| teatro de marionetas do porto 1/10
TRANSCRIPT
ARCANO | Teatro de Marionetas do Porto 1/10
SYNOPSISA PAZ DE ARISTÓFANES
PEACE was written by Aristophanes and performed at the Great Dionysia in 421 BCE. This ancient comedy strongly criticizes and satirizes the Peloponnesian War between Athenians and Spartans.
The play tells the story of Trygaeus of Athmonon, a Greek farmer weary of the war, who decides to fly to Mount Olympus riding a giant beetle, in order to seek an explanation from Zeus. But the gods, too, were tired of the war between men and ran away to a remote place in space. When Trygaeus arrives at the Olympus, he learns about the gods’ departure and also that the goddess Peace is held captive in a cave by the personification of War and Disorder…
Any resemblance to actual events is purely coincidental.
2/10A PAZ DE ARISTÓFANES | Teatro de Marionetas do Porto
3/10A PAZ DE ARISTÓFANES | Teatro de Marionetas do Porto
A PAZ DE ARISTÓFANES
Staging, dramaturgy and scenographyRui Queiroz de Matos
Sound designColetivo
PuppetsJoão Pedro Trindade
Busts and statues/puppets carvingEster Monteiro
Lighting designFilipe Azevedo
CastMicaela Soares, Rui Queiroz de Matos, Vítor Gomes
ProductionSofia Carvalho
Graphic design and Production assistant Pedro Ramos
Set construction teamEster Monteiro, Filipe Azevedo, João Pedro Trindade, Pedro Ramos
Scene Photography Susana Neves
Acknowledgements Cendrev; Christine Zurbach; José Alberto Ferreira; José Russo; Mário Moutinho; Museu da Marioneta; Roberto Merino.
ARTISTIC FILE
4/10
TECHNICAL RIDER
Black scene 5,5 m - Downstage (min.) 5,5 m - Depth (min.) 3,5 m - Heigth (min.) - blackbox - total blackout
Lighting
- Company equipment consisting of mini-projectors, light desk and racks. Necessary on stage: - Three-phase connection;
Sound - Company equipment - CD player and mixer; Necessary: - Room amplification;
Backstage 3 single dressing-rooms or 1 multiple dressing-room
Setting-up time - 12 hours (3 x 4 hours shifts) Disassembling and upload: - 2h00
A PAZ DE ARISTÓFANES | Teatro de Marionetas do Porto
A PAZ DE ARISTÓFANES
5/10
SUPPORT STAFF NEEDED
- 2 assistants for loading and unloading- lighting technician- sound technician- stage technician
A PAZ DE ARISTÓFANES | Teatro de Marionetas do Porto
A PAZ DE ARISTÓFANES
NOTES- Before setting up, the stage and grid must be clean and without any equipment.- We use white smoke.
SCENOGRAPHY BLACK SCENE LIGHTING SOUND
1st SHIFT4h
2nd SHIFT4h
3rd SHIFT4h
SETTING-UP SETTING-UP SETTING-UP SETTING-UP
CHECKING CHECKING CHECKING ANDPROGRAMMING
PROGRAMMINGAND REHEARSAL
GENERALREHEARSAL
WORK PLAN
The performance lasts for 60 minutes
Age rate: 16+
All promotional material for the performance must include the following:Company sponsored by República Portuguesa/Cultura and DGArtes (with logos)
Language: integrally in Portuguese
LIGHTING PLAN
A PAZ DE ARISTÓFANES | Teatro de Marionetas do Porto
A PAZ DE ARISTÓFANES
15
102
311
67
15
100
LED
Top
LED
Botto
m13
14
4,00
m
3,70 m
Smok
e mac
hine
7/10
STAGE PHOTOGRAPHY
A PAZ DE ARISTÓFANES | Teatro de Marionetas do Porto
A PAZ DE ARISTÓFANES
8/10A PAZ DE ARISTÓFANES | Teatro de Marionetas do Porto
A PAZ DE ARISTÓFANESSTAGE PHOTOGRAPHY
9/10ARCANO | Teatro de Marionetas do Porto
STAGE PHOTOGRAPHYA PAZ DE ARISTÓFANES
10/10A PAZ DE ARISTÓFANES | Teatro de Marionetas do Porto
STAGE PHOTOGRAPHYA PAZ DE ARISTÓFANES