) (2007 KuN˙s\' eAak\tiuBa 6 rk\) (2007 KuN˙s\' eAak\tiuBa 6 rk\) (2007 KuN˙s\' eAak\tiuBa 6 rk\)

* ®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa;

Sn\≥k¥c\Âk"

* Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\

tui;tk\er;kiu eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;

Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

* Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\

s∑k\Pk\ eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa;

Sn\≥k¥c\Âk"

* ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa;

BMurn\qÄ®Ps\ qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\Ë;N˙c\. wn\”k^; buil\mØ;K¥op\emac\emac\qim\;

kÁn\;su“mio>��ny\ k%n\;ep¥�a. em∑;®møer;sKn\;ss\eS;

“mit\“mio> ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨p¥io;eTac\p´∑ tk\erak\ p¥io;eTac\suik\p¥io;ep;rn\kun\ eAak\tuiBa 5rn\kun\ eAak\tuiBa 5rn\kun\ eAak\tuiBa 5rn\kun\ eAak\tuiBa 5rn\kun\ eAak\tuiBa 5

tnqçartuic\; eA;K¥m\;qaya

er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ √k˚™

km\;Riu;tn\;edqtuic\; ss\@anK¥op\

tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\Ë;Nc\. em∑;®mø

er;Nc\.erlup\cn\;wn\”k;@an wn\”k;

buil\mØ;K¥op\emac\emac\qim\;tui≥qv\

eAak\tiuBa1rk\ nMnk\puic\;k

tnqçar^tiuc\; “mit\KRuic\ kÁn\;su

‘mi>ny\ pTk\kÁn\;ri ekac\;ekac\;

em∑;®møer;lup\cn\;kumπ%fedåc\;k;

ema\ k%n\;ep¥a.em∑;®møer;sKn\;qui≥

erak\ri“p; k%n\;cy\m¥a; wy\y

sueSac\;®Kc\;'k%n\;ep¥a.A®Ps\Aqa;

tui; em∑;®møTut\lup\®Kc\; ASc\.Sc\.

kui lv\.lv\Âkv\.RO ss\eS;qv\"

tuic\;mØ;Nc\. wn\”k;tui≥qv\ ven

puic\;t∑c\ “mit\‘mi≥ km\;na;lm\;r˙i

tnqçartuic\;cå;lup\cn\;Ë;s;@anmØ;

RuM;Ò k¥c\;pqv\. qa;'cå; k‹

Tut\lup\mO tui;®mHc\.eSac\r∑k\er;

vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑´ qui≥ tk\erak\“p^;

tnqçar^tuic\; cå;lup\cn\;Ë;s^;@an

mØ; Ë;m¥oi;eAac\k erlup\cn\;Suic\ra

rv\mn\;K¥k\m¥a;Aekac\ATv\ePa\

eSac\r∑k\mO' em∑;®møer;Nc\. kuqer;

Ë;s;@an tuic\;Ë;s;@anmØ; edåk\ta

Ë;mc\;Biuqin\;k Aqa;k‹Suic\ra

em∑;®møer;Tut\lup\mON˙c\. em∑;®møer;

sKn\;m¥a; zwluM‘KMer;k∑p\kÂkp\mt\

Nuic\mO Ae®KAenNc\. tk\erak\la

Âkeqa erlup\cn\;rc\m¥a;' em∑;®møq

m¥a;k lup\cn\;Suic\ra eSac\r∑k\

l¥k\riqv\. Ae®KAenm¥a;kuiAq;q;

tc\®peS∑; eN∑;Âkra tc\®pK¥k\m¥a;

AepÅ tuic\;mØ;Nc\.wn\”k;tui≥k vHiNOic\;

epåc\;sp\ eSac\r∑k\ep;qv\"

Âkk\S¨pc\p¥io;eTac\Âkk\S¨pc\p¥io;eTac\Âkk\S¨pc\p¥io;eTac\Âkk\S¨pc\p¥io;eTac\Âkk\S¨pc\p¥io;eTac\

tuic\;mØ;Nc\.wn\”k;tui≥qv\eAak\

tiuBa2rk\ nMnk\puic\;k “mit\‘mi>

A®pv\®pv\Suic\ra cå;ellMeZ;'

sk\mOzun\wc\;At∑c\; tnqçar^tuic\;

cå;lup\cn\;Ë;s^;@anN˙c.\ erlup\cn\;

kumπ%^m¥a; p¨;epåc\;k¥c\;pqv\.

Âkk\Sm¥iio;es.rs\eqac\;Nc\. Âkk\S

m¥io;kuic\;Ns\eqac\; p¥oi;eTac\p∑AKm\;

Ana;qui≥ tk\erak\qv\"

Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;

er˙;Ë;s∑a tnqçar^tuic\; cå;

lup\cn\;Ë;s^;@anmØ; Ë;m¥oi;eAac\k

“KMsv\;Ru i;Âkk\S¨ pc\p¥o i;eTac\p∑ ´

k¥c\;pr®Kc\;AeÂkac\; r˙c\;lc\;

tc\®p“p^; wn\”k^;N˙c\. tuic\;mØ;tui≥k

AP∑c\.Amaska; Aq;q; e®paÂka;

Âkqv\"

Sk\lk\j tuic\;mØ; buil\K¥op\

Kc\eza\Ë;k lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;

Aa; Âkk\Sp¥oi;kuic\;m¥a;kui ep;Ap\

“p^; wn\”k^: buil\mØ;K¥op\emac\emac\

qim\;k erlup\cn\; kumπ%^m¥a;Aa;

Âkk\S¨ m¥oi;es.m¥a; ep;Ap\qv\"

Tv\.q∑c\;p¥io;eTac\ep;Tv\.q∑c\;p¥io;eTac\ep;Tv\.q∑c\;p¥io;eTac\ep;Tv\.q∑c\;p¥io;eTac\ep;Tv\.q∑c\;p¥io;eTac\ep;

Tui≥enak\ tuic\;mØ;' wn\”k^:N˙c\.

lmOer; Aqc\;AP∑>wc\m¥a;' erlup\

cn\;kumπ%wn\Tm\;m¥a;k “KMsv\;Rui;

Âkk\Spc\m¥oi;kuic\;Nc\. m¥oi;es.m¥a;kui

p¥io;eTac\Ait\m¥a;At∑c\;Tv\.q∑c\;

p¥oi;eTac\ep;Âk“p; tuic\;mØ;Nc\. wn\”k:

tiu≥k “KMsv\;Rui;Âkk\Spc\m¥a;siuk\p¥oi;

ep;Âkqv\" (AepÅpMu)(qtc\;s√\)(AepÅpMu)(qtc\;s√\)(AepÅpMu)(qtc\;s√\)(AepÅpMu)(qtc\;s√\)(AepÅpMu)(qtc\;s√\)

®mwt^Rup\®mc\qMÂka;6-10-2007 (senen≥)6-10-2007 (senen≥)6-10-2007 (senen≥)6-10-2007 (senen≥)6-10-2007 (senen≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®m0tÂP∑c\.

7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\

7;15 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\sMum˙t\tm\;

7;35 5" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\

7;40 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASiu'Ak'Aer;'At^;

‘pic\p∑ÁsÂs√\

7;50 7" qayaqêÂk∑; eKt\Sn\;et;

7;55 8" Am¥io;qa;er;et;kb¥a

8;00 9" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;


en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

12;00 1" ®mwtÂP∑c\.

12;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

12;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\

12;20 4" qayaqeÂk∑; eKt\Sn\;et;

12;25 5" k¥n\;maqut

12;30 6" Rup\®mc\qMÂka;zat\lm\;

eyak\Peta\Kån^;rc\eyak\Peta\Kån^;rc\eyak\Peta\Kån^;rc\eyak\Peta\Kån^;rc\eyak\Peta\Kån^;rc\

s√\;sa;Piu≥liuty\ (s√\;sa;Piu≥liuty\ (s√\;sa;Piu≥liuty\ (s√\;sa;Piu≥liuty\ (s√\;sa;Piu≥liuty\ (pTmpiuc\;)

rn\eAac\' l∑c\miu;'

razaenwc\;'

T∑n\;Ai®N∂abui' nN∂alOic\


vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ®mwtÂP∑c\.

4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

4;10 3" Âkv\N¨;rWc\ep¥a\ et;qRup\ePa\

4;35 4" ep¥a\rWc\sra qRup\eSac\kmıa

5;35 5" qayaqêÂk∑; eKt\Sn\;et;


6;10 7" Niuc\cMtkaqtc\;


6;40 9" lYp\ts\®pk\

6;45 10" AM.ÂqP∑y\raSp\kp\pva

7;00 11" rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;

®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\ ®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\ ®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\ ®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\ ®mc\®mc\K¥c\;pk∑y\ (Apiuc\;-40)


13" mui;elwqqtc\;

14" Am¥io;qa;er;et;kb¥a

15" l¨rWc\eta\erWPla;

16" yen≥vAt∑k\

®mwt^fet;lk\eSac\

17" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

qsßaÂk^;ma;(qa;)epåc\K¥in\qsßaÂk^;ma;(qa;)epåc\K¥in\qsßaÂk^;ma;(qa;)epåc\K¥in\qsßaÂk^;ma;(qa;)epåc\K¥in\qsßaÂk^;ma;(qa;)epåc\K¥in\

(Apiuc\;31)

rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\; “mio>ny\rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\; “mio>ny\rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\; “mio>ny\rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\; “mio>ny\rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\; “mio>ny\

qmiuc\;wc\ Aprazit SMeta\r˙c\qmiuc\;wc\ Aprazit SMeta\r˙c\qmiuc\;wc\ Aprazit SMeta\r˙c\qmiuc\;wc\ Aprazit SMeta\r˙c\qmiuc\;wc\ Aprazit SMeta\r˙c\

k¥iok\wiuc\; estêta\®mt\”k^;t∑c\k¥iok\wiuc\; estêta\®mt\”k^;t∑c\k¥iok\wiuc\; estêta\®mt\”k^;t∑c\k¥iok\wiuc\; estêta\®mt\”k^;t∑c\k¥iok\wiuc\; estêta\®mt\”k^;t∑c\

Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\l¥k\Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\l¥k\Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\l¥k\Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\l¥k\Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\l¥k\

r˙iqv\. etac\Bk\esac\;tn\;eta\r˙iqv\. etac\Bk\esac\;tn\;eta\r˙iqv\. etac\Bk\esac\;tn\;eta\r˙iqv\. etac\Bk\esac\;tn\;eta\r˙iqv\. etac\Bk\esac\;tn\;eta\

”k; tv\eSak\rn\At∑k\ mMur∑a“mio>”k; tv\eSak\rn\At∑k\ mMur∑a“mio>”k; tv\eSak\rn\At∑k\ mMur∑a“mio>”k; tv\eSak\rn\At∑k\ mMur∑a“mio>”k; tv\eSak\rn\At∑k\ mMur∑a“mio>

S;eltn\;rp\ BtaRMulm\;en miKc\S;eltn\;rp\ BtaRMulm\;en miKc\S;eltn\;rp\ BtaRMulm\;en miKc\S;eltn\;rp\ BtaRMulm\;en miKc\S;eltn\;rp\ BtaRMulm\;en miKc\

”k; edÅsn\;Aa;rv\s;j PKc\”k;U;voi”k; edÅsn\;Aa;rv\s;j PKc\”k;U;voi”k; edÅsn\;Aa;rv\s;j PKc\”k;U;voi”k; edÅsn\;Aa;rv\s;j PKc\”k;U;voi”k; edÅsn\;Aa;rv\s;j PKc\”k;U;voi

Aa; AmØ;Ta;l¥k\ qa; kiuqin\;eza\'Aa; AmØ;Ta;l¥k\ qa; kiuqin\;eza\'Aa; AmØ;Ta;l¥k\ qa; kiuqin\;eza\'Aa; AmØ;Ta;l¥k\ qa; kiuqin\;eza\'Aa; AmØ;Ta;l¥k\ qa; kiuqin\;eza\'

qm; mÂkv\Âkv\wc\;' mÂkv\Âkv\qm; mÂkv\Âkv\wc\;' mÂkv\Âkv\qm; mÂkv\Âkv\wc\;' mÂkv\Âkv\qm; mÂkv\Âkv\wc\;' mÂkv\Âkv\qm; mÂkv\Âkv\wc\;' mÂkv\Âkv\

lc\;' emac\N˙mts\suN˙c\. e®m;m¥a;klc\;' emac\N˙mts\suN˙c\. e®m;m¥a;klc\;' emac\N˙mts\suN˙c\. e®m;m¥a;klc\;' emac\N˙mts\suN˙c\. e®m;m¥a;klc\;' emac\Nmts\suN˙c\. e®m;m¥a;k

ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ep;Ap\lØdån\;ra ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ep;Ap\lØdån\;ra ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ep;Ap\lØdån\;ra ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ep;Ap\lØdån\;ra ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ep;Ap\lØdån\;ra

estêta\ egåpkAP∑´>wc\ U^;emac\estêta\ egåpkAP∑´>wc\ U^;emac\estêta\ egåpkAP∑´>wc\ U^;emac\estêta\ egåpkAP∑´>wc\ U^;emac\estêta\ egåpkAP∑´>wc\ U^;emac\

lOic\Nc\. U;hMv∑n\≥tiu≥k lk\KMysU\" lOic\Nc\. U;hMv∑n\≥tiu≥k lk\KMysU\" lOic\Nc\. U;hMv∑n\≥tiu≥k lk\KMysU\" lOic\Nc\. U;hMv∑n\≥tiu≥k lk\KMysU\" lOic\Nc\. U;hMv∑n\≥tiu≥k lk\KMysU\"

(k-p)

®pv\t∑c\;®pv\pAeN˙ac\.Ay˙k\m¥a; kc\;ew;påk®pv\q¨tiu≥emYa\m˙n\;qv\. Niuc\cMeta\qs\tv\eSak\Niuc\mv\

Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ sv\;km\;®pv\.weqa dmiukerssns\qiu≥ Aq∑c\k¨;e®pac\;Niuc\er;At∑k\ AsU\tsiuk\ ’ki;pm\;Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ sv\;km\;®pv\.weqa dmiukerssns\qiu≥ Aq∑c\k¨;e®pac\;Niuc\er;At∑k\ AsU\tsiuk\ ’ki;pm\;Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ sv\;km\;®pv\.weqa dmiukerssns\qiu≥ Aq∑c\k¨;e®pac\;Niuc\er;At∑k\ AsU\tsiuk\ ’ki;pm\;Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ sv\;km\;®pv\.weqa dmiukerssns\qiu≥ Aq∑c\k¨;e®pac\;Niuc\er;At∑k\ AsU\tsiuk\ ’ki;pm\;Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ sv\;km\;®pv\.weqa dmiukerssns\qiu≥ Aq∑c\k¨;e®pac\;Niuc\er;At∑k\ AsU\tsiuk\ ’ki;pm\;

eSac\r∑k\l¥k\ri˙qv\"eSac\r∑k\l¥k\ri˙qv\"eSac\r∑k\l¥k\ri˙qv\"eSac\r∑k\l¥k\ri˙qv\"eSac\r∑k\l¥k\ri˙qv\"

®pv\qm¥a;f emYa\mn\;K¥k\Nc\.Av Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\kiu eÂkvaj Am¥io;qa;vlaKMkiu®pv\qm¥a;f emYa\mn\;K¥k\Nc\.Av Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\kiu eÂkvaj Am¥io;qa;vlaKMkiu®pv\qm¥a;f emYa\mn\;K¥k\Nc\.Av Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\kiu eÂkvaj Am¥io;qa;vlaKMkiu®pv\qm¥a;f emYa\mn\;K¥k\Nc\.Av Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\kiu eÂkvaj Am¥io;qa;vlaKMkiu®pv\qm¥a;f emYa\mn\;K¥k\Nc\.Av Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\kiu eÂkvaj Am¥io;qa;vlaKMkiu

k¥c\;p“p;s;K.“p; ®Ps\qv\" vlaKMÂk;t∑c\ P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedqs\ er;S∑er;At∑k\ Ae®KKMm¨m¥a; K¥mt\ep;K.qv\"k¥c\;p“p;s;K.“p; ®Ps\qv\" vlaKMÂk;t∑c\ P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedqs\ er;S∑er;At∑k\ Ae®KKMm¨m¥a; K¥mt\ep;K.qv\"k¥c\;p“p;s;K.“p; ®Ps\qv\" vlaKMÂk;t∑c\ P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedqs\ er;S∑er;At∑k\ Ae®KKMm¨m¥a; K¥mt\ep;K.qv\"k¥c\;p“p;s;K.“p; ®Ps\qv\" vlaKMÂk;t∑c\ P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedqs\ er;S∑er;At∑k\ Ae®KKMm¨m¥a; K¥mt\ep;K.qv\"k¥c\;p“p;s;K.“p; ®Ps\qv\" vlaKMÂk;t∑c\ P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedqs\ er;S∑er;At∑k\ Ae®KKMm¨m¥a; K¥mt\ep;K.qv\"

mÂkamk epÅepåk\K´.qv\. ®Ps\rp\m¥a;t∑c\ lk\ri˙Niuc\cMer;lm\;sU\m˙ eq∑Pv\q∑a;esliuqv\. ®pv\t∑c\;®pv\pmÂkamk epÅepåk\K´.qv\. ®Ps\rp\m¥a;t∑c\ lk\ri˙Niuc\cMer;lm\;sU\m˙ eq∑Pv\q∑a;esliuqv\. ®pv\t∑c\;®pv\pmÂkamk epÅepåk\K´.qv\. ®Ps\rp\m¥a;t∑c\ lk\ri˙Niuc\cMer;lm\;sU\m˙ eq∑Pv\q∑a;esliuqv\. ®pv\t∑c\;®pv\pmÂkamk epÅepåk\K´.qv\. ®Ps\rp\m¥a;t∑c\ lk\ri˙Niuc\cMer;lm\;sU\m˙ eq∑Pv\q∑a;esliuqv\. ®pv\t∑c\;®pv\pmÂkamk epÅepåk\K´.qv\. ®Ps\rp\m¥a;t∑c\ lk\ri˙Niuc\cMer;lm\;sU\m˙ eq∑Pv\q∑a;esliuqv\. ®pv\t∑c\;®pv\p

AP¥k\qma; Ac\Aa;sum¥a;kiu ATc\Ara;et∑>®mc\Niuc\qv\"AP¥k\qma; Ac\Aa;sum¥a;kiu ATc\Ara;et∑>®mc\Niuc\qv\"AP¥k\qma; Ac\Aa;sum¥a;kiu ATc\Ara;et∑>®mc\Niuc\qv\"AP¥k\qma; Ac\Aa;sum¥a;kiu ATc\Ara;et∑>®mc\Niuc\qv\"AP¥k\qma; Ac\Aa;sum¥a;kiu ATc\Ara;et∑>®mc\Niuc\qv\"

sk\qMu;Ses¥;NOn\;®mc\.tk\mO AeÂkac\;‘pj lAnv\;suf SN∂®plOp\r˙a;mOkiu Niuc\cMer;A®mt\Tut\liuq¨m¥a;ksk\qMu;Ses¥;NOn\;®mc\.tk\mO AeÂkac\;‘pj lAnv\;suf SN∂®plOp\r˙a;mOkiu Niuc\cMer;A®mt\Tut\liuq¨m¥a;ksk\qMu;Ses¥;NOn\;®mc\.tk\mO AeÂkac\;‘pj lAnv\;suf SN∂®plOp\r˙a;mOkiu Niuc\cMer;A®mt\Tut\liuq¨m¥a;ksk\qMu;Ses¥;NOn\;®mc\.tk\mO AeÂkac\;‘pj lAnv\;suf SN∂®plOp\r˙a;mOkiu Niuc\cMer;A®mt\Tut\liuq¨m¥a;ksk\qMu;Ses¥;NOn\;®mc\.tk\mO AeÂkac\;‘pj lAnv\;suf SN∂®plOp\r˙a;mOkiu Niuc\cMer;A®mt\Tut\liuq¨m¥a;k

AqMu;K¥K.®Kc\; ®Ps\qv\"AqMu;K¥K.®Kc\; ®Ps\qv\"AqMu;K¥K.®Kc\; ®Ps\qv\"AqMu;K¥K.®Kc\; ®Ps\qv\"AqMu;K¥K.®Kc\; ®Ps\qv\"

Ac\Aa;Âk; Niuc\cMAK¥io>feTak\pM.Aa;ep;mO®Pc\. Niuc\cMer;Tip\tiuk\rc\Siuc\mO erak\rieAac\ lup\eSac\K.®Kc\;®Ps\qv\"Ac\Aa;Âk; Niuc\cMAK¥io>feTak\pM.Aa;ep;mO®Pc\. Niuc\cMer;Tip\tiuk\rc\Siuc\mO erak\rieAac\ lup\eSac\K.®Kc\;®Ps\qv\"Ac\Aa;Âk; Niuc\cMAK¥io>feTak\pM.Aa;ep;mO®Pc\. Niuc\cMer;Tip\tiuk\rc\Siuc\mO erak\rieAac\ lup\eSac\K.®Kc\;®Ps\qv\"Ac\Aa;Âk; Niuc\cMAK¥io>feTak\pM.Aa;ep;mO®Pc\. Niuc\cMer;Tip\tiuk\rc\Siuc\mO erak\rieAac\ lup\eSac\K.®Kc\;®Ps\qv\"Ac\Aa;Âk; Niuc\cMAK¥io>feTak\pM.Aa;ep;mO®Pc\. Niuc\cMer;Tip\tiuk\rc\Siuc\mO erak\rieAac\ lup\eSac\K.®Kc\;®Ps\qv\"

yKuAKå ®mn\maNiuc\cMt∑c\ AÂkm\;Pk\S¨p¨mOm¥a;kui Nuic\nc\;s∑a Tin\;qim\;Nuic\K´.q®Pc\. pMuMm˙n\Ae®KAenkiu ®pn\lv\erak\ri˙en“pyKuAKå ®mn\maNiuc\cMt∑c\ AÂkm\;Pk\S¨p¨mOm¥a;kui Nuic\nc\;s∑a Tin\;qim\;Nuic\K´.q®Pc\. pMuMm˙n\Ae®KAenkiu ®pn\lv\erak\ri˙en“pyKuAKå ®mn\maNiuc\cMt∑c\ AÂkm\;Pk\S¨p¨mOm¥a;kui Nuic\nc\;s∑a Tin\;qim\;Nuic\K´.q®Pc\. pMuMm˙n\Ae®KAenkiu ®pn\lv\erak\ri˙en“pyKuAKå ®mn\maNiuc\cMt∑c\ AÂkm\;Pk\S¨p¨mOm¥a;kui Nuic\nc\;s∑a Tin\;qim\;Nuic\K´.q®Pc\. pMuMm˙n\Ae®KAenkiu ®pn\lv\erak\ri˙en“pyKuAKå ®mn\maNiuc\cMt∑c\ AÂkm\;Pk\S¨p¨mOm¥a;kui Nuic\nc\;s∑a Tin\;qim\;Nuic\K´.q®Pc\. pMuMm˙n\Ae®KAenkiu ®pn\lv\erak\ri˙en“p

®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"

Niuc\cMtka Aqiuk\Awn\;Aen®Pc\. ®mn\maNiuc\cMAepÅ na;lv\mOep;rat∑c\ m;elac\raelpc\.esmv\. eSac\r∑k\mOm¥io;Niuc\cMtka Aqiuk\Awn\;Aen®Pc\. ®mn\maNiuc\cMAepÅ na;lv\mOep;rat∑c\ m;elac\raelpc\.esmv\. eSac\r∑k\mOm¥io;Niuc\cMtka Aqiuk\Awn\;Aen®Pc\. ®mn\maNiuc\cMAepÅ na;lv\mOep;rat∑c\ m;elac\raelpc\.esmv\. eSac\r∑k\mOm¥io;Niuc\cMtka Aqiuk\Awn\;Aen®Pc\. ®mn\maNiuc\cMAepÅ na;lv\mOep;rat∑c\ m;elac\raelpc\.esmv\. eSac\r∑k\mOm¥io;Niuc\cMtka Aqiuk\Awn\;Aen®Pc\. ®mn\maNiuc\cMAepÅ na;lv\mOep;rat∑c\ m;elac\raelpc\.esmv\. eSac\r∑k\mOm¥io;

erac\r˙a;“p; Aekac\;SMu;kv^mOkiuep;®Kc\;®Pc\. Ak¥io;®Ps\T∑n\;esmv\ ®Ps\qv\"erac\r˙a;“p; Aekac\;SMu;kv^mOkiuep;®Kc\;®Pc\. Ak¥io;®Ps\T∑n\;esmv\ ®Ps\qv\"erac\r˙a;“p; Aekac\;SMu;kv^mOkiuep;®Kc\;®Pc\. Ak¥io;®Ps\T∑n\;esmv\ ®Ps\qv\"erac\r˙a;“p; Aekac\;SMu;kv^mOkiuep;®Kc\;®Pc\. Ak¥io;®Ps\T∑n\;esmv\ ®Ps\qv\"erac\r˙a;“p; Aekac\;SMu;kv^mOkiuep;®Kc\;®Pc\. Ak¥io;®Ps\T∑n\;esmv\ ®Ps\qv\"

tra;Upedsiu;miu;er;qv\ Niuc\cMtiuc\;k lk\KMTa;rieqa Ae®KKMmts\rp\®Ps\qv\" tra;Upedsiu;miu;laqv\Nc\.AmYtra;Upedsiu;miu;er;qv\ Niuc\cMtiuc\;k lk\KMTa;rieqa Ae®KKMmts\rp\®Ps\qv\" tra;Upedsiu;miu;laqv\Nc\.AmYtra;Upedsiu;miu;er;qv\ Niuc\cMtiuc\;k lk\KMTa;rieqa Ae®KKMmts\rp\®Ps\qv\" tra;Upedsiu;miu;laqv\Nc\.AmYtra;Upedsiu;miu;er;qv\ Niuc\cMtiuc\;k lk\KMTa;rieqa Ae®KKMmts\rp\®Ps\qv\" tra;Upedsiu;miu;laqv\Nc\.AmYtra;Upedsiu;miu;er;qv\ Niuc\cMtiuc\;k lk\KMTa;rieqa Ae®KKMmts\rp\®Ps\qv\" tra;Upedsiu;miu;laqv\Nc\.AmY

ny\e®medq tv\“cim\eA;K¥m\;er;' P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; Ae®KKMekac\;m¥a;kiu tv\eSak\ka l≥AK∑c\.Aer;Nc\. dmiukersAer;ny\e®medq tv\“cim\eA;K¥m\;er;' P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; Ae®KKMekac\;m¥a;kiu tv\eSak\ka l≥AK∑c\.Aer;Nc\. dmiukersAer;ny\e®medq tv\“cim\eA;K¥m\;er;' P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; Ae®KKMekac\;m¥a;kiu tv\eSak\ka l≥AK∑c\.Aer;Nc\. dmiukersAer;ny\e®medq tv\“cim\eA;K¥m\;er;' P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; Ae®KKMekac\;m¥a;kiu tv\eSak\ka l≥AK∑c\.Aer;Nc\. dmiukersAer;ny\e®medq tv\“cim\eA;K¥m\;er;' P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; Ae®KKMekac\;m¥a;kiu tv\eSak\ka l≥AK∑c\.Aer;Nc\. dmiukersAer;

kiupå A®pv\.Awrri˙Niuc\mv\ ®Ps\qv\"kiupå A®pv\.Awrri˙Niuc\mv\ ®Ps\qv\"kiupå A®pv\.Awrri˙Niuc\mv\ ®Ps\qv\"kiupå A®pv\.Awrri˙Niuc\mv\ ®Ps\qv\"kiupå A®pv\.Awrri˙Niuc\mv\ ®Ps\qv\"

yKuAKå tv\®cim\eA;K¥m\;mOkui luila;qv\. ®pv\q¨m¥a;k SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;kui eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;yKuAKå tv\®cim\eA;K¥m\;mOkui luila;qv\. ®pv\q¨m¥a;k SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;kui eNac\.y˙k\P¥k\S^;yKuAKå tv\®cim\eA;K¥m\;mOkui luila;qv\. ®pv\q¨m¥a;k SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;kui eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;yKuAKå tv\®cim\eA;K¥m\;mOkui luila;qv\. ®pv\q¨m¥a;k SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;kui eNac\.y˙k\P¥k\S^;yKuAKå tv\®cim\eA;K¥m\;mOkui luila;qv\. ®pv\q¨m¥a;k SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;kui eNac\.y˙k\P¥k\S^;

qv\huKMy¨“p^; ®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥p∑´m¥a; Nuic\cMts\wn\;Ò k¥c\;pl¥k\ riqv\"qv\huKMy¨“p^; ®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥p∑´m¥a; Nuic\cMts\wn\;Ò k¥c\;pl¥k\ riqv\"qv\huKMy¨“p^; ®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥p∑´m¥a; Nuic\cMts\wn\;Ò k¥c\;pl¥k\ riqv\"qv\huKMy¨“p^; ®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥p∑´m¥a; Nuic\cMts\wn\;Ò k¥c\;pl¥k\ riqv\"qv\huKMy¨“p^; ®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥p∑´m¥a; Nuic\cMts\wn\;Ò k¥c\;pl¥k\ riqv\"

qiu≥®Ps\ra Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\N˙c\.Av rv\m˙n\;K¥k\pn\;tiuc\qiu≥ erak\ri˙er; ’ki;pm\;qiu≥®Ps\ra Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\N˙c\.Av rv\m˙n\;K¥k\pn\;tiuc\qiu≥ erak\ri˙er; ’ki;pm\;qiu≥®Ps\ra Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\N˙c\.Av rv\m˙n\;K¥k\pn\;tiuc\qiu≥ erak\ri˙er; ’ki;pm\;qiu≥®Ps\ra Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\N˙c\.Av rv\m˙n\;K¥k\pn\;tiuc\qiu≥ erak\ri˙er; ’ki;pm\;qiu≥®Ps\ra Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\N˙c\.Av rv\m˙n\;K¥k\pn\;tiuc\qiu≥ erak\ri˙er; ’ki;pm\;

eSac\r∑k\rat∑c\ ®pv\t∑c\; ®pv\p AeNac\.Ayk\Ata;AS;m¥a; kc\;ew;qv\Nc\.AmY piumiutiuetac\;eqa AK¥in\At∑c\; sv\;km\;eSac\r∑k\rat∑c\ ®pv\t∑c\; ®pv\p AeNac\.Ayk\Ata;AS;m¥a; kc\;ew;qv\Nc\.AmY piumiutiuetac\;eqa AK¥in\At∑c\; sv\;km\;eSac\r∑k\rat∑c\ ®pv\t∑c\; ®pv\p AeNac\.Ayk\Ata;AS;m¥a; kc\;ew;qv\Nc\.AmY piumiutiuetac\;eqa AK¥in\At∑c\; sv\;km\;eSac\r∑k\rat∑c\ ®pv\t∑c\; ®pv\p AeNac\.Ayk\Ata;AS;m¥a; kc\;ew;qv\Nc\.AmY piumiutiuetac\;eqa AK¥in\At∑c\; sv\;km\;eSac\r∑k\rat∑c\ ®pv\t∑c\; ®pv\p AeNac\.Ayk\Ata;AS;m¥a; kc\;ew;qv\Nc\.AmY piumiutiuetac\;eqa AK¥in\At∑c\; sv\;km\;

®pv\.wqv\. ss\mn\eqa dmiukers Niuc\cMeta\qs\kiu eAac\®mc\s∑a tv\eSak\Niuc\mv\®Ps\eÂkac\; er;qa;liuk\repqv\" "®pv\.wqv\. ss\mn\eqa dmiukers Niuc\cMeta\qs\kiu eAac\®mc\s∑a tv\eSak\Niuc\mv\®Ps\eÂkac\; er;qa;liuk\repqv\" "®pv\.wqv\. ss\mn\eqa dmiukers Niuc\cMeta\qs\kiu eAac\®mc\s∑a tv\eSak\Niuc\mv\®Ps\eÂkac\; er;qa;liuk\repqv\" "®pv\.wqv\. ss\mn\eqa dmiukers Niuc\cMeta\qs\kiu eAac\®mc\s∑a tv\eSak\Niuc\mv\®Ps\eÂkac\; er;qa;liuk\repqv\" "®pv\.wqv\. ss\mn\eqa dmiukers Niuc\cMeta\qs\kiu eAac\®mc\s∑a tv\eSak\Niuc\mv\®Ps\eÂkac\; er;qa;liuk\repqv\" "

rn\kun\ eAak\tiuBa 5rn\kun\ eAak\tiuBa 5rn\kun\ eAak\tiuBa 5rn\kun\ eAak\tiuBa 5rn\kun\ eAak\tiuBa 5

rn\eAac\K¥m\;qa tn\≥Âkv\.

etac\ Sraeta\ Bd∂N †eqambudÎif

qk\eta\ 73N˙s\e®mak\ em∑;en≥®Ps\

eqa q^tc\;kÁt\lSn\; 1 rk\

(eAak\tiuBa 12 rk\) t∑c\

tn\≥Âkv\. etac\eta\®mt\epÅr˙i

Biu;B∑a;rip\qam˙ Biu;B∑a;m¥a;Aa;

Awt\ATv\' AqMu;AeSac\psßv\;

m¥io;sMutiu≥kiu eTak\pM.lØdån\;mv\

®Ps\qv\"

Tiu≥A®pc\ A”kioen≥®Ps\eqa

eAak\tiuBa 11rk\t∑c\ Biu;B∑a;

m¥a;At∑k\ ep¥a\p∑´rWc\p∑´m¥a; k¥c\;p

ep;“p^; Sraeta\f em∑;en≥p∑´qiu≥

laerak\Âkeqa qaqna®poPk\

pårm^r˙c\m¥a;Aa; yc\;en≥ nMnk\

6narm ven6narATi sa;eqak\

P∑y\m¥io;sMutiu≥®Pc\. studiqa Ev\.KM

ekÁ;em∑;mv\®Ps\qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

tn\≥Âkv\.etac\Biu;B∑a;rip\qa

ep¥a\p∑´rWc\p∑´

6-10 (02) 10/6/07, 3:05 AM1

sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 36-10-20076-10-20076-10-20076-10-20076-10-2007

P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAepÅm¨tv\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAepÅm¨tv\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAepÅm¨tv\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAepÅm¨tv\P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAepÅm¨tv\

d^miukers^kiuePa\eSac\ram˙a pktiAr˙itra;kK∑c\.‘pt´. pktiAr˙itra;n´> liuk\el¥avêT∑®Ps\t´.d^miukers^kiuePa\eSac\ram˙a pktiAr˙itra;kK∑c\.‘pt´. pktiAr˙itra;n´> liuk\el¥avêT∑®Ps\t´.d^miukers^kiuePa\eSac\ram˙a pktiAr˙itra;kK∑c\.‘pt´. pktiAr˙itra;n´> liuk\el¥avêT∑®Ps\t´.d^miukers^kiuePa\eSac\ram˙a pktiAr˙itra;kK∑c\.‘pt´. pktiAr˙itra;n´> liuk\el¥avêT∑®Ps\t´.d^miukers^kiuePa\eSac\ram˙a pktiAr˙itra;kK∑c\.‘pt´. pktiAr˙itra;n´> liuk\el¥avêT∑®Ps\t´.

Ae®KAenken stc\ePa\eSac\rm˙a®Ps\påty\" Ar˙itra;Tk\ek¥a\l∑n\“p^; sit\k¨;y√\ePa\eSac\my\Siurc\Ae®KAenken stc\ePa\eSac\rm˙a®Ps\påty\" Ar˙itra;Tk\ek¥a\l∑n\“p^; sit\k¨;y√\ePa\eSac\my\Siurc\Ae®KAenken stc\ePa\eSac\rm˙a®Ps\påty\" Ar˙itra;Tk\ek¥a\l∑n\“p^; sit\k¨;y√\ePa\eSac\my\Siurc\Ae®KAenken stc\ePa\eSac\rm˙a®Ps\påty\" Ar˙itra;Tk\ek¥a\l∑n\“p^; sit\k¨;y√\ePa\eSac\my\Siurc\Ae®KAenken stc\ePa\eSac\rm˙a®Ps\påty\" Ar˙itra;Tk\ek¥a\l∑n\“p^; sit\k¨;y√\ePa\eSac\my\Siurc\

Ak¥oi;Tk\A®ps\k pium¥a;m˙a®Ps\påty\" d^liupktiAr˙itra;n´> stc\ePa\eSac\“p^; k¥c\.qMu;my\. ®pv\qët∑r´>Ak¥oi;Tk\A®ps\k pium¥a;m˙a®Ps\påty\" d^liupktiAr˙itra;n´> stc\ePa\eSac\“p; k¥c\.qMu;my\. ®pv\qët∑r´>Ak¥oi;Tk\A®ps\k pium¥a;m˙a®Ps\påty\" d^liupktiAr˙itra;n´> stc\ePa\eSac\“p^; k¥c\.qMu;my\. ®pv\qët∑r´>Ak¥oi;Tk\A®ps\k pium¥a;m˙a®Ps\påty\" d^liupktiAr˙itra;n´> stc\ePa\eSac\“p^; k¥c\.qMu;my\. ®pv\qët∑r´>Ak¥oi;Tk\A®ps\k pium¥a;m˙a®Ps\påty\" d^liupktiAr˙itra;n´> stc\ePa\eSac\“p^; k¥c\.qMu;my\. ®pv\qët∑r´>

rc\.k¥k\mO' AqipvabhuqutÂk∑y\wmO' s^;p∑a;er;' pvaer;' l¨mOer;st´. k‹Aq^;q^;r´> P∑M>‘Pi;tiu;tk\lamOrc\.k¥k\mO' AqipvabhuqutÂk∑y\wmO' s^;p∑a;er;' pvaer;' l¨mOer;st´. k‹Aq^;q^;r´> P∑M>‘Pi;tiu;tk\lamOrc\.k¥k\mO' AqipvabhuqutÂk∑y\wmO' s^;p∑a;er;' pvaer;' l¨mOer;st´. k‹Aq^;q^;r´> P∑M>‘Pi;tiu;tk\lamOrc\.k¥k\mO' AqipvabhuqutÂk∑y\wmO' s^;p∑a;er;' pvaer;' l¨mOer;st´. k‹Aq^;q^;r´> P∑M>‘Pi;tiu;tk\lamOrc\.k¥k\mO' AqipvabhuqutÂk∑y\wmO' s^;p∑a;er;' pvaer;' l¨mOer;st´. k‹Aq^;q^;r´> P∑M>‘Pi;tiu;tk\lamO

AepÅma mtv\“p; dmiukershalv\; piumiurc\.k¥k\e®pac\;llama®Ps\påty\"AepÅma mtv\“p; dmiukershalv\; piumiurc\.k¥k\e®pac\;llama®Ps\påty\"AepÅma mtv\“p; dmiukershalv\; piumiurc\.k¥k\e®pac\;llama®Ps\påty\"AepÅma mtv\“p; dmiukershalv\; piumiurc\.k¥k\e®pac\;llama®Ps\påty\"AepÅma mtv\“p; dmiukershalv\; piumiurc\.k¥k\e®pac\;llama®Ps\påty\" yen≥kmıam˙a d^miukers^

T∑n\;ka;ent´. Niuc\cMÂk^;et∑ha dÂtiuc\;e®pac\;l´K´.®p^; dên≥et∑>®mc\enrt´. d^miukersÂSc\.kiu erak\K´.ta

®Ps\påty\" yen≥ kÁn\eta\tiu≥Niuc\cMr´> d^miukersêPa\eSac\mOhalv\; Ala;t¨ t®Pv\;®Pv\;rc\.k¥k\

tiu;tk\lam˙a®Ps\påty\"

dmiukersNiuc\cMeta\A®Ps\ k;e®pac\;tv\eSak\rama Niuc\cMeta\ha eA:K¥m\;qaya®p; tra;Upedsiu;miu;®Kc\;'dmiukersNiuc\cMeta\A®Ps\ k;e®pac\;tv\eSak\rama Niuc\cMeta\ha eA:K¥m\;qaya®p; tra;Upedsiu;miu;®Kc\;'dmiukersNiuc\cMeta\A®Ps\ k;e®pac\;tv\eSak\rama Niuc\cMeta\ha eA:K¥m\;qaya®p; tra;Upedsiu;miu;®Kc\;'dmiukersNiuc\cMeta\A®Ps\ k;e®pac\;tv\eSak\rama Niuc\cMeta\ha eA:K¥m\;qaya®p; tra;Upedsiu;miu;®Kc\;'dmiukersNiuc\cMeta\A®Ps\ k;e®pac\;tv\eSak\rama Niuc\cMeta\ha eA:K¥m\;qaya®p; tra;Upedsiu;miu;®Kc\;'

Niuc\cMq¨Niuc\cMqa;m¥a; we®pasv\pc\®Kc\;n´> pvatt\Niuc\cM®Ps\epÅ®Kc\;tiu≥ha Ae®KKMliuAp\K¥k\m¥a;®Ps\påty\"Niuc\cMq¨Niuc\cMqa;m¥a; we®pasv\pc\®Kc\;n´> pvatt\Niuc\cM®Ps\epÅ®Kc\;tiu≥ha Ae®KKMliuAp\K¥k\m¥a;®Ps\påty\"Niuc\cMq¨Niuc\cMqa;m¥a; we®pasv\pc\®Kc\;n´> pvatt\Niuc\cM®Ps\epÅ®Kc\;tiu≥ha Ae®KKMliuAp\K¥k\m¥a;®Ps\påty\"Niuc\cMq¨Niuc\cMqa;m¥a; we®pasv\pc\®Kc\;n´> pvatt\Niuc\cM®Ps\epÅ®Kc\;tiu≥ha Ae®KKMliuAp\K¥k\m¥a;®Ps\påty\"Niuc\cMq¨Niuc\cMqa;m¥a; we®pasv\pc\®Kc\;n´> pvatt\Niuc\cM®Ps\epÅ®Kc\;tiu≥ha Ae®KKMliuAp\K¥k\m¥a;®Ps\påty\"

då.eÂkac\. d^liuAp\K¥k\et∑®pv\.sMuPiu≥ Niuc\cMer;Ar' s^;p∑a;er;Ar' l¨mOer;Ar Niuc\cMeta\kiu tv\eSak\®mHc\.tc\K´.då.eÂkac\. d^liuAp\K¥k\et∑®pv\.sMuPiu≥ Niuc\cMer;Ar' s^;p∑a;er;Ar' l¨mOer;Ar Niuc\cMeta\kiu tv\eSak\®mHc\.tc\K´.då.eÂkac\. d^liuAp\K¥k\et∑®pv\.sMuPiu≥ Niuc\cMer;Ar' s^;p∑a;er;Ar' l¨mOer;Ar Niuc\cMeta\kiu tv\eSak\®mHc\.tc\K´.då.eÂkac\. d^liuAp\K¥k\et∑®pv\.sMuPiu≥ Niuc\cMer;Ar' s^;p∑a;er;Ar' l¨mOer;Ar Niuc\cMeta\kiu tv\eSak\®mHc\.tc\K´.då.eÂkac\. d^liuAp\K¥k\et∑®pv\.sMuPiu≥ Niuc\cMer;Ar' s^;p∑a;er;Ar' l¨mOer;Ar Niuc\cMeta\kiu tv\eSak\®mHc\.tc\K´.

påty\" mimiNiuc\cMr´> Ae®KAenAr d^miukers^k¨;e®pac\;er;At∑k\ Atc\;ADmμAk¥p\kiuc\eSac\r∑k\liu≥påty\" mimiNiuc\cMr´> Ae®KAenAr d^miukers^k¨;e®pac\;er;At∑k\ Atc\;ADmμAk¥p\kiuc\eSac\r∑k\liu≥påty\" mimiNiuc\cMr´> Ae®KAenAr d^miukers^k¨;e®pac\;er;At∑k\ Atc\;ADmμAk¥p\kiuc\eSac\r∑k\liu≥påty\" mimiNiuc\cMr´> Ae®KAenAr d^miukers^k¨;e®pac\;er;At∑k\ Atc\;ADmμAk¥p\kiuc\eSac\r∑k\liu≥påty\" mimiNiuc\cMr´> Ae®KAenAr d^miukers^k¨;e®pac\;er;At∑k\ Atc\;ADmμAk¥p\kiuc\eSac\r∑k\liu≥

rNiuc\®Kc\;mr˙ieÂkac\; e®paÂka;liupåty\" d^liu dmiukersêPa\eSac\ram˙a AÂkm\;Pk\mOlup\cn\;m˙n\qmYharNiuc\®Kc\;mr˙ieÂkac\; e®paÂka;liupåty\" d^liu dmiukersêPa\eSac\ram˙a AÂkm\;Pk\mOlup\cn\;m˙n\qmYharNiuc\®Kc\;mr˙ieÂkac\; e®paÂka;liupåty\" d^liu dmiukersêPa\eSac\ram˙a AÂkm\;Pk\mOlup\cn\;m˙n\qmYharNiuc\®Kc\;mr˙ieÂkac\; e®paÂka;liupåty\" d^liu dmiukersêPa\eSac\ram˙a AÂkm\;Pk\mOlup\cn\;m˙n\qmYharNiuc\®Kc\;mr˙ieÂkac\; e®paÂka;liupåty\" d^liu dmiukersêPa\eSac\ram˙a AÂkm\;Pk\mOlup\cn\;m˙n\qmYha

d^miukersn´> qc\.eta\®Kc\;mrieÂkac\; KMy¨l¥k\r˙ipåty\"d^miukersn´> qc\.eta\®Kc\;mrieÂkac\; KMy¨l¥k\r˙ipåty\"d^miukersn´> qc\.eta\®Kc\;mrieÂkac\; KMy¨l¥k\r˙ipåty\"d^miukersn´> qc\.eta\®Kc\;mrieÂkac\; KMy¨l¥k\r˙ipåty\"d^miukersn´> qc\.eta\®Kc\;mrieÂkac\; KMy¨l¥k\r˙ipåty\"

Sn\≥k¥c\tiuk\Kiuk\Sn\≥k¥c\tiuk\Kiuk\Sn\≥k¥c\tiuk\Kiuk\Sn\≥k¥c\tiuk\Kiuk\Sn\≥k¥c\tiuk\Kiuk\

yKu®mn\maNiuc\cMeta\At∑c\; ®Ps\epÅent.Ae®KAenm¥a;kui rc\;lc\;e®pa®prmy\Suirc\ Am¥io;qa;vlaKMkiu

1993 KuN˙s\m˙a stc\k¥c\;pK´.ta®Ps\®p^; 1995 KuN˙s\ATi NLD ha påwc\p¨;epåc\;eSac\r∑k\K´.påty\" 1995

KuN˙s\m˙ap´ NLD ha edÅeAac\Sn\;suÂkv\ ts\U^;tv\;r´> vWn\Âka;K¥k\Ar Am¥io;qa;v^laKMÂk^;ken

q¨≥qeBan´>q¨ T∑k\q∑a;K´.påty\" A´dÂK¥in\ks®p^; NLD ApåAwc\ ®pv\t∑c\;®pv\pm˙ar˙it´. Asiu;r

Sn\≥k¥c\er;AP∑´≥Asv\;et∑ha m¨wådlm\;sU\ (7)rp\r´> pTmASc\.®Ps\t´. Am¥io;qa;v^laKMp¥k\®pa;eAac\

U;tv\eSac\r∑k\K.Âkpåty\" NLD ha Amin\≥hqmYSn\≥k¥c\er;' AlMu;sMup¥k\quU\;er;' pit\ (4)pit\n>pit\Siu≥er;'

®pv\pAa;kiu;er;Siut´. mwådet∑kiuc\s∑´∑®p^; ts\elYak\lMu; Sn\≥k¥c\tiuk\Kiuk\K´.påty\"

Ala;t¨ k¥n\®pv\t∑c\;®pv\p Asiu;rSn\≥k¥c\er;AP∑´≥m¥a;klv\; s^;p∑a;er;pit\Siu≥mOApåAwc\ Niuc\cMer;'

l¨mOer;N˙c\. lqa;K¥c\;sanaeTak\Ta;mOpåmk¥n\ Bk\epåc\;sMuk Tiu;N˙k\tiuk\Kiuk\K´.Âkpåty\" ts\Pk\k

lv\; Aenak\Niuc\cMÂk^;m¥a;r´> nv\;pvaqal∑n\mO' qtc\;AK¥k\Alk\nv\;pvaP∑M>®Pio;mO AkÄv^m¥a;kiu

ry¨®p^; m^d^yam¥a;n´> ts\Sit\kiu ts\Ait\lup\' Am˙a;kiu Am˙n\lup\liu≥ eq∑;Tiu;wåd®Pn\≥ lOM>eSa\tiuk\Kiuk\mOet∑

®polup\K´.Âkpåty\"

Tiu;Nk\tiuk\Kiuk\Tiu;Nk\tiuk\Kiuk\Tiu;Nk\tiuk\Kiuk\Tiu;Nk\tiuk\Kiuk\Tiu;Nk\tiuk\Kiuk\

dåepmy\. Niuc\cMeta\Asiu;rha Ad Tiu;Nk\tiuk\Kiuk\mOet∑kiu t∑n\;ln\®p; ®pv\qet∑r> liula;K¥k\®Ps\t.

d^miukersêPa\eSac\er;n´> eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;kiu Âkio;pm\;Aekac\ATv\ePa\

eSac\K.påty\" ts\Sk\tv\;map Niuc\cMer;Aq∑c\k;e®pac\;mO lup\cn\;sU\®Ps\t. yayAa;®Pc\. rp\Siuc\;Ta;K.rt.Niuc\cMer;Aq∑c\k;e®pac\;mO lup\cn\;sU\®Ps\t. yayAa;®Pc\. rp\Siuc\;Ta;K.rt.Niuc\cMer;Aq∑c\k;e®pac\;mO lup\cn\;sU\®Ps\t. yayAa;®Pc\. rp\Siuc\;Ta;K.rt.Niuc\cMer;Aq∑c\k;e®pac\;mO lup\cn\;sU\®Ps\t. yayAa;®Pc\. rp\Siuc\;Ta;K.rt.Niuc\cMer;Aq∑c\k;e®pac\;mO lup\cn\;sU\®Ps\t. yayAa;®Pc\. rp\Siuc\;Ta;K.rt.

Am¥io;qa;vlaKMkiu 2004 KuNs\ma ®pn\lv\k¥c\;pK.påty\" AdAK¥in\ma Am¥io;qa;®pn\lv\sv\;lMu;vv∑t\er;kiuAm¥io;qa;vlaKMkiu 2004 KuNs\ma ®pn\lv\k¥c\;pK.påty\" AdAK¥in\ma Am¥io;qa;®pn\lv\sv\;lMu;vv∑t\er;kiuAm¥io;qa;vlaKMkiu 2004 KuNs\ma ®pn\lv\k¥c\;pK.påty\" AdAK¥in\ma Am¥io;qa;®pn\lv\sv\;lMu;vv∑t\er;kiuAm¥io;qa;vlaKMkiu 2004 KuNs\ma ®pn\lv\k¥c\;pK.påty\" AdAK¥in\ma Am¥io;qa;®pn\lv\sv\;lMu;vv∑t\er;kiuAm¥io;qa;vlaKMkiu 2004 KuNs\ma ®pn\lv\k¥c\;pK.påty\" AdAK¥in\ma Am¥io;qa;®pn\lv\sv\;lMu;vv∑t\er;kiu

er;RO®p; er;RO®p; er;RO®p; er;RO®p; er;RO®p; NLD ApåAwc\ tra;wc\AqiAmt\®poTa;t. påtAa;lMu;kiu Am¥io;qa;vlaKMqiu≥ tk\erak\rn\ApåAwc\ tra;wc\AqiAmt\®poTa;t. påtAa;lMu;kiu Am¥io;qa;vlaKMqiu≥ tk\erak\rn\ApåAwc\ tra;wc\AqiAmt\®poTa;t. påtAa;lMu;kiu Am¥io;qa;vlaKMqiu≥ tk\erak\rn\ApåAwc\ tra;wc\AqiAmt\®poTa;t. påtAa;lMu;kiu Am¥io;qa;vlaKMqiu≥ tk\erak\rn\ApåAwc\ tra;wc\AqiAmt\®poTa;t. påtAa;lMu;kiu Am¥io;qa;vlaKMqiu≥ tk\erak\rn\

Pit\Âka;K.påty\" dåha Am¥io;qa;®pn\lv\sv\;lMu;vv∑t\er;kiu er;RO®p; dmiukersNiuc\cMeta\qs\ePa\eSac\ramaPit\Âka;K.påty\" dåha Am¥io;qa;®pn\lv\sv\;lMu;vv∑t\er;kiu er;RO®p; dmiukersNiuc\cMeta\qs\ePa\eSac\ramaPit\Âka;K.påty\" dåha Am¥io;qa;®pn\lv\sv\;lMu;vv∑t\er;kiu er;RO®p; dmiukersNiuc\cMeta\qs\ePa\eSac\ramaPit\Âka;K.påty\" dåha Am¥io;qa;®pn\lv\sv\;lMu;vv∑t\er;kiu er;RO®p; dmiukersNiuc\cMeta\qs\ePa\eSac\ramaPit\Âka;K.påty\" dåha Am¥io;qa;®pn\lv\sv\;lMu;vv∑t\er;kiu er;RO®p; dmiukersNiuc\cMeta\qs\ePa\eSac\rama

sv\;sv\;lMu;lMu; v^v^v∑t\v∑t\n´> Aekac\ATv\ePa\Niuc\eAac\ Niuc\cMeta\Asiu;rr´> Âkio;pm\;mOp´®Ps\påty\"sv\;sv\;lMu;lMu; v^v^v∑t\v∑t\n´> Aekac\ATv\ePa\Niuc\eAac\ Niuc\cMeta\Asiu;rr´> Âkio;pm\;mOp´®Ps\påty\"sv\;sv\;lMu;lMu; v^v^v∑t\v∑t\n´> Aekac\ATv\ePa\Niuc\eAac\ Niuc\cMeta\Asiu;rr´> Âkio;pm\;mOp´®Ps\påty\"sv\;sv\;lMu;lMu; v^v^v∑t\v∑t\n´> Aekac\ATv\ePa\Niuc\eAac\ Niuc\cMeta\Asiu;rr´> Âkio;pm\;mOp´®Ps\påty\"sv\;sv\;lMu;lMu; v^v^v∑t\v∑t\n´> Aekac\ATv\ePa\Niuc\eAac\ Niuc\cMeta\Asiu;rr´> Âkio;pm\;mOp´®Ps\påty\"

dåepmy\. NLD ha Am¥io;qa;vlaKMkiu ®pn\lv\tk\erak\®Kc\;m®poB qtiu≥s∑kiuc\Ta;t. mllm\;sU\et∑Atiuc\;

Sk\lk\Sn\≥k¥c\ tiuk\Kiuk\K´.påty\" dåha Am¥io;qa;v^laKMkiu Sn\≥k¥c\®p^; dutiyAÂkim\ T∑k\K∑a

q∑a;®Kc\;p®Ps\påty\" Tiu≥At ®pv\t∑c\;®pv\pri Asiu;rSn\≥k¥c\er;AP∑≥Asv\;m¥a;klv\; NLD n> hn\K¥k\v

Tiu;N˙k\tiuk\Kiuk\K´.Âkpåty\" mc\;kiuNiuc\ eKåc\;eSac\t´. (88)ek¥ac\;qa;Amv\KMAup\suha ®ps\d%\k¥KMenra

ken Niuc\cMeta\Asiu;rk 2004 KuNs\ma ®pn\lv\lWt\ep;liuk\t.AK¥in\ks®p; Am¥io;qa;vlaKMp¥k\®pa;esrn\n>

Niuc\cMeta\tv\®cim\mOp¥k\®pa;®p; SpAMuÂk∑mOm¥a; epÅepåk\laesPiu≥ lk\mt\er;Tiu;qv\. lOp\ra;mO' A®Pøerac\lOp\ra;mO'

wt\®poSuetac\;p∑´lOp\r˙a;mOn´> A®Pøerac\tngçeN∑lOp\r˙a;mOm¥a;kiu eSac\r∑k\K´.Âkpåty\" d^liu lOp\r˙a;mO

Am¥io;m¥io;n>eSac\r∑k\K.taet∑kiu dmiukersNiuc\cMeta\qs\TeTac\rama dmiukers Ael.Ak¥c\.m¥a; rpåesSiut.

estnan´> qeBaTa;Âk^;Âk^;Ta;®p^; K∑c\.lWt\K´.påty\"

®pv\pm˙a d^miukersêr;' l¨≥AK∑c\.Aer;' Alup\qma;Aer; st´. eKåc\;sU\Am¥io;m¥io;n´> lOp\r˙a;ent´. Asiu;r

Sn\≥k¥c\er;AP∑>m¥a;klv\; ®pv\t∑c\;ma Asiu;rSn\≥k¥c\er;lOp\ra;ent.AP∑>m¥a;At∑k\ liuAp\t. ec∑eÂk;m¥a;

eTak\pM.®Kc\;' ®pv\t∑c\;m˙a e®meAak\lup\cn\;m¥a; lup\eSac\Niuc\rn\At∑k\ liuAp\t´.AkÄv^m¥a;ep;®Kc\;'

ePak\K∑P¥k\S;er;qc\tn\;m¥a;P∑c\.ls\ep;®Kc\;n> ®pv\t∑c\;ri AP∑>m¥a;At∑k\ Niuc\cM®Ka;Sk\q∑y\er;lup\cn\;m¥a;

eSac\r∑k\®Kc\;tiu≥kiu lup\eSac\®Kc\;®Pc\. ®pv\t∑c\;r˙i Asiu;rSn\≥k¥c\er;AP∑´>m¥a;r´> lOp\r˙a;mOm¥a; r˙c\qn\eAac\

erelac\;epåc\;qc\®polup\ep;K´.påty\"

ePak\K∑ér;AP∑´>m¥a;eslWt\ePak\K∑ér;AP∑´>m¥a;eslWt\ePak\K∑ér;AP∑´>m¥a;eslWt\ePak\K∑ér;AP∑´>m¥a;eslWt\ePak\K∑ér;AP∑´>m¥a;eslWt\

ny\sp\edqma k¥n\rieneq;t. AÂkm\;Pk\eqac\;k¥n\;qAP∑>Asv\;m¥a;Aenn> Niuc\cMeta\Asiu;rAepÅ

Ac\Aa;AlMu;Arc\;n´> tiuk\Kiuk\Niuc\s∑m\;mr˙ieta.t´.At∑k\ ePak\K∑´P¥k\S^;er; lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\®Kc\;'

®pv\e®p;m¥a;n> ®pv\t∑c\;k yg¥m¥a;kiu ePak\K∑∑P¥k\S;er;qc\tn\;m¥a; piu≥K¥®Kc\;m¥a; U;sa;ep;eSac\r∑k\K.påty\"

Tiu≥®pc\ AÂkm\;Pk\eqac\;k¥n\;q¨m¥a;n´> ®pv\e®p;AP´∑>m¥a; p¨;epåc\;®p^; Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;pensU\ ePak\K∑´

P¥k\S^;mOm¥a;®polup\Piu≥At∑k\ ePak\K∑ér;AP∑´>m¥a;kiu eslWt\K´.t´.qtc\;m¥a;kiulv\; AKiuc\Amarr˙iK´.påty\"

Ala;t¨ NLD n´> tra;mwc\P´∑>sv\;Ta;t´. ®pv\q¨>lWt\eta\kuiy\sa;‘peka\mt^ CRPP tui≥klv\;

Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;penK¥in\m˙a Nuic\cMeta\Asui;rk K¥m˙t\Ta;t´. m¨wådlm\;sU\(7)rp\kui AqiAm˙t\m‘pPui≥

kulqmg© AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;K¥op\TMkui saer;qa;ep;pui≥K´.påty\" 88 m¥oi;Sk\ ek¥ac\;qa;Amv\KM

Aup\suklv\; A´d^sakui eTak\KMK´.t´.AeÂkac\; sam¥a;er;qa;K´.t´.A®pc\ ®pv\pNuic\cMm¥a;k ®mn\ma.Aer;kui

wc\erak\e®Pr˙c\;Pui≥ saer;qa;etac\;SuimOm¥a; ‘plup\K´.takui et∑>rpåty\"

Aemrikn\n´≥ Aenak\Nuic\cMm¥a;klv\; NLD N˙c\. ®pv\t∑c\;' ®pv\p m˙ar˙it´. Asui;rSn\≥k¥c\er;lOp\r˙a;mO

m¥a;kui AeTak\Akëp;K´.t´.A®pc\ ®mn\maNuic\cMAer;kui luM‘KMer;ekac\s^k Aer;yëSac\r∑k\Nuic\er; ’ki;pm\;

eSac\r∑k\K.påty\" dlup\eSac\K¥k\m¥a;ha Am¥oi;qa;vlaKMn≥ mwådlm\;sU\(7)rp\ Aekac\ATv\ePa\mOkui

p¥k\®pa;esPui≥ ABk\Bk\k wuic\;wn\;tuik\Kuik\K´.t´. Ae®KAenm¥a;p´®Ps\påty\"

AROM:KM®Pn\≥®Pø;erac\;K¥AROM:KM®Pn\≥®Pø;erac\;K¥AROM:KM®Pn\≥®Pø;erac\;K¥AROM:KM®Pn\≥®Pø;erac\;K¥AROM:KM®Pn\≥®Pø;erac\;K¥

dÂK¥in\m˙a Nuic\cMeta\Asui;rAenn´> elac\saSêZ;NOn\;m¥a;AepÅ ®pn\lv\ ®pc\Sc\qt\m˙t\mOm¥a; ml´∑

mer˙ac\qa‘plup\K´.rpåty\" 1988 KuN˙s\m˙ stc\®p^; ®pv\t∑c\;m˙a sk\quM;S^m¥a;kui AROM;KM®Pn\≥®Pø;erac\;K¥ep;K´.ep

my\. 2007 KuN˙s\erak\K¥in\m˙aeta. kmıa.ernMeZ;NOn\;m¥a;m˙a ASmtn\ ®mc\.ma;laK´.taeÂkac\. Asui;rk

suik\Tut\k¥KMquM;s´∑rt´. ec∑pma% ®mc\.ma;laK´.påty\" dåeÂkac\. Nuic\cMeta\Asui;rAenn´≥ Nuic\cMeta\B‹aNuic\cMeta\Asui;rAenn´≥ Nuic\cMeta\B‹aNuic\cMeta\Asui;rAenn´≥ Nuic\cMeta\B‹aNuic\cMeta\Asui;rAenn´≥ Nuic\cMeta\B‹aNuic\cMeta\Asui;rAenn´≥ Nuic\cMeta\B‹a

SuM;ROM;mOAnv\;cy\qk\qaesrn\n´≥ ts\Pk\klv\; ®pv\q¨m¥a;Aenn´≥ tui;®mHc\.luik\t´. sk\quM;SêZ;NOn\;m¥a;SuM;ROM;mOAnv\;cy\qk\qaesrn\n´≥ ts\Pk\klv\; ®pv\q¨m¥a;Aenn´≥ tui;®mHc\.luik\t´. sk\quM;SêZ;NOn\;m¥a;SuM;ROM;mOAnv\;cy\qk\qaesrn\n´≥ ts\Pk\klv\; ®pv\q¨m¥a;Aenn´≥ tui;®mHc\.luik\t´. sk\quM;SêZ;NOn\;m¥a;SuM;ROM;mOAnv\;cy\qk\qaesrn\n´≥ ts\Pk\klv\; ®pv\q¨m¥a;Aenn´≥ tui;®mHc\.luik\t´. sk\quM;SêZ;NOn\;m¥a;SuM;ROM;mOAnv\;cy\qk\qaesrn\n´≥ ts\Pk\klv\; ®pv\q¨m¥a;Aenn´≥ tui;®mHc\.luik\t´. sk\quM;SêZ;NOn\;m¥a;

eÂkac\. TiKuik\ns\namO qk\qaesPui≥At∑k\ Ns\Pk\mYtK¥in\S®p; eZ;NOn\;®pc\Sc\mOm¥a; ‘plup\K.rta ®Ps\påty\"eÂkac\. TiKuik\ns\namO qk\qaesPui≥At∑k\ Ns\Pk\mYtK¥in\S®p; eZ;NOn\;®pc\Sc\mOm¥a; ‘plup\K.rta ®Ps\påty\"eÂkac\. TiKuik\ns\namO qk\qaesPui≥At∑k\ Ns\Pk\mYtK¥in\S®p; eZ;NOn\;®pc\Sc\mOm¥a; ‘plup\K.rta ®Ps\påty\"eÂkac\. TiKuik\ns\namO qk\qaesPui≥At∑k\ Ns\Pk\mYtK¥in\S®p; eZ;NOn\;®pc\Sc\mOm¥a; ‘plup\K.rta ®Ps\påty\"eÂkac\. TiKuik\ns\namO qk\qaesPui≥At∑k\ Ns\Pk\mYtK¥in\S®p; eZ;NOn\;®pc\Sc\mOm¥a; ‘plup\K.rta ®Ps\påty\"

qui≥eqa\lv\; lk\r˙ielac\saSêZ;NOn\;ha Nuic\cMtkaeZ;NOn\;Tk\ el¥a.nv\;eneq;t´.A®pc\ Asui;rklv\;qui≥eqa\lv\; lk\r˙ielac\saSêZ;NOn\;ha Nuic\cMtkaeZ;NOn\;Tk\ el¥a.nv\;eneq;t´.A®pc\ Asui;rklv\;qui≥eqa\lv\; lk\r˙ielac\saSêZ;NOn\;ha Nuic\cMtkaeZ;NOn\;Tk\ el¥a.nv\;eneq;t´.A®pc\ Asui;rklv\;qui≥eqa\lv\; lk\r˙ielac\saSêZ;NOn\;ha Nuic\cMtkaeZ;NOn\;Tk\ el¥a.nv\;eneq;t´.A®pc\ Asui;rklv\;qui≥eqa\lv\; lk\r˙ielac\saSêZ;NOn\;ha Nuic\cMtkaeZ;NOn\;Tk\ el¥a.nv\;eneq;t´.A®pc\ Asui;rklv\;

Sk\lk\ suik\Tut\k¥KMenrSp´®Ps\påty\" Sk\lk\ suik\Tut\k¥KMenrSp´®Ps\påty\" Sk\lk\ suik\Tut\k¥KMenrSp´®Ps\påty\" Sk\lk\ suik\Tut\k¥KMenrSp´®Ps\påty\" Sk\lk\ suik\Tut\k¥KMenrSp´®Ps\påty\" sam¥k\N˙a 4 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 4 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 4 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 4 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 4 eka\lM 1

! er>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;m

Mr.Gambari qv\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\sf e®paer;SuiK∑c\.Aa%apuic\AP∑>Nc\.

en®pv\eta\r˙i ®pn\Âka;er;wn\Âk^:@an wn\Âk^;RuM: Asv\;Aew;Kn\;mÒ et∑>SuMK´.qv\"

yc\;enak\ Mr.Gambari qv\ sk\tc\Ba 30 rk\t∑c\lv\;ekac\;' eAak\tuiBa 2 rk\t∑c\lv\;ekac\;

rn\kun\®mio> sim\;l´.kn\qa Nuic\cMeta\Ev\.rip\qaÒ edÅeAac\Sn\;suÂkv\N˙c\. N˙s\Âkim\et∑>SuMK´.qv\" Tui≥®pc\

kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;Suic\ra @aenvHiNOic\;er;mØ;N˙c\. rn\kun\®mio>r˙i kulqmg©lk\eAak\KMAP∑´>Asv\;m¥a;m˙

@aenkuiy\sa;l˙y\m¥a;N˙c\.lv\;ekac\;' ®mn\maNuic\cMRup\r˙c\Asv\;ARuM;' ®mn\maNuic\cM g^tAsv\;ARuM:tui≥m˙ Alup\

AmOeSac\AP∑´>m¥a;N˙c\.lv\;ekac\;' qaqnaer;wn\Âk^:@anm˙ tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\.lv\;ekac\; et∑>SuMK´.qv\"

r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;r˙c\;lc\;e®paÂka;

Sk\lk\j eAak\tuiBa 1 rk\t∑c\ Mr.Gambari N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\ AT¨;elya√\®Pc\.

la;ROi;®mio>qui≥erak\r˙iÂk®p^; Tuim˙ts\Sc\. r˙m\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)AT¨;edq(5)ekac\;Kå;®mio>qui≥ erak\r˙ika

edqKM tuic\;rc\;qa;eKåc\;eSac\ √^;mTuena\N˙c\. et∑>SuMK´.qv\" &c\;enak\ AT¨:edq(5) ekac\;Kå; kun\;®mc\.

e®myaEk 700 ePa\Tut\er;Nc\. Bin\;Asa;Tui;q;NMsuik\p¥io;er;smMkin\;kui Âkv\.RO®p; mSy\qui≥ Sk\lk\T∑k\K∑a

qv\" m¨Sy\®mio> erWl^rtnarip\qat∑c\ qk\Suic\ratawn\r˙iq¨m¥a;k edqP∑M>®Pio;er;lup\cn\;m¥a;' ny\sp\

kun\q∑y\mOSuic\ralup\cn\;m¥a;N˙c\. erWlêrAa;lYp\ss\s^mMkin\;Suic\ram¥a;kui r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

&c\;enak\ mSy\®mio>t∑c\; l˙v\.lv\Âkv\.ROÂk®p^; la;ROi;®mio>qui≥ ®pn\lv\T∑k\K∑aK´.Âkqv\" vpuic\;t∑c\

Aer>e®mak\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\eAac\qn\;T∑!\k tv\Kc\;eqa gu%\®povsasa;p∑qui≥ tk\erak\K.qv\"

eAak\tuiBa 2 rk\t∑c\ Mr.Gambari N˙c\.AP∑´>qv\ la;ROi;®mio>t∑c\;l˙v\.lv\Âkv\.ROÂk®p^; en®pv\eta\qui≥

®pn\lv\T∑k\K∑aK´.Âkqv\"

Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^f e®paer;SuiK∑c\. Aa%apuic\AP∑´>qv\ Mr.GambariN˙c\. sk\tc\Ba 30 rk\t∑c\ en®pv\eta\r˙i ®pn\Âka;er;wn\Âk:@an wn\Âk;RuM; Asv\;Aew;Kn\;mÒ et∑>SuMrat∑c\

Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\skuiy\sa; e®paer;SuiK∑c\.Aa%apuic\AP∑>eKåc\;eSac\ ®pn\Âka;er;

wn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k kulqmg©AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;K¥op\f AT¨;AÂkMep;pug©iol\

Mr. Ibrahim Agboola Gambari Aa; ®mn\maNuic\cMAe®KAenN˙c\.pt\qk\®p^; r˙c\;lc\;e®paÂka;K´.qv\"

r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\ A®pv\.AsuMm˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-

e®paer;SuiK∑c\.Aa%apuic\AP∑´>eKåc\;eSac\®pn\Âka;er;wn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;f

®mn\maNuic\cMAe®KAenN˙c\.pt\qk\®p^; r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;AeS∑eta\n´> AP´∑>wc\m¥a;kiu yKuk´.qiu≥ ttiyA”kim\ ®pn\lv\et∑>SMuK∑c\.rr˙it´.At∑k\ AT¨;

wm\;e®mak\wm\;qar˙ieÂkac\;n´> lOik\l˙´s∑a’kiSiupåeÂkac\; e®paÂka;liupåty\" kÁn\eta\tiu≥AP∑´>ha Niuc\cMeta\

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^r´> e®paer;SiuK∑c\. Aa%apiuc\AP´∑>®Ps\påty\" kÁn\eta\tiu≥AP´∑>wc\m¥a;n´>

mit\Sk\ep;rmy\Siurc\ kÁn\eta\.vaBk\kpug©oil\k y√\ek¥;mOwn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\Kc\eAac\®mc\.®Ps\“p;

kÁn\eta\.By\Bk\k pug©oil\keta. Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@ank dutiywn\”k;√;ek¥a\q ®Ps\påty\" Niuc\cM®Ka;er;

wn\”k^; Kr^;q∑a;ent´.At∑k\ wn\”k^;kiuy\sa; dutiywn\”k^;k tk\erak\®Kc\;®Ps\påty\"

eNac.\yk\P¥k\S;eNac.\yk\P¥k\S;eNac.\yk\P¥k\S;eNac.\yk\P¥k\S;eNac.\yk\P¥k\S;

kÁn\eta\tiu≥AP´∑>ha mÂkaeq;mÂK¥in\k epk¥c\;‘mi>eta\m˙a Aemrikn\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an dutiy

lk\eTak\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^; Mr. Eric John n´>lv\; Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^

kiuy\sa; et∑>SMueS∑;eN∑;K´.“p^;®Ps\påty\" kÁn\eta\tiu≥Aenn´> yKuA”kim\et∑>SMus√\m˙a m¨wådlm\;s√\(7)rp\n´>

d^miukers^kiu Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\mOAe®KAenm¥a;n´> d^liu d^miukersÂekac\ATv\ePa\mOm¥a;kiu

eNac.\yk\P¥k\S;rn\’ki;sa;ent. ®pv\t∑c\;' ®pv\pri Asiu;rSn\≥k¥c\er;AP∑>Asv\;m¥a;r> lup\eSac\K¥k\m¥a;eÂkac\.

®Ps\epÅlart´.Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;e®paÂka;q∑a;m˙a ®Ps\påty\"

Niuc\cMeta\Asiu;rAenn´> 1988 KuN˙s\m˙a Niuc\cMeta\tawn\kiu mlW´mer˙ac\qa ryëSac\r∑k\liuk\rt´.

AK¥in\ks“p^; Niuc\cMeta\kiu tv\“cim\eAac\ √^;s∑aeSac\r∑k\K´.rpåty\" ts\K¥in\tv\;m˙ap´ ®pv\qlTur´> SN∂n>®pv\qlTur´> SN∂n>®pv\qlTur´> SN∂n>®pv\qlTur´> SN∂n>®pv\qlTur´> SN∂n´>

Av dmiukersk¥c\.s√\k¥c\.qMu;t. Niuc\cMeta\®Ps\epÅer;kiu sit\erakiuy\på ’ki;pm\; ePa\eSac\K.qm¥a;®Ps\påty\"Av dmiukersk¥c\.s√\k¥c\.qMu;t. Niuc\cMeta\®Ps\epÅer;kiu sit\erakiuy\på ’ki;pm\; ePa\eSac\K.qm¥a;®Ps\påty\"Av dmiukersk¥c\.s√\k¥c\.qMu;t. Niuc\cMeta\®Ps\epÅer;kiu sit\erakiuy\på ’ki;pm\; ePa\eSac\K.qm¥a;®Ps\påty\"Av dmiukersk¥c\.s√\k¥c\.qMu;t. Niuc\cMeta\®Ps\epÅer;kiu sit\erakiuy\på ’ki;pm\; ePa\eSac\K.qm¥a;®Ps\påty\"Av dmiukersk¥c\.s√\k¥c\.qMu;t. Niuc\cMeta\®Ps\epÅer;kiu sit\erakiuy\på ’ki;pm\; ePa\eSac\K.qm¥a;®Ps\påty\"

m¨wådlm\;s√\(7)rp\m¨wådlm\;s√\(7)rp\m¨wådlm\;s√\(7)rp\m¨wådlm\;s√\(7)rp\m¨wådlm\;s√\(7)rp\

d^miukers^Niuc\cMeta\ tv\eSak\mv\®Ps\eÂkac\;kiulv\; m¨wådlm\;s√\ (7)rp\K¥m˙t\“p^; tiuc\;qi' ®pv\qi'd^miukers^Niuc\cMeta\ tv\eSak\mv\®Ps\eÂkac\;kiulv\; m¨wådlm\;s√\ (7)rp\K¥m˙t\“p^; tiuc\;qi' ®pv\qi'd^miukers^Niuc\cMeta\ tv\eSak\mv\®Ps\eÂkac\;kiulv\; m¨wådlm\;s√\ (7)rp\K¥m˙t\“p^; tiuc\;qi' ®pv\qi'd^miukers^Niuc\cMeta\ tv\eSak\mv\®Ps\eÂkac\;kiulv\; m¨wådlm\;s√\ (7)rp\K¥m˙t\“p^; tiuc\;qi' ®pv\qi'd^miukers^Niuc\cMeta\ tv\eSak\mv\®Ps\eÂkac\;kiulv\; m¨wådlm\;s√\ (7)rp\K¥m˙t\“p^; tiuc\;qi' ®pv\qi'

kmıaqi eÂkvaK.“p;m eSac\r∑k\K.ta®Ps\påty\" kmıaqi eÂkvaK.“p;m eSac\r∑k\K.ta®Ps\påty\" kmıaqi eÂkvaK.“p;m eSac\r∑k\K.ta®Ps\påty\" kmıaqi eÂkvaK.“p;m eSac\r∑k\K.ta®Ps\påty\" kmıaqi eÂkvaK.“p;m eSac\r∑k\K.ta®Ps\påty\" yen≥AK¥in\AKåma mwådlm\;s√\(7)rp\r> pTmSMu;ASc\.®Ps\t.

Am¥oi;qa;v^laKM”k^;kiu eAac\®mc\s∑ak¥c\;p“p^;s^;K´.“p^; Ae®KKMm¨n´> Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.m¨m¥a;kiu Am¥oi;qa;

v^laKMkiuy\sa;l˙y\Aa;lMu;k sususv\;sv\; v^v^v∑t\v∑t\n´> ts\Kńk\Atv\‘p K¥m˙t\Niuc\K´.“p^;®Ps\påty\"

dÂm¥oi;qa;v^laKM”k^;k K¥m˙t\liuk\t´. Ae®KKMm¨m¥a;Ar ®pv\qÄa;lMu;At∑k\ dmiukers^ Ae®KKMdÂm¥oi;qa;v^laKM”k^;k K¥m˙t\liuk\t´. Ae®KKMm¨m¥a;Ar ®pv\qÄa;lMu;At∑k\ dmiukers^ Ae®KKMdÂm¥oi;qa;v^laKM”k^;k K¥m˙t\liuk\t´. Ae®KKMm¨m¥a;Ar ®pv\qÄa;lMu;At∑k\ dmiukers^ Ae®KKMdÂm¥oi;qa;v^laKM”k^;k K¥m˙t\liuk\t´. Ae®KKMm¨m¥a;Ar ®pv\qÄa;lMu;At∑k\ dmiukers^ Ae®KKMdÂm¥oi;qa;v^laKM”k^;k K¥m˙t\liuk\t´. Ae®KKMm¨m¥a;Ar ®pv\qÄa;lMu;At∑k\ dmiukers^ Ae®KKM

AK∑c\.Aer;et∑n´> ®pv\.wt´. P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedha epÅepåk\lama®Ps\påty\" Ala;t¨ tiuc\;rc\;qa;m¥a;AK∑c\.Aer;et∑n´> ®pv\.wt´. P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedha epÅepåk\lam˙a®Ps\påty\" Ala;t¨ tiuc\;rc\;qa;m¥a;AK∑c\.Aer;et∑n´> ®pv\.wt´. P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedha epÅepåk\lam˙a®Ps\påty\" Ala;t¨ tiuc\;rc\;qa;m¥a;AK∑c\.Aer;et∑n´> ®pv\.wt´. P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedha epÅepåk\lam˙a®Ps\påty\" Ala;t¨ tiuc\;rc\;qa;m¥a;AK∑c\.Aer;et∑n´> ®pv\.wt´. P∑´>sv\;pMuAe®KKM√pedha epÅepåk\lam˙a®Ps\påty\" Ala;t¨ tiuc\;rc\;qa;m¥a;

At∑k\lv\; √ped‘per;' Aup\K¥op\er;' tra;src\er;AK∑c\.Aa%am¥a; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ rriÂkma®Ps\påty\"At∑k\lv\; √ped‘per;' Aup\K¥op\er;' tra;src\er;AK∑c\.Aa%am¥a; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ rriÂkma®Ps\påty\"At∑k\lv\; √ped‘per;' Aup\K¥op\er;' tra;src\er;AK∑c\.Aa%am¥a; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ rriÂkma®Ps\påty\"At∑k\lv\; √ped‘per;' Aup\K¥op\er;' tra;src\er;AK∑c\.Aa%am¥a; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ rriÂkma®Ps\påty\"At∑k\lv\; √ped‘per;' Aup\K¥op\er;' tra;src\er;AK∑c\.Aa%am¥a; k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ rriÂkma®Ps\påty\"

yKc\r˙i“p^; ®pv\ny\(7)®pv\ny\A®pc\ w' DNu' pelac\' pAiuw\;' kiu;kn\≥' nag tiuc\;rc\;qa;m¥a;k kiuy\piuc\

Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;n´> kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redqm¥a; rr˙iÂkm˙a®Ps\“p^; √ped‘per;' Aup\K¥op\er;' tra;s^rc\er;

Aa%am¥a;kiu kiuc\s´∑k¥c\.qMu;Niuc\Âkm˙a®Ps\påty\"

d^miukersAK∑c\.Aer;m¥a;d^miukersAK∑c\.Aer;m¥a;d^miukersAK∑c\.Aer;m¥a;d^miukersAK∑c\.Aer;m¥a;d^miukersAK∑c\.Aer;m¥a;

då.A®pc\ ®pv\ny\' kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.rtiuc\;n´≥ kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r edqm¥a;mrr˙iNiuc\t´. l¨nv\;su

tiuc\;rc\;qa;m¥a;At∑k\lv\; rqc\.rTiuk\t´. d^miukersÂK∑c\.Aer;m¥a;reAac\ ePa\eSac\ep;Ta;påty\"

®mn\maNiuc\cM l√;err> 0 dqm 1 raKiuc\NOn\;Nc\.ATk\ l√;erpium¥a;t. tiuc\;rc\;qa;m¥a;k qk\Siuc\ra ®pv\ny\/

tiuc\;m¥a;r´> √ped‘plWt\eta\m˙a kiuy\sa;l˙y\ts\√^; rr˙i“p^;' A´d^kiuy\sa;l˙y\kp´ qk\Siuc\ra ®pv\ny\/

tiuc\;m¥a;r´> Asiu;rAP´∑>wc\ wn\”k^;®Ps\lam˙a®Ps\påty\" d^wn\”k^;kp´ qk\Siuc\ratiuc\;rc\;qa;m¥a;kiuy\sa;

√ped‘per;' Aup\K¥op\er;kisßm¥a;ma påwc\eSac\r∑k\K∑c\.rma®Ps\påty\" Ala;tp l√;er 10000 n> ATk\rit.

l¨nv\;sutiuc\;rc\;qa;m¥a;halv\; qk\Siuc\ra kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;n´> kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redqm¥a;Ò

√ped‘per;' Aup\K¥op\er;kisßm¥a;t∑c\ påwc\eSac\r∑k\K∑c\.rÂkm˙a ®Ps\påty\"

Niuc\cMqa;m¥a;r´> AK∑c\.Aer;m¥a;ApåAwc\ Baqaer;' l¨mOer;st´. k‹Aq^;q^;m˙alv\; A®Ka;

dmiukersNiuc\cMm¥a;ma ep;Ap\t.AK∑c\.Aer;n>m®Ka; mnim\.eAac\rrit. AamKMK¥k\et∑ Ae®KKM√pedma pårilama®Ps\på

ty\" dåeÂkac\. lk\r˙iK¥mt\Ta;t. Ae®KKMm¨n´> Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.m¨m¥a;kiu mtv\“p; epÅepåk\lamy\.lk\r˙iK¥mt\Ta;t. Ae®KKMm¨n´> Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.m¨m¥a;kiu mtv\“p; epÅepåk\lamy\.lk\r˙iK¥mt\Ta;t. Ae®KKMm¨n´> Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.m¨m¥a;kiu mtv\“p; epÅepåk\lamy\.lk\r˙iK¥mt\Ta;t. Ae®KKMm¨n´> Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.m¨m¥a;kiu mtv\“p; epÅepåk\lamy\.lk\r˙iK¥mt\Ta;t. Ae®KKMm¨n´> Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.m¨m¥a;kiu mtv\“p; epÅepåk\lamy\.

P´∑>sv\;pMuAe®KKM√pedha mimitiu≥Niuc\cMAt∑k\ Aqc\.®mt\SMu;' Aekac\;SMu;' Akiuk\v^SMu;liu≥ SiuK¥c\påty\"P´∑>sv\;pMuAe®KKM√pedha mimitiu≥Niuc\cMAt∑k\ Aqc\.®mt\SMu;' Aekac\;SMu;' Akiuk\v^SMu;liu≥ SiuK¥c\påty\"P´∑>sv\;pMuAe®KKM√pedha mimitiu≥Niuc\cMAt∑k\ Aqc\.®mt\SMu;' Aekac\;SMu;' Akiuk\v^SMu;liu≥ SiuK¥c\påty\"P´∑>sv\;pMuAe®KKM√pedha mimitiu≥Niuc\cMAt∑k\ Aqc\.®mt\SMu;' Aekac\;SMu;' Akiuk\v^SMu;liu≥ SiuK¥c\påty\"P´∑>sv\;pMuAe®KKM√pedha mimitiu≥Niuc\cMAt∑k\ Aqc\.®mt\SMu;' Aekac\;SMu;' Akiuk\v^SMu;liu≥ SiuK¥c\påty\"

dAe®KKMmm¥a;kiu √pedeBac\At∑c\; wc\erak\K.Âkt. tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\AP∑>Asv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\dAe®KKMmm¥a;kiu √pedeBac\At∑c\; wc\erak\K.Âkt. tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\AP∑>Asv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\dAe®KKMmm¥a;kiu √pedeBac\At∑c\; wc\erak\K.Âkt. tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\AP∑>Asv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\dAe®KKMmm¥a;kiu √pedeBac\At∑c\; wc\erak\K.Âkt. tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\AP∑>Asv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\dAe®KKMmm¥a;kiu √pedeBac\At∑c\; wc\erak\K.Âkt. tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\AP∑>Asv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\

m¥a;ApåAwc\' ‘mi>ny\tiuc\;k kiuy\sa;l˙y\m¥a;påwc\t´. vlaKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;Aa;lMu;k ts\Kńk\m¥a;ApåAwc\' ‘mi>ny\tiuc\;k kiuy\sa;l˙y\m¥a;påwc\t´. vlaKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;Aa;lMu;k ts\Kńk\m¥a;ApåAwc\' ‘mi>ny\tiuc\;k kiuy\sa;l˙y\m¥a;påwc\t´. vlaKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;Aa;lMu;k ts\Kńk\m¥a;ApåAwc\' ‘mi>ny\tiuc\;k kiuy\sa;l˙y\m¥a;påwc\t´. vlaKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;Aa;lMu;k ts\Kńk\m¥a;ApåAwc\' ‘mi>ny\tiuc\;k kiuy\sa;l˙y\m¥a;påwc\t´. vlaKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;Aa;lMu;k ts\Kńk\

Atv\‘pK¥mt\K´.Âkta ®Ps\påty\"Atv\‘pK¥mt\K´.Âkta ®Ps\påty\"Atv\‘pK¥mt\K´.Âkta ®Ps\påty\"Atv\‘pK¥mt\K´.Âkta ®Ps\påty\"Atv\‘pK¥mt\K´.Âkta ®Ps\påty\"

6-10 (03) 10/6/07, 3:05 AM1

sam¥k\N˙a 3 m˙sam¥k\N˙a 3 m˙sam¥k\N˙a 3 m˙sam¥k\N˙a 3 m˙sam¥k\N˙a 3 m˙

d^lui sk\quM;SêZ;NOn\;m¥a; ®pc\Sc\qt\m˙t\luik\®Kc\;AepÅ Asui;rkui Sn\≥k¥c\ent´.AP´∑>m¥a;k AK∑c\.

ekac\;y®p; SpSN∂®pmOm¥a;epÅepåk\laeAac\ stc\lOp\ra;eSac\r∑k\laK.påty\" Âqgut\l 19 rk\en≥ma

mc\;kuiNuic\ U;s^;t´. (88)Aup\suk sk\quM;SêZ;NOn\;Âk^;®mc\.mOkui AeÂkac\;®p®p^; lm\;elYak\lOp\r˙a;mOm¥a; stc\

‘plup\laK´.påty\" A´dênak\ mc\;kuiNuic\Aup\suk Âqgut\l 23 rk\en≥m˙a rn\kun\‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mer˙>t∑c\

lTulOp\ra;mOÂk; ‘plup\ma®Ps\eÂkac\; eÂkvaK¥k\Tut\®pn\®p; sv\;RuM;lOM>eSa\mOm¥a; ‘plup\K.påty\" dåeÂkac\.

Nuic\cMeta\tv\®cim\mOn´≥ luM‘KMmOkuimTiKuik\esrn\At∑k\ mc\;kuiNuic\ApåAwc\ S¨p¨mO®Ps\eAac\ lOM>eSa\q¨m¥a;kui

qk\Suic\ram˙ eKÅy¨ss\eS;em;®mn\;mOm¥a; ‘plup\K´.rpåty\"

Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;pensU\kalAt∑c\;ma AeNac\.Ayk\Am¥oi;m¥oi;Nc\. ’kMet∑>K.repmy\. ®pv\qlTur>

eTak\KMmO' Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\AsuAP∑>(8)P∑>n≥ vlaKMkuiy\sa;ly\Aa;luM;r> sv\;luM;vv∑t\mOeÂkac\.

Am¥oi;qa;vlaKMlup\cn\;sU\m¥a;kui sk\tc\Bal 3 rk\en≥ma ®p;e®mak\eAac\®mc\eAac\ eSac\r∑k\Nuic\K.påty\"

Arin\Ahun\®mHc\.eSac\r∑k\Arin\Ahun\®mHc\.eSac\r∑k\Arin\Ahun\®mHc\.eSac\r∑k\Arin\Ahun\®mHc\.eSac\r∑k\Arin\Ahun\®mHc\.eSac\r∑k\

Am¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑ak¥c\;p®p;s;K.®Kc\;eÂkac\. k¥n\rit.mwådlm\;sU\(7)rp\r> lup\cn\:ASc\.Sc\.kuiAm¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑ak¥c\;p®p;s;K.®Kc\;eÂkac\. k¥n\rit.mwådlm\;sU\(7)rp\r> lup\cn\:ASc\.Sc\.kuiAm¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑ak¥c\;p®p;s;K.®Kc\;eÂkac\. k¥n\rit.mwådlm\;sU\(7)rp\r> lup\cn\:ASc\.Sc\.kuiAm¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑ak¥c\;p®p;s;K.®Kc\;eÂkac\. k¥n\rit.mwådlm\;sU\(7)rp\r> lup\cn\:ASc\.Sc\.kuiAm¥oi;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑ak¥c\;p®p;s;K.®Kc\;eÂkac\. k¥n\rit.mwådlm\;sU\(7)rp\r> lup\cn\:ASc\.Sc\.kui

Arin\Ahun\n´≥ Sk\lk\Aekac\ATv\ePa\Nuic\my\. Ae®KAenekac\;m¥a;rrilaK.påty\" dåepmy\. Asui;rkuiArin\Ahun\n´≥ Sk\lk\Aekac\ATv\ePa\Nuic\my\. Ae®KAenekac\;m¥a;rrilaK.påty\" dåepmy\. Asui;rkuiArin\Ahun\n´≥ Sk\lk\Aekac\ATv\ePa\Nuic\my\. Ae®KAenekac\;m¥a;rrilaK.påty\" dåepmy\. Asui;rkuiArin\Ahun\n´≥ Sk\lk\Aekac\ATv\ePa\Nuic\my\. Ae®KAenekac\;m¥a;rrilaK.påty\" dåepmy\. Asui;rkuiArin\Ahun\n´≥ Sk\lk\Aekac\ATv\ePa\Nuic\my\. Ae®KAenekac\;m¥a;rrilaK.påty\" dåepmy\. Asui;rkui

Sn\≥k¥c\ent´. AP´∑>m¥a;Aenn´> yKului Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;p®p^;s^;K´.®Kc\;kui dmuikersêPa\eSac\er;t∑c\Sn\≥k¥c\ent´. AP´∑>m¥a;Aenn´> yKului Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;p®p^;s^;K´.®Kc\;kui dmuikersêPa\eSac\er;t∑c\Sn\≥k¥c\ent´. AP´∑>m¥a;Aenn´> yKului Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;p®p^;s^;K´.®Kc\;kui dmuikersêPa\eSac\er;t∑c\Sn\≥k¥c\ent´. AP´∑>m¥a;Aenn´> yKului Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;p®p^;s^;K´.®Kc\;kui dmuikersêPa\eSac\er;t∑c\Sn\≥k¥c\ent´. AP´∑>m¥a;Aenn´> yKului Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;p®p^;s^;K´.®Kc\;kui dmuikersêPa\eSac\er;t∑c\

tui;tk\mOts\rp\Aenn´≥ RO®mc\Nuic\®Kc\;mr˙iB´ m¨wådlm\;sU\(7)rp\kui rp\tn\≥esrn\' p¥k\®pa;esrn\At∑k\tui;tk\mOts\rp\Aenn´≥ RO®mc\Nuic\®Kc\;mr˙iB´ m¨wådlm\;sU\(7)rp\kui rp\tn\≥esrn\' p¥k\®pa;esrn\At∑k\tui;tk\mOts\rp\Aenn´≥ RO®mc\Nuic\®Kc\;mr˙iB´ mwådlm\;sU\(7)rp\kui rp\tn\≥esrn\' p¥k\®pa;esrn\At∑k\tui;tk\mOts\rp\Aenn´≥ RO®mc\Nuic\®Kc\;mr˙iB´ m¨wådlm\;sU\(7)rp\kui rp\tn\≥esrn\' p¥k\®pa;esrn\At∑k\tui;tk\mOts\rp\Aenn´≥ RO®mc\Nuic\®Kc\;mr˙iB´ m¨wådlm\;sU\(7)rp\kui rp\tn\≥esrn\' p¥k\®pa;esrn\At∑k\

lup\eSac\mOet∑kui Ar˙in\Ahun\®mHc\.®p; eSac\r∑k\laK.påty\"lup\eSac\mOet∑kui Ar˙in\Ahun\®mHc\.®p; eSac\r∑k\laK.påty\"lup\eSac\mOet∑kui Ar˙in\Ahun\®mHc\.®p; eSac\r∑k\laK.påty\"lup\eSac\mOet∑kui Ar˙in\Ahun\®mHc\.®p; eSac\r∑k\laK.påty\"lup\eSac\mOet∑kui Ar˙in\Ahun\®mHc\.®p; eSac\r∑k\laK.påty\"

dåeÂkac\. ek¥ac\;qa;m¥a;' Alup\qma;m¥a;n´≥ qamn\®pv\q¨m¥a;At∑c\; S¨p¨mOm¥a;epÅepåk\laesPui≥

eq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a; ‘plup\K.påty\" qui≥eqa\ ek¥ac\;qa;' Alup\qma;m¥a;n≥ ®pv\qm¥a;k påwc\la®Kc\;mrit.

At∑k\ qMGam¥a;At∑c\;qui≥ U^;tv\Tui;ePak\sv\;RuM;mOm¥a; ‘plup\laK´.®pn\påty\"

qim\qim\em∑>em∑>qim\qim\em∑>em∑>qim\qim\em∑>em∑>qim\qim\em∑>em∑>qim\qim\em∑>em∑>

2007 KuN˙s\ Âqgut\l 28 rk\en≥k ss\et∑‘mi>m˙s®p^; lOp\r˙a;mOm¥a;®Ps\epÅlata yen≥Suirc\ ts\l

ek¥a\q∑a;®p^®Ps\påty\" A´dênak\ sk\tc\Bal 5 rk\en≥k stc\lui≥ pKuk˚ø‘mi>t∑c\ qMGaAK¥oi>kpKuk˚ø‘mi>t∑c\ qMGaAK¥oi>kpKuk˚ø‘mi>t∑c\ qMGaAK¥oi>kpKuk˚ø‘mi>t∑c\ qMGaAK¥oi>kpKuk˚ø‘mi>t∑c\ qMGaAK¥oi>k

kun\eZ;NOn\;k¥Sc\;er;kuiAeÂkac\;‘p®p^; SN∂®pmOm¥a;‘plup\rak rn\kun\' mN †el;ApåAwc\ ‘mi>AK¥oi>m˙a qMGakun\eZ;NOn\;k¥Sc\;er;kuiAeÂkac\;‘p®p^; SN∂®pmOm¥a;‘plup\rak rn\kun\' mN †el;ApåAwc\ ‘mi>AK¥oi>m˙a qMGakun\eZ;NOn\;k¥Sc\;er;kuiAeÂkac\;‘p®p^; SN∂®pmOm¥a;‘plup\rak rn\kun\' mN †el;ApåAwc\ ‘mi>AK¥oi>m˙a qMGakun\eZ;NOn\;k¥Sc\;er;kuiAeÂkac\;‘p®p^; SN∂®pmOm¥a;‘plup\rak rn\kun\' mN †el;ApåAwc\ ‘mi>AK¥oi>m˙a qMGakun\eZ;NOn\;k¥Sc\;er;kuiAeÂkac\;‘p®p^; SN∂®pmOm¥a;‘plup\rak rn\kun\' mN †el;ApåAwc\ ‘mi>AK¥oi>m˙a qMGa

m¥a;r´> SN∂®pmOm¥a;epÅepåk\laK´.eqa\lv\; SN∂®pmOm¥a;kui Nuic\cMeta\Asui;rAenn´≥ qim\qim\em∑>em∑> kuic\t∑y\m¥a;r´> SN∂®pmOm¥a;epÅepåk\laK´.eqa\lv\; SN∂®pmOm¥a;kui Nuic\cMeta\Asui;rAenn´≥ qim\qim\em∑>em∑> kuic\t∑y\m¥a;r´> SN∂®pmOm¥a;epÅepåk\laK´.eqa\lv\; SN∂®pmOm¥a;kui Nuic\cMeta\Asui;rAenn´≥ qim\qim\em∑>em∑> kuic\t∑y\m¥a;r´> SN∂®pmOm¥a;epÅepåk\laK´.eqa\lv\; SN∂®pmOm¥a;kui Nuic\cMeta\Asui;rAenn´≥ qim\qim\em∑>em∑> kuic\t∑y\m¥a;r´> SN∂®pmOm¥a;epÅepåk\laK´.eqa\lv\; SN∂®pmOm¥a;kui Nuic\cMeta\Asui;rAenn´≥ qim\qim\em∑>em∑> kuic\t∑y\

Tin\;qim\;K.takui Tc\Tc\r˙a;ra;et∑>Nuic\påty\" Tin\;qim\;K.takui Tc\Tc\r˙a;ra;et∑>Nuic\påty\" Tin\;qim\;K.takui Tc\Tc\ra;ra;et∑>Nuic\påty\" Tin\;qim\;K.takui Tc\Tc\r˙a;ra;et∑>Nuic\påty\" Tin\;qim\;K.takui Tc\Tc\r˙a;ra;et∑>Nuic\påty\" pKuk˚ø‘mi>m˙a SN∂®pqMGaeta\m¥a;k ‘mi>ny\qMGnayk

AP∑> Uk™ Sraeta\kui AN †ray\‘pmy\. AenATa;erak\lat.At∑k\ eqnt\quM;K¥k\ mui;epÅ eTac\ePak\®Kc\;'

ss\et∑‘mi>m˙a qMGmhanaykAP´∑>wc\m¥a;n´≥ @anSuic\raAÂk^;Ak´m¥a;kui K´m¥a;n´≥ ps\epåk\t´.At∑k\

m¥k\rv\yuibuM;ps\Kt\r®Kc\;tui≥kl∑®p; k¥n\edqm¥a;ma luM‘KMer;tp\P∑>wc\m¥a;k wc\erak\ta;S;®Kc\;' hn\≥ta;

®Kc\; luM;wm‘pK´.takui et∑>Nuic\påty\"

A´d^®Ps\sU\m¥a;m˙apåwc\K´.t´. qMGaeta\m¥a;ha Aqk\Ar∑y\cy\r∑y\t´. rhn\;cy\m¥a;' kuirc\m¥a;

qa®Ps\Âkpåty\" ®mn\maNuic\cMm˙a qMGaeta\ cå;qin\;n^;på;mYr˙it´.Ank\ (2)raKuic\NOn\;Kn\≥qa SN∂®pmOm¥a;m˙a

påwc\K´.takui et∑>rpåty\" A´d^ (2)raKuic\NOn\;T´k Am¥a;suhalv\; (88)m¥oi;Sk\ek¥ac\;qa;Suiq¨m¥a;r´>

s^sU\mOAr yayÂa;®Pc\. ktuM;rit\' qkçn\;RuMTa;t´. qMGaAtum¥a;qa®Ps\påty\" dåeÂkac\. SN∂®pmOm¥a;SN∂®pmOm¥a;SN∂®pmOm¥a;SN∂®pmOm¥a;SN∂®pmOm¥a;

rk\Âkalatan´≥AmY tuic\;®pv\r´>luM‘KMer;n´≥ tv\®cim\mOkui TiKiuk\laNiuc\t´.AN †ray\m¥a;epÅT∑k\laK´.påty\"rk\Âkalatan´≥AmY tuic\;®pv\r´>luM‘KMer;n´≥ tv\®cim\mOkui TiKiuk\laNiuc\t´.AN †ray\m¥a;epÅT∑k\laK´.påty\"rk\Âkalatan´≥AmY tuic\;®pv\r´>luM‘KMer;n´≥ tv\®cim\mOkui TiKiuk\laNiuc\t´.AN †ray\m¥a;epÅT∑k\laK´.påty\"rk\Âkalatan´≥AmY tuic\;®pv\r´>luM‘KMer;n´≥ tv\®cim\mOkui TiKiuk\laNiuc\t´.AN †ray\m¥a;epÅT∑k\laK´.påty\"rk\Âkalatan´≥AmY tuic\;®pv\r´>luM‘KMer;n´≥ tv\®cim\mOkui TiKiuk\laNiuc\t´.AN †ray\m¥a;epÅT∑k\laK´.påty\"

SN∂®pent´. qMGacy\m¥a;n´> AÂkm\;Pk\qma;m¥a;k SN∂®pram˙a påwc\®Kc\;mri˙t´. eTr\Âk^;' wåÂk^; qMGaSN∂®pent´. qMGacy\m¥a;n> AÂkm\;Pk\qma;m¥a;k SN∂®pram˙a påwc\®Kc\;mri˙t´. eTr\Âk^;' wåÂk^; qMGaSN∂®pent´. qMGacy\m¥a;n´> AÂkm\;Pk\qma;m¥a;k SN∂®pram˙a påwc\®Kc\;mri˙t´. eTr\Âk^;' wåÂk^; qMGaSN∂®pent´. qMGacy\m¥a;n´> AÂkm\;Pk\qma;m¥a;k SN∂®pram˙a påwc\®Kc\;mri˙t´. eTr\Âk^;' wåÂk^; qMGaSN∂®pent´. qMGacy\m¥a;n´> AÂkm\;Pk\qma;m¥a;k SN∂®pram˙a påwc\®Kc\;mri˙t´. eTr\Âk^;' wåÂk^; qMGa

eta\Âk;m¥a;kiupc\ ®Kim\;e®Kak\mOm¥a; ‘plup\laK.Âkpåty\"eta\Âk;m¥a;kiupc\ ®Kim\;e®Kak\mOm¥a; ‘plup\laK.Âkpåty\"eta\Âk;m¥a;kiupc\ ®Kim\;e®Kak\mOm¥a; ‘plup\laK.Âkpåty\"eta\Âk;m¥a;kiupc\ ®Kim\;e®Kak\mOm¥a; ‘plup\laK.Âkpåty\"eta\Âk;m¥a;kiupc\ ®Kim\;e®Kak\mOm¥a; ‘plup\laK.Âkpåty\" ATc\r˙a;SMu;®Ps\sU\keta. sk\tc\Bal 24

rk\en≥k ®mn\maNiuc\cMm˙a AP∑´>wc\qMGaepåc\; cå;eqac\;Kn\≥ri˙t´. erWk¥c\giu%\;k t´∑Pk\qaqnapiuc\ ÂkKt\wiuc\;

Sraeta\Âk^;r´>ek¥ac\;tuik\k qMGaeta\m¥a;SN∂®pp´∑t∑c\ påwc\®Kc\;mri˙liu≥Siu“p^; S¨p¨q¨qMGa 350 Kn\≥n´>

NLD påtwc\m¥a;k ek¥ac\;eSac\m¥a;kiu erqn≥\B;m¥a;n≥ ps\epåk\®Kc\;' eAa\hs\SSiu®Kc\;m¥a; ‘plup\K.t.At∑k\

ek¥ac\;eSac\m¥a; p¥k\s;K.rt.®Ps\sU\m¥a; ®Ps\p∑a;K.påty\" Sraeta\Âk;r>ek¥ac\;ha pK;‘mi>mari“p; qMGaeta\

1200 Kn\≥ q^tc\;qMu;l¥k\ri˙påty\" Sraeta\Âk^;ha t´∑Pk\qaqnapiuc\lv\;®Ps\t´.At∑k\ qMGaTuÂk^;k

Âkv\vioel;sa;KMrt´. Sraeta\Âk^;lv\;®Ps\taeÂkac\. A´d^®Ps\sU\AepÅ qMGaTuÂk^;Aenn´> Al∑n\Amc\;

sit\mK¥m\;mqa ®Ps\K´.Âkrpåty\"

AP¥k\qma;m¥a;Tiu;ePak\wc\erak\AP¥k\qma;m¥a;Tiu;ePak\wc\erak\AP¥k\qma;m¥a;Tiu;ePak\wc\erak\AP¥k\qma;m¥a;Tiu;ePak\wc\erak\AP¥k\qma;m¥a;Tiu;ePak\wc\erak\

S¨p¨SN∂®pmO Ari˙n\Ahun\®mc\.latan´>AmY SN∂®pent´. qMGaeta\m¥a;At∑c\;kiu AP¥k\qma;m¥a;

Tiu;ePak\wc\erak\laK´.påty\" Asiu;rSn\≥k¥c\er;AP∑>m¥a;k Aspiuc\;ma qMGaeta\m¥a;Aenn> kun\es¥;NOn\;Asiu;rSn\≥k¥c\er;AP∑>m¥a;k Aspiuc\;ma qMGaeta\m¥a;Aenn> kun\es¥;NOn\;Asiu;rSn\≥k¥c\er;AP∑>m¥a;k Aspiuc\;ma qMGaeta\m¥a;Aenn> kun\es¥;NOn\;Asiu;rSn\≥k¥c\er;AP∑>m¥a;k Aspiuc\;ma qMGaeta\m¥a;Aenn> kun\es¥;NOn\;Asiu;rSn\≥k¥c\er;AP∑>m¥a;k Aspiuc\;ma qMGaeta\m¥a;Aenn> kun\es¥;NOn\;

k¥Sc\;er;n> ®pv\qm¥a; AN †ray\kc\;er;At∑k\ tra;eta\m¥a; r∑t\Pt\qc\.eÂkac\; lMO>eSa\“p; lm\;m¥a;epÅt∑c\k¥Sc\;er;n> ®pv\qm¥a; AN †ray\kc\;er;At∑k\ tra;eta\m¥a; r∑t\Pt\qc\.eÂkac\; lMO>eSa\“p; lm\;m¥a;epÅt∑c\k¥Sc\;er;n> ®pv\qm¥a; AN †ray\kc\;er;At∑k\ tra;eta\m¥a; r∑t\Pt\qc\.eÂkac\; lMO>eSa\“p; lm\;m¥a;epÅt∑c\k¥Sc\;er;n> ®pv\qm¥a; AN †ray\kc\;er;At∑k\ tra;eta\m¥a; r∑t\Pt\qc\.eÂkac\; lMO>eSa\“p; lm\;m¥a;epÅt∑c\k¥Sc\;er;n> ®pv\qm¥a; AN †ray\kc\;er;At∑k\ tra;eta\m¥a; r∑t\Pt\qc\.eÂkac\; lMO>eSa\“p; lm\;m¥a;epÅt∑c\

l˙v\.lv\prit\r∑t\rn\ tiuk\t∑n\;K´.påty\" mqina;mlv\t´. qMGaeta\AK¥io>k l˙v\.lv\SN∂®pmOm¥a; ‘plup\l˙v\.lv\prit\r∑t\rn\ tiuk\t∑n\;K´.påty\" mqina;mlv\t´. qMGaeta\AK¥io>k l˙v\.lv\SN∂®pmOm¥a; ‘plup\l˙v\.lv\prit\r∑t\rn\ tiuk\t∑n\;K´.påty\" mqina;mlv\t´. qMGaeta\AK¥io>k l˙v\.lv\SN∂®pmOm¥a; ‘plup\l˙v\.lv\prit\r∑t\rn\ tiuk\t∑n\;K´.påty\" mqina;mlv\t´. qMGaeta\AK¥io>k l˙v\.lv\SN∂®pmOm¥a; ‘plup\l˙v\.lv\prit\r∑t\rn\ tiuk\t∑n\;K´.påty\" mqina;mlv\t´. qMGaeta\AK¥io>k l˙v\.lv\SN∂®pmOm¥a; ‘plup\

K´.“p^; tawn\ri˙q¨m¥a;klv\; ta;S^;mOmri˙t´.AK¥in\m˙a Asiu;rSn\≥k¥c\er;Aup\sum¥a;k Baqaer;lOp\r˙a;mOm¥a;m˙K´.“p^; tawn\ri˙q¨m¥a;klv\; ta;S^;mOmri˙t´.AK¥in\m˙a Asiu;rSn\≥k¥c\er;Aup\sum¥a;k Baqaer;lOp\r˙a;mOm¥a;m˙K´.“p^; tawn\ri˙q¨m¥a;klv\; ta;S^;mOmri˙t´.AK¥in\m˙a Asiu;rSn\≥k¥c\er;Aup\sum¥a;k Baqaer;lOp\r˙a;mOm¥a;m˙K´.“p^; tawn\ri˙q¨m¥a;klv\; ta;S^;mOmri˙t´.AK¥in\m˙a Asiu;rSn\≥k¥c\er;Aup\sum¥a;k Baqaer;lOp\r˙a;mOm¥a;m˙K´.“p^; tawn\ri˙q¨m¥a;klv\; ta;S^;mOmri˙t´.AK¥in\m˙a Asiu;rSn\≥k¥c\er;Aup\sum¥a;k Baqaer;lOp\r˙a;mOm¥a;m˙

Niuc\cMer;lOp\r˙a;mOm¥a;A®Ps\qiu≥ e®pac\;lPiu≥ stc\ eSac\r∑k\laK.påty\"Niuc\cMer;lOp\r˙a;mOm¥a;A®Ps\qiu≥ e®pac\;lPiu≥ stc\ eSac\r∑k\laK.påty\"Niuc\cMer;lOp\r˙a;mOm¥a;A®Ps\qiu≥ e®pac\;lPiu≥ stc\ eSac\r∑k\laK.påty\"Niuc\cMer;lOp\r˙a;mOm¥a;A®Ps\qiu≥ e®pac\;lPiu≥ stc\ eSac\r∑k\laK.påty\"Niuc\cMer;lOp\r˙a;mOm¥a;A®Ps\qiu≥ e®pac\;lPiu≥ stc\ eSac\r∑k\laK.påty\" dåeÂkac\. sk\tc\Bal 23 rk\

en≥k stc\“p^; AlMm¥a;eTac\®Kc\;' eÂk∑;ek¥a\qMSiuc\;But\m¥a; kiuc\eSac\®Kc\;' påt^wc\m¥a;N˙c\. &c\;tui≥N˙c\.

n^;sp\ra Arp\qa;m¥a;kiupå S´∑eSac\j wc\erak\SN∂®pes®Kc\;tiu≥kiu lup\eSac\laK´.ta et∑>rpåty\" Ae®K

AenArp\rp\ha 1988 KuN˙s\kliu S¨pÄÂkm\;Pk\t´.S^kiu U:tv\lup\eSac\eneÂkac\; et∑>ri˙rt´.At∑k\

Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP´∑> Sraeta\Âk^;m¥a;k Dmμsk\®Pc\. Tin\;qim\;rn\ eSac\r∑k\K´.Âk®Kc\;®Ps\påty\"

lk\et∑≥m˙alv\; 1984 KuN˙s\ktv\;k qMGa.AP´∑>Asv\;ASc\.Sc\.r´> A®mc.\SMu;Aa%apiuc\AP´∑>®Ps\t´. qMG

mhanaykAP´∑>k Sraeta\Âk^;m¥a;Aenn´> budÎ®mt\s∑aBura;r˙c\k K¥m˙t\Ta;K´.t´. qMGa.sv\;m¥U\; winv\;

eta\Nc\.Av enTiuc\rn\' Niuc\cMer;t∑c\lv\;påwc\®Kc\;m‘prn\ titik¥k¥ vWn\Âka;Ta;K.“p; ®Ps\påty\"dåeÂkac\.

qMGmhanaykAP´∑>k sk\tc\Bal 24 rk\en≥m˙a yKc\Tut\®pn\Ta;“p^;®Ps\t´. vWn\Âka;K¥k\m¥a;A®pc\

vWn\Âka;lWaAmt\(93)kiuTut\®pn\“p; Sp AÂkm\;Pk\mOm¥a;' Niuc\cMer;lOp\ra;mOm¥a;t∑c\ påwc\®Kc\;m‘pB qaqana.

tawn\m¥a;kiuqa Tm\;eSac\Âkrn\ Tp\mMvWn\Âka;K´.påty\"

SpSN∂®pSpSN∂®pSpSN∂®pSpSN∂®pSpSN∂®p

sk\tc\Bal 25 rk\en≥ma SpSN∂®pqMGam¥a;ha qMGmhanaykAP∑>r> vWn\Âka;K¥k\kiuSn\≥k¥c\“p;

Sk\lk\S¨p¨SN∂®pK´.Âkt´.At∑k\ tawn\ri˙q¨m¥a;Aenn´> A´dên≥vU\.m˙qa l¨ 5 U^:N˙c\. 5 U^:Tk\piu“p^; suew;®Kc\;'

ehae®pa®Kc\;' s^tn\;lm\;elYak\®Kc\;n´> vmT∑k\rn\ ta;®ms\t´. pud\m-144 kiu rn\kun\n´> mN †el;‘mi>m¥a;

t∑c\ luiAp\qv\. enram¥a;Òqa Tut\®pn\K´.påty\" dåepmy\. sk\tc\Bal 26 rk\en≥m˙a SN∂®pq¨m¥a;ha

pud\m-144 kiu liuk\na®Kc\;mri˙t´.A®pc\ lMu‘KMer;tp\P´∑>wc\m¥a;kiu K´m¥a;' el;K∑m¥a;' g¥c\glim¥a;®Pc\. tiuk\Kiuk\®Kc\;'

lk\nk\m¥a;kiu luy¨rn\ATi ’ki;sa;la®Kc\;tiu≥eÂkac\. lMu‘KMer;tp\P´∑>wc\m¥a;Aenn´> Anv\;SuM;liuAp\t´.

Ac\Aa;kiuqa AqMu;‘p“p^;l¨suK´∑K´.rpåty\\"

tra;Upedsiu;miu;er;TiKiuk\tra;Upedsiu;miu;er;TiKiuk\tra;Upedsiu;miu;er;TiKiuk\tra;Upedsiu;miu;er;TiKiuk\tra;Upedsiu;miu;er;TiKiuk\

dliuSpSN∂®pmO ®Ps\sU\m¥a;n>pt\qk\liu≥ Niuc\cMeta\Aenn> sit\rv\®Kc\;'qv\;KM®Kc\;' qeBaTa;Âk;®Kc\;dliuSpSN∂®pmO ®Ps\sU\m¥a;n>pt\qk\liu≥ Niuc\cMeta\Aenn> sit\rv\®Kc\;'qv\;KM®Kc\;' qeBaTa;Âk;®Kc\;dliuSpSN∂®pmO ®Ps\sU\m¥a;n>pt\qk\liu≥ Niuc\cMeta\Aenn> sit\rv\®Kc\;'qv\;KM®Kc\;' qeBaTa;Âk;®Kc\;dliuSpSN∂®pmO ®Ps\sU\m¥a;n>pt\qk\liu≥ Niuc\cMeta\Aenn> sit\rv\®Kc\;'qv\;KM®Kc\;' qeBaTa;Âk;®Kc\;dliuSpSN∂®pmO ®Ps\sU\m¥a;n>pt\qk\liu≥ Niuc\cMeta\Aenn> sit\rv\®Kc\;'qv\;KM®Kc\;' qeBaTa;Âk;®Kc\;

tiu≥n> esac\.Âkv\.K.påty\" ®mn\malm¥io;tiu≥ha eq∑;Stt\t. lm¥io;m¥a;®Ps\tan>Av AÂkm\;Pk\lup\rp\\Bk\kiutiu≥n> esac\.Âkv\.K.påty\" ®mn\malm¥io;tiu≥ha eq∑;Stt\t. lm¥io;m¥a;®Ps\tan>Av AÂkm\;Pk\lup\rp\\Bk\kiutiu≥n> esac\.Âkv\.K.påty\" ®mn\malm¥io;tiu≥ha eq∑;Stt\t. lm¥io;m¥a;®Ps\tan>Av AÂkm\;Pk\lup\rp\\Bk\kiutiu≥n> esac\.Âkv\.K.påty\" ®mn\malm¥io;tiu≥ha eq∑;Stt\t. lm¥io;m¥a;®Ps\tan>Av AÂkm\;Pk\lup\rp\\Bk\kiutiu≥n> esac\.Âkv\.K.påty\" ®mn\malm¥io;tiu≥ha eq∑;Stt\t. lm¥io;m¥a;®Ps\tan>Av AÂkm\;Pk\lup\rp\\Bk\kiu

sit\e®pac\;l∑y\tt\qët∑®Ps\påty\" dAK¥in\m˙a sit\e®pac\;l∑y\tt\qët∑®Ps\påty\" dAK¥in\m˙a sit\e®pac\;l∑y\tt\qët∑®Ps\påty\" dAK¥in\m˙a sit\e®pac\;l∑y\tt\qët∑®Ps\påty\" dAK¥in\m˙a sit\e®pac\;l∑y\tt\qët∑®Ps\påty\" dAK¥in\m˙a Media et∑kts\Sc\. m‘pqc\.m‘pAp\t´. lMO>eSa\mOet∑kiuet∑kts\Sc\. m‘pqc\.m‘pAp\t´. lMO>eSa\mOet∑kiuet∑kts\Sc\. m‘pqc\.m‘pAp\t´. lMO>eSa\mOet∑kiuet∑kts\Sc\. m‘pqc\.m‘pAp\t´. lMO>eSa\mOet∑kiuet∑kts\Sc\. m‘pqc\.m‘pAp\t´. lMO>eSa\mOet∑kiu

‘plup\K´.påty\" dåeÂkac\. Sp¨SN∂®pmOet∑ha ts\Sc\.“p^;ts\Sc\. tiu;®mHc\.la“p^; rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;n´>‘plup\K´.påty\" dåeÂkac\. Sp¨SN∂®pmOet∑ha ts\Sc\.“p^;ts\Sc\. tiu;®mHc\.la“p^; rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;n´>‘plup\K´.påty\" dåeÂkac\. Sp¨SN∂®pmOet∑ha ts\Sc\.“p^;ts\Sc\. tiu;®mHc\.la“p^; rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;n´>‘plup\K´.påty\" dåeÂkac\. Sp¨SN∂®pmOet∑ha ts\Sc\.“p^;ts\Sc\. tiu;®mHc\.la“p^; rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;n´>‘plup\K´.påty\" dåeÂkac\. Sp¨SN∂®pmOet∑ha ts\Sc\.“p^;ts\Sc\. tiu;®mHc\.la“p^; rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;n´>

sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4 6-10-20076-10-20076-10-20076-10-20076-10-2007

tra;Upedsui;miu;er;kiu TiKiuk\laK´.påty\" Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\lv\; TiKiuk\lamy\Siutatra;Upedsui;miu;er;kiu TiKiuk\laK´.påty\" Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\lv\; TiKiuk\lamy\Siutatra;Upedsui;miu;er;kiu TiKiuk\laK´.påty\" Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\lv\; TiKiuk\lamy\Siutatra;Upedsui;miu;er;kiu TiKiuk\laK´.påty\" Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\lv\; TiKiuk\lamy\Siutatra;Upedsui;miu;er;kiu TiKiuk\laK´.påty\" Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\lv\; TiKiuk\lamy\Siuta

Aa;lMu;qiNiuc\påty\" då.A®pc\ dlOp\ra;mOm¥a;ha (88)Aer;AKc\;kalkpMusMAtiuc\; ePa\eSac\lataet∑>r“p;Aa;lMu;qiNiuc\påty\" då.A®pc\ dlOp\ra;mOm¥a;ha (88)Aer;AKc\;kalkpMusMAtiuc\; ePa\eSac\lataet∑>r“p;Aa;lMu;qiNiuc\påty\" då.A®pc\ dlOp\ra;mOm¥a;ha (88)Aer;AKc\;kalkpMusMAtiuc\; ePa\eSac\lataet∑>r“p;Aa;lMu;qiNiuc\påty\" då.A®pc\ dlOp\ra;mOm¥a;ha (88)Aer;AKc\;kalkpMusMAtiuc\; ePa\eSac\lataet∑>r“p;Aa;lMu;qiNiuc\påty\" då.A®pc\ dlOp\ra;mOm¥a;ha (88)Aer;AKc\;kalkpMusMAtiuc\; ePa\eSac\lataet∑>r“p;

(88)KuNs\ kk.qiu≥ ®pv\eTac\su”k;‘pik∑my\.AN †ray\på k¥erak\laNiuc\påty\" (88)KuNs\ kk.qiu≥ ®pv\eTac\su”k;‘pik∑my\.AN †ray\på k¥erak\laNiuc\påty\" (88)KuNs\ kk.qiu≥ ®pv\eTac\su”k;‘pik∑my\.AN †ray\på k¥erak\laNiuc\påty\" (88)KuNs\ kk.qiu≥ ®pv\eTac\su”k;‘pik∑my\.AN †ray\på k¥erak\laNiuc\påty\" (88)KuNs\ kk.qiu≥ ®pv\eTac\su”k;‘pik∑my\.AN †ray\på k¥erak\laNiuc\påty\" yen≥AK¥in\AKåma l∑t\lp\er;

r“p^;ktv\;k®Ps\epÅK´.t´. ®pv\t∑c\;eqac\;k¥n\;mOha Sk\lk\ri˙enS´®Ps\eÂkac\; e®paÂka;liupåty\"

tp\meta\r´>’ki;pm\;mOeÂkac\. UpedeBac\At∑c\; wc\erak\lat´.AP´∑>m¥a;ri˙ÂktaeÂkac\. Niuc\cMeta\eA;K¥m\;

q∑a;qv\m˙a m˙n\eqa\lv\; TiuAP´∑>Asv\;m¥a;ha lk\nk\m¥a;kiuc\s´∑enS´®Ps\t´.At∑k\ yKuliu S¨p¨mOlMO>eSa\

®Kc\;m¥a; k¨;sk\q∑a;rc\ ®pv\eTac\suÂk^;‘pik´∑my\.AN †ray\ha K¥k\K¥c\;lk\cc\; k¥erak\laNiuc\påty\"

dåeÂkac\. tawn\riq ASc\.Sc\.k Att\Niuc\SMu; qk\qk\vHavHa Tin\;Tin\;qim\;qim\; eSac\r∑k\K.påty\"tawn\riq ASc\.Sc\.k Att\Niuc\SMu; qk\qk\vHavHa Tin\;Tin\;qim\;qim\; eSac\r∑k\K.påty\"tawn\riq ASc\.Sc\.k Att\Niuc\SMu; qk\qk\vHavHa Tin\;Tin\;qim\;qim\; eSac\r∑k\K.påty\"tawn\riq ASc\.Sc\.k Att\Niuc\SMu; qk\qk\vHavHa Tin\;Tin\;qim\;qim\; eSac\r∑k\K.påty\"tawn\riq ASc\.Sc\.k Att\Niuc\SMu; qk\qk\vHavHa Tin\;Tin\;qim\;qim\; eSac\r∑k\K.påty\"

d^liueSac\r∑k\ram˙a mv\q¨≥AepÅm˙ mun\;t^;mO' AaGatTa;mOmri˙B´ eA;K¥m\;qayaer;U^:tv\K¥k\At∑k\qad^liueSac\r∑k\ram˙a mv\q¨≥AepÅm˙ mun\;t^;mO' AaGatTa;mOmri˙B´ eA;K¥m\;qayaer;U^:tv\K¥k\At∑k\qad^liueSac\r∑k\ram˙a mv\q¨≥AepÅm˙ mun\;t^;mO' AaGatTa;mOmri˙B´ eA;K¥m\;qayaer;U^:tv\K¥k\At∑k\qad^liueSac\r∑k\ram˙a mv\q¨≥AepÅm˙ mun\;t^;mO' AaGatTa;mOmri˙B´ eA;K¥m\;qayaer;U^:tv\K¥k\At∑k\qad^liueSac\r∑k\ram˙a mv\q¨≥AepÅm˙ mun\;t^;mO' AaGatTa;mOmri˙B´ eA;K¥m\;qayaer;U^:tv\K¥k\At∑k\qa

eSac\r∑k\K´.ta ®Ps\påty\" qiu≥eqa\lv\; mv\mYpc\ Tin\;Tin\;qim\;qim\;eSac\r∑k\eskam¨ mliula;Ap\t´.eSac\r∑k\K´.ta ®Ps\påty\" qiu≥eqa\lv\; mv\mYpc\ Tin\;Tin\;qim\;qim\;eSac\r∑k\eskam¨ mliula;Ap\t´.eSac\r∑k\K´.ta ®Ps\påty\" qiu≥eqa\lv\; mv\mYpc\ Tin\;Tin\;qim\;qim\;eSac\r∑k\eskam¨ mliula;Ap\t´.eSac\r∑k\K´.ta ®Ps\påty\" qiu≥eqa\lv\; mv\mYpc\ Tin\;Tin\;qim\;qim\;eSac\r∑k\eskam¨ mliula;Ap\t´.eSac\r∑k\K´.ta ®Ps\påty\" qiu≥eqa\lv\; mv\mYpc\ Tin\;Tin\;qim\;qim\;eSac\r∑k\eskam¨ mliula;Ap\t´.

Pm\;S^;rmOet∑' eq∑;T∑k\qMyiumOet∑ ®Ps\epÅK´.rpåty\" kiuy\.tiuc\;®pv\' kiuy\.l¨m¥io;et∑ d^liu®Ps\rt´.At∑k\Pm\;S^;rmOet∑' eq∑;T∑k\qMyiumOet∑ ®Ps\epÅK´.rpåty\" kiuy\.tiuc\;®pv\' kiuy\.l¨m¥io;et∑ d^liu®Ps\rt´.At∑k\Pm\;S^;rmOet∑' eq∑;T∑k\qMyiumOet∑ ®Ps\epÅK´.rpåty\" kiuy\.tiuc\;®pv\' kiuy\.l¨m¥io;et∑ d^liu®Ps\rt´.At∑k\Pm\;S^;rmOet∑' eq∑;T∑k\qMyiumOet∑ ®Ps\epÅK´.rpåty\" kiuy\.tiuc\;®pv\' kiuy\.l¨m¥io;et∑ d^liu®Ps\rt´.At∑k\Pm\;S^;rmOet∑' eq∑;T∑k\qMyiumOet∑ ®Ps\epÅK´.rpåty\" kiuy\.tiuc\;®pv\' kiuy\.l¨m¥io;et∑ d^liu®Ps\rt´.At∑k\

®pv\pk Nuic\cMet∑' pug©iol\et∑Tk\ mimitui≥kpui®p^; sit\mK¥m\;mqa ®Ps\rpåty\" Arc\;KMsit\Ta;Ar dåm¥io;kui®pv\pk Nuic\cMet∑' pug©iol\et∑Tk\ mimitui≥kpui®p^; sit\mK¥m\;mqa ®Ps\rpåty\" Arc\;KMsit\Ta;Ar dåm¥io;kui®pv\pk Nuic\cMet∑' pug©iol\et∑Tk\ mimitui≥kpui®p^; sit\mK¥m\;mqa ®Ps\rpåty\" Arc\;KMsit\Ta;Ar dåm¥io;kui®pv\pk Nuic\cMet∑' pug©iol\et∑Tk\ mimitui≥kpui®p^; sit\mK¥m\;mqa ®Ps\rpåty\" Arc\;KMsit\Ta;Ar dåm¥io;kui®pv\pk Nuic\cMet∑' pug©iol\et∑Tk\ mimitui≥kpui®p^; sit\mK¥m\;mqa ®Ps\rpåty\" Arc\;KMsit\Ta;Ar dåm¥io;kui

luM;wmluila;eÂkac\; e®paÂka;luipåty\"luM;wmluila;eÂkac\; e®paÂka;luipåty\"luM;wmluila;eÂkac\; e®paÂka;luipåty\"luM;wmluila;eÂkac\; e®paÂka;luipåty\"luM;wmluila;eÂkac\; e®paÂka;luipåty\"

®mn\maNuic\cMm˙a d^muikers^k¥c\.s√\k¨;e®pac\;er;At∑k\ ®cim\;K¥m\;s∑an´> P∑M>®Pio;tui;tk\s∑a e®pac\;lŃuic\er;kui®mn\maNuic\cMm˙a d^muikers^k¥c\.s√\k¨;e®pac\;er;At∑k\ ®cim\;K¥m\;s∑an´> P∑M>®Pio;tui;tk\s∑a e®pac\;lŃuic\er;kui®mn\maNuic\cMm˙a d^muikers^k¥c\.s√\k¨;e®pac\;er;At∑k\ ®cim\;K¥m\;s∑an´> P∑M>®Pio;tui;tk\s∑a e®pac\;lŃuic\er;kui®mn\maNuic\cMm˙a d^muikers^k¥c\.s√\k¨;e®pac\;er;At∑k\ ®cim\;K¥m\;s∑an´> P∑M>®Pio;tui;tk\s∑a e®pac\;lŃuic\er;kui®mn\maNuic\cMm˙a d^muikers^k¥c\.s√\k¨;e®pac\;er;At∑k\ ®cim\;K¥m\;s∑an´> P∑M>®Pio;tui;tk\s∑a e®pac\;lŃuic\er;kui

Nuic\cMeta\Asui;rAenn´> Âkio;pm\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ipåty\" Asui;rkui Sn\>k¥c\qët∑Bk\klv\; dåkuiNuic\cMeta\Asui;rAenn´> Âkio;pm\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ipåty\" Asui;rkui Sn\>k¥c\qët∑Bk\klv\; dåkuiNuic\cMeta\Asui;rAenn´> Âkio;pm\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ipåty\" Asui;rkui Sn\>k¥c\qët∑Bk\klv\; dåkuiNuic\cMeta\Asui;rAenn´> Âkio;pm\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ipåty\" Asui;rkui Sn\>k¥c\qët∑Bk\klv\; dåkuiNuic\cMeta\Asui;rAenn´> Âkio;pm\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ipåty\" Asui;rkui Sn\>k¥c\qët∑Bk\klv\; dåkui

na;lv\®p; p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥luipåty\"na;lv\®p; p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥luipåty\"na;lv\®p; p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥luipåty\"na;lv\®p; p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥luipåty\"na;lv\®p; p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥luipåty\"

Âkio;kuic\Pn\t;Âkio;kuic\Pn\t;Âkio;kuic\Pn\t;Âkio;kuic\Pn\t;Âkio;kuic\Pn\t;

yKuAer;AKc\;kui Pn\t;q∑a;qet∑ha (88)KuNs\Aer;AKc\;kalk tuic\;S®pv\P¥k\lup\K.Âkt.At∑k\

®ps\d%\k¥KMK´.Âkrq¨m¥a; ®Ps\påty\" q¨tui≥kui dmuikersÂel.Ak¥c\.et∑resK¥c\lui≥ Tin\;qim\;Ta;raken

®pn\lWt\ep;K´.®Kc\;p´ ®Ps\påty\" Nuic\cMeta\At∑c\; S¨pÄÂkm\;Pk\mOlup\rp\ha lup\qc\.lup\Tuik\t´. lup\rp\

mhut\eÂkac\; q¨tui≥n´> AÂkim\Âkim\ eS∑;eN∑;K´.®p^:lv\;®Ps\påty\" qui≥eqa\ yen≥AK¥in\AKåm˙a®Ps\epÅent´.

AÂkm\;Pk\S¨p¨mOet∑ha q¨tui≥r´> Âkio;kuic\Pn\t^;mOet∑p´®Ps\eÂkac\; et∑>r˙irpåty\" q¨tui≥halv\; ®pv\p

Nuic\cMÂk^;ts\Nuic\cMr´> eTak\l˙m\;er;AP∑´>k ec∑eÂk;' psßv\;pM.pui;®p^; Âkio;kuic\Ta;®Kc\;KMenrqët∑ ®Ps\påty\"

yKului SpSN∂®pSn\>k¥c\qm¥a;halv\; lnv\;suqa®Ps\påty\" ®mn\mats\Nuic\cMluM:marit. lAm¥a;suyKului SpSN∂®pSn\>k¥c\qm¥a;halv\; lnv\;suqa®Ps\påty\" ®mn\mats\Nuic\cMluM:marit. lAm¥a;suyKului SpSN∂®pSn\>k¥c\qm¥a;halv\; lnv\;suqa®Ps\påty\" ®mn\mats\Nuic\cMluM:marit. lAm¥a;suyKului SpSN∂®pSn\>k¥c\qm¥a;halv\; lnv\;suqa®Ps\påty\" ®mn\mats\Nuic\cMluM:marit. lAm¥a;suyKului SpSN∂®pSn\>k¥c\qm¥a;halv\; lnv\;suqa®Ps\påty\" ®mn\mats\Nuic\cMluM:marit. lAm¥a;su

keta. tv\®cim\mO' eA;K¥m\;mOkui luila;Âkq¨m¥a;®Ps\®p^; S¨pÄÂkm\;Pk\mOkui mluila;q¨m¥a;qa®Ps\påty\"keta. tv\®cim\mO' eA;K¥m\;mOkui luila;Âkq¨m¥a;®Ps\®p^; S¨pÄÂkm\;Pk\mOkui mluila;q¨m¥a;qa®Ps\påty\"keta. tv\®cim\mO' eA;K¥m\;mOkui luila;Âkq¨m¥a;®Ps\®p^; S¨pÄÂkm\;Pk\mOkui mluila;q¨m¥a;qa®Ps\påty\"keta. tv\®cim\mO' eA;K¥m\;mOkui luila;Âkq¨m¥a;®Ps\®p; S¨pÄÂkm\;Pk\mOkui mluila;q¨m¥a;qa®Ps\påty\"keta. tv\®cim\mO' eA;K¥m\;mOkui luila;Âkq¨m¥a;®Ps\®p^; S¨pÄÂkm\;Pk\mOkui mluila;q¨m¥a;qa®Ps\påty\"

då.eÂkac\. yKu®Ps\epÅent. Sp¨SN∂®pmOet∑m˙a tawn\r˙iq¨m¥a;k Tin\;Tin\;qim\;qim\;n> eSac\r∑k\K´.takuilv\;då.eÂkac\. yKu®Ps\epÅent. Sp¨SN∂®pmOet∑m˙a tawn\r˙iq¨m¥a;k Tin\;Tin\;qim\;qim\;n> eSac\r∑k\K´.takuilv\;då.eÂkac\. yKu®Ps\epÅent. Sp¨SN∂®pmOet∑m˙a tawn\r˙iq¨m¥a;k Tin\;Tin\;qim\;qim\;n> eSac\r∑k\K´.takuilv\;då.eÂkac\. yKu®Ps\epÅent. Sp¨SN∂®pmOet∑m˙a tawn\r˙iq¨m¥a;k Tin\;Tin\;qim\;qim\;n> eSac\r∑k\K´.takuilv\;då.eÂkac\. yKu®Ps\epÅent. Sp¨SN∂®pmOet∑m˙a tawn\r˙iq¨m¥a;k Tin\;Tin\;qim\;qim\;n> eSac\r∑k\K´.takuilv\;

®pv\qAm¥a;suk ek¥np\Ns\®Kiok\K.Âkpåty\" ®pv\qAm¥a;suk ek¥np\Ns\®Kiok\K.Âkpåty\" ®pv\qAm¥a;suk ek¥np\Ns\®Kiok\K.Âkpåty\" ®pv\qAm¥a;suk ek¥np\Ns\®Kiok\K.Âkpåty\" ®pv\qAm¥a;suk ek¥np\Ns\®Kiok\K.Âkpåty\" dåepmy\. SpSN∂®pmOken AÂkm\;Pk\mOkui k;e®pac\;lat.AKåma

eta. eA;K¥m\;tv\®cim\mOkuiluila;t´. ®pv\qët∑Bk\k qv\;KMNuic\s∑m\;mr˙ieta.t´.At∑k\ sk\tc\Bal 27

rk\en≥kSuirc\ etac\qa®mio>epÅ (6)rp\k∑k\n´> ek¥;r∑aepåc\; 54 r∑ak ®pv\q¨l¨TuAc\Aa; 5700 ek¥a\n´>

®mc\;®KM®mio>epÅrp\k∑k\m¥a;n> ek¥;r∑am¥a;m ®pv\qlTuAc\Aa; 7000 ek¥a\tui≥k lk\ri®Ps\epÅent. SpSN∂®pmO

®Ps\\s√\et∑ha ®pv\q¨l¨Tur´> eA:K¥m\;qayamOkui qMGaAtuAK¥io>n´> NLD påt^wc\tui≥r´> SN∂®peq∑;Tui;

lOM>eSa\mOet∑k eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;ty\lui≥ KMy¨laÂk®p^; &c\;SN∂®plOM>eSa\q¨m¥a;kui Sn\>k¥c\t´. ®pv\q¨>SN∂

ePa\Tut\ROt\K¥p∑´kui stc\®polup\K´.Âkpåty\"

eTak\KMÂkioSuieTak\KMÂkioSuieTak\KMÂkioSuieTak\KMÂkioSuieTak\KMÂkioSui

Tui≥At sk\tc\Bal 28 rk\en≥k ®mc\;®KMKRuic\' cån\;z∑n\®mio>n> ek¥;r∑am¥a;m ®pv\qlTuAc\Aa; 10000

Kn\>' N∑a;Tui;Âk^;®mio>n´> ek¥;r∑am¥a;m˙ ®pv\q¨l¨TuAc\Aa; 7000 ek¥a\' ek¥ak\pn\;etac\;®mio>n´> ek¥;r∑am¥a;m˙

®pv\q¨l¨TuAc\Aa; 9000 ek¥a\tui≥klv\; S¨pÄÂkm\;Pk\mOm¥a;kui Sn\>k¥c\ROt\K¥®p^; Am¥oi;qa;v^laKMn´>

P∑´>sv\;puMAe®KKM√pedtui≥kui eTak\KMÂkioSuiK´.Âkpåty\"

Ala;t¨påp´ sk\tc\Bal 29 rk\en≥klv\; kK¥c\®pv\ny\ ®ms\Âk^:na;®mio>m˙a l¨TuAc\Aa; ts\qin\;

ek¥a\tui≥ha S¨p¨lOp\r˙a;AÂkm\;Pk\q¨m¥a;kui Sn\>k¥c\ROt\K¥®p^; Am¥io;qa;v^laKMn´> P∑´>sv\;puMAe®KKM√ped

eTak\KMÂkioSuip∑´kui ts\Kńk\®polup\K´.Âkta et∑>rm˙a®Ps\påty\" d^lui®pv\q¨l¨Tuk q¨tui≥r´>SN∂Am˙n\et∑kui

Tut\ePa\mOet∑halv\; Sk\lk\®Ps\p∑a;laNuic\ty\lui≥ y¨Srpåty\"

k¥y\k¥y\®pn\>®pn\>qir˙ik¥y\k¥y\®pn\>®pn\>qir˙ik¥y\k¥y\®pn\>®pn\>qir˙ik¥y\k¥y\®pn\>®pn\>qir˙ik¥y\k¥y\®pn\>®pn\>qir˙i

AKuSuirc\ Am¥io;qa;v^laKMk Ae®KKMm¨n´> Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.m¨m¥a;kui eAac\®mc\s∑a K¥m˙t\Nuic\K´.®p^;

®Ps\påty\" √pedeBac\At∑c\; wc\erak\lat´. tuic\;rc\;qa;lk\nk\kuic\AP∑´> kuiy\sa;l˙y\m¥a;ApåAwc\

v^laKMkuiy\sa;l˙y\m¥a;Aa;luM;r´> Am¥io;qa;v^laKMAepÅ yuMÂkv\mOn´> Nuic\cMeta\AepÅTa;r˙it´. qeBaTa;

m¥a;kuilv\; AeS∑eta\ dutiyAÂkim\laerak\s√\k k¥y\k¥y\®pn\>®pn\> qir˙iK´.®p^;®Ps\påty\" A´d^ Am¥io;qa;Am¥io;qa;Am¥io;qa;Am¥io;qa;Am¥io;qa;

vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;k Atv\®poK¥mt\K.t. Ae®KKMm' Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.mm¥a;n>Av P∑>sv\;puMAe®KKMvlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;k Atv\®poK¥mt\K.t. Ae®KKMm' Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.mm¥a;n>Av P∑>sv\;puMAe®KKMvlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;k Atv\®poK¥mt\K.t. Ae®KKMm' Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.mm¥a;n>Av P∑>sv\;puMAe®KKMvlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;k Atv\®poK¥mt\K.t. Ae®KKMm' Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.mm¥a;n>Av P∑>sv\;puMAe®KKMvlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;k Atv\®poK¥mt\K.t. Ae®KKMm' Aeq;sit\Ae®KKMrmy\.mm¥a;n>Av P∑>sv\;puMAe®KKM

√ped er;S∑Átv\®po®p^; tra;mYtm˙n\kn\t´. er∑;ekak\p∑´ts\rp\kui k¥c\;pep;q∑a;m˙a®Ps\påty\" A´d^√ped er;S∑Átv\®po®p^; tra;mYtm˙n\kn\t´. er∑;ekak\p∑´ts\rp\kui k¥c\;pep;q∑a;m˙a®Ps\påty\" A´d^√ped er;S∑Átv\®po®p^; tra;mYtm˙n\kn\t´. er∑;ekak\p∑´ts\rp\kui k¥c\;pep;q∑a;m˙a®Ps\påty\" Ad^√ped er;S∑Átv\®po®p^; tra;mYtm˙n\kn\t´. er∑;ekak\p∑´ts\rp\kui k¥c\;pep;q∑a;m˙a®Ps\påty\" A´d^√ped er;S∑Átv\®po®p^; tra;mYtm˙n\kn\t´. er∑;ekak\p∑´ts\rp\kui k¥c\;pep;q∑a;m˙a®Ps\påty\" A´d^

AK¥in\ma AKu Sn\>k¥c\enqet∑Aa;luM;kuilv\; Nuic\cMer;påtts\rp\Aenn> påwc\Pui≥luila;påty\" påwc\y√\®pioc\AK¥in\ma AKu Sn\>k¥c\enqet∑Aa;luM;kuilv\; Nuic\cMer;påtts\rp\Aenn> påwc\Pui≥luila;påty\" påwc\y√\®pioc\AK¥in\ma AKu Sn\>k¥c\enqet∑Aa;luM;kuilv\; Nuic\cMer;påtts\rp\Aenn> påwc\Pui≥luila;påty\" påwc\y√\®pioc\AK¥in\ma AKu Sn\>k¥c\enqet∑Aa;luM;kuilv\; Nuic\cMer;påtts\rp\Aenn> påwc\Pui≥luila;påty\" påwc\y√\®pioc\AK¥in\ma AKu Sn\>k¥c\enqet∑Aa;luM;kuilv\; Nuic\cMer;påtts\rp\Aenn> påwc\Pui≥luila;påty\" påwc\y√\®pioc\

esluit´.SN∂r˙ipåty\" d^luiestnaSN∂n´>lup\eSac\entakui yKului AÂkm\;Pk\nv\;n´> Sn\>k¥c\®Kc\;haesluit´.SN∂r˙ipåty\" d^luiestnaSN∂n´>lup\eSac\entakui yKului AÂkm\;Pk\nv\;n´> Sn\>k¥c\®Kc\;haesluit´.SN∂r˙ipåty\" d^luiestnaSN∂n´>lup\eSac\entakui yKului AÂkm\;Pk\nv\;n´> Sn\>k¥c\®Kc\;haesluit´.SN∂r˙ipåty\" d^luiestnaSN∂n´>lup\eSac\entakui yKului AÂkm\;Pk\nv\;n´> Sn\>k¥c\®Kc\;haesluit´.SN∂r˙ipåty\" d^luiestnaSN∂n´>lup\eSac\entakui yKului AÂkm\;Pk\nv\;n´> Sn\>k¥c\®Kc\;ha

luM;wmqc\.eta\eÂkac\; e®paÂka;luipåty\" AKului Sp¨mOPn\t^;®Kc\;ha Nuic\cMeta\Asui;reÂkac\.mhut\B´luM;wmqc\.eta\eÂkac\; e®paÂka;luipåty\" AKului Sp¨mOPn\t^;®Kc\;ha Nuic\cMeta\Asui;reÂkac\.mhut\B´luM;wmqc\.eta\eÂkac\; e®paÂka;luipåty\" AKului S¨p¨mOPn\t^;®Kc\;ha Nuic\cMeta\Asui;reÂkac\.mhut\B´luM;wmqc\.eta\eÂkac\; e®paÂka;luipåty\" AKului Sp¨mOPn\t^;®Kc\;ha Nuic\cMeta\Asui;reÂkac\.mhut\B´luM;wmqc\.eta\eÂkac\; e®paÂka;luipåty\" AKului Sp¨mOPn\t^;®Kc\;ha Nuic\cMeta\Asui;reÂkac\.mhut\B´

Asui;rAepÅ Âkiotc\ÂkMsv\ Ak∑k\K¥tuik\Kuik\laqët∑eÂkac\. ®Ps\påty\" d^lui®Ps\lat´.At∑k\ kak∑y\Asui;rAepÅ Âkiotc\ÂkMsv\ Ak∑k\K¥tuik\Kuik\laqët∑eÂkac\. ®Ps\påty\" d^lui®Ps\lat´.At∑k\ kak∑y\Asui;rAepÅ Âkiotc\ÂkMsv\ Ak∑k\K¥tuik\Kuik\laqët∑eÂkac\. ®Ps\påty\" d^lui®Ps\lat´.At∑k\ kak∑y\Asui;rAepÅ Âkiotc\ÂkMsv\ Ak∑k\K¥tuik\Kuik\laqët∑eÂkac\. ®Ps\påty\" d^lui®Ps\lat´.At∑k\ kak∑y\Asui;rAepÅ Âkiotc\ÂkMsv\ Ak∑k\K¥tuik\Kuik\laqët∑eÂkac\. ®Ps\påty\" d^lui®Ps\lat´.At∑k\ kak∑y\

esac\.er˙ak\rmy\.tawn\Ar eKÅy¨ss\eS;em;®mn\;rqët∑ r˙iK´.påty\" d^luieKÅy¨ss\eS;em;®mn\;r®Kc\;haesac\.er˙ak\rmy\.tawn\Ar eKÅy¨ss\eS;em;®mn\;rqët∑ riK´.påty\" d^luieKÅy¨ss\eS;em;®mn\;r®Kc\;haesac\.er˙ak\rmy\.tawn\Ar eKÅy¨ss\eS;em;®mn\;rqët∑ riK´.påty\" d^luieKÅy¨ss\eS;em;®mn\;r®Kc\;haesac\.er˙ak\rmy\.tawn\Ar eKÅy¨ss\eS;em;®mn\;rqët∑ riK´.påty\" d^luieKÅy¨ss\eS;em;®mn\;r®Kc\;haesac\.er˙ak\rmy\.tawn\Ar eKÅy¨ss\eS;em;®mn\;rqët∑ riK´.påty\" d^luieKÅy¨ss\eS;em;®mn\;r®Kc\;ha

eq∑;T∑k\qMyui m®Ps\esluijlv\;ekac\;' S¨p¨mOÂk^;T∑a;®Kc\; m®Ps\esliujlv\;ekac\;' ®pv\eTac\suÂk^;eq∑;T∑k\qMyui m®Ps\esluijlv\;ekac\;' S¨p¨mOÂk^;T∑a;®Kc\; m®Ps\esliujlv\;ekac\;' ®pv\eTac\suÂk^;eq∑;T∑k\qMyui m®Ps\esluijlv\;ekac\;' S¨p¨mOÂk^;T∑a;®Kc\; m®Ps\esliujlv\;ekac\;' ®pv\eTac\suÂk^;eq∑;T∑k\qMyui m®Ps\esluijlv\;ekac\;' S¨p¨mOÂk^;T∑a;®Kc\; m®Ps\esliujlv\;ekac\;' ®pv\eTac\suÂk^;eq∑;T∑k\qMyui m®Ps\esluijlv\;ekac\;' S¨p¨mOÂk^;T∑a;®Kc\; m®Ps\esliujlv\;ekac\;' ®pv\eTac\suÂk^;

m®piok∑ésluijlv\;ekac\; eKÅyëm;®mn\;r®Kc\;®Ps\påty\" qui≥eqa\lv\; d^muikers^sns\kuiePa\eSac\ram˙am®piok∑ésluijlv\;ekac\; eKÅyëm;®mn\;r®Kc\;®Ps\påty\" qui≥eqa\lv\; d^muikers^sns\kuiePa\eSac\ram˙am®piok∑ésluijlv\;ekac\; eKÅyëm;®mn\;r®Kc\;®Ps\påty\" qui≥eqa\lv\; d^muikers^sns\kuiePa\eSac\ram˙am®piok∑ésluijlv\;ekac\; eKÅyëm;®mn\;r®Kc\;®Ps\påty\" qui≥eqa\lv\; d^muikers^sns\kuiePa\eSac\ram˙am®piok∑ésluijlv\;ekac\; eKÅyëm;®mn\;r®Kc\;®Ps\påty\" qui≥eqa\lv\; d^muikers^sns\kuiePa\eSac\ram˙a

q¨tui≥på påwc\eSac\r∑k\Pui≥ kÁn\eta\tui≥luila;eÂkac\; e®paÂka;luipåty\"q¨tui≥på påwc\eSac\r∑k\Pui≥ kÁn\eta\tui≥luila;eÂkac\; e®paÂka;luipåty\"q¨tui≥på påwc\eSac\r∑k\Pui≥ kÁn\eta\tui≥luila;eÂkac\; e®paÂka;luipåty\"q¨tui≥på påwc\eSac\r∑k\Pui≥ kÁn\eta\tui≥luila;eÂkac\; e®paÂka;luipåty\"q¨tui≥på påwc\eSac\r∑k\Pui≥ kÁn\eta\tui≥luila;eÂkac\; e®paÂka;luipåty\"

Aa;luM;kuiek¥;z;tc\påty\"Aa;luM;kuiek¥;z;tc\påty\"Aa;luM;kuiek¥;z;tc\påty\"Aa;luM;kuiek¥;z;tc\påty\"Aa;luM;kuiek¥;z;tc\påty\"

msßtagm\Bar^f ®pn\lv\eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\m¥a;msßtagm\Barm˙ ®pn\lv\e®paÂka;rat∑c\-msßtagm\Barm˙ ®pn\lv\e®paÂka;rat∑c\-msßtagm\Barm˙ ®pn\lv\e®paÂka;rat∑c\-msßtagm\Barm˙ ®pn\lv\e®paÂka;rat∑c\-msßtagm\Barm˙ ®pn\lv\e®paÂka;rat∑c\-

AK¥in\tiuAt∑c\;t∑c\ mimitiu≥Aa; ®mn\maNiuc\cMqiu≥ laerak\K∑c\.®poka Ev\.wt\®po gRusiuk\q®Pc\. ek¥;z¨;tc\r˙i

påeÂkac\;' wn\”k:Aen®Pc\. ®mn\maNiuc\cMAe®KAenNc\. pt\qk\“p; yKuk.qiu≥®pv\.suMs∑a rc\;lc\;e®pa Âka;qv\.A®pc\

Kr;sU\kiu mimitiu≥At∑k\ ®pc\Sc\eSac\r∑k\ep;®Kc\;eÂkac\. AT;ek¥;z;tc\påeÂkac\;' mimiqv\ Niuc\cMeta\A”k:

Ak´qamk et∑>qc\.q¨m¥a;kiu et∑>K∑c\.rr˙imv\®Ps\q®Pc\. kulqmg©At∑c\;er;mØ;K¥op\klv\; wm\;qal¥k\r˙i

eÂkac\;' mimiqv\ rn\kun\t∑c\ AK¥in\puimuiry¨ka NLD' qMtmn\AP∑´>' ®mn\maNiuc\cMSiuc\ra kulqmg©AP∑´>tiu≥N˙c\.

et∑>SuMliupåeÂkac\;' kmıak mimif®mn\maNiuc\cMKr^;kiu AaRuMsiuk\l¥k\r˙ira ÈAe®KAent∑c\ ®Ps\Niuc\påk

el.laer;Kr^;sU\ mq∑a;liupåeÂkac\;' ®mn\maNiuc\cMt∑c\ ®Ps\epÅeneqa Ae®KAenm¥a;kui tik¥m˙n\kn\s∑a

el.laj kulqmg©At∑c\;er;mØ;K¥op\Nc\. luM®KMoer;ekac\sqiu> ®pv\.suMs∑a qtc\;piu≥tc\®pNiuc\er;qv\ Aer;”k;påeÂkac\;'

Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;pensU\ “p;K.eqa Niuwc\BalAt∑c\; mimilaerak\K.sU\k tk\erak\enqv\. kiuy\sa;ly\

m¥a;N˙c\. et∑>SuMK∑c\.rK´.eÂkac\;' Am¥oi;qa;v^laKM“p^:SuM;ka lup\cn\;sU\ts\rp\ eAac\®mc\“p^:SuM;q∑a;q®Pc\.

wm\;qa”kioSiupåeÂkac\;' Sk\lk\j lup\cn\;sU\Atiuc\; eAac\®mc\s∑a Sk\lk\Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\

q∑a;rn\ ®mn\maAsiu;rkiu tiuk\t∑n\;liupåeÂkac\;' ®mn\maNiuc\cMqv\ AK¥op\A®KaAa%a piuc\Siuc\qv\. Niuc\cMts\Niuc\cM

®Ps\qv\.Ael¥ak\ Asiu;rN˙c\.®pv\q¨lk\t∑´ka ®mn\maNiuc\cMfAnagt\kiu epåc\;sv\;ePa\eSac\q∑a;rmv\hu

mimiyuMÂkv\påeÂkac\;' yKueKt\t∑c\ mv\qv\.Niuc\cMm˙ q;®Ka;K∑´T∑k\enj mrpåeÂkac\;"

sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1sam¥k\N˙a 5 eka\lM 1

6-10 (04) 10/6/07, 3:05 AM1

123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

12345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901

sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 56-10-20076-10-20076-10-20076-10-20076-10-2007

* ¯wluM;Suita wuic\;wuic\;el;

l®pv\.wn\;lui wuic\;eAac\er;˘hu

kel;Bw' ek¥ac\;enst∑c\

¯w˘luM;m˙s' b¥v\;qrkui

k¥neqK¥a' er;tt\laeAac\

qc\kaep;qv\. cy\Sra"

* cy\Sraem∑;' qc\kaep;liu≥

Aer;kÁm\;k¥c\' APt\l¥c\K´.

r˙c\qn\Tk\®mk\' ts\Sc\.tk\ka

rWn\;lk\tn\eSac\' sam^;erac\eÂkac\.

eAac\pn\;Sc\r' wm\;qal˙qv\

¯w˘luM;el;lui m¥k\N˙aK¥oi"

l®pv\.wn\;lui rWn\;rWn\;sui"

* eÂqa\�Ar∑y\rla' KuK¥in\KåÒ

kb¥aet∑em∑;' saet∑er;ka

Aet∑;Âkv\lc\' er;P∑´>Sc\tuic\;

cy\s√\tun\;k' Pui;erW¯w˘kui

qc\®pep;la' ®mt\Sraf

l∑n\s∑a”k^;ma;' ek¥;z¨;m¥a;qv\

Sp\®ca;mkun\ Nuic\eltka;" "

6-10-20076-10-20076-10-20076-10-20076-10-2007

(senen≥)(senen≥)(senen≥)(senen≥)(senen≥)

AM&PM7;00- 1;00 MRTV-4

AP∑c\. Logoyen≥AsAsU\

7;05- 1;05 ¯As∑m\;Tk\®mk\eqa

gåTaeta\m¥a;} (2)

[Ar˙c\kUΩenaBaq

(mue™a-kel;w)]

8;05- 2;05 sit\fs∑m\;Aa;

Aikido Aa;ksa;

8;20- 2;20 et;g^tAsAsU\

8;25- 2;25 Tim\;®ma;lk\Tp\®p;s;®Kc\;

(wfiK∑an^;N˙c\.

qzc\kuikui)

8;40- 2;40 sa;K¥c\P∑y\ra‘plup\Ta;

kMRui;r∑ak mun\>hc\;Kå;

Pt\e®Kak\m¥a;

8;50- 2;50 q^K¥c\;ekac\;ekac\;

q^K¥c\;etac\;

9;20- 3;20 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;

9;30- 3;30 et;g^tAsAsU\

9;35- 3;35 etac\epÅlk\Pk\

nt\qs\r∑k\

9;50- 3;50 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\;

9;55- 3;55 lpK¥s\sra

Aim\t∑c\;mOpva

(Ap¨KMlk\Ku‘plup\nv\;)

10;20- 4;20 et;g^tAsAsU\

10;25- 4;25 eKt\m^p¥a;em∑;®møer;

lup\cn\;

(pn\;wt\mOn\ Tut\lup\er;)

10;50- 4;50 mui;elwqKn\>m˙n\;K¥k\

10;55- 4;55 enK¥c\sP∑y\

Aim\Al˙Sc\Âkmy\

11;15- 5;15 et;g^tAsAsU\

11;20- 5;20 kun\psßv\;qs\ mit\Sk\

(Shiseido' PURE &MILD)

erWeK¥ac\;qa;(pvaer;quetqn)

Sp\®ca;mkun\

MRTV-4 Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\11;30- 5;30 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;

11;40- 5;40 ek¥ak\kp\N˙c\.

ek¥ak\kp\erac\eragå

AeÂkac\;

(påemak

edåk\ta Kc\emac\e@;)

12;00- 6;00 et;gtAsAsU\

12;05- 6;05 Nuic\cMtka qtc\;Ak¥U\;

12;10- 6;10 ts\pt\At∑c\;

Aa;ksa;qtc\;

12;25- 6;25 et;g^tAsAsU\

12;30- 6;30 UV ProtectedFiber GlassqMliuk\®Kc\Sn\Kå

12;40- 6;40 Movie Mistakes

(TIT ANIC)

1;00- 7;00 MRTV-4�Apit\ Logo

kmıa≥sa;np\rikaen≥ATim\;Am˙t\ AKm\;Ana;k¥c\;per;bhiuAP∑´>

®pn\Âka;er;N˙c\. qtc\;Tut\®pn\er;AP∑´> vHi�NOic\;sv\;ew;rn\kun\ eAak\tiuBa 5

2007KuNs\ kmıa.sa;np\rikaen≥ ATim\;Amt\ AKm\;Ana;k¥c\;per;bhiuAP∑> ®pn\Âka;er;Nc\. qtc\;Tut\®pn\2007KuNs\ kmıa.sa;np\rikaen≥ ATim\;Amt\ AKm\;Ana;k¥c\;per;bhiuAP∑> ®pn\Âka;er;Nc\. qtc\;Tut\®pn\2007KuNs\ kmıa.sa;np\rikaen≥ ATim\;Amt\ AKm\;Ana;k¥c\;per;bhiuAP∑> ®pn\Âka;er;Nc\. qtc\;Tut\®pn\2007KuNs\ kmıa.sa;np\rikaen≥ ATim\;Amt\ AKm\;Ana;k¥c\;per;bhiuAP∑> ®pn\Âka;er;Nc\. qtc\;Tut\®pn\2007KuNs\ kmıa.sa;np\rikaen≥ ATim\;Amt\ AKm\;Ana;k¥c\;per;bhiuAP∑> ®pn\Âka;er;Nc\. qtc\;Tut\®pn\

er;AP∑´> vHiNOic\;Asv\;Aew;kiu ymn\en≥m∑n\;l∑´ 2 nark rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\.er;AP∑´> vHiNOic\;Asv\;Aew;kiu ymn\en≥m∑n\;l∑´ 2 nark rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\.er;AP∑´> vHiNOic\;Asv\;Aew;kiu ymn\en≥m∑n\;l∑´ 2 nark rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\.er;AP∑´> vHiNOic\;Asv\;Aew;kiu ymn\en≥m∑n\;l∑´ 2 nark rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\.er;AP∑´> vHiNOic\;Asv\;Aew;kiu ymn\en≥m∑n\;l∑´ 2 nark rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\.

Sv\e®mac\;wn\Âk^;@an wåN˙c\.piu;K¥v\lup\cn\;@an ®mn\ma.sk\mOq^;N˙M P∑M>‘Pi;er;lup\cn\; Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pSv\e®mac\;wn\Âk^;@an wåN˙c\.piu;K¥v\lup\cn\;@an ®mn\ma.sk\mOq^;N˙M P∑M>‘Pi;er;lup\cn\; Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pSv\e®mac\;wn\Âk^;@an wåN˙c\.piu;K¥v\lup\cn\;@an ®mn\ma.sk\mOq^;N˙M P∑M>‘Pi;er;lup\cn\; Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pSv\e®mac\;wn\Âk^;@an wåN˙c\.piu;K¥v\lup\cn\;@an ®mn\ma.sk\mOq^;N˙M P∑M>‘Pi;er;lup\cn\; Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pSv\e®mac\;wn\Âk^;@an wåN˙c\.piu;K¥v\lup\cn\;@an ®mn\ma.sk\mOq^;N˙M P∑M>‘Pi;er;lup\cn\; Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;p

qv\"qv\"qv\"qv\"qv\"

er;√;s∑a ®pn\Âka;er;Nc\. qtc\;

Tut\®pn\er;AP∑>√k™ wåNc\.piu;K¥v\

lup\cn\;@an dutiy√;eSac\vWn\Âka;

er;mØ;edåk\tae®ptc\k Amaska;

e®paÂka;rat∑c\ 2007KuN˙s\ kmıa.

sa;np\rikaen≥ ATim\;Amt\ AKm\;

Ana;kiu 2007KuN˙s\ eAak\tiuBa

16rk\t∑c\ en®pv\eta\Ò Niuc\cMeta\

ASc\.Aen®Pc\. sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a

k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\eÂkac\;' yKuNs\

kmıa.sa;np\rikaen≥ ATim\;Am˙t\

eSac\pud\m˙a (The Right to Food)sa;np\rikaP¨lMuPiu≥ wiuc\;wn\;’ki;pm\;

Tut\lup\siu≥ ®Ps\eÂkac\;®Pc\. e®paÂka;

qv\"

eS∑;eN∑;tc\®peS∑;eN∑;tc\®peS∑;eN∑;tc\®peS∑;eN∑;tc\®peS∑;eN∑;tc\®p

Sk\lk\j tk\erak\la

eqa ®pn\Âka;er;Nc\.qtc\;Tut\®pn\

er;AP∑´>wc\m¥a;k mimitiu>tawn\

lup\eSac\rmv\. lup\cn\;k‹Aq;q;

kiu eS∑;eN∑;tc\®pÂkra siuk\p¥io;er;

s^mMkin\;√^;s^;@an dutiyvWn\Âka;

er;mØ;K¥op\ √;lek¥a\k liuAp\K¥k\

m¥a;kiu ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;

qv\" Tiu≥enak\ AP∑>√k™ dutiy

√^;eSac\vWn\Âka;er;mØ; edåk\ta

e®ptc\k lup\cn\;liuAp\K¥k\m¥a;kiu

®pn\lv\eS∑;eN∑;eÂkac\; qirqv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

®mn\maNiuc\cM rtp\P´∑>en>

AKm\;Ana;k¥c\;p

rn\kun\ eAak\tuiBa 5rn\kun\ eAak\tuiBa 5rn\kun\ eAak\tuiBa 5rn\kun\ eAak\tuiBa 5rn\kun\ eAak\tuiBa 5

m∑n\®pv\ny\ r´tp\P´ ∑>mØ;Ru M;k

Âk^;mØ; k¥c\;peqa (43)N˙s\e®mak\

®mn\maNiuc\cMrtp\P∑>en> ATim\;Amt\

AKm\;Ana;A®Ps\ tp\P∑´>wc\m¥a;N˙c\.

tkqiul\wc\saem;p∑t∑c\ T;KÁn\s∑a

eAac\®mc\K´.Âkqv\. ek¥ac\;qa;

ek¥ac\;qm¥a;Aa; SuK¥;®mHc\.p∑ AKm\;

Ana;kui eAak\tuiBa 1 rk\k

m∑n\®pv\ny\ rtp\P´∑>mØ;RuM; Asv\;

Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ®mn\maNiuc\cM

r´tp\P´∑> r´K¥op\ biul\mØ;K¥op\Kc\r^f

(43)N˙s\e®mak\ ®mn\maNiuc\cMr´tp\P´∑>

en> qw%\lWakui m∑n\®pv\ny\ rtp\

P´∑>mØ; r´mØ;Âk^;tc\qin\;hn\k Pt\

Âka;®p; rlup\cn\;tawn\ T;KÁn\s∑a

eSac\r∑k\K´.Âkq¨ 20' qc\tn\;N˙c\.

Aa;ksa;T;KÁn\Âkq 16U;' mOKc\;

ePa\Tut\rat∑c\ s∑m\;s∑m\;tmM kv^

eSac\r∑k\K.Âkq rp\k∑k\eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\

quM;U^;tui>Aa; Sum¥a;kui ep;Ap\

K¥^;®mHc\.qv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

Barclay Premier League eBalMu;p∑´s√\m¥a;eBalMu;p∑´s√\m¥a;eBalMu;p∑´s√\m¥a;eBalMu;p∑´s√\m¥a;eBalMu;p∑´s√\m¥a;

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\; p∑´∑ s√\p∑´∑ s√\p∑´∑ s√\p∑´∑ s√\p∑´∑ s√\ ®pqmv\.liuc\;®pqmv\.liuc\;®pqmv\.liuc\;®pqmv\.liuc\;®pqmv\.liuc\;

5;305;305;305;305;30 p∑´’kiquM;qp\K¥k\p∑’kiquM;qp\K¥k\p∑´’kiquM;qp\K¥k\p∑’kiquM;qp\K¥k\p∑´’kiquM;qp\K¥k\ ESPN(Live)

6;106;106;106;106;10 Man Utd-Wigan ESPN (Live)

8;258;258;258;258;25 Aston Villa-West Ham ESPN (Live)

MRTV-4 AsÂsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>N˙c\.An^;ts\wuik\t∑c\AsÂsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>N˙c\.An^;ts\wuik\t∑c\AsÂsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>N˙c\.An^;ts\wuik\t∑c\AsÂsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>N˙c\.An^;ts\wuik\t∑c\AsÂsU\m¥a;kui rn\kun\‘mi>N˙c\.An^;ts\wuik\t∑c\

UHF t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"


Sk\lk\“p^; mimiAen®Pc\. AÂkM®poliuqv\.AK¥k\m¥a;r˙ipåeÂkac\;' pTmAK¥k\m˙a Am¥oi;qa;v^laKM

“p:SuM;q∑a;“p®Ps\eqa\lv\; vlaKMk¥c\;psU\ mtk\erak\K.qm¥a;kiu AÂkM a%\Nc\. p;epåc\;påwc\mOAK∑c\.Aer;

ep;esliupåeÂkac\;' ABy\eÂkac\.Siueqa\ er;S∑´qv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqv\ enac\N˙s\epåc\; (100/200/

300)Titiuc\ tv\tM.enmv\. Uped®Ps\esrn\ ®mn\maNiuc\cMr˙i ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM; påwc\ qk\wc\lk\KMrn\

liuAp\qv\hu y¨SpåeÂkac\;' kulqmg©qv\ Ae®KKMUpeder;S∑ér;N˙c\.pt\qk\j Aet∑>AÂkMor˙ira

liuAp\qv\. AkAvep;Niuc\påeÂkac\;' ÈAK¥k\kiu eKt†wn\”k:K¥op\Nc\. et∑>qv\.AKåt∑c\lv\; tc\®pmv\®Ps\på

eÂkac\;' dutiyAK¥k\m˙a yKuAK¥in\m˙stc\“p^; ®mn\maAsiu;rAen®Pc\. d^miukers^lup\cn\;m¥a;N˙c\. pt\qk\j

Kiuc\maeqae®Kl˙m\;m¥a; stc\esliupåeÂkac\;' wn\”k^;e®paÂka;qv\. ®pv\ny\Asiu;rm¥a; P∑´>sv\;mON˙c\. eAak\e®K

ASc\.m¥a;t∑c\ qamn\®pv\qm¥a; tk\Âk∑s∑a piumiupåwc\esqc\.påeÂkac\;' Tiu≥A®pc\ Alc\;wc\erak\Ta;“p;®Ps\eqa

lk\nk\kiuc\AP∑´>m¥a;kiulv\; P∑´>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKMUpeder;S∑ér;lup\cn\;sU\t∑c\ påwc\esliupåeÂkac\;'

ABy\eÂkac\.Siueqa\ Alc\;wc\erak\K.qv\. eqac\;k¥n\;qAP∑>(17)P∑>f SN∂qeBaTa;tiu≥kiulv\; Tc\hp\

påwc\esrn\ Aer;”k;j ®Ps\påeÂkac\;' wn\”k;rc\;®pK.qv\. ®mn\maNiuc\cMt∑c\ ®Ps\epÅenqv\. lk\riAe®KAenm¥a;kiu

luM®KMoer;ekac\sNc\. kulqmg©At∑c\;er;mØ;K¥op\TMqiu≥ ®pv\.suMs∑atc\®pmv\®Ps\påeÂkac\;' ®mn\maNiuc\cMt∑c\ ®Ps\epÅenqv\.

Ae®KAenkiu kmıakTc\®mc\ySK¥k\qv\lv\; Aer;”k;påeÂkac\;' qtc\;mdyaqv\ Bk\liuk\tt\eqa\

lv\; AaS^yM' Aim\n^;K¥c\;Niuc\cMm¥a;' luM®KMoer;ekac\sÂP∑´>wc\m¥a;N˙c\. ®mn\maNiuc\cMf mit\eS∑Niuc\cMm¥a;f A®mc\

ySK¥k\tiu≥kiu Ael;Ta;esliupåeÂkac\;' esac\.Âkv\.qm¥a;k SpmOAspiuc\;t∑c\ Asiu;rAen®Pc\. qv\;KMTin\;qim\;

K.mOkiu qi®mc\”kioSiuK.påeÂkac\;' enak\piuc\;t∑c\ SplOp\ra;qm¥a;kiu d%\rar' eqSuM;qv\ATi ta;S;K.qv\kiu

et∑>K´.rpåeÂkac\;' AaS^yMt∑c\ sc\kap¨N˙c\. g¥pn\Niuc\cMtiu≥k ®mn\maAsiu;rfeSac\r∑k\K¥k\kiu AT¨;ewPn\l¥k\

rieÂkac\;' sk\tc\Bal 20 rk\en>t∑c\ luM®KMoer;ekac\sk ®mn\maNiuc\cMAsiu;rkiu ®pv\t∑c\;Ae®KAenm¥a;Nc\.pt\qk\j

qv\;KMeSac\r∑k\rn\ tiuk\t∑n\;K´.påeÂkac\;' kulqmg©At∑c\;er;mØ;K¥op\k Ae®KAenm˙n\m¥a; qiliuj mimikiu

eslWt\K´.®Kc\;®Ps\påeÂkac\;' At∑c\;er;mØ;K¥op\N˙c\. mimiqv\ ®mn\maNiuc\cMAt∑c\; ®Ps\rp\m˙n\m¥a;N˙c\.pt\qk\j

Niuc\cMtkakiu e®paSiukak∑y\mO Aep;Niuc\SuM;®Ps\påeÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. Asiu;rAen®Pc\. AÂkm\;Pk\N˙im\nc\;mO

m¥a;kiu er˙ac\r˙a;j Niuc\cMer;Ae®Pr˙aeP∑rn\ tiuk\t∑n\;liupåeÂkac\;"

mimiAen®Pc\. A®Ka;AÂkM®poeS∑;eN∑;liuqv\m¥a;m˙a vmT∑k\rn\ta;®ms\eqa pud\m(144) Curfew kui

esaNiuc\qmY ®pn\lv\Rup\qim\;ep;rn\' lm\;epÅt∑c\tp\K¥Ta;eqa ss\tp\m¥a;kiu Rup\qim\;j &c\;tiu≥Asa; Uped

tv\®mér;Siuc\ratp\P∑´>m¥a; Law Enforcement (luM®KMoer;r´m¥a;) kiuqa AquM;®poj Tin\;qim\;esrn\' Tin\;qim\;

KMTa;reqaq¨m¥a;kiu ICRC Aa; et∑>K∑c\.ep;rn\' Am¥oi;qa;rc\Âka;es.er; eSac\r∑k\rat∑c\ AP∑´>Asv\;

Aa;luM;påwc\esrn\N˙c\. Niuc\cMer;Ak¥U\;qa;m¥a;kiu eSal¥c\s∑a ®pn\lv\lWt\ep;rn\ sqv\tiu≥®Ps\påeÂkac\;'

kulqmg©At∑c\;er;mØ;K¥op\k ®mn\maNiuc\cMAt∑c\; tv\rieneqa Niuc\cMer;' s;p∑a;er;Ae®KAenm¥a;kiu piumiuekac\;m∑n\

laesrn\At∑k\ e®Pr˙c\;ep;rn\ tiuk\t∑n\;Ta;påeÂkac\;' ®mn\maNiuc\cMkiu PiAa;ep;qv\.AKåm˙ tn\®pn\

eSac\r∑k\r®Kc\;Tk\ Asiu;rk U^;s^;U^;eSac\®poj eSac\r∑k\qc\.påeÂkac\;' ÈAK¥k\qv\ Aer;”k^:påq®Pc\.

eKt†wn\”k^;K¥op\ At∑c\;er;mØ;(1)N˙c\.et∑>qv\.AKåt∑c\lv\; e®paÂka;mv\®Ps\påeÂkac\; e®paÂka;påqv\"

e®paer;SiuK∑c\.Aa%apiuc\AP∑´>wc\ yU\ek¥;mOwn\”k^;@an wn\”k^;biul\K¥op\Kc\eAac\®mc\.f ®pn\lv\r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;msßtagm\Barf eS∑;eN∑;AÂkM®poK¥k\m¥a;AepÅ e®paer;SiuK∑c\. Aa%apiuc\AP∑>wc\ yU\ek¥;mOwn\”k;@an

wn\”k^; biul\K¥op\Kc\eAac\®mc\.k ®pn\lv\e®paÂka;rat∑c\-

®mn\maNiuc\cMt∑c\ yen>®Ps\epÅenqv\. lOp\r˙a;mOm¥a;qv\ d^miukers^nv\;lm\;Ar ®Ps\epÅen®Kc\;

mhut\påeÂkac\;' mimitiu≥k lm\;epÅm˙ S¨p¨lOp\r˙a;q¨m¥a;kiu Pm\;S^;Ta;®Kc\;mhut\B´ eKÅy¨ss\eS;®Kc\;qa®Ps\

eÂkac\;' kmıa≥Niuc\cM”k^:AK¥oi>t∑c\pc\ mÂkam^k SN∂®pmOm¥a;®Ps\epÅK´.ra tv\“cim\eA;K¥m\;mOrr˙irn\ luiAp\qk´.qui≥

eSac\r∑k\K´.rpåeÂkac\;' mimitui≥Nuic\cMt∑c\lv\; Ènv\;pc\®Ps\påeÂkac\;' mimitui≥Nuic\cMÒ tv\“cim\eA:K¥m\;mO

Tin\;qim\;q¨m¥a;TMm˙ lk\nk\S∑´lu tuik\Kuik\KMrqv\ATi Atc\.r´K´.eÂkac\;' Curfew Amin\≥kui Ae®KAen

eÂkac\. Tut\®pn\r®Kc\;®Ps\påeÂkac\;' ®mn\maNuic\cMt∑c\ Nuic\cMer;Ak¥√\;qa;m¥a; mr˙ipåeÂkac\;' S¨p¨lOM>eSa\q¨

m¥a;kuiqa tv\“cim\eA:K¥m\;er;At∑k\ eKÅy¨Tin\;qim\;r®Kc\;qa ®Ps\eÂkac\;' mluiAp\k mTin\;qim\;Ta;

luipåeÂkac\;' d^muikersêPa\eSac\rat∑c\ mimitui≥qv\ vc\qas∑aeSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\hu yuMÂkv\påeÂkac\;

e®paÂka;påqv\"

e®paer;SuiK∑c\.Aa%apuic\AP∑´>eKåc\;eSac\ ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^;buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;f ®pn\lv\r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;e®paer;SuiK∑c\.Aa%apuic\ AP´∑´>eKåc\;eSac\ ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k

®pn\lv\e®paÂka;rat∑c\-

ss\eS;rn\ eKÅy¨Tin\;qim\;Ta;q¨m¥a;kui ss\eS;“p^; ®pn\lWt\qc\.q¨m¥a;kui ®pn\lWt\qc\.qv\.AK¥in\t∑c\

®pn\lWt\ep;m˙a®Ps\påeÂkac\;' d^muikers^ ePa\eSac\mOt∑c\ v^laKMmtk\erak\K´.qv\. NLD ApåAwc\ Asui;r

Sn\≥k¥c\er;AP∑´>m¥a;N˙c\. p;epåc\;eSac\r∑k\er; AÂkoM®poK¥k\N˙c\.pt\qk\jm¨ NLD ApåAwc\ Asui;r Sn\≥k¥c\

er;AP∑>m¥a;qv\ Amin\≥hqmYSn\≥k¥c\er;' Tip\tuik\rc\Suic\er;' AluM:suMp¥k\quU\;er;' pit\(4)pit\®Pc\. pit\Sui≥er;

sqv\. mwådm¥a;kui kuic\s∑´k¥c\.quM;enqv\.At∑k\ &c\;tui≥N˙c\.p¨;epåc\;eSac\r∑k\rn\ Kk\K´påeÂkac\;' qui≥påj

&c\;tui≥Bk\m˙ √^;s∑a®po®pc\e®pac\;l´rn\ luiAp\påeÂkac\;®Pc\. e®paÂka;K´.påqv\"

msßtagm\Bar^f ®pn\lv\r˙c\;lc\;e®paÂka;K¥k\m¥a;msßtagm\Barm˙ ®pn\lv\e®paÂka;rat∑c\-msßtagm\Barm˙ ®pn\lv\e®paÂka;rat∑c\-msßtagm\Barm˙ ®pn\lv\e®paÂka;rat∑c\-msßtagm\Barm˙ ®pn\lv\e®paÂka;rat∑c\-msßtagm\Barm˙ ®pn\lv\e®paÂka;rat∑c\-

r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\.At∑k\ ek¥;z¨;tc\påeÂkac\;' l¨m¥a;kui ss\eS;em;®mn\;RuMAt∑k\qa Tin\;qim\;

®Kc\;®Ps\“p^; ®pn\lWt\ep;mv\kui qirqv\.At∑k\ wm\;qapåeÂkac\;' yKu®mn\maNuic\cMt∑c\ ®Ps\epÅenqv\.

SpmOm¥a;kui ss\tp\k kuic\t∑y\Tin\;qim\;mOqv\ puMmn\®Ps\Rui;®Ps\s√\ Ael.ATmhut\påeÂkac\;' Nuic\cMtkat∑c\

Èkisßkui √pedtv\®mér;Suic\ratp\P∑´>m¥a; Law enforcement (luM‘KMer;r´m¥a;)k kuic\t∑y\el.r˙ira &c\;tui≥

N˙c\.qa e®Pr˙c\;qc\.påeÂkac\;' ÈAK¥k\kui Ael;Ta;eÂkac\;qirqv\.At∑k\lv\; wm\;qapåeÂkac\;'

tv\“cim\mOAe®KAenekac\;laqv\Nc\.AmY Curfew Amin\≥kui t®Pv\;®Pv\;elYa.K¥ep;qc\.påeÂkac\;' vlaKMqui≥

tk\erak\®Kc\;mr˙iK´.qv\. NLD ApåAwc\ A®Ka;AP∑´>m¥a;N˙c\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\Nuic\er;At∑k\ Asui;rAepÅ

Ta;ri˙qv\. &c\;tui≥f qeBaTa;kui √^;s∑a®po®pc\e®pac\;l´rn\Suiqv\. Asui;rfqeBaTa;kui AqiAm˙t\®popå

eÂkac\;' d^muikers^qui≥ “cim\;K¥m\;s∑ak¨;e®pac\;er;At∑k\ p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;esluipåeÂkac\;' Èenrat∑c\

Dialogue ®Ps\esluipåeÂkac\;' ®mn\maNuic\cMqv\ AK¥op\A®KaAa%apuic\Nuic\cM®Ps\qv\Nc\.Av dmuikersk;e®pac\;

er;lup\cn\;m¥a;ApåAwc\ eSac\r∑k\P∑y\lup\cn\;m¥a;kui Asui;rk √^;eSac\®polup\q∑a;qc\.påeÂkac\;' Tiuqui≥

eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\. lup\cn\;m¥a; puimuieK¥aem∑>eAac\®mc\laNiuc\påeÂkac\;' AssAraraAt∑k\ AT¨;ek¥;z¨;tc\

påeÂkac\;kui Tp\mMe®paÂka;luipåeÂkac\;®Pc\. e®paÂka;K´.påqv\"

et∑>SuMeS∑;eN∑;p∑´qv\ nMnk\ 9 nar^ mins\ 30 t∑c\ “p^;SuM;K´.påqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

6-10 (05) 10/6/07, 3:05 AM1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

ASiupåAKm\;Ana;qiu≥ rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)ri etac\Âk;' l∑ioc\lc\

N˙c\.lc\;eK;KRiuc\tiu≥m˙ ®mio>mi ®mio>Pm¥a;' KRiuc\(3)KRiuc\At∑c\;r˙i ®mio>ny\

(21)®mio>ny\tiu≥m˙ edqKMtiuc\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP∑´≥

Aq^;q^;tiu≥m˙ AP∑´≥wc\m¥a;' tiuc\;rc\;qa;Riu;rayU\ek¥;mOAP∑´≥wc\m¥a;'

s;p∑a;er;lup\cn\;rc\m¥a;' sk\mOlk\mOlup\cn\;rc\m¥a;' etac\qly\qma;

m¥a;' Alup\qma;m¥a;' ®cim\;K¥m\;er;AP∑´≥Asv\;m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;'

@anSiuc\ram¥a;' Sra Sramm¥a;N˙c\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;' l¨Tu

ltn\;sa; AP∑>Asv\;Aq;q;tiu≥m ®pv\qm¥a; susuepåc\;Ac\Aa; ts\qin\;

ek¥a\tiu≥ Ac\tiuk\Aa;tiuk\ ts\Kńk\ tk\erak\Âkqv\"

sns\tk¥K¥^tk\sns\tk¥K¥^tk\sns\tk¥K¥^tk\sns\tk¥K¥^tk\sns\tk¥K¥^tk\

AKm\;Ana;mstc\m^ nMnk\ 6 nar^m˙stc\j ss\eÂkac\;mØ; U^;tc\

emac\eA:U;eSac\eqa etac\Âk;KRiuc\ ss\eÂkac\;(1)qv\ etac\Âk;“mio>

®mio>meZ;Âk^; nar^sc\surp\m˙lv\;ekac\;' ss\eÂkac\;mØ; U^;Kc\emac\U^;

U^;eSac\eqa etac\Âk^;KRiuc\ ss\eÂkac\;(2)qv\ etac\Âk:®mio>ny\

Am˙t\(4) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;er˙> surp\m˙lv\;ekac\;'

ss\eÂkac\;mØ; U;qn\;T∑n\; U;eSac\eqa l∑ioc\lc\KRiuc\ss\eÂkac\;(1)qv\

Aer˙>®mio>pt\lm\;N˙c\. qe®plm\;eTac\. surp\m˙lv\;ekac\;' ss\eÂkac\;mØ;

Niuc\cMeta\Asiu;rN˙c\.®pv\q¨m¥a; lk\t´∑v^v^ tiuc\;®pv\P∑M> ‘Pi;tiu;tk\er;K¥^tk\en

®pv\eTac\surTa;”k^;t∑c\ rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)m˙ ®pv\q¨l¨Tu”k^;ktk\Âk∑s∑aliuk\på

Am¥oi;qa;v^laKMkiuts\Kńk\eTak\KM“p^; P´∑> sv\;pMuAe®KKM√pedqs\kiulOik\l˙´s∑a’kiSiuen®pv\eta\ eAak\tiuBa 5

Am¥io;qa;vlaKMN˙c\. P∑´>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KMÂkioSiup∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 7 nar 15 mins\t∑c\ r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\Âk;®mio> ®pv\ny\Aa;ksa;k∑c\;Âk;Ò rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)mAm¥io;qa;vlaKMN˙c\. P∑´>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KMÂkioSiup∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 7 nar 15 mins\t∑c\ r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\Âk;®mio> ®pv\ny\Aa;ksa;k∑c\;Âk;Ò rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)mAm¥io;qa;vlaKMN˙c\. P∑´>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KMÂkioSiup∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 7 nar 15 mins\t∑c\ r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\Âk;®mio> ®pv\ny\Aa;ksa;k∑c\;Âk;Ò rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)mAm¥io;qa;vlaKMN˙c\. P∑´>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KMÂkioSiup∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 7 nar 15 mins\t∑c\ r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\Âk;®mio> ®pv\ny\Aa;ksa;k∑c\;Âk;Ò rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)mAm¥io;qa;vlaKMN˙c\. P∑´>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KMÂkioSiup∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 7 nar 15 mins\t∑c\ r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\Âk;®mio> ®pv\ny\Aa;ksa;k∑c\;Âk;Ò rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)m

®mio>mi®mio>Pm¥a;kU^;s^;j UpedN˙c\.Av^ sv\ka;qiuk\®miok\s∑ak¥c\;pqv\"®mio>mi®mio>Pm¥a;kU^;s^;j UpedN˙c\.Av^ sv\ka;qiuk\®miok\s∑ak¥c\;pqv\"®mio>mi®mio>Pm¥a;kU^;s^;j UpedN˙c\.Av^ sv\ka;qiuk\®miok\s∑ak¥c\;pqv\"®mio>mi®mio>Pm¥a;kU^;s^;j UpedN˙c\.Av^ sv\ka;qiuk\®miok\s∑ak¥c\;pqv\"®mio>mi®mio>Pm¥a;kU^;s^;j UpedN˙c\.Av^ sv\ka;qiuk\®miok\s∑ak¥c\;pqv\"

U;tc\erW U;eSac\eqa l∑ioc\lc\KRiuc\ss\eÂkac\;(2)qv\ etac\Âk;“mio>ny\

Am˙t\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;er˙> surp\m˙lv\;ekac\;'

ss\eÂkac\;mØ; U^;T∑n\;Sn\; U^;eSac\eqa lc\;eK;KRiuc\ ss\eÂkac\;qv\

etac\ek¥ac\;lm\;N˙c\. Aenak\®mio>pt\lm\;eTac\. surp\m˙lv\;ekac\;

ss\eÂkac\;pMu®Pc\. sns\tk¥K¥^tk\Âk®p^; AKm\;Ana;k¥c\;pmv\. ®pv\ny\

Aa;ksa;k∑c\;Âk^;At∑c\;qiu≥ wc\erak\enray¨Âkqv\"

yc\;qiu≥ ss\eÂkac\;Âk^; cå;eÂkac\;®Pc\. ®pv\ny\Aa;ksa;k∑c\;Âk^;

qiu≥ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\AlMm¥a;kiu tl¨l¨lWc\.T¨kiuc\eSac\j

sv\;km\;tk¥®Pc\. K¥^tk\enray¨Âkrat∑c\ eÂk∑;eÂka\qMm¥a;kiulv\;

Aa;man\A®pv\.®Pc\. eÂk∑;eÂka\Âkqv\.A®pc\ KRiuc\ss\eÂkac\;Amv\'

®mio>ny\Amv\ satn\;m¥a;kiukiuc\eSac\j lv\;ekac\;' {miu;lMu;®pv\.

muqawåd^ VOA�N˙c\. BBC�}' {miu;lMu;®pv\. muqawåd^m¥a; qtiTa;}'

{e®mepÅ e®meAak\AP¥k\qma;m¥a; qtiTa;}' {S¨pÄMuÂk∑eAac\

lup\q ®pv\q≥rn\q}' {SpAÂkm\;Pk\mOmn\qmY tiuk\P¥k\Âk}' {tiuc\;®pv\

p¥k\eAac\lamP¥k\n´≥}' {tv\®cim\mOkiu liula;qv\}' {eA;K¥m\;mOkiu

liula;qv\}' {S¨pÄÂkm\;Pk\mOkiu mliula;}' {Baqa' qaqnakiu

KutMu;mlup\pån´>}' {Niuc\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\ (7)rp\

eAac\rmv\} sqv\. lk\kiuc\piustam¥a;kiu kiuc\eSac\jlv\;ekac\;

K¥^tk\Âkqv\"

qBaptiqBaptiqBaptiqBaptiqBapti

AKm\;Ana;t∑c\ qBaptiA®Ps\ etac\”k;‘mi>m ‘mi>mi ‘mi>P √;siuc\;T∑n\;

®mt\k eSac\r∑k\“p^; qBaptiAP´∑>wc\m¥a;A®Ps\ r˙m\;®pv\ny\ ss\mOTm\;

ehac\;AP∑>wc\ dutiybiul\mØ;”k;Niuc\wc\;(A“cim\;sa;)' rm\;®pv\ny\ Am¥oi;qm;

er;raAP´∑>wc\ edÅKc\emeqac\;' r˙m\;®pv\ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.

P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; √^;â%\lc\;' pAiuw\;Am¥oi;qa; ‘mi>mi ‘mi>P

kiuy\sa;ly\ √;K∑n\Kc\ek¥a\vio' rm\;®pv\ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;

”k;Âkp\er;AP∑>wc\ edÅ®m®mÂkv\Nc\. ‘mi>mi ‘mi>P √;Bqn\;tiu≥k eSac\r∑k\

Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ etac\”k^;KRiuc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

Aqc\; Alup\AmOeSac\ edÅKc\eT∑;eAac\k AKm\;Ana;mØ;A®Ps\

eSac\r∑k\j etac\”k^;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;

Arn\Alup\AmOeSac\ edÅl˙l˙T∑n\;k t´∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\

eSac\r∑k\“p; AKm\;Ana;mØ;k AKm\;Ana;AsAs√\m¥a;kiu Pt\Âka;eÂkva

ka qBaptiNc\. qBaptiAP∑>wc\m¥a;qv\ sc\®mc\.epÅÒ enrayÂkqv\"

Niuc\cMeta\AlMAel;‘pNiuc\cMeta\AlMAel;‘pNiuc\cMeta\AlMAel;‘pNiuc\cMeta\AlMAel;‘pNiuc\cMeta\AlMAel;‘p

yc\;enak\ AKm\;Ana;mØ;k qBaptifK∑c\.‘pK¥k\®Pc\. AKm\;Ana;

stc\k¥c\;peÂkac\; eÂkva“p; etac\”k;KRiuc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.

P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOeSac\ √;wc\;v∑n\>k √;eSac\j AKm\;Ana;qiu≥

tk\erak\laÂkqv\. ®pv\qlTu”k;k ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\AlM

Aa; Ael;‘pÂkqv\"

Tiu≥enak\ qBapti etac\”k^;‘mi>m˙ ‘mi>mi ‘mi>P √^;siuc\;T∑n\;®mt\k

AP∑c\.Am˙aska; e®paÂka;rat∑c\ mimitiu≥r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;)qv\

r˙m\;' pAiuw\;' bma' DNu' Ac\;qa;' pelac\' kyn\;' etac\Riu;' la;h¨

sqv\. tiuc\;rc\;qa;m¥oi;N∑y\sum¥a; K¥s\Âkv\rc\;N˙^;s∑a Atÿ˙√\t´∑enTiuc\

Âkqv\. ®pv\ny\ts\Ku®Ps\eÂkac\;"

Tiu≥At¨ mimitiu≥Aa;lMu;f Ami®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\”k^;qv\

lv\; er˙;yKc\ktv\;k kK¥c\' kya;' krc\' K¥c\;' m∑n\' bma' rKiuc\'

rm\; sqv\. tiuc\;rc\;qa; lm¥oi;epåc\;sMu ts\e®mtv\;en ts\ertv\;eqak\

eA;AtpAmY sv\;lMu;vv∑t\s∑a Aty√\t∑enTiuc\Âkqv\. ®pv\eTac\su

Niuc\cMeta\”k^;®Ps\eÂkac\;' mimitiu≥ ®pv\eTac\su”k^; AD∑n\≥r˙v\tv\tM.“p^;

eA;K¥m\;qayaeKt\mP∑M>‘Pi;rn\At∑k\ P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedqv\ Aqk\

tmY l∑n\s∑aAer;”k^;eÂkac\;' Tiu≥A®pc\ Niuc\cMeta\Tawr AD∑n\≥r˙v\

tv\tM.Kiuc\®mér;N˙c\. Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ err˙v\AamKMK¥k\

ep;Niuc\mv\. √ped®Ps\rn\liuAp\eÂkac\;"

sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qiu≥

r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k^;‘mi> Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\.r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k^;‘mi> Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\.r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k^;‘mi> Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\.r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k^;‘mi> Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\.r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k^;‘mi> Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\.

P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup∑AKm\;Ana;t∑c\ qBaptiP∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup∑AKm\;Ana;t∑c\ qBaptiP∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup∑AKm\;Ana;t∑c\ qBaptiP∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup∑AKm\;Ana;t∑c\ qBaptiP∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup∑AKm\;Ana;t∑c\ qBapti

N˙c\. qBaptiAP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" N˙c\. qBaptiAP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" N˙c\. qBaptiAP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" N˙c\. qBaptiAP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" N˙c\. qBaptiAP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>rsU\" (qtc\;sU\)


Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup´∑Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup´∑Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup´∑Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup´∑Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup´∑

AKm\;Ana;kiu rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> ®pv\ny\AKm\;Ana;kiu rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> ®pv\ny\AKm\;Ana;kiu rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> ®pv\ny\AKm\;Ana;kiu rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> ®pv\ny\AKm\;Ana;kiu rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> ®pv\ny\

Aa;ksa;k∑c\;”k^;Ò k¥c\;psU\" Aa;ksa;k∑c\;”k^;Ò k¥c\;psU\" Aa;ksa;k∑c\;”k^;Ò k¥c\;psU\" Aa;ksa;k∑c\;”k^;Ò k¥c\;psU\" Aa;ksa;k∑c\;”k^;Ò k¥c\;psU\" (qtc\;sU\)

Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup´∑Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup´∑Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup´∑Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup´∑Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup´∑

AKm\;Ana;kiu rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> ®pv\ny\AKm\;Ana;kiu rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> ®pv\ny\AKm\;Ana;kiu rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> ®pv\ny\AKm\;Ana;kiu rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> ®pv\ny\AKm\;Ana;kiu rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> ®pv\ny\

Aa;ksa;k∑c\;”k;Ò k¥c\;pra qBapti etac\”k;‘mi>m ‘mi>mi ‘mi>PAa;ksa;k∑c\;”k;Ò k¥c\;pra qBapti etac\”k;‘mi>m ‘mi>mi ‘mi>PAa;ksa;k∑c\;”k;Ò k¥c\;pra qBapti etac\”k;‘mi>m ‘mi>mi ‘mi>PAa;ksa;k∑c\;”k;Ò k¥c\;pra qBapti etac\”k;‘mi>m ‘mi>mi ‘mi>PAa;ksa;k∑c\;”k;Ò k¥c\;pra qBapti etac\”k;‘mi>m ‘mi>mi ‘mi>P

U^;siuc\;T∑n\;®mt\ Amaska;e®paÂka;sU\" U^;siuc\;T∑n\;®mt\ Amaska;e®paÂka;sU\" U^;siuc\;T∑n\;®mt\ Amaska;e®paÂka;sU\" U^;siuc\;T∑n\;®mt\ Amaska;e®paÂka;sU\" U^;siuc\;T∑n\;®mt\ Amaska;e®paÂka;sU\" (qtc\;sU\)

6-10 (06) 10/6/07, 3:05 AM1



Tiu≥eÂkac\. Niuc\cMeta\P∑>sv\;pMu Ae®KKM√pedkiu er;S∑rat∑c\ pug©oil\ts\√;

ts\eyak\' AP∑>ts\P´∑>k er;S∑®p™an\;j m®Ps\Niuc\qk.qiu≥ A®Ka;Niuc\cMf

√pedkiu pMutk;K¥®Kc\;' A®Ka;Niuc\cMf AkAv®Pc\. er;S∑®Kc\;qv\lv\;

m®Ps\Niuc\qv\.At∑k\ Niuc\cMeta\Asiu;rk 1992 KuN˙s\ eAak\tiuBa 2 rk\

t∑c\ Amin\≥Am˙t\ 13/92 kiu Tut\®pn\“p^; Am¥oi;qa;v^laKM k¥c\;per;

vHiNOic\;eS∑;eN∑;p´∑ √;eSac\k¥c\;per;eka\mt^kiu P´∑>sv\;tawn\ep;Ap\

K´.eÂkac\;"

sMuv^s∑atk\erak\eS∑;eN∑;sMuv^s∑atk\erak\eS∑;eN∑;sMuv^s∑atk\erak\eS∑;eN∑;sMuv^s∑atk\erak\eS∑;eN∑;sMuv^s∑atk\erak\eS∑;eN∑;

1992 KuNs\ z∑n\23rk\t∑c\ pTmA”kim\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;

vHiNOic\;eS∑;eN∑;p´∑kiu k¥c\;p“p^; Am¥oi;qa;v^laKM √;eSac\k¥c\;per;

eka\mtwc\m¥a;Nc\.At Niuc\cMer;påtm¥a;m er∑;K¥y\KM kiuy\sa;ly\eKåc\;

eSac\m¥a;' ts\q^pug©ler∑;K¥y\KM kiuy\sa;l˙y\m¥a; suMv^s∑atk\erak\

T∑n\;ka;er;' Nuic\cMeta\t∑c\ tra;mYt®Kc\;' l∑t\lp\®Kc\;' vmY®Kc\;tv\;

hëqaelakpåltra;m¥a; puimuiT∑n\;ka;er;' Nuic\cMeta\f Anagt\

Nuic\cMer;√^;eSac\mO AKn\;k‹t∑c\ tp\meta\k påwc\Tm\;eSac\er;

tui≥påwc\qv\kui et∑>reÂkac\;"

1947KuN˙s\ P∑´>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKM√pedm˙am¨ AP∑´>wc\ (71)√^;N˙c\.

AeSatl¥c\ vHiNOic\;er;S∑´K´.®Kc\;®Ps\“p^; kK¥c\' kya;' krc\n^N˙c\. r˙m\;

sqv\. ®pv\ny\el;Ku®Pc\. P∑´>sv\;ep;Ta;qv\kui et∑>r˙ireÂkac\;' 1974

KuN˙s\ P∑´>sv\;puMAe®KKM√pedkuim¨ AP∑´>wc\(97)√^;®Pc\. vHiNOic\;er;S∑´K´.“p^; K¥c\;'

m∑n\Nc\.rKuic\tui≥kuipå ®pv\ny\P∑>sv\;K∑c\. Tp\mMep;Ap\K.qv\kuiet∑>rireÂkac\;"

mimiqv\ rm\;®pv\ny\(etac\puic\;) etac\”k;‘mi>k rm\;tuic\;rc\;qa;

‘mi>mi‘mi>Pts\√;®Ps\“p; eKt\ASk\Sk\ ®Pt\qn\;laK.qv\. Tuik\qc\.eqa

Aet∑>AÂkMom¥a;r˙iq¨ts\√^;lv\; ®Ps\eÂkac\;' yKc\kSuilYc\ P∑´>sv\;puM

Ae®KKM√pedkui er;S∑ér;eka\mr˙c\ts\Kutv\;kqa er;S´∑K´.“p^;' mimi

kuiy\tuic\ ‘mi>ny\' ek¥;r∑am¥a;qui≥ q∑a;erak\r˙c\;®pK´.rP¨;eÂkac\;' yKu

Am˙n\ewPn\piuc\;®Ka; quM;qp\RO®mc\Âkpåhu kmıa≥kulqmg©AP∑>”k^;N˙c\.

Niuc\cMtkakiu e®paÂka;liueÂkac\;"

niguM;K¥op\Aen®Pc\. tc\®prlYc\ yen>AK¥in\AKåqv\ Niuc\cMeta\

Asiu;rNc\.®pv\qm¥a; lk\t∑vv®Pc\. tiuc\;®pv\P∑M>“Pio;tiu;tk\rn\ Anagt\

Niuc\cMeta\kiu K¥tk\enK¥in\®Ps\eÂkac\;' yc\;qiu≥m¥oi;K¥s\sit\Dat\®Pc\. tsiuk\

mt\mt\K¥tk\enqv\. ®pv\eTac\surTa;”k;t∑c\ rm\;®pv\ny\ (etac\piuc\;)

etac\”k;KRiuc\' l∑oic\lc\KRiuc\' lc\;eK;KRiuc\Aq;q;m ®pv\qlTu”k;k

tk\tk\Âk∑Âk∑ liuk\pås^;nc\;Âkrc\; k¥c\;p“p^;s^;q∑a;qv\. Am¥oi;qa;

vlaKMkiu ts\Knk\eTak\KMÂk“p; ®Ps\epÅlamv\. P∑´∑>sv\;puMAe®KKMUped

qs\kiu lOik\ls∑a”kioSiuÂkmv\®Ps\eÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. tiuc\;rc\;qa;®pv\q

l¨Tu”k^;Aen®Pc\. Niuc\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\N˙c\.

Niuc\cMeta\f Anagt\Kr;kiu P¥k\S;eNac\.yk\hn\>ta;lamv\. ®pv\t∑c\;

®pv\pk AeN˙ac\.Ay˙k\ AP¥k\Aem˙ac\.m¥a;kiu ®pv\eTac\susit\Dat\kiu

Arc\;KM“p^; sv\;sv\;luM;luM; v^v^v∑t\v∑t\®Pc\. kak∑y\q∑a;Âkpåhu

e®paÂka;q∑a;qv\"

dukm¥a;s∑arc\Siuc\enrdukm¥a;s∑arc\Siuc\enrdukm¥a;s∑arc\Siuc\enrdukm¥a;s∑arc\Siuc\enrdukm¥a;s∑arc\Siuc\enr

Sk\lk\j rm\;®pv\ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;

Alup\AmOeSac\ U:K∑n\q¨reAac\k Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑´>sv\;puM

Ae®KKMUpedAa; eTak\KM”kioSiu®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\.ASiukiu Pt\Âka;

tc\q∑c\;rat∑c\ kmıaepÅt∑c\riqv\. mv\qv\. Nuic\cMmSui' mv\qv\.Asui;r

mSui' mv\qv\.®pv\q¨l¨TumSui mimiNuic\cMN˙c\. mimil¨m¥oi; eA;K¥m\;qayarn\'

eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\rn\ luila;Âkq¨m¥a;' ’ki;sa;Âkq¨m¥a;K¥v\;®Ps\Âk

eÂkac\;' qui≥eqa\lv\; kmıa.qmuic\;eÂkac\;kui ®pn\Âkv\.lYc\ pTm

kmıass\kal' dutiykmıass\kal' ss\eA;tuik\p∑kal' ss\eA;tuik\p∑

l∑n\kalts\elYak\luM;qv\ Ac\Aa;Âk;Nuic\cMAK¥oi>f ny\py\K¥>T∑c\luimO'

tn\Kui;Âqza®Pn\≥Âkk\luimOtui≥eÂkac\. kmıa.Nuic\cM AK¥oi>qv\ yen≥tuic\

AK¥op\A®KaAa%aTipå;KMr®Kc\;' luM‘KMmOkc\;m.®Kc\;Nc\. ss\eB;ss\d%\eÂkac\.

Aqk\Aui;Aim\' sv\;sim\m¥a;s∑aSuM;ROM;®p; kmıa.®pv\q AK¥oi>qv\ dukm¥a;s∑a

®Pc\. rc\Suic\enrS®Ps\qv\kui et∑>®mc\enreÂkac\;' &c\;qv\ Ac\Aa;Âk;

Nuic\cMAK¥oi>k &c\;tui≥fAk¥oi;s^;p∑a;At∑k\ t®Ka;Nuic\cMN˙c\. ®pv\q¨m¥a;f

Ak¥oi;s^;p∑a; TiKuik\p¥k\®pa;eAac\ d^muikersÂer;' l¨>AK∑c\.Aer;Sui®p^;

AeÂkac\;®pK¥k\nv\;m¥oi;suM®Pc\. lup\eSac\en®Kc\;pc\®Ps\eÂkac\;"

mimitui≥ r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;)en ®pv\q¨m¥a;Aen®Pc\. ®pv\t∑c\;

eqac\;k¥n\;mOAm¥oi;m¥oi;fd%\kui Ns\epåc\;m¥a;s∑a KMsa;K.reÂkac\;' yc\;kal

m¥a;t∑c\ tv\®cim\eA:K¥m\;mOmr˙iB´ lm\;pn\;Sk\q∑y\er;' pvaer;'

k¥n\;maer;' s;p∑a;er;' lmOer;sqv\.k‹m¥a;Ò AKk\AKm¥a;' luiAp\K¥k\

m¥a;Nc\.’kMet∑>K.r®p; P∑M>‘Pi;tui;tk\mOqv\lv\; enak\k¥k¥n\K´.reÂkac\;'

tp\meta\Asui;rlk\Tk\m˙qa Am¥oi;qa;sv\;luM; v^v∑t\er;kuip^®pc\

s∑a eSac\r∑k\Nuic\K´.®Kc\;eÂkac\. AN˙s\N˙s\Allk sit\wm\;k´∑K´.rqv\.

mimituii≥ v^rc\;As\kuim¥a;qv\ UpedeBac\At∑c\; wc\erak\laK´.Âkqv\.

At∑k\ ny\e®meA;K¥m\;tv\®cim\la®p; edqP∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;kuilv\;

At¨ lk\t´∑p¨;epåc\;eSac\r∑k\en Âkqv\kui Aa;rP∑y\et∑>rmv\®Ps\

eÂkac\;"

tui;tk\P∑M>‘Pi;tui;tk\P∑M>‘Pi;tui;tk\P∑M>‘Pi;tui;tk\P∑M>‘Pi;tui;tk\P∑M>‘Pi;

Nuic\cMeta\Asui;rf ny\sp\edqN˙c\. tuic\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;

tui;tk\er;lup\cn\; edqÂk; 24Ku P∑M>‘Pi;tui;tk\er;lup\cn\;Nc\. ek¥;lk\

edqP∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;eÂkac\. mimitui≥rm\;®pv\ny\(etac\puic\;)m edqKM

®pv\q¨m¥a;klv\; Aip\mk\pc\mmk\P¨;K´.qv\. erWevac\-nm\.sn\-mui;n´

rTa;lm\;' kela-pc\elac\;-l∑ioc\eka\ rTa;lm\;N˙c\. ®pv\eTac\su

lm\;mÂk;Nc\.tk∑ rp\esak\-Ac\eta- ek¥ak\g-enac\K¥oika;lm\;m¥a;

ApåAwc\ lm\;' tMta;m¥a;' eza\g¥êrAa;lYp\ss\' k¥oic\;etac\;erAa;

lYp\ss\Nc\. tk¥s\ ek¥ak\m;eq∑;quM; lYp\ss\Dat\Aa;ep;sk\RuM' etac\Âk;'

l∑ioc\lc\' pc\luMtui≥Ò tk˚quil\m¥a;' k∑n\p¥øtatk˚qiul\m¥a;' nv\;pva

tk˚quil\m¥a;N˙c\. eA;qayask\mOzun\' eS;RuM' eS;ep;Kn\;m¥a; qiqa

Tc\r˙a;s∑a tui;tk\P∑M>‘Pi;laqv\kui tuic\;rc\;qa; vÂs\kuiemac\N˙mm¥a;

m¥k\wå;Tc\Tc\ et∑>®mc\®p^; lk\et∑>KMsa;enr®p^®Ps\eÂkac\;"

sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥

eS∑;eN∑;K´.ÂkeÂkac\;' eS∑;eN∑;p∑´tk\erak\K´.qv\. Nuic\cMer;påt^

kuiy\sa;l˙y\m¥a;t∑c\ Am¥oi;qa;d^miukersÂP∑´>K¥op\m˙ 15√^;' r˙m\;tuic\;rc\;

qa;m¥a; dmuikers AP∑>K¥op\m e®Kak\√;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\er;

påt^m˙ qMu;√^;' ®pv\eTac\su pAuiw\;Am¥oi;qa;AP∑´>K¥op\m˙ ts\√^;' ‘mi(eKÅ)

KmiAm¥oi;qa;v^v∑t\er;AP∑´>m˙ts\√^;' r˙m\;®pv\ kui;kn\≥d^muikrk\ts\

påt^m˙ ts\√^;' la;hÄm¥oi;qa; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påt^m˙ ts\√^;tui≥ påwc\

K.ÂkeÂkac\;' Tui≥eÂkac\. Am¥oi;qa;vlaKMkui √;eSac\k¥c\;per;eka\mt

wc\m¥a;N˙c\. Nuic\cMer;påt^m¥a;m˙ er∑;K¥y\KMkuiy\sa;l˙y\m¥a;' ts\q^;pug©l

er∑;K¥y\KM kuiy\sa;l˙y\m¥a;Aen®Pc\. stc\vHiNOic\;eS∑;eN∑;K´.®Kc\;®Ps\“p^;

Nuic\cMeta\k liuAp\qv\. Amin\≥m¥a;kui Tut\®pn\ep;K´.®Kc\;qa ®Ps\eÂkac\;

et∑>r˙ireÂkac\;"

ASuipå eS∑;eN∑;p∑t∑c\ Am¥oi;qa;vlaKM”k;kui mv\qv\.AP∑>Asv\;

m¥a;' mv\qv\.kuiy\sa;l˙y\m¥a; tk\erak\qc\.qv\' AP∑´>wc\Aer

At∑k\kui mv\k´.qui≥ qt\m˙t\qc\.qv\ sqv\.AK¥k\m¥a;kui dutiyN˙c\.

ttiyA”kim\ Asv\;Aew;m¥a;t∑c\ vHiNOic\;qt\mt\K.Âk“p; Nuic\cMeta\TMqui≥

As^rc\KMsa tc\q∑c\;K´.eÂkac\;"

1995KuN˙s\ Nuiwc\Balt∑c\ NLD påt^wc\ er∑;K¥y\KMkuiy\sa;l˙y\

86√;tui≥qv\ k¥c\;penqv\. Am¥oi;qa;vlaKM”k;kui ek¥aKuic\;q∑a;K.eÂkac\;'

Am¥oi;qa;v^laKM”k^;t∑c\ NLD påt^qv\ A®Ka;Nuic\cMer;påt^m¥a;m˙

kuiy\sa;l˙y\m¥a;' tuic\;rc\;qa;kuiy\sa;l˙y\m¥a;N˙c\. Nuic\cMeta\Aer;'

Am¥oi;qa;Aer;tui≥kui et∑>SuMvHiNOic\;eS∑;eN∑;K∑c\.rrienpål¥k\ ®pv\p Sra

”k;m¥a;flm\;vWn\mO®Pc\. sit\tuic\;k¥ luiraS∑ymrK.qv\.At∑k\ Nuic\cMeta\

Aer;' Am¥oi;qa;er;tui≥kui m¥k\k∑y\®poK´.eÂkac\;"

yc\;qui≥ ek¥aKuic\;m¥k\k∑y\®po“p^;kam˙ et∑>SuMeS∑;eN∑;er; lup\qc\.

eÂkac\; ®pv\t∑c\;®pv\p AKåep;pug©iol\m¥a;k e®paSuienÂk®Kc\;qv\

er˙>enak\ Sêl¥a\mOr˙i' mr˙i ewPn\eTak\ROs√\;sa;Âkv\.Âkpåhu Aqiep;

e®paÂka;luieÂkac\;"

elakpåltra;m¥a;elakpåltra;m¥a;elakpåltra;m¥a;elakpåltra;m¥a;elakpåltra;m¥a;

2007KuN˙s\ sk\tc\Ba3rk\t∑c\ Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwåd

lm\;s√\ (7)rp\fpTmASc\.®Ps\qv\. Am¥oi;qa;vlaKM”k;qv\ eAac\®mc\

s∑a k¥c\;p“p^;s^;K´.“p^®Ps\eÂkac\;' Am¥oi;qa;v^laKM”k^;k P∑´>sv\;puMAe®KKM

Upedqs\er;S∑rn\At∑k\ Ae®KKMmm¥a;Nc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;kui

K¥m˙t\K´.eÂkac\;' Nuic\cMeta\f√^;tv\K¥k\N˙c\. sp\l¥√\;qv\. Ae®KKMm¨t∑c\

®pv\eTac\sum‘pik∑er;' tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mO m‘pik∑er;' AK¥op\A®Ka

Aa%a tv\tM.Kuic\®mer;' ss\mn\“p; sv\;km\;®pv\.wqv\. påtsuM dmuikerssns\

Am¥oi;qa;vlaKM”k;t∑c\m tuic\;rc\;qa;m¥a;suMlc\“p; ‘mi>ny\tuic\;m ®pv\q

l¨Tukuiy\sa;®po kuiy\sa;l˙y\m¥a; suMlc\s∑apåwc\er;S∑´K´.qv\kui et∑>r

eÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. yKuk¥c\;p“p;s;K.qv\. Am¥oi;qa;vlaKM”k;qv\ 1947KuNs\

P∑´>sv\;Aup\K¥op\puMAe®KKM√pedN˙c\. 1974 KuN˙s\ P∑´>sv\;puMAe®KKM√pedm¥a;

er;S∑´s√\ AKåm¥a;kTk\ tuic\;rc\;qa;suM' l¨Tul¨tn\;sa; AlWasuMN˙c\.

kuiy\sa;l˙y\√^;er Am¥a;SuM;påwc\qv\. v^laKM®Ps\qv\.A®pc\ er˙;yKc\

m¥a;kTk\AK¥in\y¨“p^; puimui®pv\.suMKuic\maeAac\ eS∑;eN∑;K´.Âkqv\kui et∑>r˙i

reÂkac\;"

Am¥oi;qa;v^laKM”k^;k K¥m˙t\K´.qv\. Ae®KKMm¨m¥a;N˙c\. Aeq;sit\

Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;m˙a Niuc\cMeta\P´∑>sv\;tv\eSak\puMN˙c\. sp\l¥U\;“p^; tiuc\;

edq”k^; (7)KuN˙c\. ®pv\ny\ (7)Kutiu≥kiu ASc\.Atn\;t¨v^s∑a qt\m˙t\

P∑´>sv\;Ta;qv\.A®pc\ w˘kiuy\\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;N˙c\. nag' DNu' pAiuw\;'

pelac\' kiu;kn\>kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redqm¥a;kiulv\; qt\m˙t\P´∑>sv\;

ep;Ta;qv\kiu et∑>reÂkac\;"

err˙v\Ak¥oi;s^;p∑a;err˙v\Ak¥oi;s^;p∑a;err˙v\Ak¥oi;s^;p∑a;err˙v\Ak¥oi;s^;p∑a;err˙v\Ak¥oi;s^;p∑a;

Tiu≥A®pc\ Niuc\cMqa;' Niuc\cMqa;m¥a;f mlAK∑c\.Aer;Nc\. tawn\m¥a;Nc\.

sp\l¥U\;qv\. Ae®KKMmm¥a;t∑c\lv\; tn\;tvmYmOAK∑c\.Aer;' l∑t\lp\mO

AK∑c\.Aer;' tra;mYtmOAK∑c\.Aer;m¥a; Tv\.q∑c\;er;S∑Ta;qv\.At∑k\

tiuc\;rc\;qa;®pv\qÄa;luM; l¨>AK∑c\.Aer;m¥a;kiu v^v^mYmYN˙c\. ®pv\.®pv\.

wwKMsa;K∑c\.r˙imv\®Ps\eÂkac\;' ts\Pk\t∑c\lv\; ®pv\q¨m¥a;f eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. tra;Upedsiu;miu;er;tiu≥qv\ Niuc\cMqa;tiuc\;f tawn\

®Ps\qv\hu ePa\®pTa;eÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. Am¥oi;qa;vlaKM”k;k K¥mt\K.

qv\. Ae®KKMmm¥a;Nc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;epÅmtv\“p; er;S∑mv\.

Niuc\cMeta\ P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqv\ mimitiu≥ tiuc\;rc\;qa;®pv\qts\rp\luM;f

errv\ Ak¥oi;s;p∑a;Nc\. AK∑c\.Aer;m¥a;kiu ePa\eSac\ er;S∑Ta;®Kc\;®Ps\qv\.

At∑k\ miimitiu≥rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)k tiuc\;rc\;qa;®pv\qts\rp\luM;k

lOik\lOik\l˙´l˙´ eTak\KM”kioSiul¥k\r˙ienÂk®Kc\; ®Ps\eÂkac\;"

Niuc\cMeta\Asiu;rAen®Pc\. eA;K¥m\;qaya“p^; eKt\m^P∑M>“Pio;tiu;tk\

qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmiukersNiuc\cMeta\”k; tv\eSak\er;At∑k\

Niuc\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\kiu K¥m˙t\Aekac\ATv\

ePa\ eSac\r∑k\K´.rat∑c\ yKuSuilYc\ pTmASc\.®Ps\qv\. Am¥oi;qa;

v^laKM”k^;kui eAac\®mc\s∑a k¥c\;p“p^;s^;K´.“p^®Ps\eÂkac\;' er˙>Sk\lk\“p^;

k¥n\qv\. lup\cn\;sU\m¥a;kiu Niuc\cMeta\Nc\. ®pv\qlk\t∑“p; Arin\Ahun\®Pc\.

Aekac\ATv\ePa\Âkrmv\®Ps\eÂkac\;' Èk´.qiu≥Aekac\ATv\ePa\ra

t∑c\ mwådlm\;sU\(7)rp\ p¥k\®pa;rp\tn\>eAac\ ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\

qma;m¥a;N˙c\. BBC, VOA, RFA, DVB AqMlWc\.@anm¥a;k ®pv\q¨

l¨TuAt∑c\; eq∑;Tiu;lOM>eSa\“p^; SN∂®pS¨pÄÂkm\;Pk\mOm¥a; epÅepåk\

laeAac\ nv\;m¥oi;suMk¥c\.quM;laqv\. AP¥k\lup\rp\m¥a;kiu qti®po

t∑n\;l˙n\eK¥P¥k\Âkrn\lv\; tiuk\t∑n\;NOi;eSa\liueÂkac\;"

mhut\mmn\ lim\valMOM>eSa\mhut\mmn\ lim\valMOM>eSa\mhut\mmn\ lim\valMOM>eSa\mhut\mmn\ lim\valMOM>eSa\mhut\mmn\ lim\valMOM>eSa\

®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;N˙c\. BBC, VOA, RFA, DVBAqMlWc\.@anm¥a;k mhut\mm˙n\ lim\valMO>eSa\enÂkqv\m¥a;kiu mimitiu≥

rm\;®pv\ny\m qMGaeta\m¥a;Nc\. ®pv\qlTuk lk\KMyuMÂkv\mOmriqv\.

At∑k\ SN∂®pmOluM;wmr˙iK´.B´ yKuAK¥in\Ti eA;eA;K¥m\;K¥m\; tv\tv\

“cim\“cim\®Pc\. Aq∑a;Alamp¥k\' Alup\Akiuc\mp¥k\ r˙ienÂkeÂkac\;'

mimitiu≥tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;f SN∂qv\ tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;“p;

S¨p¨SN∂®pmOm¥a;' AÂkm\;Pk\mOm¥a;kiu mliula;påeÂkac\;N˙c\. Niuc\cMeta\

Asiu;rNc\. ®pv\qAepåc\;k eA;K¥m\;qaya“p; eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\eAac\

eSac\r∑k\enmOm¥a;kiu Ar˙ikiuAr˙iAtiuc\;' Am˙n\kiuAm˙n\Atiuc\;' Am˙a;

Am¥oi;qa; Am¥oi;qa; Am¥oi;qa; Am¥oi;qa; Am¥oi;qa;

vlaKMNc\.P∑>sv\;vlaKMNc\.P∑>sv\;vlaKMNc\.P∑>sv\;vlaKMNc\.P∑>sv\;vlaKMNc\.P∑>sv\;

pMu Ae®KKM√pedpMu Ae®KKM√pedpMu Ae®KKM√pedpMu Ae®KKM√pedpMu Ae®KKM√ped

Aa; eTak\KMAa; eTak\KMAa; eTak\KMAa; eTak\KMAa; eTak\KM

’kiSiu®Kc\;Nc\. sp\’kiSiu®Kc\;Nc\. sp\’kiSiu®Kc\;Nc\. sp\’kiSiu®Kc\;Nc\. sp\’kiSiu®Kc\;Nc\. sp\

l¥U\;qv\. ASiul¥U\;qv\. ASiul¥U\;qv\. ASiul¥U\;qv\. ASiul¥U\;qv\. ASiu

kiu rm\;®pv\ny\kiu rm\;®pv\ny\kiu rm\;®pv\ny\kiu rm\;®pv\ny\kiu rm\;®pv\ny\

®pv\ eTac\ s u®pv\ eTac\ s u®pv\ eTac\ s u®pv\ eTac\ s u®pv\ eTac\ s u

ÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;ÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;ÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;ÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;ÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;

er;Aqc\; Alup\er;Aqc\; Alup\er;Aqc\; Alup\er;Aqc\; Alup\er;Aqc\; Alup\

AmOeSac\ U;K∑n\AmOeSac\ U;K∑n\AmOeSac\ U;K∑n\AmOeSac\ U;K∑n\AmOeSac\ U;K∑n\

q¨reAac\ Pt\q¨reAac\ Pt\q¨reAac\ Pt\q¨reAac\ Pt\q¨reAac\ Pt\

Âka; tc\q∑c\;Âka; tc\q∑c\;Âka; tc\q∑c\;Âka; tc\q∑c\;Âka; tc\q∑c\;

sU\"sU\"sU\"sU\"sU\"

(qtc\;sU\)






l¥U\;qv\.ASiul¥U\;qv\.ASiul¥U\;qv\.ASiul¥U\;qv\.ASiul¥U\;qv\.ASiu


Am¥oi;qm;er;raAm¥oi;qm;er;raAm¥oi;qm;er;raAm¥oi;qm;er;raAm¥oi;qm;er;ra

AP∑>wc\rm\;tiuc\;AP∑>wc\rm\;tiuc\;AP∑>wc\rm\;tiuc\;AP∑>wc\rm\;tiuc\;AP∑>wc\rm\;tiuc\;

rc\;q¨ edÅnn\;rc\;q¨ edÅnn\;rc\;q¨ edÅnn\;rc\;q¨ edÅnn\;rc\;q¨ edÅnn\;

biuKm\; eTak\KMbiuKm\; eTak\KMbiuKm\; eTak\KMbiuKm\; eTak\KMbiuKm\; eTak\KM

eS∑;eN∑;sU\"eS∑;eN∑;sU\"eS∑;eN∑;sU\"eS∑;eN∑;sU\"eS∑;eN∑;sU\"

(qtc\;sU\)






l¥U\;qv\.ASiul¥U\;qv\.ASiul¥U\;qv\.ASiul¥U\;qv\.ASiul¥U\;qv\.ASiu


ss\mOTm\;ehac\;ss\mOTm\;ehac\;ss\mOTm\;ehac\;ss\mOTm\;ehac\;ss\mOTm\;ehac\;

AP∑>wc\ biul\”k;AP∑>wc\ biul\”k;AP∑>wc\ biul\”k;AP∑>wc\ biul\”k;AP∑>wc\ biul\”k;

eA;mc\;siu;(A“cim\;eA;mc\;siu;(A“cim\;eA;mc\;siu;(A“cim\;eA;mc\;siu;(A“cim\;eA;mc\;siu;(A“cim\;

sa;) eTak\KMsa;) eTak\KMsa;) eTak\KMsa;) eTak\KMsa;) eTak\KM

eS∑;eN∑;sU\"eS∑;eN∑;sU\"eS∑;eN∑;sU\"eS∑;eN∑;sU\"eS∑;eN∑;sU\"

(qtc\;sU\)

rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMNc\. P∑>sv\;pMurm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMNc\. P∑>sv\;pMurm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMNc\. P∑>sv\;pMurm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMNc\. P∑>sv\;pMurm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMNc\. P∑>sv\;pMu

Ae®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup∑AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\Ae®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup∑AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\Ae®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup∑AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\Ae®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup∑AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\Ae®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiup∑AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\

etac\”k^;KRuic\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOetac\”k^;KRuic\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOetac\”k^;KRuic\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOetac\”k^;KRuic\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmOetac\”k^;KRuic\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Alup\AmO

eSac\edÅKc\eT∑;eAac\N˙c\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ etac\”k^;eSac\edÅKc\eT∑;eAac\N˙c\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ etac\”k^;eSac\edÅKc\eT∑;eAac\N˙c\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ etac\”k^;eSac\edÅKc\eT∑;eAac\N˙c\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ etac\”k^;eSac\edÅKc\eT∑;eAac\N˙c\. t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ etac\”k^;

‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc.\P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Arn\Alup\AmOeSac\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc.\P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Arn\Alup\AmOeSac\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc.\P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Arn\Alup\AmOeSac\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc.\P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Arn\Alup\AmOeSac\‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc.\P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Arn\Alup\AmOeSac\

edÅll˙T∑n\;tiu≥ eSac\r∑k\ÂksU\" edÅl˙l˙T∑n\;tiu≥ eSac\r∑k\ÂksU\" edÅll˙T∑n\;tiu≥ eSac\r∑k\ÂksU\" edÅll˙T∑n\;tiu≥ eSac\r∑k\ÂksU\" edÅll˙T∑n\;tiu≥ eSac\r∑k\ÂksU\" (qtc\;sU\)

6-10 (07) 10/6/07, 3:05 AM1

sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8 6-10-20076-10-20076-10-20076-10-20076-10-2007


AP¥k\lup\rp\m¥a;lup\eSac\AP¥k\lup\rp\m¥a;lup\eSac\AP¥k\lup\rp\m¥a;lup\eSac\AP¥k\lup\rp\m¥a;lup\eSac\AP¥k\lup\rp\m¥a;lup\eSac\

yKuk´.qui≥ tuic\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;Aen®Pc\. eA;K¥m\;qayamO'

P∑M>‘Pi;tui;tk\mOf Aq;Ap∑c\.m¥a;kui rriKMsa;enr®p; Nuic\cMeta\f er>Sk\

q∑a;mv\.m¨wådlm\;sU\(7)rp\N˙c\.Av^ eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;

tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmuikersNuic\cMeta\qs\A®Ps\ erak\ri

er;At∑k\ Nuic\cMeta\Asui;rNc\.®pv\q lk\t∑eSac\r∑k\enK¥in\t∑c\ ®pv\t∑c\;

®pv\pAP¥k\qma;m¥a;N˙c\. BBC, VOA, RFA,DVB sqv\. AqMlWc\.

@anm¥a;qv\ sk\quM;SêZ;NOn\;®mHc\.tc\mOkui stc\AeÂkac\;®p eq∑;Tui;

P∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\A®Ps\ mimitui>f Am¥io;qa;er;rv\m˙n\;K¥k\

pn\;tuic\kui tk\lm\;Nuic\mv\®Ps\qv\hu mimitui>tuic\;rc\;qa;®pv\q ts\rp\

luM;k yuMÂkv\Ta;eÂkac\;"

puimuiKuic\ma®pv\.suMpuimuiKuic\ma®pv\.suMpuimuiKuic\ma®pv\.suMpuimuiKuic\ma®pv\.suMpuimuiKuic\ma®pv\.suM

yKuvlaKMÂk;k K¥mt\qv\.Ae®KKMmNc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;'

v^laKMt∑c\ påwc\tk\erak\eqa kuiy\sa;l˙y\m¥a;kuiÂkv\.lYc\ yKc\

1947 KuNs\Nc\. 1974 KuNs\ Ae®KKMUpedm¥a;er;S∑sU\kTk\puimuiKuic\ma ®pv\.suM

®p^; AsuAP∑´>suMlc\s∑a®Pc\. vHiNOic\;tuic\pc\eS∑;eN∑;SuM;®Pt\K´.Âkqv\kui et∑>r

eÂkac\;' Tui>eÂkac\. Am¥io;qa;vlaKMÂk;qv\ mimitui≥®mn\maNuic\cMqmuic\;t∑c\

®pv\.suMel;nk\®p; ANs\qarriqv\. ema\k∑n\;tc\ vlaKMÂk;®Ps\eÂkac\;"

A®pc\ kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.r s^rc\sum¥a;ATi K∑éwAp\N˙c\;ep;Ta;qv\kui

wm\;e®mak\gu%\y¨P∑y\et∑>reÂkac\;' ÈAK∑c\.Aer;m¥a;qv\ mimitui>Nuic\cM

qmuic\;ts\elYak\t∑c\ ts\Âkim\ts\Kåm˙ mrP¨;K´.qv\. AK∑c\.Alm\;m¥a;

®Ps\eÂkac\;' Tui>eÂkac\. ABk\Bk\k ®pv\.suMekac\;m∑n\qv\. ®Ps\epÅ

lamv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqs\kui lOik\lOik\l˙´l˙´ ’kiSuipåeÂkac\;

ASuitc\q∑c\;Ap\påeÂkac\;"

niguM;K¥op\Aen®Pc\. e®paÂka;luiqv\m˙a ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;

m¥a;Nc\. lim\vaeq∑;Tui;lOM>eSa\ Tut\lWc\.enqv\. BBC, VOA, RFA,DVBseqaAqMlWc\.@anm¥a;flup\rp\kui kn\>k∑k\ROt\K¥eÂkac\;ASuiNc\. k¥c\;p

®p;s;K.qv\. Am¥io;qa;vlaKMÂk;Nc\. Am¥io;qa;vlaKMÂk;k er;S∑K.eqa

Ae®KKMsusv\;m¨m¥a;' Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;Ar ®Ps\epÅlamv\.

P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqs\kui mimitui>tuic\;rc\;qa;®pv\qts\rp\luM;k lOik\l

v^v∑t\s∑a eTak\KM’kiSuieÂkac\;ASuikui lOik\lOik\l˙´l˙´ tc\q∑c\;rc\;

niguM;K¥op\Ap\påeÂkac\;®Pc\. ASuitc\q∑c\; e®paÂka;q∑a;qv\"

rv\m˙n\;ePa\eSac\rv\m˙n\;ePa\eSac\rv\m˙n\;ePa\eSac\rv\m˙n\;ePa\eSac\rv\m˙n\;ePa\eSac\

yc\;enak\ rm\;®pv\ny\ Am¥io;qm^;er;raAP∑´>wc\ r˙m\;tuic\;rc\;q¨

edÅnn\;buiKm\;k Am¥io;qa;vlaKMNc\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa; eTak\KM

’kiSui®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\.ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;rat∑c\ yKuk¥c\;p

®p^;s^;K´.qv\. Am¥io;qa;v^laKMÂk^;k K¥m˙t\Ta;eqa Ae®KKMm¨m¥a;N˙c\.

Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;T´t∑c\ mimitui> tuic\;rc\;qa;Aa;luM;f

AK∑c\.Aer;m¥a;N˙c\. luila;etac\.tK¥k\m¥a; ®pv\.suMs∑apåwc\enqv\kui

et∑>rqv\. At∑k\eÂkac\. tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mONc\. ®pv\eTac\su

m¥io;K¥s\ sit\Dat\tui>kui Sk\lk\esac\.Tin\; ePa\eSac\Nuic\mv\®Ps\qv\.A®pc\

eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa dmuikers

Nuic\cMeta\qs\kui U^;tv\tk\l˙m\;rn\ rv\m˙n\;ePa\eSac\Ta;eÂkac\;

et∑>ri˙reÂkac\;"

®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;N˙c.\ ®pv\pAqMlWc\.@anAK¥io>qv\

qMGaeta\m¥a;N˙c.\ ®pv\q¨l¨Tukui lm\;epÅT∑k\ SN∂®pS¨pÄuMÂk∑mO®Ps\

eAac\ en≥s√\Nc\.AmY AKåep;®p; ®pv\t∑c\;m®cim\mqk\®Ps\eAac\' muqawåd

lup\ÂkMPn\t^;K¥k\m¥a;®Pc.\ eq∑;Tui;lOM>eSa\l¥k\r˙ieÂkac\;' Èeq∑;Tui;

lOM>eSa\mOm¥a;eÂkac\. S¨p¨SN∂®pAÂkm\;Pk\luiq¨ts\suqv\ l¨nv\;suqa

®Ps\®p^; eA;K¥m\;s∑aenluieqa ®pv\q¨k Am¥a;su ®Ps\qv\.A®pc\ yc\;qui≥

AÂkm\;Pk\S¨p¨lOp\r˙a;mOm¥a;kuilv\; Ns\qk\påwc\®Kc\;mriqv\kui et∑>r

eÂkac\;' SN∂®plOp\ra;qv\. AK¥in\ks®p; yen≥AK¥in\Ti mimitui≥ rm\;®pv\ny\

(etac\puic\;)etac\Âk^;KRuic\' l∑ioc\lc\KRuic\N˙c.\ lc\;eK;KRuic\m¥a;m˙ ®mio>ny\'

ek¥;r∑am¥a;Òriqv\. ®pv\qm¥a;Nc.\ mv\qv\.qMGaeta\mY SpSN∂®pmOm¥a;t∑c\

mpåwc\®Kc\;qv\ mimitui≥®pv\q¨m¥a; eA;K¥m\;s∑aenluiqv\. SN∂' S¨p¨SN∂®p

AuMÂk∑mOm¥a;kui Aa;mep;luiqv\. mimitui≥ tuic\;rc\;qa; ®pv\qÄa;luM;f

SN∂m¥a;kui Tut\ePa\®pqluik\®Kc\;pc\®Ps\eÂkac\;' Èenrat∑c\ ®mn\ma

Am¥io;qm^;TuÂk^; ts\rp\luM;kSui®p^; eÂk∑;eÂka\ka AP¥k\lup\rp\m¥a;

lup\en®p^; AqMekac\;hs\en®Kc\;m¥a; rp\tn\;krp\rn\ AK¥in\tn\®p^hu

e®paluik\K¥c\påeÂkac\;"

t∑n\;l˙n\Py\r˙a;t∑n\;l˙n\Py\r˙a;t∑n\;l˙n\Py\r˙a;t∑n\;l˙n\Py\r˙a;t∑n\;l˙n\Py\r˙a;

Tui≥eÂkac\. eA;K¥m\;tv\®cim\mOkui luila;qv\. mimitui≥tuic\;rc\;qa;

®pv\qÄa;luM;qv\ ®pv\eTac\su®piok∑´mv.\Aer;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;

vv∑t\mO ®piok∑mv.\Aer;' AK¥op\A®KaAa%a Tipå;mv.\Aer;ÂkMolatuic\;

Nuic\cMeta\Asui;rN˙c.\At¨ lk\t∑´p¨;epåc\;®p^; t∑n\;l˙n\Py\r˙a;q∑a;mv\

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678

tp\meta\Asiu;rlk\Tk\ Am¥oi;qa;sv\;luM;v^v∑t\er;kiueSac\r∑k\Niuc\

AN˙s\N˙s\All sit\wm\;k´∑K´.qv\. v^rc\;As\kium¥a; UpedeBac\At∑c\;wc\erak\

lOM>eSa\®p; ®pv\qlTuAt∑c\; SN∂®pSpAÂkm\;Pk\mOm¥a; epÅepåk\eAac\

AP¥k\lup\rp\m¥a; lup\eSac\K´.ÂkeÂkac\;"

mimitui≥r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;)k ‘mi>r∑aAa;luM;Òr˙iqv\. qMGaeta\

m¥a;Nc\.®pv\qlTum¥a;qv\ yKuAK¥in\Ti luM;wSN∂®pmOmriqv\.A®pc\ SN∂®p

SpAÂkm\;Pk\mOm¥a;kuilv\; luM;wAa;ep;®Kc\;mriK.ÂkeÂkac\;' riilaK.lYc\

lv\; tv\®cim\mO' eA;K¥m\;mOkuiuiluila;qv\. mimitui≥tuic\;rc\;qa; vÂs\kui

Aa;luM;k tv\®cim\eA;K¥m\;mOP¥k\S^;q¨qv\ ®pv\q¨l¨Tufrn\q¨hu

qeBaTa;®p; sv\;luM;vv∑t\s∑a®Pc\. rc\;lc\;Py\ra;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;

AtiAlc\;eÂkvaluik\påeÂkac\;"

eq∑;K∑lOM>eSa\eq∑;K∑lOM>eSa\eq∑;K∑lOM>eSa\eq∑;K∑lOM>eSa\eq∑;K∑lOM>eSa\

®pv\pSraÂk^;m¥a;f lm\;vWn\mO®Pc\. ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;

m¥a;f lup\ÂkM' Pn\t^;' qtc\;pui≥mOm¥a;kui BBC, VOA, RFA,DVBsqv\. AqMlWc\.@anm¥a;k mui;luM;®pv\.muqawådm¥a;AquM;‘pTut\lWc\.' eq∑;Tui;

lOM>eSa\mO‘penÂkqv\kuilv\; sk\Sup\r∑Mr˙aP∑y\ et∑>r˙ienreÂkac\;'

eA;K¥m\;s∑a enTuic\luiqv\. ®pv\q¨m¥a;At∑c\;' qMGaTuAt∑c\;' tp\m

eta\qa;m¥a;At∑c\; mhut\mm˙n\ Pn\t^;K¥k\m¥a;®Pc\. eq∑;K´∑lOM>eSa\en

mOm¥a;' AKåep;enmOm¥a;kui en≥sU\N˙c\.AmY Âka;qienrmOAepÅ mimitui≥

eA;K¥m\;s∑aenluieqa tuic\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;k na;meyac\qv\.A®pc\

na;meTac\K¥c\®Ps\enÂk®p^ ®Ps\eÂkac\;"

Tui≥eÂkac\.tv\®cim\eA;K¥m\;mOkui P¥k\S^;rn\' Nuic\cMeta\er˙>Sk\q∑a;

mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\kui p¥k\®pa;eAac\ lup\eSac\eneqa ®pv\t∑c\;

®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Nc\. lim\va eq∑;Tui;lOM>eSa\Tut\lWc\.enqv\. BBC,VOA, RFA ,DVB seqa AqMlWc\.@anm¥a;f lup\rp\kui kn\>k∑k\ROt\K¥

eÂkac\; ASuiukui Ael;Ank\ tc\®pAp\påeÂkac\;"

Nuic\cMeta\Asui;rqv\ Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\kui

Kuic\Kuic\mamaK¥mt\K.®p; Nuic\cMer;e®pac\;lmO' ts\Sc\.®p;ts\Sc\. ’ki;pm\;K¥k\

A®Ps\ pTmASc\.®Ps\eqa Am¥io;qa;vlaKMÂk;kui eAac\®mc\s∑ak¥c\;p®p;s;

K´.®p^®Ps\eÂkac\;' Am¥io;qa;v^laKMÂk^;qv\ ®mn\maNuic\cMf Atit\qmuic\;

eÂkac\;k ’kMet∑>K´.rqv\. ®pv\eTac\su‘pik∑´mv\.Aer;' tuic\;rc\;qa;

sv\;luM;vv∑t\mO‘pik∑mv\.Aer;' AK¥op\A®KaAa%a Tipå;SuM;ROM;mv\.Aer;

m¥a;kui Tp\mMm’kMet∑>releAac\ Nuic\cMeta\f U;tv\K¥k\A®Ps\ Tv\.q∑c\;

er;S∑Ta;qv\kuiet∑>reÂkac\;' qui>mqa Atit\qmuic\;®Ps\rp\Sui;m¥a;k.qui>

®pn\m®Ps\eAac\erac\ra;Nuic\mv\®Ps\qv\.A®pc\ eA;K¥m\;qaya®p; eKt\m

ÈAm¥io;qa;v^laKMÂk^;k K¥m˙t\Atv\‘pK´.qv\. Ae®KKMm¨m¥a;'

Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;qv\lv\; Nuic\cMeta\N˙c\. Nuic\cMqa;Aa;luM;

err˙v\Ak¥io;s^;p∑a;kui ®pv\.suMKuic\maesqv\.At∑k\ Ael;Ank\eTak\KM

eÂkac\; ASui‘pAp\påeÂkac\;"

Anagt\t∑c\ epÅT∑n\;lamv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqs\t∑c\ mimitui>

®mn\maNuic\cMq¨ Nuic\cMqa;Aa;luM; rqc\.rTuik\qv\.AK∑c\.Aer;m¥a;' tra;

mYt®Kc\;' l∑t\lp\®Kc\;' v^mY®Kc\;tv\;hëqa elakpåltra;m¥a;

®pv\.suMs∑apåwc\qv\kui el.laet∑>ri˙reÂkac\;' mimitui> r˙m\;®pv\ny\k´.qui>

tuic\;rc\;qa;l¨m¥io; Am¥a;A®pa; ®Pn\≥Âkk\enTuic\qv\. edqm¥a;At∑k\

tuic\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a;f AK∑c\.Aer;m¥a;kui yKc\P∑´>sv\;puMAe®KKMUped

m¥a;kTk\ puimuiep;Ap\Ta;eÂkac\; et∑>rmv\®Ps\eÂkac\;"

®pv\.suMekac\;m∑n\®pv\.suMekac\;m∑n\®pv\.suMekac\;m∑n\®pv\.suMekac\;m∑n\®pv\.suMekac\;m∑n\

qaDkAen®Pc\.ePa\®prlYc\ Uped‘per;Aa%a' Aup\K¥op\er;Aa%aNc\.

tra;src\er;Aa%atui>kui ®pv\eTac\su tuic\;edqÂk;m¥a;' ®pv\ny\m¥a;

Suiqv\. qN~i™an\sit\®Pc\. ÈAKm\;Ana;kui tk\erak\laÂk®Kc\;®Ps\®p^;

SpAÂkm\;Pk\ SN∂®pmOm¥a;kuiROt\K¥eÂkac\; Ael;Ank\ eÂkvaluik\på

eÂkac\;"

yKuk¥c\;p®p;s;q∑a;qv.\ Am¥io;qa;vlaKMÂk;t∑c\lv\; Am¥io;qm;

Aqipvar˙c\' Att\pvar˙c\' tuic\;rc\;q¨ Am¥io;qm^;kuiy\sa;l˙y\

sqv\®Pc\. påwc\tk\erak\K´.ÂkeÂkac\;' Am¥io;qa;v^laKMÂk^;k K¥m˙t\

K.eqa Ae®KKMmm¥a;Tt∑c\ mimitui≥ Am¥io;qm:m¥a;ApåAwc\ Nuic\cMqa;tuic\;qv\

l∑t\lp\qv\.AK∑c\.Aer;' tn\;t¨v^mYmO AK∑c\.Aer;' tra;mYtmO AK∑c.\

Aer;m¥a;kui A®pv\.Aw KMsa;rr˙imv\®Ps\eÂkac\;' mimitui≥ ®mn\maNuic\cMk

Am¥io;qm;m¥a;f l>AK∑c\.Aer;Nc\.pt\qk\®p; ns\naSuM;ROM;mO luM;wmriqv.\

A®pc\ Nuic\cMeta\tv\eSak\er;AKn\;k‹t∑c\ Am¥io;qm^;m¥a;f AKn\;

k‹qv\ Al∑n\Aer;påeÂkac\; Nuic\cMeta\k AqiAmt\®poTa;qv\kui

wm\;e®mak\Aa;rP∑y\ et∑>r˙ireÂkac\;"

Èenrat∑c\ tuic\;®pv\p¥k\eAac\ ®mn\maAm¥io;qm;TuAt∑k\ tuik\p∑wc\

enÂkqv\Suiqv\. &c\;tui≥ d^muikers^ keK¥qv\m¥a;kuilv\; e®paK¥c\

qv\m˙a mimitui≥tuic\;®pv\t∑c\ ®mn\maAm¥io;qm^;m¥a;At∑k\ BwAamKMK¥k\

®pv\.wqv\. mwådm¥a;rienpåeÂkac\;Nc\. tuik\p∑wc\sramluiB nguiktv\;k

Am¥oi;qa; vla Am¥oi;qa; vla Am¥oi;qa; vla Am¥oi;qa; vla Am¥oi;qa; vla

KMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKM KMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKM KMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKM KMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKM KMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKM

√pedAa; eTak\KM√pedAa; eTak\KM√pedAa; eTak\KM√pedAa; eTak\KM√pedAa; eTak\KM

’kiSiu®Kc\;N˙c\. sp\’kiSiu®Kc\;N˙c\. sp\’kiSiu®Kc\;N˙c\. sp\’kiSiu®Kc\;N˙c\. sp\’kiSiu®Kc\;N˙c\. sp\

l¥√\;qv\. ASiukiul¥√\;qv\. ASiukiul¥√\;qv\. ASiukiul¥√\;qv\. ASiukiul¥√\;qv\. ASiukiu

Niuc\cMeta\ Asiu;rTMNiuc\cMeta\ Asiu;rTMNiuc\cMeta\ Asiu;rTMNiuc\cMeta\ Asiu;rTMNiuc\cMeta\ Asiu;rTM

AÂk∑c\;m. lk\nk\AÂk∑c\;m. lk\nk\AÂk∑c\;m. lk\nk\AÂk∑c\;m. lk\nk\AÂk∑c\;m. lk\nk\

Ap\N˙M“p; ®Ps\qv\.Ap\N˙M“p; ®Ps\qv\.Ap\N˙M“p; ®Ps\qv\.Ap\N˙M“p; ®Ps\qv\.Ap\N˙M“p; ®Ps\qv\.

MTA AP∑>m √;siuc\; AP∑>m √;siuc\; AP∑>m √;siuc\; AP∑>m √;siuc\; AP∑>m √;siuc\;

K∑m\min\; eTak\KMK∑m\min\; eTak\KMK∑m\min\; eTak\KMK∑m\min\; eTak\KMK∑m\min\; eTak\KM

eS∑;eN∑;s√\"eS∑;eN∑;s√\"eS∑;eN∑;s√\"eS∑;eN∑;s√\"eS∑;eN∑;s√\"

(qtc\;s√\)

Am¥o i ;qa; Am¥o i ;qa; Am¥o i ;qa; Am¥o i ;qa; Am¥o i ;qa;

vlaKMNc\. P∑>sv\;vlaKMNc\. P∑>sv\;vlaKMNc\. P∑>sv\;vlaKMNc\. P∑>sv\;vlaKMNc\. P∑>sv\;

pMu Ae®KKM √pedpMu Ae®KKM √pedpMu Ae®KKM √pedpMu Ae®KKM √pedpMu Ae®KKM √ped


’ki Siu ®Kc\; Nc\.’ki Siu ®Kc\; Nc\.’ki Siu ®Kc\; Nc\.’ki Siu ®Kc\; Nc\.’ki Siu ®Kc\; Nc\.

sp\ l¥√\; qv\.sp\ l¥√\; qv\.sp\ l¥√\; qv\.sp\ l¥√\; qv\.sp\ l¥√\; qv\.

ASiukiu rm\;®pv\ASiukiu rm\;®pv\ASiukiu rm\;®pv\ASiukiu rm\;®pv\ASiukiu rm\;®pv\

ny\miKc\Nc\.kel;ny\miKc\Nc\.kel;ny\miKc\Nc\.kel;ny\miKc\Nc\.kel;ny\miKc\Nc\.kel;

esac\. erak\ er;esac\. erak\ er;esac\. erak\ er;esac\. erak\ er;esac\. erak\ er;

”k^;Âkp\er;AP´∑>”k^;Âkp\er;AP´∑>”k^;Âkp\er;AP´∑>”k^;Âkp\er;AP´∑>”k^;Âkp\er;AP´∑>

wc\ pAiuw\;tiuc\;rc\;wc\ pAiuw\;tiuc\;rc\;wc\ pAiuw\;tiuc\;rc\;wc\ pAiuw\;tiuc\;rc\;wc\ pAiuw\;tiuc\;rc\;

q edåk\taq edåk\taq edåk\taq edåk\taq edåk\ta

edÅ Kc\ qn\; N∑>edÅ Kc\ qn\; N∑>edÅ Kc\ qn\; N∑>edÅ Kc\ qn\; N∑>edÅ Kc\ qn\; N∑>

eTak\KM eS∑;eN∑;eTak\KM eS∑;eN∑;eTak\KM eS∑;eN∑;eTak\KM eS∑;eN∑;eTak\KM eS∑;eN∑;

s√\" s√\" s√\" s√\" s√\" (qtc\;s√\)

r˙m\;®pv\ny\ (etac\piuc\;) r˙m\;®pv\ny\ (etac\piuc\;) r˙m\;®pv\ny\ (etac\piuc\;) r˙m\;®pv\ny\ (etac\piuc\;) r˙m\;®pv\ny\ (etac\piuc\;)

etac\”k;“mio> Am¥io;qa;vlaKMN˙c\.etac\”k;“mio> Am¥io;qa;vlaKMN˙c\.etac\”k;“mio> Am¥io;qa;vlaKMN˙c\.etac\”k;“mio> Am¥io;qa;vlaKMN˙c\.etac\”k;“mio> Am¥io;qa;vlaKMN˙c\.

P∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedAa; eTak\KMP∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedAa; eTak\KMP∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedAa; eTak\KMP∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedAa; eTak\KMP∑>sv\;pMu Ae®KKMUpedAa; eTak\KM

”kioSiup∑ AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'”kioSiup∑ AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'”kioSiup∑ AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'”kioSiup∑ AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'”kioSiup∑ AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'

tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨m¥a;' lmOer;tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨m¥a;' lmOer;tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨m¥a;' lmOer;tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨m¥a;' lmOer;tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨m¥a;' lmOer;

Aqc\;AP∑>Aq;q;Nc\. tiuc\\;rc\;qa;Aqc\;AP∑>Aq;q;Nc\. tiuc\\;rc\;qa;Aqc\;AP∑>Aq;q;Nc\. tiuc\\;rc\;qa;Aqc\;AP∑>Aq;q;Nc\. tiuc\\;rc\;qa;Aqc\;AP∑>Aq;q;Nc\. tiuc\\;rc\;qa;

Riu;ra yU\ek¥;mOAP∑>tiu≥m AP∑>wc\Riu;ra yU\ek¥;mOAP∑>tiu≥m AP∑>wc\Riu;ra yU\ek¥;mOAP∑>tiu≥m AP∑>wc\Riu;ra yU\ek¥;mOAP∑>tiu≥m AP∑>wc\Riu;ra yU\ek¥;mOAP∑>tiu≥m AP∑>wc\

m¥a;' s;p∑a;er;Nc.\ sk\mOlk\mOm¥a;' s;p∑a;er;Nc.\ sk\mOlk\mOm¥a;' s;p∑a;er;Nc.\ sk\mOlk\mOm¥a;' s;p∑a;er;Nc.\ sk\mOlk\mOm¥a;' s;p∑a;er;Nc.\ sk\mOlk\mO

lup\cn\;rc\m¥a;' etac\qly\qma;'lup\cn\;rc\m¥a;' etac\qly\qma;'lup\cn\;rc\m¥a;' etac\qly\qma;'lup\cn\;rc\m¥a;' etac\qly\qma;'lup\cn\;rc\m¥a;' etac\qly\qma;'

Alup\qma;m¥a;' “cim\;K¥m\;er;AP∑>Alup\qma;m¥a;' “cim\;K¥m\;er;AP∑>Alup\qma;m¥a;' “cim\;K¥m\;er;AP∑>Alup\qma;m¥a;' “cim\;K¥m\;er;AP∑>Alup\qma;m¥a;' “cim\;K¥m\;er;AP∑>

Asv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;' @anAsv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;' @anAsv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;' @anAsv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;' @anAsv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;' @an

Siuc\rawn\Tm\;m¥a;' Sra SramSiuc\rawn\Tm\;m¥a;' Sra SramSiuc\rawn\Tm\;m¥a;' Sra SramSiuc\rawn\Tm\;m¥a;' Sra SramSiuc\rawn\Tm\;m¥a;' Sra Sram

m¥a;Nc\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;'m¥a;Nc\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;'m¥a;Nc\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;'m¥a;Nc\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;'m¥a;Nc\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;'

l¨Tul¨tn\;sa; AP∑´>Asv\; Aq;l¨Tul¨tn\;sa; AP∑´>Asv\; Aq;l¨Tul¨tn\;sa; AP∑´>Asv\; Aq;l¨Tul¨tn\;sa; AP∑´>Asv\; Aq;l¨Tul¨tn\;sa; AP∑´>Asv\; Aq;

q^;m ®pv\q¨m¥a; ss\eÂkac\;pMu®Pc\.q^;m ®pv\q¨m¥a; ss\eÂkac\;pMu®Pc\.q^;m ®pv\q¨m¥a; ss\eÂkac\;pMu®Pc\.q^;m ®pv\q¨m¥a; ss\eÂkac\;pMu®Pc\.q^;m ®pv\q¨m¥a; ss\eÂkac\;pMu®Pc\.

sns\tk¥ K¥^tk\ÂksU\"sns\tk¥ K¥^tk\ÂksU\"sns\tk¥ K¥^tk\ÂksU\"sns\tk¥ K¥^tk\ÂksU\"sns\tk¥ K¥^tk\ÂksU\"

(qtc\;sU\)

6-10 (08) 10/6/07, 3:05 AM1

6-10-20076-10-20076-10-20076-10-20076-10-2007 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

Niuc\cMeta\f Anagt\Kr^; P¥k\S^;eN˙ac\.y˙k\hn\≥ta;lamv\. ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\Aem˙ac\.m¥a;®pv\eTac\susit\Dat\kiu Arc\;KM®p^; sv\;sv\;luM;luM; v^v^v∑t\v∑t\®Pc.\ kak∑y\tiuk\P¥k\

AK∑c\.Aer;m¥a; rr˙i®p^;qa;®Ps\®p^; q¨ts\på;AkÄv^mluiB´ kuiy\s∑m\;

kuiy\s®Pc\. Rui;Rui;k¥c\. ®mc\.®mc\.ÂkMka ®mn\maAm¥io;qm;Tuk tuic\;®pv\At∑k\

AmOik\ts\sm®Ps\B´ erWts\eKt\®Ps\eAac\ s∑m\;eSac\eneÂkac\;"

Ac\tiuk\Aa;tiuk\Ac\tiuk\Aa;tiuk\Ac\tiuk\Aa;tiuk\Ac\tiuk\Aa;tiuk\Ac\tiuk\Aa;tiuk\

mimitiu≥®mn\maNiuc\cMf Anagt\dimiukersNiuc\cMeta\qs\kiu tv\eTac\

rat∑c\ miimitiu≥®mn\maAm¥io;qm;TuÂk;ts\rp\lMu;k eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\qv\.

Niuc\cMeta\”k; Sk\lk\rc\qn\ epÅT∑n\;laer;At∑k\ kiuy\s∑m\;â%\s∑m\\;

ri˙qer∑>k¥raAKn\;k‹m˙ Ac\tiuk\Aa;tiuk\påwc\ Tm\;eSac\Âkmv\

®Ps\eÂkac\;' Èk´.qiu≥ eSac\r∑k\rat∑c\epÅepåk\lamv\. AP¥k\Aem˙ac\.

AN †ray\m¥a;kiu mimitiu≥Am¥io;qm;TuÂk; ts\rp\lMu;kROt\K¥eÂkac\;' ta;®ms\

eÂkac\;' lMu;wAa;mep;eÂkac\;' AP¥k\qma;m¥a;f tiuc\;S¨®pv\P¥k\

ÂkMeSac\enqv\.lup\rp\mn\qmYNc\. tiuc\;®pv\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOlm\;eÂkac\;Nc\.

eq∑Pv\qv\.lup\rp\m¥a;kiulv\; rp\tn\;krp\rn\ Èenraken qtiep;

e®paÂka;liupåeÂkac\;"

kiuy\.Âkcn\;Nc\. enTiuc\laK.rak kiuliunny\K¥>tiu≥f k¥ø;ek¥a\ss\eÂkac\.

AK¥op\A®KaAa%aqv\lk\l∑t\SMu;RMO;K´.reÂkac\;' ny\K¥´>N˙c\. Pk\Ss\

eAak\k l∑t\e®mak\er;At∑k\ tp\meta\kiu P´∑>sv\;“p^; tiuc\;rc\;qa;

®pv\q¨l¨TuN˙c\.At¨ t∑n\;l˙n\eK¥mOn\;K´.reÂkac\;' yc\;AK¥in\ktv\;k

tp\meta\qv\ etac\q¨ly\qma;' Alup\qma;' tuic\;rc\;qa; ®pv\q¨

m¥a;f rc\eq∑;m¥a;®Pc\. P∑>sv\;Ta;qv\. ®pv\q≥Âka;k ®pv\q>tp\meta\

®Ps\eÂkac\;"

yc\;qiu≥ eKt\ASk\Sk\ AsU\Alaekac\;m¥a;®Pc\. U:eSac\en

eqa tp\meta\f AKn\;k‹kiui Am¥io;qa;v^laKMÂk^;t∑c\ påwc\

tk\erak\l¥k\r˙iÂkqv\. AsuAP∑´>r˙s\P∑´>k kiuy\sa;l˙y\epåc\; 1000

ek¥a\k Niuc\cMeta\f U^;tv\K¥k\N˙c\. sp\l¥U\;eqa Ae®KKMm¨m¥a;t∑c\

Anagt\Niuc\cMeta\f Am¥oi;qa;Niuc\cMer;U;eSac\mOAKn\;k‹t∑c\ tp\meta\

k påwc\Tm\;eSac\er;Siuqv\.AK¥k\kiu tvtV∑t\tv\; K¥mt\K.qv\

kiu et∑>rmv\®Ps\eÂkac\;"

lup\eSac\enqv\kiu et∑>rireÂkac\;' Sn\≥k¥c\qlnv\;suf qeBaSN∂kiuqa Tut\lWc\.en“p; ®pv\ny\Nc\.tiuc\;

Aq^;q^;k mimitiu≥tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨m¥a;f Ass\Am˙n\ SN∂ePa\Tut\®pqen®Kc\;m¥a;kium¨ mqik¥oi;kÁn\®po“p^;

mekac\;qv\.A®mc\ROeTac\.®Pc\.qa ewPn\e®paSiuen®Kc\;m¥a;kiuÂkv\.lYc\ BBC, VOA, RFA,DVB AqMlWc\.

@anm¥a;f ekak\k¥s\Siu;vs\eqa Ak¥c\.sRiuk\kiu ATc\;qa;®mc\Âkrmv\®Ps\eÂkac\;"

biul\k¥®Ky\l˙y\biul\k¥®Ky\l˙y\biul\k¥®Ky\l˙y\biul\k¥®Ky\l˙y\biul\k¥®Ky\l˙y\

nigMu;K¥op\Aa;®Pc\. tc\®prlYc\ yen≥kmıaepÅt∑c\ Ac\Aa;”k;ma;qv\. Niuc\cM”k;AK¥oi>qv\ Ac\Aa;nv\;eqa

Niuc\cMcy\m¥a;AepÅ Niuc\cMer;Ar®Ps\es' s^;p∑a;er;Ar®Ps\es' ss\er;Ar®Ps\es biul\k¥®Ky\l˙y\siu;miu;er;At∑k\

”kio;pm\;enÂkqv\kiulv\; en≥sU\qtc\;sa' erd^yiu' Rup\®mc\qMÂka;m¥a;Ò et∑>®mc\rmv\®Ps\eÂkac\;' Èqiu≥eqa

Ae®KAenm¥oi;t∑c\ mimitiu≥Niuc\cMeta\Nc\. Niuc\cMqa;m¥a;AepÅk¥erak\lamv\. eB;AN †ray\m¥a;kiulv\; Am¥oi;qa;

v^laKMkiuy\sa;l˙y\”k^;m¥a;k ”kiotc\m˙n\;S Sc\®Kc\qMu;qp\“p^; Niuc\cMeta\f Anagt\At∑k\ err˙v\Ak¥oi;

s^;p∑a;®Ps\T∑n\;mv\. sv\;km\;®pv\.weqa d^miukers^Niuc\cMeta\A®Ps\ tv\eSak\Niuc\eAac\ Ae®KKMm¨m¥a;N˙c\.

Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;kiu K¥m˙t\Ta;qv\kiu et∑>r˙ireÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\. ASiur˙c\ U^;K∑n\q¨reAac\ tc\q∑c\;q∑a;eqa Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑´>sv\;pMuAe®KKMUpedAa;

eTak\KM”kioSiueÂkac\;ASiuN˙c\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu P¥k\S^:rn\' Niuc\cMta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\

(7)rp\kiu p¥k\®pa;eAac\ lup\eSac\enqv\. ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;N˙c\. lim\vaeq∑;Tiu;lMO≥eSa\

Tut\lWc\.eneqa BBC, VOA, RFA,DVB sqv\. AqMlWc\.@anm¥a;flup\rp\kiu kn\≥k∑k\ROt\K¥eÂkac\;ASiukiu

Ael;Ank\ eTak\KMliuk\påeÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®pq∑a;qv\"

eAac\®mc\s∑ak¥c\;p“p^;s^;eAac\®mc\s∑ak¥c\;p“p^;s^;eAac\®mc\s∑ak¥c\;p“p^;s^;eAac\®mc\s∑ak¥c\;p“p^;s^;eAac\®mc\s∑ak¥c\;p“p^;s^;

Tiu≥enak\ Niuc\cMeta\Asiu;rTM AÂk∑c\;m´.lk\nk\Ap\N˙M“p^:®Ps\qv\. MTA AP∑´>m˙ U;siuc\;K∑m\min\;k Am¥oi;qa;

v^laKMN˙c\. P∑´>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KM”kioSiu®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\.ASiukiu eTak\KMeS∑;eN∑;rat∑c\

mimiqv\ Am¥oi;qa;v^laKM”k^;t∑c\ A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. kuiy\sa;l˙y\ts\eyak\Aen®Pc\. tk\erak\K´.r

eÂkac\;' v^laKM”k^;qv\ tuic\;rc\;qa;®pv\qÄa;luM;kui kuiy\sa;®poeSac\r∑k\K´.qv\. v^laKM”k^;®Ps\eÂkac\;'

v^laKM”k^;lv\; eAac\®mc\s∑a k¥c\;p“p^;s^;q∑a;K´.“p^®Ps\eÂkac\;"

vlaKM”k;k K¥mt\luik\qv\. Ae®KKMmm¥a;Nc\. Aeq;sit\Ae®KKMmm¥a;qv\ tuic\;rc\;qa; ®pv\qAa;luM;f

Ak¥oi;s^;p∑a;kui ePa\eSac\Ta;eqa Ae®KKMm¨m¥a;®Ps\eÂkac\;' tuic\;®pv\tv\“cim\er;N˙c\. eA:K¥m\;er;kui ADik

Tin\;qim\;kak∑y\ep;enqv\. As√\Alar˙ieqa tp\meta\kui Anagt\Nuic\cMeta\f Niuc\cMer;U^;eSac\mO AKn\;

k‹t∑c\ Ac\Aa;suts\rp\A®Ps\ Am¥oi;qa;v^laKM”k^;k K¥m˙t\Atv\®poep;luik\®Kc\;qv\lv\; tuic\;®pv\

Ae®KAenNc\.lv\; kuik\v“p;qc\.el¥a\mn\kn\påeÂkac\;' &c\;kui lOik\lOik\ll ’kiSuiq∑a;Âkrmv\®Ps\eÂkac\;'

tp\meta\qv\lv\; tuic\;®pv\N˙c\. ®pv\q¨l¨Tuf Ak¥oi;s^;p∑a;At∑k\ Sk\lk\tawn\y¨ Tm\;eSac\q∑a;

Nuic\mv\®Ps\eÂkac\;"

kak∑y\Tin\;qim\;kak∑y\Tin\;qim\;kak∑y\Tin\;qim\;kak∑y\Tin\;qim\;kak∑y\Tin\;qim\;

ÈAe®KKMmm¥a;Nc\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;f ANs\qar Suiluirc\;mp¥k\esB Nuic\cMeta\P∑>sv\;puMAe®KKM

√pedqs\kui er;S∑eta.mv\®Ps\eÂkac\;' “p;lYc\ √pedqs\kui ®pv\luM;kÁt\SN∂KMyp∑k¥c\;p“p; Atv\®poq∑a;mv\

®Ps\eÂkac\;' Atv\®po“p^;q∑a;lYc\ Ae®KKM√pedqs\N˙c\.Av^ er∑;ekak\p∑´k¥c\;p“p^; Nuic\cMeta\Asui;rqs\kui

P∑´>sv\;q∑a;eta.mv\®Ps\eÂkac\;' mimitui≥ r˙m\;®pv\ny\t∑c\lv\; ®pv\ny\Asui;rr˙imv\®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMeta\

P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\k qt\mt\®p™an\;ep;Ta;qv\. AK∑c\.Aa%am¥a;Nc\.Av mimitui≥ rm\;®pv\ny\qv\lv\;

kuiy\puic\®p™an\;src\eSac\r∑k\K∑c\. rrieta.mv\®Ps\eÂkac\;' tuic\;rc\;qa;®pv\qts\rp\luM;f errv\Ak¥oi;s;p∑a;

®Ps\T∑n\;mOqv\ mv\qv\.eKt\mv\qv\.AKåkNc\.mmt ®Pv\.Sv\;ep;Ta;qv\.At∑k\ Am¥oi;qa;vlaKM”k;Nc\.

vlaKM”k;k K¥mt\ep;liuk\eqa Ae®KKMmm¥a;Nc\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;kui mimitui≥kuiy\tuic\ lOik\lOik\ll

eTak\KM’kiSuiÂk®Kc\;®Ps\eÂkac\;' v^laKM”k^;f rld\ekac\;m¥a;kuilv\; kak∑y\Tin\;qim\;q∑a;Âkrmv\

®Ps\eÂkac\;"

yc\;qui≥ tuic\;®pv\At∑k\ ekac\;m∑n\qv\. Ak¥oi;rld\”k;m¥a;rrienqk.qui≥ ts\Pk\mlv\; AeNac\.Ayk\'

Ahn\≥Ata;m¥a; r˙ienpåeq;eÂkac\;' ®pv\t∑c\;®pv\pÒr˙iqv\. l¨ts\suqv\v^laKM”k^;kui ASui;®mc\“p^;

Sn\≥k¥c\enÂkeÂkac\;' ®pv\pNuic\cM”k;AK¥oi>klv\; Aa;ep;Aa;e®mHak\®polup\“p; mimitui≥fNuic\cMer;t∑c\ wc\erak\

®Ky\ly\K∑c\.rrirn\ ’kisa;enÂkeÂkac\;' &c\;kuimimitui≥ tuic\;rc\;qa;®pv\qts\rp\luM:k qtiriri®Pc\. sv\;sv\;luM;luM;

wuic\;wn\;Sn\≥k¥c\ kn\≥k∑k\q∑a;rmv\®Ps\eÂkac\;"

tk\v^lk\v^’ki;sa;eSac\r∑k\tk\v^lk\v^’ki;sa;eSac\r∑k\tk\v^lk\v^’ki;sa;eSac\r∑k\tk\v^lk\v^’ki;sa;eSac\r∑k\tk\v^lk\v^’ki;sa;eSac\r∑k\

mimitui≥fNuic\cMqv\ erKMe®mKMekac\;“p^; qBawqyMzatm¥a;epåÂk∑y\weÂkac\;' mimitui≥ Anagt\t∑c\

tk\v^lk\v^ ’ki;sa;eSac\r∑k\Âkmv\SuilYc\ mew;eta.qv\.AK¥in\At∑c\;t∑c\ P∑M>‘Pi;tui;tk\eqa d^miukers^

Nuic\cMeta\”k^;kui tv\eSak\Nuic\eta.mv\®Ps\eÂkac\;"

mimitui≥Aen®Pc\. rr˙iTa;qv\. tv\“cim\eA:K¥m\;mO' P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO' Am¥oi;qa;sv\;luM;v^v∑t\mOm¥a;kui

Taws√\Tin\;qim\;“p^; ®pv\t∑c\;®pv\pk Tui;N˙k\K¥k\m¥a;kui qtir˙ir˙i kak∑y\q∑a;Âkrmv\®Ps\eÂkac\;"

Tui≥eÂkac\. mimiAen®Pc\. ASuir˙c\ √^;K∑n\q¨reAac\ tc\q∑c\;q∑a;qv\. Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P∑´≥sv\;puMAe®KKM

√pedkui eTak\KM’kiSuieÂkac\; ASuikui A®pv\.AweTak\KMpåeÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®pqv\"

Sk\lk\j r˙m\;®pv\ny\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;”k^;Âkp\er;AP´∑>wc\ pAiuw\;tiuc\;rc\;q¨ edåk\ta

edÅKc\qn\;N´∑>k Am¥oi;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM’kiSiu®Kc\;N˙c\. sp\l¥√\;qv\.ASiukiu

eTak\KMeS∑;eN∑;rat∑c\ Niuc\cMts\Niuc\cMf P´∑>sv\;pMuAe®KKM√pedkiu er;S´∑rat∑c\ Niuc\cMeta\Tawr AD∑n\≥r˙v\

tv\tM.Kiuc\®mér;N˙c\. Niuc\cMeta\tv\“cim\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ err˙v\AamKMK¥k\ep;Niuc\qv\. P´∑>sv\;pMuAe®KKM

√ped®Ps\rmv\hu qBapti”k;min\≥Âka;q∑a;qk.qiu≥ “p;s;K.eqa Am¥oi;qa;vlaKMt∑c\ påwc\tk\erak\K.Âkqv\.

kiuy\sa;ly\”k;m¥a;klv\; mimitiu≥Niuc\cMeta\f Atit\' psßopπn\Nc\. Anagt\kalqMu;på;slMu;kiu qMu;qp\el.la

emYa\et∑;“p; Ae®KKM√pedkiu Aeq;sit\tiuc\pc\vHiNOic\; er;S∑K.qv\kiu et∑>reÂkac\;' yc\;P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedt∑c\

miKc\' kel;' Aiumc\;ms∑m\;q¨m¥a;N˙c\. pt\qk\“p^; Niuc\cMeta\qv\ miKc\N˙c\.kel;q¨cy\m¥a;' miBm´.kel;m¥a;'

k¥SMu;eqa tp\meta\qa;m¥a;f kel;m¥a;' Aiumc\;ms∑m\;qm¥a;' mqn\ms∑m\;qm¥a;Aa; Âkv\.ROesac\.erak\mv\hu

ePa\®pTa;qk.qiu≥ miKc\m¥a;' kel;qcy\m¥a;Nc\. kiuy\wn\eSac\Am¥oi;qm;m¥a;qv\ √pedAr qt\mt\Ta;eqa

AK∑c\.Aer;m¥a;kiu AvÂmYKMsa;K∑c\.r˙iesrmv\hu pår˙ieÂkac\; et∑>r˙ireÂkac\;' &c\;qv\ Atit\k Kå;q^;eqa

Aet∑>A’kMm¥a;Ar psßopπn\t∑c\r˙iqv\. miKc\N˙c\.kel;q¨cy\m¥a;fAer;kiu Âkv\.“p^; Anagt\Niuc\cMeta\At∑k\

m¥oi;Sk\qs\m¥a; kiuy\erasit\på Kiuc\maetac\.tc\;laeAac\ eSac\r∑k\Niuc\rn\ rv\r∑y\K¥m˙t\Ta;®Kc\;®Ps\

qv\hu qi®mc\Niuc\eÂkac\;"

yen≥ mimitiu≥ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;Aen®Pc\. er>lup\cn\;s√\(12)rp\ K¥mt\Ta;“p; pvaer;'

k¥n\;maer;' s;p∑a;er;' lmOer;k‹el;Kukiu Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\;' mimitiu≥ rm\;®pv\ny\

(etac\piuc\;)t∑c\ k¥n\;maer;k‹Aen®Pc\. k¥n\;maer;wn\Tm\;m¥a;Nc\. p;epåc\;“p; qeNÎqa;m qk\”k;r∑y\AiuATi

ek¥;lk\etar∑aAerak\ k¥n\;maer;Aqipvaep;®Kc\;' eS;wåkuq eTak\pM.ep;®Kc\;m¥a;' pvaer;k‹Aen®Pc\.

m¨’kiAr∑y\m˙ qk\”k^;saPt\wiuc\;ATi k¨vêSac\r∑k\ep;®Kc\;m¥a;kiu Aekac\ATv\ePa\l¥k\r˙ieÂkac\;'

mimitiu≥r˙m\;®pv\ny\ (etac\piuc\;) ek¥;r∑am¥a;t∑c\ rp\r∑apvapedqa@an (50) Ku P∑c\.l˙s\Niuc\K´.“p^; ek¥;r∑al¨Tu

pvabhuquttiu;p∑a;esrn\ saÂkv\.tiuk\ (3287) Kukiulv\; P∑c\.ls\ep;Niuc\K.eÂkac\;' ek¥ac\;enAr∑y\kel;m¥a;

ek¥ac\;enNiuc\er;' K¥oi>t´.kel;m¥a; pvaqc\Âka;Niuc\er;At∑k\lv\; pvaer;@anN˙c\. p¨;epåc\;“p^; k¨v^

eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;" sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1

Am¥oi;qa;v^laKMk K¥m˙t\K´.eqa Ae®KKMUpeder;S∑´rat∑c\ påwc\

rmv\. Ae®KKMm¨m¥a;T´t∑c\ tp\meta\N˙c\. qk\Siuc\qv\. AK¥k\AK¥oi>kiu

Tut\Nut\tc\®prlYc\-

- tp\meta\qv\ Ac\Aa;etac\.tc\;“p^; s∑m\;rv\Tk\®mk\eqa

eKt\m^qv\. m¥oi;K¥s\tp\meta\®Ps\qv\"

- tp\meta\qv\ Niuc\cMeta\P∑´>sv\;pMuAe®KKMUpedkiu kak∑y\

esac\.er˙ak\rn\ ADiktawn\r˙iqv\"

- ®pv\eTac\sum“piok∑er;' tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vV∑t\mO m®piok∑er;'

AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kiuc\®mer;tiu≥kiu kak∑y\esac\.erak\rn\

tp\meta\t∑c\ ADiktawn\r˙iqv\"

- ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMAa; ®pv\t∑c\\;®pv\p AN †ray\m¥a;m˙

kak∑y\er;At∑k\ tp\meta\k U^;eSac\rmv\" Niuc\cMeta\

kak∑y\er;At∑k\ ADikAk¥SMu;eqa lk\nk\kiuc\tp\P∑>qv\

tp\meta\®Ps\qv\hu pårieÂkac\;"

qc\.el¥a\m˙n\kn\qc\.el¥a\m˙n\kn\qc\.el¥a\m˙n\kn\qc\.el¥a\m˙n\kn\qc\.el¥a\m˙n\kn\

yKuk.qiu≥ Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;k Am¥oi;qa;er;Ak¥oi;

s;p∑a;kiu kak∑y\esac\.erak\“p; Am¥oi;qa;Niuc\cMer;tawn\kiu Tm\;eSac\rn\

A®mAqc\.rienqv\. tp\meta\kiu psßopπn\kalNc\. Anagt\kalt∑c\lv\;

kak∑y\esac\.erak\rn\ tawn\ep;Ap\®Kc\;qv\ qc\.el¥a\mn\kn\qv\kiu

et∑>r˙ireÂkac\;' mimitiu≥ tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;f qeBaSN∂N˙c\.lv\;

ts\Tp\tv\;kiuk\v^påeÂkac\;"

®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;qv\ BBC, VOA, RFA,DVBAqMlWc\. @anm¥a;Nc\. K¥it\Sk\“p; mhut\mmn\ Pn\t;lMO≥eSa\eq∑;Tiu;mOm¥a;kiu

lv\; tiuc\;rc\;qa;®pv\qts\rp\lMu;k Ama;Amn\Sc\®Kc\“p; na;meyac\rn\

liueÂkac\;' ®pv\pAqMlWc\.@anm¥a;qv\ tp\meta\Asiu;rAa; Sn\≥k¥c\

q¨m¥a;kiu tk¨;tkraeP∑' er∑;K¥y\' zat\tiuk\' Pn\t^;' Tut\lWc\.“p^;

tp\meta\At∑c\; eq∑;K∑ér;' tp\meta\N˙c\. ®pv\q¨m¥a;AÂka; eq∑;K∑ér;

Pn\t^;lMO≥eSa\mOlup\rp\m¥a;®Pc\. ®pv\q¨l¨Tu Tc\eyac\Tc\m˙a;®Ps\eAac\

Am¥oi;qa;vla Am¥oi;qa;vla Am¥oi;qa;vla Am¥oi;qa;vla Am¥oi;qa;vla

KMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKMKMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKMKMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKMKMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKMKMNc\. P∑>sv\;pMuAe®KKM

√pedAa; eTak\KM√pedAa; eTak\KM√pedAa; eTak\KM√pedAa; eTak\KM√pedAa; eTak\KM

’kiSiu®Kc\;N˙c\. sp\’kiSiu®Kc\;N˙c\. sp\’kiSiu®Kc\;N˙c\. sp\’kiSiu®Kc\;N˙c\. sp\’kiSiu®Kc\;N˙c\. sp\

l¥√\;qv\. ASiukiul¥√\;qv\. ASiukiul¥√\;qv\. ASiukiul¥√\;qv\. ASiukiul¥√\;qv\. ASiukiu

®cim\; K¥m\; er; Nc\.®cim\; K¥m\; er; Nc\.®cim\; K¥m\; er; Nc\.®cim\; K¥m\; er; Nc\.®cim\; K¥m\; er; Nc\.

lk\nk\A®p;Apiuc\lk\nk\A®p;Apiuc\lk\nk\A®p;Apiuc\lk\nk\A®p;Apiuc\lk\nk\A®p;Apiuc\

s∑n\≥lWt\Ap\NMlly\s∑n\≥lWt\Ap\NMlly\s∑n\≥lWt\Ap\NMlly\s∑n\≥lWt\Ap\NMlly\s∑n\≥lWt\Ap\NMlly\

K.qv\. rm\;®pv\ny\K.qv\. rm\;®pv\ny\K.qv\. rm\;®pv\ny\K.qv\. rm\;®pv\ny\K.qv\. rm\;®pv\ny\

l¨m¥oi;epåc\;suM ®pv\l¨m¥oi;epåc\;suM ®pv\l¨m¥oi;epåc\;suM ®pv\l¨m¥oi;epåc\;suM ®pv\l¨m¥oi;epåc\;suM ®pv\

q¨>l∑t\e®mak\er;q¨>l∑t\e®mak\er;q¨>l∑t\e®mak\er;q¨>l∑t\e®mak\er;q¨>l∑t\e®mak\er;

AP∑>(rllP)Uk™AP∑>(rllP)Uk™AP∑>(rllP)Uk™AP∑>(rllP)Uk™AP∑>(rllP)Uk™

A®Ps\ tawn\Tm\;A®Ps\ tawn\Tm\;A®Ps\ tawn\Tm\;A®Ps\ tawn\Tm\;A®Ps\ tawn\Tm\;

eSac\K.qU;K∑n\K¥s\eSac\K.qU;K∑n\K¥s\eSac\K.qU;K∑n\K¥s\eSac\K.qU;K∑n\K¥s\eSac\K.qU;K∑n\K¥s\

emac\ eTak\KMeS∑;emac\ eTak\KMeS∑;emac\ eTak\KMeS∑;emac\ eTak\KMeS∑;emac\ eTak\KMeS∑;

eN∑;sU\"eN∑;sU\"eN∑;sU\"eN∑;sU\"eN∑;sU\"(qtc\;s√\)

A m¥oi; qa; A m¥oi; qa; A m¥oi; qa; A m¥oi; qa; A m¥oi; qa;

vlaKMNc\. P∑>sv\;pMuvlaKMNc\. P∑>sv\;pMuvlaKMNc\. P∑>sv\;pMuvlaKMNc\. P∑>sv\;pMuvlaKMNc\. P∑>sv\;pMu

Ae®KKM√pedAa;Ae®KKM√pedAa;Ae®KKM√pedAa;Ae®KKM√pedAa;Ae®KKM√pedAa;

eTak\KM’kiSiu®Kc\;eTak\KM’kiSiu®Kc\;eTak\KM’kiSiu®Kc\;eTak\KM’kiSiu®Kc\;eTak\KM’kiSiu®Kc\;

Nc\. sp\l¥√\;qv\.Nc\. sp\l¥√\;qv\.Nc\. sp\l¥√\;qv\.Nc\. sp\l¥√\;qv\.Nc\. sp\l¥√\;qv\.

ASiukiu r∑acM‘mi>mASiukiu r∑acM‘mi>mASiukiu r∑acM‘mi>mASiukiu r∑acM‘mi>mASiukiu r∑acM‘mi>m

DNu tuic\;rc\;qa;DNu tuic\;rc\;qa;DNu tuic\;rc\;qa;DNu tuic\;rc\;qa;DNu tuic\;rc\;qa;

U;miu;T∑n\; eTak\KMU;miu;T∑n\; eTak\KMU;miu;T∑n\; eTak\KMU;miu;T∑n\; eTak\KMU;miu;T∑n\; eTak\KM

eS∑;eN∑;s√\"eS∑;eN∑;s√\"eS∑;eN∑;s√\"eS∑;eN∑;s√\"eS∑;eN∑;s√\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

nigMu;K¥op\Aen®Pc\. e®paÂka;liuqv\m˙a Niuc\cMeta\lMu‘KMer;' P∑M>‘Pi;

tiu;tk\er;lup\cn\;m¥a;qv\ mimitiu≥ ®mn\maAm¥io;qm^;TuÂk^;f BwlMu‘KM

er;N˙c\. P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;' Am¥io;qm^;m¥a;f AK∑c\.Aer; Sk\lk\

r˙c\qn\er;' tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;fBwlMu‘KMer;N˙c\. P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;

lup\cn\;sU\m¥a;®Ps\“p^; Am¥io;qa;v^laKMÂk^;N˙c\. ®Ps\epÅlamv\. P´∑>sv\;pMu

Ae®KKMUpedqs\t∑c\ mimitiu≥tiuc\;rc\;qa;m¥a;Aa;lMu;f AK∑c\.Aer;m¥a;

A®pv\.Awpåwc\en“p; ®Ps\qv\.At∑k\ ASiurc\ U:K∑n\qreAac\ tc\q∑c\;

q∑a;qv\. Am¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiu

eÂkac\;ASiukiu ®K∑c\;K¥k\mri˙ eTak\KMpåeÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;

tc\®pqv\"

t∑n\;l˙n\eK¥mOn\;t∑n\;l˙n\eK¥mOn\;t∑n\;l˙n\eK¥mOn\;t∑n\;l˙n\eK¥mOn\;t∑n\;l˙n\eK¥mOn\;

Sk\lk\j rm\;®pv\ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑>wc\ biul\”k;eA;mc\;siu;

(A“cim\;sa;)k Am¥io;qa;v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KM

’kiSiu®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\.ASiukiu eTak\KMeS∑;eN∑;rat∑c\ Am¥io;qa;

vlaKMMÂk;kiu m∑n\®mt\lqv\.rv\r∑y\K¥k\m¥a;®Pc\. k¥c\;pK.“p; U:tv\K¥k\m¥a;

Aen®Pc\.lv\; mimitiu≥Niuc\cMN˙c\. mimitiu≥l¨m¥io; kmıa.Aly\t∑c\ AD∑n\≥r˙v\

tv\tM.Kiuc\®mér;At∑k\ Anagt\Am¥io;qa; Ak¥io;s^;p∑a;At∑k\ rv\m˙n\;

K¥mt\Ta;qv\kiuet∑>rirmv\®Ps\eÂkac\;' Atit\qmiuc\;eÂkac\;kiu ®pn\Âkv\.

lYc\ mimitiu≥Niuc\cMqv\ er˙;®mn\mamc\;m¥a;lk\Tk\ kiuy\.T^:kiuy\.nn\;

r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k^;“mio> Am¥io;qa;v^laKMN˙c\.r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k^;“mio> Am¥io;qa;v^laKMN˙c\.r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k^;“mio> Am¥io;qa;v^laKMN˙c\.r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k^;“mio> Am¥io;qa;v^laKMN˙c\.r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;) etac\”k^;“mio> Am¥io;qa;v^laKMN˙c\.

P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KM”kioSiup∑ AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KM”kioSiup∑ AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KM”kioSiup∑ AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KM”kioSiup∑ AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'P∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KM”kioSiup∑ AKm\;Ana;qui≥ “mio>mi“mio>Pm¥a;'

tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>Aq;q;Nc\. tiuc\\;rc\;qa;tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>Aq;q;Nc\. tiuc\\;rc\;qa;tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>Aq;q;Nc\. tiuc\\;rc\;qa;tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>Aq;q;Nc\. tiuc\\;rc\;qa;tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>Aq;q;Nc\. tiuc\\;rc\;qa;

Riu;rayU\ek¥;mOAP∑>tiu≥m AP∑>wc\m¥a;' s;p∑a;er;Nc.\ sk\mOlk\mORiu;rayU\ek¥;mOAP∑>tiu≥m AP∑>wc\m¥a;' s;p∑a;er;Nc.\ sk\mOlk\mORiu;rayU\ek¥;mOAP∑>tiu≥m AP∑>wc\m¥a;' s;p∑a;er;Nc.\ sk\mOlk\mORiu;rayU\ek¥;mOAP∑>tiu≥m AP∑>wc\m¥a;' s;p∑a;er;Nc.\ sk\mOlk\mORiu;rayU\ek¥;mOAP∑>tiu≥m AP∑>wc\m¥a;' s;p∑a;er;Nc.\ sk\mOlk\mO

lup\cn\;rc\m¥a;' etac\q¨ly\qma;' Alup\qma;m¥a;' “cim\;K¥m\;er;lup\cn\;rc\m¥a;' etac\q¨ly\qma;' Alup\qma;m¥a;' “cim\;K¥m\;er;lup\cn\;rc\m¥a;' etac\q¨ly\qma;' Alup\qma;m¥a;' “cim\;K¥m\;er;lup\cn\;rc\m¥a;' etac\q¨ly\qma;' Alup\qma;m¥a;' “cim\;K¥m\;er;lup\cn\;rc\m¥a;' etac\q¨ly\qma;' Alup\qma;m¥a;' “cim\;K¥m\;er;

AP∑>Asv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;' @anSiuc\rawn\Tm\;m¥a;' SraAP∑>Asv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;' @anSiuc\rawn\Tm\;m¥a;' SraAP∑>Asv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;' @anSiuc\rawn\Tm\;m¥a;' SraAP∑>Asv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;' @anSiuc\rawn\Tm\;m¥a;' SraAP∑>Asv\;m¥a;m kiuy\sa;ly\m¥a;' @anSiuc\rawn\Tm\;m¥a;' Sra

Sramm¥a;Nc\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;' lTultn\;sa; AP∑>Asv\;Sramm¥a;Nc\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;' lTultn\;sa; AP∑>Asv\;Sramm¥a;Nc\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;' lTultn\;sa; AP∑>Asv\;Sramm¥a;Nc\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;' lTultn\;sa; AP∑>Asv\;Sramm¥a;Nc\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;' lTultn\;sa; AP∑>Asv\;

Aq;q;m ®pv\q¨m¥a; ss\eÂkac\;pMu®Pc\. sns\tk¥ K¥tk\ÂksU\"Aq;q;m ®pv\q¨m¥a; ss\eÂkac\;pMu®Pc\. sns\tk¥ K¥tk\ÂksU\"Aq;q;m ®pv\q¨m¥a; ss\eÂkac\;pMu®Pc\. sns\tk¥ K¥tk\ÂksU\"Aq;q;m ®pv\q¨m¥a; ss\eÂkac\;pMu®Pc\. sns\tk¥ K¥tk\ÂksU\"Aq;q;m ®pv\q¨m¥a; ss\eÂkac\;pMu®Pc\. sns\tk¥ K¥tk\ÂksU\"

(qtc\;sU\)

6-10 (09) 10/6/07, 3:05 AM1

6-10-20076-10-20076-10-20076-10-20076-10-2007sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10


s^;p∑a;er;k‹t∑c\ s;p∑a;er;KÁt\‘KMk¥lYc\ sarit†p¥k\®pa;Niuc\qv\.

At∑k\ wc\ec∑tiu;lup\cn\;m¥a; lup\eSac\Niuc\rn\ sk\K¥op\lup\cn\;m¥a;'

Aqk\em∑;wm\;ek¥ac\; lup\cn\;m¥a;kiu qc\Âka;ep;l¥k\rieÂkac\;' sk\qMu;S

r˙a;på;lamOkiu Asa;Tiu;Niuc\rn\At∑k\ rp\r∑al¨Tum¥a;N˙c\. p¨;epåc\;“p^;

Âkk\S¨pc\siuk\p¥oi;er;kiu kvêSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"

lmOer;k‹Aen®Pc\. Sc\;rN∑m\;på;qm¥a;kiu AKm.eS;kuqep;®Kc\;'

k¥n\;maer;N˙c\. v^v∑t\s∑a enTiuc\Niuc\er;At∑k\ yc\lMuAim\qam¥a;

eSak\lup\lØdån\;ep;®Kc\;' em∑;rapå K¥oi>y∑c\;K¥k\riqm¥a;kiulv\; lekac\;

m¥a;Nc\. tn\;t®Ps\eAac\ eSac\r∑k\ep;l¥k\rieÂkac\;' mimitiu≥®pv\ny\f

Ac\;el;edqt∑c\ mÂkaeq;Kc\k m¥k\siK¥io>y∑c\;K¥k\riqm¥a;kiu AT;ku

Srawn\Âk;m¥a; k∑c\;Sc\;kuqrat∑c\ mimitiu≥ miKc\Nc\. kel;esac\.erak\er;

Aqc\;wc\m¥a;k p¨;epåc\;eSac\r∑k\K´.eÂkac\;"

&c\;tiu≥qv\ psßopπn\kalt∑c\miKc\N˙c\. kel;m¥a;Bw P∑M>‘Pi;tiu;tk\

er;At∑k\ mimitiu≥ NGO AP´∑>m¥a;f eSac\r∑k\K¥k\m¥a;®Ps\“p^; È

eSac\r∑k\K¥k\m¥a;kiu piumius∑m\;eSac\Niuc\eAac\ P´∑>sv\;pMuAe®KKMUpedt∑c\

‘pik´∑eAac\' ®pv\eTac\su ‘pik´∑eAac\' l∑t\lp\qv\. AK¥op\A®KaAa%a

kiu SMu;RMO;q∑a;eAac\ mc\;qa;”k^; mlup\rj pt\mÂk^;Tiu;ePak\q¨m¥a;N˙c\.

elliOc\;ken AKåep; eq∑;Tiu;lMO>eSa\enq¨m¥a;kiu ROt\K¥eÂkac\;N˙c\.

mimitiu≥Niuc\cM' mimitiu≥lm¥io;' mimitiu≥yU\ek¥;mO Del.sRiuk\m¥a;Nc\. kiuk\vqv\.

kiuy\piuc\P∑>sv\;Aup\K¥op\pMu Ae®KKMUped rrieAac\eSac\r∑k\K.eqa Am¥io;qa;

vlaKMÂk;kiu gu%\‘peTak\KMrc\; ASiurc\ U;K∑n\qreAac\ tc\q∑c\;q∑a;

qv\. Am¥oi;qa;vlaKMNc\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSuieÂkac\;

ASuiNc\. tv\®cim\eA;K¥m\;mOkui P¥k\S;rn\' Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\.mwåd

lm\;sU\(7)rp\kui p¥k\®pa;eAac\ lup\eSac\eneqa ®pv\t∑c\;®pv\p

AP¥k\qma;m¥a;N˙c\. lim\vaeq∑;Tui; lOM>eSa\Tut\lWc\.enqv\. BBC,VOA, RFA N˙c\. DVB seqaAqMlWc\.@anm¥a;flup\rp\kui kn\≥k∑k\

ROt\K¥eÂkac\;ASuikui Ael;Ank\eTak\KMeÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;

tc\®pq∑a;qv\"

Aemac\PuM;lWm\;Aemac\PuM;lWm\;Aemac\PuM;lWm\;Aemac\PuM;lWm\;Aemac\PuM;lWm\;

yc\;enak\®cim\;K¥m\;er;N˙c\. lk\nk\m¥a; A®p^;Apuic\ s∑n\≥lWt\Ap\N˙M

l´l˙y\K´.qv\. r˙m\;®pv\ny\l¨m¥oi;epåc\;suM ®pv\q¨>l∑t\e®mak\er;AP´∑>

(rllP)Uk˚™A®Ps\ tawn\Tm\;eSac\K´.q¨ U^;K∑n\K¥s\emac\k Am¥oi;qa;

vlaKMNc\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSui®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;qv\.

ASuikui eTak\KMeS∑;eN∑;rat∑c\ mimits\K¥in\k kuiy\.yuMÂkv\K¥k\Ar

Nuic\cMeta\Asui;rkui lk\nk\s´∑kuic\ tuik\Kuik\K´.eÂkac\;' lk\nk\kuic\

lm\;sU\luik\K´.qv\hulv\; e®pajreÂkac\;' &c\;qv\lv\; mimiedqs´∑'

mimil¨m¥oi;s∑ m¥a;eÂkac\.lv\;®Ps\eÂkac\;' Bwqs\TeTac\mv\' mimilm¥oi;su

At∑k\ ekac\;eAac\lup\mv\Suiqv\. rv\r∑k\K¥k\m¥a;®Pc\. lup\K´.®Kc\;

®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMeta\Asui;rkui Ns\epåc\; 45Ns\Âka Sn\≥k¥c\tuik\Kuik\K.qv\.

kalts\elYak\ mimitui≥l¨m¥oi;m¥a;AepÅ N˙ip\sk\rak¥K´.RuMmYmkB´ P∑M>‘Pi;

tui;tk\mOkui eN˙ac\.eN˙;esK´.eÂkac\;' mimif em∑;P∑a;ra Èny\e®mqv\

tuik\p´∑m¥a; mÂkaK%®Ps\®p^; ®pv\q¨m¥a; TiKuik\ns\na Atidukerak\Âk

reÂkac\;' luM;wAem˙ac\ PuM;lWm\;enqv\. AK¥in\kalÂk^;pc\®Ps\eÂkac\;"

Èqui≥®Pc\.pc\ mimitui≥lup\rp\m¥a; mmn\kn\eta.eÂkac\; na;lv\qeBa

epåk\laeqa\lv\; mimitui≥Aen®Pc\. etat∑c\;Bwkui ns\®mop\ram˙

Run\;mT∑k\Nuic\B´ Am˙n\kui Am˙n\m®mc\' Am˙a;kuiqa Am˙n\huTc\®p^; ek¥np\

enK´.ÂkeÂkac\;"

lk\t´∑eSac\r∑k\lk\t´∑eSac\r∑k\lk\t´∑eSac\r∑k\lk\t´∑eSac\r∑k\lk\t´∑eSac\r∑k\

qui≥eqa\lv\; Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^

Asui;rlk\Tk\t∑c\m¨ mimitui≥AP´∑>N˙c\. yuMÂkv\mO' na;lv\mOrr˙ila®p^;

Nuic\cMeta\Asui;rf estnam¥a;Nc\. lup\rp\m¥a;kui na;lv\qeBaepåk\qv\.

At∑k\ mimitui≥AP∑>qv\ UpedeBac\At∑c\;kui 1994KuNs\t∑c\ wc\erak\K.®p;

®pv\q¨l¨TufAk¥oi;kui Nuic\cMeta\Asui;rN˙c\. lk\t´∑eSac\r∑k\K´.eÂkac\;'

qui≥eqa\ lv\; Nuic\cMeta\Asui;rAepÅ A®pv\.AwyuMÂkv\mOmriK.®Kc\;eÂkac\.

lk\nk\s∑kuic\mOkui ms∑n\≥lWt\eq;B Asui;rNc\.p;epåc\;®p; ®pv\q≥Ak¥oi;kui

eSac\r∑k\qv\Suiqv\. m®pt\qa;eqalup\rp\N˙c\.pc\ rp\tv\K´.eÂkac\;'

Am˙n\m¨ mimitui≥qv\ lk\nk\s´∑kuic\Ta;qer∑> ®pv\q¨m¥a;qv\ mimitui≥kui

eÂkak\ln\≥enÂk®Kc\;eÂkac\. Am˙n\tky\ luiluila;la; eTak\KMÂk

qla; Suiqv\kuimqiB ®pv\qlTuf Aa;ep;eTak\KMmOkui rrienqv\

hupc\ ATc\tÂk^;®Pc\. enK´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

mimitui≥flk\nk\kuic\Sn\≥k¥c\qv\.Ns\m¥a; Âkalaqv\Nc\.AmY mimitui≥

lk\nk\kuic\Ta;®Kc\;qv\ mimitui≥At∑k\' edqKM®pv\q¨m¥a;At∑k\N˙c\.

tuic\;®pv\At∑k\Ak¥oi;mrieÂkac\; qirilaK.qv\.At∑k\ lk\nk\m¥a;kui

A®p;Apuic\s∑n\≥lWt\K´.ÂkeÂkac\;"

yen≥Nuic\cMeta\k k¥c\;p®p;s;q∑a;qv\. Am¥oi;qa;vlaKMk er;S∑

K´.eqa Ae®KKMm¨m¥a;qv\lv\; ts\K¥in\k mimitui≥ luiK¥c\etac\.tK´.qv\.

lm¥oi;' Baqa mK∑®Ka;B AK∑c\.Aer;rriÂkmv\®Ps\qv\.At∑k\ Nuic\cMeta\

Asui;rflup\rp\m¥a;' estnam¥a;AepÅ mimitui≥Aen®Pc\. qMqymr˙i

AÂk∑c\;m´.yuMÂkv\laK´.®p^ ®Ps\eÂkac\;"

Sn\≥k¥c\Py\r˙a;Sn\≥k¥c\Py\r˙a;Sn\≥k¥c\Py\r˙a;Sn\≥k¥c\Py\r˙a;Sn\≥k¥c\Py\r˙a;

mimitui≥k.qui≥ ts\K¥in\k Nuic\cMeta\kui lk\nk\s∑kuic\eta\ln\K.qm¥a;

qv\ yen≥AK¥in\t∑c\ Nuic\cMeta\f m˙n\kn\qv\.estnakui na;lv\®p^;

Nuic\cMeta\f P∑M>‘Pi;tui;tk\mOm¥a;kui Nuic\cMeta\Asui;rN˙c\. p¨;epåc\;eSac\

r∑k\enK¥in\t∑c\ ‘mi>®pÒenTuic\®p^; tp\meta\Asui;rlk\Tk\t∑c\ mv\qv\.

eKt\kalN˙c\.mYmtëAac\ qiqaTc\r˙a;s∑a P∑M>‘Pi;tui;tk\mOm¥a;kui mqi

k¥oi;kÁM‘p®p^; Asui;rAepÅ Sn\≥k¥c\ASui;®mc\wåd®Pc\. ®pv\t∑c\; ®pv\p

K¥it\Sk\®p; SN∂®pSpAÂkm\;Pk\mOm¥a;®Ps\eAac\ Pn\t;ka tiuc\;®pv\kiu

AN †ray\N∑MT´k¥eAac\ lup\eSac\®Kc\;m¥io;qv\ mlup\qc\.mlup\Tiuk\qv\.

lup\rp\pc\®Ps\eÂkac\;' mimitiu≥Aen®Pc\. 88KuN˙s\ Aer;AKc\;kk´.qiu≥ S¨p¨

AÂkm\;Pk\mOm¥a; Pn\t;®p; tiuc\;®pv\tv\®cim\eA;K¥m\;mO' P∑M>®Pio;tiu;tk\mOkiu

P¥k\S;mv\.A®Ps\m¥io;kium mv\qiu≥mY qv\;KMNiuc\mv\mhut\eÂkac\;' Tiu≥eÂkac\.

®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;kiu mimitiu≥ tiuc\;rc\;qa;®pv\q ts\rp\lMu;

k Sn\≥k¥c\Py\r˙a;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; Aqiep;e®paÂka;liueÂkac\;"

Am¥io;qa;v^laKMk K¥m˙t\®p^;qv\. Ae®KKMm¨m¥a;t∑c\ Niuc\cMeta\

tv\eSak\pMuN˙c\.sp\l¥U\;®p^; tiuc\;edqÂk^; (7)Ku' ®pv\ny\ (7)KuA®pc\

kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r tiuc\;(1)tiuc\;N˙c\. kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redq (5)Kutiu≥

kiu P∑´≥sv\;qt\m˙t\ep;K´.eÂkac\;' mv\qv\.eKt\ mv\qv\.AKåkm˙ mrr˙i

K´.qv\. mimitiu≥k´.qiu≥ tiuc\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a;f AK∑c\.Aer;kiu Am¥io;qa;

v^laKMÂk^;k K¥m˙t\ep;K´.qv\kiu mimitiu≥ tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;k

wm\;e®mak\wm\;qa eTak\KMÂkioSiupåeÂkac\; e®paÂka;liueÂkac\;"

Ae®KKMm¨m¥a;Ae®KKMm¨m¥a;Ae®KKMm¨m¥a;Ae®KKMm¨m¥a;Ae®KKMm¨m¥a;

Am¥io;qa;vlaKMkK¥mt\Ta;eqa Ae®KKMmm¥a;Ank\ tiuc\;rc\;qa;

m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;qv\. Ae®KKMm¨m¥a;kiu Âkv\.lYc\-

Niuc\cMeta\qv\ tiuc\;rc\;qa;m¥a;f ska;' saep' ANupva'

yU\ek¥;mOtiu≥kiu P∑M>®Pio;tiu;tk\esrn\ k¨vêSac\r∑k\mv\"

Niuc\cMeta\qv\ tiuc\;rc\;qa;AK¥c\;K¥c\; sv\;lMu;vv∑t\er;' K¥s\Âkv\

el;sa;er;Nc\. Riuc\;pc\;kver;tiu≥ tiu;tk\®Ps\T∑n\;esrn\ kveSac\r∑k\

mv\"

emYa\lc\.etac\.temYa\lc\.etac\.temYa\lc\.etac\.temYa\lc\.etac\.temYa\lc\.etac\.t

Niuc\cMeta\qv\ tiu;tk\P∑M>®Pio;mO nv\;på;enqv\. tiuc\;rc\;qa;m¥a;f

pvaer;' k¥n\;maer;' s^;p∑a;er;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er; sqv\tiu≥

påwc\eqa l¨mOs^;p∑a;er; tiu;tk\P∑M>®Pio;er;At∑k\ k¨vêSac\r∑k\mv\

Siuqv\. AK¥k\m¥a;påwc\qv\kiuet∑>reÂkac\;' ÈAK¥k\m¥a;qv\ mimitiu≥

ANs\Ns\Allk emYa\lc\.etac\.tK.eqa P∑M>®Pio;tiu;tk\mOm¥a; rrieAac\

sam¥k\N˙a 11 eka\lM 1 qui>sam¥k\N˙a 11 eka\lM 1 qui>sam¥k\N˙a 11 eka\lM 1 qui>sam¥k\N˙a 11 eka\lM 1 qui>sam¥k\N˙a 11 eka\lM 1 qui>

Ae®KKMm¨m¥a; Tv\.q∑c\;Ta;qv\kiu et∑>ri˙rqv\.At∑k\ mimitiu≥Aen®Pc\.

piumiuAa;tk\“p^; Am¥io;qa;v^laKMN˙c\. Ae®KKMUpedm¥a;kiu liOk\l˙´s∑a

’kiSiueTak\KMeÂkac\; tc\®pAp\påeÂkac\;"

tiu;tk\ekac\;m∑n\tiu;tk\ekac\;m∑n\tiu;tk\ekac\;m∑n\tiu;tk\ekac\;m∑n\tiu;tk\ekac\;m∑n\

mimitiu≥rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)qv\ yKc\kNc\.mteta.B eA;K¥m\;

tv\“cim\“p; lm\;pn\;Sk\q∑y\er;mAs pvaer;' k¥n\;maer;' s;p∑a;er;'

l¨mOer;' ABk\Bk\k tiu;tk\ekac\;m∑n\laqv\.At∑k\ ts\K¥in\k

P∑M>‘Pi;mOenak\k¥K.eqa edqm¥a;qv\ sM®pek¥;r∑am¥a;A®Ps\kiu erak\rila

K´.eÂkac\;' Niuc\cMeta\Asiu;r' ®pv\q¨m¥a;N˙c.\ mimitiu≥ NGO AP´∑>m¥a;

p;epåc\;eSac\r∑k\mOeÂkac\. rrilaqv\. tv\“cim\eA;K¥m\;mO' P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO'

®pv\eTac\su tiuc\;rc\;qa;AK¥c\;K¥c\; K¥s\Âkv\rc\;N˙^;mOm¥a; ®pn\lv\

p¥k\qu√\;q∑a;m˙a mimitiu≥ Ac\mtn\siu;rim\p¨pn\mipåeÂkac\;"

l∑n\K´.qv\. rk\piuc\;At∑c\;t∑c\ Am¥io;qa;v^laKMÂk^;“p^;j epÅT∑k\

lamv\. Ae®KKMUpedkiu p¥k\s^;esliuqv\.qeBa' er˙>Sk\q∑a;mv\.

mwådlm\;sU\(7)rp\kiu rp\tn\≥p¥k\qu√\;q∑a;esqv\. qeBa®Pc\. ‘mi>”k;AK¥io>

t∑c\ SpSN∂®p lTuAMuÂk∑laeAac\ ®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;k

’ki;pm\;eSac\r∑k\laqv\kiuet∑>reÂkac\;' Èlup\eSac\K¥k\qv\ kmıa.

kulqmg©v^laKMN˙c\. AK¥in\kiuk\“p^; mimitiu≥ ®mn\maNiuc\cMkiu m^;elac\tiuk\

q∑c\;Niuc\eAac\ lup\eSac\Âk®Kc\;®Ps\j Ac\mtn\m˙ AÂkMpk\sk\qv\kiu

et∑>reÂkac\;"

kn\≥k∑k\ROt\K¥kn\≥k∑k\ROt\K¥kn\≥k∑k\ROt\K¥kn\≥k∑k\ROt\K¥kn\≥k∑k\ROt\K¥

Tiu≥A®pc\ mimitiu≥ kiu;k∑y\Sv\;kp\enqv\. Baqa' qaqnakiu

AkaAk∑y\‘p“p^; qMGaTum˙ts\Sc\. l¨TuAMuÂk∑mO®Ps\eAac\ eSac\r∑k\

laqv\kiu et∑>reÂkac\;' &c\;qv\ Am¥io;Baqa qaqnakiu meTak\'

By\qëqeq cetmarc\“p^;era Siueqa lup\rp\m¥a;®Ps\qv\.At∑k\

Èlup\rp\m¥a;kiu mimitiu≥ r˙m\;®pv\ny\(etac\piuc\;)m˙ NGO AP´∑>wc\m¥a;k

tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;N˙c\.At¨ kn\≥k∑k\ROt\K¥liuk\påeÂkac\;"

yKuAKå r˙m\;®pv\ny\At∑c\;t∑c\ tiuc\;rc\;qa;vÂs\kiu emac\N˙m

m¥a;N˙c\. mimitiu≥ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\; ApåAwc\ l¨mOer;

Aqc\;AP´∑>Aq^;q^;tiu≥ p¨;epåc\;wiuc\;wn\; ’ki;pm\;eSac\r∑k\K¥k\eÂkac\.

tiuc\;rc\;qa;AK¥c\;K¥c\; piumiuK¥s\Âkv\rc\;N˙^;“p^; sv\;sv\;luM;lMu;®Pc\. miimitiu≥

rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)qv\ eA;K¥m\;tv\“cim\la“p; P∑M>‘Pi;tiu;tk\l¥k\

rieÂkac\;' sM®pek¥;r∑am¥a;' sM®pÂkk\Ssuik\Kc\;m¥a;' lm\;m¥a;' tMta;m¥a;'

Sv\m¥a;' tkqiul\m¥a;' eS;RMuÂk;m¥a; edqANM>t∑c\ epÅepåk\laK.“p;

®Ps\eÂkac\;"

wuic\;wn\;kak∑y\esac\.erak\wuic\;wn\;kak∑y\esac\.erak\wuic\;wn\;kak∑y\esac\.erak\wuic\;wn\;kak∑y\esac\.erak\wuic\;wn\;kak∑y\esac\.erak\

Tiu≥eÂkac\. enak\Tp\ eq∑;k´∑mO' S¨p¨mOm¥a;®Ps\epÅmv\kiu mliula;

eÂkac\;' mimitiu≥ ®pv\ny\ts\KulMu;t∑c\ri˙qv\. ®pv\q¨ts\rp\lMu;qv\

tv\“cim\mO' eA;K¥m\;mOkiu liula;eÂkac\;' mimitiu≥ r˙m\;®pv\ny\f tv\“cim\

eA;K¥m\;mO' P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOkiulv\; mv\q¨laP¥k\P¥k\ mp¥k\eAac\

wiuc\;wn\;påwc\ kak∑y\esac\.er˙ak\l¥k\ri˙eÂkac\;' Sradka v^v∑t\

s∑a®Pc\. Baqaer;' qaqnaer;m¥a;kiulv\; eSac\r∑k\l¥k\riÂkeÂkac\;"

yKuk´.qiu≥ mimitiu≥ edqKM®pv\q¨m¥a;f SN∂m¥a;kiu UpedN˙c\.Av^

ePa\Tut\tc\®pK∑c\.rqv\.At∑k\ nigMu;K¥op\Aen®Pc\. mimitiu≥edqApåAwc\

®pv\eTac\suÂk^; ts\KulMu;t∑c\ tiuc\;rc\;qa;m¥a; sv\;lMu;v^v∑t\mOkiu

r˙m\;®pv\ny\ (Aer˙>puic\;)r˙m\;®pv\ny\ (Aer˙>puic\;)r˙m\;®pv\ny\ (Aer˙>puic\;)r˙m\;®pv\ny\ (Aer˙>puic\;)r˙m\;®pv\ny\ (Aer˙>puic\;)

etac\”k;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMN˙c\.etac\”k;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMN˙c\.etac\”k;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMN˙c\.etac\”k;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMN˙c\.etac\”k;‘mi> Am¥oi;qa;vlaKMN˙c\.

P∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KMP∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KMP∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KMP∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KMP∑>sv\;pMuAe®KKM√pedAa; eTak\KM

’kiSuip´∑AKm\;Ana;t∑c\ qBapti’kiSuip´∑AKm\;Ana;t∑c\ qBapti’kiSuip´∑AKm\;Ana;t∑c\ qBapti’kiSuip´∑AKm\;Ana;t∑c\ qBapti’kiSuip´∑AKm\;Ana;t∑c\ qBapti

N˙c\. qBaptiAP∑>wc\m¥a;' tk\N˙c\. qBaptiAP∑>wc\m¥a;' tk\N˙c\. qBaptiAP∑>wc\m¥a;' tk\N˙c\. qBaptiAP∑>wc\m¥a;' tk\N˙c\. qBaptiAP∑>wc\m¥a;' tk\

erak\laqm¥a; eÂk∑;eÂka\qMm¥a;erak\laqm¥a; eÂk∑;eÂka\qMm¥a;erak\laqm¥a; eÂk∑;eÂka\qMm¥a;erak\laqm¥a; eÂk∑;eÂka\qMm¥a;erak\laqm¥a; eÂk∑;eÂka\qMm¥a;

ts\Knk\eÂk∑;eÂka\j AKm\;Ana;ts\Knk\eÂk∑;eÂka\j AKm\;Ana;ts\Knk\eÂk∑;eÂka\j AKm\;Ana;ts\Knk\eÂk∑;eÂka\j AKm\;Ana;ts\Knk\eÂk∑;eÂka\j AKm\;Ana;

kui Rup\qim\;s√\"kui Rup\qim\;s√\"kui Rup\qim\;s√\"kui Rup\qim\;s√\"kui Rup\qim\;s√\"

(qtc\;s√\)

ts\Kńk\eÂk∑;eÂka\

6-10 (10) 10/6/07, 3:05 AM1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678



Ae®KKMm¨m¥a;kiu K¥m˙t\ep;K´.qv\.At∑k\ Am¥io;qa;v^laKMÂk^;kiu Ael;

Ank\ eTak\KMq∑a;rmv\®Ps\qk´.qiu≥ Niuc\cMqa;tiuc\;qv\ Niuc\cMeta\

P∑´≥sv\;pMuAe®KKMUpedt∑c\ ®p™an\;Ta;eqa tra;mYtmOAK∑c\.Aer;'

l∑t\lp\mOAK∑c\.Aer;' tn\;tvmYmO AK∑c\.Aer;m¥a;kiu rriKMsa;rmv\®Ps\

®p^; l¨m¥io;' Baqa' raT¨;' @an K∑´®Ka;mOmr˙iqv\.At∑k\ ®Ps\epÅlamv\.

®pv\.sMuKiuc\ma qc\.el¥a\ekac\;m∑n\eqa P∑´≥sv\;pMuAe®KKMUpedqs\kiulv\;

lOik\lOik\l˙´l˙´ ÂkioSiupåeÂkac\; e®paÂka;rc\; ASiur˙c\ U^:K∑n\q¨reAac\

tc\q∑c\;q∑a;qv\.ASiukiu Ael;Ank\ eTak\KMliuk\påeÂkac\;®Pc\.

eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®pqv\"

Sk\lk\j r∑acM®mio>m DNutiuc\;rc\;qa; U;miu;T∑n\;k Am¥io;qa;vlaKM

N˙c\. P∑´ ≥sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KMÂkioSiu®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;qv\. ASiu

kiu eTak\KMeS∑;eN∑;rat∑c\ mimitiu≥ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f

Niuc\cMer;lm\;®pe®mpMu®Ps\qv\. Niuc\cMeta\ er˙>Sk\q∑a;mv\.m¨wådlm\;sU\

(7)rp\kiu 2003KuN˙s\t∑c\ eAac\®mc\s∑a K¥m˙t\Ta;K´.eÂkac\;' Niuc\cMeta\f

Niuc\cMer;e®pac\;l´mOlm\;sU\kiu Èlm\;sU\ (7)rp\kqa eAac\®mc\eAac\

e®pac\;léPa\eSac\q∑a;Niuc\mv\®Ps\eÂkac\;"

eAac\®mc\s∑aeSac\r∑k\eAac\®mc\s∑aeSac\r∑k\eAac\®mc\s∑aeSac\r∑k\eAac\®mc\s∑aeSac\r∑k\eAac\®mc\s∑aeSac\r∑k\

yKuSiulYc\ Aer;AÂk^;SMu;N˙c\. Ae®KKMAk¥SMu;®Ps\qv\. Am¥io;qa;

v^laKMÂk^;kiu eAac\eAac\®mc\®mc\ k¥c\;p®p^;s^;q∑a;®p^®Ps\eÂkac\;' È

Aer;Âk;SMu;Apiuc\;kiu eAac\®mc\s∑a eSac\r∑k\Niuc\K.j mimitiu≥ tiuc\;rc\;qa;

®pv\q¨l¨Tuts\rp\lMu;k AT¨;pc\ wm\;e®mak\gu%\y¨l¥k\r˙ieÂkac\;"

yc\;qiu≥Ae®KAen AK¥in\AKåt∑c\ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;p®p;s;qv\.

enak\ Niuc\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\f er˙>Sk\lk\

eSac\r∑k\mv\.lm\;sU\m¥a; p¥k\®pa;eAac\ ®pv\t∑c\;k AP¥k\qma;

m¥a;N˙c\. ®pv\pk m^d^yam¥a;®Ps\qv\. BBC' VOA' RFA N˙c\. DVB tiu≥

hn\K¥k\vvsv\;wå;kiuk\®p; SN∂®pSpAÂkm\;Pk\mOm¥a;epÅepåk\eAac\

eq∑;Tiu;lOM>eSa\ eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;' enak\ts\Âkim\ (88)Aer;

AKc\;k´.qiu≥eqa ®Ps\rp\m¥io; Tp\mM®Ps\eAac\ ®pv\pAqMlWc\.@anAK¥io>N˙c\.

K¥it\Sk\AKåep; lOM>eSa\enÂkeÂkac\;' Ama;Amn\ Sc\®Kc\Niuc\s∑m\;mriqv\.

mqina;mlv\q lnv\;sukiuer>tn\;tc\ lm\;epÅT∑k\Kiuc\;®p; &c\;tiu≥km

®pv\pN˙c\. enak\k∑y\k SraÂk^;lup\enqv\tiu≥kiu qi®mc\na;lv\rn\

liueÂkac\;' Èqiu≥lup\rp\m¥io;kiu Sn\≥k¥c\Py\ra;Âkrn\ mimitiu≥ tiuc\;rc\;qa;

®pv\qÄepåc\;k Ael;Ank\ SN∂®popåeÂkac\;"

®pv\q>SN∂®pv\q>SN∂®pv\q>SN∂®pv\q>SN∂®pv\q>SN∂

mimitiu≥®pv\q¨l¨TuAa;luM;f rc\T´t∑c\ Am˙n\tky\luiAp\enqv\.

ADikluiAp\K¥k\Âk^; quM:rp\r˙iqv\hu ®mc\påeÂkac\;' nMpåt\(1)m˙a

®pv\q¨tuic\;qv\ Nuic\cMP∑M>®Pio;tui;tk\mON˙c.\At¨ mimitui≥miqa;suN˙c\. l¨pug©iol\

ts\√^;K¥c\;s^f sa;wt\ener; P¨luM®pv\.suM®p^; pvaer;' k¥n\;maer;'

ASc\e®pe®p eK¥aeK¥aem∑>em∑>®Pc\. lënmOBw ®mc\.®mc.\ma;ma; enluiÂk

eÂkac\;' nMpåt\(2)m˙a mimitui≥®pv\q¨ts\rp\luM;qv\ SN∂®pmOm¥a;' AÂkm\;

Pk\mOm¥a; mluila;B´ tv\tv\®cim\®cim\pc\ enK¥c\eÂkac\;' nMpåt\(3)

AK¥k\Aen®Pc\. ®pv\q¨l¨TuÂk^;qv\ √pedf Arip\AawåqeAak\t∑c\

epÅepåk\laqv.\ Alup\Akuic\AK∑c\.Alm\;m¥a;kui sit\Âkiok\er∑;K¥y\

®p^; eA;eA;K¥m\;K¥m\;®Pc\. kuiy\s∑m\;' â%\s∑m\;r˙iqmY Âkio;pm\;lup\kuic\

eSac\r∑k\rc\; Bwtui;tk\mOkuipc\ luila;eÂkac\;' ÈAK¥k\m¥a;qv\

®pv\q¨tuic\;f kuiy\s^rc\T´t∑c\r˙ienqv\. ®pv\q¨>SN∂Ass\Am˙n\m¥a;pc\

®Ps\eÂkac\;"

mimitui≥ r˙m\;®pv\ny\qv\ tuic\;rc\;qa;l¨m¥io;epåc\;suM suepåc\;enTuic\

qv\. ®pv\ny\®Ps\eÂkac\;' Am¥oi;qa;v^laKMk K¥m˙t\qv\. Ae®KKMm¨

m¥a;T´t∑c\ tuic\;rc\;qa;m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;qv.\ Ae®KKMmÄK¥io>kui

ekak\Nut\tc\®prlYc\-

Anagt\Nuic\cMeta\t∑c\ tuic\;edqÂk^;(7)Ku' ®pv\ny\(7)KuN˙c\. ¯w˘

tuic\;rc\;qa;m¥a;At∑k\ kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.rtuic\;(1)Ku' nag' pelac\'

kui;kn\>' pAuiw\;' DNu tuic\;rc\;qa;m¥a;At∑k\ kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c.\redq

m¥a;rr˙i®p^; √ped®poer;Aa%a' Aup\K¥op\er;Aa%aN˙c.\ tra;s^rc\er;

Aa%atui≥kui K∑éwAp\N˙c\;Ta;qv\kui et∑>reÂkac\;' kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.

rri®p;qv\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a;mAp k¥n\tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a;Ank\

Nuic\cMeta\l¨√^;erf 0dqm 1 raKuic\NOn\;r˙iqv.\ tuic\;rc\;qa;m¥a;qv\

tuic\;edqÂk^;N˙c\. ®pv\ny\lWt\eta\m¥a;Ò kuiy\sa;l˙y\ts\√^;k¥s^ rr˙i

mv\®Ps\®p^;' kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.edqmrr˙iB´ kuiy\puic\Aup\K¥op\K∑c\.r edq

At∑c\;t∑c\ enTuic\Âkqv\. tuic\;rc\;qa;m¥a;qv\ l¨√^;er 10000N˙c.\

ATk\r˙ilYc\ yc\;edq √^;s^;AP∑´>m¥a;Ò AP∑´>wc\A®Ps\ påwc\K∑c\.r˙imv\

®Ps\eÂkac\;' &c\;qv\ mimitui≥tuic\;rc\;qa; l¨m¥io;m¥a;f AK∑c\.Aer;kui

yKc\eKt\m¥a;kN˙c\.mt¨ T¨;®Ka;s∑a ep;Ap\Ta;qv\kui et∑>r˙ireÂkac\;"

Sk\lk\ePa\eSac\Sk\lk\ePa\eSac\Sk\lk\ePa\eSac\Sk\lk\ePa\eSac\Sk\lk\ePa\eSac\

mimitui≥ tuic\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;klv\; Am¥io;qa;v^laKMk K¥m˙t\

Ta;qv\. Ae®KKMm¨m¥a;N˙c\.Av^ tuic\;rc\;qa;m¥a;f Baqaska;'

saep' ANupvaP∑M>®Pio;tui;tk\esrn\ k¨vêSac\r∑k\mv\Suiqv\. m¨wådkui

lv\;ekac\;' Nuic\cMqa;tuic\;Aen®Pc\. l∑t\lp\s∑a kui;k∑y\K∑c\.kui AvAmY

rr˙irmv\Suiqv.\ m¨wådkuilv\;ekac\; Sk\lk\ePa\eSac\q∑a;mv\

®Ps\eÂkac\;"

qmiuc\;qc\Kn\;sam¥a;kiuy“p; Nuic\cMeta\t∑c\ påwc\qv\. tiuc\;edq”k;

m¥a;' ®pv\ny\m¥a;' kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.r s^rc\sum¥a;qv\ Niuc\cMeta\m˙

mv\qv\.AKåmY K∑mT∑k\rSiuqv\. AK¥k\kiulv\; Am¥io;qa;vlaKMÂk;k

Ae®KKMmm¥a; Kiuc\Kuic\mama K¥mt\Ta;®Kc\;qv\ Niuc\cMeta\Nc\. lm¥io;Ak¥io;s;p∑a;

At∑k\ err˙v\tv\tM.Kuic\maeAac\ tv\eSak\ep;®Kc\;®Ps\eÂkac\;

wm\;e®mak\P∑y\ et∑>ri˙reÂkac\;"

AKiuc\Amatv\eSak\AKiuc\Amatv\eSak\AKiuc\Amatv\eSak\AKiuc\Amatv\eSak\AKiuc\Amatv\eSak\

nigMu;K¥op\Aen®Pc\. e®paÂka;liuqv\m˙a tiuc\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a;f

AK∑c\.Aer;kiu Ael;Ta;“p^; ®pv\eTac\sum“poik´∑er;' tiuc\;rc\;qa;

sv\;lMu;vv∑t\mOm‘pik∑er;' AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®m er;tiu≥At∑k\

AKiuc\Ama tv\eSak\ep;“p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.w

eqa dmiukersNiuc\cMeta\Âk;kiu tv\eSak\Niuc\mv\. Am¥io;qa;vlaKMMÂk;

kiu A®pv\.AweTak\KMpåeÂkac\;N˙c\. ®Ps\epÅlamv\. P´∑>sv\;pMuAe®KKM

Upedqv\ tiuc\;rc\;qa;®pv\qtiu≥f BwNc\. SN∂kiu ePa\eSac\Niuc\mv\hu

Ael:Ank\ yMuÂkv\qv\.At∑k\ liOk\liOk\l˙´l˙´ ’kiSiupåeÂkac\;

e®paÂka;rc\; ASiur˙c\ U:K∑n\q¨reAac\ tc\q∑c\;q∑a;eqa Am¥io;qa;

vlaKMNc\.P∑>sv\;puMAe®KKMUpedAa; eTak\KMeÂkac\;ASiukiu Ael;Ank\

eTak\KMrc\; nigMu;K¥op\Ap\påeÂkac\;®Pc\. eTak\KMeS∑;eN∑;tc\®pq∑a;qv\"

Atv\‘pSMu;®Pt\Atv\‘pSMu;®Pt\Atv\‘pSMu;®Pt\Atv\‘pSMu;®Pt\Atv\‘pSMu;®Pt\

Tiu≥enak\ qBaptik tk\erak\laÂkeqa ®pv\q¨l¨Tuf

qeBaTa;SN∂kiuryra tk\erak\laÂkeqa ®pv\qlTuk Am¥io;qa;

v^laKMN˙c\. P´∑>sv\;pMuAe®KKMUpedAa; eTak\KM’kiSiueÂkac\;ASiuN˙c\.

tv\“cim\eA;K¥m\;mON˙c\. Niuc\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\kiu

p¥k\®pa;eAac\lup\eSac\enqv\. ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;N˙c.\

lim\vaeq∑;Tiu;lMO>eSa\ Tut\lWc\.enqv\. BBC 'VOA' RFA N˙c\. DVBsqv\. AqMlWc\.@anm¥a;f lup\rp\m¥a;kiukn\≥k∑k\ROt\K¥eÂkac\; eTak\KM

eS∑;eN∑;®Kc\;tiu≥N˙c\.sp\l¥U\;j tv^tv∑t\tv\; qeBat¨SN∂‘pÂkqv\.

At∑k\ Atv\‘pSMu;®Pt\eÂkac\; eÂkvaqv\"

yc\;enak\ AKm\;Ana;qiu≥tk\erak\laÂkqv\. ®pv\q¨l¨Tu

Âk^;k ®pv\eTac\sum“poik´∑er; (diu>Aer;' diu≥Aer;)' tiuc\;rc\;qa;

sv\;lMu;vv∑t\mOm‘pik∑er; (diu≥Aer;'diu≥Aer;) AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.

Kiuc\®mér; (diu≥Aer;' diu≥Aer;)' Niuc\cMeta\ er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\

(7)rp\ (eAac\rmv\' eAac\rmv\) heqa eÂk∑;eÂka\qMm¥a;kiu ts\Knk\

eÂk∑;eÂka\Âk“p^; nMnk\8nar^ 15mins\t∑c\ AKm\;Ana; eAac\®mc\s∑a

k¥c\;p“p^;s^;q∑a;qv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

Niuc\cMeta\Ò®Ps\epÅ K.eqa SN∂®peq∑;Tiu;lMO> eSa\mOm¥a;qv\

®pv\q¨l¨Tuf��eA;K¥m\;qayamOkiu��eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\huKMy¨�

mN�†el;tiuc\;N˙c\. mek∑;tiuc\;tiu≥�Ò�tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiuliula;qv\.��®pv\q¨m¥a;k

UpedNc\.Avqk\Siuc\raqiu≥��K∑c\.etac\;“p;��®pv\q¨ ≥SN∂ePa\Tut\ROt\K¥p∑‘plup\en®pv\eta\ eAak\tiuBa 5

mN †el;tiuc\; qpit\k¥c\;‘mi>' mt†ra‘mi>' ep¥a\B∑y\‘mi>Nc\. mek∑;tiuc\; etac\t∑c\;”k;‘mi>tiu≥m Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;' tra;Uped siu;miu;mN †el;tiuc\; qpit\k¥c\;‘mi>' mt†ra‘mi>' ep¥a\B∑y\‘mi>Nc\. mek∑;tiuc\; etac\t∑c\;”k;‘mi>tiu≥m Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;' tra;Uped siu;miu;mN †el;tiuc\; qpit\k¥c\;‘mi>' mt†ra‘mi>' ep¥a\B∑y\‘mi>Nc\. mek∑;tiuc\; etac\t∑c\;”k;‘mi>tiu≥m Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;' tra;Uped siu;miu;mN †el;tiuc\; qpit\k¥c\;‘mi>' mt†ra‘mi>' ep¥a\B∑y\‘mi>Nc\. mek∑;tiuc\; etac\t∑c\;”k;‘mi>tiu≥m Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;' tra;Uped siu;miu;mN †el;tiuc\; qpit\k¥c\;‘mi>' mt†ra‘mi>' ep¥a\B∑y\‘mi>Nc\. mek∑;tiuc\; etac\t∑c\;”k;‘mi>tiu≥m Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;' tra;Uped siu;miu;

er;N˙c\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kiu liula;q¨m¥a;k eAak\tiuBa 2rk\N˙c\. 3rk\tiu≥t∑c\ Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK´.eqa qMGaAK¥io>N˙c\. er;N˙c\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kiu liula;q¨m¥a;k eAak\tiuBa 2rk\N˙c\. 3rk\tiu≥t∑c\ Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK´.eqa qMGaAK¥io>N˙c\. er;N˙c\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kiu liula;q¨m¥a;k eAak\tiuBa 2rk\N˙c\. 3rk\tiu≥t∑c\ Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK´.eqa qMGaAK¥io>N˙c\. er;N˙c\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kiu liula;q¨m¥a;k eAak\tiuBa 2rk\N˙c\. 3rk\tiu≥t∑c\ Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK´.eqa qMGaAK¥io>N˙c\. er;N˙c\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kiu liula;q¨m¥a;k eAak\tiuBa 2rk\N˙c\. 3rk\tiu≥t∑c\ Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK´.eqa qMGaAK¥io>N˙c\. NLDpåtwc\tiu≥f SN∂®peq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q¨l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMyëqaeÂkac\. UpedNc\.Avpåtwc\tiu≥f SN∂®peq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q¨l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMyëqaeÂkac\. UpedNc\.Avpåtwc\tiu≥f SN∂®peq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q¨l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMyëqaeÂkac\. UpedNc\.Avpåtwc\tiu≥f SN∂®peq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q¨l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMyëqaeÂkac\. UpedNc\.Avpåtwc\tiu≥f SN∂®peq∑;Tiu;lMO>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q¨l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMyëqaeÂkac\. UpedNc\.Av

qk\Siuc\raqiu≥K∑c\.etac\;“p; &c\;tiu≥Aa; Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q¨≥SN∂ePa\Tut\ROt\K¥p∑m¥a; ‘plup\K´.Âkqv\"qk\Siuc\raqiu≥K∑c\.etac\;“p; &c\;tiu≥Aa; Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q¨≥SN∂ePa\Tut\ROt\K¥p∑m¥a; ‘plup\K´.Âkqv\"qk\Siuc\raqiu≥K∑c\.etac\;“p; &c\;tiu≥Aa; Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q¨≥SN∂ePa\Tut\ROt\K¥p∑m¥a; ‘plup\K´.Âkqv\"qk\Siuc\raqiu≥K∑c\.etac\;“p; &c\;tiu≥Aa; Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q¨≥SN∂ePa\Tut\ROt\K¥p∑m¥a; ‘plup\K´.Âkqv\"qk\Siuc\raqiu≥K∑c\.etac\;“p; &c\;tiu≥Aa; Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q¨≥SN∂ePa\Tut\ROt\K¥p∑m¥a; ‘plup\K´.Âkqv\"

qpit\k¥c\;qpit\k¥c\;qpit\k¥c\;qpit\k¥c\;qpit\k¥c\;

mN †el;tiuc\; qpit\k¥c\;

‘mi>ny\ 7miuc\ eAac\K¥m\;qaek¥;r∑aÒ

®pv\qAc\Aa; 7500 ek¥a\tiu≥qv\

eAak\tiuBa 2rk\nMnk\ 8nart∑c\

ss\eÂkac\;qMu;eÂkac\;K´∑j 7 miuc\

lm\;SMum AK∑n\l∑t\es¥;' ek¥ak\Pa;

ek¥;r∑a' Aun\;tk¨;ek¥;r∑a' &c\;m˙

qpit\k¥c\;-miu;kut\ ka;lm\;

Atiuc\;lv\.lv\ka diu≥tawn\Aer;

qMu;på;N˙c\. P´∑>sv\;pMuAe®KKMUped

Atv\‘per; diu≥Aer; eÂk∑;eÂka\

qMm¥a;kiu qM‘pic\eÂk∑;eÂka\Âk“p^;

eA;K¥m\;mOkiu mP¥k\S^;påN˙c\.' q¨≥

kÁn\mKMpå' kiuliun^ny\K¥´>lk\qs\

wåd diu≥lk\mKM sqv\. Siuc\;But\

m¥a;kiu kuic\eSac\j l˙v\.lv\SN∂

ePa\Tut\K´.Âkqv\"

mt†ramt†ramt†ramt†ramt†ra

Ala;t mN †el;tiuc\; mt†ra

‘mi>Ò ‘mi>epÅrp\k∑k\' ek¥;r∑a

susuepåc\; 24Kum˙ ®pv\qÄc\Aa;

12500Kn\≥tiu≥qv\ eAak\tiuBa

2rk\ nMnk\ 8nar^ 15mins\t∑c\

‘mi>ny\At∑c\; lv\.lv\j diu≥tawn\

Aer;qMu;på;N˙c\. P´∑>sv\;pMuAe®KKM

UpedAtv\\‘per; eÂk∑;eÂka\qMm¥a;

kiu qM‘pic\eÂk∑;eÂka\Âk“p; eA;K¥m\;

mOkiu mP¥k\S;påNc\. ' P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO

kiu mP¥k\S^;påN˙c\.' kuiluin^ ny\K¥´>

lk\qs\wåd diu≥lk\mKM sqv\.

Siuc\;But\m¥a;kiu kuic\eSac\ka

l˙v\.lv\ SN∂ePa\Tut\K´.Âkqv\"

etac\t∑c\;”k^;etac\t∑c\;”k^;etac\t∑c\;”k^;etac\t∑c\;”k^;etac\t∑c\;”k^;

mek∑;tiuc\; etac\t∑c\;”k^:

“mio>Ò etac\t∑c\;”k:“mio>ny\ “mio>epÅ

rp\k∑k\10rp\k∑k\Nc\. ek¥;r∑aAup\su

41Aup\sutiu≥m ®pv\qAc\Aa; 5500

Kn\>tiu≥qv\ eAak\tiuBa 2rk\

m∑n\;l∑1nar mins\50t∑c\ etac\t∑c\;

”k:“mio>ny\ “mio>ny\Kn\;mer>m stc\j

mek∑;lm\;' B¨tapt\lm\;' ®pv\

lm\;' erWema\eDaBura;lm\;' RuM;”k:

lm\;m etac\t∑c\;”k;“mio>ny\ Kn\;m

er>Ti lv\.lv\“p; diu≥tawn\Aer;

quM;på;N˙c\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUped

Atv\®poer; diu≥Aer; eÂk∑;eÂka\qM

m¥a;kiu qM“pioc\eÂk∑;eÂka\Âkka

S¨p¨mOkiu mliula;' BBC/VOAekalahl qtiTa;' RFArn\tiuk\ep;enqv\" eA;K¥m\;mOkiu

mP¥k\S;påNc\.' tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu

mP¥k\S^;påN˙c\. sqv\. Siuc\;But\

m¥a;kiu kuic\eSac\j l˙v\.lv\

SN∂ePa\Tut\K´.Âkqv\"

ep¥a\B∑y\ep¥a\B∑y\ep¥a\B∑y\ep¥a\B∑y\ep¥a\B∑y\

Tiu≥A®pc\ mN †el;tiuc\; ep¥a\

B∑y\“mio>Ò “mio>epÅrp\k∑k\ rs\rp\k∑k\

N˙c\. ek¥;r∑aAup\su 43Aup\sutiu≥m˙

®pv\qÄc\Aa; 19000Kn\>tiu≥

qv\ eAak\tiuBa3rk\ nMnk\

8nar mins\20t∑c\ ep¥a\B∑y\“mio>ny\

Aa;ksa;k∑c\;m˙ rn\kun\-mN †el;

ka;lm\;mAtiuc\; etac\Bk\qiu≥

lv\;ekac\;' &c\;m˙ ®mc\;Bk\rp\

k∑k\ Aena\rTalm\;Atiuc\; erW

®pv\qaBura;lm\;qiu≥lv\;ekac\;'

&c\;m˙ erW®pv\qa Bura;wc\;qiu≥

lv\.lv\“p; diu≥tawn\ Aer;quM;på;

N˙c\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUped Atv\

®poer; diu≥Aer; eÂk∑;eÂka\qMm¥a;

qM“pioc\eÂk∑;eÂka\j ®pv\eTac\su

®mn\maNiuc\cMeta\AlM 14Kukiu kiuc\

eSac\ka eA;K¥m\;mOkiu mP¥k\S^;

påNc\.' P∑M>“Pio;tiu;tk\mOkiu mP¥k\S^;

påNc\.' q≥kÁn\mKMpå' kiuluinlk\qs\

wåd diu≥lk\mKMsqv\. Siuc\;But\m¥a;

kiu kiuc\eSac\“p^; l˙v\.lv\SN∂

ePa\Tut\K´.ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙i

qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

Nuic\cMeta\Ò®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tui;lMO>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qNuic\cMeta\Ò®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tui;lMO>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qNuic\cMeta\Ò®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tui;lMO>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qNuic\cMeta\Ò®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tui;lMO>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qNuic\cMeta\Ò®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tui;lMO>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q

l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkui eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨q®Pc\.l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkui eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨q®Pc\.l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkui eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨q®Pc\.l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkui eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨q®Pc\.l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkui eNac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨q®Pc\.

tv\“cim\eA;K¥m\;mOkuiluila;qv\. ®pv\q¨m¥a;k √pedN˙c\.Av^tv\“cim\eA;K¥m\;mOkuiluila;qv\. ®pv\q¨m¥a;k √pedN˙c\.Av^tv\“cim\eA;K¥m\;mOkuiluila;qv\. ®pv\q¨m¥a;k √pedN˙c\.Av^tv\“cim\eA;K¥m\;mOkuiluila;qv\. ®pv\q¨m¥a;k √pedN˙c\.Av^tv\“cim\eA;K¥m\;mOkuiluila;qv\. ®pv\q¨m¥a;k √pedN˙c\.Av^

qk\Suic\raqui>K∑c\.etac\;“p; ep¥a\B∑y\‘mi>ny\Ò ®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\qk\Suic\raqui>K∑c\.etac\;“p; ep¥a\B∑y\‘mi>ny\Ò ®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\qk\Suic\raqui>K∑c\.etac\;“p; ep¥a\B∑y\‘mi>ny\Ò ®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\qk\Suic\raqui>K∑c\.etac\;“p; ep¥a\B∑y\‘mi>ny\Ò ®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\qk\Suic\raqui>K∑c\.etac\;“p; ep¥a\B∑y\‘mi>ny\Ò ®pv\q¨>SN∂ePa\Tut\

ROt\K¥Âks√\" ROt\K¥Âks√\" ROt\K¥Âks√\" ROt\K¥Âks√\" ROt\K¥Âks√\" (qtc\;s√\)

6-10 (11) 10/6/07, 3:05 AM1

6-10-20076-10-20076-10-20076-10-20076-10-2007

123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567

sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12

" ek¥aPMu;m˙ek¥aPMu;m˙ek¥aPMu;m˙ek¥aPMu;m˙ek¥aPMu;m˙

er:U;s∑a ÂqwådKMyp∑kiu nema

tœquM;”kim\r∑t\SiuBura;kn\eta.j

P∑c\.l˙s\qv\"

Tiu≥enak\ rn\kun\tiuc\;AeT∑eT∑

Aup\K¥op\er;U;s;@an vWn\Âka;er;mØ;

U^;l˙siu;k qaqnaer;Siuc\ram¥a;

elYak\Ta;rat∑c\ Riueqel;

®mt\s∑a elYak\Ta;Ap\påqv\

Sraeta\ Arc\®mt\tiu≥Bura;"

mÂkaeq;m^k rn\kun\tiuc\;

At∑c\; “mio>ny\AK¥oi>t∑c\ qMGa

AK¥oi>N˙c\. lpug©iol\AK¥oi>eÂkac\.

AÂkm\;Pk\S¨p¨mOm¥a; ®Ps\p∑a;K´.på

qv\ Bura;"

S¨p¨rat∑c\ mpåwc\qv\. Bun\;

eta\”k;ek¥ac\;m¥a;kiu “Kim\;e®Kak\

®Kc\;' lAup\su®Pc\.wiuc\;j erqn\>B;

m¥a;Nc\. ps\epåk\esa\ka;®Kc\; Apå

Awc\ Sraeta\meTr\”k^;m¥a;kiu

pc\ kiuy\Tilk\erak\ ®ps\m˙a;

k¥ø;l∑n\mOm¥a;lv\;®Ps\p∑a;K.påqv\

Bura;"

ta;®ms\ta;®ms\ta;®ms\ta;®ms\ta;®ms\

Tiu≥eÂkac\. qaqnaer;wn\”k;

@an wn\”k^;k 2007KuN˙s\ sk\

tc\Ba24rk\t∑c\ Niuc\cMeta\qMG

mhanaykAP∑´>TM ®Ps\rp\m˙n\m¥a;

elYak\Ta;tc\®pK´.påqv\Bura;"

Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑>k

&c\;en>m˙apc\ vWn\Âka;lWaAm˙t\

(93)kiu Tut\®pn\j winv\;qika

pud\N˙c\. mvêqa AmÄk¥c\.m¥a;kiu

ta;®ms\K´.påqv\Bura;"

Amin\>PSn\Amin\>PSn\Amin\>PSn\Amin\>PSn\Amin\>PSn\

rn\kun\tiuc\; AeT∑eT∑Aup\K¥op\

er;U^;s^;@anklv\; rn\kun\tiuc\;

At∑c\;r˙i liuAp\eqa“mio>ny\m¥a;Ò

pud\m-144kiu sk\tc\Ba25rk\

t∑c\ Tut\®pn\K´.påqv\ Bura;"

sk\tc\Ba26rk\m˙sj Niuc\cMer;

påtts\KuNc\. A®Ka;SpmOkiu Pn\t;

liueqa (88)m¥oi;Sk\Siuq¨ pug©iol\

m¥a;f sv\;RuM;qim\;q∑c\;eq∑;eSac\

®Kc\;kiu KMTa;rqv\. qMGaeta\

AK¥oi>' S¨p¨mOkiuPn\t^;rn\ ”kiotc\

®mHop\NMTa;eqa qkçn\;wt\AK¥oi>Nc\.

l¨pug©iol\AK¥oi> eKåc\;eSac\påwc\

K´.qa S¨p¨liuq¨m¥a;qv\ tra;

q®Pc\.Tut\®pn\Ta;eqa Amin\≥kiu

PSn\ka lsulew;®Pc\. SpAÂkm\;

Pk\mOm¥a;kiu eSac\r∑k\K´.påqv\

Bura;"

”kio;pm\;”kio;pm\;”kio;pm\;”kio;pm\;”kio;pm\;

qiu≥påj rn\kun\tiuc\;At∑c\;r˙i

rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;

Upedsiu;miu;er;kiu tawn\y¨reqa

luM®KMoer;tp\P∑´>wc\m¥a;k UpedN˙c\.

Av^ sns\tk¥ Tin\;qim\;K´.ra

AÂkm\;Pk\l¨sulëw;k lÄc\

Aa;quM;“p; lk\nk\m¥a;kiu luyrn\

ATi”kio;pm\;Aa;Tut\K.påqv\Bura;"

liuk\naliuk\naliuk\naliuk\naliuk\na

Èenrat∑c\ Tv\.q∑c\;elYak\

Ta;liuqv\m˙a Niuc\cMeta\At∑c\;

mtc\; enTiuc\Âkkun\eqa lpug©iol\

eqa\ lv\;ekac\;' qaqna.

wn\Tm\;eqa\lv\;ekac\; Niuc\cM

eta\k Tut\®pn\qv\. tra;Uped

m¥a;kiu liuk\naÂkrmv\®Ps\påqv\

Bura;"

mlW´merac\qamlW´merac\qamlW´merac\qamlW´merac\qamlW´merac\qa

e®m®pc\qtc\;' m¥k\®mc\et∑>ri˙

K¥k\Nc\.A®Ka;eqa AeTak\ATa;

m¥a;Ar S¨p¨mOkui Pn\t^;U^;eSac\K´.

eqa' S¨p¨mOt∑c\ påwc\K´.eqa'

SpmOkui Aa;ep;kvK.eqa U;gmır'

U^;wisit†' U^;ÂqBaq' U^;påk!'

U^;ekawid' U^;Ut†r' U^;KN †^'

U^;kuql' U^;Ag©wMq' U^;enmiN∂'

U^;â%tz' U^;Ut†m' U^;qviN∂'

UzniN∂' U;kuql' rc\geN∂r' U;wfi

qar' U^;etzniy' U^;eka‹v'

U^;z!iy' U^;sN ∂awr' U^;ekwl'

U^;eqamn' U^;Aasit†' U^;pva

ezat' U^;ekaql¬' U^;pvawMq'

U^;neN ∂aBaqN˙c\. U;s!ilSuiq¨tui≥

q^tc\;quM;ra etac\Uk˚lap

‘mi>ny\m˙ ec∑ÂkayMpriyt†isaqc\

tuik\' Dmμezy¥ ek¥ac\;tuik\'

erWetac\ema\ek¥ac\;tuik\' stil

ramek¥ac\;tuik\' taem∑‘mi>ny\m˙

DmμquKek¥ac\;tuik\' rn\kc\;‘mi>ny\

m˙ mui;ekac\;ek¥ac\;tuik\' qGçn\;

kÁn\;‘mi>ny\m˙ mg©c\ek¥ac\;tuik\'

ek¥ak\saeta\Aer>ek¥ac\;tuik\'

pvatMK∑n\ek¥ac\;tuik\' Dmμewpul¬

ek¥ac\;tuik\' erWk¥c\tuik\qs\

ek¥ac\;tuik\' buil\teTac\‘mi>ny\m

mgçlaramek¥ac\;tuik\' pva

ramikek¥ac\;tuik\' bhn\; ‘mi>ny\m

qaqna.qipπMek¥ac\;tuik\' qaqna.

gu%\rv\ek¥ac\;tuik\' dguMAer>puic\;

‘mi>ny\m tkqlaezy¥qidÎip™an\;

ek¥ac\;tuik\' e®mak\Uk˚lap

‘mi>ny\m˙ q^riezy¥aek¥ac\;tuik\'

p‹isramek¥ac\;tuik\ sqv\.

Bun\;eta\Âk^;ek¥ac\; susuepåc\; 18

ek¥ac\;kui luM‘KMer;tp\P∑>wc\m¥a;k

mlWmerac\qa raeP∑mOm¥a; ‘plup\la

K´.rpåqv\ Bura;"

Tuiqui>r˙aeP∑rat∑c\ qaqna.

wn\Tm\;rhn\;qame%Nc\. qkçn\;RuM

Ta;qv\. rhn\;AtuAeyac\m¥a;kui

K∑®Ka;Nuic\®Kc\;mriq®Pc\. et∑>rirqv\.

rhn\; 513på;' qame%ts\på;'

l¨wt\eÂkac\ Arp\qa;Am¥io;qa;

167 U^;N˙c\. Am¥io;qm^; 30 tui≥kui

eKÅyss\eS;mOm¥a; ‘plup\K.påqv\

Bura;"

wm\;nv\;P∑y\rawm\;nv\;P∑y\rawm\;nv\;P∑y\rawm\;nv\;P∑y\rawm\;nv\;P∑y\ra

r˙aeP∑ss\eS;mO ‘plup\K´.qv\.

ek¥ac\;m¥a;Ank\ AK¥io>ek¥ac\;m¥a;

t∑c\ rhn\;qMGaeta\m¥a;Nc\. mAp\

sp\qv\. matugåmm¥a;N˙c\. ts\mui;

ts\yMtv\; At¨ enTuic\®Kc\;'

Sc\Sam´. vs\vm\;b∑^s^d^ 42 K¥p\'

vs\vm\;d^b∑^d^ ts\K¥p\' vs\vm\;

Rup\puMsaAup\quM;Aup\' vs\vm\;puista

N˙s\Ku' vs\vm\;Dat\puMel;puM' kam

qidÎik¥m\;ts\Aup\' Am¥io;qm;Dat\puM

ts\puM' k∑n\duM;10Ku' k∑k\lp\ ®Pv\.på

Aa;eS;ts\Tup\' era\Balic\tMtu

(Kå;pt\på)ts\Ku' Pui/m Pk\Ta;

qv\. AeSac\Rup\tuts\Ku' Am¥io;

qm^;luMK¥v\ 13Tv\' Am¥io;qm^;

At∑c\;KM eBac\;B^r˙s\Tv\' Am¥io;

qm; lk\kuic\Ait\ ts\Ku' rv\;sa;

sa' eremW;' Al˙S^ quM;pulc\;'

puSui;m¥a;' tr˙p\m¥a;' g¥c\;Ak¥Çm¥a;'

eka.lk\Pun\;Ns\luM;' eK¥;ec∑saK¥op\

quM;esac\' Rui;lk\s\ k¥a;pt\nar^

ts\luM;' Ark\ 10pulc\;' 9-mm

k¥v\ts\etac\.' Da;m¥io;suM 18

lk\' qs\qa;nMK¥p\k¨ quM;eK¥ac\;'

puSin\ts\lk\' qs\qa;lk\kuic\

tut\e®Kak\Ku' qMeK¥ac\;ts\eK¥ac\;'

el;K∑ 13Ku' elac\;eÂk; AeÂk∑;

sarc\;påsar∑k\satm\;m¥a;' eBaluM;

p´∑ p´∑sU\påsaAup\30N˙c\. eBaluM;p´∑

elac\; ksa;rat∑c\ AquM;‘pqv\.

sar∑k\satm\;m¥a;' N˙s\luM; quM;luM;

K¥´T^ elac\;ksa;rat∑c\ AquM;‘p

qv\. sar∑k\satm\;' ly\g¥a'

®Pt\puic\; saAup\m¥a;' P´Tup\quM;Tup\'

eq∑;ema\k∑n\;eKåc\;sU\på Sn\≥k¥c\

sakb¥a ts\pud\' v^v∑t\ÂklYc\

eKåc\;sU\på lOM>eSa\sats\r∑k\'

®mn\maNuic\cMluM;Suic\ra rhn\;p¥oiqmg©

AP´∑>K¥op\sar∑k\ qMu;r∑k\' (18-9-

2007)rk\s∑på ®mn\maNiuc\cMlMu;Siuc\ra

rhn\;p¥oim¥a;qmg©AP∑´>m˙ Nuic\cMeta\

Asui;rTM etac\;SuiTa;eqa sam¥a;

er;qa;Ta;qv\. duic\yar^saAup\

ts\Aup\' Ac\n\Ay\l\d^ qtc\;

m˙t\tm\;min\≥K∑n\;sar∑k\satm\;m¥a;'

K∑p\edåc\;rc\Tui;tMSip\ts\Ku' (88)

m¥oi;Sk\qs\AP∑>f wåSuiqkçn\;kp\

Pit\sam¥a;' nazêKåc\;sv\;ts\Ku'

Aemrikn\ eKåc\;sv\;N˙s\Kutui≥

r˙aeP∑et∑>r˙i®Kc\;kui wm\;nv\;P∑y\ra

’kMet∑>rpåqv\ Bura;"

siss\enSsiss\enSsiss\enSsiss\enSsiss\enS

Bun\;eta\Âk^; ek¥ac\;m¥a;kui

r˙aeP∑rat∑c\ et∑>r˙ieKÅeSac\la

qm¥a;Aa; luiAp\eqass\eS;mOm¥a;

‘plup\K´.®p^;enak\ eAak\tuiBa 5

rk\ATi UpedN˙c\.®cis∑n\;mO mr˙iqv\.

rhn\; 404 på;' qame% ts\på;'

Am¥oi;qa; 158 U^;N˙c\. Am¥oi;qm^;

30tui≥kui ®pn\lv\ eslWt\K´.®p^;

®Ps\qv\.At∑k\ rhn\; 109på;Nc\.

Am¥oi;qa;kui;U;tui≥kuiqa Sk\lk\

siss\enS´®Ps\påqv\ Bura;"

puz∑n\etac\eK¥ac\;puz∑n\etac\eK¥ac\;puz∑n\etac\eK¥ac\;puz∑n\etac\eK¥ac\;puz∑n\etac\eK¥ac\;

SpmO®Ps\sU\ts\KuluM;t∑c\ rhn\;

eta\m¥a; TiKuik\p¥Ml∑n\mOm¥a; r˙i

qv\hu ®pv\pm^d^yam¥a;N˙c\. S¨p¨

eqac\;k¥n\;qÄP´∑>m¥a;k lup\ÂkM

Tut\lWc\.e®paSuimOm¥a; r˙iK´.påqv\

Bura;' Am˙n\tky\ Aa;®Pc\.m¨

Nuic\cMer;påtSuic\ra eS;mc\eÂkac\

m¥a;Tui;Ta;®p; lv\pc\;t∑c\ qkçn\;

pt\Ta;qv\. puz∑n\etac\eK¥ac\;

At∑c\;et∑>reqa Aelac\; ts\

elac\;qalYc\ ®Ps\påqv\ Bura;"

TuiAelac\;ma qkçn\;pt\Ta;

qv\. Atulup\Ta;eqa Aelac\;

ts\elac\;qa®Ps\eÂkac\; ss\eS;

epÅepåk\påqv\ Bura;"

yut\maeqaAÂkMyut\maeqaAÂkMyut\maeqaAÂkMyut\maeqaAÂkMyut\maeqaAÂkM

®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;

m¥a;qv\ &c\;tiu≥Ak¥oi;At∑k\SiulYc\

Baqa qaqnakiuetac\m Al∑t\

mep;B´ ek¥ac\;qKçm\;m¥a;Ò

priyt\' p!ipt\ Aa;Tut\qc\y¨

eneqa qMGam¥a;kiu eq∑;Tiu;

e®mHak\pc\.“p^; lm\;epÅT∑k\eAac\

piu≥eSac\K.qv\kiu et∑>rirpåqv\"

qaqnaeta\N˙c\. lMu;wAp\sp\®Kc\;

mr˙i' budÎBura;r˙c\ m’kik\' qëta\

ekac\;m¥a;mN˙s\qk\qv\. AP¥k\

Aem˙ac.\ S¨pÄÂkm\;Pk\mOm¥a;kiu

lup\eSac\esl¥k\ripåqv\Bura;"

budÎqaqnaeta\f gu%\k¥k\qer

VOi;m˙in\esrn\N˙c\. Asiu;rN˙c\.®pv\q¨

sit\wm\;k∑®pa;esrn\ lup\ÂkMPn\t;K.

qv\.At∑k\ qaqnaeta\lv\;

TiKiuk\“p^; Asiu;rN˙c\. ®pv\q¨lv\;

ns\naK´.qv\.At∑k\ Èlm\;s√\m˙a

Tip\tiuk\ rc\Siuc\er;N˙c\. AlMu;sMu

p¥k\qu√\;er; lm\;s√\pc\®Ps\eÂkac\;

Nc\. yut\maeqaAÂkMNc\. eSac\r∑k\

K´.eÂkac\;et∑>r˙irpåqv\Bura;"

AtuAeyac\AtuAeyac\AtuAeyac\AtuAeyac\AtuAeyac\

SpmOAer;AKc\; ®Ps\p∑a;eAac\

√^;eSac\Pn\t^;K´.Âkqv\. √^;gmı^r'

√^;wisit†' √^;ÂqBaqN˙c\. √^;påk!

Siuqtiu≥qv\ Tiuek¥ac\;tiuk\m¥a;m

l∑t\e®mak\q∑a;K.q®Pc\. Sraeta\'

6-10-2007 rk\6-10-2007 rk\6-10-2007 rk\6-10-2007 rk\6-10-2007 rk\

(senen≥)(senen≥)(senen≥)(senen≥)(senen≥)

nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;

7;00 1" ABiDz Ag©mha

qdÎmμezatik etac\tn\;

qaqna‘pSraeta\Âk^;

. U^;Ut†mqarf

prit\tra;eta\

7;25 2" k¥n\;maPui≥ At¨ksa;sui≥

7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;

7;40 4" qMqaK¥ioeA; mgçlaet;

7;55 5" At^;‘pic\p´∑

8;15 6" et;g^tAsAsU\

8;30 7" International News8;45 8" Grammar made Easy9;00 9" AsÂsU\®p^;f"

en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;

11;00 1" ss\qv\et;

11;15 2" et;g^tAsAsU\

11;30 3" ®pv\t∑c\;qtc\;

11;40 4" K¥s\sra.Ar∑y\

ksa;Âkmy\

12;05 5" {sin\®Ky\®Paerac\lc\;}{sin\®Ky\®Paerac\lc\;}{sin\®Ky\®Paerac\lc\;}{sin\®Ky\®Paerac\lc\;}{sin\®Ky\®Paerac\lc\;}

quemac\' R¨p' Pui;eqaÂka'

emqUΩaU^;

(dåRuik\ta-quemac\)

13;20 6" 2007 KuN˙s\

(15)Âkim\e®mak\

. ®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑

eS∑;eN∑;Kn\;(k∑k\sip\)

13;55 7" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;

Rui;raAk

14;10 8" (24)Âkim\e®mak\

Aer˙>etac\Aar˙

Aa;ksa;‘pic\p´∑wc\mv\.

®mn\maAa;ksa;AP´∑>m¥a;f

’kitc\®pc\Sc\mOm¥a;

(r∑k\el˙)

14;25 9" et;gtAsAsU\

14;3510" qk\r∑y\suMv^lëBac\S^qui≥

14;45 11" International News15;00 12" AsÂsU\®p^;f"

vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;

16;00 1" ss\K¥êt; ss\qv\et;

16;15 2" eSac\;på;r˙c\ U;m¥oi;®mc\.

(Uped)f

{®pv\pketa. S¨pësK¥c\

m˙aepå.' ®mn\ma®pv\q¨m¥a;k

eta. Sp¨takuim’kik\Âk}

16;30 3" m¥oi;K¥s\sit\Dat\r˙c\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;

16;40 4" Aew;qc\tkquil\

pvaer;Rup\®mc\qMÂka;

qc\Kn\;sa

pTmN˙s\(qmuic\;AT¨;®po)

[qmuic\;]

16;55 5" 2007KuN˙s\ (15)Âkim\e®mak\

®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^;

‘pic\p∑´wc\m¥a; el.laNuic\Âkrn\

(kalepÅet;Nc\.

eKt\ehac\;et;)

[Ae®KKMpva 5-10 N˙s\]

(Am¥io;qa;)

17;05 6" K¥s\sra.Ar∑y\ksa;Âkmy\

17;25 7" rqepÅl∑c\

qRup\eSac\l∑c\®pc\

18;00 8" venKc\;qtc\;

18;30 9" mui;elwqAe®KAen

18;35 10" Al˙r˙amy\ lkmıawy\

19;0011" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

qma;eta\ qma;eta\ qma;eta\ qma;eta\ qma;eta\ (Apuic\;-64)

20;00 12" ®pv\t∑c\;qtc\;

13" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

14" mui;elwqAe®KAen

15" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

K¥s\sra.p¥iokvaK¥s\sra.p¥iokvaK¥s\sra.p¥iokvaK¥s\sra.p¥iokvaK¥s\sra.p¥iokva

(Apuic\;-9)

16" enak\ts\en≥AsÂsU\

17" AsAsU\“p^;f"

®mn\ma.Rup\®mc\qMÂka;

qMGaeta\ Ar˙c\q¨®mt\m¥a;k

qaqna.Ak¥oi;emYa\kiu;l¥k\ rhn\;tu'

rhn\;eyac\m¥a;kiuePa\Tut\ep;Niuc\

pårn\ elYak\Ta;Ap\påqv\Bura;"

tpv\.eta\tiu≥ rp\r∑aeA:K¥m\;

qayaer;Nc\. tra;Upedsiu;miu;er;

At∑k\ lMu‘KMer;tawn\Tm\;eSac\

rq¨m¥a;Aen®Pc\. qaqna.wn\Tm\;

qMGass\' qMGam˙n\m¥a;AepÅ

Âkv\vioqdÎåripåeqa\lv\; qMGa

AtuAeyac\m¥a;f yut\ma

pk\sk\eqaAÂkM®Pc\. p;kp\j

qaqna.gu%\k¥k\qer vHio;mi˙n\/

p¥k\quU\;er;At∑k\ eSac\r∑k\enmO

m¥a;eÂkac\. qaqnaeta\Arv\KM.j

tv\tM.eser;At∑k\ eSac\r∑k\K.r

påqv\ Bura;" qiu≥påj qaqna

eta\kiu esac\.er˙ak\l¥k\ri˙Âkkun\

eqa Sraeta\ Arc\q®mt\m¥a;k

Âqwådmin\≥Âka;eta\mpårn\ elYak\

Ta;Ap\påqv\Bura;"

Rup\qim\;Rup\qim\;Rup\qim\;Rup\qim\;Rup\qim\;

Tiu≥enak\ rn\kun\tiuc\; qMG

naykAP´∑>(erWk¥c\) Uk˚™ edåpMu

‘mi>ny\ qaqna.Alc\;erac\ ek¥ac\;

tiuk\ Sraeta\ Bd∂N †ezatik'

rn\kun\tiuc\; qMGnaykAP∑> (ml

d∑år) Uk™ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ gNÎaRMu

ek¥ac\;tiuk\ Sraeta\ Bd∂N †

zyeqn' rn\kun\tiuc\; qMGnayk

AP´∑>(ewLown\) Uk˚™ sm\;eK¥ac\;

‘mi>ny\ B^;lc\;ek¥ac\;tuik\ Sra

eta\ Bd∂N †pevaBaqNc\. rn\kun\

tiuc\; qMGnaykAP´∑>(quDmμa)

Uk™ dl‘mi>ny\ ly\kiuc\;ek¥ac\;

tiuk\Sraeta\ Bd∂N † AaDisßwMq

tiu≥k Âqwåd K¥^;®mHc\.eta\m¨Âk“p^;

AKm\;Ana;kiu budÎqaqnMsirMti™tu

qMu;Âkim\r∑t\Siu Suetac\;j Rup\qim\;

liuk\qv\"

(qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

rn\kun\tiuc\; qMGnaykAP∑´>(giu%\;epåc\;suM) Sraeta\”k^;m¥a;TMm˙ ÂqwådKMy¨p∑´t∑c\ rn\kun\tiuc\;rn\kun\tiuc\; qMGnaykAP∑´>(giu%\;epåc\;suM) Sraeta\”k^;m¥a;TMm˙ ÂqwådKMy¨p∑´t∑c\ rn\kun\tiuc\;rn\kun\tiuc\; qMGnaykAP∑´>(giu%\;epåc\;suM) Sraeta\”k^;m¥a;TMm˙ ÂqwådKMy¨p∑´t∑c\ rn\kun\tiuc\;rn\kun\tiuc\; qMGnaykAP∑´>(giu%\;epåc\;suM) Sraeta\”k^;m¥a;TMm˙ ÂqwådKMy¨p∑´t∑c\ rn\kun\tiuc\;rn\kun\tiuc\; qMGnaykAP∑´>(giu%\;epåc\;suM) Sraeta\”k^;m¥a;TMm˙ ÂqwådKMy¨p∑´t∑c\ rn\kun\tiuc\;

AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U^;s^;@an VWn\Âka;er;mØ; U^;l˙siu; qaqnaer;Siuc\ram¥a;elYak\Ta;sU\"AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U^;s^;@an VWn\Âka;er;mØ; U^;l˙siu; qaqnaer;Siuc\ram¥a;elYak\Ta;sU\"AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U^;s^;@an VWn\Âka;er;mØ; U^;l˙siu; qaqnaer;Siuc\ram¥a;elYak\Ta;sU\"AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U^;s^;@an VWn\Âka;er;mØ; U^;l˙siu; qaqnaer;Siuc\ram¥a;elYak\Ta;sU\"AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U^;s^;@an VWn\Âka;er;mØ; U^;l˙siu; qaqnaer;Siuc\ram¥a;elYak\Ta;sU\"

(qtc\;sU\)

6-10 (12) 10/6/07, 3:05 AM1

6-10-20076-10-20076-10-20076-10-20076-10-2007 sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 13

Bg©dk\ eAak\tuiBa 5Bg©dk\ eAak\tuiBa 5Bg©dk\ eAak\tuiBa 5Bg©dk\ eAak\tuiBa 5Bg©dk\ eAak\tuiBa 5

Art\Nuic\cM Bg©dk\‘mi>eta\Ò eAak\tuiBa 4 rk\k ka;buM;K∑mONc\. lm\;eB;buM;K∑mONs\rp\

®Ps\p∑a;rat∑c\ Arp\qa;cå;√^;eqSuM;“p^; 16 √^; d%\rarr˙ieÂkac\; A^rt\®pv\T´er;wn\Âk^;

@anqtc\;rp\k∑k\k e®paÂka;qv\"

p¥k\s;p¥k\s;p¥k\s;p¥k\s;p¥k\s;

Bg©dk\‘mi>Aer˙>puic\; grp\Ay\Amana lm\;SuMAn^; eAak\tiuBa 4 rk\ m∑n\;l´∑piuc\;k

ka;buM;K´∑tiuk\\Kiuk\mOeÂkac\. Arp\qa;quM;√^;eqSuM;“p^; r˙s\√^;d%\rarr˙iq∑a;qv\" An^;r˙i

Arp\qa;ka;m¥a;N˙c\. AeSak\AAuMAK¥io> p¥k\s^;K´.qv\"

eqSMu;eqSMu;eqSMu;eqSMu;eqSMu;

Bg©dk\‘mi>eta\ Aer˙>e®mak\puic\;Ò kc\;l˙v\.enqv\. Aemrikn\tp\P∑´>wc\m¥a;Aa;

ADik√^;tv\l¥k\ lm\;eB;buM;ts\luM;ePak\K´∑ra Arp\qa;ts\√^;eqSuM;“p^; e®Kak\√^;

d%\rarr˙ika An^;r˙i Arp\Bk\ema\eta\ya√\el;s^; m^;elac\q∑a;K´.qv\" kc\;l˙v\.

Aemrikn\tp\P´∑>wc\m¥a; TiKuiuk\eqSuM;mOr˙i'mr˙i yKuTi mqireq;huSiuqv\"

A®Ka;lm\;eB;buM;ts\luM;m˙a Bg©dk\‘mi>e®mak\piuc\;r˙i m^n^Bt\s\ka;ts\s^;kiu ePak\K∑´

“p^;enak\ Arp\qa;ts\√^;eqSuM;ka N˙s\√^;d%\rarr˙iq∑a;qv\Siuf" Am\Ac\n\eA' Sc\h∑aAm\Ac\n\eA' Sc\h∑aAm\Ac\n\eA' Sc\h∑aAm\Ac\n\eA' Sc\h∑aAm\Ac\n\eA' Sc\h∑a

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

A^rt\Nuic\cM d^yala®pv\ny\Ò

Arp\qa; 10U^; ®pn\ep;S´∑KMr

Bg©dk\“mio>eta\ Aer>e®mak\Bk\ klui

m^ta 40Ak∑a Ay\gåd^maedqt∑c\ Amv\

mqi eqnt\qma;m¥a;k ss\eS;er;git\Atu

ts\Kulup\ka Kr^;qv\m¥a; s^;nc\;luik\på

laqv\. m^n^Bt\s\ka;kui ta;luik\“p^;

Kr^;qv\ kui;U^;N˙c\. yaU\emac\;ts\U^;tui≥Aa;

®pn\ep;S´∑q∑a;®Kc\; ®Ps\qv\"

ADmμeKÅeSac\ADmμeKÅeSac\ADmμeKÅeSac\ADmμeKÅeSac\ADmμeKÅeSac\

®pn\ep;S∑KMrqtui≥qv\ ky\k∑t\“mio>m

Bg©dk\“mio>eta\qui≥ ema\eta\yaU\®Pc\. q∑a;en

sU\ lm\;Kult\ dyala®pv\ny\m ®pn\ep;S∑

qma;tui≥f ADmμeKÅeSac\raqui≥ påq∑a;®Kc\;

®Ps\eÂkac\; Sc\h∑ak ePa\®pTa;qv\"

Am\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑a

t^krs\ eAak\tuiBa 5t^krs\ eAak\tuiBa 5t^krs\ eAak\tuiBa 5t^krs\ eAak\tuiBa 5t^krs\ eAak\tuiBa 5

Art\Nuic\cM Salahdc\®pv\ny\ dui;wå;“mio>An; rkc\;sKn\;ts\Kukui

lk\nk\kiuc\ts\sutui≥ eAak\tuiBa 4 rk\k tuik\Kuik\ra ®pc\;Tn\s∑a

tuik\p∑®Ps\p∑a;®p; Art\rtp\P∑>wc\Ns\U; eqSMu;eÂkac\; ®pv\ny\rtp\P∑>

qtc\;rp\k∑k\k e®paÂka;qv\"

eqSMu;eqSMu;eqSMu;eqSMu;eqSMu;

Bg©dk\“mio>e®mak\Bk\ k^luim^ta 140Kn\≥Ak∑ar˙i dui;wå;“mio> r´kc\;

sKn\;kui lk\nk\kiuc\m¥a;k eAak\tuiBa 4 rk\ nMnk\esaesat∑c\

laerak\tuik\Kuik\qv\" tuik\p∑At∑c\; lk\nk\kiuc\ tiuk\Kiuk\er;qma;

ts\U^;lv\; eqSuM;q∑a;qv\"

Pm\;S^;Pm\;S^;Pm\;S^;Pm\;S^;Pm\;S^;

r´tp\P´∑>kui Ac\Aa;®Pv\.tc\;“p^; lk\nk\kiuc\tiuk\Kiuk\er;qma;

m¥a;kui luik\lMeK¥mOn\;raÒ lk\nk\kiuc\cå;U^;N˙c\. ÂkMrapåel;U^;tui≥kui

r´tp\P´∑>k Pm\;S^;miluik\qv\Suiqv\" Am\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑a

A^rt\e®mak\puic\;

lk\nk\kiuc\tui≥��tuik\Kuik\

r´tp\P´∑>wc\N˙s\U^;

eqSMu;

123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123

Bg©dk\ eAak\tiuBa 5

Art\Niuc\cMts\wn\;m ®Ps\s√\Ns\rp\t∑c\ Aemrikn\tp\P∑>wc\Ns\√;Art\Niuc\cMts\wn\;m ®Ps\s√\Ns\rp\t∑c\ Aemrikn\tp\P∑>wc\Ns\√;Art\Niuc\cMts\wn\;m ®Ps\s√\Ns\rp\t∑c\ Aemrikn\tp\P∑>wc\Ns\√;Art\Niuc\cMts\wn\;m ®Ps\s√\Ns\rp\t∑c\ Aemrikn\tp\P∑>wc\Ns\√;Art\Niuc\cMts\wn\;m ®Ps\s√\Ns\rp\t∑c\ Aemrikn\tp\P∑>wc\Ns\√;

eqSMu;®p; 11 √; d%\rarrieÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\k eAak\tiueqSMu;®p; 11 √; d%\rarrieÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\k eAak\tiueqSMu;®p; 11 √; d%\rarrieÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\k eAak\tiueqSMu;®p; 11 √; d%\rarrieÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\k eAak\tiueqSMu;®p; 11 √; d%\rarrieÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\k eAak\tiu

Ba 2rk\t∑c\ eÂkvaqv\"Ba 2rk\t∑c\ eÂkvaqv\"Ba 2rk\t∑c\ eÂkvaqv\"Ba 2rk\t∑c\ eÂkvaqv\"Ba 2rk\t∑c\ eÂkvaqv\"

ePa\®p

Bg©dk\‘mi>eta\At∑c\; sk\tc\Ba 30 rk\k eK¥mOn\;er;Bg©dk\‘mi>eta\At∑c\; sk\tc\Ba 30 rk\k eK¥mOn\;er;Bg©dk\‘mi>eta\At∑c\; sk\tc\Ba 30 rk\k eK¥mOn\;er;Bg©dk\‘mi>eta\At∑c\; sk\tc\Ba 30 rk\k eK¥mOn\;er;Bg©dk\‘mi>eta\At∑c\; sk\tc\Ba 30 rk\k eK¥mOn\;er;

ss\Sc\s√\ Bg©dk\Niuc\cMsuMtp\mm Aemrikn\ tp\P∑´>wc\ts\√^;eqSMu;ss\Sc\s√\ Bg©dk\Niuc\cMsuMtp\mm Aemrikn\ tp\P∑´>wc\ts\√^;eqSMu;ss\Sc\s√\ Bg©dk\Niuc\cMsuMtp\mm Aemrikn\ tp\P∑´>wc\ts\√^;eqSMu;ss\Sc\s√\ Bg©dk\Niuc\cMsuMtp\mm Aemrikn\ tp\P∑´>wc\ts\√^;eqSMu;ss\Sc\s√\ Bg©dk\Niuc\cMsuMtp\mm Aemrikn\ tp\P∑´>wc\ts\√^;eqSMu;

®p; 10 √; d%\rarq∑a;eÂkac\; eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pqv\" Tiu≥®pc\®p; 10 √; d%\rarq∑a;eÂkac\; eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pqv\" Tiu≥®pc\®p; 10 √; d%\rarq∑a;eÂkac\; eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pqv\" Tiu≥®pc\®p; 10 √; d%\rarq∑a;eÂkac\; eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pqv\" Tiu≥®pc\®p; 10 √; d%\rarq∑a;eÂkac\; eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pqv\" Tiu≥®pc\

A^rt\tp\P∑´>wc\N˙s\√^;' ska;®pn\ts\√^;N˙c\. edqKMts\√^;tiu≥lv\;A^rt\tp\P∑´>wc\N˙s\√^;' ska;®pn\ts\√^;N˙c\. edqKMts\√^;tiu≥lv\;A^rt\tp\P∑´>wc\N˙s\√^;' ska;®pn\ts\√^;N˙c\. edqKMts\√^;tiu≥lv\;A^rt\tp\P∑´>wc\N˙s\√^;' ska;®pn\ts\√^;N˙c\. edqKMts\√^;tiu≥lv\;A^rt\tp\P∑´>wc\N˙s\√^;' ska;®pn\ts\√^;N˙c\. edqKMts\√^;tiu≥lv\;

d%\rarr˙iq∑a;qv\"d%\rarr˙iq∑a;qv\"d%\rarr˙iq∑a;qv\"d%\rarr˙iq∑a;qv\"d%\rarr˙iq∑a;qv\"

eqSuM;

Bg©dk\‘mi>eta\ etac\Bk\ kad^S^ya®pv\ny\t∑c\ tiuk\p∑´Bg©dk\‘mi>eta\ etac\Bk\ kad^S^ya®pv\ny\t∑c\ tiuk\p∑´Bg©dk\‘mi>eta\ etac\Bk\ kad^S^ya®pv\ny\t∑c\ tiuk\p∑´Bg©dk\‘mi>eta\ etac\Bk\ kad^S^ya®pv\ny\t∑c\ tiuk\p∑´Bg©dk\‘mi>eta\ etac\Bk\ kad^S^ya®pv\ny\t∑c\ tiuk\p∑´

N˙c\. mpt\qk\eqa ®Ps\s√\Ò Aemrikn\tp\P∑´>wc\ts\√^; eqSMu;®p;N˙c\. mpt\qk\eqa ®Ps\s√\Ò Aemrikn\tp\P∑´>wc\ts\√^; eqSMu;®p;N˙c\. mpt\qk\eqa ®Ps\s√\Ò Aemrikn\tp\P∑´>wc\ts\√^; eqSMu;®p;N˙c\. mpt\qk\eqa ®Ps\s√\Ò Aemrikn\tp\P∑´>wc\ts\√^; eqSMu;®p;N˙c\. mpt\qk\eqa ®Ps\s√\Ò Aemrikn\tp\P∑´>wc\ts\√^; eqSMu;®p;

ts\√^;d%\rarrieÂkac\; A®Ka;ss\Bk\eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®peqa\ts\√^;d%\rarrieÂkac\; A®Ka;ss\Bk\eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®peqa\ts\√^;d%\rarrieÂkac\; A®Ka;ss\Bk\eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®peqa\ts\√^;d%\rarrieÂkac\; A®Ka;ss\Bk\eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®peqa\ts\√^;d%\rarrieÂkac\; A®Ka;ss\Bk\eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®peqa\

lv\; Aeq;sit\eÂkva®Kc\;mrihu Siuqv\" qiu≥eqa\ yc\;kisßkiulv\; Aeq;sit\eÂkva®Kc\;mrihu Siuqv\" qiu≥eqa\ yc\;kisßkiulv\; Aeq;sit\eÂkva®Kc\;mrihu Siuqv\" qiu≥eqa\ yc\;kisßkiulv\; Aeq;sit\eÂkva®Kc\;mrihu Siuqv\" qiu≥eqa\ yc\;kisßkiulv\; Aeq;sit\eÂkva®Kc\;mrihu Siuqv\" qiu≥eqa\ yc\;kisßkiu

sMusm\;ss\eS;enqv\hu eÂkvaqv\"sMusm\;ss\eS;enqv\hu eÂkvaqv\"sMusm\;ss\eS;enqv\hu eÂkvaqv\"sMusm\;ss\eS;enqv\hu eÂkvaqv\"sMusm\;ss\eS;enqv\hu eÂkvaqv\"

3805 √^;

2003KuN˙s\ A^rt\ss\p∑´stc\K´.qv\m˙ yen≥ATi A^rt\Ò eq2003KuN˙s\ A^rt\ss\p∑´stc\K´.qv\m˙ yen≥ATi A^rt\Ò eq2003KuN˙s\ A^rt\ss\p∑´stc\K´.qv\m˙ yen≥ATi A^rt\Ò eq2003KuN˙s\ A^rt\ss\p∑´stc\K´.qv\m˙ yen≥ATi A^rt\Ò eq2003KuN˙s\ A^rt\ss\p∑´stc\K´.qv\m˙ yen≥ATi A^rt\Ò eq

SMu;qv\. Aemrikn\tp\P∑´>wc\epåc\;ma yKuAKå 3805 √; riq∑a;®phuSMu;qv\. Aemrikn\tp\P∑´>wc\epåc\;ma yKuAKå 3805 √; riq∑a;®phuSMu;qv\. Aemrikn\tp\P∑´>wc\epåc\;ma yKuAKå 3805 √; riq∑a;®phuSMu;qv\. Aemrikn\tp\P∑´>wc\epåc\;ma yKuAKå 3805 √; riq∑a;®phuSMu;qv\. Aemrikn\tp\P∑´>wc\epåc\;ma yKuAKå 3805 √; riq∑a;®phu

Sc\h∑aqtc\;Ò ePa\®ppåriqv\" Sc\h∑aqtc\;Ò ePa\®ppåriqv\" Sc\h∑aqtc\;Ò ePa\®ppåriqv\" Sc\h∑aqtc\;Ò ePa\®ppåriqv\" Sc\h∑aqtc\;Ò ePa\®ppåriqv\" Am\Ac\n\eA'Sc\h∑a

A^rt\Ò eqSMu;qv\. kn\tp\P∑´>wc\3805 √^; r˙iq∑a;®p^

A^rt\Nuic\cMts\wn\; AÂkm\;Pk\tuik\Kuik\mOm¥a; Sk\lk\®Ps\p∑a;

Arp\qa;m¥a;eqSMu; d%\rar“p^; p¥k\s^;SMu;RMO;mOm¥a; ®Ps\epÅ�en

Niuc\cMtka qtc\;m¥a;

Bg©dk\ eAak\tuiBa 5

mnBt\s\ka;ts\s;®Pc\. Kr;T∑k\Âkqv\. Arp\qa; 10U;tui≥ma eAak\tuiBa 3 rk\kmnBt\s\ka;ts\s;®Pc\. Kr;T∑k\Âkqv\. Arp\qa; 10U;tui≥ma eAak\tuiBa 3 rk\kmnBt\s\ka;ts\s;®Pc\. Kr;T∑k\Âkqv\. Arp\qa; 10U;tui≥ma eAak\tuiBa 3 rk\kmnBt\s\ka;ts\s;®Pc\. Kr;T∑k\Âkqv\. Arp\qa; 10U;tui≥ma eAak\tuiBa 3 rk\kmnBt\s\ka;ts\s;®Pc\. Kr;T∑k\Âkqv\. Arp\qa; 10U;tui≥ma eAak\tuiBa 3 rk\k

d^yala ®pv\ny\kiu ®Pt\qn\;emac\;N˙c\sU\ eqnt\qma;m¥a;f ®pn\ep;S´∑KMluik\reÂkac\;d^yala ®pv\ny\kiu ®Pt\qn\;emac\;N˙c\sU\ eqnt\qma;m¥a;f ®pn\ep;S´∑KMluik\reÂkac\;d^yala ®pv\ny\kiu ®Pt\qn\;emac\;N˙c\sU\ eqnt\qma;m¥a;f ®pn\ep;S´∑KMluik\reÂkac\;d^yala ®pv\ny\kiu ®Pt\qn\;emac\;N˙c\sU\ eqnt\qma;m¥a;f ®pn\ep;S´∑KMluik\reÂkac\;d^yala ®pv\ny\kiu ®Pt\qn\;emac\;N˙c\sU\ eqnt\qma;m¥a;f ®pn\ep;S´∑KMluik\reÂkac\;

®pv\ny\r´tp\P´∑> qtc\;rp\k∑k\k e®paÂka;qv\"®pv\ny\r´tp\P´∑> qtc\;rp\k∑k\k e®paÂka;qv\"®pv\ny\r´tp\P´∑> qtc\;rp\k∑k\k e®paÂka;qv\"®pv\ny\r´tp\P´∑> qtc\;rp\k∑k\k e®paÂka;qv\"®pv\ny\r´tp\P´∑> qtc\;rp\k∑k\k e®paÂka;qv\"

* A^g¥s\Niuc\cM kiuc\Riu‘mi>etac\Bk\t∑c\ eAak\tiuBa 4 rk\k kun\;®mc\.ts\Kukiut¨;ePa\ram˙ er˙;ehac\;pirms\AeSak\AAMuts\Kukiu et∑>r˙iK´.®p^;A^g¥s\Niuc\cM kiuc\Riu‘mi>etac\Bk\t∑c\ eAak\tiuBa 4 rk\k kun\;®mc\.ts\Kukiut¨;ePa\ram˙ er˙;ehac\;pirms\AeSak\AAMuts\Kukiu et∑>r˙iK´.®p^;A^g¥s\Niuc\cM kiuc\Riu‘mi>etac\Bk\t∑c\ eAak\tiuBa 4 rk\k kun\;®mc\.ts\Kukiut¨;ePa\ram˙ er˙;ehac\;pirms\AeSak\AAMuts\Kukiu et∑>r˙iK´.®p^;A^g¥s\Niuc\cM kiuc\Riu‘mi>etac\Bk\t∑c\ eAak\tiuBa 4 rk\k kun\;®mc\.ts\Kukiut¨;ePa\ram˙ er˙;ehac\;pirms\AeSak\AAMuts\Kukiu et∑>r˙iK´.®p^;A^g¥s\Niuc\cM kiuc\Riu‘mi>etac\Bk\t∑c\ eAak\tiuBa 4 rk\k kun\;®mc\.ts\Kukiut¨;ePa\ram˙ er˙;ehac\;pirms\AeSak\AAMuts\Kukiu et∑>r˙iK´.®p^;

ASiupåpirms\qv\ l∑n\K´.qv\. Bs^ 2700 Kn\>k tv\eSak\K´.eqa pirms\ts\Ku®Ps\eÂkac\; Ag¥s\quetqnpvarc\m¥a;k e®paÂka;qv\"ASiupåpirms\qv\ l∑n\K´.qv\. Bs^ 2700 Kn\>k tv\eSak\K´.eqa pirms\ts\Ku®Ps\eÂkac\; Ag¥s\quetqnpvarc\m¥a;k e®paÂka;qv\"ASiupåpirms\qv\ l∑n\K´.qv\. Bs^ 2700 Kn\>k tv\eSak\K´.eqa pirms\ts\Ku®Ps\eÂkac\; Ag¥s\quetqnpvarc\m¥a;k e®paÂka;qv\"ASiupåpirms\qv\ l∑n\K´.qv\. Bs^ 2700 Kn\>k tv\eSak\K´.eqa pirms\ts\Ku®Ps\eÂkac\; Ag¥s\quetqnpvarc\m¥a;k e®paÂka;qv\"ASiupåpirms\qv\ l∑n\K´.qv\. Bs^ 2700 Kn\>k tv\eSak\K´.eqa pirms\ts\Ku®Ps\eÂkac\; Ag¥s\quetqnpvarc\m¥a;k e®paÂka;qv\"

* Pils\piuc\Niuc\cM Aly\piuc\;edqm¥a;qiu≥ eAak\tiuBa 4 rk\k mun\tiuc\;ts\Kuwc\erak\tiuk\Kt\K´.ra cå;√^;eqSMu;“p^; enAim\Am¥a;A®pa;

p¥k\s^;K´.eÂkac\; Pils\piuc\m^d^yam¥a;k ePa\®pqv\"

* Aemrikn\Niuc\cM Ata®pv\ny\etac\piuc\;t∑c\ eAak\tiuBa 4 rk\k duic\NiueSa√^;eKåc\;K∑Mts\Kukiu quetqnpvar˙c\m¥a;k r˙aeP∑et∑>r˙iK´.raAemrikn\Niuc\cM Ata®pv\ny\etac\piuc\;t∑c\ eAak\tiuBa 4 rk\k duic\NiueSa√^;eKåc\;K∑Mts\Kukiu quetqnpvar˙c\m¥a;k r˙aeP∑et∑>r˙iK´.raAemrikn\Niuc\cM A¨ta®pv\ny\etac\piuc\;t∑c\ eAak\tiuBa 4 rk\k duic\NiueSa√^;eKåc\;K∑Mts\Kukiu quetqnpvar˙c\m¥a;k r˙aeP∑et∑>r˙iK´.raAemrikn\Niuc\cM Ata®pv\ny\etac\piuc\;t∑c\ eAak\tiuBa 4 rk\k duic\NiueSa√^;eKåc\;K∑Mts\Kukiu quetqnpvar˙c\m¥a;k r˙aeP∑et∑>r˙iK´.raAemrikn\Niuc\cM Ata®pv\ny\etac\piuc\;t∑c\ eAak\tiuBa 4 rk\k duic\NiueSa√^;eKåc\;K∑Mts\Kukiu quetqnpvar˙c\m¥a;k r˙aeP∑et∑>r˙iK´.ra

ASiupådiuc\NiueSaqt†wåqv\ l∑n\K´.eqaNs\epåc\; 75 qn\;k Aqk\r˙c\enTiuc\K´.eqa diuc\NiueSats\ekac\f √;eKåc\;K∑M®Ps\qv\huASiupådiuc\NiueSaqt†wåqv\ l∑n\K´.eqaNs\epåc\; 75 qn\;k Aqk\r˙c\enTiuc\K´.eqa diuc\NiueSats\ekac\f √;eKåc\;K∑M®Ps\qv\huASiupådiuc\NiueSaqt†wåqv\ l∑n\K´.eqaNs\epåc\; 75 qn\;k Aqk\r˙c\enTiuc\K´.eqa diuc\NiueSats\ekac\f √;eKåc\;K∑M®Ps\qv\huASiupådiuc\NiueSaqt†wåqv\ l∑n\K´.eqaNs\epåc\; 75 qn\;k Aqk\r˙c\enTiuc\K´.eqa diuc\NiueSats\ekac\f √;eKåc\;K∑M®Ps\qv\huASiupådiuc\NiueSaqt†wåqv\ l∑n\K´.eqaNs\epåc\; 75 qn\;k Aqk\r˙c\enTiuc\K´.eqa diuc\NiueSats\ekac\f √;eKåc\;K∑M®Ps\qv\hu

Aemrikn\quetqnpvarc\m¥a;k e®paÂka;qv\"Aemrikn\quetqnpvarc\m¥a;k e®paÂka;qv\"Aemrikn\quetqnpvarc\m¥a;k e®paÂka;qv\"Aemrikn\quetqnpvarc\m¥a;k e®paÂka;qv\"Aemrikn\quetqnpvarc\m¥a;k e®paÂka;qv\"

* ÂqseÂt;l¥Niuc\cM Aer˙>etac\piuc\;edqm¥a;t∑c\ eAak\tiuBa 4 rk\k Ap¨K¥in\®mc\.ma;“p^; qs\etam^;elac\kÁm\;mOm¥a; ®Ps\p∑a;l¥k\r˙ira

raN˙c\.K¥^eqa m^;qt\qma;m¥a;k m^;kiu“ciHm\;qt\rn\ ’ki;sa;l¥k\r˙ieÂkac\;' elaelaSy\Ò m^;Sk\lk\elac\kÁm\;enl¥k\r˙ieÂkac\;

Sc\h∑aqtc\;Ò ePa\®pqv\"

* trkNuic\cM Asßtn\B‘mi>An;t∑c\ eAak\tuiBa 4 rk\k m;qt\elya√\ts\sc\;p¥k\k¥K≥ra elya√\epÅÒ luik\påqquM;√;d%\rarriK.eÂkac\;'trkNuic\cM Asßtn\B‘mi>An;t∑c\ eAak\tuiBa 4 rk\k m;qt\elya√\ts\sc\;p¥k\k¥K≥ra elya√\epÅÒ luik\påqquM;√;d%\rarriK.eÂkac\;'trkNuic\cM Asßtn\B‘mi>An;t∑c\ eAak\tuiBa 4 rk\k m;qt\elya√\ts\sc\;p¥k\k¥K≥ra elya√\epÅÒ luik\påqquM;√;d%\rarriK.eÂkac\;'trkNuic\cM Asßtn\B‘mi>An;t∑c\ eAak\tuiBa 4 rk\k m;qt\elya√\ts\sc\;p¥k\k¥K≥ra elya√\epÅÒ luik\påqquM;√;d%\rarriK.eÂkac\;'trkNuic\cM Asßtn\B‘mi>An;t∑c\ eAak\tuiBa 4 rk\k m;qt\elya√\ts\sc\;p¥k\k¥K≥ra elya√\epÅÒ luik\påqquM;√;d%\rarriK.eÂkac\;'

meta\tS®Ps\rp\eÂkac\. p¥k\k¥®Kc\;®Ps\eÂkac\; t¨rk^md^yam¥a;k ePa\®pqv\"meta\tS®Ps\rp\eÂkac\. p¥k\k¥®Kc\;®Ps\eÂkac\; t¨rk^m^d^yam¥a;k ePa\®pqv\"meta\tS®Ps\rp\eÂkac\. p¥k\k¥®Kc\;®Ps\eÂkac\; t¨rk^m^d^yam¥a;k ePa\®pqv\"meta\tS®Ps\rp\eÂkac\. p¥k\k¥®Kc\;®Ps\eÂkac\; t¨rk^m^d^yam¥a;k ePa\®pqv\"meta\tS®Ps\rp\eÂkac\. p¥k\k¥®Kc\;®Ps\eÂkac\; t¨rk^m^d^yam¥a;k ePa\®pqv\"

* tRut\Nuic\cM k¥n\k¥ak¥^‘mi> r˙n\z^s^rc\sut∑c\ enTuic\eqa Aqk\ 10N˙s\Ar∑y\ tRut\min\;kel;cy\ts\√^;k eAak\tuiBa 2rk\Ò yn\s^

®ms\lk\tk\ts\Ku®Ps\eqa sc\k¥n\;®ms\kui quM;nar®Pc\.®Pt\qn\;erk;K.“p; gc\;nk\s\mt\tm\;tc\Nuic\K.eÂkac\; tRut\mdyam¥a;k ePa\®pqv\"

* Aemrikn\Nuic\cM ky\l^Pui;n^;ya;®pv\ny\ lag¥oila‘mi>t∑c\ eAak\tuiBa 4 rk\k e®m‘pimO®Ps\p∑a;ra enAim\e®Kak\luM;p¥k\s^;q∑a;eÂkac\;'Aemrikn\Nuic\cM ky\l^Pui;n^;ya;®pv\ny\ lag¥oila‘mi>t∑c\ eAak\tuiBa 4 rk\k e®m‘pimO®Ps\p∑a;ra enAim\e®Kak\luM;p¥k\s^;q∑a;eÂkac\;'Aemrikn\Nuic\cM ky\l^Pui;n^;ya;®pv\ny\ lag¥oila‘mi>t∑c\ eAak\tuiBa 4 rk\k e®m‘pimO®Ps\p∑a;ra enAim\e®Kak\luM;p¥k\s^;q∑a;eÂkac\;'Aemrikn\Nuic\cM ky\l^Pui;n^;ya;®pv\ny\ lag¥oila‘mi>t∑c\ eAak\tuiBa 4 rk\k e®m‘pimO®Ps\p∑a;ra enAim\e®Kak\luM;p¥k\s^;q∑a;eÂkac\;'Aemrikn\Nuic\cM ky\l^Pui;n^;ya;®pv\ny\ lag¥oila‘mi>t∑c\ eAak\tuiBa 4 rk\k e®m‘pimO®Ps\p∑a;ra enAim\e®Kak\luM;p¥k\s^;q∑a;eÂkac\;'

An;wn\;k¥c\Ò enTuic\q¨m¥a;kui Aer;epÅerW>e®pac\;ep;K.reÂkac\; Ruik\taqtc\;Ò ePa\®pqv\"An;wn\;k¥c\Ò enTuic\q¨m¥a;kui Aer;epÅerW>e®pac\;ep;K.reÂkac\; Ruik\taqtc\;Ò ePa\®pqv\"An;wn\;k¥c\Ò enTuic\q¨m¥a;kui Aer;epÅerW>e®pac\;ep;K.reÂkac\; Ruik\taqtc\;Ò ePa\®pqv\"An;wn\;k¥c\Ò enTuic\q¨m¥a;kui Aer;epÅerW>e®pac\;ep;K.reÂkac\; Ruik\taqtc\;Ò ePa\®pqv\"An;wn\;k¥c\Ò enTuic\q¨m¥a;kui Aer;epÅerW>e®pac\;ep;K.reÂkac\; Ruik\taqtc\;Ò ePa\®pqv\"

* Pils\puic\Nuic\cMAer˙>puic\;r˙i Bl¨Sn\m^;etac\qv\ eAak\tuiBa 4 rk\ nMnk\k epåk\k∑´mO®Ps\p∑a;ra An^;wn\;k¥c\r˙i ek¥;r∑a 16 r∑aepÅqui≥

m^;Kui;m¥a;N˙c\.®pam¥a;PuM;lWm\;q∑a;K´.eÂkac\;' edqKM®pv\q¨m¥a;Aa; eB;kc\;raqui≥ erW>e®pac\;ep;K´.reÂkac\; Pils\puic\m^d^yam¥a;k ePa\®pqv\"

T¨;®Ka;®Ps\sU\ kmıats\K∑c\

123456789123456789123456789buM;K´∑tiuk\Kiuk\ Art\Niuc\cM Bg©dk\‘mi>Ò Art\Niuc\cM Bg©dk\‘mi>Ò Art\Niuc\cM Bg©dk\‘mi>Ò Art\Niuc\cM Bg©dk\‘mi>Ò Art\Niuc\cM Bg©dk\‘mi>Ò

ka;buM;K∑tiuk\Kiuk\mO ®Ps\p∑a;®p;ka;buM;K∑tiuk\Kiuk\mO ®Ps\p∑a;®p;ka;buM;K∑tiuk\Kiuk\mO ®Ps\p∑a;®p;ka;buM;K∑tiuk\Kiuk\mO ®Ps\p∑a;®p;ka;buM;K∑tiuk\Kiuk\mO ®Ps\p∑a;®p;

enak\ p¥k\s;eneqa ema\eta\enak\ p¥k\s;eneqa ema\eta\enak\ p¥k\s;eneqa ema\eta\enak\ p¥k\s;eneqa ema\eta\enak\ p¥k\s;eneqa ema\eta\

yaU\ ts\s;Aa; eAak\tuiBayaU\ ts\s;Aa; eAak\tuiBayaU\ ts\s;Aa; eAak\tuiBayaU\ ts\s;Aa; eAak\tuiBayaU\ ts\s;Aa; eAak\tuiBa

4 rk\k et∑>rsU\"4 rk\k et∑>rsU\"4 rk\k et∑>rsU\"4 rk\k et∑>rsU\"4 rk\k et∑>rsU\"

(Dat\puM-Sc\h∑a)1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890

Bg©dk\‘mi>�eta\m˙� buM;K∑´tiuk\Kiuk\mOm¥a;

Arp\qa;cå;√^;eqSuM;' 16�√^; d%\rar

6-10 (13) 10/6/07, 3:05 AM1


October miqa;suAt∑k\ em∑;en≥Sum∑n\lWa K¥s\Kc\p∑n\; dutiybiul\mØ;Âk;siu;v∑n\≥ dutiybiul\mØ;Âk;siu;v∑n\≥ dutiybiul\mØ;Âk;siu;v∑n\≥ dutiybiul\mØ;Âk;siu;v∑n\≥ dutiybiul\mØ;Âk;siu;v∑n\≥ (2-10-2007)' K¥s\qm^;Âk^;

mempn\;K¥^siu;v∑n\≥mempn\;K¥^siu;v∑n\≥mempn\;K¥^siu;v∑n\≥mempn\;K¥^siu;v∑n\≥mempn\;K¥^siu;v∑n\≥ (14-10-2007)' K¥s\qa;cy\ emac\miu;eqak\Âky\emac\miu;eqak\Âky\emac\miu;eqak\Âky\emac\miu;eqak\Âky\emac\miu;eqak\Âky\

(7-10-2007)tiu≥f October lt∑c\ k¥erak\eqa em∑;en≥mgçla

m¥a;mqv\ enac\Ns\epåc\; 120tiuc\ rWc\ln\;K¥m\;e®m.eqa miqa;suBwkiu

piuc\Siuc\Niuc\ÂkpåeseÂkac\; Sum∑n\ekac\;etac\;l¥k\-

K¥s\zn^;-mmiu≥miu≥qn\;"K¥s\zn^;-mmiu≥miu≥qn\;"K¥s\zn^;-mmiu≥miu≥qn\;"K¥s\zn^;-mmiu≥miu≥qn\;"K¥s\zn^;-mmiu≥miu≥qn\;"

October miqa;suAt∑k\ em∑;en≥Sum∑n\lWaK¥s\v^ dutiybiul\mØ;Âk;siu;v∑n\≥'dutiybiul\mØ;Âk;siu;v∑n\≥'dutiybiul\mØ;Âk;siu;v∑n\≥'dutiybiul\mØ;Âk;siu;v∑n\≥'dutiybiul\mØ;Âk;siu;v∑n\≥' qm; mempn\;K¥siu;V∑n\≥'mempn\;K¥siu;V∑n\≥'mempn\;K¥siu;V∑n\≥'mempn\;K¥siu;V∑n\≥'mempn\;K¥siu;V∑n\≥' qa;

emac\miu;eqak\Âky\emac\miu;eqak\Âky\emac\miu;eqak\Âky\emac\miu;eqak\Âky\emac\miu;eqak\Âky\tiu≥f October lt∑c\ k¥erak\eqa em∑;en≥

mgçlam¥a;mqv\ enac\Ns\epåc\; 120tiuc\ Âkc\naeN∑;eT∑;eqa miqa;su

Bwkiupiuc\Siuc\Niuc\®p; eAac\®mc\tiu;tk\ÂkpåeseÂkac\; K¥s\vm mmiu≥miu≥qn\; mmiu≥miu≥qn\; mmiu≥miu≥qn\; mmiu≥miu≥qn\; mmiu≥miu≥qn\;

N˙c\.At¨ Sum∑n\ekac\;etac\;l¥k\-

ePePek¥a\-ememqc\;ePePek¥a\-ememqc\;ePePek¥a\-ememqc\;ePePek¥a\-ememqc\;ePePek¥a\-ememqc\;

kiukiupåK¥n\-miuc\miuc\"kiukiupåK¥n\-miuc\miuc\"kiukiupåK¥n\-miuc\miuc\"kiukiupåK¥n\-miuc\miuc\"kiukiupåK¥n\-miuc\miuc\"

vel;zc\eAac\ 6-10-2007rk\t∑c\k¥erak\eqa

em∑;en≥Suetac\;vêl;vêl;vêl;vêl;vêl;em∑;en≥Am˙t\tr

zc\zc\zc\zc\zc\eya\et∑rWc\ep¥a\enqeyac\

eAac\eAac\eAac\eAac\eAac\pn\;et∑Aemac\Tm\;kael;

em∑;em∑;em∑;em∑;em∑;miKc\Nc\. ekÁ;qv\.Arc\ PKc\kiumem.

en≥en≥en≥en≥en≥sU\pc\et∑>®mc\lup\ekÁ;påqena\

ep¥a\ep¥a\ep¥a\ep¥a\ep¥a\sra BwKr^;lm\;kiul

rWc\rWc\rWc\rWc\rWc\p¥s∑aAqc\rm˙aeqK¥a

påpåpåpåpåwc\la kuqlamOet∑eÂkac\.ep

esesesesests\lMu;piuc\r˙c\qc\®Ps\eseqa\

kiuqa;K¥io(erWk¥;-erWwtp∑´RMu)kiuqa;K¥io(erWk¥;-erWwtp∑´RMu)kiuqa;K¥io(erWk¥;-erWwtp∑´RMu)kiuqa;K¥io(erWk¥;-erWwtp∑´RMu)kiuqa;K¥io(erWk¥;-erWwtp∑´RMu)

ema\l®mioc\"ema\l®mioc\"ema\l®mioc\"ema\l®mioc\"ema\l®mioc\"

Aehac\;Ap¥k\m¥a;Aehac\;Ap¥k\m¥a;Aehac\;Ap¥k\m¥a;Aehac\;Ap¥k\m¥a;Aehac\;Ap¥k\m¥a;

eZ;ekac\;ep;wy\qv\"eZ;ekac\;ep;wy\qv\"eZ;ekac\;ep;wy\qv\"eZ;ekac\;ep;wy\qv\"eZ;ekac\;ep;wy\qv\"

Pun\;-09-80 22780"Pun\;-09-80 22780"Pun\;-09-80 22780"Pun\;-09-80 22780"Pun\;-09-80 22780"

Aýa;k∑n\;

PAJERO (sk\mOzun\) erac\;mv\Intercooler Turbo 2800

4D56 Ac\g¥c\ (6K/-)' Aim\s^;ka;qn\≥Pun\;-09-51 66600' 0990 50080"Pun\;-09-51 66600' 0990 50080"Pun\;-09-51 66600' 0990 50080"Pun\;-09-51 66600' 0990 50080"Pun\;-09-51 66600' 0990 50080"

en®pv\eta\ eAak\tuiBa 5

yen≥nMnk\ ®mn\masMeta\K¥in\ 6narK´∑ tuic\;T∑aK¥k\m¥a;yen≥nMnk\ ®mn\masMeta\K¥in\ 6narK´∑ tuic\;T∑aK¥k\m¥a;yen≥nMnk\ ®mn\masMeta\K¥in\ 6narK´∑ tuic\;T∑aK¥k\m¥a;yen≥nMnk\ ®mn\masMeta\K¥in\ 6narK´∑ tuic\;T∑aK¥k\m¥a;yen≥nMnk\ ®mn\masMeta\K¥in\ 6narK´∑ tuic\;T∑aK¥k\m¥a;

Ar ymn\en≥k ®Ps\epÅK.eqa kun\;t∑c\;mun\tuic\;cy\qv\Ar ymn\en≥k ®Ps\epÅK.eqa kun\;t∑c\;mun\tuic\;cy\qv\Ar ymn\en≥k ®Ps\epÅK.eqa kun\;t∑c\;mun\tuic\;cy\qv\Ar ymn\en≥k ®Ps\epÅK.eqa kun\;t∑c\;mun\tuic\;cy\qv\Ar ymn\en≥k ®Ps\epÅK.eqa kun\;t∑c\;mun\tuic\;cy\qv\

Tuic\;Nuic\cM bn\ekak\“mio>fe®mak\Bk\ muic\ 270Kn\≥Ak∑aTuic\;Nuic\cM bn\ekak\“mio>fe®mak\Bk\ muic\ 270Kn\≥Ak∑aTuic\;Nuic\cM bn\ekak\“mio>fe®mak\Bk\ muic\ 270Kn\≥Ak∑aTuic\;Nuic\cM bn\ekak\“mio>fe®mak\Bk\ muic\ 270Kn\≥Ak∑aTuic\;Nuic\cM bn\ekak\“mio>fe®mak\Bk\ muic\ 270Kn\≥Ak∑a

t∑c\ bhui®poenqv\" ASuipåmun\tuic\;cy\qv\ Aenak\Bk\t∑c\ bhui®poenqv\" ASuipåmun\tuic\;cy\qv\ Aenak\Bk\t∑c\ bhui®poenqv\" ASuipåmun\tuic\;cy\qv\ Aenak\Bk\t∑c\ bhui®poenqv\" ASuipåmun\tuic\;cy\qv\ Aenak\Bk\t∑c\ bhui®poenqv\" ASuipåmun\tuic\;cy\qv\ Aenak\Bk\

qui≥ er∑>l¥a;mv\huKn\≥mn\;rqv\"qui≥ er∑>l¥a;mv\huKn\≥mn\;rqv\"qui≥ er∑>l¥a;mv\huKn\≥mn\;rqv\"qui≥ er∑>l¥a;mv\huKn\≥mn\;rqv\"qui≥ er∑>l¥a;mv\huKn\≥mn\;rqv\"

yc\;mun\tuic\;cy\fArin\eÂkac\. yen≥m∑n\;tv\.menak\yc\;mun\tuic\;cy\fArin\eÂkac\. yen≥m∑n\;tv\.menak\yc\;mun\tuic\;cy\fArin\eÂkac\. yen≥m∑n\;tv\.menak\yc\;mun\tuic\;cy\fArin\eÂkac\. yen≥m∑n\;tv\.menak\yc\;mun\tuic\;cy\fArin\eÂkac\. yen≥m∑n\;tv\.menak\

24narAt∑c\; kya;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' krc\®pv\ny\'24narAt∑c\; kya;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' krc\®pv\ny\'24narAt∑c\; kya;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' krc\®pv\ny\'24narAt∑c\; kya;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' krc\®pv\ny\'24narAt∑c\; kya;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' krc\®pv\ny\'

rn\kun\tuic\;' p´K¨;tuic\;N˙c\. Erawt^tuic\;tui≥t∑c\ enraAN˙M>rn\kun\tuic\;' p´K¨;tuic\;N˙c\. Erawt^tuic\;tui≥t∑c\ enraAN˙M>rn\kun\tuic\;' p´K¨;tuic\;N˙c\. Erawt^tuic\;tui≥t∑c\ enraAN˙M>rn\kun\tuic\;' p´K¨;tuic\;N˙c\. Erawt^tuic\;tui≥t∑c\ enraAN˙M>rn\kun\tuic\;' p´K¨;tuic\;N˙c\. Erawt^tuic\;tui≥t∑c\ enraAN˙M>

A®pa; mui;Ts\K¥on\;r∑a“p; enrak∑k\jmui;”k;Nuic\qv\" mui;qk\A®pa; mui;Ts\K¥on\;r∑a“p; enrak∑k\jmui;”k;Nuic\qv\" mui;qk\A®pa; mui;Ts\K¥on\;r∑a“p; enrak∑k\jmui;”k;Nuic\qv\" mui;qk\A®pa; mui;Ts\K¥on\;r∑a“p; enrak∑k\jmui;”k;Nuic\qv\" mui;qk\A®pa; mui;Ts\K¥on\;r∑a“p; enrak∑k\jmui;”k;Nuic\qv\" mui;qk\

el®pc\;k¥sU\ e®m®pc\elqv\ ts\nar^lYc\ 35muic\m˙el®pc\;k¥sU\ e®m®pc\elqv\ ts\nar^lYc\ 35muic\m˙el®pc\;k¥sU\ e®m®pc\elqv\ ts\nar^lYc\ 35muic\m˙el®pc\;k¥sU\ e®m®pc\elqv\ ts\nar^lYc\ 35muic\m˙el®pc\;k¥sU\ e®m®pc\elqv\ ts\nar^lYc\ 35muic\m˙

muic\ 40ATi tuik\Kt\Nuic\eÂkac\; mui;elwqN˙c\.zlebdmuic\ 40ATi tuik\Kt\Nuic\eÂkac\; mui;elwqN˙c\.zlebdmuic\ 40ATi tuik\Kt\Nuic\eÂkac\; mui;elwqN˙c\.zlebdmuic\ 40ATi tuik\Kt\Nuic\eÂkac\; mui;elwqN˙c\.zlebdmuic\ 40ATi tuik\Kt\Nuic\eÂkac\; mui;elwqN˙c\.zlebd

VWn\Âka;mOU^;s^;@anm˙ qtc\;rr˙iqv\"VWn\Âka;mOU^;s^;@anm˙ qtc\;rr˙iqv\"VWn\Âka;mOU^;s;@anm˙ qtc\;rr˙iqv\"VWn\Âka;mOU^;s^;@anm˙ qtc\;rr˙iqv\"VWn\Âka;mOU^;s^;@anm˙ qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)

123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345kun\;t∑c\;mun\tuic\;cy\eÂkac\.enrak∑k\jmui;”k^;Nuic\

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

1234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789

12345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234512345678901234567890123456789012123451234567890123456789012345678901212345

123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567 ®pv\t∑c\;qtc\;� AtiuAT∑a Ae®KKM qmwåymAqc\;m¥a; etac\.tc\;Kiuc\maAe®KKM qmwåymAqc\;m¥a; etac\.tc\;Kiuc\maAe®KKM qmwåymAqc\;m¥a; etac\.tc\;Kiuc\maAe®KKM qmwåymAqc\;m¥a; etac\.tc\;Kiuc\maAe®KKM qmwåymAqc\;m¥a; etac\.tc\;Kiuc\ma

er;' rc\qn\Tk\®mk\er;At∑k\ lup\cn\;Suic\ra vHiNOic\;er;' rc\qn\Tk\®mk\er;At∑k\ lup\cn\;Suic\ra vHiNOic\;er;' rc\qn\Tk\®mk\er;At∑k\ lup\cn\;Suic\ra vHiNOic\;er;' rc\qn\Tk\®mk\er;At∑k\ lup\cn\;Suic\ra vHiNOic\;er;' rc\qn\Tk\®mk\er;At∑k\ lup\cn\;Suic\ra vHiNOic\;

Asv\;Aew;kui sk\tc\Ba 18 rk\ nMnk\ 10 narkAsv\;Aew;kui sk\tc\Ba 18 rk\ nMnk\ 10 narkAsv\;Aew;kui sk\tc\Ba 18 rk\ nMnk\ 10 narkAsv\;Aew;kui sk\tc\Ba 18 rk\ nMnk\ 10 narkAsv\;Aew;kui sk\tc\Ba 18 rk\ nMnk\ 10 nark

84lm\; mN †el;tuic\; qmwåymAqc\;suK¥op\ Asv\;84lm\; mN †el;tuic\; qmwåymAqc\;suK¥op\ Asv\;84lm\; mN †el;tuic\; qmwåymAqc\;suK¥op\ Asv\;84lm\; mN †el;tuic\; qmwåymAqc\;suK¥op\ Asv\;84lm\; mN †el;tuic\; qmwåymAqc\;suK¥op\ Asv\;

Aew;Kn\;mt∑c\k¥c\;pra tuic\;Aqc\;suK¥op\Uk™ U;sui;Aew;Kn\;mt∑c\k¥c\;pra tuic\;Aqc\;suK¥op\Uk™ U;sui;Aew;Kn\;mt∑c\k¥c\;pra tuic\;Aqc\;suK¥op\Uk™ U;sui;Aew;Kn\;mt∑c\k¥c\;pra tuic\;Aqc\;suK¥op\Uk™ U;sui;Aew;Kn\;mt∑c\k¥c\;pra tuic\;Aqc\;suK¥op\Uk™ U;sui;

®mc\.eAac\k Ae®KKMqmwåymAqc\;m¥a; etac\.tc\;®mc\.eAac\k Ae®KKMqmwåymAqc\;m¥a; etac\.tc\;®mc\.eAac\k Ae®KKMqmwåymAqc\;m¥a; etac\.tc\;®mc\.eAac\k Ae®KKMqmwåymAqc\;m¥a; etac\.tc\;®mc\.eAac\k Ae®KKMqmwåymAqc\;m¥a; etac\.tc\;

Kiuc\maer;' rc\qn\Tk\®mk\er;At∑k\ Aqc\;suK¥op\mKiuc\maer;' rc\qn\Tk\®mk\er;At∑k\ Aqc\;suK¥op\mKiuc\maer;' rc\qn\Tk\®mk\er;At∑k\ Aqc\;suK¥op\mKiuc\maer;' rc\qn\Tk\®mk\er;At∑k\ Aqc\;suK¥op\mKiuc\maer;' rc\qn\Tk\®mk\er;At∑k\ Aqc\;suK¥op\m

pM.pui;kvq∑a;er;kisßrp\m¥a; rc\;lc\;e®paÂka;qv\"pM.pui;kvq∑a;er;kisßrp\m¥a; rc\;lc\;e®paÂka;qv\"pM.pui;kvq∑a;er;kisßrp\m¥a; rc\;lc\;e®paÂka;qv\"pM.pui;kvq∑a;er;kisßrp\m¥a; rc\;lc\;e®paÂka;qv\"pM.pui;kvq∑a;er;kisßrp\m¥a; rc\;lc\;e®paÂka;qv\"

Tui≥enak\ tk\erak\laeqa Aqc\;su Uk™m¥a;kTui≥enak\ tk\erak\laeqa Aqc\;su Uk™m¥a;kTui≥enak\ tk\erak\laeqa Aqc\;su Uk™m¥a;kTui≥enak\ tk\erak\laeqa Aqc\;su Uk™m¥a;kTui≥enak\ tk\erak\laeqa Aqc\;su Uk™m¥a;k

‘mi>ny\Ae®KAenNc\. ‘mi>ny\t∑c\;ri Ae®KKMqmwåym‘mi>ny\Ae®KAenNc\. ‘mi>ny\t∑c\;ri Ae®KKMqmwåym‘mi>ny\Ae®KAenNc\. ‘mi>ny\t∑c\;ri Ae®KKMqmwåym‘mi>ny\Ae®KAenNc\. ‘mi>ny\t∑c\;ri Ae®KKMqmwåym‘mi>ny\Ae®KAenNc\. ‘mi>ny\t∑c\;ri Ae®KKMqmwåym

Aqc\;m¥a;f Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pAqc\;m¥a;f Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pAqc\;m¥a;f Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pAqc\;m¥a;f Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pAqc\;m¥a;f Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®p

ÂkeÂkac\; qirqv\" ÂkeÂkac\; qirqv\" ÂkeÂkac\; qirqv\" ÂkeÂkac\; qirqv\" ÂkeÂkac\; qirqv\" (162)

Ae®KKM qmwåymAqc\;m¥a;

etac\.tc\;Kiuc\maer; mN�†el;Ò eS∑;eN∑;

k¥n\;maer;√^;s ^; k¥n\;maer;√^;s ^; k¥n\;maer;√^;s ^; k¥n\;maer;√^;s ^; k¥n\;maer;√^;s ^;

@anek¥ac\;k¥n\;maer;@anek¥ac\;k¥n\;maer;@anek¥ac\;k¥n\;maer;@anek¥ac\;k¥n\;maer;@anek¥ac\;k¥n\;maer;

ss\eS;er;N˙c\ . Aqiss\eS;er;N˙c\ . Aqiss\eS;er;N˙c\ . Aqiss\eS;er;N˙c\ . Aqiss\eS;er;N˙c\ . Aqi

pvaep; ehae®pap∑´´pvaep; ehae®pap∑´´pvaep; ehae®pap∑´´pvaep; ehae®pap∑´´pvaep; ehae®pap∑´´

N˙c\. AKm´. k¥n\;maer;N˙c\. AKm´. k¥n\;maer;N˙c\. AKm´. k¥n\;maer;N˙c\. AKm´. k¥n\;maer;N˙c\. AKm´. k¥n\;maer;

esac\.er˙ak\mOlup\cn\;esac\.er˙ak\mOlup\cn\;esac\.er˙ak\mOlup\cn\;esac\.er˙ak\mOlup\cn\;esac\.er˙ak\mOlup\cn\;

eSac\r∑k\®Kc\; AKm\;eSac\r∑k\®Kc\; AKm\;eSac\r∑k\®Kc\; AKm\;eSac\r∑k\®Kc\; AKm\;eSac\r∑k\®Kc\; AKm\;

Ana;kiu Âqgut\ 22 rk\Ana;kiu Âqgut\ 22 rk\Ana;kiu Âqgut\ 22 rk\Ana;kiu Âqgut\ 22 rk\Ana;kiu Âqgut\ 22 rk\

k kn\>Bl¨‘mi>ny\k kn\>Bl¨‘mi>ny\k kn\>Bl¨‘mi>ny\k kn\>Bl¨‘mi>ny\k kn\>Bl¨‘mi>ny\

Buet†aek¥;r∑a Ae®KKMBuet†aek¥;r∑a Ae®KKMBuet†aek¥;r∑a Ae®KKMBuet†aek¥;r∑a Ae®KKMBuet†aek¥;r∑a Ae®KKM

pva Aly\tn\;pva Aly\tn\;pva Aly\tn\;pva Aly\tn\;pva Aly\tn\;

ek¥ac\;Ò k¥c\;praek¥ac\;Ò k¥c\;praek¥ac\;Ò k¥c\;praek¥ac\;Ò k¥c\;praek¥ac\;Ò k¥c\;pra

‘mi>ny\ k¥n\;maer;√;s;‘mi>ny\ k¥n\;maer;√;s;‘mi>ny\ k¥n\;maer;√;s;‘mi>ny\ k¥n\;maer;√;s;‘mi>ny\ k¥n\;maer;√;s;

@anmØ; edåk\ta √;ek¥a\@anmØ; edåk\ta √;ek¥a\@anmØ; edåk\ta √;ek¥a\@anmØ; edåk\ta √;ek¥a\@anmØ; edåk\ta √;ek¥a\

k k¥n\;mas∑a enTuic\nv\;'k k¥n\;mas∑a enTuic\nv\;'k k¥n\;mas∑a enTuic\nv\;'k k¥n\;mas∑a enTuic\nv\;'k k¥n\;mas∑a enTuic\nv\;'

tBeragå' eS;lip\Nc\.tBeragå' eS;lip\Nc\.tBeragå' eS;lip\Nc\.tBeragå' eS;lip\Nc\.tBeragå' eS;lip\Nc\.

k¥n\;maer; AeÂkac\;k¥n\;maer; AeÂkac\;k¥n\;maer; AeÂkac\;k¥n\;maer; AeÂkac\;k¥n\;maer; AeÂkac\;

tui≥kiulv\;ekac\;' q∑a;tui≥kiulv\;ekac\;' q∑a;tui≥kiulv\;ekac\;' q∑a;tui≥kiulv\;ekac\;' q∑a;tui≥kiulv\;ekac\;' q∑a;

Bk\Siuc\ra Srawn\Bk\Siuc\ra Srawn\Bk\Siuc\ra Srawn\Bk\Siuc\ra Srawn\Bk\Siuc\ra Srawn\

edåk\tatc\siu;k eS;edåk\tatc\siu;k eS;edåk\tatc\siu;k eS;edåk\tatc\siu;k eS;edåk\tatc\siu;k eS;

lip\' k∑m\;ya' eS;r∑k\lip\' k∑m\;ya' eS;r∑k\lip\' k∑m\;ya' eS;r∑k\lip\' k∑m\;ya' eS;r∑k\lip\' k∑m\;ya' eS;r∑k\

Âk^;N˙c\. KMt∑c\;eragåÂk^;N˙c\. KMt∑c\;eragåÂk^;N˙c\. KMt∑c\;eragåÂk^;N˙c\. KMt∑c\;eragåÂk^;N˙c\. KMt∑c\;eragå

AeÂkac\;' ss\mn\eqa AeÂkac\;' ss\mn\eqa AeÂkac\;' ss\mn\eqa AeÂkac\;' ss\mn\eqa AeÂkac\;' ss\mn\eqa

q∑a;tuik\nv\; AeÂkac\;q∑a;tuik\nv\; AeÂkac\;q∑a;tuik\nv\; AeÂkac\;q∑a;tuik\nv\; AeÂkac\;q∑a;tuik\nv\; AeÂkac\;

kiulv\;ekac\; piustakiulv\;ekac\; piustakiulv\;ekac\; piustakiulv\;ekac\; piustakiulv\;ekac\; piusta

ka;K¥p\m¥a;®Pc\. qRup\®pka;K¥p\m¥a;®Pc\. qRup\®pka;K¥p\m¥a;®Pc\. qRup\®pka;K¥p\m¥a;®Pc\. qRup\®pka;K¥p\m¥a;®Pc\. qRup\®p

ehae®paÂkqv\" Tui≥ehae®paÂkqv\" Tui≥ehae®paÂkqv\" Tui≥ehae®paÂkqv\" Tui≥ehae®paÂkqv\" Tui≥

enak\ ek¥ac\;Aup\enak\ ek¥ac\;Aup\enak\ ek¥ac\;Aup\enak\ ek¥ac\;Aup\enak\ ek¥ac\;Aup\

SramÂk; edÅKc\yulOic\SramÂk; edÅKc\yulOic\SramÂk; edÅKc\yulOic\SramÂk; edÅKc\yulOic\SramÂk; edÅKc\yulOic\

N˙c\. Sra Sramm¥a;'N˙c\. Sra Sramm¥a;'N˙c\. Sra Sramm¥a;'N˙c\. Sra Sramm¥a;'N˙c\. Sra Sramm¥a;'

ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;

Aa; k¥n\;maer;ss\eS;Aa; k¥n\;maer;ss\eS;Aa; k¥n\;maer;ss\eS;Aa; k¥n\;maer;ss\eS;Aa; k¥n\;maer;ss\eS;

®Kc\;' q∑a;Nc\.KMt∑c\;eragå®Kc\;' q∑a;Nc\.KMt∑c\;eragå®Kc\;' q∑a;Nc\.KMt∑c\;eragå®Kc\;' q∑a;Nc\.KMt∑c\;eragå®Kc\;' q∑a;Nc\.KMt∑c\;eragå

rc\m¥a;Aa; eS;kuqrc\m¥a;Aa; eS;kuqrc\m¥a;Aa; eS;kuqrc\m¥a;Aa; eS;kuqrc\m¥a;Aa; eS;kuq

®Kc\;m¥a;eSac\r∑k\ep;®Kc\;m¥a;eSac\r∑k\ep;®Kc\;m¥a;eSac\r∑k\ep;®Kc\;m¥a;eSac\r∑k\ep;®Kc\;m¥a;eSac\r∑k\ep;

eÂkac\;qirqv\"eÂkac\;qirqv\"eÂkac\;qirqv\"eÂkac\;qirqv\"eÂkac\;qirqv\"(056)

kn\>Bl¨‘mi> Buet†a Alk

k¥n\;maer;ss\eS;' pvaep;ehae®pa

enac\m∑n\Ò s^mMkin\;tawn\ep;Ap\

enac\m∑n\“mio>ny\ s^mMkin\;tawn\ ep;Ap\p∑ÁKm\;

Ana;kiu Âqgut\ 25 rk\ nMnk\ 11 nark enac\m∑n\“mio>

“mio>eta\Kn\;mÒk¥c\;pra “mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.

P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ U;qn\;erWk AP∑c\.Amaska;

e®paÂka;“p; smMkin\;tawn\m¥a;kiu @anSiuc\ratawn\

r˙iq¨m¥a;N˙c\. rp\k∑k\' ek¥;r∑aUk˚™m¥a;Aa; ep;Ap\

eÂkac\; qirqv\" (“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)(“mio>ny\ ®pn\/Sk\)

s^qa-mn\Kå; ek¥;lk\lm\;epÅ r˙i epåk\nk\eK¥ac\;tMta; ®pn\lv\tv\eSak\

rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) qepå“mio>ny\t∑c\ eq∑;l∑n\tup\ek∑;

eragå kak∑y\Nim\nc\;er;At∑k\ sv\pc\qayaer;AP∑>f ®Kc\eS;

P¥n\;sk\N˙c\. eS;RMu' saqc\ek¥ac\;m¥a;' eZ;N˙c\.rp\k∑k\m¥a;At∑c\;

®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;kiu eSac\r∑k\l¥k\r˙ira sk\tc\Ba 25 rk\k

“mio>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´> wn\Tm\;m¥a;N˙c.\ l¨mOer;Aqc\;AP∑´>

m¥a; p¨;epåc\;“p^; “mio>meZ;”k^;At∑c\;A®pc\ ere®mac\;N˙c\. eS;RMu

lm\;q∑y\m¥a;t∑c\ ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;kiu “mio>ny\Uk˚™ U^;Kc\Âkv\N˙c\.

tawn\r˙iq¨m¥a;k ”k^;Âkp\eSac\r∑k\ep;ÂkeÂkac\; qirqv\"

(“mio>ny\ ®pn\/Sk\) (“mio>ny\ ®pn\/Sk\) (“mio>ny\ ®pn\/Sk\) (“mio>ny\ ®pn\/Sk\) (“mio>ny\ ®pn\/Sk\)

eq∑;l∑n\tup\ek∑;

kak∑y\N˙im\nc\;er;

qêpåÒ

®Kc\eS;P¥n\;

eRWk¨‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>qv\ ek¥;lk\lm\;tMta; N˙s\(30) s^mMK¥k\Ar

eRWk¨‘mi>ny\ s^qaek¥;r∑aN˙c\. mn\Kå;ek¥;r∑a Sk\q∑y\qv\. ek¥;lk\lm\;epÅr˙i epåk\nk\

eK¥ac\;tMta;Aqs\ ®pn\lv\tv\eSak\qv\.enraqiu> sk\tc\Ba 3rk\k ‘mi>ny\eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÂt∑c\;er;mØ; U^;Sn\;U^;' AmOeSac\Arar˙i U^;Kc\eAac\n^N˙c\.

tawn\r˙iq¨m¥a;k Âkv\.ROss\eS;ra tawn\KMAc\g¥c\n^yak r˙c\;lc\;®pqK´.eÂkac\; qir

qv\" (‘mi>ny\sv\pc\) (‘mi>ny\sv\pc\) (‘mi>ny\sv\pc\) (‘mi>ny\sv\pc\) (‘mi>ny\sv\pc\)

Am¥io;qm;Aim\t∑c\;mO qk\em∑;lup\cn\;pvaep;qc\tn\;ek¥ac\; Ae®KKMAm¥io;qm;Aim\t∑c\;mO qk\em∑;lup\cn\;pvaep;qc\tn\;ek¥ac\; Ae®KKMAm¥io;qm;Aim\t∑c\;mO qk\em∑;lup\cn\;pvaep;qc\tn\;ek¥ac\; Ae®KKMAm¥io;qm;Aim\t∑c\;mO qk\em∑;lup\cn\;pvaep;qc\tn\;ek¥ac\; Ae®KKMAm¥io;qm;Aim\t∑c\;mO qk\em∑;lup\cn\;pvaep;qc\tn\;ek¥ac\; Ae®KKM

sk\K¥op\qc\\tn\; Amt\sU\(8)' qui;em∑;sk\S∑qc\tn\; Amt\sU\(7)' ASc\.®mc\.sk\K¥op\qc\\tn\; Amt\sU\(8)' qui;em∑;sk\S∑qc\tn\; Amt\sU\(7)' ASc\.®mc\.sk\K¥op\qc\\tn\; Amt\sU\(8)' qui;em∑;sk\S∑qc\tn\; Amt\sU\(7)' ASc\.®mc\.sk\K¥op\qc\\tn\; Amt\sU\(8)' qui;em∑;sk\S∑qc\tn\; Amt\sU\(7)' ASc\.®mc\.sk\K¥op\qc\\tn\; Amt\sU\(8)' qui;em∑;sk\S∑qc\tn\; Amt\sU\(7)' ASc\.®mc\.

sk\K¥op\qc\tn\; Amt\sU\(2)Nc\. lk\mOlup\cn\; Âkim\/wå; qc\tn\;sk\K¥op\qc\tn\; Amt\sU\(2)Nc\. lk\mOlup\cn\; Âkim\/wå; qc\tn\;sk\K¥op\qc\tn\; Amt\sU\(2)Nc\. lk\mOlup\cn\; Âkim\/wå; qc\tn\;sk\K¥op\qc\tn\; Amt\sU\(2)Nc\. lk\mOlup\cn\; Âkim\/wå; qc\tn\;sk\K¥op\qc\tn\; Amt\sU\(2)Nc\. lk\mOlup\cn\; Âkim\/wå; qc\tn\;

Am˙t\sU\(2) P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kui Âqgut\2rk\ nMnk\9nar^k p¨taAui‘mi>Am˙t\sU\(2) P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kui Âqgut\2rk\ nMnk\9nar^k p¨taAui‘mi>Am˙t\sU\(2) P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kui Âqgut\2rk\ nMnk\9nar^k p¨taAui‘mi>Am˙t\sU\(2) P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kui Âqgut\2rk\ nMnk\9nar^k p¨taAui‘mi>Am˙t\sU\(2) P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kui Âqgut\2rk\ nMnk\9nar^k ptaAui‘mi>

Aim\t∑c\;mOqc\tn\;ek¥ac\;Òk¥c\;pra KRuic\ Uk™ U;®meA;Nc\. AP∑>wc\m¥a;'Aim\t∑c\;mOqc\tn\;ek¥ac\;Òk¥c\;pra KRuic\ Uk™ U;®meA;Nc\. AP∑>wc\m¥a;'Aim\t∑c\;mOqc\tn\;ek¥ac\;Òk¥c\;pra KRuic\ Uk™ U;®meA;Nc\. AP∑>wc\m¥a;'Aim\t∑c\;mOqc\tn\;ek¥ac\;Òk¥c\;pra KRuic\ Uk™ U;®meA;Nc\. AP∑>wc\m¥a;'Aim\t∑c\;mOqc\tn\;ek¥ac\;Òk¥c\;pra KRuic\ Uk™ U;®meA;Nc\. AP∑>wc\m¥a;'

‘mi>ny\Uk™ U;ek¥a\eS∑wc\;Nc\.AP∑>wc\m¥a;' KRuic\ Nc\.‘mi>ny\ASc\. @anSuic\ra‘mi>ny\Uk™ U;ek¥a\eS∑wc\;Nc\.AP∑>wc\m¥a;' KRuic\ Nc\.‘mi>ny\ASc\. @anSuic\ra‘mi>ny\Uk™ U;ek¥a\eS∑wc\;Nc\.AP∑>wc\m¥a;' KRuic\ Nc\.‘mi>ny\ASc\. @anSuic\ra‘mi>ny\Uk™ U;ek¥a\eS∑wc\;Nc\.AP∑>wc\m¥a;' KRuic\ Nc\.‘mi>ny\ASc\. @anSuic\ra‘mi>ny\Uk™ U;ek¥a\eS∑wc\;Nc\.AP∑>wc\m¥a;' KRuic\ Nc\.‘mi>ny\ASc\. @anSuic\ra

tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\.qc\tn\\;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\.qc\tn\\;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\.qc\tn\\;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\.qc\tn\\;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\.qc\tn\\;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"(KRuic\ ®pn\/Sk\)

p¨taAui Aim\t∑c\;mOqc\tn\;ek¥ac\; qc\tn\;P∑c\.p∑´m¥a;k¥c\;p

eg¥RuSlc\ eAak\tuiBa 5

Asßer;Nuic\cM eg¥RuSlc\“mio>t∑c\ Baqaer;Suic\rap∑eta\ts\Kuqui≥ laerak\ÂkAsßer;Nuic\cM eg¥RuSlc\“mio>t∑c\ Baqaer;Suic\rap∑eta\ts\Kuqui≥ laerak\ÂkAsßer;Nuic\cM eg¥RuSlc\“mio>t∑c\ Baqaer;Suic\rap∑eta\ts\Kuqui≥ laerak\ÂkAsßer;Nuic\cM eg¥RuSlc\“mio>t∑c\ Baqaer;Suic\rap∑eta\ts\Kuqui≥ laerak\ÂkAsßer;Nuic\cM eg¥RuSlc\“mio>t∑c\ Baqaer;Suic\rap∑eta\ts\Kuqui≥ laerak\Âk

qv\. pålk\stuic\;®pv\qm¥a;Aa; Asßer;lMu®KMoer;tp\P∑>wc\m¥a;k hn\≥ta;mOeÂkac\.qv\. pålk\stuic\;®pv\qm¥a;Aa; Asßer;lMu®KMoer;tp\P∑>wc\m¥a;k hn\≥ta;mOeÂkac\.qv\. pålk\stuic\;®pv\qm¥a;Aa; Asßer;lMu®KMoer;tp\P∑>wc\m¥a;k hn\≥ta;mOeÂkac\.qv\. pålk\stuic\;®pv\qm¥a;Aa; Asßer;lMu®KMoer;tp\P∑>wc\m¥a;k hn\≥ta;mOeÂkac\.qv\. pålk\stuic\;®pv\qm¥a;Aa; Asßer;lMu®KMoer;tp\P∑>wc\m¥a;k hn\≥ta;mOeÂkac\.

p!ipk®Ps\p∑a;K.eÂkac\; sAc\n\eAqtc\;@ank eAak\tuiBa 5rk\Ò ePa\®pqv\"p!ipk®Ps\p∑a;K.eÂkac\; sAc\n\eAqtc\;@ank eAak\tuiBa 5rk\Ò ePa\®pqv\"p!ipk®Ps\p∑a;K.eÂkac\; sAc\n\eAqtc\;@ank eAak\tuiBa 5rk\Ò ePa\®pqv\"p!ipk®Ps\p∑a;K.eÂkac\; sAc\n\eAqtc\;@ank eAak\tuiBa 5rk\Ò ePa\®pqv\"p!ipk®Ps\p∑a;K.eÂkac\; sAc\n\eAqtc\;@ank eAak\tuiBa 5rk\Ò ePa\®pqv\"

®Ps\p∑a;

ASuipåp∑eta\qui≥laerak\Âkqv\. pålk\stuic\;®pv\q¨m¥a;ma m¥a;®pa;l∑n\;“p;ASuipåp∑eta\qui≥laerak\Âkqv\. pålk\stuic\;®pv\q¨m¥a;ma m¥a;®pa;l∑n\;“p;ASuipåp∑eta\qui≥laerak\Âkqv\. pålk\stuic\;®pv\q¨m¥a;ma m¥a;®pa;l∑n\;“p;ASuipåp∑eta\qui≥laerak\Âkqv\. pålk\stuic\;®pv\q¨m¥a;ma m¥a;®pa;l∑n\;“p;ASuipåp∑eta\qui≥laerak\Âkqv\. pålk\stuic\;®pv\q¨m¥a;ma m¥a;®pa;l∑n\;“p;

tui;ew˙>Âkq®Pc\. lMu®KMoer;tp\P´∑>wc\m¥a;k lk\kuic\tut\m¥a;kuic\eSac\Ruik\N˙k\tui;ew˙>Âkq®Pc\. lMu®KMoer;tp\P´∑>wc\m¥a;k lk\kuic\tut\m¥a;kuic\eSac\Ruik\N˙k\tui;ew˙>Âkq®Pc\. lMu®KMoer;tp\P´∑>wc\m¥a;k lk\kuic\tut\m¥a;kuic\eSac\Ruik\N˙k\tui;ew˙>Âkq®Pc\. lMu®KMoer;tp\P´∑>wc\m¥a;k lk\kuic\tut\m¥a;kuic\eSac\Ruik\N˙k\tui;ew˙>Âkq®Pc\. lMu®KMoer;tp\P´∑>wc\m¥a;k lk\kuic\tut\m¥a;kuic\eSac\Ruik\N˙k\

hn\≥ta;K´.ra Run\;rc\;Sn\Kt\®Ps\p∑a;K´.eÂkac\; qirqv\"hn\≥ta;K´.ra Run\;rc\;Sn\Kt\®Ps\p∑a;K´.eÂkac\; qirqv\"hn\≥ta;K´.ra Run\;rc\;Sn\Kt\®Ps\p∑a;K´.eÂkac\; qirqv\"hn\≥ta;K´.ra Run\;rc\;Sn\Kt\®Ps\p∑a;K´.eÂkac\; qirqv\"hn\≥ta;K´.ra Run\;rc\;Sn\Kt\®Ps\p∑a;K´.eÂkac\; qirqv\"

ePa\®p

Tuiqui≥ lMu®KMoer;tp\P´∑>wc\m¥a;k hn\≥ta;Ruik\N˙k\mOeÂkac\. ASuipåp∑eta\qui≥Tuiqui≥ lMu®KMoer;tp\P´∑>wc\m¥a;k hn\≥ta;Ruik\N˙k\mOeÂkac\. ASuipåp∑eta\qui≥Tuiqui≥ lMu®KMoer;tp\P´∑>wc\m¥a;k hn\≥ta;Ruik\N˙k\mOeÂkac\. ASuipåp∑eta\qui≥Tuiqui≥ lMu®KMoer;tp\P´∑>wc\m¥a;k hn\≥ta;Ruik\N˙k\mOeÂkac\. ASuipåp∑eta\qui≥Tuiqui≥ lMu®KMoer;tp\P´∑>wc\m¥a;k hn\≥ta;Ruik\N˙k\mOeÂkac\. ASuipåp∑eta\qui≥

laerak\Âkq¨m¥a; TiKuik\d%\rarr˙iK´.“p^; eAa\hs\qMm¥a;S¨vMka p!ipk®Ps\p∑a;laerak\Âkq¨m¥a; TiKuik\d%\rarr˙iK´.“p^; eAa\hs\qMm¥a;S¨vMka p!ipk®Ps\p∑a;laerak\Âkq¨m¥a; TiKuik\d%\rarr˙iK´.“p^; eAa\hs\qMm¥a;S¨vMka p!ipk®Ps\p∑a;laerak\Âkq¨m¥a; TiKuik\d%\rarr˙iK´.“p^; eAa\hs\qMm¥a;S¨vMka p!ipk®Ps\p∑a;laerak\Âkq¨m¥a; TiKuik\d%\rarr˙iK´.“p^; eAa\hs\qMm¥a;S¨vMka p!ipk®Ps\p∑a;

K´.eÂkac\; sÂc\n\eAqtc\;Ò ePa\®pqv\" K´.eÂkac\; sÂc\n\eAqtc\;Ò ePa\®pqv\" K´.eÂkac\; sÂc\n\eAqtc\;Ò ePa\®pqv\" K´.eÂkac\; sÂc\n\eAqtc\;Ò ePa\®pqv\" K´.eÂkac\; sÂc\n\eAqtc\;Ò ePa\®pqv\" sÂc\n\eA

1234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678ePac\pit\qtc\;

pålk\stuic\;®pv\q¨m¥a;N˙c\.lMu®KMoer;tp\P´∑>wc\m¥a;p!ipk®Ps\p∑a;

tp\P´∑>wc\m¥a;khn\≥ta;Ruik\N˙k\'®pv\q¨m¥a;d%\rarr˙i

6-10 (14) 10/6/07, 3:05 AM1


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

Am¥io;qa;Ak¥io;s^;p∑a; P∑M>®Pio;tui;tk\esrn\Ael;Ta;®mHc\.tc\ ePa\eSac\ep;l¥k\r˙iqv\.

ly\yasuik\p¥io;er;k‹

rit\qim\;®p; spå;m¥a;kui sk\kiriya®Pc\. ny\enqv\kui rit\qim\;®p; spå;m¥a;kui sk\kiriya®Pc\. ny\enqv\kui rit\qim\;®p; spå;m¥a;kui sk\kiriya®Pc\. ny\enqv\kui rit\qim\;®p; spå;m¥a;kui sk\kiriya®Pc\. ny\enqv\kui rit\qim\;®p; spå;m¥a;kui sk\kiriya®Pc\. ny\enqv\kui

Èqiu≥ et∑>rqv\" Èqiu≥ et∑>rqv\" Èqiu≥ et∑>rqv\" Èqiu≥ et∑>rqv\" Èqiu≥ et∑>rqv\" (Dat\puMm˙t\tm\;-®mn\ma.Alc\;)

123456789012312345678901231234567890123sk\kiriya®Pc\. ny\

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

emac\emac\ek¥a\

spå;m¥a;kui e®K∑el>sk\AquM;‘p e®K∑el>®Kc\;®Pc\. AelAl∑c\.nv\;på;eAac\ Èqiu≥ lup\kiuc\Âkqv\" spå;m¥a;kui e®K∑el>sk\AquM;‘p e®K∑el>®Kc\;®Pc\. AelAl∑c\.nv\;på;eAac\ Èqiu≥ lup\kiuc\Âkqv\" spå;m¥a;kui e®K∑el>sk\AquM;‘p e®K∑el>®Kc\;®Pc\. AelAl∑c\.nv\;på;eAac\ Èqiu≥ lup\kiuc\Âkqv\" spå;m¥a;kui e®K∑el>sk\AquM;‘p e®K∑el>®Kc\;®Pc\. AelAl∑c\.nv\;på;eAac\ Èqiu≥ lup\kiuc\Âkqv\" spå;m¥a;kui e®K∑el>sk\AquM;‘p e®K∑el>®Kc\;®Pc\. AelAl∑c\.nv\;på;eAac\ Èqiu≥ lup\kiuc\Âkqv\"

(Dat\puMm˙t\tm\;-®mn\ma.Alc\;)

®mn\maNuic\cMqv\ ly\yasuik\p¥io;er;Nuic\cM®Ps\qv\N˙c\.Av^

suik\p¥io;er;kui Ae®KKMj A®Ka;s^;p∑a;er;k‹m¥a; Bk\suMP∑M>‘Pi;

tui;tk\esrn\ Âkio;pm\;eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\" ly\yasuik\p¥io;

er;qv\ Nuic\cMq¨ Nuic\cMqa;m¥a;At∑k\ sa;np\rika®Pv\.Sv\;ep;

Nuic\rn\qamk l¨mOs^;p∑a;er;Bw P∑M>‘Pi;tui;tk\er;' ek¥;lk\

edq P∑M>‘Pi;tui;tk\er;tui≥At∑k\på Pn\t;ePa\eSac\ep;enqv\.

Ae®KKMk¥eqa k‹Âk^;ts\Ku®Ps\qv\"

Tui>eÂkac\. Am¥io;qa;Ak¥io;s;p∑a; P∑M>‘Pi;tui;tk\eser;At∑k\Tui>eÂkac\. Am¥io;qa;Ak¥io;s;p∑a; P∑M>‘Pi;tui;tk\eser;At∑k\Tui>eÂkac\. Am¥io;qa;Ak¥io;s;p∑a; P∑M>‘Pi;tui;tk\eser;At∑k\Tui>eÂkac\. Am¥io;qa;Ak¥io;s;p∑a; P∑M>‘Pi;tui;tk\eser;At∑k\Tui>eÂkac\. Am¥io;qa;Ak¥io;s;p∑a; P∑M>‘Pi;tui;tk\eser;At∑k\

Ae®KKMk¥qv\. ly\yasuik\p¥io;er;k‹ P∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\Ae®KKMk¥qv\. ly\yasuik\p¥io;er;k‹ P∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\Ae®KKMk¥qv\. ly\yasuik\p¥io;er;k‹ P∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\Ae®KKMk¥qv\. ly\yasuik\p¥io;er;k‹ P∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\Ae®KKMk¥qv\. ly\yasuik\p¥io;er;k‹ P∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\

Nuic\cMeta\k Ael;Ta;®mHc\.tc\ ePa\eSac\ep;l¥k\rira 2007KuNs\Nuic\cMeta\k Ael;Ta;®mHc\.tc\ ePa\eSac\ep;l¥k\rira 2007KuNs\Nuic\cMeta\k Ael;Ta;®mHc\.tc\ ePa\eSac\ep;l¥k\rira 2007KuNs\Nuic\cMeta\k Ael;Ta;®mHc\.tc\ ePa\eSac\ep;l¥k\rira 2007KuNs\Nuic\cMeta\k Ael;Ta;®mHc\.tc\ ePa\eSac\ep;l¥k\rira 2007KuNs\

At∑c\; tui;tk\®Ps\T∑n\;mOm¥a;Aen®Pc\. Erawt^tuic\;t∑c\ mui;spå;At∑c\; tui;tk\®Ps\T∑n\;mOm¥a;Aen®Pc\. Erawt^tuic\;t∑c\ mui;spå;At∑c\; tui;tk\®Ps\T∑n\;mOm¥a;Aen®Pc\. Erawt^tuic\;t∑c\ mui;spå;At∑c\; tui;tk\®Ps\T∑n\;mOm¥a;Aen®Pc\. Erawt^tuic\;t∑c\ mui;spå;At∑c\; tui;tk\®Ps\T∑n\;mOm¥a;Aen®Pc\. Erawt^tuic\;t∑c\ mui;spå;

Ek 36qin\;ek¥a\suik\p¥io;®p^; eN∑spå;Ek 12qin\;ek¥a\ suik\p¥io;Nuic\Ek 36qin\;ek¥a\suik\p¥io;®p^; eN∑spå;Ek 12qin\;ek¥a\ suik\p¥io;Nuic\Ek 36qin\;ek¥a\suik\p¥io;®p^; eN∑spå;Ek 12qin\;ek¥a\ suik\p¥io;Nuic\Ek 36qin\;ek¥a\suik\p¥io;®p^; eN∑spå;Ek 12qin\;ek¥a\ suik\p¥io;Nuic\Ek 36qin\;ek¥a\suik\p¥io;®p^; eN∑spå;Ek 12qin\;ek¥a\ suik\p¥io;Nuic\

K´.qv\" pK¨;tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek qin\;30' eN∑spå;Ek el;qin\;'K´.qv\" pK¨;tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek qin\;30' eN∑spå;Ek el;qin\;'K´.qv\" pK¨;tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek qin\;30' eN∑spå;Ek el;qin\;'K´.qv\" pK¨;tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek qin\;30' eN∑spå;Ek el;qin\;'K´.qv\" pK¨;tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek qin\;30' eN∑spå;Ek el;qin\;'

pÉk16qin\;' ST∑k\q^;NMEk cå;qin\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;®Ps\qv\"pÉk16qin\;' ST∑k\q^;NMEk cå;qin\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;®Ps\qv\"pÉk16qin\;' ST∑k\q^;NMEk cå;qin\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;®Ps\qv\"pÉk16qin\;' ST∑k\q^;NMEk cå;qin\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;®Ps\qv\"pÉk16qin\;' ST∑k\q^;NMEk cå;qin\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;®Ps\qv\"

rn\kun\tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek11qin\;ek¥a\' eN∑spå;EkNs\qin\;ek¥a\'rn\kun\tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek11qin\;ek¥a\' eN∑spå;EkNs\qin\;ek¥a\'rn\kun\tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek11qin\;ek¥a\' eN∑spå;EkNs\qin\;ek¥a\'rn\kun\tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek11qin\;ek¥a\' eN∑spå;EkNs\qin\;ek¥a\'rn\kun\tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek11qin\;ek¥a\' eN∑spå;EkNs\qin\;ek¥a\'

q^;Tp\spå;suik\Ek quM;eqac\; suik\p¥io;®p;®Ps\qv\" mN †el;q^;Tp\spå;suik\Ek quM;eqac\; suik\p¥io;®p;®Ps\qv\" mN †el;q^;Tp\spå;suik\Ek quM;eqac\; suik\p¥io;®p;®Ps\qv\" mN †el;q^;Tp\spå;suik\Ek quM;eqac\; suik\p¥io;®p;®Ps\qv\" mN †el;q^;Tp\spå;suik\Ek quM;eqac\; suik\p¥io;®p;®Ps\qv\" mN †el;

tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek 10qin\;ek¥a\N˙c\. eN∑spå;Ek Ns\qin\;ek¥a\ tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek 10qin\;ek¥a\N˙c\. eN∑spå;Ek Ns\qin\;ek¥a\ tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek 10qin\;ek¥a\N˙c\. eN∑spå;Ek Ns\qin\;ek¥a\ tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek 10qin\;ek¥a\N˙c\. eN∑spå;Ek Ns\qin\;ek¥a\ tuic\;t∑c\ mui;spå;Ek 10qin\;ek¥a\N˙c\. eN∑spå;Ek Ns\qin\;ek¥a\

suik\p¥io;®p; ®Ps\qv\" m∑n\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek 10 qin\;'suik\p¥io;®p; ®Ps\qv\" m∑n\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek 10 qin\;'suik\p¥io;®p; ®Ps\qv\" m∑n\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek 10 qin\;'suik\p¥io;®p; ®Ps\qv\" m∑n\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek 10 qin\;'suik\p¥io;®p; ®Ps\qv\" m∑n\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek 10 qin\;'

ST∑k\q;NMEk quM;eqac\;ek¥a\Nc\. era\Basuik\Ek quM;qin\;ek¥a\ST∑k\q;NMEk quM;eqac\;ek¥a\Nc\. era\Basuik\Ek quM;qin\;ek¥a\ST∑k\q;NMEk quM;eqac\;ek¥a\Nc\. era\Basuik\Ek quM;qin\;ek¥a\ST∑k\q;NMEk quM;eqac\;ek¥a\Nc\. era\Basuik\Ek quM;qin\;ek¥a\ST∑k\q;NMEk quM;eqac\;ek¥a\Nc\. era\Basuik\Ek quM;qin\;ek¥a\

suik\p¥io;®p^;®Ps\qv\"suik\p¥io;®p^;®Ps\qv\"suik\p¥io;®p^;®Ps\qv\"suik\p¥io;®p^;®Ps\qv\"suik\p¥io;®p^;®Ps\qv\"

rm\;®pv\ny\(Aer>puic\;)t∑c\ mui;spå;EkquM;qin\;' eN∑spå;Ekrm\;®pv\ny\(Aer>puic\;)t∑c\ mui;spå;EkquM;qin\;' eN∑spå;Ekrm\;®pv\ny\(Aer>puic\;)t∑c\ mui;spå;EkquM;qin\;' eN∑spå;Ekrm\;®pv\ny\(Aer>puic\;)t∑c\ mui;spå;EkquM;qin\;' eN∑spå;Ekrm\;®pv\ny\(Aer>puic\;)t∑c\ mui;spå;EkquM;qin\;' eN∑spå;Ek

quM;eqac\;ek¥a\' e®mpsuik\Ek e®Kak\eTac\ek¥a\ suik\p¥io;®p;®Ps\quM;eqac\;ek¥a\' e®mpsuik\Ek e®Kak\eTac\ek¥a\ suik\p¥io;®p;®Ps\quM;eqac\;ek¥a\' e®mpsuik\Ek e®Kak\eTac\ek¥a\ suik\p¥io;®p;®Ps\quM;eqac\;ek¥a\' e®mpsuik\Ek e®Kak\eTac\ek¥a\ suik\p¥io;®p;®Ps\quM;eqac\;ek¥a\' e®mpsuik\Ek e®Kak\eTac\ek¥a\ suik\p¥io;®p;®Ps\

qv\" kK¥c\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek cå;qin\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;qv\" kK¥c\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek cå;qin\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;qv\" kK¥c\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek cå;qin\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;qv\" kK¥c\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek cå;qin\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;qv\" kK¥c\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek cå;qin\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;

®Ps\qv\" krc\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek cå;qin\;ek¥a\' eN∑spå;Ek®Ps\qv\" krc\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek cå;qin\;ek¥a\' eN∑spå;Ek®Ps\qv\" krc\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek cå;qin\;ek¥a\' eN∑spå;Ek®Ps\qv\" krc\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek cå;qin\;ek¥a\' eN∑spå;Ek®Ps\qv\" krc\®pv\ny\t∑c\ mui;spå;Ek cå;qin\;ek¥a\' eN∑spå;Ek

ts\qin\;ek¥a\N˙c\. ST∑k\q^;NMEk cå;eqac\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;ts\qin\;ek¥a\N˙c\. S^T∑k\q^;NMEk cå;eqac\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;ts\qin\;ek¥a\N˙c\. ST∑k\q^;NMEk cå;eqac\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;ts\qin\;ek¥a\N˙c\. ST∑k\q^;NMEk cå;eqac\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;ts\qin\;ek¥a\N˙c\. S^T∑k\q^;NMEk cå;eqac\;ek¥a\ suik\p¥io;®p;

®Ps\qv\" rKuic\®pv\ny\t∑c\ eN∑spå;Ek Ns\eqac\;ek¥a\' era\BaEk®Ps\qv\" rKuic\®pv\ny\t∑c\ eN∑spå;Ek Ns\eqac\;ek¥a\' era\BaEk®Ps\qv\" rKuic\®pv\ny\t∑c\ eN∑spå;Ek Ns\eqac\;ek¥a\' era\BaEk®Ps\qv\" rKuic\®pv\ny\t∑c\ eN∑spå;Ek Ns\eqac\;ek¥a\' era\BaEk®Ps\qv\" rKuic\®pv\ny\t∑c\ eN∑spå;Ek Ns\eqac\;ek¥a\' era\BaEk

quM;eTac\Kn\≥ suik\p¥io;®p;®Ps\qv\" mek∑;tuic\;t∑c\ Âkk\q∑n\n^quM;eTac\Kn\≥ suik\p¥io;®p;®Ps\qv\" mek∑;tuic\;t∑c\ Âkk\q∑n\n^quM;eTac\Kn\≥ suik\p¥io;®p;®Ps\qv\" mek∑;tuic\;t∑c\ Âkk\q∑n\n^quM;eTac\Kn\≥ suik\p¥io;®p;®Ps\qv\" mek∑;tuic\;t∑c\ Âkk\q∑n\n^quM;eTac\Kn\≥ suik\p¥io;®p;®Ps\qv\" mek∑;tuic\;t∑c\ Âkk\q∑n\n^

suik\Ek ts\qin\;e®Kak\eqac\;ek¥a\ suik\p¥io;®p; ®Ps\qv\" K¥c\;®pv\suik\Ek ts\qin\;e®Kak\eqac\;ek¥a\ suik\p¥io;®p; ®Ps\qv\" K¥c\;®pv\suik\Ek ts\qin\;e®Kak\eqac\;ek¥a\ suik\p¥io;®p; ®Ps\qv\" K¥c\;®pv\suik\Ek ts\qin\;e®Kak\eqac\;ek¥a\ suik\p¥io;®p; ®Ps\qv\" K¥c\;®pv\suik\Ek ts\qin\;e®Kak\eqac\;ek¥a\ suik\p¥io;®p; ®Ps\qv\" K¥c\;®pv\

ny\t∑c\ 2007KuN˙s\At∑c\; lk\Pk\Ek cå;eTac\ suik\p¥io;®p;ny\t∑c\ 2007KuN˙s\At∑c\; lk\Pk\Ek cå;eTac\ suik\p¥io;®p;ny\t∑c\ 2007KuN˙s\At∑c\; lk\Pk\Ek cå;eTac\ suik\p¥io;®p;ny\t∑c\ 2007KuN˙s\At∑c\; lk\Pk\Ek cå;eTac\ suik\p¥io;®p;ny\t∑c\ 2007KuN˙s\At∑c\; lk\Pk\Ek cå;eTac\ suik\p¥io;®p;

®Ps\qv\" lk\Pk\T∑k\r˙imOm˙a lk\Pk\sui piœats\qin\;K∑´®Ps\qv\" lk\Pk\T∑k\r˙imOm˙a lk\Pk\sui piœats\qin\;K∑´®Ps\qv\" lk\Pk\T∑k\r˙imOm˙a lk\Pk\sui piœats\qin\;K∑´®Ps\qv\" lk\Pk\T∑k\r˙imOm˙a lk\Pk\sui piœats\qin\;K∑´®Ps\qv\" lk\Pk\T∑k\r˙imOm˙a lk\Pk\sui piœats\qin\;K∑´

ek¥a\®Ps\®p^; lk\Pk\p¥io;eTac\®p^;s^;mOm˙a Apc\ rs\qn\;K∑ék¥a\ek¥a\®Ps\®p^; lk\Pk\p¥io;eTac\®p^;s^;mOm˙a Apc\ rs\qn\;K∑ék¥a\ek¥a\®Ps\®p^; lk\Pk\p¥io;eTac\®p^;s^;mOm˙a Apc\ rs\qn\;K∑ék¥a\ek¥a\®Ps\®p^; lk\Pk\p¥io;eTac\®p^;s^;mOm˙a Apc\ rs\qn\;K∑ék¥a\ek¥a\®Ps\®p^; lk\Pk\p¥io;eTac\®p^;s^;mOm˙a Apc\ rs\qn\;K∑ék¥a\

®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"

®mn\maNuic\cMt∑c\ ADikq;NMSn\spå;®p;lYc\ dutiyAm¥a;SuM;

q;NMqv\ pm¥io;suM®Ps\qv\" yKc\eKt\kalk AeÂkac\;Am¥io;m¥io;

eÂkac\. p´suik\Ekel¥a.nv\;K´.eqa\lv\; yen≥kalt∑c\ p´suik\

Ekm¥a; tui;tk\laqv\" p´m¥io;suM q;N˙Mkui e®pac\;l´k¥c\.quM;la

qv\. eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\N˙c\.Av^ ®pv\t∑c\;sa;quM;mOAt∑k\

qamk ®pv\ppui≥kun\At∑k\på Ael;Ta;suik\p¥io;l¥k\r˙iqv\"

pui≥kun\At∑k\ ADiksuik\p¥io;eqa p´m¥a;m˙a mt\p´' p´t^sim\;'

p´sc\;cuM' p´put\' p´l∑m\;N˙c\. e®meTak\p´tui≥®Ps\qv\" 1988KuN˙s\k

®pv\pqui≥ p´tn\K¥in\ 0 dqm 17 qin\;qa tc\pui>K´.ram˙ yKuAKå

p´tn\K¥in\ Kuns\qn\;Kn\≥ATi tui;K¥´>tc\pui>Nuic\K´.qv\" AaS^yM

AP∑´>wc\Nuic\cMm¥a;t∑c\ ®mn\maNuic\cMqv\ pm¥io;suMq^;N˙MAm¥a;SuM; suik\p¥io;

tc\pui>Nuic\qv\. Nuic\cM®Ps\qv\.Ael¥ak\ pm¥io;suMsuik\p¥io;Tut\lup\mO

t∑c\ U^;eSac\Nuic\cMA®Ps\ tawn\y¨ eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\"

Tui>A®pc\ suik\p¥io;Tut\lup\mOt∑c\ l∑t\lp\s∑a er∑;K¥y\suik\p¥io;Tut\lup\mOt∑c\ l∑t\lp\s∑a er∑;K¥y\suik\p¥io;Tut\lup\mOt∑c\ l∑t\lp\s∑a er∑;K¥y\suik\p¥io;Tut\lup\mOt∑c\ l∑t\lp\s∑a er∑;K¥y\suik\p¥io;Tut\lup\mOt∑c\ l∑t\lp\s∑a er∑;K¥y\

lup\kuic\K∑c\.ep;®Kc\;' raq^q^;N˙MN˙c\. Ns\r˙v\q^;N˙Mm¥a;Aa; s^;p∑a;®Ps\lup\kuic\K∑c\.ep;®Kc\;' raq^q^;N˙MN˙c\. Ns\r˙v\q^;N˙Mm¥a;Aa; s^;p∑a;®Ps\lup\kuic\K∑c\.ep;®Kc\;' raq^q^;N˙MN˙c\. Ns\r˙v\q^;N˙Mm¥a;Aa; s^;p∑a;®Ps\lup\kuic\K∑c\.ep;®Kc\;' raq^q^;N˙MN˙c\. Ns\r˙v\q^;N˙Mm¥a;Aa; s^;p∑a;®Ps\lup\kuic\K∑c\.ep;®Kc\;' raq^q^;N˙MN˙c\. Ns\r˙v\q^;N˙Mm¥a;Aa; s^;p∑a;®Ps\

suik\p¥io;Tut\lup\ lup\kuic\Nuic\®Kc\;' ly\yaquM; sk\kiriyam¥a;kuisuik\p¥io;Tut\lup\ lup\kuic\Nuic\®Kc\;' ly\yaquM; sk\kiriyam¥a;kuisuik\p¥io;Tut\lup\ lup\kuic\Nuic\®Kc\;' ly\yaquM; sk\kiriyam¥a;kuisuik\p¥io;Tut\lup\ lup\kuic\Nuic\®Kc\;' ly\yaquM; sk\kiriyam¥a;kuisuik\p¥io;Tut\lup\ lup\kuic\Nuic\®Kc\;' ly\yaquM; sk\kiriyam¥a;kui

AquM;‘pNuic\®Kc\;' A®Ka; q∑c\;Aa;sulup\cn\;m¥a;t∑c\ pug©liklup\cn\;AquM;‘pNuic\®Kc\;' A®Ka; q∑c\;Aa;sulup\cn\;m¥a;t∑c\ pug©liklup\cn\;AquM;‘pNuic\®Kc\;' A®Ka; q∑c\;Aa;sulup\cn\;m¥a;t∑c\ pug©liklup\cn\;AquM;‘pNuic\®Kc\;' A®Ka; q∑c\;Aa;sulup\cn\;m¥a;t∑c\ pug©liklup\cn\;AquM;‘pNuic\®Kc\;' A®Ka; q∑c\;Aa;sulup\cn\;m¥a;t∑c\ pug©liklup\cn\;

rc\m¥a; påwc\laesNuic\®Kc\;tui≥eÂkac\. ly\yasuik\p¥io;er;k‹qv\rc\m¥a; påwc\laesNuic\®Kc\;tui≥eÂkac\. ly\yasuik\p¥io;er;k‹qv\rc\m¥a; påwc\laesNuic\®Kc\;tui≥eÂkac\. ly\yasuik\p¥io;er;k‹qv\rc\m¥a; påwc\laesNuic\®Kc\;tui≥eÂkac\. ly\yasuik\p¥io;er;k‹qv\rc\m¥a; påwc\laesNuic\®Kc\;tui≥eÂkac\. ly\yasuik\p¥io;er;k‹qv\

emYa\m˙n\;Ta;qv\Tk\ puimuieAac\®mc\mO r˙ilaK´.qv\"emYa\m˙n\;Ta;qv\Tk\ puimuieAac\®mc\mO r˙ilaK´.qv\"emYa\m˙n\;Ta;qv\Tk\ puimuieAac\®mc\mO r˙ilaK´.qv\"emYa\m˙n\;Ta;qv\Tk\ puimuieAac\®mc\mO r˙ilaK´.qv\"emYa\m˙n\;Ta;qv\Tk\ puimuieAac\®mc\mO r˙ilaK´.qv\"

TuimYqamk suik\p¥io;e®mqyMzat ePa\Tut\AquM;K¥er;'

suik\p¥io;er qyMzat r˙aeP∑ePa\Tut\ AquM;‘per;' sk\s∑m\;Aa;

tui;®mHc\.AquM;K¥er;' nv\;pva P∑M>‘Pi;tui;tk\er;N˙c\. m¥io;ekac\;

m¥io;qn\≥m¥a; e®pac\;lAquM;‘per; hqv\. suik\p¥io;er;mwådcå;rp\kui

Nuic\cMeta\kK¥m˙t\ep;ka ly\yak‹ ®mc\.ma;tui;tk\esrn\

As∑m\;kun\ pM.pui;k¨vêp;l¥k\r˙iqv\" suik\p¥io;er;T∑k\kun\m¥a; puimui

tui;tk\T∑k\riesrn\At∑k\ lk\mOly\yam sk\mOly\yaqui≥

sam¥k\N˙asam¥k\N˙asam¥k\N˙asam¥k\N˙asam¥k\N˙a 16 eka\lM 1 qui≥ 16 eka\lM 1 qui≥ 16 eka\lM 1 qui≥ 16 eka\lM 1 qui≥ 16 eka\lM 1 qui≥

mui;spå;suik\Ekm˙a 1988KuN˙s\k Ek11qn\;ek¥a\qariK.eqa\lv\; yKuAKåEk 17qn\;ek¥a\ ®Ps\laq®Pc\. Eke®Kak\qn\; tui;tk\la" eN∑spå;suik\Ekma 1988KuNs\k luM;wmriK.eqa\lv\;yKuAKå EkNs\qn\;ek¥a\ tui;tk\la"Tui>eÂkac\. 1988KuNs\k spå;AT∑k\ tc\;qn\;epåc\; 630ek¥a\qa riK´.eqa\lv\;2007KuN˙s\t∑c\ spå;AT∑k\ tc\;qn\;epåc\; 1477 qn\; ATi Tut\lup\laNuic\"

6-10 (15) 10/6/07, 3:05 AM1


ts\Ek tc\; 110T∑k\r˙iK´.qv\. Erawt^tiuc\; e®mac\;®mts\Ek tc\; 110T∑k\r˙iK´.qv\. Erawt^tiuc\; e®mac\;®mts\Ek tc\; 110T∑k\r˙iK´.qv\. Erawt^tiuc\; e®mac\;®mts\Ek tc\; 110T∑k\r˙iK´.qv\. Erawt^tiuc\; e®mac\;®mts\Ek tc\; 110T∑k\r˙iK´.qv\. Erawt^tiuc\; e®mac\;®m

‘mi>ny\ k¥oMwå;ek¥;r∑am spå;Kc\;Âk;kui Èqiu≥ ROemYa\mSuM;‘mi>ny\ k¥oMwå;ek¥;r∑am spå;Kc\;Âk;kui Èqiu≥ ROemYa\mSuM;‘mi>ny\ k¥oMwå;ek¥;r∑am spå;Kc\;Âk;kui Èqiu≥ ROemYa\mSuM;‘mi>ny\ k¥oMwå;ek¥;r∑am spå;Kc\;Âk;kui Èqiu≥ ROemYa\mSuM;‘mi>ny\ k¥oMwå;ek¥;r∑am spå;Kc\;Âk;kui Èqiu≥ ROemYa\mSuM;

et∑>rqv\" et∑>rqv\" et∑>rqv\" et∑>rqv\" et∑>rqv\" (Dat\puMm˙t\tm\;-®mn\ma.Alc\;)

123456789123456789123456789ROemYa\mSuM;

suik\p¥io;Tut\lup\mOt∑c\ l∑t\lp\s∑a er∑;K¥y\lup\kuic\K∑c\.ep;®Kc\;' raq^

q^;N˙MN˙c\. N˙s\rv\q^;N˙Mm¥a;Aa; s^;p∑a;®Ps\ suik\p¥io;Tut\lup\ lup\kuic\Nuic\®Kc\;'

ly\yaquM;sk\kiriyam¥a;kui AquM;‘pNuic\®Kc\;' A®Ka;q∑c\;Aa;su lup\cn\;

m¥a;t∑c\ pug©liklup\cn\;rc\m¥a; påwc\laesNuic\®Kc\;tui≥eÂkac\. ly\ya

suik\p¥io;er;k‹qv\ emYa\m˙n\;Ta;qv\Tk\ puimuieAac\®mc\mOrila"

sam¥k\N˙a 15 eSac\;på;m˙ASk\sam¥k\N˙a 15 eSac\;på;m˙ASk\sam¥k\N˙a 15 eSac\;på;m˙ASk\sam¥k\N˙a 15 eSac\;på;m˙ASk\sam¥k\N˙a 15 eSac\;på;m˙ASk\

e®pac\;lePa\eSac\ep;K.ra ly\yasuik\p¥io;er; lup\cn\;K∑c\m¥a;t∑c\

ly\ya-16 lk\t∑n\;T∑n\sk\Nc\. ly\ya-22 ly\yaquM;yaU\

tui≥kuipå quM;s∑Ńuic\K´.qv\"

yc\;qui≥pM.pui;kv As∑m\;kun\ Âkio;pm\;Aa;Tut\Nuic\mOm¥a;eÂkac\.

1988KuNs\kalk ®mn\maNuic\cMfsuik\p¥io;e®mEriyaEkma 23 dqm1988KuNs\kalk ®mn\maNuic\cMfsuik\p¥io;e®mEriyaEkma 23 dqm1988KuNs\kalk ®mn\maNuic\cMfsuik\p¥io;e®mEriyaEkma 23 dqm1988KuNs\kalk ®mn\maNuic\cMfsuik\p¥io;e®mEriyaEkma 23 dqm1988KuNs\kalk ®mn\maNuic\cMfsuik\p¥io;e®mEriyaEkma 23 dqm

8 qn\;qa r˙iK´.eqa\lv\; yen≥kalt∑c\ EriyaEk 46 dqm8 qn\;qa r˙iK´.eqa\lv\; yen≥kalt∑c\ EriyaEk 46 dqm8 qn\;qa r˙iK´.eqa\lv\; yen≥kalt∑c\ EriyaEk 46 dqm8 qn\;qa r˙iK´.eqa\lv\; yen≥kalt∑c\ EriyaEk 46 dqm8 qn\;qa r˙iK´.eqa\lv\; yen≥kalt∑c\ EriyaEk 46 dqm

34 qn\; r˙ilaq®Pc\. EriyaEk 22 dqm 54 qn\; tui;tk\la34 qn\; r˙ilaq®Pc\. EriyaEk 22 dqm 54 qn\; tui;tk\la34 qn\; r˙ilaq®Pc\. EriyaEk 22 dqm 54 qn\; tui;tk\la34 qn\; r˙ilaq®Pc\. EriyaEk 22 dqm 54 qn\; tui;tk\la34 qn\; r˙ilaq®Pc\. EriyaEk 22 dqm 54 qn\; tui;tk\la

qv\" 1988 KuN˙s\k q^;Tp\Eriya®Ps\T∑n\;mOm˙a Ek 39 qn\;Kn\≥qv\" 1988 KuN˙s\k q^;Tp\Eriya®Ps\T∑n\;mOm˙a Ek 39 qn\;Kn\≥qv\" 1988 KuN˙s\k q^;Tp\Eriya®Ps\T∑n\;mOm˙a Ek 39 qn\;Kn\≥qv\" 1988 KuN˙s\k q^;Tp\Eriya®Ps\T∑n\;mOm˙a Ek 39 qn\;Kn\≥qv\" 1988 KuN˙s\k q^;Tp\Eriya®Ps\T∑n\;mOm˙a Ek 39 qn\;Kn\≥

®Ps\eqa\lv\; yKuAKå Ek 168 qn\;ek¥a\ ®Ps\laq®Pc\.®Ps\eqa\lv\; yKuAKå Ek 168 qn\;ek¥a\ ®Ps\laq®Pc\.®Ps\eqa\lv\; yKuAKå Ek 168 qn\;ek¥a\ ®Ps\laq®Pc\.®Ps\eqa\lv\; yKuAKå Ek 168 qn\;ek¥a\ ®Ps\laq®Pc\.®Ps\eqa\lv\; yKuAKå Ek 168 qn\;ek¥a\ ®Ps\laq®Pc\.

Ekqn\; 130Kn\≥ tui;tk\laqv\" mui;spå;suik\Ekma 1988KuNs\kEkqn\; 130Kn\≥ tui;tk\laqv\" mui;spå;suik\Ekma 1988KuNs\kEkqn\; 130Kn\≥ tui;tk\laqv\" mui;spå;suik\Ekma 1988KuNs\kEkqn\; 130Kn\≥ tui;tk\laqv\" mui;spå;suik\Ekma 1988KuNs\kEkqn\; 130Kn\≥ tui;tk\laqv\" mui;spå;suik\Ekma 1988KuNs\k

Ek 11 qn\;ek¥a\qa riK´.eqa\lv\; yKuAKå Ek 17 qn\;ek¥a\Ek 11 qn\;ek¥a\qa riK´.eqa\lv\; yKuAKå Ek 17 qn\;ek¥a\Ek 11 qn\;ek¥a\qa riK´.eqa\lv\; yKuAKå Ek 17 qn\;ek¥a\Ek 11 qn\;ek¥a\qa riK´.eqa\lv\; yKuAKå Ek 17 qn\;ek¥a\Ek 11 qn\;ek¥a\qa riK´.eqa\lv\; yKuAKå Ek 17 qn\;ek¥a\

®Ps\laq®Pc\. Eke®Kak\qn\; tui;tk\laqv\" eN∑spå;suik\Ek®Ps\laq®Pc\. Eke®Kak\qn\; tui;tk\laqv\" eN∑spå;suik\Ek®Ps\laq®Pc\. Eke®Kak\qn\; tui;tk\laqv\" eN∑spå;suik\Ek®Ps\laq®Pc\. Eke®Kak\qn\; tui;tk\laqv\" eN∑spå;suik\Ek®Ps\laq®Pc\. Eke®Kak\qn\; tui;tk\laqv\" eN∑spå;suik\Ek

ma 1988KuNs\k luM;wmriK.eqa\lv\; yKuAKå Ek Ns\ qn\;ek¥a\ma 1988KuNs\k luM;wmriK.eqa\lv\; yKuAKå Ek Ns\ qn\;ek¥a\ma 1988KuNs\k luM;wmriK.eqa\lv\; yKuAKå Ek Ns\ qn\;ek¥a\ma 1988KuNs\k luM;wmriK.eqa\lv\; yKuAKå Ek Ns\ qn\;ek¥a\ma 1988KuNs\k luM;wmriK.eqa\lv\; yKuAKå Ek Ns\ qn\;ek¥a\

tui;tk\laqv\" Tui>eÂkac\. 1988KuN˙s\k spå;AT∑k\tc\; tui;tk\laqv\" Tui>eÂkac\. 1988KuN˙s\k spå;AT∑k\tc\; tui;tk\laqv\" Tui>eÂkac\. 1988KuN˙s\k spå;AT∑k\tc\; tui;tk\laqv\" Tui>eÂkac\. 1988KuN˙s\k spå;AT∑k\tc\; tui;tk\laqv\" Tui>eÂkac\. 1988KuN˙s\k spå;AT∑k\tc\;

qn\;epåc\;630ek¥a\qa riK.eqa\lv\; 2007KuNs\t∑c\ spå;AT∑k\qn\;epåc\;630ek¥a\qa riK.eqa\lv\; 2007KuNs\t∑c\ spå;AT∑k\qn\;epåc\;630ek¥a\qa riK.eqa\lv\; 2007KuNs\t∑c\ spå;AT∑k\qn\;epåc\;630ek¥a\qa riK.eqa\lv\; 2007KuNs\t∑c\ spå;AT∑k\qn\;epåc\;630ek¥a\qa riK.eqa\lv\; 2007KuNs\t∑c\ spå;AT∑k\

tc\;qn\;epåc\; 1477 qn\;ATi Tut\lup\laNuic\K´.qv\"tc\;qn\;epåc\; 1477 qn\;ATi Tut\lup\laNuic\K´.qv\"tc\;qn\;epåc\; 1477 qn\;ATi Tut\lup\laNuic\K´.qv\"tc\;qn\;epåc\; 1477 qn\;ATi Tut\lup\laNuic\K´.qv\"tc\;qn\;epåc\; 1477 qn\;ATi Tut\lup\laNuic\K´.qv\"

Tui>®pc\ p´m¥io;suMsuik\Ekm˙a 1988KuN˙s\k EkN˙s\qn\;Kn\≥qa

r˙iK´.eqa\lv\; yKuAKå Ek10qn\;Kn\≥r˙ilaq®Pc\. Ekr˙s\qn\;Kn\≥

tui;tk\laqv\" Aes.Tut\e®pac\;suik\Ekm˙a 1988KuN˙s\k Ek

quM;qin\;ek¥a\ rieqa\lv\; yKuAKå Ekr˙s\qin\;Kn\≥®Ps\laq®Pc\.

Ekcå;qin\;Kn\≥ tui;tk\laqv\" lk\Pk\suik\p¥io;mOEkmalv\;

1988KuN˙s\k Ekts\qin\;K∑´Kn\≥qa r˙iK´.eqa\lv\; yKuAKå Ek

Ns\qin\;ek¥a\rilaq®Pc\. Eke®Kak\eqac\;ek¥a\ tui;tk\laqv\"

e®mpsuik\Ekma 1988KuNs\k Ek13qn\;K∑ek¥a\qa riK.eqa\lv\;

yKuAKå Ek 17 qn\;Kn\≥ r˙ilaq®Pc\. Ekel;qn\;Kn\≥ tui;tk\

laqv\"

Nm\;suik\p¥io;mOma 1988KuNs\k EkNs\qn\;kui;qin\;ek¥a\ rieqa\

lv\; yKuAKå EkquM;qn\;quM;qin\;ek¥a\ rilaq®Pc\. Ekel;qin\;

Kn\≥ tui;tk\laqv\" enÂkasuik\p¥io;mOma 1988KuNs\k Ekcå;qin\;

ek¥a\qar˙iK´.eqa\lv\; yKuAKå Ek 11 qin\;ek¥a\ r˙ilaq®Pc\.

Eke®Kak\qin\;ek¥a\ tui;tk\laqv\"

®mn\maNuic\cMqv\ Nuic\cMP∑M>‘Pi;tui;tk\esrn\ kuiy\.K∑n\kuiy\.Aa;

®Pc\. Âkio;pm\;eSac\r∑k\l¥k\riraÒ ly\yasuik\p¥io;er;lup\cn\;qv\

ADik Aa;Ta;reqa s;p∑a;er;lup\cn\;®Ps\qv\" yKc\k tv\ri

K.qv\. suik\p¥io;e®mqv\ Ns\sU\ tui;p∑a;laeqalU;erNc\. AK¥io;mmY

q®Pc\. suik\p¥io;e®mm¥a;ePa\Tut\j suik\p¥io;s∑m\;Aa;kui ®mHc\.tc\K.qv\"

Tui>eÂkac\. Nuic\cMeta\r˙i lÜ^;erkui luMelak\eAac\ekÁ;em∑;Nuic\

qv\.A®pc\ enac\®Ps\epÅlamv\. qa;sU\e®m;Sk\ tui;p∑a;la

eqa lÜ^;erAt∑k\på emYa\m˙n\;j suik\p¥io;s∑m\;Aa;m¥a;kui tui;®mHc\.

ePa\eSac\ep;Nuic\K.q®Pc\. Èqui≥ ÈpuM ts\Ns\Tk\ts\Ns\ qiqiqaqa

®mc\.ma;tui;tk\lar®Kc\; ®Ps\epqv\" "

rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) tn\>yn\;‘mi>ny\t∑c\ siuk\p¥oi;Ta; rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) tn\>yn\;‘mi>ny\t∑c\ siuk\p¥oi;Ta; rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) tn\>yn\;‘mi>ny\t∑c\ siuk\p¥oi;Ta; rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) tn\>yn\;‘mi>ny\t∑c\ siuk\p¥oi;Ta; rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;) tn\>yn\;‘mi>ny\t∑c\ siuk\p¥oi;Ta;

eqa lk\Pk\siuk\Kc\;kui Èqui≥ ROemYa\mSuM; et∑>®mc\rqv\"eqa lk\Pk\siuk\Kc\;kui Èqui≥ ROemYa\mSuM; et∑>®mc\rqv\"eqa lk\Pk\siuk\Kc\;kui Èqui≥ ROemYa\mSuM; et∑>®mc\rqv\"eqa lk\Pk\siuk\Kc\;kui Èqui≥ ROemYa\mSuM; et∑>®mc\rqv\"eqa lk\Pk\siuk\Kc\;kui Èqui≥ ROemYa\mSuM; et∑>®mc\rqv\"

(Dat\puMm˙t\tm\;-®mn\ma.Alc\;)

6-10 (16) 10/6/07, 3:05 AM1

12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890


PKc\Amv\mn\PKc\Amv\mn\PKc\Amv\mn\PKc\Amv\mn\PKc\Amv\mn\ ATk(2)taem∑ tkqiul\wc\tn\;(D)m emac\siu;eAac\' tkqiul\wc\tn\;(D)m emac\eAac\

q¨N˙c\. p√ßmtn\;(B)m˙ mpiu;AisMtui≥f PKc\Amv\m˙n\m˙a U^;mc\;ek¥a\ek¥a\siu; ®Ps\påqv\" U^;mc\;ek¥a\ek¥a\siu;"U^;mc\;ek¥a\ek¥a\siu;"U^;mc\;ek¥a\ek¥a\siu;"U^;mc\;ek¥a\ek¥a\siu;"U^;mc\;ek¥a\ek¥a\siu;"

kn\≥k∑k\Niuc\påqv\kn\≥k∑k\Niuc\påqv\kn\≥k∑k\Niuc\påqv\kn\≥k∑k\Niuc\påqv\kn\≥k∑k\Niuc\påqv\

rn\kun\tuic\; kmar∑t\‘mi>ny\ e®mtuic\;rp\k∑k\Am˙t\ 77' e®mk∑k\Am˙t\( )' Eriya 0dqm454 Ekr˙i

e®mpiuc\e®mk∑k\Nc\. yc\;e®mk∑k\epÅri Amt\ (617-s)' ®pv\lm\;' kmar∑t\‘mi>ny\hueKÅt∑c\eqa AeSak\AAMu

ApåAwc\ Ak¥io;KMsa;K∑c\.Arp\rp\Aa;lMu;kiu Amv\epåk\piuc\Siuc\q¨ edÅÂkc\emW; 12/kmr(Niuc\)047883 TMm˙

kÁNu\p\tui≥fmit\eS∑k wy\y¨rn\ tn\Piu;ec∑tK¥io>kiu ep;eK¥Ta;®p^;®Ps\påqv\"

ATk\påpsßv\;N˙c\.sp\l¥√\;j kn\≥k∑k\liuq¨m¥a;qv\ kÁNu\p\tui≥TMqiu≥ Kiuc\lMueqa saK¥op\satm\; AeTak\

ATa;m¥a;N˙c\.tk∑ yKueÂka\®caqv\.rk\m˙ Kuns\rk\At∑c\; l¨kiuy\tuic\ laerak\kn\≥k∑k\Niuc\påqv\"

yc\;rk\ek¥a\l∑n\påk ATk\påpsßv\;f tra;wc\Aerac\;Awy\kisßkiu A®p;A®pt\eSac\r∑k\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;

eÂkvaAp\påqv\"

lWÁp\vWn\Âka;K¥k\Ar- lWÁp\vWn\Âka;K¥k\Ar- lWÁp\vWn\Âka;K¥k\Ar- lWÁp\vWn\Âka;K¥k\Ar- lWÁp\vWn\Âka;K¥k\Ar-

U^;qk\T∑n\;U^;qk\T∑n\;U^;qk\T∑n\;U^;qk\T∑n\;U^;qk\T∑n\; edÅÂkv\Âkv\e@;edÅÂkv\Âkv\e@;edÅÂkv\Âkv\e@;edÅÂkv\Âkv\e@;edÅÂkv\Âkv\e@;

B.A(Law), LL.B B.A(Law), LL.B(tra;RMu;K¥op\er˙>enm¥a;)(tra;RMu;K¥op\er˙>enm¥a;)(tra;RMu;K¥op\er˙>enm¥a;)(tra;RMu;K¥op\er˙>enm¥a;)(tra;RMu;K¥op\er˙>enm¥a;)

tuik\ 315' AKn\; 6' rn\eAac\lm\;q∑y\ 3' rn\kc\;‘mi>ny\"tuik\ 315' AKn\; 6' rn\eAac\lm\;q∑y\ 3' rn\kc\;‘mi>ny\"tuik\ 315' AKn\; 6' rn\eAac\lm\;q∑y\ 3' rn\kc\;‘mi>ny\"tuik\ 315' AKn\; 6' rn\eAac\lm\;q∑y\ 3' rn\kc\;‘mi>ny\"tuik\ 315' AKn\; 6' rn\eAac\lm\;q∑y\ 3' rn\kc\;‘mi>ny\"

Pun\;-556812' 09-50-15234' 09-50-31234"Pun\;-556812' 09-50-15234' 09-50-31234"Pun\;-556812' 09-50-15234' 09-50-31234"Pun\;-556812' 09-50-15234' 09-50-31234"Pun\;-556812' 09-50-15234' 09-50-31234"

erac\;rn\eÂka\®casaerac\;rn\eÂka\®casaerac\;rn\eÂka\®casaerac\;rn\eÂka\®casaerac\;rn\eÂka\®casa

(tra;mk¥c\.TMu; UpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; UpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; UpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; UpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)(tra;mk¥c\.TMu; UpedAmin\≥-21' nv\;Uped-66)

r˙m\\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\Âk;‘mi>r˙m\\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\Âk;‘mi>r˙m\\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\Âk;‘mi>r˙m\\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\Âk;‘mi>r˙m\\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\Âk;‘mi>

2007 KuN˙s\ tra;mzar^mOAm˙t\-23 (Am\)2007 KuN˙s\ tra;mzar^mOAm˙t\-23 (Am\)2007 KuN˙s\ tra;mzar^mOAm˙t\-23 (Am\)2007 KuN˙s\ tra;mzar^mOAm˙t\-23 (Am\)2007 KuN˙s\ tra;mzar^mOAm˙t\-23 (Am\)

mn\eng¥a 1" √;Kc\®mc\.

®mn\ma.s^;p∑a;er;B%\' rp\esak\‘mi>" Nc\.Nc\.Nc\.Nc\.Nc\. 2" edÅeA;sM

tra;Niuc\tra;Niuc\tra;Niuc\tra;Niuc\tra;Niuc\ tra;RMO;tra;RMO;tra;RMO;tra;RMO;tra;RMO;

2007 KuN˙s\ tra;m”k^;mOAm˙t\-48t∑c\ rr˙iK´.eqad^krÂr eAak\påpsßv\;m¥a;kiu 2007 Kun˙s\ Niuwc\Ba 13 rk\

(1369KuNs\ tn\eSac\mun\;lSn\; 4 rk\) m∑n\;mtv\.m nMnk\ 10 narAK¥in\t∑c\ psßv\;tv\rira Arp\Ò ellMtc\erac\;K¥lim\.mv\"

ellMtc\erac\;K¥mv\.psßv\;sarc\;ellMtc\erac\;K¥mv\.psßv\;sarc\;ellMtc\erac\;K¥mv\.psßv\;sarc\;ellMtc\erac\;K¥mv\.psßv\;sarc\;ellMtc\erac\;K¥mv\.psßv\;sarc\;

rp\esak\‘mi> e®mak\k∑k\qs\rp\k∑k\' Ak∑k\Am˙t\(2) (e®mak\k∑k\qs\Aer˙>) √^;piuc\Am˙t\(71/c)' e®mEriya 0dqm

032 Ekr˙i e®mk∑k\N˙c\. e®mk∑k\epÅr˙i q∑p\miu;Aut\ka N˙s\Tp\tiuk\Aim\\ApåAwc\ Ak¥oi;KMsa;K∑c\. Arp\rp\m¥a;Aa;lMu;"

ellMÂkm\;Kc\;eZ; ec∑k¥p\qin\; 350 titi "ellMÂkm\;Kc\;eZ; ec∑k¥p\qin\; 350 titi "ellMÂkm\;Kc\;eZ; ec∑k¥p\qin\; 350 titi "ellMÂkm\;Kc\;eZ; ec∑k¥p\qin\; 350 titi "ellMÂkm\;Kc\;eZ; ec∑k¥p\qin\; 350 titi "

erac\;K¥rn\sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\sv\;km\;K¥k\m¥a;erac\;K¥rn\sv\;km\;K¥k\m¥a;

1" sarc\;t∑c\ePa\®ppåAK¥k\m¥a;qv\ tra;Niuc\k tra;RMu;qui≥ tc\®pK¥k\m¥a;Ar qir˙iqmY®Ps\qv\" eÂka\®casat∑c\

m˙a;y∑c\;®Kc\;' mm˙n\ska;på®Kc\;' qui≥tv\;mhut\ Âk∑c\;k¥n\®Kc\;ts\KuKuAt∑k\ tra;RuM;k tawn\KMlim\.mv\ mhut\på"

2" ellMtc\erac\;K¥mv\. nv\;sns\kiu erac\;qÄrar˙ik qt\m˙t\qv\.Atuic\;erac\;K¥mv\®Ps\qv\"

3" ellMsv\;km\;AK¥k\Alk\m¥a;kiu erac\;K¥qÄrar˙iTM ellMtc\erac\;K¥rmv\. rk\mtuic\m^ RuM;K¥in\At∑c\; laerak\

suMsm\;Nuic\qv\"

2007 KuN˙s\ eAak\tiuBa 2 rk\t∑c\ ÈRMu;eta\tMSip\Ruik\N˙ip\j kÁNu\p\kiuy\tiuc\ lk\m˙t\er;Tui; Tut\ep;liuk\qv\"

wc\;®mc\.√;wc\;®mc\.√;wc\;®mc\.√;wc\;®mc\.√;wc\;®mc\.√;

®pv\ny\tra;qÂk;'rm\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\Âk;‘mi>"®pv\ny\tra;qÂk;'rm\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\Âk;‘mi>"®pv\ny\tra;qÂk;'rm\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\Âk;‘mi>"®pv\ny\tra;qÂk;'rm\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\Âk;‘mi>"®pv\ny\tra;qÂk;'rm\;®pv\ny\tra;RMu;' etac\Âk;‘mi>"

6k2

P¨;mw T¨;l˙qv\. r˙c\esa®mt\estêta\Erawt^tiuc\; lp∑t†a‘mi>ny\ lp∑t†lut\(etac\)ek¥;r∑aErawt^tiuc\; lp∑t†a‘mi>ny\ lp∑t†lut\(etac\)ek¥;r∑aErawt^tiuc\; lp∑t†a‘mi>ny\ lp∑t†lut\(etac\)ek¥;r∑aErawt^tiuc\; lp∑t†a‘mi>ny\ lp∑t†lut\(etac\)ek¥;r∑aErawt^tiuc\; lp∑t†a‘mi>ny\ lp∑t†lut\(etac\)ek¥;r∑a

qin\;epåc\;eTac\K¥ lØdån\;Ta;eqa msßtaK¥ø;eka.An\;-edÅe@;

e@;ema\miqa;suNc\. ABk\Bk\m Sy\®pv\.raK¥lØdån\;Âkeqa Dmμmit\eS∑

qeta\sc\m¥a;fdåneÂkac\. elac\;ewœn\Dmμbiman\eta\Âk;qv\ Al¥a;

ep 130' AnM 43 ep qMTup\' qMdiuc\;' qMk¨k∑n\krs\tiuc\m¥a;®Pc\.

eSak\lup\l¥k\r˙ira Amiu;miu;rn\ASc\.erak\r˙iq∑a;®p^®Ps\qv\" r˙c\esapu

Burc\mÂk;Nc\. Am¥oi;AN∑y\m¥a;' qaqnaNc\. ’kM’kik\qv\.AKå qdÎåepåk\j

laerak\P¨;e®ma\ lØdån\;liupåk lØdån\;Niuc\påeÂkac\;"

r˙c\esa®mt\estêta\t∑c\ wåt∑c\;qMu;l rk\epåc\; 90 AqMms´

mhap™an\;r∑t\p∑a;pëza\p∑´Âk^; ®Ps\e®mak\eAac\®mc\eAac\ S∑m\;' k∑m\;'

eS; lØdån\;Âkqv\. AlØ>r˙c\ AlØ>Amm¥a;Aa; N˙s\lN˙c\. Kuns\rk\

eAac\®mc\®p^;®Ps\påj AT¨;ek¥;z¨;tc\r˙ipåeÂkac\;" qaDuANuemadna

eKÅSuiNuic\pårn\ el;sa;s∑a Aqiep; wiBagpsßeya Akuquil\kc\;j

kuquil\N˙c\.y˙U\t∑Ńuic\Âkpåes"

lØdån\;Nuic\eqaenram¥a;lØdån\;Nuic\eqaenram¥a;lØdån\;Nuic\eqaenram¥a;lØdån\;Nuic\eqaenram¥a;lØdån\;Nuic\eqaenram¥a;

(1) nt\sc\ts\raek¥ac\;tuik\ qn\l¥c\‘mi> Pun\;-056-21731'

09-51-21557

(2) r˙c\esa®mt\estêta\egåpkAP∑´> Pun\;-042-80434

(3) U;reAac\\®mc\. tuic\;UpedArari mN †el;tuic\; Pun\;-02-24035(RMu;)'

02-61431' 09-52-02955

(4) U^;K¥ioT∑n\; Pun\;-01-539762

(5) U^;tc\suic\; Pun\;-01-708630

(6) U^;tc\lOic\ Pun\;-01-200297

Ak¥io;eSac\AP∑´>Ak¥io;eSac\AP∑´>Ak¥io;eSac\AP∑´>Ak¥io;eSac\AP∑´>Ak¥io;eSac\AP∑´>

r˙c\esa®mt\estêta\"r˙c\esa®mt\estêta\"r˙c\esa®mt\estêta\"r˙c\esa®mt\estêta\"r˙c\esa®mt\estêta\"

ema\eta\ya√\m˙t\puMtc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;ema\eta\ya√\m˙t\puMtc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;ema\eta\ya√\m˙t\puMtc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;ema\eta\ya√\m˙t\puMtc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;ema\eta\ya√\m˙t\puMtc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;

ya√\Am˙t\ 3K/1148 ema\eta\ya√\lk\wy\r˙iq¨ √^;â%\T∑n\;

m˙t\puMtc\Am˙t\ 3/BAn(Niuc\)078387 k ya√\m˙t\puMtc\saAup\(km-3)

ep¥ak\SuM;j mit†øTut\ep;rn\ elYak\Ta;lapåqv\" kn\≥k∑k\liupåk

Kiuc\luMeqaAeTak\ATa;m¥a;®Pc\. eÂka\®caqv\.rk\m 15rk\At∑c\; eAak\

ePa\®ppåRuM;qui≥ l¨kiuy\tuic\ laerak\kn\≥k∑k\Nuic\påqv\"

kvn' ®pv\ny\RMu;' (Ba;AM‘mi>)"kvn' ®pv\ny\RMu;' (Ba;AM‘mi>)"kvn' ®pv\ny\RMu;' (Ba;AM‘mi>)"kvn' ®pv\ny\RMu;' (Ba;AM‘mi>)"kvn' ®pv\ny\RMu;' (Ba;AM‘mi>)"

qs\etaer;rawn\”k^;@an' qs\eta√^;s^;@anAt∑k\

lup\cn\;qMu;psßv\;m¥a;wy\y¨rn\ tc\dåeKÅy¨®Kc\;1" qs\etaer;rawn\”k^;@an' qs\eta√^;s^;@anAt∑k\ AqMu;‘prn\

liuAp\qv\. eAak\ePa\®ppålup\cn\;qMu;psßv\;m¥a;kiu y√\t∑på AerAt∑k\

m¥a;Atiuc\;(®mn\mak¥p\ec∑)®Pc\. wy\y¨liupåqv\"

(1) 31 x 10dqm5 taya(g¥pn\) (20) lMu;

(2) 175 x 70R.13(Bridgestone) (60) lMu;

(3) 275 x 70 R.16 (g¥pn\) (20) lMu;

(4) 825 x 16 (20) lMu;

(5) 825 x 20 (20) lMu;

(6) Niuc\cM®Ka;sk˚ø A4(70 gsm) (3000) Tup\

(7) k∑n\p¥øtaA®pv\.AsMu (20) lMu;

(8) Fax (5) lMu;

2" tc\dåep;q∑c\;mOkiu 12-10-2007rk\ 16;30nart∑c\ pit\påmv\"

3" tc\dåpMusMN˙c\. Aeq;sit\AK¥k\Alk\m¥a;kiu eAak\pålip\sa

m¥a;t∑c\ laerak\ sMusm\;wy\y¨Niuc\påqv\"

(1)(1)(1)(1)(1) qs\eta√;s;@anqs\eta√;s;@anqs\eta√;s;@anqs\eta√;s;@anqs\eta√;s;@an (2)(2)(2)(2)(2) qs\eta√;s;@anqs\eta√;s;@anqs\eta√;s;@anqs\eta√;s;@anqs\eta√;s;@an

RMu;Amt\-39RMu;Amt\-39RMu;Amt\-39RMu;Amt\-39RMu;Amt\-39 Aenak\’ki>kun\;Aenak\’ki>kun\;Aenak\’ki>kun\;Aenak\’ki>kun\;Aenak\’ki>kun\;

en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\ Burc\.enac\lm\;' Ac\;sin\Burc\.enac\lm\;' Ac\;sin\Burc\.enac\lm\;' Ac\;sin\Burc\.enac\lm\;' Ac\;sin\Burc\.enac\lm\;' Ac\;sin\

Pun\;-067-405001'Pun\;-067-405001'Pun\;-067-405001'Pun\;-067-405001'Pun\;-067-405001' Pun\;-01-681929'Pun\;-01-681929'Pun\;-01-681929'Pun\;-01-681929'Pun\;-01-681929'

067-405017" 067-405017" 067-405017" 067-405017" 067-405017" 01-644208" 01-644208" 01-644208" 01-644208" 01-644208"

PKc\Amv\mn\ PKc\Amv\mn\ PKc\Amv\mn\ PKc\Amv\mn\ PKc\Amv\mn\ taK¥lit\‘mi> ATk p√ßmtn\;(S)m emac\sv\qsiu;f

PKc\Amv\m˙n\m˙a √^;siu;emac\ 14/pqn(Niuc\)044287 ®Ps\påeÂkac\;"

PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\ k¥ioc\;tMu‘mi> ATk(2) tk˚qiul\wc\tn\; (K) m˙

mwc\.wåbuifem∑;qkraz\Amn\ma 9-9-1992 ®Ps\®p; PKc\Amv\mn\ma √;siu;emac\

14/pqn(Niuc\)044287 ®Ps\påeÂkac\;"

ema\eta\ya√\mt\pMutc\saAup\ema\eta\ya√\mt\pMutc\saAup\ema\eta\ya√\mt\pMutc\saAup\ema\eta\ya√\mt\pMutc\saAup\ema\eta\ya√\mt\pMutc\saAup\

mit†øelYak\Ta;®Kc\;mit†øelYak\Ta;®Kc\;mit†øelYak\Ta;®Kc\;mit†øelYak\Ta;®Kc\;mit†øelYak\Ta;®Kc\;

ya√\Amt\ S/6508Hino TE11ya√\lk\wy\riq √;T∑n\;eAac\ mt\pMu

tc\Amt\ 8/qrn(Niuc\)016511 k

ya√\mt\pMutc\saAup\(km-3)ep¥ak\

SMu;j mit†øTut\ep;rn\ elYak\Ta;

lapåqv\" kn\>k∑k\liupåk Kiuc\lMu

eqaAeTak\ATa;m¥a;®Pc\. eÂka\®ca

qv\rk\m 15rk\At∑c\; eAak\ePa\®ppå

RMu;qiu≥ lkiuy\tuic\laerak\ kn\>k∑k\

Niuc\påqv\"kvn'qrk\KRuuic\RMu;'(qrk\‘mi>)"kvn'qrk\KRuuic\RMu;'(qrk\‘mi>)"kvn'qrk\KRuuic\RMu;'(qrk\‘mi>)"kvn'qrk\KRuuic\RMu;'(qrk\‘mi>)"kvn'qrk\KRuuic\RMu;'(qrk\‘mi>)"

123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567

1369 KuN˙s\ 1369 KuN˙s\ 1369 KuN˙s\ 1369 KuN˙s\ 1369 KuN˙s\

eta\qlc\;l®pv.\ek¥a\ 11 rk\eta\qlc\;l®pv.\ek¥a\ 11 rk\eta\qlc\;l®pv.\ek¥a\ 11 rk\eta\qlc\;l®pv.\ek¥a\ 11 rk\eta\qlc\;l®pv.\ek¥a\ 11 rk\

7-10-20077-10-20077-10-20077-10-20077-10-2007

(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

07;00 tra;eta\ (√;√t†mqar

Sraeta\Âk^;f pub∫%˙qut\

Nc\. gu%\eta\k∑n\K¥a)

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

10;00 qipπMAeÂkac\;qiekac\;sra

(eS;qipπMtui;tk\mOtK¥io>

AeÂkac\;-qipπMmØ;tc\)

11;15 sk\mOs∑m\;Aa;eKt\ek¥a\lWa;

(plt\sts\B¨;K∑M'puM;K∑MAm¥io;m¥io;

Tut\lup\mOAeÂkac\;)

11;30 emtui≥t∑k\taAl˙kmıa

(Aqa;AerTin\;qim\;mOha

lYoi>w˙k\sramhut\på)

11;45 KMsa;na;Sc\®mn\maet;qMs√\

(1) By\eyak¥\a;mska;

me®pan´≥ (hqçatT∑n\;rc\)

(2) sMpy\ts\Kk\emW;enl¥k\

(Âkavioq∑y\)

(3) K¥s\Aa;cy\rq¨my\

(sN∂ra;K¥s\eS∑)

12;00 kel;m¥a;f q^K¥c\;Sui‘pic\p∑´

(ek¥ac\;eta\qa;)

12;30 zat\lm\;pmana;Sc\sra

(ep;t´.Aem∑ yëlk∑y\.

Aem.qa;)

13;10 y√\ek¥;mOANupva

(eta\qlc\;n´≥ el˙K¥c\;m¥a;-

edÅesamuMvc\;)

venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;

16;10 en≥s√\quM;A^d^ym\

17;00 et;qMsuM (Alkçaek¥a\s∑a

erW®pv\eA;AP∑´>m˙ et;qMsuM)

17;15 ®mn\ma.m¨hn\zatiman\

ehae®paK¥k\ (Sraezy¥f

®pv\eTac\susit\Dat\Tc\hp\

eqasaep) (v∑n\≥hM-Âkøeta)

17;30 eP¥a\e®PqêÂk∑; q¨>Al˙v\.et;

(Kc\emac\T¨;)

18;25 (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra

y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'

At;‘pic\p∑´ ASui‘pic\p∑´wc\m¥a; At;‘pic\p∑´ ASui‘pic\p∑´wc\m¥a; At;‘pic\p∑´ ASui‘pic\p∑´wc\m¥a; At;‘pic\p∑´ ASui‘pic\p∑´wc\m¥a; At;‘pic\p∑´ ASui‘pic\p∑´wc\m¥a;

el.larn\ el.larn\ el.larn\ el.larn\ el.larn\

(eKt\ehac\;/kalepÅet;) (eKt\ehac\;/kalepÅet;) (eKt\ehac\;/kalepÅet;) (eKt\ehac\;/kalepÅet;) (eKt\ehac\;/kalepÅet;)

19;15 AqMlWc\.zat\lm\;

(qsßaelvc\;)

20;30 Agçlip\ska;e®paqc\Kn\;sa

(edÅNc\;rv\)

20;40 KMsa;na;Sc\ ®mn\maet;qMs√\

(1) K¥s\tapDan

(tc\tc\®m)

(2) By\pn\;qaliu≥y√\

(t∑Met;qin\;tn\)

(3) mAuieq;t´.K¥s\q¨

(l^l^Âkav∑n\≥)

®mn\ma.AqM na;Sc\sra

sk\tc\Ba sk\tc\Ba sk\tc\Ba sk\tc\Ba sk\tc\Ba

25rk\k ss\kuic\;25rk\k ss\kuic\;25rk\k ss\kuic\;25rk\k ss\kuic\;25rk\k ss\kuic\;

tiuc\; sv\pc\qayatiuc\; sv\pc\qayatiuc\; sv\pc\qayatiuc\; sv\pc\qayatiuc\; sv\pc\qaya

er;AP∑> vWn\Âka;er;AP∑> vWn\Âka;er;AP∑> vWn\Âka;er;AP∑> vWn\Âka;er;AP∑> vWn\Âka;

er;mØ; U;Kc\emac\er;mØ; U;Kc\emac\er;mØ; U;Kc\emac\er;mØ; U;Kc\emac\er;mØ; U;Kc\emac\

eS∑N˙c\. dutiyeS∑N˙c\. dutiyeS∑N˙c\. dutiyeS∑N˙c\. dutiyeS∑N˙c\. dutiy

Ac\g¥c\n^yamØ;”k^;Ac\g¥c\n^yamØ;”k^;Ac\g¥c\n^yamØ;”k^;Ac\g¥c\n^yamØ;”k^;Ac\g¥c\n^yamØ;”k^;

U^;b¥a;Nuitui≥ mMur∑a“mio>U^;b¥a;Nuitui≥ mMur∑a“mio>U^;b¥a;Nuitui≥ mMur∑a“mio>U^;b¥a;Nuitui≥ mMur∑a“mio>U^;b¥a;Nuitui≥ mMur∑a“mio>

ny\ sv\pc\qayany\ sv\pc\qayany\ sv\pc\qayany\ sv\pc\qayany\ sv\pc\qaya

er;AP∑> 2007 -er;AP∑> 2007 -er;AP∑> 2007 -er;AP∑> 2007 -er;AP∑> 2007 -

2008 B‹aer;Ns\2008 B‹aer;Ns\2008 B‹aer;Ns\2008 B‹aer;Ns\2008 B‹aer;Ns\

eSac\ R∑k\ l¥k\eSac\ R∑k\ l¥k\eSac\ R∑k\ l¥k\eSac\ R∑k\ l¥k\eSac\ R∑k\ l¥k\

r˙ieqa “mio>®plm\;r˙ieqa “mio>®plm\;r˙ieqa “mio>®plm\;r˙ieqa “mio>®plm\;r˙ieqa “mio>®plm\;

lup\cn\;m¥a;Ank\lup\cn\;m¥a;Ank\lup\cn\;m¥a;Ank\lup\cn\;m¥a;Ank\lup\cn\;m¥a;Ank\

maGlm\; kt†ramaGlm\; kt†ramaGlm\; kt†ramaGlm\; kt†ramaGlm\; kt†ra

lm\;Kc\;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\mOkui k∑c\;Sc\;Âkv\.RO ss\eS;ÂksU\" lm\;Kc\;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\mOkui k∑c\;Sc\;Âkv\.RO ss\eS;ÂksU\" lm\;Kc\;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\mOkui k∑c\;Sc\;Âkv\.RO ss\eS;ÂksU\" lm\;Kc\;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\mOkui k∑c\;Sc\;Âkv\.RO ss\eS;ÂksU\" lm\;Kc\;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\mOkui k∑c\;Sc\;Âkv\.RO ss\eS;ÂksU\" (“mio>ny\sv\pc\) rn\kun\tiuc\; tiuk\”k;“mio>ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑>m 75Ns\®pv\. rn\kun\tiuc\; tiuk\”k;“mio>ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑>m 75Ns\®pv\. rn\kun\tiuc\; tiuk\”k;“mio>ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑>m 75Ns\®pv\. rn\kun\tiuc\; tiuk\”k;“mio>ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑>m 75Ns\®pv\. rn\kun\tiuc\; tiuk\”k;“mio>ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑>m 75Ns\®pv\.

qk\”k^;AP∑´>wc\ 12 U^;' 2007 KuN˙s\ tk˚qiul\wc\tn\;eAac\qk\”k^;AP∑´>wc\ 12 U^;' 2007 KuN˙s\ tk˚qiul\wc\tn\;eAac\qk\”k^;AP∑´>wc\ 12 U^;' 2007 KuN˙s\ tk˚qiul\wc\tn\;eAac\qk\”k^;AP∑´>wc\ 12 U^;' 2007 KuN˙s\ tk˚qiul\wc\tn\;eAac\qk\”k^;AP∑´>wc\ 12 U^;' 2007 KuN˙s\ tk˚qiul\wc\tn\;eAac\

ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qqMu;U;Nc\. ss\mOTm\;ehac\; Ae®KKMsv\;RMu;er;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qqMu;U;Nc\. ss\mOTm\;ehac\; Ae®KKMsv\;RMu;er;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qqMu;U;Nc\. ss\mOTm\;ehac\; Ae®KKMsv\;RMu;er;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qqMu;U;Nc\. ss\mOTm\;ehac\; Ae®KKMsv\;RMu;er;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qqMu;U;N˙c\. ss\mOTm\;ehac\; Ae®KKMsv\;RMu;er;

qc\tn\; (5/2007) gu%\®poSurr˙iq¨ qMu;U^;tiu≥Aa; ®mn\maNiuc\cM ss\mOqc\tn\; (5/2007) gu%\®poSurr˙iq¨ qMu;U^;tiu≥Aa; ®mn\maNiuc\cM ss\mOqc\tn\; (5/2007) gu%\®poSurr˙iq¨ qMu;U^;tiu≥Aa; ®mn\maNiuc\cM ss\mOqc\tn\; (5/2007) gu%\®poSurr˙iq¨ qMu;U^;tiu≥Aa; ®mn\maNiuc\cM ss\mOqc\tn\; (5/2007) gu%\®poSurr˙iq¨ qMu;U^;tiu≥Aa; ®mn\maNiuc\cM ss\mO

Tm\;ehac\; bhiu@anK¥op\ rn\kun\tiuc\;sv\pc\(®pc\p)ss\mOTm\;ehac\;Tm\;ehac\; bhiu@anK¥op\ rn\kun\tiuc\;sv\pc\(®pc\p)ss\mOTm\;ehac\;Tm\;ehac\; bhiu@anK¥op\ rn\kun\tiuc\;sv\pc\(®pc\p)ss\mOTm\;ehac\;Tm\;ehac\; bhiu@anK¥op\ rn\kun\tiuc\;sv\pc\(®pc\p)ss\mOTm\;ehac\;Tm\;ehac\; bhiu@anK¥op\ rn\kun\tiuc\;sv\pc\(®pc\p)ss\mOTm\;ehac\;

AP´∑>N˙c\. tiuk\”k^;“mio>ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP´∑>tiu≥f suepåc\;pM.piu;ec∑AP´∑>N˙c\. tiuk\”k^;“mio>ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP´∑>tiu≥f suepåc\;pM.piu;ec∑AP´∑>N˙c\. tiuk\”k^;“mio>ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP´∑>tiu≥f suepåc\;pM.piu;ec∑AP´∑>N˙c\. tiuk\”k^;“mio>ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP´∑>tiu≥f suepåc\;pM.piu;ec∑AP´∑>N˙c\. tiuk\”k^;“mio>ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP´∑>tiu≥f suepåc\;pM.piu;ec∑

k¥p\Ns\qin\;e®Kak\eqac\;rs\eTac\ K¥;®mHc\.eTak\pM.p∑kiu sk\tc\Bak¥p\Ns\qin\;e®Kak\eqac\;rs\eTac\ K¥;®mHc\.eTak\pM.p∑kiu sk\tc\Bak¥p\Ns\qin\;e®Kak\eqac\;rs\eTac\ K¥;®mHc\.eTak\pM.p∑kiu sk\tc\Bak¥p\Ns\qin\;e®Kak\eqac\;rs\eTac\ K¥;®mHc\.eTak\pM.p∑kiu sk\tc\Bak¥p\Ns\qin\;e®Kak\eqac\;rs\eTac\ K¥;®mHc\.eTak\pM.p∑kiu sk\tc\Ba

11rk\k “mio>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑> RMu;Kn\;mÒk¥c\;pra “mio>ny\ss\mO11rk\k “mio>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑> RMu;Kn\;mÒk¥c\;pra “mio>ny\ss\mO11rk\k “mio>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑> RMu;Kn\;mÒk¥c\;pra “mio>ny\ss\mO11rk\k “mio>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑> RMu;Kn\;mÒk¥c\;pra “mio>ny\ss\mO11rk\k “mio>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑> RMu;Kn\;mÒk¥c\;pra “mio>ny\ss\mO

Tm\;ehac\; AP´∑>Uk˚™ biul\”k^;eAac\®mc\.(A“cim\;sa;)k 75N˙s\®pv\.Tm\;ehac\; AP´∑>Uk˚™ biul\”k^;eAac\®mc\.(A“cim\;sa;)k 75N˙s\®pv\.Tm\;ehac\; AP´∑>Uk˚™ biul\”k^;eAac\®mc\.(A“cim\;sa;)k 75N˙s\®pv\.Tm\;ehac\; AP´∑>Uk˚™ biul\”k^;eAac\®mc\.(A“cim\;sa;)k 75N˙s\®pv\.Tm\;ehac\; AP´∑>Uk˚™ biul\”k^;eAac\®mc\.(A“cim\;sa;)k 75N˙s\®pv\.

qk\”k;AP∑>wc\ buil\”k;ek¥a\lOic\(“cim\;)Aa; eTak\pM.ec∑ep;Ap\sU\"qk\”k;AP∑>wc\ buil\”k;ek¥a\lOic\(“cim\;)Aa; eTak\pM.ec∑ep;Ap\sU\"qk\”k;AP∑>wc\ buil\”k;ek¥a\lOic\(“cim\;)Aa; eTak\pM.ec∑ep;Ap\sU\"qk\”k;AP∑>wc\ buil\”k;ek¥a\lOic\(“cim\;)Aa; eTak\pM.ec∑ep;Ap\sU\"qk\”k;AP∑>wc\ buil\”k;ek¥a\lOic\(“cim\;)Aa; eTak\pM.ec∑ep;Ap\sU\"

(k-p)

epåc\;tv\ eAak\tiuBa 3epåc\;tv\ eAak\tiuBa 3epåc\;tv\ eAak\tiuBa 3epåc\;tv\ eAak\tiuBa 3epåc\;tv\ eAak\tiuBa 3

2007KuN˙s\ A®pv\®pv\Siuc\ra

qk\”k;r∑y\Aium¥a;en≥ AKm\;Ana;

kiu eAak\tiuBa1rk\ nMnk\9nar^

k pK;tiuc\;(Aenak\puic\;)®pv\KRiuc\

epåc\;tv\“mio>ny\ Biu;B∑a;rip\qari

sin\rtuKn\;meSac\Ò k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ epåc\;tv\

“mio>ny\Uk™ U;kiukiul∑c\Nc\. Biu;B∑a;

rip\qaUk™ U;tc\T∑n\;tiu≥k AP∑c\.

Am˙aska; e®paÂka;“p^; Biu;B∑a;

rip\qari ABiu;'AB∑a;m¥a;Aa; gårw®po

lk\eSac\psßv\;m¥a;' gu%\®poAlØ

ec∑' Awt\ATv\m¥a;N˙c\. eS;wå;

psßv\;m¥a;kiu AlØr˙c\m¥a;' “mio>ny\

kRu%arc\Aqc\;Nc\. lmOer;Aqc\;

AP´∑>tiu≥k AlØec∑m¥a; ep;Ap\ka

“mio>ny\qmwåym U;s;@anwn\Tm\;

m¥a;k en≥lv\saekÁ;em∑;j AlØ

ec∑m¥a;kiu ep;Ap\ lØdån\;K´.eÂkac\;

qirqv\" (AepÅpMu) (064)(AepÅpMu) (064)(AepÅpMu) (064)(AepÅpMu) (064)(AepÅpMu) (064)

ABiu;' AB∑a;m¥a;Aa;

eS;wå;N˙c\.ec∑m¥a;lØdån\;

6-10 (17) 10/6/07, 3:05 AM1


# tv\“cim\mOkui liula;qv\# eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\# S¨pÄÂkm\;Pk\mOkiu mliula;

®pv\q¨>SN∂qeBaTa;

# miu;lMu;®pv\. muqawåd^ RFA VOA N˙c\ BBC# RFA VOA BBC AP¥k\qma;m¥a; qtiTa;# RFA VOA N˙c\. BBC

ellOic\;epÅk l¨qt\qma;m¥a;®pv\qÄa;luM; qtiTa;

# miu;lMu;®pv\. muqawådêt∑ tuic\;®pv\p¥k\eAac\ lup\enqv\# BBC vaenqv\

VOA lim\enqv\RFA rn\tuik\ep;enqv\

# A´d^ ewqalpufia;m¥a;' myMueln´> qtiTa;123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

en®pv\eta\ eAak\tiuBa 5en®pv\eta\ eAak\tiuBa 5en®pv\eta\ eAak\tiuBa 5en®pv\eta\ eAak\tiuBa 5en®pv\eta\ eAak\tiuBa 5

rn\kun\tiuc\; qMGnaykAP∑´∑> (giu%\;epåc\;suM) Sraeta\”k^;m¥a;TMm˙ ÂqwådKMy¨p´∑kiu yen>ven 3nar^k rn\kun\“mio> bhn\;“mio>ny\ Âka;etar

lm\;r˙i rn\kun\tiuc\; qMGnaykAP∑´>(quDmμa)RuM;Kn\;Ò k¥c\;pqv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

ASiupå ÂqwådKMy¨p∑´qiu≥ rn\kun\tiuc\; qMGnaykAP´∑>(giu%\;epåc\;suM)m˙ Sraeta\”k^;m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk“p^; rn\kun\tiuc\; AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;

U^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;U^;l˙siu;N˙c\. KRiuc\AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;mØ;m¥a;' rn\kun\tiuc\; qaqnaer;mØ;U^;siu;Niuc\N˙c\. KRiuc\qaqnaer;mØ;m¥a;' rn\kun\tiuc\; l¨wc\mO

”k^;Âkp\er;N˙c\. Am¥oi;qa;m˙t\puMtc\er;U^;s^;@anmØ; vWn\Âka;er;mØ; U^;l˙edåc\;N˙c\. KRiuc\U^;s^;mØ;m¥a; tk\erak\Âkqv\" sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1 "

yen>Tut\qtc\;sat∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Asui;rAP´∑>f eÂkvaK¥k\Am˙t\ 1/2007 AK¥p\pui pår˙ipåqv\"

AK¥p\puipår˙i

®pv\t∑c\;��®pv\pAP¥k\qma;m¥a;��&c\;tui>Ak¥oi;At∑k\��Baqa'��qaqnakuiAl∑t\mep;

ek¥ac\;qKçm\;m˙�qMGam¥a;kui��eq∑;Tui;e®mHak\pc\.“p^;��lm\;epÅT∑k\eAac\pui>eSac\K´.

tra;q®Pc\.Tut\®pn\Ta;eqaAmin\> kuiPSn\ka��lsulew;®Pc\.AÂkm\;Pk\mOm¥a;lup\eSac\

AÂkm\;Pk\l¨sulëw;k��lÄc\Aa;qMu;“p^;��lk\nk\m¥a;kuiluy¨rn\ATi��’ki;pm\;Aa;Tut\K´.

6-10 (20) 10/6/07, 3:06 AM1

; uped®p™an - burma library...

Documents