punjabipost.ca/epaper the only daily punjabi newspaper
TRANSCRIPT
Vol 20*Issue 88 Tuesday, May 04, 2021 Tel: 905-793-2202 | Fax: 905-793-2282 | [email protected]
hux qusIN ‘pMjfbI post’ OnlinerojLfnf pVH skdy hoTo view our online newspaper visit punjabipost.ca/epaper THE ONLY DAILY PUNJABI NEWSPAPER
kYnyzIan
Award winning news paper | Canadian Punjabi Post
1
torFto, 3 meI (post ibAUro) :jnrl jOnfQn vYNs dy mfmly ivWcp®Dfn mMqrI jsitn trUzo dy cIPafP stfP nUM gvfhI leI bul-fieaf jfvy jF nf ies mfmly AuWqyhox vflI bihs somvfr nUM acfnkrWd kr idWqy jfx qoN bfadPYzrl kMjLrvyitv qy aYnzIpIkfPI nfrfjL hn»vYNs dy iKlfP lWgy dosLF nU M srkfriks qrHF hYNzl kr rhI hY ies
bfry svflF dy jvfb dyx leI kytItYlPorz nUM sWidaf jfvy jF nfies bfry bihs suLWkrvfr nUM sL urUhoeI sI» pr izPYNs kmytI dyilbrl mYNbrF kfrn ieh bihsmulqvI kr idWqI geI» iehbihs muV somvfr nUM sL urU hoxI sIpr ivroDI iDr dy mY NbrF nU MmIitMg qoN pihlF ieh afK idWqfigaf ik ieh bihs rWd kr idWqIgeI hY»
aYnzIpI dy izPYNs ik®itkrYNzl gYrIsn ny mIzIaf nfl gWlkridaF afiKaf ik sfnUM afKrIimMt ivWc ieh noits imilaf ikies mIitMg nUM rWd kIqf jFdf hY»ies sbMD ivWc koeI kfrn vI nhINdWisaf igaf ik ieh PYslf ikAuNkIqf igaf» ies bihs nUM muVsLurU krn leI koeI smFsImF vInhIN dWsI geI» kMjLrvyitvizPYNs ik®itk jymjL byjn ny dosL
lfieaf ik ieh mIitMg srkfr qytYlPorz nUM bcfAux leI rWd kIqIgeI hY» ijLkrXog hY ik kMjLrvyitvafgU aYirn EtUl vWloN tYlPorznUM nOkrI qoN kWZx dI p®Dfn mMqrIqoN mMg krn leI jfrI kIqyibafn qoN kuWJ smyN bfad hI iehmIitMg rWd kIqI geI» EtUl nyqF ieWQoN qWk afK idWqf ik AunHFdI pfrtI tYlPorz nUM kWZx leI
hfAUs afP kfmnjL ivWc mqf pysLkrygI»ieWQy ieh vI dWsxf bxdfhY ik tYlPorz AuWqy musIbq ipClymhIny AudoN LqoN afeI hY jdoN qo NtrUzo dy sfbkf slfhkfr aYlzrmfrks ny ieh ibafn idWqf sIik v Y Ns iKlfP dos L F bfr ytYlPorz nU M jfxU krvfieaf igafsI» trUzo vWlo N ieh vI afiKafjf cuWikaf hY ik sfbkf jnrl dy
iKlfP lWgy ienHF dosLF qo N N AuhjfxU nhIN sn» ies AuWqy ivroDIiDrF ieh afK rhIaF hn ik jykytI tYlPorz ienHF ieljLfmF qo NjfxU sI qy p®Dfn mMqrI ieWQyiemfndfrI nfl dWs rhy hn ikienHF bfry AunHF nU M ku WJ nhIN pqfqF tYlPorz cIP afP stfP vjoNafpxf PrjL inBfAux ivWcasPl rhI hY qy Aus nU M iesahudy qo N htf dyxf cfhIdf hY»
trUzo dI shfiek sbMDI bihs acfnk rwd kIqy jfx qoN ivroDI iDrF hoeIaF nfrfjL
Etvf, 3 meI (post ibAUro) : koivz-19vYksInjL dI vrqoN bfry slfh dyx vflynYsLnl vYksIn pYnl df kihxf hY ikjOhnsn aYNz jOhnsn vYksIn 30 sfl qyies qoN vWD Aumr dy lokF nUM idWqI jfskdI hY» aYst®fjL Ynykf vYksIn bfry vIies pYnl vWloN ieho slfh idWqI geIsI» nYsLnl aYzvfeIjLrI kmytI afnieimAUnfeIjLysLn (aYn ey sI afeI) vWloNieh afiKaf jf irhf hY ik isMgl sLOtvYksIn vjoN ies dI vrqoN aijhIaF QFvFAuWqy kIqI jfxI cfhIdI hY ijWQy lokF nUM
dUjI zojL leI sWdxf aOKf hovy» pr ajyqWk ies vYksIn nUM kYnyzf ivWc vrqoNleI hrI JMzI nhIN idWqI geI hY»ipClysuLWkrvfr hYlQ kYnyzf vWloN ieh aYlfn
kIqf igaf sI ik kYnyzf phu McIaFjOhnsn aYNz jOhnsn vYksIn dIaFpihlIaF 300,000 zojLF dI kuafiltI dIjFc krvfeI jf rhI hY» aijhf ies leIkIqf jf irhf hY ikAuNik vYksIn dI iehKyp amrIkf dy Aus plFt ivWc iqafrkIqI geI ijWQy kuWJ idWkqF sn» hYlQ kYnyzf df kihxf hY ik jy kYnyzfByjI geI jOhnsn aYNz jOhnsn dI KypamrIkf qoN bfhr iksy hor QF AuWqy iqafrkIqI geI hovy» ies leI ieh qYa krnfjLrUrI hY ik ieh zojLF kuafiltI stYNzrzjLAuWqy KrIaF AuqrdIaF hox»
vfisLMgtn, 3 meI (post ibAUro): ivafh dy 27 sflF bfad ibWlqy mYilMzf gyts qlfk lY rhyhn» ies sbMD ivWc jfxkfrIAunHF afpxy tivWtr aYkfAUNtsAuWqy ibafn jfrI krky idWqI» ies ibafn ivWc afiKafigaf hY ik bhuq soc ivcfr krnqoN bfad qy afpxy sbMDF bfry hrpWK AuWqy kMm krn qoN bfad asINalWg hox df PYslf kIqf hY»ies joVy ny sfl 2000 ivWcafpxI propkfrI sMsQf ibWl aYNzmYilMzf gyts PfAUNzysLn kfiemkIqI sI» AudoN qoN hI ieh sMsQfglobl hYlQ, grIbI htfAux qykeI hor pihlkdmIaF AuWqy53•8 iblIan amrIkI zflrKrc cuWkI hY» afpxy ibafn ivWc dovF nyafiKaf ik asIN iqMn kmfl dybWicaF dI prvirsL kIqI qyaijhI sMsQf kfiem kIqI ijhVIdunIaf Br ivWc lokF nUM ishqmMdqy AusfrU ijLMdgIaF ijAUx dy Xog
bxf rhI hY» AunHF ieh vIafiKaf ik asIN ies imsLn vWlkMm krdy rhFgy qy ies sMsQf nUMjfrI rWKFgy pr sfnUM nhIN lWgdfik afAux vfly smyN ivWc asINpqI pqnI vjoN ieWkTy rih skdyhF» mYilMzf gyts ny somvfr nUMikMg kfAUNtI, vfisMLgtn ivWcqlfk dI arjLI idWqI hY»jnqkqOr AuWqy AuplbD dsqfvyjLF ivWciksy vI qrHF dy ivWqI vyrvy nhINidWqy gey» ieWQy dWsxf bxdf hYik ibWl gyts dunIaF dy sWB qoNamIr lokF ivWcoN ieWk hY»blUmbrg iblIanyarjL ieMzYksdrjybMdI anusfr PrvrI ivWcAus dI sMpqI 137 iblIanzflr aFkI geI sI» 65 sflfibWl qy 56 sflf mYilMzf dImulfkfq mfeIk®osOPt kMpnI ivWchI hoeI sI, ijs dI sLurUafq ibWlgyts vWloN kIqI geI sI» dovF ny1994 ivWc hvfeI ivWc ivafhkrvfieaf sI»
ibWl qy mYilMzf gytslY rhy hn qlfk
torFto, 3 meI (post ibAUro) :
EntfrIE ivWc p®oivMs dy 114
koivz-19 hOt spOts ivWc
rihx vfly 18 sfl qy ies qoN
vWD Aumr dy lok hux aWj qoN
koivz-19 vYksIn leI buikMg
krvf skdy hn»
srkfr ny dWisaf ik svyry
8:00 vjy qoN, jo koeI vI hOt
spOt vfly ielfky ivWc rihMdf
hY Auh koivz-19 vYksIn
apuafieMtmYNt buWk krvfAux
dy Xog hovygf» ieh buikMg
p®oivMs dy afnlfeIn buikMg
isstm jF isWDy qOr AuWqy
pbilk hYlQ XUints rfhIN
kIqI jfvygI» agly do
hPiqaF leI EntfrIE koivz-
19 dy psfr nUM TWlH pfAux leI
50 PI sdI vYksIn splfeI
hOt spOts AuWqy Byjygf»
ishq mMqrI ik®stIn aYlIatny afiKaf ik koivz-19 qoN sWBqoN vWD p®Bfivq kimAUintIjLqWk koivz-19 vYksInjL qyjLInfl phuMcfAux leI ieh PYslfilaf igaf hY»
[[[bfkI pMnf 3 `qy
EntfrIE ivWc 114 hOt spOts AuWqy 18+ aWj qoN krvf skxgy koivz-19 vYksIn leI buikMg
torFto, 3 meI (post ibAUro) : pIl rIjnvWloN ieWk vYksIn stYNz bfie ilst jfrIkIqI geI hY ijs nfl sQfnk vfsIaf nUMkoivz-19 klIinks ivWc bcIaF hoeIaF zojLFlvfAux df mOkf imlygf» somvfr svyry jfrI kIqI geI inAUjLrlIjL ivWc aiDkfrIaF ny dWisaf ik AuhieWk hPqy ivWc 300 lokF nUM afpxf nF iesstYNz bfie ilst ivWc sLfml krvfAux dIKuWlH dyxgy»ies rlIjL ivWc ieh vI afiKafigaf hY ik vYksInysLn zojLF vYsy qF storyjqoN EnIaF hI leIaF jFdIaF hn ijMnIaFieWk idn dIaF apuafieMtmYNts huMdIaF hn»pr hryk idn dy Kqm hox AuWqy iksyivakqI vWloN klIink AuWqy nf afAux kfrn
jF apuafieMtmYNt rWd krvfAux kfrn kuWJzojLF bcIaF rih jFdIaF hn» ies ilst df mksd ieh hY ik koeI vIzojL brbfd nf hovy»ies stYNz bfie ilstivWc AuhI lok afpxf nF drj krvf skdy
hn ijhVy koivz-19 vYksIn dI pihlI zojLleI ies smyN Xog hn» aiDkfrIaF nyafiKaf ik aijhy rYjLIzYNts nUM kfl kIqyjfx qoN 15 qy 30 imMt dy aMdr aMdr phuMcxleI iqafr rihxf hovygf»ieh ilst hraYqvfr nUM rfqIN 11:59 AuWqy klIar kridWqI jfvygI qy Aus smyN rYjLIzYNts muV iesilst ivWc afpxf nF drj krvfAux dIkoisLsL kr skdy hn» aiDkfrIaF ny dWisaf ik stYNz bfieilst ivWc ijnHF lokF dy nF sLfml hoxgy Auhajy vI p®oivMsLIal buikMg isstm rfhINapuafieMtmYNt buWk krvf skxgy ikAuNikies gWl dI koeI grMtI nhIN hY ik AunHF nUMsLOt lWgy»
30 sfl qoN vWD Aumr dy lokF nUM idWqI jfskdI hY jOhnsn aYNz jOhnsn vYksIn
pIl rIjn ny lFc kIqI koivz-19 vYksIn dI stYNz bfie ilst
CANADIAN PUNJABI POST 2Tuesday, May 04, 2021
4.5GB $40/mo.
NATION-WIDE TALK, TEXT & DATA PLAN
Offer subject to change without notice. Get 4.5GB at 3G speed. Once you reach your 3G speed data allotment, your data speed will be reduced until your next anniversary date. Taxes extra. ™ Trademarks used under license ©2021
379 Main St. North, Brampton | 905-451-0379
2456 Lake shore Blvd West, Etobicoke | 416-259-3654
ot tcejr subbjeffefO
BG5.t 4e. Gecitot nuohtie wganh c
oh ycaeu roe ycn. OdeepG st 3B a
r uo, ytnemtolla atad deepG sr 3uo
ol yitd unecduee rl blid weepa stad
s eexa. TTaetay darsrevt annixer nuo
r liedd uness ukarmedar. ™ Tartxe
1202e ©sneci
torFto, 3 meI (post ibAUro) :somvfr svyry ietobIko ivWc ieWk28 sflf ivakqI nUM golI mfr kyjLKLmI kr idWqf igaf» puils iesnUM Gfq lf ky kIqf igaf hmlf dWsrhI hY» keI golIaF cWlx dIaFirportF imlx qoN bfad lyk sLorbolIvIafrz qy b®fAUnjL lfeIn nyVyQrtI sYvnQ strIt AuWqy svyry8:30 vjy aYmrjMsI amly nUMsWidaf igaf»mOky AuWqy pWqrkfrFnfl gWlbfq kridaF puils nydWisaf ik ieMj lWgdf hY ik domsLkUkF ny pihlF kfly rMg dIhYcbYk ivWc Aus ivakqI df ipWCfkIqf qy iPr Aus dI gWzI dy nflgWzI lf ky Aus AuWqy golIaF clfidWqIaF» puils df kihxf hY ik mOky qoNgolIaF dy keI Kol imly qy ieh vIpfieaf igaf ik GWto GWt cfrgolIaF clfeIaF geIaFhoxgIaF» izAUtI ieMspYktrmfeIkl ivlIamjL ny afiKaf ik
ieh soc smJ ky pUrI plYinMg nfl kIqf igaf hmlf lWgdf hY»
puils ny dWisaf ik Aus ivakqIdy DV dy hyTly ihWsy ivWc golIlWgI» pYrfmYizks ny dWisaf ikAus ivakqI nUM gMBIr pr siQrhflq ivWc hspqfl iljfieafigaf»ajy qWk iksy vI msLkUk dfvyrvf puils vWloN muhWeIaf nhINkrvfieaf igaf hY»
CANADIAN PUNJABI POST 3Tuesday, May 04, 2021
torFto, 3 meI (post ibAUro) :torFto pbilk hYlQ (tI pI aYc)df kihxf hY ik PYzrl srkfrvWloN inrDfrq kIqy geykuafrntIn hotl ivWcoN ieWkivWc sMBfvI qOr AuWqy koivz-19afAUtb®yk hox dy mfmly dI AunHFvWloN jFc kIqI jf rhI hY» hfeIvya 27 qy izksn rozeyrIaf ivWc 22 kfrlsn kortAuWqy krfAUn plfjLf hotl ivWcieh afAUtb®yk hox df sLWk hY»ies sbMD ivWc ieWQy jFc kIqIjf rhI hY» ies dI pusLtIpbilk hYlQ vWloN aYqvfr nUMkIqI geI» aYsoiseyt mYzIklafPIsr afP hYlQ zf• ivnIqfdUby ny afiKaf ik torFto pbilk
hYlQ ies kMm vflI QF AuWqy pfeygey koivz-19 dy mfmilaF qoNjfxU hY» asIN ieWQy jFc leIstfP dI izAUtI lgf idWqI hY qysfry mfmilaF df pqf lfAux qoNbfad AunHF df mulFkx kIqfjfvygf qy ZukvyN pbilk hYlQmfpdMzF bfry slfh dyx qoN
ielfvf ienPYksLn dI rokQfm qyinXMqrx sbMDI mfpdMzF bfry vIlokF nUM jfxU krvfieaf jfvygf» tI pI aYc ny ieh nhINdWisaf ik ies dOrfn ikMnyivakqI kronfvfiers qoNsMk®imq hoey hn jF iehafAUtb®yk ikvyN hoeI» ieWQy
dWsxf bxdf hY ik kOmFqrIPlfeIt rfhIN kYnyzf afAuxvfly lokF nUM ieh hdfieq hY ikAunHF nUM srkfr vWloN inrDfrqhotl ivWc kuWJ idnF leIrukxf huMdf hY» jhfjL lYNzkrn qoN bfad kIqy geykOmFqrI trYvlrjL dy koivz-19 tYst df jdoN qWk irjLltnhIN af jFdf AudoN qWk iehPOrmYiltI pUrI krnI pYNdI hY»ieh inXm PrvrI dy aMq qoN hIlfgU hY qy ies nUM koivz-19 dypsfr nUM rokx leI ilaFdfigaf»ies inXm dI AulMGxFkrn vfly nUM kuafrntIn aYktqihq 3000 zflr qWk dfjurmfnf ho skdf hY»
kuafrntIn hotl ivWc sMBfvI koivz-19 afAUtbRykdI jFc kr rhI hY torFto pbilk hYlQ
kolkfqf, 3 meI, (post ibAUro)-pwCmI bμgfl ivc mmqf bYnrjIdI agvfeI vflI iqRxmUlkFgrs (tI aYWm sI)vwloNlgfqfr qIsrI vfrjLordfrijwq hfsl krn ipwCoNawjsomvfr nMU kolkfqf ivc tI aYWmsI pfrtI dÌqr ivwc bYTkdOrfn mmqf bYnrjI ƒ qIsrIvfr ivDfiek dl df nyqf cuxilaf igaf.Auh ies 5 meI ƒqIsrI vfr pwCmI bMgfl dy muwKmμqrI vjoN shuμ cuwkygI. vrnx Xog hY ik pwCmIbμgfl ivDfn sBf ivc tI aYWm sIny 213 sItFijwqIaF hn aqymmqf bYnrjI qIsrI vfr bμgflivwc srkfr bxfAux dI dfavyd-fr bxI hY.rfj dy gvrnr E pIDnKV ny awj Aus nMU srkfrbxfAux df swdf dy idwqf hY. mmqfbYnrjI Kud nμdIgRfm hlky qoNcox hfr geI hY. Aus ƒ Bfjpf dyÈuByNdU aiDkfrI ny 1956 votF dyPrk nfl hrfieaf hY, ijsbfrytI aYWm sI ny cox kimÈn ƒvotF dI muV igxqI krfAux dIbynqI kIqI sI, pr cox kimÈnny apIl rwd kr idwqI hY. ies qoNbfad mmqf ny ikhf ik AuhnμdIgRfm dy cox nqIjy dy iÉlfÌkort ivwc jfvygI. nμdIgRfm qoN cox hfrn dy
bfvjUdmmqf bYnrjI qIsrI vfrmuwK mμqrI vjoN shuμ cuwkygI.rfjdf muwK mμqrI bxn leI ivDfnsBf jF ivDfn pRIÈd (ijnHF rfjFivc do sdnhn) df mYNbr hoxfËrUrI hY, pr jy ivDfn sBf jFivDfn pRIÈd mYNbr nf hovy qF shuμcuwkx dy 6 mhIny aμdr iksy iewkhfAUs df mYNbr bxnf ËrUrI huμdfhY.jy aijhf nhIN huμdf, qF muwKmμqrI nMU ahudf Cwzxf pvygf. ies dOrfn pwCmI bμgflivDfn sBf dIaF coxF ivc ‘krojF mro’ dI jμg ivwctI aYWm sInyqf mmqf bYnrjI dI pfrtI dIijwq aqy Kud Aus dI afpxy hlkyivwc hfr sfrI dunIaf dI mIzIafivc crcf df ivÈf bxI hY.Bfrq dy guaFZ bμglfdyÈ ivcpihly sPy AuWqy aKbfrF nymmqf dI ijwq-hfr dI Kbr ƒlIz bxfieaf aqy dunIaf dIaF
keI hor aKbfrF ny pwCmIbμgfl ivc Bfjpf dI hfr leIkoronf vfiers AuWqy kfbU pfAuxivc modI srkfr dI asPlqfƒ dosL idwqf hY. bμglfdyÈ dI muwK aKbfr‘zylI stfr’ ny lIz storI dyhYizμg ivwc iliKaf: ‘mmqf dIkOVI ijwq.’ Aus ny Kbr idwqI ikmmqf nμ nμdIgRfm dI jæordfrtwkr ivc hfr hoeI, priqRxmUl kFgrs dI iescmqkfrI afgU ny afpxI pfrtIƒ pwCmI bμgfl ivc qIsrI vfrswqf ivwc ilaf idwqf. mmqfbYnrjI ny afpxy sbr qyisafsI sUJ nfl iekly hI nirμ-dr modI lihr ƒ hrf idwqf aqyAuh vI AudoN jdoN Bfjpf ny afpxynyqfvF dI pUrI POj pwCmI bMgflivwc AuqfrI sI. vrnx Xog hYik pwCmI bμgfl dIaF coxF dOrfn
pRDfn mMqrI nirMdr modIbμglfdyÈ dI Xfqrf AuWqy geyaqy AunHF ny sQfnk bμgflImqUaf BfeIcfrynMU kuJ CotF dy kypwCmI bMgfl ivwc ies vwzypRBfv vfly BfeIcfry dIaF votFiKwcx dI koiÈÈ kIqI sI, ijhVIAunHF dI pfrtI Bfjpf nMU rfsnhIN af skI.
al-jjæIrf (vYWbsfeIt qy
aμgryjæI aKbfr) ny iliKaf hY
ik Bfrq ivc koronf mhfmfrI
isKr AuWqy phuμcx dOrfnpwCmI
bμgfl ivc mmqf bYnrjI ny
Bfjpf ƒ krfrI hfr idwqI
hY.al-jjæIrf ny iliKaf ik
koronf mhfmfrI AuWqy iDafn dyx
dI bjfeynirMdr modI dI coxF
AuWqy Poks krn bfry inMdf hoeI
hY. bI bI sI ny iliKaf ik
BfrqI pRDfn mμqrI nirμdr modI
dI pfrtI koronf vfiers nfl
huMdIaF irkfrz mOqF ivcfly
pwCmI bμgfl vrgy pRmuwK rfj
ivc burI qrHF Pyl hoeI hY. cox
pRcfr dOrfn Bfjpf ny pwCmI
bμgfl ivc pUrI qfkq lf idwqI,
pr AunHF dI ivroDI mmqf bYnrjI
ny krfrI hfr dy idwqI hY.nirMdr
modI AuWqy doÈ hY ik AunHF ny koronf
vfiers dI bjfey coxF AuWqy
iDafn vwD idwqf sI.
EntfrIE ivWc 114 hOt spOtsAuWqy 18+ aWj qoN krvf skxgykoivz-19 vYksIn leI buikMg
AunHF aWgy afiKaf ik ies smyNijnHF nUM sWB qoN vWD Kqrf hYAunHF nUM vYksInyt krky asINkoivz-19 dy psfr nUM rok skdyhF, afpxy hspqflF ivWc idnoNidn vD rhy mfmilaF nUM TWlH pfskdy hF qy keI kImqI jfnFbcfa skdy hF» 6 meI qoN suLrU krky EntfrIEhornF lokF nUM vI vYksInyt krndy p®ogrfm ivWc sLfml krygf»vIrvfr nUM svyry 8:00 vjy qoNhyT ilKy lok afpxI buikMgkrvf skdy hn :• 2021 ivWc 50 sfl qyies qoN vWD dy hox jf rhyivakqI
• aijhy ivakqI ijnHF dIishq bhuqI TIk nhIN rihMdI qyijhVy hfeI irsk huMdy hn• aijhy lok ijhVy Gr qoNkMm nhIN kr skdy qy ijhVygruWp vMn (ienHF ivWc bfkIrihMdy aYlImYNtrI qy sYkMzrIskUl tIcr vI sLfml hn) ivWcafAuNdy hn• Prst nysLnjL, ienuietqy mYits lok vI hornF cYnljL qoNielfvf ies rsqy afpxIapuafieMtmYt buWk krvf skdyhnmeI dy aMq qWk EntfrIEsrkfr vWloN 18 sfl qoN AuWprAumr dy sfry EntfrIE vfsIaFleI tIkfkrx sLurU kIqy jfx dIAumId hY»
[[[pMnf 1 df bfkI
EntfrIE, 3 meI (post ibAUro): EntfrIE vWloN sfry bflgF leIvYksInysLn sLurU kIqy jfx dydfaivaF dI Aus smyN hvf inklgeI jdoN XOrk rIjn vWloN iehafK ky hWQ KVHy kr idWqy gey ikAunHF kol ies Aumr vrg vflIqbdIlI leI loVINdI splfeI hInhIN hY» vYksIn dI Gft kfrn hIsomvfr nUM kYnyzfjL vMzrlYNz,jfrjInf afeIs pYlys qy ircmMzg®In nUM vYksIn dI Gft kfrn bMd
kr idWqf igaf» afpxy buikMgisstm dI vrqoN krn vfly XOrkrIjn ny afiKaf ik AunHF vWloNvWD qrjIh vflIaF kimAUintIjLdy 18 qy 34 sfl drimafn Aumrvrg dy lokF jF 50 qoN 59 sflAumr vrg dy lokF dIvYksInysLn leI buikMg nhINkIqI jfvygI»hflFik rIjn dfkihxf hY ik ieh gruWpp®oivMsLIal buikMg isstm dIvrqoN krky apuafieMtmYNt buWkkrvf skdy hn»
18+ dI vYksInysLn krn qoNXOrk rIjn ny kIqf ienkfr
mmqf bYnrjI 5 meI ƒ qIjI vfrmuwK mμqrI ahudy dI shuM cuwkygI
* ivdyÈI aKbfr mmqf dI ijwq nfl rμgy gey * modI AuWqy koronf ƒ rokx ivwc asPl rihx df dosL
ietobIko ivWc cWlI golI, ieWk jLKLmI
lKnAU, 3 meI, (postibAUro)- AuWqr pRdysæ ivcpμcfieqI coxF Bfjpf ƒ vwzyJtky dyNdIaF lwgdIaF hn.ies rfj ivwc bhuq sfry QFeINBfjpf pMcfieqF coxF ivwc swtFKFdI idKfeI idwqI hY.
ies rfj dy jlOx ijLly ivwciqμn-pVfvI pμcfieq coxF ivwc25 pμcfieqF dIaF nqIjy afeyqFbhujn smfj pfrtI aqysmfvfdI pfrtI ny keI sItFijwq ky lIz hfsl kr leI hY,Bfjpf nUM ies ijLly dIaF 25
sItF ivcoN isrP 6 sItFimlIaF hn. bhujn smfjpfrtI ny 7 sItFaqysmfjvfdI pfrtI ny 4 aqykFgrs ny 1 sIt ijwqI hY.ijLlf pRqfpgVH ivc rfjfBeIaf dI pfrtI ƒ 16 ijLlf
pMcfieq sItF ivwc agyq imlIaqyBfjpf pCV geI hY. iehIhfl lgBg hor ijLilaF ivwchY qy ies rfj ivwc iqMn hjLfrqoN vwD ijLlf pMcfieq sItFivwcoN Bfjpf dI JolI ajy swqku sO peIaF hn.
pwCmI bMgfl ipwCoN Bfjpf ƒ XU pI pMcfieqI coxF ivc vI vwzy Jtky
CANADIAN PUNJABI POST 4Tuesday, May 04, 2021
Join and Represent Us
Your Travel SafetyOur Priority
Insurance Agency Group Inc.JF
Specialized in Hospital and Medical Insurance for Visitors, Canadian Travellers and International Students since 1992
VISITOR TO CANADA INSURANCE
TRAVEL OUT INSURANCE
INTERNATIONAL STUDENT INSURANCE
OTHER INSURANCE PRODUCTS
905-707-1512905-707-1513
[email protected] Head Office:15 wertheim court # 501Richmond Hill, ON L4B 3H7
Jooin and Reppresent Uss
INSUROUTVELLTRAAV
O CANADTOR VISIT
STIONALL INTERNAAT
RANCE
INSURANCEDAA
INSURANSTUDENT NCE
OTHER INSURANC
905 707 151
CE PRODUCTS
2
FJJFF
905-707-151905-707-151
oMolly@jfgronto Head OfforroTTo
32
oup.cafice:
Richmond Hill, O15 wertheim court
ON L4B 3H7t # 501
hvfeI sPr nUM suhfvnf qy surwiKaq bxfE qy sfzITRAVEL INSURANCE dI muhfrq df Pfiedf AuTfE
pMjF rfjF df muwk igaf cox cwkr,
bfkI sfl koeI cwkr nf rhU bylI.
hr koeI afpxI ijwq dI gwl afKU,
pY geI mfr dI gwl nhI khU bylI.
crcf bhuqI nf ikqy vI hox lwgI,
ijhVf cox mOky vigaf lhU bylI.
JolI ijnHF dy coxFny rox pfieaf,
pIVq koVmf pIV ipaf shU bylI.
AuWcf rfj df suxINdf qKq bfhlf,
pYNdI cVHn leI pOVI dI loV bylI.
ho jfey afgU jy BfeI bysLrm pwkf,
pOVI lfsLF dI lYNdf iPr joV bylI.
vfiÈμgtn, 3 meI, (postibAUro)- amrIkf ny koronfmhfmfrI dy gμBIr sμkt nfl jUJrhy Bfrq qoN aijhy sfry gYr-amrIkI lokF dy afpxy dysL ivcdfKl hox AuWqy rok lf idwqI hY,ijhVy bIqy 14 idnF ivwc Bfrqivc rhy rhy hox. ieh afdyÈ 4meI qoN lfgU hoieaf hY. ies huk-mivwc amrIkI nfgirkF, gRInkfrz vfilaF, AunHF dy gYr-amrIkI jIvnsfQI aqy bwicaFqy kuJ ÈRyxIaF ivc ividafrQIaFaqy pwqrkfrF ƒ Cot rhygI. iehpfbμdI agly afdyÈ qwk jfrIrhygI. asl ivwc amrIkf dIbfeIzyn srkfr ny ieh PYslfBfrq ivc vwDdy jFdy koronf
vfiers qy Aus dy kuJ nvyNstRynjL dI Bfrq ivc mOjUdgIkfrn kIqf hY. ieh afdyÈ jfrIhox dy kuJ Gμty bfad amrIkIivdyÈ mμqrflf ny afdyÈ jfrI krky ikhf ik Xfqrf pfbμdI ivc CotbRfjæIl, cIn, eIrfn qy dwKxIaPrIkf qoN afAuNdy XfqrIaF bfryvI idwqI geI hY.ies qoN pihlFivdyÈ mμqrflf ny 26 apRYl ƒjfrI afdyÈ ivc afiKaf sI ikijnHF ividafrQIaF kol aYWP-1aqy aYWm-1 vIjæf hY qy AunHF dIaFklfsF iek agsq jF Aus qoN
bfad ÈurU hoxIaF hn, AunHF ƒXfqrf Cot mMgx dI loV nhIN hY.klfsF ÈurU hox qoN pihly 30 idnFdy aμdr Auh amrIkf af skdyhn. pfrlImYNt mYNbr itmbrcyt ny tvIt kr ikhf ikBfrq sfzf sihXogI hY aqy asIN
Aus AuWqy Xfqrf sbμDI pfbμdIaFlf rhy hn, pr mYksIko dIaFsrhwdF KuwlHIaF CwzIaF hn. dUsrypfsy BfrqI-amrIkI pfrlImYNtmYNbr ro Kμnf ny Xfqrf pfbμdIaFƒ jfiejæ dws ky ikhfik lfB qoNvwD lok dIaF ijLMdgIaF aihmhn aqy Auh ijLMdgIaF ƒ pihl
dy rhy hn. EDr afstrylIafvwloNBfrq dIXfqrf bfry sÉqpfbμdIaF AuWqyBfrqI lokF aqymnuwKI hwkFbfry bhuq sfrysμgTnF ny BfrI ivroD kIqf hY.ies dy jvfb ivwc pRDfn mμqrIskOt mOrIsn ny ikhf ik Auhjfxdy hn qy idloN duKI hn ikies PæYsly nfl AunHF hËfrF lokFdIaF qklIÌF vD geIaF hn, joBfrq ivc Psy hn qyafstrylIaf nhIN af skdy, pries smyN Bfrq dI jo hflq hY,Aus dy kfrn gμBIr irsk nhINilaf jf skdf. ies leIafstrylIafeI lokF dy jnqk qyishq bfry iDafn hyT hI aijhysKæq PæYsly ley gey hn aqy ies
bfry koeI pwKpfq nhIN kIqf jfirhf.pRDfn mμqrI skOt mOrIsnny ieh vI ikhf ik eydF krnfies leI vI lfËmI sI ik kuJlok dohf (kqr) df rfh PV kyafstrylIaf ivc dfKl huMdy sn.ies vyly eydF krnf glq hInhIN, gYr kfƒnI vI aYlfn kridwqf igaf hY aqy ieh sB jnqkishq dy kfrn kIqf igaf hY. vrnx Xog hY ik ies smyN9000 qoN vwD afstrylIan lokBfrq ivc Psy hn aqy Gr vfpsIdI AuzIk ivwc hn. ieh pfbμdIaFajy 15 meI 2021 qwk hn aqyies dOrfn koronf dy aμkiVaFAuWqynËr rwKI jf rhI hY aqy ienHFmuqfbk hI aglI kfrvfeI dfaYlfn kIqf jfvygf.
Bfrq qoN amrIkf jfx AuWqy rokF, ividafrQIaF qy pwqrkfrF ƒ Cot jfrI
* afstrylIaf nyBfrq bfry XfqrfpfbμdI jfiejL dwsI
nvIN idwlI, 3 meI, (postibAUro)- pwCmI bμgfl ivciqRxmUl kFgrs (tIaYmsI) dIvwzI ijwqaqy lgfqfr qIsrIvfr srkfr bxfAux mOky Kudmmqf bYnrjI BfvyN afpxIhlky nμdIgRfm qoN hfr geI hY,ivroDI iDrF Aus nMU aglIpfrlImYNt cox leI ichrf mMnrhIaF hn.kFgrs hOlI-hOlIKæqm ho rhI hox kfrn mmqfqoN ivroD dI muwK iDr vjoNAuWBrn dIaF afsF lwgxlwgIaF hn. pμj rfjFdIaF ivDfn sBfcoxF ivwc sB qoN vwzI lVfeIpwCmI bμgfl ivc sI aqynqIijaF dy nfl mmqf horvwzI lIzr vjoN AuWBrI hY. EQyafKrI idnF ivwc cox lVfeI
modI bnfm mmqf df rUp Dfrnkr geI sI.ies kfrntIaYmsI dIijwqnM U DrminrpwKqf dI Zfl mMinaf jfxlwgf hY. Bfjpf afsfm ivc afpxIsrkfr ƒ bcfAux ivckfmXfb rhI, jdoN ik ivroDIaFƒ lwgdf sI ik srvfnμdsonovfl aqy hymMq ibsævfsrmf ivcfly lVfeI kfrnkFgrs dI agvfeI vflfgwTjoV kuJ cμgf krygf, praijhf nhIN hoieaf.iPr vIkyrlf ivwc Bfjpf dy pYr nhIN
lwgy, pr kFgrs vfly vI Ausrfj ivwc burI qrHF inkMmysfbq hoey hn. qfiml nfzUivwc ivroDI iDr coKI BfrUsfbq hoeI, pr asl KyzpwCmI bμgfl ivwcsI. EQyiekwlI mmqf bYnrjI dy mukf-bly nirMdr modI qoN aimq Èfhqwk hr koeI cox df ihwsfbixaf qy dfavy kIqy sn ik iesvfr ijwqAunHF dI hovygI. Bfjpfdf hμkfr bμgflIaF ny qoV idwqfqy mmqf ijwq geI hY, pr ipClIvfr isrÌ 3 sItF ijwqx vflIBfjpf ies vfr mjæbUq ivroDIiDr bx geI hY.ienHF hflfq ivwcivroDI iDrF ies vkq dysL dypwDr AuWqy Bfjpf ivrwuD lVfeIleI mmqf bYnrjI bfry ivcfrFkrn lwg peIaF hn.
nvIN idwlI, 3 meI, (postibAUro)- idwlI smyq dyÈ dybhuqyrfjF ivwc koronf vfiersdI mfr kfrn dm qoVdy mYzIklpRbμD kfrn pUry dyÈ dy lok kOmIpwDr AuWqy lfkzfAUn lfgUkrn dI vkflq kIqI jfxlwgI hY. knPYzryÈn afP aflieμzIaf tRyzrË (kYt) ny afpxyiek srvyivwc dfavf kIqf hYik 67[5 ÌIsdI lokF ny kOmIpwDr AuWqy Ausy qrHF lfkzfAUnlfAux dI vkflq kIqI hY,ijvyN ipCly sfl lwgf sI aqylokF ny mμinaf hY ik ies dyibnF koronf ƒ nhIN roikaf jfskygf. kYt dy kOmI pRDfn bIsIBrqIaf qy kOmI jnrl sYktrIpRvIn Kμzylvfl ny ikhf iksrvy ivwcidwlIaqy dyÈ ivwc
9,117 lokF ny afpxI soc dwsIhY, ijs ivwcoN 78[2 ÌIsdI lokFny ikhf ik koronf dyÈ ivwcbykfbU ho igaf hY. 67[5 ÌIsdIlokF ny pUry dyÈ ivwciewkovfrlfkzfAUn lfAux dIhmfieq kIqI aqy 73[7 ÌIsdIlokF ny mμinaf hY ik pRDfnmμqrI nirμdr modI koronf nflnijwT skdf hY, pr 82[6ÌIsdI lokF ny iksy iek kyNdrI
mμqrI ƒ idwlI df ieμcfrjlfAux df suJfa vI idwqf hY.Kμzylvfl ny ikhf ik pUry dyÈivwc koronf nfl roË cfr lwKqoN vwD lok ienPYkitz ho rhyhn qy ies anupfq ivwcmYzIkl ivvsQf nhIN hY.iesleI kOmI lfkzfAUn hIieklOqf bdl bcdf hY, ijsnfl koronf ƒ vDx qoN roikafjf skdf hY.
idwlI qy hor rfjF ivwc koronf nfl nijwTxleI pUry dyÈ ivwc lfkzfAUn dI mMg AuWTI
ivroDI iDrF 2024 ivwc mmqf dI mwdd nflmodI ƒ twkr dI iqafrI krn lwgIaF
mlsIaF, 3 meI (post ibAUro)-mlsIaF ivKy blYro kYNpr gwzIaqy trYktr-trflI dI iswDItwkr ivwc mlsIaF dy iewksmfj syvk dI mOq ho geI hY. imlI jfxkfrI anusfr smfjsyvk ihμmq isμG (65) puwqrkrqfr isμG vfsI mlsIaFafpxI blYro kYNpr gwzI ivwcipμz ibwlI vVYc qoN mlsIaF jfirhf sI aqy nfl do poqry svfrsn. jdoN ieh mlsIaF kol icwtIvyeIN nyVy pYtrol pμp kol puwjy qFblYro kYNpr gwzI dI sfhmixENiewtF nfl lwdI af rhy trYktr-trflI nfl twkr ho geI.trYktr-trflI jlflfbfd(mogf) qoN iewtF lY ky lohIaF nMU
jf rhI sI, ijs ƒ rCpfl isμGvfsI jlflfbfd clf irhf sI.hfdsy dOrfn ihμmq isμG gμBIrËÉmI ho igaf aqy Aus dypoqiraF nUM mfmUlI swtF vwjIaF.ihμmq isμG ƒ nkodr dy iewkhspqfl phuμcfieaf igaf, ijwQyzfktrF ny Aus ƒ imRqk krfr dyidwqf. Gtnf df pqf lwgx AuWqymlsIaF puls cONkI dy ieμcfrjaYs afeI sμjIvn isμG mOky AuWqyphuμcy aqyhfdsy dI jFc krnAuprμq hfdsfgRsq vfhn kbËyivwc lY ilaf. aYs afeI sμjIvnisμG ny dwisaf ik imRqk dyprvfrk mYNbrF dy ibafnF dyaDfr AuWqy 174 dI kfrvfeIkIqI geI hY.
blYro kYNpr aqy trYktr-trflI dIiswDI twkr ivwc smfj syvk dI mOq
CANADIAN PUNJABI POST 5Tuesday, May 04, 2021
Gyan Singh,
Marketing: Sajandeep Singh
Angrez Singh
Sadhna : 11:00 Am - 12:00 PMIshwar : 10:00 Am- 11:00 AMMH One: 4:30 AM- 5:30 AM
Lok Shahi: 8:25 AM - 9:25 AM
Nepal 1: 8:30 PM -9:30 PM
Subharti : 10:30 AM- 11:30 AM
brYNptn, imsIsfgf, mfltn, imltn, kYlyzn
qoN ipkap. vDIaf qnKfh idwqI jfvygI.
sMprk: ajYb shoqf
PfrmF ivc kMm krn leI kfimaF dI loV
4165618882, 4164544587
Sajandeep Singh
cμzIgVH, 3 meI, (post ibAUro)- pμjfbdy muwK mμqrI kYptn amirμdr isμG nykyNdr srkfr ƒ rfj ƒ hor afksIjntYNkr idvfAux dI apIl kIqI hY,ikAuNik pμjfb kol koivz pIVq mrIËFdIaF jfnF bcfAux leI afksIjniljfx leI loVINdy tYNkr vI nhIN hn. ies sMbMD ivwc muwK mμqrI kYptnamirMdr isMG ny koivz smIiKaf mIitμgivc ikhf ik rfj ƒ qurμq hor tYNkrF dI
loV hY, ikAuNik ies smyN rfj kol isrP15 tYNkr hn qy do hor afAux dI afs hY.AunHF ikhf ik ieh igxqI dUsry rfjF qoNafeI afksIjn splfeI nfl nijwTxbhuq Gwt hY.muwK mμqrI ny ikhf ik pμjfbƒ dUsry rfjF dy vwK-vwK plFtF qoN 195mItirk tn afksIjn alft hoeI hY,pr ipCly 7 idnF dOrfn asl splfeIroË 110-120 mItirk tn hoeI hY, joaisQr vI hY. ies smyN dOrfn afksIjn AuWqy itky mrIËF dI igxqI 4000 qoN vD
ky 9000 dy krIb ho geI hY, prsplfeIies dy mukfbly bhuq Gwt ho rhI hY. ies dOrfn koronf vfies dy nflawj somvfr ƒ pμjfb ivwc 157 mrIËF dImOq ho geI, jdoN ik ies dy 6798 nvyNkys imly hn. awj somvfr nMUluiDafxfivwc 21 mOqF hoeIaF, jd ikaμimRqsrqy biTμzf 13-13, muhflI 12,pTfnkot 11, pitaflf 10,huiÈafrpur 9,mukqsr sfihb aqy
PfijLlkf 8-8, jlμDr 7,kpUrQlfqyqrn qfrn 5-5,gurdfspuraqyPrIdkot 4-4, brnflf3,PiqhgVH sfihb, nvF sLihr aqymfnsf 2-2, mogf aqyiProjæpur 1 mOqhoeI hY. Bfrq ivwc bIqy 24 GμitaF ivwckoronf dy 3,68,147 nvyN kysimly aqy3,417 lokF dI mOq dy nfl kwul mOqF dIigxqI vD ky 2,18,959 ho geI hY.
mrIjæF dIaF jfnF bcfAux leI amirMdr vwloN iPr kyNdr ƒ icwTI* afksIjn dI Gft hox dI duhfeI idwqI * pMjfb ivwc somvfr ƒ irkfrz 157 mOqF
btflf, 3 meI (post ibAUro)-
pMjfb dy sfbkf pfrlImYNtrI
sYktrI aqy Bfjpf dy sInIar
afgU jgdIÈ rfj sfhnI df
kwlH aμimRqsr dy iewk inwjI
hspqfl ivwc idhFq ho igaf.
AunHF dy prvfrk mYNbrF ny
dwisaf ik Auh kuJ idnF qoN
ibmfr sna qy AunHF ƒ
aμimRqsr dy iewk inwjI
hspqfl ivwc dfÉl krv-
fieaf igaf sI, ijwQy nmUnIey
nfl AunHF dI mOq ho geI.
vrnx Xog hY ik 75 sflf
jgdIÈ rfj sfhnI isaf-
sqdfn dy nfl AuGy
trFsportr sn. AunHF ny
afpxf rfjnIqk sÌr afpxy
jwdI Èihr pTfnkot ƒ Cwz ky
btflf qoN ÈurUu kIqf sI. sfl
1992 ivwc Auh Bfjpf itkt
AuWqy btflf qoN ivDfiek bxy
aqy afpxI hrmnipafrqf
nfl iPr 1997 ivwc ivDfiek
bxy. 1999 ivwc AunHF ny lok
sBf cox aqy 2002 ivwciPr
ivDfiek dI cox lVI. 2007
dIaF ivDfn sBf coxF ivwcAuh
iPr hlkf btflf qoN ivDfiek
cuxy gey aqy aYksfeIj qy
tYks ivBfg dy pfrlImYNtrI
sYktrI bxy qy Bfjpf vrikμg
kmytI dy mYNbr aqy zI ey vI
sμsQfvF dy cyarmYn rhy.
sfhnI ny afpxy suBfa muqfbk
afpxy isafsI sPr ƒ iksy
dbfa hyT nhIN clfieaf.
KuwlHidly suBfa aqy afpxI
gwl ƒ iswDI kihx vfly sfhnI
keI vfr afpxI pfrtI nfl
nfrfË vI huμdy rhy. Auqrfa-
cVHfa dy ies sPr ivwc AunHF
kdy iksy dI pRvfh nhIN kIqI.
ivDfn sBf hlkf btflf dy
ipμzF dy lokF dy Auh hrmn
ipafry nyqf sn. Auh afpxy
ipwCy pqnI aqy iqμn DIaF Cwz
gey hn.
Bfjpf dy sInIar afgU jgdIÈrfj sfhnI df dyhFq
aμimRqsr, 3 meI (post ibAUro)-ies sLihr ivwc aprfD ieμnf vwDigaf hY ik iksy ƒ kfƒn df ËrfvI zr nhIN. aμimRqsr ivwckwlHaxpCfqy bMidaF ny sRI hirμmdrsfihb dy pfTI dy muμμzy ƒ golIaFmfr idwqIaF, ijs kfrn Aus nMUgμBIr ËÉmI hflq ivwc hspqfldfÉl krvfieaf igaf. ies Gtnf dI sUcnf imlxAuWqy puls mOky AuWqy phuμc geI.pwqrkfrF nfl gwlbfq krdy smyNaμimRqsr dy iewk inwjI hspqflivwc Ëyry ielfj gurUvflI dyvsnIk dlbIr isμG (21) nydwisaf ik bIqI Èfm Auh aqy Ausdf vwzf Brf jsbIr isμG (24)
Coty hfQI AuWqy svfr ho ky iGEmμzI qoN mfl lwd ky eyar ÌorsstyÈn vwl jf rhy sn.guμmtflfbfeIpfs qoN pihlF eyarÌorsstyÈn dy sfhmxy brykr afAuxnfl sfƒ bryk mfrnI peI. sfzymgr ienovf gwzI ivwc svfr dojixaF ny QoVHI dUr jf ky sfzy awgyafpxI gwzI lf idwqI aqy bfhrAuqrdy sfr bihs ÈurU kr idwqI.ies dOrfn iewk jxy, jo Èrfb dynÈy ivwc sI, ny myry swjy pwt AuWqygolI mfrI. golI krfs krdI hoeImyrI KwbI lwq AuWqy jf lwgI qy iPrAus ny dUjI goolI myry pYr dI AuNglAuWqy mfrI aqy AuQoN Bwj gey. myryBrf jsbIr isμG ny jldI mYƒ nyVy
dy inwjI hspqfldfÉl krvfieaf,ijwQy zfktrF ny apRyÈn kr kymyrIaF golIaF kwZ idwqIaF. sRIhirmμdr sfihb ivKy pfTI isμG dIsyvf krdy qy ÈRomxI vYlÌyaraKμzpfTI susfeItI dy cyarmYnaqy dlbIr isμG dy ipqf iÈvdyvisμG ny ikhf ik myry donoN bwcyaμimRqDfrI qy imhnqI hn. AunHFkdy iksy nfl koeI lVfeI-JgVfnhIN kIqf, ijs ny myry bwicaFdIaF jfnF lYx dI koiÈÈ kIqI hY,AunHF dI qlfÈ kr ky puls sfƒiensfÌ idvfey. puls ny ienovfsvfr do axpCfqy nOjvfn ivruwDmukwdmf drj kr ky agrylIkfrvfeI ÈurU kr idwqI hY.
drbfr sfihb dy pfTI dy muMzy ƒ golIaF mfrIaF
Tuesday, May 04, 2021
CANADIAN PUNJABI POST 6
dyÈ dI ajæfdI shI r¨p ivWc AusdIsμivDfnk afjæfdI huμdI hY, jdoN Auhafpxy dysæ leI afpxy suqμqr r¨pivWc GVy gey sμivDfn anusfr dyÈdI srkfr clfAux dy smrWQ hovy»lokqμqr ivWc srkfr df Bfv hY ikrfj lokF dy ihq ivWc kfrjæsæIlhovy, ijs ivWc nsl, Drm kOm,iKWqy dy BydBfv qoN AuWpr AuWT kysrkfrI pRbμD kfrjæsæIl hovy» joBfrq dy aWj dy hlfq bxy hoey hn
ies pRBfv dy aμqrgq dyÈ dIaF pRfpqIaF aqy apRfpqIaF df lyKfjoKf krnf smyN dI pRbl loV smJI jf rhI hY» ies ivWc koeI ÈWknhIN ik ajæfdI dy sμGrsæ ivWc Bfrq ny hr pfsy qoN Jtky Kfdy,pr Aus smyN dIaF srkfrF qy kuJ ku dyÈ Bgq lokF dI sfrQk socsdkf dyÈ qrWkI dI lIh qy qurn lWgf» pr ipCly kuJ smyN qoN jdoNqoN dyÈ dI vfgzor moj¨df pRDfn mμqrI kol afeI hY, dyÈ df lWkp¨rI qrHF tuWt cuWkf hY» Bfrq ivWc sμivDfn pRqI pRqIbWDqf, afsQfqy ies df pRcln huμidaF hoieaF vI amlI qOr qy iesdI avhylnfvWK vWK pWDr qy dyKx ƒ imldI hY aqy sDfrn lokF dy mn ivWckeI pRkfr dy Èμky pYdf krdI hY ik ieh ikho ijhf lokqμqr hY,ijs ivWc afm lokF ƒ rotI, kWpVf qy mkfn qy mOj¨df smyN ivWc sfhvI nhIN nsIb ho irhf» aWj dy smyN ivWc BfrqI srkfrF p¨rI qrHFPylH ho cuWkIaF hn»dyÈ dy hspqflF ivWc lokF dy ielfj leI bYWzqWk nhIN hn, afpxy ipafiraF ƒ afpxIaF aWKF sfmHxy qVPdy dyKlok ivlk rhy hn, hspqflF ivWc afksIjn dI kmI hY, zfktrGWt qy mrIjæ ijafdf hn, moqF dI igxqI ieμnI ijafdf hY ikmuridaF dy sμskfr leI jgHf QoVI pY rhI hY» dyÈ ivc hfhfkfrmWcI hoeI hY aqy dyÈ df hfkm hfly qWk sInf coVf kr, aWCy idnafeyNgy df dfavf kr irhf hY» dyÈ dI hflq bhuq gμBIr hY» ijvyNdyÈ dy lok kronf mhfmfrI dy pRpok hyTF sfhF leI ivlk rhy hn,iesy qrHF BfrqI lokqμqr df ZfcF dyÈ dIaF PylH hoeIaF srkfrFhWQoN iqVk irhf hY» dyÈ df aμndfqf sVkF AuWpr rul irhf hY,ajæfdI qoN bfad 84 dy dμigaF Auprμq ieh d¨srf aijhf rfjhY ijs ivWc lok ivlk rhy hn, dyÈ dIaF srkfrF m¨μh aWzIKVIaF hn»jd ipCly sfl asIN kronf mhfmfrI df pRpok ieWkvfr shfr cuWky sI qF, srkfrF ny ies sfl puKqf ieμqjæfmikAuN nhIN kIqy» ies df ieko ieWk kfrx sI ik pihlFsrkfrF rfjnIqk rYlIaF ivWc ivasq sn, jykr Auh kronfbfry cyqnqf lYky afAuNdy qF pWCmI bμgfl ivWc hox vflIaFcoxF Aupr Kfsf pRBfv pY skdf sI» srkfrF pihlF kronf dynfm AuWpr rfjnIqI krdIaF rhIaF, ijs df Kimafjf aWjafm jnqf ƒ Bugqxf pY irhf hY» dyÈ dI jnqf bycYn hY, koeIishq pWKoN, koeI iksfnI kfƒnf hWQoN, koeI byrujægfrI ƒ lYky, koeI afriQk hflfqF ƒ lY ky, aqy ies sB dI ijμmyvfrkyvl qy kyvl Bfrq dI hfrI hoeI qy inkμmI srkfr hY» dyÈ ivc shI r¨p ivWc lokqμqr dI kfiemI Auprμq muZlIaFsh¨lqF ijs ivWc ishq qy isWiKaf sB qoN mhWqvp¨rx hn,sbμDI srkfrI qy sμivDfnk vfaidaf dy bfvj¨d vI sfzflokqμqr sfriQk nqIjy sfhmxy nhIN ilaf sikaf» iesy kfrx hI dyÈ ivc hr pWDr qy iBRÈtfcfr, ihμsf , luWt -KsuWt df vfqfvrx sQfipq ho cuWkf hY» dyÈ ivc qyjæI nflvWD rhI byrujægfrI nOjvfn vrg ivWc bycYnI pYdf kr rhIhY» jy ies siQqI ƒ kμtrol nf kIqf igaf qF dyÈ dy sμivDfndy shI aml dy rsqy ivWc keI pRkfr dIaF rukfvtF KVHIaFho jfxgIaF, ijs sdkf lokF df lokqμqr AuWpr bicaFKuicaf Brosf vI AuzfrI mfr jfvygf» ies siQqI ivWc sfƒ sfiraF ƒ Kfs kr sucyq vrg ƒ aWgyafAux dI jr¨rq hY aqy ies sμkt dI GVI ivWc dyÈ dy lokFƒ shI rsqy idKfAuNdy hoey, dyÈ dy sμivDfn dI afqmf anusfrdyÈ df lokqμqr muV bhfl krn sμbμDI sμjIdf hoxf cfhIdfhY» iehI smyN dI loV hY aqy lokqμqr pRqI afsQf rWKxvfilaF dI jiæμmyvfrI vI hY» nhIN qF Auh idn d¨r nhIN ijsidn ibmfr¨ srkfrF hWQoN iqVk irhf lokqμqr p¨rI qrHF ZfhZyrI ho jfvygf»
mËd¨r idvs,mmqf ny Kfs qohPf,
idWqf sfry hI dyÈ vfsIaF ƒ»
Auhny ijWq dy Jμzy gWz idWqy,
d¨r kr geI sB AudfsIaF ƒ»
ÈyrnI bμgfl, aYvyN n lok kihμdy,
Auh qF smJy sB bdmfÈIaF ƒ»
hfkm iDr ny bVf hI jor lfieaf,
kIqI imμnq sI mfmIaF mfsIaF ƒ»
bμgflI lok vDfeI dy hn pfqr,
AuhnF KuÈ kIqf prvfsIaF ƒ»
dIdI ny ieiqhfs hI isrj idWqf,
lY ky lokF dIaF ÈfbfÈIaF ƒ»
Auh qF rhy avfm dI gWl krdI,
mn ivWc rWKy nf Kot Borf,
ikqfbF isroN hI Auh pyt BrdI,
KËfny dyÈ dy ƒ nf lfey Korf»
pμjfb vfsIAu afAu hux qusIN aWgy,
ies ijWq qoN asIN vI sbk leIey»
'hkIr' glI muhWly jf idAu hokf,
cuWp cfp nf GrF ivWc vVy rhIey»
Pon 647-786-6329
aWj df jæmfnf bhuq qyjæI df hY»aWjklH dy bWcy vI jldI jldIvWzy ho jFdy hn» AuhnF ƒ qFiKzOxy vI qyjæ clx vfly imldyhn , jo ik bYtrIaF nfl cldyhn» pYsy ny hr cIj afsfn kridWqI hY» pr kdy bcpn bhuqaflf Bolf ijhf huμdf sI» AudoNbWicaF dy iKzOxy vI imWtI jFlWkVI dy huμdy sn» ijμdgI bhuqhI isWD pWDrI qy sfdgI Brp¨rsI qy iKzfAuxy vI Eho ijhy sfdy
» AudoN ipμzF ivWc BfeIcfrf bhuqmjb¨q huμdf sI» lWkVI dfgzIrf vI ipμz ivWcrihx vfly lWkVIdf kμm krn vflyqrKfx vloNbxfieaf qy BytkIqf jFdf sI»AuhnF ƒ kihx dIvI loV nhIN huμdI sIsgoN ijs pirvfrivc Cotf bWcf huμdf,
qrKfx Kud hI KusæI KusæI aijhyiKzOxy bxf ky bVI KusæI nfl dy
ky afAuNdy » Ausdybdly AuhnF ƒ afmqOr qy kxk ,guV jFGr df bixaf KysidWqf jFdf sI» sBbVy Kusæ ho jFdy,qohPæf dyx vfly vIqy qohPæf lYx vflyvI»
lkVI dy gzIry
dI bxqr bVI srl ijhI huμdI »iqμn zμzy qy do inWky inWky phIey ,jdoN ies ƒ ipWCoN bl imldf qFieh inWky inWky phIey irVnlgdy,bWs ieμny ivc iek bWcfqurnf iPrnf isWK lYNdf» iesqrHF nf qF bWcy ƒ iksy sWt Pytdf zr huμdf» hux vfly vfkr qFbhuq sfry hfdsy qy sWtF dfkfrn bxdy hn» keI vfr sfryBYx Brf ieWko hI gzIry nfl hIqurnf isWK lYNdy ,ikAuik AudoN
cIjF ƒ hμZxsfr bxfAux ivcbhuq vizafeI vflI gWl mμnIjFdI sI» hux dy munfPæyKorjmfny ivWc hμZxsfrqf lWBy nhINlWBdI» hux dy msæInI XuWg nyieh sB KusæIaF Koh leIaF hnqy sFJ dIaF qμdF vI qoVidWqIaF hn» so lkVI dygzIiraF vflf bcpn vI ikDryguafc igaf hY»
rfjndIp kOr mfn6239326166
ikWQy igaf lWkVI dy gWzIiraF vflf bcpn
rfjndIp kOr mfn
modIqμqr ivWc BfrqI lokqμqrdf iqVk irhf ZFcf
p¨rI dunIaF ivWc afpxy Èfsndf inaF, dXf aqy isWiKaf dyKyqr smyq bhuq sfry ÈuBkfrjF dI sPlqf df lohF mμnvfky rWKx vfly suqμqr Kflsf rfjdI p®bIn srkfr Bfv Èyr-ey-pμjfb mhfrfjf rxjIq isμG dyaWKF mIt jfx qoN bfad AuhnFdy vμÈjF vloN ibKry hox dybfvj¨d AuhnF dIaF isWK POjFvWloN aμgryjF nfl lVI jbrd-sq tfkrf dyx vflI jμg dfvrnx mIaF Èfh muhμmd nyafpxy jμgnfmy ivWc kIqf hY»dys dI kyNdr srkfr iKlfPKyqI kfƒnF ƒ lY ky ipCly sflqoN pμjfb dy iksfnF vloN arμBkIqy sμGrÈ dIaF GtnfvF nyieWk vfr iPr nvyN isry qoNjμgnfmf isμGF aqy iPrμgIaFXfd krvf idWqf» ijs qrHFjμgnfmy dy ibafn df aμdfj Èfhmuhμmd dy isWK POjF pWKI hox dIgvfhI Brdf hY Ausy qrHF jdoNasIN iksfn pWKI ho ky iesaμdoln ƒ dyKdy hF qF bhuqsfry id®È afps ivWc myl KFdyhn» iksfn aμdoln dy pμjfb qoNAuWTx, idWlI dIaF hWdF AuWprztx qWk df sPr aqy trYktrmfrc qoN lYky aWj qWk dIaFGtnfvF Èfh muhμmd dy jμgnfmydy ibrqFq nfl bhuq QFiblkul myl KFdIaF hn»iksfnF ivWcoN isWK POjF dI JlkpYdI hY aqy kyNdr srkfr qypuils iPrμgI sYnf dI BFq nËrafAuNdI hY» kyNdr srkfr vloNKyqI kfƒnF ƒ gYr vfjb Zμgnfl pfs krvf lYx qy pμjfb dypIVq iksfnF, sbμDq iDrF aqyjQybμdIaF dy isr juV gey aqyiehnF dI mfr dI crcf hoxlWgI :ipWCoN afx ky sBnF ƒ iPkrhoieaf,socIN pey nI sB isrdfr mIaF»iehnF crcfvF aqy ivcfrFdrimafn sB ƒ kyNdr srkfrdI aμbfnIaF aqy azfnIaF nflsFJ KuWlH ky sfhmxy af geIaqy modI dy lok mfr¨ aqy vWzyvpfrIaF pWKI mns¨ibaF dfprdf PfÈ hoieaf» iksfnF aqyafm lokF ƒ afpxy AuWpr luWtdI cWlx vflI qlvfr dfaihsfs hoieaf :aWgy rfj afieaf hWQ buriCaFdy,peI KVkdI inWq qlvfr mIaF»pμjfb dy lok pihlF vWK-vWKmoricaF qoN rfj aμdr sμGrÈkrdy rhy» ibKry hoey DrinaF-mujfhiraF df koeI asr nfhuμdf dyK ky iPr sB ny ieWk JμzyQWly iekWTy ho ky idWlI dy nyVy hoky aμdoln ƒ p®cμz krn dfPYslf kIqf qF jdoN pμjfb dyiksfnF aqy nOjvfnF ny vWzIigxqI ivWc k¨c kIqf qF mfhOldyÈ dI hk¨mq nfl tWkr vrgfbx igaf :jμg ihμd pμjfb df hox lWgf,dovyN pfqÈfhI POjF BfrIaF nI »jdoN pμjfb qoN aμdolnkfrIaF nyidWlI vWl trYktr aqytrflIaF AuWpr svfr ho ky cflypfey qF mfhOl iksy vWzI cVHfeI
vrgf bx igaf :DONsf vijaf k¨c df hukmhoieaf,cVHy s¨rmy isμG dlyr mIaF »pμjfb dy vWK-vWK ielfikaF qoNkfnvfeIaF dy r¨p ivWc idWlIvWl jfx vflIaF sVHkF AuWprnOjvfn iksfnF dIaF GWqIaFvhIrF hmlfvr id®È pyÈ krrhIaF sn :cVHy puqr srdfrF dy CYl bFky,jYsy byilEN inkldy Èyr mIaF »kyNdr srkfr vloN iehnF vhIrFƒ aWgy vDx qoN rokx leIhirafxf srkfr aqy puils ƒrsiqaF ivWc bhuq BfrIrukfvtF KVHIaF krn df hukmidWqf igaf :hukm lft kIqf lÈkr afpxyƒ,qusF lfj aμgryË dI rWKxI jI»iksfnF ƒ aWgy vDx leIrsiqaF dIaF rukfvtF qoNielfvf sÉq srkfrI hukmFqihq puils aqy AuhnF dIaFpfxI vflIaF qopF df vI sfh-mxf krnf ipaf :hoieaf hukm aμgryË df qurqjldI,qopF mfrIaF nIr dy afie pWly »puils vloN lgfey bYrIkyzF,sVkF dy ivckfr puWtIaFKfeIaF aqy hor keI iksmdIaF aVcnF ƒ pfr krdynOjvfnF ny sFqI aqy ihμmq dIlfsfnI imsfl pYdf kIqI qF hrhmfieqI idl kih AuWiTaf :aWj hovy srkfr qF muWl pfvy,ijhVIaF Kflsy ny qygF mfrIaFnI »jdoN iksfn idWlI vWl vD rhysn qF bhuq QfvF qy AuhnF dfsfhmxf BfrI puils Pors nflhoieaf» puils nfl gWlbfqkrky jF ikqy QoVf bhuq DWkfkrky nOjvfn aWgy vDdy geyaqy puils aμdolnkfrIaF dIvWzI igxqI aqy qkVy trYktrFm¨hry itk nf skI aqy hlkfivroD krky ipWCy htdI rhI :EDr afp PirμgI ƒ BFj afeI,dOVy jfx gory idWqI kμz mIaF »dys dy lok aqy kfPI hWd qWkpuils PorsF vI smJ rhIaFsn ik iksfnF df aμdoln jfiejhY iesy krky hr vrg dIhmdrdI iksfnF dy nfl ho qurI:nfhWk df ienHF ny K¨n kIqf,ieh qF mrngy sB isrdfrmIaF » iksfnF ny idWlI dIaF hWdFqy styjF lgf ky jdoN srkfrivruWD morcy KHoly qF iesaμdoln dI g¨μj CyqI hI sfry dysdy rfjF qWk phuμc geI aqyieWkdm sfrf dyÈ iksfnF dy hWkivWc KVHf ho igaf : lWgI Dmk sfry ihμdusqfnaμdr,idWlI afgry hFsI ihsfr mIaF»moricaF AuWpr ieWk horivlWKx gWl hoeI ik sfry rfjFdy iksfn sFJy mμc qy iekWTy hogey ijs nfl ihμd¨, isWK aqymuslmfnF smyq bhuq sfry Drmiml ky bYTy sn» isafsq vloNrfjF ivWc KVyH kIqy bKyVy vI
bOny pY gey :vWzI sFJ hY ihμd¨aF muslmfnF,Auh dy nfl nf iksy df vfsqf eI»aμdoln dy clidaF hI srdI dfmOsm jor PV igaf sI» iksfnFƒ srdI dy clidaF bhuqmuÈiklF df sfhmxf vI krnfipaf pr imlI BrvIN hmfieqkfrn Auh hOsly ivWc sn»aμdoln dOrfn TμZ aqy horkfrnF nfl bhuq sfrIaF mOqFvI ho rhIaF sn jo duKdfeIvrqfrf sfbq ho irhf sI :keI mfvF dy puWqr nI moey EQy,sIny lWgIaF qyj ktfrIaF nI »ijnHF BYxF ƒ vIr nf imly muVky,peIaF roNdIaF iPrn ivcfrIaFnI »iksfn aμdoln dy ÈFqmeI aqyanusfÈq sμcfln dIaF DuμmFivdysF qWk vI phuμc geIaF»keI ivdyÈI srkfrF ny vIiksfn aμdoln dy hWkI hox qymohr lgfeI» ies qoN ielfvfivÈv dIaF p®isWD hsqIaF nyvI iksfnF dy smrQn ivWcafvfj AuTfeI aqy srkfr dyDWky dI inKyDI kIqI :KbrF AuWzIaF ivc jhfn dy jI»Èfh muhμmdf vYrI ƒ jfx hfjr,p¨rI dunIaF ivWc huμdI BμzI ƒdyK ky srkfr kuWJ nrm vI peIaqy iksfn afg¨aF ƒ gWlbfqleI qjvIË ByjI :arjI ilKI PirμgIaF Kflsy ƒ,qusIN kfs ƒ jμg mcFvdy ho »srkfr nfl iksfnF dIaFdrjn dy krIb bYTkF hoeIaF»ijhnF ivWc srkfr dynumfieμidaF ny iksfn afg¨aF ƒKyqI kfƒnF ivWc mncfhIaFsoDF krn aqy iehnF ƒ KoKlfkr dyx dy lflc vI idWqy :keI lWK rupey lY jfE sfQoN,dyeIey hor jo qusIN PurmFvdy ho»KyqI kfƒnF ƒ lY ky p¨rI dunIaFhoeI BμzI aqy inKyDI dy bfvj¨dvI p®Dfn mμqrI ny iksfnF nflmIitμg ivWc bYTxf jF koeIijμmyvfr ibafn dyxf jr¨rI nhINsmiJaf ijvyN Aus ƒ kfrporytGrfixaF dI hmfieq df jnqfdI aihmIaq nfloN ijafdfGmμz hovy :Auhdy nfl nf bYT ky gWl krnI,KudI afpxI ivc mhfsqf eI »srkfr nfl huμdIaF bYTkF ivWcsrkfr kfƒn rWd krn dymfmly ivWc tWs qoN mWs nhIN horhI sI, bWs soDF qy bijWd sIpr iksfn kfƒnF ƒ p¨rI qrHFrWd krn qy aVy hoey sn»srkfr mμnx ƒ iqafr nhIN sIaqy iksfn afg¨aF AuWpr kfƒnp¨rI qrHF rWd krfAux df dbfasI» ies qrHF afg¨aF leIbybsI vflI siQqI bxI rhI :Èfh muhμmdf dOV ky jfx ikQy,ieQoN Èihr lfhOr hY d¨r mIaF »bYTkF dy lμby dOr ivWc vI koeInqIjf nf inkilaf» iesy dri-mafn 26 jnvrI df gxqμqridvs af igaf» iksfnjQybμdIaF vloN afpxf roh aqyivroD p®gt krn leI gxqμqridvs vfly idn idWlI ivWc
trYktr mfrc krn df PYslfkIqf igaf» pμjfb smyq p¨rydys aμdr ies mfrc ƒ imsflIbxfAux leI lfmbμdI kIqIgeI» p¨ry pμjfb ivWcoN iessunyhy ƒ Brp¨r huμgfrf imilaf:Èfh muhμmdf K¨hF qy imlK vfly,asIN dWb ky lfvFgy joqry jI »trYktr mfrc dIaF iqafrIaFdrimafn mfrc dy r¨t bfrykeI vWK-vWK rfvF AuWTIaF aqysihmqIaF- asihmqIaF df
afdfn p®dfn vI hoieaf» kuWJiDrF aqy nOjvfn pihlI kflqihq irμg roz jfx leI kihμdyidKfeI idWqy :Èfh muhμmdf vrj nf jFidaF ƒ,POjF hoie muhqfxIaF kdoNmuVIaF »ies trYktr mfrc dI Ébr p¨ryivÈv ivWc PYl cuWkI sI»gxqμqr idvs vfly idn iksfnFaqy nOjvfnF df hVH jdoN idWlIvWl quiraf qF ieh id®È vI iksyalOikk nËfry qoN GWt nhIN sI»igxqI ijafdf hox kfrn,rsiqaF df pqf nf lWgx kfrnaqy kuWJ srkfr dIaF cflFkfrn ieh vhIrF afp muhfrIaFhI ho geIaF sn :sux ky Kbr iPrμgI dI cVHy sfry,POjF bymuhfrIaF hoie qurIaF »iehnF bymuhfrIaF vhIrF lfliklHy vWl ho geIaF jF sfijÈqihq DWk idWqIaF ieh hflycrcf df ivÈf bixaf hoieaf hY,pr pWlVf sfijÈ vWl hI JukdfhY» pr joÈ ivWc afeI BIV nylfl iklHy dy KflI pey jF jfx-buWJ ky rWKy gey pol AuWpriksfnI aqy KflseI Jμzf lihrfidWqf :GoV-cVHy akflIey nvyN sfry,Jμzy idWqy nI jfie ky gWz mIaF»ies trYktr mfrc dOrfn idWlIpuils nfl vI bhuq QfvF qypuils nfl tfkry vI hoey» keIQfvF qy jor ajmfeI vI hoeI,ikqy aμdolnkfrI BfrI pey ikqypuils vI BfrI peI» rsqy Btkky ieWDr AuWDr iPrdy iksfnF dytoly puils qÈWdd df vI iÈkfrhoey :aWgy qopF dy DnI vI hYn gory,vμgF pihn KloqIaF nhIN kuVIaF»lfl iklHy AuWpr Jμzy lihrf dyxdI Gtnf ny ieWk vfr qF p¨rydyÈ dy rONgty KVHy kr idWqy»ies nfl ieh gWl ieWk vfriPr Aujfgr ho geI ik jnqf dyiekWT aqy smyN dy dOr aWgyvWzIaF-vWzIaF srkfrF ƒ vIitkxf aOKf ho jFdf hY : akbr Èfh jyhy afey ivcidWlI,
PyrI vFg vxjfiraF pfie gey»Èfh muhμmdf rhygf rWb sWcf,vfjy k¨V dy keI vjfie gey »srkfr qy srkfrI mIzIey vloNies Gtnf ƒ ihμsf kih kyp®cfiraf igaf aqy sÉq noitsdy sμkyq imly qF iksfnjQybμdIaF duafrf ies GtnfnfloN ieWkdm nfqf qoV ilafigaf aqy ies ƒ inXoijq aqypYsy ivWc qolI hoeI Gtnfgrdfinaf igaf :Èfh muhμmdf lvFgy Pyr kYNTy,iqWlydfr jo rysmI zorIaF nI »‘ies Gtnf qoN bfad iksfnagvfeI ivWc ies Gtnf qoNpWlf CuzfAux leI aqy d¨siraFƒ bdnfm krn df duKdfeI dOrarμB ho igaf» afg¨aF vloNgdfrIaF dy doÈF dI JVI lWgIrhI :phfVf isμG sI Xfr PirμgIaFdf,isμGF nfl sI Es dI gYrsflI »ies vrqfry qoN bfad iksfnafg¨aF dy ibafnF dy inÈfnysrkfr vWl cWlx dI QFafpixaF ƒ Puμzx ivWc AulJgey» ijhVy iksfn afg¨aF dyibafn suxn leI lok AuzIkkrdy sn AuhnF dy ibafnafpsI dÍYÈ kfrn kμnF ƒ cuBxlWgy :isr qy POj dy irhf nf koeIkuμzf,hoieaf Èuqr ijAuN bfJ muhfrmIaF »iesy vrqfr drimafn srkfrny gfjIpur bfrzr qy iksfnF dIigxqI GWt hox kfrn BfrIpuils Pors nfl cVHfeI kridWqI, Aus vkq bfrzr qyAuWqr p®dyÈ dy isWKaμdolnkfrIaF dI hI igxqIijafdf sI qF AuWqr p®dyÈ dyjWdI iksfn afg¨ rfkyÈ itkYqny bhuq juraq idKfeI aqypWgF vfly srdfrF dI hmfieqivWc PorsF aqy p®sfÈn aWgyzWt igaf ikAuNik Ausdf iksfnafg¨ ipqf vI pWg bμnHdf sIAusny afpxy rfj dy iksfnF ƒjor dI hfk mfrI :PyV buriCaF dI sfzy pys afeI,pWg dfVHIaF dI rWKo lfj Xfro »iPr iksfn afg¨aF dI nOjvfnFp®qI kIqI nÌrqI ibafnbfjIaqy apxfey byruÉI vflyrvWeIey kfrn nOjvfn vrgnfrfË vI irhf :Èfh muhμmdf dyh ienfm sgoN,sfzy jor qy rfj kmfvnI hYN»iksfnF aqy nOjvfnF AuWprsrkfr qy puils vloN kIqy jfrhy qÈWdd iKlfÌ lVn ivWciksfn afg¨aF ƒ p¨rI qrHF ƒjoVn leI ipμz mihrfË ivKyrYlI rWKI geI ijWQy idWlI puilsvloN loVINdy nOjvfn afg¨ ny vIafAuxf sI» Aus ƒ PVn vfsqyidWlI dI puils rYlI vflI QFphuμcI vI hoeI sI pr iekWTaqy Aus dI hrmn ipafrqf ƒdyKidaF kfrvfeI nhIN kr skI:aWgy CyiVaf nhIN iPrμgIaF ny,duhF iDrF dy rulxgy bhuq murdy» iPr iksfn afg¨aF vloN
trYktr mfrc nfl sbμDqpuils dy qÈWdd JWldy aqyjylHF ivWc zWky iksfnF ƒ irhfakrfAux leI kfƒnI lVfeIlVn ivWc kIqI jf rhI iZWlbfry vI suafl AuWTy» pμjfbivWc mhF-pμcfieqF krnafieaF ƒ lokF aqy pWqrkfrFdy iqWKy p®ÈnF df sfhmxf krnfipaf :Èfh muhμmdf kihμdy ny lok isμGjI, qusIN cμgIaF p¨rIaF pfieafey »‘ieh spWÈt hoxf qF bfkI hY iklfl iklHy dI Gtnf sfijÈ sI,afpmuhfry vfprI sI jF koeIrWbI vrqfrf sI» ieh jo vI sIies ƒ mWQy df klμk bxfAux dIQF isr df qfj vI bxfieaf jfskdf sI pr mμd Bfvnf nflies dI rμgq bdl idWqI geI :Èfh muhμmdf iek srkfr bfJoN,POjF ijWq ky aμq ƒ hfrIaF nI»aWgy cWl ky agvfeI dI afpsIiKWcoqfx, ibafnbfËI aqy vqIrykfrn lokF dI GtI Èm¨lIaqbfry jdoN lok jF pWqrkfriksfn afg¨aF ƒ suafl krdyqF Auh ibafnF qoN iQVkdyidKfeI dyx lWgy :agoN lok lVfeI dI gWl puCx,jIB hoTF qy Pyr idKFvdy nI »idWlI dIaF br¨hF qy aμdolncWlidaF pμj mhIny ho cuWkyhn» srkfr ny kronf vflfpYNqVf vI apnfAux df XqnkIqf pr iksfnF ƒ htfAux ivWckfmXfb nhIN ho skI» huxapryÈn klIn qihq iksfnF dymoricaF df hvfeI srvyKxkrvfieaf jf irhf hY pr iksfnzty hoey hn :d¨rbIn aμgryj ny hWQ lY ky,kIqf POj df sB Èumfr mIaF »inWky bWcy jo jF qF afpxy GridaFnfl moricaF qy Guμm afey jFtYlIivjn jF nYWt rfhIN iesaμdoln dy Gtnfk®m dOrfn iksfnFƒ vWzIaF puils PorsF nfl iBVdydyiKaf aqy hWdF qy lWgy puils dybYrIkyz dyKy, Auh vI vfips af kyafpxy afVIaF nfl ies aμdolndIaf gWlF krn lWgy :inky poc hux bYT ky krn gWlF,izTI, asF PirμgI dI CfvxI jI »lμbf smF aqy kfPI kuWJ njfiejvfpr jfx dy bfad vI moricaFƒ kfiem rWKidaF iksfn kfƒnrWd krfAux keI iksy vI hWdqWk jfx leI iqafr hn:Èfh muhμmdf isrF dI lfie bfjI,nhIN moVdy s¨rmy aμg mIaF »srkfr ieμny vWzy aμdoln dybfvj¨d vI kfPI icr aVIal aqybyruKI vflf rvWeIaf lY cuWp bYTIhY ijs nfl sμGrs dy lμbf cWlxdIaF ikafs arfeIaF ny jor PVilaf hY :Èfh muhμmdf nhIN mfl¨m sfƒ,agy hor kI Kyz rcfvxI jI »ies iksfn aμdoln ny ijWQyieiqhfs Xfd krfieaf hY AuWQyieh bhuq sfrIaF afÈfvfdIsμBfvnfvF pYdf krky nvIaF pYVFpf irhf hY»
ipμz : kotlf smspur, qihsIl
: smrflf, ijlHf : luiDafxf
mobfeIl nμbr
85678-72291
iksfn aMdoln bnfm jMgnfmf- Èfh muhMmd
suKvIr isμG kμg
hrkIrq kOr
mËdUr idvs `qy[[[sulWKx isμG
Tuesday, May 04, 2021 CANADIAN PUNJABI POST
7
ijLafdf jfxkfrI leI jgjIq ZINzsfnfl sMprk kro
zrfeIvrF dI loV
647-960-7989
*58 sYNt pRqI mfeIl *aftomYitk
trwk *Gwt qoN Gwt 1 sfl df qjLrbf
rMgI bRdr lOijsitks kYlyzn qoN sfAUQvYst lONghOl rn vfsqy EhfieE, jOrjIaf
leI zrfeIvr hfier kr rhy hn.
pitaflf, 3 meI (post
ibAUro)- idwlI kwtVf
aYkspRYsvya leI srkfr vwloN
Gwt kImq AuWqy jbrI ËmInF
akuafier kIqy jfx dy iKlfP
sμGrÈ kr rhI roz iksfn
sμGrÈ kmytI dy sUbf
koafrzInytr hrmnpRIq isμG
izwkI jyjI dI Bfjpf dy sUbfeI
afgU gurqyj isμG iZwloN nfl
mulfkfq dI vfierl hoeI Poto ny
nvF ivvfd CyV idwqf hY. izwkI
jyjI ies bYTk qoN muwkrdy nhIN.
AunHF ikhf ik AunHF df mksd
ËmInF df vfjb ryt XkInI
bxfAuxf hY, ies ƒ muwK rwK ky
AunHF ny Bfjpf afgU dy swdy AuWqy
mulfkfq kIqI sI. AunHF anusfr
gurqyj isμG vwloN kyNdrI mμqrI
iniqn gzkrI nfl mulfkfq
kr ky ieh mslf hwl krv-
fieaf jf skdf hY aqy ies ivwc
koeI hrj nhIN.
imlI jfxkfrI anusfr iqμn
idn pihlF iksfnF ny jdoN izwkI
jyjI dI agvfeI hyT muwK mμqrI
invfs df iGrfE kIqf qF
BfrqI iksfn XUnIan AugrfhF
dy iËlHf pRDfn mnjIq inafl
vI Drny ivwc sLfml sn, pr
izwkI jyjI dI Poto vfierl hox
mgroN inafl ny jyjI AuWqy keI
qrHF dy doÈ lf ky AunHF ƒ iksfn
sμGrÈ dI agvfeI krn vflI
kmytI qoN lFBy krn dI mμg
kIqI hY.ies dOrfn roz iksfn
sμGrÈ kmytI dy iËlHf pRDfn
jgjIq isμG glOlI smyq keI
hor afgUaF ny spwÈt kIqf ik
izwkI jyjI vwloN gurqyj iZwloN
nfl kIqI geI mIitμg AuWqy
kmytI ƒ koeI ieqrfË nhIN.
ieh bYTk sμGrÈ dy eyjμzy AuWqy
sI. AunHF dwisaf ik kYptn
amirMdr isMG dy mihl nyVy
vfeI pI aYs cOk ivwc AunHF df
Drnf svf mhIny qoN aqy mihlF
dy sUlr roz vfly pfsy Drnf
iqμn idn qoN jfrI hY.
dUsry pfsy kyNdrI mμqrI iniqn
gzkrI nfl cμgy sbμD rwKx
vfly Bfjpf afgU gurqyj iZwloN
ny ikhf ik AunHF ny Kud hI izwkI
jyjI ƒ mslf hwl krvfAux dI
gwl afKI sI. AunHF afiKaf ik
ËmInF akuafier krn bfry
mslf Auh gzkrI ƒ iml ky
hwl krvfAuxgy.BfrqI iksfn
XUnIan AugrfhF dy afgU
mnjIq inafl vwloN lfey doÈF
bfry izwkI jyjI ny ikhf ik
AugrfhF DVf vI ies gwl df
pfbμd rhy ik iksy iksfnI jF
hor msly ƒ lY ky Auh iksy
Bfjpf afgU nfl mulfkfq nhIN
krygf.
iksfn afgU izwkI jyjI dIBfjpf afgU nfl gupq
mulfkfq qoN ivvfd iCiVaf* iksfn XUnIan
AugrfhF vwloN izwkI ƒlFBy krn dI mμg
DfrIvfl, 3 meI (postibAUro)- pMjfb dy sfbkfkYbint mμqrI suwcf isμG lμgfhdy vwzy puwqr sxy do jixaF ƒQfxf DfrIvfl dI puls nyhYroien pIx dy doÈ hyT aqyiqμn hor nOjvfnF ƒ hYroiensmyq igRPqfr kr ky AunHFivruwD kys drj kIqf hY. iËlHf puls muKI zfktr nfnkisμG ny dwisaf ik kwlH ÈfmDfrIvfl qoN lμGdI nihr dy pulnyVy gÈq dOrfn ey aYs afeIsqpfl aqy ey aYs afeI rivμ-dr kumfr spYÈl bRFc gurdf-spur ƒ sUcnf imlI ik rfjyÈkumfr vfsI DfrIvfl imwlkuafrtr ƒ kuJ nOjvfnhYroien dyx afey hn. ies AuWqy
Qfxf DfrIvfl dI puls tIm nyCfpf mfiraf qF aμdr donOjvfn hYroien df nÈf kr rhysn. ienHF ƒ do islvr pyprFaqy do lfeItrF sxy PiVafigaf, ijnHF dI pCfx pRkfÈisμG puwqr suwcf isμG ipμzlμgfh, hfl afbfd ipμz rxIafaqy rfjyÈ kumfr puwqr aÈokkumfr vfsI imwl kuafrtrDfrIvfl vjoN hoeI. AuQy bYTy
iqμn hor nOjvfnF ƒ vI PiVaf,ijnHF ivwcoN afidiqaf mhfjnkoloN awT gRfm hYroien, kunflkoloN 2[5 gRfm aqy suDIr isμGkoloN do grfm hYroien brfmdhoeI hY. Qfxf DfrIvfl dI pulsny pRkfÈ isμG aqy rfjyÈ kumfrivruwD hYroien pIx dy doÈ hyTaqy afidiqaf mhfjn, kunflaqy suDIr isμG ivruwD aYn zIpI aYs aYkt qihq kys drjkIqf hY.sfbkf kYbint mμqrI suwcf isμGlμgfh ny ikhf ik AunHF df lVkfÈfm ƒ DfrIvfl ivwc drjI qoNkwpVy lYx igaf sI, ijs ƒpuls ny cuwk ky JUTf kys drjkIqf hY,ieh sB isafsq qoNpRyirq hY.
suwcf isMG lMgfh df puwqr qy sfQIhYroien pINdy igRPqfr
kpUrQlf, 3 meI (post
ibAUro)- Qfxf istI dI puls ny
sYPrn ienklyv hfAUs nμbr
20 ivwc rihMdy sicn grovr ƒ
afksIjn islμzr, koronf
vYksIn pucfAux aqy vIzIE
ÈUitμg krn ivwc mykap aqy
mfzilμg df kμm krn leI
lokF qoN pYsy lY ky DoKfDVI
krn dy doÈ ivwc igRPqfr kIqf
hY.
idnyÈ aOlK vfsI syT hukm
cμd kflonI jlμDr ny dwisaf
ik Auh spIz irkfrizμg kμpnI
dy zfierYktr hn, ijs df
dPqr kpUrQlf, jlμDr qy
mohflI ivwc hY. Aus dy nfl
suKivμdr kohlI aqy blivμdr
isμG kohlI BfeIvfl hn. AunHf
doÈ lfieaf ik iewk sfl qoN
sicn grovr kμpnI dy nFa
AuWqy vIzIE ÈUitμg ivwc
mykap aqy mfzilμg df kμm
krfAux leI lokF qoN pYsy lY ky
DoKfDVI kr irhf sI aqy lokF
qoN afpxy Kfqy ivwc pYsy
trFsPr krn dy bfad afpxf
mobfeIl nμbr bμd kr lYNdf
sI.15 mfrc 2020 ƒ koronf
mhfmfrI dOrfn afksIjn
islμzr aqy koronf vYksIn
dyx dy nFa AuWqyAus ny Aus dI
kμpnI dy nFa AuWqyvwK-vwK
KfiqaF ivwc lokF qoN pYsy jmHF
krvfey, ijs qoN kμpnI df lwKF
rupey df nuksfn hoieaf. AunHF
dwisaf ik sicn grovr dy
nfl iewk lVkI ies kMm ivwc
Èfml hY, jo lokF ƒ afpxy jfl
ivwc Psf ky pYsy vsUldI hY.
Qfxf istI dy aYs aYc E
rGubIr isμG df kihxf hY ik
puls doÈI qoN puwCigwC kr rhI
hY qy doÈI ny kbUl kIqf hY ik
Auh afksIjn islμzr aqy
vYksIn dyx dy nFa AuWqy vI
lokF qoN pYsy vsUl kr cuwkf hY.
afksIjn islMzr dyx dy nFaAuqy TwgI krn vflf kfbU
qrnqfrn, 3 meI (post ibAUro)- ipClyidnIN spYsLl tfsk Pors( aYs tI aYP)vwloN ÈRomxI akflI dl dI afgU jsivμdrkOr jwsI ƒ iÊRÌqfr krky Aus koloN 1 ikwloN10 gRfm hYroien brfmd krn dy mfmly ivwcaYs aYs pI Drumn aYc inμbfly ny jwsI dIlVkI gurijμdr kOr, jo puls ivwckFstybl sI,nUM nOkrI qoN brKfsq kr idwqfhY. ies qoN pihlF aYs aYs pI ny kFstyblgurijμdr kOr ƒ lfeIn hfËr krky jFcÈurU krfeI sI. aYs aYs pI Drumn aYcinμbfly ny dwisaf ik jdoN aYs tI aYP ny ipμzcμbl dI rihx vflI jsivμdr kOr AurÌjwsI pqnI rxjIq isμG dy Gr CfpfmfrI
krky Aus koloN 1 ikwloN 10 gRfm hYroienbrfmd kIqI sI, Aus ipwCoN qrnqfrn pulsny Aus dI lVkI mihlf kFstybl gurijμdrkOr ƒ lfeIn hfËr krky ies kys dI jFckrfeI sI. ies kys ivwc iewk hor ey aYsafeI cμnx isμG ƒ lfeIn hfËr krky AusdyjwsI nfl myl-imlfp bfry jFc kIqI jf rhI
hY. AunHF dwisaf ik jFc qoN ieh gwl pqflwgI ik mihlf kFstybl gurijμdr kOr, joQfxf cohlf sfihb ivKy qfienfq sI, afpxIizAUtI ƒ Éqm krn qoN bfad afpxI vrdIivwc svyry-Èfm GuμmdI aqy vrdI dI dur-vrqoN krdI sI. AunHF dwisaf ik jFc ivwcieh pqf lwgI hY ik jd jsivμdr kOr AurÌjwsI ikqy nÈy lYx-dyx leI bfhr jFdI qFAus dI lVkI gurijμdr kOr puls vrdIivwc Aus dy nfl jFdI sI. ienHF hflfq ƒdyK ky afpxI mF jsivμdr kOr dI nÈy ivwcmwdd krn dy doÈ hyT ies jFc mgroNmihlf kFstybl gurijμdr kOr ƒ nOkrI qoNbrKfsq kr idwqf igaf hY.
hyroien dy dosL ivwc PVI akflI afgU jwsIdI kFstybl DI nOkrI qoN brKfsq
Èfhkot, 3 meI (post ibAUro)-
sQfnk puls ny lu wtF-KohF
krn vfly igroh df prdfPfÈ
kridaF Cy dosLIaF ƒ iÊRÌqfr
kIqf hY aqy aglI kfrvfeI
kIqI jf rhI hY.
Qfxf Èfhkot dy muKI suirμdr
kumfr ny dwisaf ik aYs afeI
blkfr isμG ny puls pfrtI
smyq prjIaF moV AuWqy by-
afbfd pYlys qoN jfvYd vfsI
sYdpur iJVI, krmjIq AurP
bwblU vfsI mIeyNvfl mOlvIaf,
gurjμt isμG AurP jμtf vfsI
sohl Kurd, rfjvIr AurP
roihq vfsI sYdpur iJVI,
gurpRIq isμG AurP gopI vfsI
sYdpur iJVI aqy Drimμdr
isμG vfsI mIeyvfl mOlvIaf ƒ
PiVaf hY.AunHF ny dwisaf ik
ieh sfry jxy Èfhkot, lohIaF,
nkodr aqy sulqfnpur loDI dy
ielfky ivwc luwtF-KohF krdy
hn qy kwlH vI Èfhkot ielfky
ivwc luwt-Koh dI iqafrI kr
rhy sn, ijs AuWqy ienHF iÉlfÌ
kys drj kIqf igaf hY.AunHF
dwisaf ik ienHF vwloN luwt-Koh
leI vrqy jFdy iqμn
motrsfeIkl, cfr mobfeIl
Pon, iqμn dfqr, do ikrpfnF, 1
Kμzf aqy 2500 rupey ngd
brfmd hoey hn.
pqf lwgf hY ik ienHF ny do idn
pihlF hI pYtrol pμp mlsIaF
ivKy kμm krn afey sulqfn
Kfn vfsI gurU qyg bhfdr
kflonI (sμgrUr) dy isr ivwc
ikrpfn nfl swt mfr ky Ausdf
mobfeIl Ìon Koh ilaf sI. ies
qoN pihlF ienHF ny akqUbr
2020 ivwc ipμz Buwlr qoN ivÈyÈ
kumfr vfsI aμbf ivhfr kflonI
(shfrnpur) qoN sfZy 34 hËfr
rupey luwty sn. kuJ idn pihlF
ienHF ny ipμz eIsyvfl nyvy iewk
pRvfsI mËdUr pfsoN 7500
rupey qy mobfeIl Pon Koihaf
sI.ies qoN ielfvf ipμz Kfnpur
rfjpUqF qoN iewk pRvfsI mËdUr
koloN mobfeIl Pon, hfeIvy AuWqy
trwk ƒ rok ky zrfeIvr qoN
pYsy luwty, afto irkÈf vfly qoN
pYisaF dI Koh, ipμz kwcI srF
qoN iewk rfhI qoN mobfeIl
Ponaqy nkodr roz qoN iewk
rfhI pfsoN mobfeIl Ìon dI Koh
kIqI sI.AunHF dwisaf ik cfry
jixaF iÉlfÌ pihlF vI vwK-
vwK kys drj hn.
jlμDr, 3 meI (post ibAUro)-
jlμDr kimÈnryt puls ny
huiÈafrpur dy trYvl eyjμt
aÈok bwbI ivruwD 4[43 lwK
rupey df Prfz krndy dosL hyT
kys drj kIqf hY. doÈI ny
iÈkfieqkrqf dy byty ƒ
zYnmfrk Byjx dy nFa AuWqy
ieh DoKfDVI kIqI sI.
puls ƒ idwqI iÈkfieq ivwc
suwcf isμG puwqr sohn isμG
vfsI nfgrf ny dwisaf ik Aus
ny afpxy guaFZI pRfxnfQ dy
jfxkfr iewk t®Yvl eyjμt aÈok
kumfr iswDU AurP bwbI puwqr
imrËf vfsI muhwlf vflmIik,
huiÈafrpur nfl sμprk kIqf
sI. suwcf isμG ny afpxy byty
sqnfm isμG ƒ zYnmfrk Byjx
dI gwl kIqI qF aÈok ny AunHF
qoN 14 lwK rupey dI mμg kIqI.
18 sqμbr 2018 ƒ AunHF ny
afpxy byty df pfsport aqy
6500 rupey kYÈ, iqμn hËfr
rupey df cYk aqy kuJ dsqfvyË
dy idwqy,ijs qoN bfad AunHF ny
hOlI-hOlI aÈok ƒ cfr sqμbr
2019 qwk kul 4,43,200
rupey idwqy. suwcf isμG ny
dwisaf ik kuJ rkm AunHF ny
kYÈ idwqI, jdik kuJ pYsy
aÈok dy bYNk akfAUt ivwc
trFsPr kIqy sn.sfrI rkm
dyx qoN bfad aÈok ny suwcf
isμG dy byty sqnfm isμG ƒ
ivdyÈ nhIN Byijaf, ijs bfry
AunHF ny aÈok kumfr nfl gwl
krnI cfhI qF aÈok tfldf
irhf. dbfa pfAux AuWqyAus ny
sqnfm isμG df pfsport aqy
kuJ dsqfvyË dy idwqy, pr pYsy
dyx qoN nFh kr idwqI aqy iPr
pIVq pwK ƒ DmkfAuxf ÈurU
kr idwqf. iesy dOrfn suwcf
isμG ƒ pqf lwgf ik aÈok
kumfr dy ivruwD pihlF vI eydF
Prfz df kys drj ho cuwkf hY.
ies df pqf lwgx AuWqy swucf
isμG ny jlμDr puls dy
aiDkfrIaF ƒ iÈkfieq idwqI.
jFc ivwc doÈI pfey jfx AuWqy
aÈok kumfr dy ivruwD Qfxf
iewk ivwc DoKfDVI df kys drj
kr ilaf igaf.
zYnmfrk Byjx dy nFaAuWqy 4[ 43 lwK df Prfz
luwtF-KohF krn vfly igrohdf prdfPfÈ, Cy kfbU
aμimRqsr, 3 meI (post
ibAUro)- kwlH svyry kyNdrI jylH
aμimRqsr dy hspqfl ivwc
iewk kYdI ny Pfhf lY ky KudkuÈI
kr leI. Aus dI pCfx
gurpRIq isμG (30) ipμz Buwlr,
qrn qfrn vjoN hoeI hY.
Pqfhpur puls cOkI dy ieμcfrj
sb ieμspYktr jiqμdr isμG ny
dwisaf ik gurpRIq isμG Qfxf
pwtI ivwc drj kys ivwc pwtI
jylH ivwc bμd sI, ijs ƒ 31
mfrc ƒ kyNdrI jylH aμimRqsr
ivwc bdlidwqf igaf sI. AunHF
dwisaf ik gurpRIq isμG kyNdrI
jylH dy hspqfl ivwc dfKl
sI, ijwQy Aus ny kwlH svyry
bfQrUm dI girwl nfl prnfpf
ky Pfhf lY ky KudkuÈI kr leI.
vrnx Xog hY ik gurpRIq isμG
ies sfl 18 jnvrI ƒ iËlHf
qrn qfrn dy pwtI ivwc puls
qy lutyiraF ivcfly hoey mukf-
bly dy kys ivwc jylH ivwc bμd
sI. 18 jnvrI ƒ vfrdfq
krky Prfr hoey lutyiraF df
puls vwloN ipwCf krn AuWqy
lutyry pwtI dy mfhI irËfrt
ivwc cwldy iewk ivafh smfgm
ivwc jf vVy sn. ies dOrfn
lutyiraF aqy puls ivcfly
mukfbly ivwc iewk lutyry dI
mOq ho geI sI, jdoN ik gurpRIq
isμG smyq cfr lutyry ËKmI ho
gey sn, ijnHF ƒ puls ny PV
ilaf sI. ies mukfbly ivwc
golI lwgx nfl do puls
mulfËm vI ËKmI ho gey sn.
gurpRIq isμG gopI mukfbly
ivwc golI lwgx kfrn kyNdrI
jylH aμimRqsr dy hspqfl ivwc
dfKl sI, ijwQy Aus ny kwlH
Pfhf lY ky KudkuÈI kr leI.
kyNdrI jylH ivwc kYdI vwloNPfhf lY ky KudkuÈI
CANADIAN PUNJABI POST 8Tuesday, May 04, 2021 Bfrq aqy ivdysL dIaF KLbrF
pμckUlf, 3 meI (post ibAUro)-hirafxf srkfr ny sUby ivwciqμn meI qoN swq idnF dIqflfbμdI kr idwqI hY. iehqflfbμdI hirafxy ivwc vDdykoronf vfiers dy kysF dy kfrnkIqI geI hY. qflfbμdI df aYlfnhirafxf dy gRih mμqrI ainlivwj ny tvIt kr ky kIqf hY.ies qflfbμdI dOrfn ËrUrI vsqFdIaF dukfnF KuwlHIaF rihxgIaFaqy sVkF AuWqy afvfjfeI bμdrhygI.dUjy pfsy koronf vfiers dy vDdykysF bfry muwK mμqrI mnohr lflKwtr ny ikhf hY ik hirafxf ivwcafksIjn df kotf vDfieafigaf hY. AunHF ikhf ik siQqI ƒdyK ky sfry hspqflF ivwc gμBIrmrIËF ƒ cμgIaF shUlqF idwqIaF
jfxgIaF. koronf vfirs mhfmfrIiKlfP lVn dI loV hY, nf ikies qoN zrn dI. AunHF sfiraF ƒiml ky koronf vfiers mhfmfrI
iKlfP lVfeI lVn df swdfidwqf. ies qflfbμdI dOrfnaYmrjYNsI syvfvF cflUrihxgIaF, ijs aDIn
imAUNsIpl syvfvF, puls, POj,kyNdrI hiQafrbμd puls bl dyvrdI vfly stfP, ishq, ibjlI,Pfier ibRgyz dy lok, srkfr
vwloN mfnqf pRfpq mIzIafkrmcfrI, koivz-19 aDIn kμmkrdy srkfrI krmcfrIaF ƒqflfbμdI qoN Cot hovygI. ijhVylok iksy vI pRIiKaf ivwc Èfmlhox jf rhy hn jF pRIiKaf izAUtIAuWqy jf rhy hn, AunHF ƒ vIdfKlf kfrz idKf ky jfx dIafigaf hovygI. isvl hspqfl,pÈU hspqfl, sfrIaF sbμDqmYzIkl syvfvF, inrmfx aqy vμzXUintF ƒ qflfbμdI qoN Cot idwqIjfvygI. jfrI kIqIaF geIaFhdfieqF ivwc spwÈt ikhf igafhY ik sbμDq KyqrF ivwc Dfrf 51qoN 60 aqy afPq pRbμD aYkt2005 qoN ielfvf afeI pI sI dIDfrf 51 qoN 60 aqy Dfrf 188qihq kfƒnI kfrvfeI kIqIjfvygI.
hirafxf ivwc swq idnF dI mukμml qflfbμdI lfgU
nvIN idwlI, 3 meI (post
ibAUro)- koronf sμkt nfl
jUJ rhy Bfrq ƒ PrFs ny
afpxy iewkjuwtqf imÈn dy
pihly pVfa dy ihwsy vjoN awT
vwzy afksIjn plFtF smyq
zfktrI XμqrF dI 28 tn
smwgrI ByjI hY aqy ies dy
bfad hor vI Byjx df Brosf
idwqf hY.
ies bfry PrFs dy dUq Gr ny
dwisaf ik awT plFtF ivwcoN
hryk plFt lgfqfr 250
bYWzF vfly hspqfl ivwc sflF
qk 24 Gμty afksIjn dI
splfeI kr skdf hY aqy
ieh afly duafly dI hvf qoN
afksIjn iqafr krdy hn.
ieh afksIjn plFt BfrqI
aQfrtIaF vwlo N loVF dy
afDfr AuWqy pRvfnq awT
hspqflF ƒ idwqy jfxgy,
ienHF ivwc idwlI dy Cy
hspqfl qy 1-1 hirafxf qy
qylμgnf df hspqfl Èfml
hY. PrFs qoN idwlI dI ivÈyÈ
kfrgo Auzfx rfhIN ieh
smwgrI Bfrq phuμcI qy ies
dI kImq 17 kroV rupey qoN
vwD bxdI hY. PrFs dy dUq
iemYnUal ilnyn ny ikhf ik
ies mhFmfrI iÉlfÌ lVfeI
ivwc dovyN dyÈ iewkjuwtqf nfl
KVHy hn aqy PrFs qoN hor
smwgrI jld Bfrq afvygI.
PrFs vwloN afeI smwgrI ivwc
28 vY NtIlytr qy 200
ielYkitRk sirμj pμp vI
Èfml hn. ies qoN ielfvf
bYljIam ny Bfrq ƒ rymzyi-
sivr dIaF 9000 ÉurfkF vI
ByjIaF hn.
ies dOrfn qfeIvfn ny koronf
dI jμg nfl jUJ rhy Bfrq ƒ
150 afksIjn kμstrytrË
qy 500 afksIjn islμzrF dI
mwdd ByjI hY. ‘qfeIpy
iekonoimk aY Nz klcrl
sYNtr' ny ikhf ik zfktrI
jMqrF qy splfeI dIaF hor
KypF jld hI Bfrq ƒ ByjIaF
jfxgIaF. Aus ny dwisaf ik
nvIN idwlI ivwc 150
afksIjn kμstrytrË qy
500 afksIjn islμzrF dI
pihlI Kyp afeI hY.
PrFs ny Bfrq ƒ awT vwzyafksIjn plFtF smyq 28 tn
dI zfktrI smwgrI ByjI
nvIN idwlI, 3 meI (post
ibAUro)- cfr rfjF aqy iewk
kyNdrI Èfsq pRdyÈ dIaF ivDfn
sBf coxF dy nfl 2 meI ƒ dyÈ
ivwc kuwJ QfvF AuWqy hoeIaF lok
sBf aqy ivDfn sBf dIaF Aup
coxF dy nqIjy vI aYlfny gey hn
aqy ieh vI Gwt idlcsp nhIN
hn.
lok sBf Aup coxF qiml nfzU dI
kμinafkumfrI sIt aqy aFDrf
pRdyÈ dI iqrupqI sIt AuWqy
hoeIaF sn. kμnIafkumfrI ivwc
kFgrs dy vsμq kumfr ny
5,67,280 votF lY ky muwK
mukfblybfË Bfjpf dy AumIdvfr
sfbkf kyNdrI mμqrI pon rfDf
ikRÈn ƒ krfrI hfr idwqI hY.
rfDf ikRÈn ƒ 4,32,906 vot
imly. aFDr pRdyÈ ivwcrfj
krdI vfeI aYs afr kFgrs ny
iqrupqI (aYs sI) sIt AuWqy
muwK ivroDI iDr qylugU dyÈm
pfrtI ƒ 2[70 lwK qoN iËafdf
votF dy Prk nfl hrfieaf.
ivDfn sBf sItF AuWqy Aup coxF
ivwc mhfrfÈtr dy pμZrpur-
mμglvyDf ivwc Bfjpf AumIdvfr
smfDfn afvqfzy ny rfj krdI
mhF ivkfs afGfVI dy aYWn sI
pI AumIdvfr mrhUm ivDfiek
Bfrq Bflky dy byty BgIrQ
Bflky ƒ 3733 votF dy Prk
nfl hrfieaf hY. afvqfzy ƒ
1,09,450 votF imlIaF, jdik
Bflky ƒ 1,05,717 votF
imlIaF. gujrfq dy pμcmhl
iËlHy dI morvf hdfP sIt AuWqy
Bfjpf dI inimÈf suQfr ny
kFgrs dy suryÈ ktfrf ƒ
45,649 votF nfl hrfieaf hY.
AuqrfKμz dy almoVf iËlHy dI
slt ivDfn sBf sIt AuWqy
Bfjpf AumIdvfr mhyÈ jInf ny
21,874 votF lY ky afpxI muwK
mukfblybfË kFgrs dI gμgf
pμcolI ƒ 4,697 votF nfl
hrfieaf. rfjsQfn ivwc
ivDfn sBf dIaF iqμn sItF
leI Aup coxF ivwcrfj krdI
kFgrs do qy Bfjpf ny iewk
sIt ijwqI. sujfngVH ivwc
kFgrs dy mnoj kumfr myGvfl
ijwqy. AunHF ƒ 79,253 votF
imlIaF, jd ik Bfjpf dy
AumIdvfr Kymf rfm ƒ
43,642 votF imlIaF.shfVf
ivwc kFgrsI AumIdvfr
gfieqrI dyvI ny Bfjpf dy zf[
rqn lfl jft ƒ 42,200 votF
nfl hrfieaf. rfjsmμd ivwc
Bfjpf dI dIpqI mhyÈvrI ny
kFgrs dy qnsuK bohrf ƒ
5310 votF nfl hrfieaf.
qnsuK bohrf ƒ 69,394 votF
imlIaF.
lok sBf Aup coxF ivwc kMinafkumfrIdI sIt kFgrs ny ijwqI
* iqrupqI lok sBf sIt AuWqy vfeI aYsafr kFgrs jyqU
kfnpur, 3 meI (postibAUro)- AuWqr pRdysL dy Aunfvdy rfj imsqrI dI pqnI vFgEmfn ivwc PsI jlμDr dIrihx vflI aOrq ƒ vI kfnpurpuls dy XqnF nfl BfrqIdUqGr ny mukq krf ilaf hY.Cy meI ƒ Aus ƒ Emfn qoNBfrq leI rvfnf kIqf jfeygf,swq meI nMU idwlI phuμcygI. aOrq dy afAux dI sUcnf AuWqyjlμDr vfsI aOrq dI bytI nymIzIaf ƒ vfies mYsyj Byj kyKuÈI pRgtfeI hY.ijvyN Aunfv dyrfj imsqrI dI pqnI ƒnOkrI dy bhfny Emfn Byijafigaf sI, Ausy qrHF pμjfb dyjlμDr aqy sμgrUr iËlHy dIaFdo aOrqF ƒ mfnuwKI qskrF ny
nOkrI df JFsf dy ky EmfnByijaf sI. Aunfv dI aOrq dyvfps muVn mgroN sμgrUr dIaOrq ny zI sI pI krfeImslmfn qfj pfitl ƒ vfiesmYsyj Byj ky Kud ƒ aqyjlμDr vfsI aOrq ƒ Emfn qoNvfps bulfAux dI mμg kIqIsI. aOrq dI bytI dwisaf hYik BfrqI dUqGr ny mF ƒBfrq Byjx leI itkt iqafrkrvfeI hY. nfl itkt dI PotokfpI ByjI hY. swq meI nUMsvyry krIb cfr vjy mF idwlIafeygI. ieQoN bws ËrIeyprvfr vfly AunHF ƒ jlμDr lYjfxgy. mF dy muVn dy bfadAuh eyjμtF dy iKlfP iÈkfieqkrngy.
Emfn ivwc PsI jlμDr dIaOrq ƒ mukq krfieaf
iksfnF ƒ afpxy morcyiKlfP puls vwloN sfiËÈ
rcy jfx df KdÈfnvIN idwlI, 3 meI (postibAUro)- sμXukq iksfn morcy dygfËIpur aμdoln dy iksfnafgUaF ny doÈ lfieaf ik pulsvwloN jfx buwJ ky afksIjn vflytYNkr iksfn aμdoln vflI QFkoloN hOlI rPqfr nfl lμGfeygey aqy ieh iksfn aμdoln ƒbdnfm krn dI sfiËÈ ho skdIhY. iksfn afgU jgqfr isμGbfjvf ny dwisaf ik kwlH iewkafksIjn tYNkr iqμnpulsijpsIaF dy pihry hyT aμdolnvflI QF qoN lμGfieaf igaf, pries dI rPqfr bVI hOlI sI,ijs ivwc sfiËÈ df sLwk hY.bfjvf ny ikhf ik bfrzr rfhINtYNkr ƒ hor bdlvyN rfh pfrkr ky iksfnI aμdoln dy vwlilaFdf igaf.
kfbul, 3 meI (post ibAUro)-aPgfinsqfn dI rfjDfnIkfbul dy AuqrI kμZy Auqy qyldy keI tYNkrF ivwc awg lwgxkfrn swq jixaF dI mOq hogeI qy 14 hor ËKmI ho gey.Gtnf dOrfn ËKmI hoey lokF ƒielfj leI sQfnk hspqflFivwc dfKl krvfieaf igaf hY.
gRih mμqrfly dy bulfry qfirkarIafn ny dwisaf ikjFckrqf ÈnIvfr dyr rfqvfprI Gtnf ivwc sV ky suafhhoey qyl dy tYNkrF aqy iewkgYs styÈn dI cμgI qrHF jFcpVqfl kr rhy hn. ies gYsstyÈn ivwc vI awg lwg geIsI.ies gwl df qurμq pqf nhIN
lwg sikaf ik awg acfnklwgI jF jfxbuwJ ky lfeI geIhY. ieh Gtnf Aus smyN vfprIhY, jdoN amrIkf qy nfto dy iesdyÈ ivwc bcy POjIaF dI vfpsIÈurU hoeI hY, jo lgBg bIqy20 sflF qoN eyQy hn. qfirkny dwisaf ik iewk cμigafVynfl qyl dy tYNkr ivwc awg
lwg geI. ies mgroN awg nyqyl dy keI hor tYNkrF ƒlpyt ivwc lY ilaf aqy iehiBafnk rUp Dfrn kr geI.kfbul dy AuqrI kμZy AuqytYNkrF ƒ lwgI ies awg nykeI GrF qy iewk gYs styÈnƒ vI afpxI lpyt ivwc lYilaf. ies kfrn keI ZFcyqbfh ho gey aqy kfbul dybhuqy ielfikaF ivwc ibjlIgul ho geI. iesy dOrfn awgkfrn sVy trwkF dy cflkF ny
kwlH sVk jfm kr ky srkfrqoN muafvËy dI mμg kIqIhY.AunHF dwisaf ik iewk qoNiewk bfad iqμn trwkF ivwcDmfky hoey. AunHF ikhf ik awgkfrn lgBg 100 trwk sVndf KdÈf hY. Gtnf mgroN mOky'qy phuμcy Pfier ibRgyz amlyny kfPI jwdojihd mgroN awgAuqy kfbU pfieaf. sV kysuafh hoey sfmfn 'coN kwlHsvyr smyN vI awg dIaF lftFinkl rhIaF sn.
aPgfinsqfn ivwc qyl tYNkrF nUM awglwgx kfrn swq mOqF, 14 ËKmI briln, 3 meI (post
ibAUro)- briln ivwc meIidvs bfryirvfieqI rYlIaF dyihμsk hox kfrn pμjfh qoN vwDpuls vfly ËKmI ho gey. iesdOrfn 250 qoN vwDpRdrÈnkfrIaF ƒ ihrfsqivwc ilaf igaf. ieh jfxkfrIjrmnI puls XUnIan ny idwqIhY.jrmnI puls muqfbk kwlH meIidvs mOky dyÈ dI rfjDfnIivwc vIh qoN vwD QfvF AuqyrYlIaF hoeIaF aqy ienHF ivwcoNbhuqIaF ÈFqmeI rhIaF. iesdOrfn 8000 lokF df iewk KwbypwKI mfrc Èihr dyinAUkoieln qy kirAUËbrgielfikaF qoN inkilaf, joihμsk ho igaf. ienHFielfikaF ivwc ipCly dhfikaFivwc vI JVpF huμdIaF rhIaFhn. ies dOrfnpRdrÈnkfrIaF ny pulsmulfËmF Auqy boqlF qy pwQrsuwty aqy sVkF AuWqy kUVydfn
qy bYrIkyz sfV idwqy. brilnpuls dy Aup muKI stIPnkYlm ny dwisaf, ‘‘sfzy kolkoeI pwkI igxqI nhIN hY, prjfxkfrI anusfr sfzy pμjfhqoN vwD puls mulfËm ËKmI
hoey hn aqy ies dOrfn 250qoN vwD pRdrÈnkfrIaF ƒihrfsq ivwc ilaf hY.'' AunHFboqlF qy pwQr su wtx aqysVkF 'qy bYrIkyz sfVy jfxdI inKyDI kIqI.
meI idvs mOky dMigaF ivwc pMjfhqoN vwD puls vfly ËKmI
eyiljfbytf povolyzo, 3 meI(post ibAUro)- romn kYQyilkcrc dy sInIar ahudydfrFivwc kurwpsLn dI lfg rokxleI pop PRFiss ny kwlH afdyÈidwqf hY ik crc dy sfry Aucahudydfr afpxI sμpqI dfvyrvf dyx. ies afdyÈ ivwckfriznl (vwzy pfdrI) vIÈfml hn. afdyÈ ivwcsB ƒihdfieq idwqI geI hY ik Auh50 zflr dy Aupr df qohPfsvIkfr krn qoN bcx.afpxy afdyÈ ivwc pop PRFissny iliKaf hY ik scfeI CotIgwlF ivwc jy nhIN rhygI qF Auhvwzy muwidaF ivwc vI nhIN rihskygI. byeImfnI, CotI jF vwzI
nhIN huμdI. afpxI mnÈf Ëfhrkrdy hoey pop ny ikhf hY ikAuh cfhuμdy hn ik eIÈvr dykμm ivwc lwgy lok iB®ÈtfcfrqoN mukq rihx, mfiek lYx dyxivwc iemfndfrI aqypfrdriÈqf vrqx. ies afdyÈ dy bfad crc dysfry sInIar pRbμDkF qypRÈfskF ƒ iewk shuM pwqr dyxfhovygf, ijs ivwc Auh dwsxgyik AunHF dIaF srgrmIaF dI
koeI jFc nhIN hoeI aqy AuhkdI vI iksy iB®Èt afcrx,DoKfDVI, bwicaF dy ÈoÈx,mfnv qskrI, afqμkvfd,tYks corI aqy hvflf afidaprfD nfl juVy nhIN rhy.iehI nhIN, pop dy ies afdyÈdy bfad vYtIkn istI dysInIar ahudydfr awgy qoNafpxf pYsf aijhI kμpnI jFdyÈ ivwc nhIN lf skxgy, jotYks bcfAux dy leI pRiswDhn. Auh aijhI kμpnI dy ÈyarvI nhIN ÉrIdxgy jF AunHF ivwcpYsf lf ky ivafj nhIN kmfskdy, ijnHF dI ivcfrDfrfcrc dIaF smfijk kdrF dyAult hovy.
pYirs, 3 meI (post ibAUro)-
mhfmfrI dy dOr ivwc rfhq dI
Kbr sfhmxy afeI hY.
ivigafnIaF ny
afrtIPIÈIal ieμtYlIjYNs (ey
afeI) dI mwdd nfl
bfieEipk ivjn isstm bxf
ilaf hY. ies dI mdd nfl
id®ÈtIhIx lokF ƒ dyKx ivwc
mdd imlygI.
ies qknIk ƒ PrFs dI
bfieEielYkt® oinks kμpnI
‘ipksIam ivjn' nfl iqafr
kIqf hY aqy nFa rwiKaf hY:
pRfeImf ivjn. myztyk Porm
2021 ivwc ies tYknflojI ƒ
mYzIkl Kyqr ivwc sB qoN vwD
Aunq aqy aglI pIVHI dy leI
sB qoN ienovyitk Koj dy rUp
ivwc snmfnq kIqf igaf hY.
PrFs dy id®ÈtIhIx pμj
mrIËF dy ivwc iqμn sfl qwk
kIqy gey tYst dy sPl hox dy
bfad ies ƒ jldI hI bfËfr
ivwc ilaFdf jfeygf.
ipksIam ivjn dy sI eI E
lfiez zfiemμz ny ikhf ik
ieh pirvrqnkfrI qknIk
AunHF lokF dy leI iewk qrHF df
vrdfn hY, ijnHF ny afpxI
nËr guaf idwqI. ies isstm
dI mdd nfl nyqrhIx
ivakqI vI pUrI qrHF dyK
skxgy. ies ƒ bxfAux ivwc
mfeIkR o ielYkt® oinks,
ieμtYlIjY Ns sfPtvyar
aYlgoirdm, ivjual pRosYisμg
aqy inAUro bfieElfjI dy nfl
ey afeI df vI iesqymfl kIqf
igaf hY. AunHF disaf ik asIN
ipCly 10 sflF qo N ies
qknIk 'qy kμm kr rhy hF.
hux qwk keI mrIËF 'qy ies
df tYst kIqf jf cuwkf hY.
id®ÈtIhIx vI dyK skxgy :
ey afeI qknIk vfly bfieEink ivjn isstmƒ sB qoN ienovyitv Koj df ienfm imilaf irafd, 3 meI (post
ibAUro)- imsr dy iprfimzdunIaf ivwc sB qoN pRfcIn mμnyjFdy hn, pr kuJ mfhrF dfdfavf hY ik sfAUdI arbivwc ctfnI dIvfrF nfl hËfrFZFcy AunHF qoN vI purfxy hn.ienHF dI aOsq Aumr 7000sfl dwsI geI hY, jo ienHF ƒsB qoN pRfcIn bxfAuNdf hY. aYNtIkivtI jrnl ivwc CpIiewk irport dy muqfbk iehZFcy Auqr-pwCmI sfAUdIarb ivwc PYly hoey hn.dfavf kIqf igaf hY ikpihlF ienHF dI jo Aumr mμnIjf rhI sI, ieh drasl AusqoN vI purfxy hn. jy aijhf hYqF ieh iprfimz aqy ibRtyny dyrhwsmeI stonhyNj pwQrF qoN
vI vwD purfxy hn. irsrcmuqfbk ieh ZFcy aijhy iPrkydy hoxgy, jo jfnvrF df jÈnmnfAuNdy hoxgy. ienHF AuqyjfnvrF dy Juμz dIaF qsvIrFimlIaF hn. mμinaf jf irhfhY ik Kyqr dy lokF dy leIieh jfnvr aihm hoxgy.ienHF dy bys golfkfr, arDgolfkfr idsy hn jo mu wKduafr dy bfhr hn. kuJZFicaF ivwc iplr, KVHy pwQrvI hn. ajy ieh spwÈt nhINhY ik afKr ieμny jitl ZFcybxfey ikAuN gey. ienHF ivwcoNiewk ivwc jμglI aqy pflqUjfnvrF dy isμÕ aqy hwzIaFimlIaF. ienHF ivwc Byz qoN lYky mvyÈI vI sn. ieh 5000eIsf pUrv dy afspfs hoxgy.
sfAUdI arb ivwc imsr dyiprfimz qoN vI purfxy ZFcy imlypop ny crc dy aPsrF nUM sMpqI
df Kulfsf krn nMU ikhf
CANADIAN PUNJABI POST 9Tuesday, May 04, 2021
Pfrm ivc kMm krn leI brYNptn aqy
imsIsfgf dy eyrIaf qoN mrdF aqy aOrqF
dI jrUrq hY. ijafdf jfxkfrI leI sMprk kro.
rsUKLdfr pMjfbI KwqrI pirvfr dI KUbsUrq qy cMgI pVHI ilKI lVkIleI vYWlsYtlz qy Xog vr dI Bfl hY. lVkI pMjfb XUnIvristIcMzIgVH qoN jIafeIaYs aYNz irmot sYNisMg ivwc post gRYjUeyt hY. lVkIdI Aumr 29 sfl, kwd 5 Puwt 1 ieMc hY. lVkI susLIl qy pirvfrpWKIsoc rwKx vflI hY. lVkI Bfrq dI nfgirk hY qy ies smyN Bfrq ivwchI hY. Brf df pirvfr sQfeI qOr AuWqy torFto sYtlz hY. ies smyN ipqftorFto ivwc hn. sMprk : 416-890-2725 (ipqf), 416-457-8631(Brf), email- [email protected]
Seeking a suitable match for Canadian born punjabi tonk
kshatriya girl, 36 yrs old, 5'3'', educated in accounting. Boy
should be vegetarian and educated. No caste bar. Please send
complete biodata and pictures at:
Beautiful,well educated, 28 years old Punjabi Lubana girl, BSc
software engineering from London England,project manage-
ment from Canada,currently working with Suncor Company,PR
IN CANADA. Looking for Sikh Sardar well educated Boy,cast
no Bar,from Canada. Contact number 3238 470 404
"Jat Sikh family seeking suitable match for their daugh-ter 37 year 6 ft. tall, well versed with both cultures. Born& raised in Canada, did her medicine degree & residen-cy (double in Emergency & Internal Medicine) in USA. Agreen card holder and willing to come to Canada as theopportune prevail. Please contact (519) 351-8043 [email protected]"
jwt iswK gryvfl lVkf, 1994, kwd 6`2``, jo ik afstRylIaf `c stwzI vIËy `qy
rih irhf hY, leI kYnyzf qo lVkI dI loV hY. lVky dI iek BYx kYnyzf (torfto)
qy dUsrI BYx afstyRlIaf `c sYtlz hY. lVky dy mfqf jI supr vIËy `qy kYnyzf
afey hoey hn. sMprk:-647-772-6650, vts aYp nMbr:- 99156-62207
jWt isWK lVkf, Aumr 28 sfl, kWd 5’10”, Dentist,
MBAafstrylIaf ivWc vWrk primt qy rihMdy lVky leI vDIaf pVHI-ilKI lVkI dI loV hY. vDyrI jfxkfrI leI sMprk kro :647-280-6503 | +91-98142-02918 (Whatsapp)
kYnyzf ivwc vYWl sYtlz, ivMnIpYg rih rhy kYnyzf qoN aYmbIey dI izgrI
pRfpq gulftI pirvfr dy 29 sflf lVky, kwd 6 Puwt 3 ieMc leI lMmIN
AuWcI qy pVHI ilKI Xog kMinaf dI jLrUrq hY. qrnqfrn ivwc pirvfr
df ijAUlrI df kfrobfr hY. sMprk: 9815908662,
9815032106,416-817-4684[
jwt iswK Dnoaf lVkf, Aumr 27 sfl kwd 5’11’’ imkYnIkl ieMjnIar
aMimRqDfrI ivijLtr vIjLy Auqy afey, leI PR/Citizen/StudentlVkI dI
loV hY. lVkf afpxy mfmf-mfmI kol rih irhf hY. qlfksudf Auqy vI gOr
kIqI jf skdI hY. (Studentdf Krcf vI kr skdy hF) lVky df Brf
afstRylIaf rih irhf hY. sMprk: 416-708-4100
Seeking a suitable match for their son, never married, 43 years, 6’ tall, fair,
Ramdasia Gursikh, Amritdhari, Canadian citizen. Father class 1 retied officer
and well settled family. Serious queries please respond on email sukhi_can-
[email protected] or call 416-721-5191 or 647-308-4411(contact after 5 pm)
Match for Handsome Jat Sikh boy 40/5'10"(Issueless divorce),
B.Tech, M.S (USA) Working in MNC as Senior Software
Engineer in the USA. Family of Doctors and Engineers. Please
respond with recent pics. Email [email protected],
Whats-app: +91-9815787350
Beautiful match, below 35yrs, for smart JatSikh boy,
Canada PR, 39/5-11" BE/MBA, Highly paid job, R/U
property in Canada/India, issueless divorcee, caste no
bar, respond only with pics & details. Whatsapp
+16474968844 Email : [email protected]
jwt iswK Aumr 28 sfl kwd 5”8 sfrI PYmlI knYzf ivc . lVky ny 12gryz kIqy hoey hn trwikMg kMpnI nfl kMm kr irhf hY, cMgI afmdnafpxf Gr jo ky ikrfey qy idqf hY. sfrI PYmlI kYnYzf ivc, PYmlI dynfl hI rih irhf hY. jlMDr ijlHy nUM pihl , lVkI istIjLn, pIafrjF ivjLtr koeI vI hovy. sMprk : 647-948-8474 647-670-8013
jWt isWK lVkf, 1994 kWd 5 '11 , jo ik ieμzIaf ivc cμgI job krdf
hY, leI kYnyzIan pI afr, istIjn lVkI dI loV hY, stWzI vIËy vfly
vI sμprk kr skdy hn. 416 400 2604 vtsaWp 8920619746
20
jwt iswK DflIvfl kwd 5 Puwt 6 ieMc, Aumr 25 sfl aYmaYssI mYQ, ieMzIaf ivc rih
rhI lVkI leI jwt iswK kYnyzIan iemIgRFt jF istIjn lVky dI loV hY. lVkI
afeIlts df kors kr rhI hY. ijLafdf jfxkfrI leI hyT ilKy nMbr Auqy sMprk kIqf
jf skdf hY. 613-799-8090, eImyl- [email protected]
Seeking a suitable match for Canadian born punjabi
tonk kshatriya girl, 35 yrs old, 5'3'', educated in
accounting. Boy should be vegetarian and educated. No
caste bar. Please send complete biodata and pictures at:
jWt isWK igl lVkI, jnm 1991, kWd 5’-4”, Btech Electrical,kYnyzIan pI afr leI guriswK, pVy ilwKy aqy sYtlz lVky dI loV hY.lVkI df sfrf pirvfr ieMzIaf ivwc rihMdf hY. ieMzIaf rihMdy lVky vIsMprk kr skdy hn. sMprk kro: +91-94640-34653
jwt iswK lVkI, 35 sfl, kwd 5’3’’, ivjItr vIjLy qy afeI lVkI leIjwt iswK kYnyzIan pI afr lVky dI loV hY. kfl 647-456-1772
iswK lVkI, Aumr 24 sfl, kwd 5 Put 3 ieMc, ieMzIaf ivc rihMdI, Xogqf aYm[kfm[
qy kflj ivc lYkcrfr dI nOkrI kr rhI hY. nYnI df kors kIqf hoieaf hY. rMg
sfPL, sohxI sunwKI lVkI leI kYnyzIan pI[afr[ iswK lVky dI loV hY. jfqI bMDn
nhIN. lVkI dy BUaf jI kYnyzf ivc sYtlz hn. sMprk: 905-749-1654
jwt iswK lVkI, Aumr 33 sfl, kwd 5 Puwt 4 ieMc, ieMzIaf qoN MBA aqy kYnyzf qoN
Marketing Management, Food MediadI pVHfeI kIqI hoeI hY. iewQyHealth Care
Screener dy qOr qy kMm krdI hY, leI kYnyzIan jF amrIkn PR/Citizen lVky dI
loV hY. sMprk: 437-332-8422 E-mail : [email protected]
Seeking a Boy for Beautiful, well educated, Mumbai Born and
Raised 5’ 2”, 27 years old Sikh Ramgarhia girl. Completed
Masters in Commerce and Currently a Lecturer at a Prominent
College in Mumbai. Looking for a well-educated Boy, cast no
Bar, from Canada or US. Contact 416 524 7330
Looking for suitable gursikh match for Ramdasia girl, height 5.6' fair.
Completed master degree in IT from British Columbia. Currently
working as a Cyber security analyst in Vancouver, BC. Permanent
residency is expected soon. Sister,brother and nanka family is settled
in canada. Mother is central govt employee in chandigarh. No Caste
bar. Preference from within canada and America.PR or Citizen pre-
ferred. Call after 5pm and weekends at 416 721 5191.
(905)793-2202
Queen and creditview area
ivc Gr df kMmkfr krn leI nYnI dI loV hY. 50sfl qoN Aupr Aumr dI aOrq hI sMprk kry.
nYnI dI loV
sMprk:- 416-556-6884
iek construction kμpnI ƒ kuJ kfimaFdI qurμq loV hY. quhfzy kol qËrbf hY cfhy
nhIN qF vI qusIN juafieMn kr skdy ho.vDIaf qnKfh, vDIaf Gμty idwqy jfxgy
kfimaF dI loV
6472055909, 9057897783
WANTED Panjabi Nannies,
Caregivers,
Cleaning ladies
and Cooks
for GTA. Please
contact at the
earliest at:
416-275-7010
CALL: 416-822-2590
* jwt iswK lVkf, AWumr 28 sfl, kwd 5’7’’, kYnyzf ivwc vrk primt qy rih irhf aqycMgI job krdy lVky leI pI afr jF istIjn , pVI ilKI aqy GrylU lVkI dI loV hY. lVkydf sfrf pirvfr kynYzf ivwc pI afr aqy vDIaf sYtlz hY. pMjfb qoN mfJy ijlNyH nUM pihl idwqIjfvygI. kfl kro: 716-536-1939 jF vtsaYp kro: +91-98144-90449
* jwt iswK lVkf, AWumr 27 sfl, kwd 5’11’’, kYnyzf ivwc pI afr hY aqy cMgI
job krdy lVky leI pVI ilKI aqy GrylU lVkI dI loV hY. stUzYNt vI sMprk kr
skdy hn. EhI sMprk krn jo lVky dy dubeI rihMdy Brf df kYnyzf irsLqf krvf
skx. kfl kro lokl: (587)-936-0127 jF ieMzIaf: +91-94179-16049
* aroVf iswK lVkf, AuWmr 36 sfl, kwd 5’11’,kynYzf ivwc vrk primt qy rihirhf aqy cMgI job kr rhy lVky leI GrylU aqy pI afr/ vrk primt lVkIdI loV hY. ikrpf 30 qo vWD Aumr dIaF lVkIaF hI sMprk krn. stUzYNt vIsMprk kr skdy hn. vDyrI jfxkfrI leI sMprk kro: 431-998-8022
* suMinafrf lVkf, AWumr 25 sfl, kwd 5’8’’, kYnyzIan istIjLn, vYlsytlz, afpxf kfrobfr leI kYnyzIan/amrIkn istIjn jF pI afr lVkIdI loV hY. stUzYNt jF vrk prmt holzr vI sMprk kr skdy hn. ikrpfkrky afpxy brfdrI vfly hI sMprk krn. kfl : 647-739-3600 .
* ihMdU KqrI lVkf, kwd 5’8’’, AWumr 28 sfl, rMg sfP, Xogqf bYclr ienhospItyltI mnyjmYNt. Ebrfey, qfj vrgy cMgI kMpnIaF ivwc 8 sfl kMm df qjLrbfaqy ieMzIaf ivcw cMgI job krdy lVky leI kYnyzIan pI afr jF vrk prmtholzr lVkI dI loV hY. pMjfb BfKVf nMgl nfl sMbMD rwKdy hn. vDyrI jfxkfrIleI kfl jF vtsaYp kro:+91-94173-58712
iswK aroVf lVkf, ies smyN ivijLtr vIjLy qy kYnyzf ivc, Xog kMinaf dI jLrUrq
hY. lVky dI BYx kYnyzf dI pI[afr[ hY. pMjfb ivc cMgI jLmIn aqy ibjLns hY.
pihlI pqnI dI mOq ho cuwkI hY aqy Aus df do sfl df bytf vI hY. jfqI bMDn nhIN.
lVkI kYnyzf dI pI[afr[ jF istIjn hovy. sMprk: 647-625-5706
* jwt iswK lVkf, Aumr 28 sfl, kwd 5 Puwt 4 ieMc leI pirvfrk lVkI dIloV hY. lVkf ipCly 6 sflF qoN kuikMg df kMm krdf hY qy kYnyzf ivc ivijLtrvIjLy Auqy kYNbirj gurduafrf sfihb ivKy kuwk dI syvf krdf hY. vDyry jfxkfrIleI sMprk kroL:- 647-852-7532 aqy 647-637-4035
ieklOqf lVkf aroVf KwqrI isMG, vYsLnUM pirvfr, pUrn gur iswK, Aumr 24 sfl,kwd 5 Put 7 ieMc, ieMglYNz df cfr sfl df stwzI vIjLf imilaf hoieaf hY, leIlVkI dI loV hY. mfqf afstRylIaf ivc nYnI bys qy geI hY, 2 sfl df vrk primt.ipqf krMsI bdlI df kMm krdf hY, pMj dukfnF ikrfey Auqy hn, rojL dI 5000afmdn. mogf ielfky nUM pihl. sMprk : kYptn iekbfl isMG 647-631-9445
kYnyzf ivc vYwl sYtlz pI[afr[ lVkf, trwikMg ieMzstrI ivc vDIafnOkrI kr irhf, Aumr 30 sfl, kwd 5’9” leI kYnyzIan pI[afr[/istIjn,vrk primt jF afpxy pirvfr nfl rih rhI lVkI dI loV hY. lVky dIByx kYYnyzf ivc afpxy pirvfr nfl rihMdI hY. sMprk: 647-608-4013
jObs:
suKdIp igwl : 647-949-2904
vYwl sYtlz pMjfbI aroVf pirvfr df pI[afr[ lVkf, Aumr 34 sfl, kwd 6 Puwt,aYwm kOm, aYwl[aYwl[bI[, jo ik kdy isgrt nhIN pINdf, sLfkfhfrI, ijsdf ik ivafhdy QoVy smyN bfad hI kfnUMnI qOr Auqy qlfk ho cuwkf hY. no irlysLnisLp, lVkf lIizMgkYnyzIan bYNk ivc aPsr dy qOr Auqy kMm kr irhf hY, leI pVHI ilKIkYnyzf/amrIkf ivc rihMdy pirvfr dI jMmpl pirvfrk lVkI jF inAU iemIgRFt,pI[afr[, stUzYNt, vrk primt Auqy kMm kr rhI lVkI dI loV hY. bhuq Gwt smyNleI ivafhI jF kuafrI lVkI nUM pihl. bfieAuzftf, Poto jF vtsaYp kfl krnleI sMprk: +1 9734209701 jF eImyl- [email protected]
CANADIAN PUNJABI POST 10Tuesday, May 04, 2021