{, Tlf-C - E

' 2. , VRC i . u~ ~- L.{L ~l-t IA-

/ VI~T-NAM CONG-HOA /)/ H4N ' D~NH VE y NGH!A .. .

.NH(1NG.HOAT DONG QUAN-S~ · HI~ NAY . . .

----~ .. " .

' .. .. . ... ... .

•, . ,

.. ..

.. . ·

·. ,> CUA coim:slN. vrftT-NAM.. • •• '. • • . : ~ ~ , : • . ,. · , ft

.:. ! ~ DB • . l\QUY~-MAU . •

• , • I ' , TI'ttc·ng eu-Bari Q.P • trong- Uy-Ban Q , .P.

...... .. : r It. •, !!.~"•Ng14-V1~n_ .. . . .

• . ,,.. . , A , ,

. . Hi~p dinh Paris ·i:u:t . dt;'.Sfc ky ket . nhttng cht:taoo luc .. . . " J., . ,.. ·1:1 . , , ~.

nao hoat· dong quan 1.stt that,su chap. dttt tai VNCH. Lue .dau 'thinh thoa~g .·c~~g-s a~ · VN. :c·a~ • ~ong in~t . vai ~in cJ l~ ta· dc;?c

th~o bien~.id~_,:~·r.~n . ~a~-ngwen __ : ~- L~-:Minh! . ~~p:ang_! Bub?Ilg, Dalts·on. Ga~ day cong-san tan~ ong theo . mgt~ nh:i-:t? d9 n~~ h~ va tai nhieu ndi khac :haU. : : Pleime~ Kontom tren Cao-nguyen,

,.. • ' , A . . ~ Trieu-phong tai. vung gidi t~yen, · Chti.;.Lai. Tam-quail tai Mien

• . "'~ f · ' . . ' ~ ~ , A . , . . · A llf, • • .

TrlUlg, · Tr~ng .. _~liing sat .bien ... giO'i 'Mienr-ViEtt• . ... Mot vai . nha:Q "ti at Viet-Nam Cong-Hoa nhic la1" ldt

I # .,. • ' • e" , • A t •

ttO'c do~n cua TT~ Nguyen-Van-Thi~u 0ach day hd.n ntta n~m : CS , ' ,... A ,Ill A · ... .

mO' man .cue: c· t Qng t _an Q 0!1 g • . . . . .' .. . . . ' . . . . " . . '. "

.. • :A .• - : ·Bao Ch(~h-l{~~n .,trong. m~c · f-~ien ng'ay 24/4~74 o~ : · _,, v:i.et : . ".OS Bic~Vi~t la ... moi · de d<;>a. thttO'ng tr'!c cJ;!o cao nttO'c

;: \

D0ng".:.rfuO'ng .Ya Dong-Nam-A~ v;y ~hl . cs.i~~. doan ohieu httctng .' hang ~Ong cs · la di'~u c;n. Va can hdn nua l~ lim dttO'o ' nhUng

A ' ··· A J ,, A " "" , ' " • gl · cfo C~BV khong nam dxtqc noi~ d9c quyen . chu d <}Ilg"•, . ·

~· .Y~ki=~ ·pay th;.~. -~hi· . 1;." Tac 'g:la b~i nay thtt gi~i do~n chi~u~ht.tdng ho~t ctgng ··cua CSVN nhl!ng chi thu -hEJP trong pham-vi quan-stt.;

• . .. 1 . • ••

CONG~SAN VI~T-NAM c6 THAT. SU' ?"6' MAN cuac T&ra TAN CONG HAY . KH5NG'-Z T~.ng .··t:ri 00ng. th~9 ;·righie~ t..hu ki~ Mot chi:n thing · ·quan-su co tanh cdch ' quyet dinh~ Va nhUng ho;t dong quan · stt

. A · - "? .. J . A. c :- '• ' • • •

hi~n nay cua CS nham den ~c ·dich gi~

, , ' ', . X.in-nh~C" ·1·~1.·l : day muc . tieu" t~i hau . CSVN la ~. thc>ng ti , - . , _.. ~" ' .. A .a ' •

nhat nUO'c VN dttO'i q\cy'en thong tri cua·CS. , -. .

-~ """ A .. ~ . A··.. ... Ve m?t ttto'rlg' lai x~, chtta " biet~ Nhttng trong hien

· " l ,.. "' A,, , • tai va trong ~ot ~.:i;tdng lai gan,- khong thay c ~ ly .do nao OSVN

A A A ·~ · · A ,. >, J:t tong tan e·,o~<;l~~~t den mt:o t.ieu noi ~·

.. . ~

'1 . ·:,1;-. ti do .: d'au t ien la lttc i~ong Qscs ch\ta du nupin , ~ . , , A " J · ' ........ ,. .;.

-de cot-he ·tI'an· n~~P va khac phifC. VNCH trong: mcit -thO'i gian ·:· ,,/. J - • - , , " ' " rat ngan, dat Mien Nam VN o~g nhtf cac nttdc kY vao H1f!p-l)inh . " . .. , ;. . - " ....

Pa;ris hay l:;>ao trO'·. Hiep~D-inh . Faris ,tr"udc.i r.iot st! da roi. Tong A ,.. , . ,. ; • • ,_ ... • .. ,.. . · ,,#~ " j A ..

. ~an cong ma knong· thau do~~ dWJc m~t chienJ; hang quyet dinh, ·CSVN se" rudc · l~y rih\tng h~u.q{ia tai ~i. Dieti nay ~e xin · giai thich sau. . ,

_ · 2ji Nnilng ho~t ct~s q~an .s~~~i~n n~y eiia cs chl i& . A . - . . J . . . . ,.. . , ' " .. ' '

s'!-t ie:r~•- t1tc .. nhttng chi en lttdc ou : ~hien l\tC trttO'ng-ky ·Va toan ,.. . . ' - ' ,. " " . , . . .,,, . ; ' ··· , ' J , -· !22, ma CS de dung '. .~o h"~·u. qua .doi .yO'i Phap va ~a~ v0'1 My •.

Nhihig . .. gia t!:~g ·ap lltc "<luax( stt cua cs rihlim dat tdi ·nhilng muc . . . . . . . . ti~u ng~~ ~n SSY dai h~~ trong nh!eu lanh vi:c khac nhau, khong.nhat ~hiet trong lanh v~c quan S'!:

,.,, "' ' "' , ~ltc t~eu dai h~~ quan tI'2ng la gay kho ,khan chlb

Yi~t-Nam C~ug-Hoa trong lanh 1fl!C ~inh-te, Tai~chanh •

.• • I . . ~----

--~ ---

2.

'£rl.tdc h;t cs"khong nch 'long ap iitc qu~-~\1 :18 ct; bit bu~c nha eam ·quyen VNCH duy :tri Qu;ti~Ll.tc hi~n co • . Q~an s~ VNCH hi~n nay ia i.100.000 ngttdi, chi ph{. chi:n 56% Ngan-s:ch Qu~c~ Gia• Ntu quan-d~f ;y la m9t c;i g\.fo'rn d~i -Vdi CS thl. 'ding phai nhln nhin rlng day la mot cai gclam ha.i ludi.

. . . <¥• , • . A # ~ . . A - ' .

. Ganh nang oho Ngan.:.sach,- stt khan hiem nhttng ban t ay ,; . . ' "' ~' . . •. . , " \... . ' . ' san ~at va nhung :kho khan ma nen .... Kinh-Tai VNCH dang trai qua

la ~hung a~~·k~-~ri, lien quan m~t thiet vdi nhau. . .

· ·. ' D~ gi~i .tQ·a tlnh th: nay 1

VN.CH n~ l\.tc c;u .vien nb~t . '18 . taii Hoa.::.Ky. Tuy nhien.: nhfmg t ~in . t :n. c ong ~·ang . no . I'~ . 11~n "' ' ~ ,.. ,.· .. ' ,.. . , . , ,,,,,,

. · lien cang day xa yien-trd •. Nhilng nha. Lap•phap Hoa-Ky -rat 0 e ngai · vi~n treJ c'ho m9,t. M;l~n Na~ VN con .-ohi:~~~ranh va . chi mu~n : vi~p; . trct <i~ t~1· .. tlii~t 1

trong hoa-l>lnh.. . · :.: · . . :· . ' ·. . . . .. . ~ \ ~ :·- ' . ~ . .

. : · : Qti~n.""d:~.~ VNCH hj,e_n dang hy-sinh r;t nhieu trong ctCii · $9ng . v~t c~~,. ?\h{mg Yan g~~g mlnh chiu <i"/ng';• Moi'. lC .. ling nh:t

. . ' ' A ' , . , ~ ' " · • ... cho m~i ngttdi l~ 11~u con chiu d:~g d~~c bao ·nhieu lau? ·va sau I .,. . . .

~o se ra sao.

,. M~t mUc tieu dai han khac la cac hoat . dong quan-s\1 ' ,--·-· • ......,,.... - - • iii

,cu~ CS I!hAm._t~o 7a, m9t tinh,.tr\u.g ma~ e.n:-n1n~ d~ CQO ngo~i ~uoc khong dam df!U ttt vap ,VNCH de t ai thiet va..Rhet trien Kinh-te.

·. Ai cimg biet ring sau may mttdi n~m ·bi chi:n tranh tan .. pha, ttt· b~n. ·trorig x.J kie't qua, tai nguy~n h~o can·, . VHCH ch.!

# A # . A · , 'I • A • ··. · , . ' •· , ' ' A co the t a-1 · thiet va phat trien mau chong Va s.~.U do la on-

,. "' A t A . • , dtnh · ch;t:nh-'tr.\, xii'-h<:i - ~~u ttt-~an ngo~i . quoc· d.eu ttt '-dn le'.o

' A ' • . , ,,I , ' , ,~ • ' ' ._

vao ~a~. Ngay . khi l'.JiiP chem dttt chien tranh, Hoa.-Ky va VNCH ~a hoach d:inh ch\tdng trinh tai t :higt. 8\t .cu lai cua "cac gidi cam ..

. ~, " ' • A _.,,. ' ;it. •· . ' • ' •

. ·· quy•m va tai-phie~ Mj,,,._Phap, Nhat . v •• v.; ~. qua VNCH ·cling cho • • ' . A ,, . , . • • , . A ... '

· ngl1di ta n~ t,hat,.. chieu httO'ng d~. Nb.ttng,c h~ den~ naY, -~goa_i s'! ti t~~m gia ,,,cua .,cac _ . (;ong~.tY .kliai .tP,aj. .<tau~l~a .c;tngoa~ }iien,, . .'l;thdi ·

· ttl.tcmg doi c_a an.i.hinh hem :trong · d:at. ~i'enJ · chtte. thay co nhi'ing nha t11 b~n ·ngoai ·qu~c n·ao d~u tt1 lctn ·'vB.o · nhih1g lanh Vi!c khac

·· .. tEti .VNCH.: · H<i. c~n e ng~t. Ngay · ~\lng .. ch\tdng trlnh ttfi thi:t do . Hoa~Ki ~hu trl1~g,dang le ~hai mci' r9ng d::n nong t hon, nhttng vl

· t!nb.: t.:~ng ·t~ieu · .. ~n-~inh n~~ pha.1: thu <~p· · ~rong ph~m-vi m9t vai thanh pho : Da.-Nang,. Hue, Q.ui-Nhdn. . . ·

f · · , ' A • ~ . ~ . : . . ' . · . 't ~-· ~ ·,. • A .

. , 111 , ANgo&-~ n~g c'!c:c t~n ·co11g va~ can .ct1.,quan:s1.J, ,c.s lf.1 .·· coi; ta!} cong. va~ cac~ Phai ·~~o~·n Kiem-Soat .Dlnh-Ghien. ~ ~ha~.-doa1!

C:tuoc-Te di Pl~iku dieu tra m9t int .. v1-ph~m ng~g bin, . khi di co , Ac • '

bao cho CS · .. biet hanh lang trite thang di-chuyert. Nh'1ng . trttc-th~g c~a" Phni-doan van ''bi . cs' bin rdi. : . . ' • . .. . . . ·• . ~

. ·· . .. . \ . A • . , .

.. , . : H;ai· doan vi~n. quoc t\ch Gia-Na-Dtli . (h~i Phai-doan G1a·-~i-i>at coris d :VN ) Eii Long-Kh;n't;l vdl 'mot nhiem vti n'ao . do. Cong-San' bit hai ~g·~eri nay va0. mat 'khu· gi~m .gii?. hdn •mot . tu~n. s;u n~ilng Sl.J pha.n I d:~~ ~nh m~ va •. VNCH h~ mdi th'·· - ~ • .

· · . P}\1 cd Phai~oan. · Hba•Ky di Mien T~y · v·c11 . .-nhlepi vu tlm ' tJll A . " 1 · . • ~ ... • . A • ~ ~ ~ •

'Qai . cot quan s,! mat · tH~p.., ng4ng qua. d:!-a Phl!-11 .'Long-An· 'tr'/c· ;;...,: . , thang HK . bi Cl1> biri rc1i. Ngttdi · Hoa·-kj''cori :song. irot . 'dua tay dau

. '· •·· . ' ,

' ~ • I

' ,_ ~ ..

--;.- · ... :.: ~.- · : ~ .. ... -· '" .. - ., I . .. ){ ... ,- ~ . ...

.. -:: ' ~ \ ..: '· . ,

,.: .. i ..... ' I .,) - .. . .

: t

I I

/

. I.:

. . . \-. .. · ,· . ~ . 'Nhung ' hahh ··cr~~s · z~~·f '.1f:·nhihig _ tb.~ r:to~n ti'nh toan tham

· «9~·- T~~ - ~*;:it: ::)1~:t: : ~:~tA~ti~-~ . ~;i_. __ 1'~ -.. ~?b~h'l<r,_nn~~u. n~~s ·-1iee . -. <!ip;g _.v,~ ;_qh(ii~T~rl · v.~ .. ~~-~ly __ ra~ ~J~n ~ ~-~U?~ 11g~Q'1 ; n~dc , n.~o~i h ,·

t;>.Q.«t ... _la" nhilng ··nha . ~tt ban. nghe nhilng __ tin . r:ung_ rrm nay chac k,h<?.:ng ~«:fctim . ngilI .. r1lii(ng\iCii ~·;v1r ·c·hWig ta,_ ,8;n ~b.\.t .C!a c~i ·:11 v_ch. )10,n

.. · 1• . . ·;r · • S, . · " ' . · ' ,, . : · " . A ' · ~ ,,._ l A ' I. , '

~:;;-, H9 · ph~ii;i. :chd ·rang ·aau ·'·tl,t ·va,o VNCH ·l:a ·m9.'t ' cu9c._ p'h,i_eu :pru, .. · - J ' I , A . . . . . . .• ' f

tjh_a~ d:!Jl~ . J?~i: .~~a.t : .. ~~~·--~~-~: .. . . : -.- _ . •. •·.: ..... ;~.,..u'.. n ... ··: . : .. •• • ' ••.• • 21 ... • •• •. ' .s.. ' - • • ... ,, • . - "' ' ', "" "'

.· ~ ''., : . ' ·r:J_uc . ti~u . giai,:· ~o~n . cua -n~Uri-g ; cg9c 1''taii':"C'On'g "1 .. ie:n (.tiep c~a c~ : 1aef.~ •bli$~~£H" v~·: Ho~~y chaP'. nhin m~t s'!_Rhtn ranh gi1la Hai Ben Mien Nam ·Viet-N.am• · . it : . . .

_ ; ~ .DUd!lg · 1~i · .c~a cs la .. 1iien t \ing bltdc .-mot ~va - ~i·a .vting ) .· . . . ,ii .. . .,. ., ' .

nhUrig gl :da . chie!li, chtdc •. .. · ·: ,,._ ·. . .. . . . · .· ' ~; , , " ' ' •. _1_····.>, ~ . ;~~ ,:: qs~c~O'p · c~inh ~uren" (dapll t~ cua , cs) _. ~- _. . · · . -:; , · 1946 ; vl cao do.ari the ob{nh-tri Quoo-gia tra.nh ·~au,

' ~' ~ A • ,] , • '\• I' "" ,.. ·' ' ti\ ,.. I CS ·Phai md· rong chinh q,uyen,.- lap 6hinh-~U lien-hiep, nh\tng .. " "~. ~ e , ... "I ' "" 1 ; •, , A """- · ' • . ~ A

mti.t "khac lai am.i,;sa:t ' 'tr:tet de ·cac can bo nhttng doan the·: tren tti h~ tan~. Chfnh-Pllu· Li-~n-HI~p 'tan va. Chlnh-quy'en v~~ t~<:n ~.~n trong ··tay ' CS. · · ' -l

" , . , ~ ... L _. - 195'4 : Seu hiep-ttdc Geneve CS chia dude lanh l;·ho VN

Ji,.. "' ". ; ' , - 1973 : Sau Hi~p-dtnh Paris tu~ quan~d~i Hoa-ky rut di "" .. ~ \ J A #A ,A

nh~~g ~~y trrun ngan qµan Cs BaQ-V~~t va~ cttiam c~ mgt ph~n - dat Mi~n Na.~ w{ kh~ng ch!u rut v~ sic .. '81) chiem dong nay . khong ,. dudo '-nhin nhan 'trong Hiep-fi(ah 1 (nhtt . l.Ctl gi~i thfch cua Tf:n-.C:· KISSINGER) i ~httng la m6t ~thtt~ ·tti:i. "Bay =sld cs ~~n .. thttc tai.- nQ-

• . '. ' ' ..... ~ . ~ A . ' .• • ,, .. ·. ~... •• • I A . A . . ~ . ~ 4!: A • ·$ .. · ~ . d,llcto tihln nh~n ·;;ren giay ·~-; q ~ . qua m.9t cu90 th\t'Jng thuyei, mdi" r .~· .. ~ ! ; :-'· • • , . ~ • ' ~ , • • ' ·1 !. • '. ,.., ., • "' • •. -.· ' ... •

,. • .. . s11 phau r,anh chac -la, kl,)ong · phai de '~ cs pao· gid cung . cloi ,qu~ 'mtie ,.de _r~t ~ ' nhttdng. b6 (va d:udc khen la co thien ch{) ~3.

.·. ·t.· .. . ··; . A ~I · ~· . ' . .- . ~ ... ,.. ... •_,. . ••· < ·· •, . :; !. ~ ' •

~A~. co ' nb~n , . du~c beo · n~ieu cung la ldi. " .., .. J ' I , 4 • , .' .,.,

. .· Sinh nh~ . l!o~'-Ky va . VNCH d~r§i nh\tng ~p lucr khac nnau ~~g ~o,.,~h: . ~~,,,, nt'l~n :~~t. ~ .. '}:' p~;~ ·~~~~, · :m~ _c~u '-~~ ,an•nlph ~ ~e t~t t ·. h~·et ~-.. G1s·-~u .. s\l pha~r ranh · nay · ~h':'fc · hi~n · d:\tctc · thl CS ~e. .. VNtrn· se dttczc .:,. l<t~ ---g~~ .· " .. L:' • ' ...... ~ " .. ;. r:.J . '. !;1:.

' "... .. ·~ .... ..~ .. · ·-·. . ;.i. ~ · ... : _.. . ' . \ ~ ,,.· l ..

•· · . CS ·: lt:ti t$t . ca , . . , · .. . -··VNQH : ~htng :dtf<?'c -~gl .. i"·-·, .; ' 'A . . ·

. ~ "" • " ~ . ~ A I . , A ... "':. A .. Mac . dau hien nay quan-doi BV chtenr ctt~ mot phan' dat -.. . . . . . " . ,. ' ~· ....

dai '. Mien. ·Nam ;VN, ~nhJ.tng. t~en .- daQh nghra"·Mien ' Nam_:la. ·1anh tho ' ',' .'c'' A ",'· .• ··· . . .. · . _. ,. ) . '- A · 1 A -

C\la VN.CH,, ... qu•art dan • ta ~ 'llll,lonndi d~it · · th1 1 "<~i• • Neu C.S khung 'bo1 ngan o~n, : thl .ehin'h _. CS ;ivf~pha.m .' Hi-ep.J?inh VS ehiu ':t~~~h. nh1em-.; Lan .

. ' ·... • ~ \ . ;"It, ·. e " • } J . . . ; , A . '• .

r~nh '. cttt~· thiet l~p ·xong roi, chac chan VNCH khong_ con t~ do di · 1~1 .. nhu~· ~r~&~~ ~Ph~~-:-v: ·ho~i .o~gng' cua ta '. bi ,t?u n~p ~ron~ 'lrhi M~t:-Tr~~ chinh · thuo co _~.Ja~l'). · t~o. · .. :. .· . _ .... - ·. · . . · · · .·

, , ,' t ~~·1'"' 1 ~ ,. ~. , "" ,"" J. ;, '".t~.~'-... ~ · ... : .·~-,. .. · .,, - ~.,'}·, •r. ·.;;\ ~ ._., ·: 0

,. · ,

. : .. , '· . -.~an .~enQ ay · ·J~ ,o .. bao ~am ~u<tc · an•~inh ,.QhQ · JlNCH( t~c .la oti',nn:c ~ieu ,.~a , *'~~ l\btii;.'_~<f~~-~ t«~. ~hi ,.C?na:P = .nQan-.·pl'la~ ·· ranh) ~1 kb0tlg2 .: ..... · . .'-'.:',' '• _·•;; - ~: · ." ·.··.'•'.~f .·· ,· .:·. _:_:.-· ' .· .. ·. . ~;·-'. .. · .,· .. , .. - " ... ~~: ~,--:·'-• .. '<-.· Tr.~~ 'gi:y -~?j , :so~g B:n ~ li~i' va -riuig .. phi ·_q_\l;ti.:.5tt y~-.~ COn ~t ;~abh gidf "ph~n chia ·:Bv va VNCH . .... R~h , gid~ ' ;.y .khong ~-gil'n . o~n dddc can bo ~'.'BY · x~m nhap :v~o Mlen. N~m VN. ·Dtterng "ranh g1d1' md1 .

.. • ~ . • . ' . . . _ ' .. , , .. . Iii •

giila qai goi· la CPCMLTl~PJN . va VNCH : oh~c · cha:n cui1g -- gions n hl1 ::' . . "' .

; . . ·. . .

• •• ;. · - ( ! .. ,. " .. ~ .:

4. A "" . ., ' A '7 A A t

song Ben-Hai nghfa la khon~ ngan can du1c xam..inh~p cua quan-, T\."'.- " " , l . , A { -·" A can cs. ,..,1,1,ug ·.pt~t .. d1.1n~, tu .. de . gqi hinh ta co tpe v .11a"'o'ng ranh .ay , .. A ., , A . , r -" I . ..

vdi m9t cai do, mieng do httdng ve phi a CS. _ i . ' :.., ,.,_ . , .• _ A . A , \ 1' ,f/I t

. Ngtbai . nhttng quan .can , CS x~m" nhl:lPl> trong phan da~ cua . t~ v~n ~o~ can_'- h9 · ~ _nilm~v\mg v~ :~ q:u~z; · ~u3k;icn.,.. Sa_~ ~hi ~han~ranh ~ - trong· ph~m :vi · la~h tho VNCH con co tien~ sung, min· no, .cau sup v.-.v.i · Cong-san ' chffc se trut trach..,nhiem cho VNCH va ' tli coi 1J vo·. can· .•. Tinh_ tr~ng ,. nsy se dift d~n d~n m9t· gi~i - d·o~n mdi: .

" . ~

-'11" ·:Xet tr~n blnh dimi quan s'! CS ehtta co ly do de' m'd ~ ,,.. JI ' :Ill I\ •

mot cuoc ton~ tan cong". ~·~· . n~~b! . bif b~~c hay co S'Jllg f, . ., csav da kf vao Hiep­.D!nh .Paris chap n~~n ~h:m d~ ch~·a~ · ~'! '.de A tim" m9t giai __ phap ~ ch!nh.,.tri. trong Ho~-binhc Mgt cu9c tong .t~n c ong c ua CS ~-se het

, . A . • . , , ,. A '

·sttc bat · lcJi chg CS. H9 s:9 bi ~ac m.tdc· ky Hi~p-Dinh Paris va d\! A A '· ,.. , A • , • ' l . .

luan the gidi len an hieu-chien, pha hoai Hoa-binh. Nhttng tram tr~n·g hdn nu~ la nhttng ngtt~i de ra Hi~p!ninh nhu Ngo~i-Trttdng Kis.siriger va TT. NiJt9n kh6ng le bo tay dting nhiq. Ll}c luqng quB.n s~ 110~-ki cot he tr'd l~i. N~u kh~ng ph~i b<? binh thl ·la khong-quan,nh:t la oanh t~c cd B 52. Khong ll}c .Hca· ~icY tt;d '.J:l)i. CO '·nah{a l~ phi - tr\.tdng , kho tang , Cd x1tcmg, h~ t hbng tiep van

~ ' • ~ A

tll :n~ un L\ :-' t l l V ny t!J. g l H ~ 11 !11t l 'ri •l t1~ l M.l n . ... , ,, ,

Nam 3e bi danh pha tan nato ~ e f"I/> • A "' • '

M9t t;rong nhilng m~c t .ieu chien h.tctc quan trc:ng ma CS ·VN ~him d~t td~ td lau 'la g~t bo ra ngoai VNCH ll}cAluci'?lg tQa9-thi~p My)'. CSVN da ph~i · .m~t hdn 20 nam mdi thttc hi~n xong di.em

. :ii . ' :. . "' 1 't , ,,. , A • J ~ "' chien ·ludc nay. Va ho _phai · t~a vdi mot gia .rat dat: gan mot

.. ""' .. . . "' ' • · .. , ·.· ,. J • . ' • 4" triE:?u ··t~anh-nien vui xirc -~~ii ~ch~en~trudng hay tro thanh tan phe, la~g -merc ;thanh ph~~ c'd ':X\tdng, cau .ey bi :triet' 'ha,. c~ng 'trlnh: • "" ,., . o, • • ,... , . kien t hiet hdn 10 na:a sau Hiep-D:f.:Qh Geneve tan r.a may khoi •

.I . ,.., A ' •, .A ,,. .• ' A

. . · .·. . ,Neu · CSVN tan c ong lo'n <;!en d:<: ~HK .quay trd l~i chien · trudng thi -do la m9t l~i l~m chien luge ma CSVN " chi c·o ngu 'Qay

"" ·' , , . ' ,.,. ,.. A , A , mat tri mdi P.h~~ phai. Nghra la m9t vi~c k~ong cot~ co. . A

t . . . :;a ' ,.. . . "' - ' , . , ' , ,.. · Hien nhieh la CS·.-ise tinll toe.n quay pha, tan c ong, den

A , # . ~ ' .. ,. , ·"V ..._ ~ • - ,._· , ' mot mttc c!o nao do· d~ QO the dat den nht.tng muc t ieu cua ho ma

• " ;:. , " A 1 o. . • . •

khong ·lttc · IiK khong t he trd lai.

Ai pha

nha i"'~ the

"' khong

• A " • ) •

. ' ,. ."'. : ~ ·• ·'·

• •I . : ... ' : ~ ~ · .. ~· . , . ... .... . .. ..·" '.' . ' ... ,,·. . ...

•• • _·: , ... - - r

. , _·. ,1 " , trudc het <~a' cac

d~ giai quy~t hay A - A ,

cho m9i cong 'dan : co #>: .. """ ,., ~ ,

<lieu can htu y :

·.· · ;./ .. -..

----~ - --

,,

'· Chting ta nen \.tctc t!nh kJ tham-m\t\1 tr'ddng-kj cua CS ma di tlm . m9t giai phllp vilng chic va hw· hi!u ~u pb8n tfng va doi pho k!P thdi tr\1dc tlnh hlnh quan-s~ hi;n tti giua ta vs dioh.

Cao di!-kien ·va hien-trvng la nhu th:, chUng. ta ch! co viic , ' . , . "' ' "' ,. ' "' __ { d!nh dung va l\1<1fig dting chien-1\1~ va chien-thutt cua CS. Doi voi

cs du bqn chwg co trAm phttcmg ngbln mlt, chUri~ toi nghI ring chUrig kh0ng ngoai phudng sach t:n-c0ng nhl.-nhlng - b8-ngoa1 co ve ~-at va

,. ... , ' ,. , " ,. "' •111 qui-mo nh\1 hien nay - do la mot ph\1dng-sach de th'dc-hien nhat doi v6i ChUng d: tranh•doat d~-d:O ttt thAng , lcti mot hau d;t tdi llUC

tieu muon ddi la thon.t!nh hin -Mien Nam n~y ma.van kho~g gay n~n . A ,,._,, A . t , " . ' ~ A , - •

s~ can-thi~p ve quan-s~ cua nuctc dong minh Hoa-Ky vao .day d\1'/C•

Nh\tng t:'t Ca du dinh ciia ChUng thanh hSy bfi la do 8~ phSn ,. .,,. , ·~ . ,.

cong hUu hi~u cua ta ve mqi mtt VfY• ,ti A

Ket-luan : ---·-Nhln chung, co th~ noi ring VNCH dang vUng v;y trong cai

"' the do CS tao ra • . .

A "" ,,_ " ., A " , .., , A , Van de can phai giai CP,yet la pha vet cai the do.

Ai pha ? ·VS pha each nao ? , ,. ' ., .. ,. , "' ' , ..

Trach nhiem la cua toan dan, nh\tng tructc bet la cua nha ,. , . • " , ,_ "" A t ill '

dudng-cu~c. Nha dUctng-ouoc co dieu-ki~n de g1ai quyet hay le t'o ,. , t .l ~-- " "' , A , , cct hoi va khung canh thum tien cho 11101 cong dan co the gop y

mot ~ach thing thin va c~1 rnd. trong nhi~u vm d~ qey:t dinh cua :, , . dat nude.

~ , ,,, .. , ' , ~ ,.. , Dau giai quyet bl.ng oacb nao • . co hai dieu can lm1-y :

'- Nh\ing phtfdng thuoc cu de dUng de tri b~nh CS ma khang lanh b~nh, t:t nhien khong th~ ti~p·t~c d~g nua.

.. • . ' ..r ,, ,ti "' "" ,. ..a ~ Nhilng d'Ud.ng mon da dat dan den that bai, tat khong the "" ... .... tiep tuc theo mai • • Co th~ co ngl1~i cho ring, nh8n dinh trong bai n~y mang

_,, A "' ' " • • ,. , A , " tinh chat bi quan, l!ch-l'c v~ tieu-c~c, khong nhAc den eae . anh ' "' "" , ' . .. ' , "' ' hudng Quoc-te khac va vai tro cua cac sieu-cuctng. . I A , , ' ,._ ' ,,_ #f&

Chung toi xin tra ldi : khong bi quan va eung k~ong l~e qu~. L~p l~n e~ ChUng,.toi ~1!& tren nhUng bai h<?C qua khd va tren nhilng s\1 kien cu-the. . . . .

Anh h\1dng qu~ -t: va . vai tro cua sieu-euemg hlen nhien la . , , , , , ' , , " .,, '

quan-tr9ng, nhlblg danh gia dung ml.fa 'mcti la kho. Chung toi da tttng nghe nhung ngt.1di CS VN mu quang ca · tung Lien-So, coi Lien-So la

' ' " , ,... . ' , toan nang, la than thanh • . Roi lai nghe nhiing ngttcti khac ca tung " ' '' . ',,__ , '· - ' Hoa-Ky, coi Hoa-Ky le toan nAn2, la than thanh. Ho cho ring Hoa-Kj

, "' '6 l . , '::I .. ' "" J__ , co the they the hari -·chung ta de hoan thanh stt chien thang CS. Co , ,. .. ' .. , "' I "' ., .. II -pha1 day la hai h~ng ng\1di ct .ban chat rat khac ·nhau va 1~1 ra t

. gi~ng nhau : nhung nguCli ng~-dqc "1ntoxique11•

D~i vcf1 hang nguC/i s~u, v:n de VN hlnh nh\1 90~ le thu9c .. l l ~ "" ' , "' .. , ,. ' . vao t nh h nh quoc-te va. s~ sAp xep cue cac Sieu-cucmg. ··

, ,. , A ' II " ' A ~ ' !>Ung hay khong dung day · la vab de cAn-ban thu<]C ve t~-tl.fdng, c~n phai g1a1-quy:t trl.fdc . tien~ . tr\10ic kh1 b~n v~ CBC ch!nh sach

" ~ ,.,:r.ci4::r4;"::1

. Jb' f .,;->JI"'./ Yj,!1 .. ~ y -~~,....--..-- --.

~--

,

--- i

[ Printed in Saigon (Republic of Viet-Nam) 7405/DVCH