€¦ · tabla de contenidos tabla de contenidos 2 ... soluciones para cada necesidad tabla de...

www.toolmex.comInternacional: +1-508-653-8897

• U.S.A. : 800-992-4766

S O L U C I O N E S PA R A C A D A N E C E S I D A D

ININININININININDEDEDEDEDEDEDEDEXAXAXAXAXAXAXAXABLBLBLBLBLBLBLBLESESESESESESESESHEHEHERRRRRRAMAMAMIEIEIENTNTNTASASAS DDDEEE SUSUSUJEJEJECICICIÓÓNÓNÓN

MÁMÁQUQUININASAS HHERERRARAMIMIENENTATASSMOMOMOMOMOTOTOTOTOTORERERERERESSSSS

CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2012

Tabla de ContenidosTA

BLA

DE

CO

NTE

NID

OS

2

Toolmex Servicio al Cliente

TABLA DE CONTENIDOS • www.toolmex.com • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766

Estimado Socio:

MEGA CATÁLOGO TOOLMEX 2012 - SOLUCIONES INDUSTRIALES

En Toolmex, nuestra misión constante es suministrar lo mejor en Herramientas de

Sujeción, Herramientas, Máquinas Herramientas y Motores a objeto de suplir los

niveles de producción que usted exige. Estamos trabajando cada día con expertos

industriales en todo el mundo para desarrollar y suministrar los mejores productos,

de modo que usted pueda realizar bien su trabajo desde la primera vez y siempre.

La calidad de nuestros productos, está reflejada directamente en la calidad de las

piezas que usted elabora. Nuestros estándares de ejecución son altos para ayudar

a lograr el nivel de exactitud, exigido por las industrias Automotrices, Médicas,

Aeroespaciales, de Defensa, y Electrónicas.

Si se trata de la utilidad correspondiente a los productos Toolmex, esto todo sig-

nifica soluciones Toolmex para satisfacer cada una de sus necesidades, cada vez

mayores.

Estamos mejorando cada día para usted:

• Nuestro sitio Web de Comercio Electrónico está abierto 24/7 a su conve-

niencia

• Excelente Servicio al Cliente con Chat en Línea

• Líneas ampliadas de productos - Además Mandriles (Chucks) de Fuerza,

Indexables de Carburo, Motores Elektrimax y Maquinas Herramientas

• Soporte Técnico y de Ingeniería para sus Productos

• Despachos el Mismo Día

Abra sus opciones y decídase por Toolmex.

Ark Kielb

Presidente y CEO

Esperamos oir de usted - nosotros siempre escuchamos y luego actuamos


Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.: 800-992-4766 • Fax +1-508-653-5110 • www.toolmex.com

SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD

TAB

LA D

E CO

NTEN

IDO

S

Tabla de Contenidos

1SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD TABLA DE CONTENIDOS

SITIO W

EB B

2B

Sitio Web B2B

1SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD SITIO WEB B2B

Conozca el NUEVO sitio Toolmex B2B de Comercio ElectrónicoEncuéntrelo ahora en Internet: www.toolmex.com

Natick, MACorporate Headquarters

1075 Worcester Street

Natick, MA 01760

Schaumburg, ILRegional Headquarters

2015 S. Mitchell Blvd.

Schaumburg, IL 60193

Sedes

Fácil de pagar

Búsqueda de productos por competencia o especificación

El nuevo sitio le permitirá navegar fácilmente. Los productos y las marcas se han categorizado lógicamente para tener la seguridad de que encontrar lo que usted busca, es rápido y sin complicaciones

Cupones Toolmex

para Órdenes en

el Sitio Web

Ver página 2

Busque por # de parte

Ordene rápidamente

Busque por categoría de producto

Chat en vivo para soporte en línea

Búsqueda por categoría de Producto

Explore los Productos Destacados y las Promociones

Los precios están sujetos a

cambios sin previo aviso

Descuentos por Órden de

Compra en Internert

ver página 2

Mexico y América Latina3350 S.W. 148th Ave.

Suite 110 Miramar, FL 33027

(Área Miami)

Descuentos por Órdenes en el Sitio Web

DES

CU

ENTO

S PO

R Ó

RD

ENES

EN

EL

SITI

O W

EB

2 Toolmex Servicio al Cliente

DESCUENTOS EN EL SITIO WEB • www.toolmex.com • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766

Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso

• Portaherramientas Indexables e Insertos• Herramientas Redondas• BISON-BIAL Herr. de Sujeción• BISON-BIAL Herr. Rotativa• TMX Herramienta de Sujeción• TMX Herramienta Rotativa• Motores Eléctricos• Máquinas

COMPRE EN LÍNEA:

WWW.TOOLMEX.COM

No hay orden mínima requerida. No se puede combinar con otras ofertas.Límite de 1 por usuario. PARA CANJEAR EN LÍNEA, USE EL CÓDIGO: FIVEBILLS

No hay orden mínima requerida. No se puede coLímite de 1 por usuario. PARA CANJEAR EN LÍNEA, USE EL CÓDIGO: F

us$5DESCUENTO POR CADA ORDEN REALIZADAEN EL SITIO WEB

• Portaherramientas Indexables e Insertos• Herramientas Redondas• BISON-BIAL Herr. de Sujeción• BISON-BIAL Herr. Rotativa• TMX Herramienta de Sujeción• TMX Herramienta Rotativa• Motores Eléctricos• Máquinas

COMPRE EN LÍNEA:

WWW.TOOLMEX.COM

Se requiere un mínimo de US$300 por cada orden. No se puede combinar con otras ofertas.Límite de 1 por usuario. PARA CANJEAR EN LÍNEA, USE EL CÓDIGO: CCC

us$50DESCUENTO POR CADAORDEN REALIZADA EN EL SITIO WEB

TAB

LA D

E CO

NTEN

IDO

S

Tabla de Contenidos


VEN

TAS Y

SERVIC

IO

Ventas y Servicio

3SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD VENTAS Y SERVICIO

Servicio al Cliente y Ventas Internas Representantes Idóneos Multilingües para Servicio al Cliente

Nuestro grupo de ventas interno, coloca sus necesidades de primero.

Ellos son idóneos en los conocimientos de todos nuestros productos

Toolmex; cada uno se capacita a través de toda la oferta completa de

productos, desde Herramienta de Sujeción hasta máquinas y motores.

Nuestro grupo está aquí para guiarlo en sus decisiones de compra y

forma equipo con nuestro Gerente Regional de Ventas y Gerentes de

Ventas para asegurarle que sean una extensión del grupo de Mercadeo

y Ventas. Y ahora, con nuestras capacidades de chat en línea, podemos ofrecer a su empresa más

ayuda que nunca.

Gerentes de Productos Los Gerentes de Productos Toolmex, han trabajado con los mejores

proveedores industriales para entregarle a usted, productos de

calidad superior, desde Herramienta de Sujeción hasta Máquinas y

Motores. Nuestros Gerentes de Productos son expertos industriales;

cada uno de ellos brinda años de amplia experiencia, obtenida tra

bajando con reconocidos líderes de la industria. Estamos totalmente

dedicados a ser sus compañeros para brindar soluciones a los proble-

o

f á

mas de su empresa

Gerentes de Ventas Regionales IdóneosLos Gerentes de Ventas Regionales están activos para entrenar a la

empresa suya o que usted representa y ayudar a encontrar los mejores

productos para las exigencias especiales de los clientes. Todos nuestros

gerentes Regionales son sus socios Toolmex en su región; cada Gerente

de Ventas está disponible para asistirle con cualquier inquietud o

asunto que usted pueda tener. No hay trabajo que nosotros

consideremos muy pequeño o muy grande. Para simplificarle a usted

el día, tenemos Representantes de Ventas Internos que forman equipo

con los Gerentes Regionales de Ventas asegurando que siempre haya

alguien disponible para usted y su empresa.

Servicio Experto y AsesoríasEl servicio Toolmex de técnicos e ingenieros ofrece servicios de asesorías especializadas, desde insta-

lación de máquinas, hasta mantenimiento preventivo y reparación. Estamos también disponibles para

ayudarle a desarrollar nuevos productos diseñados para suplir los requerimientos de trabajo. Nuestro

equipo está comprendido por gente experimentada, técnicamente-experta que responden pronta,

oportunamente a sus necesidades únicas, y pueden responsabilizarse para proporcionarle a usted la

opinión innovadora e imparcial, así como la atención a los detalles necesarios para mover su negocio

hacia adelante.

Despachos Eficientes y Rápidos Las ordenes de productos en existencia o en bodega son despacha-

das el día en que usted efectuó su orden. Ordene hasta las 3 PM hora

del Este, Lunes-Viernes y le despacharemos su orden en el mismo día

Siempre abierto - Ordene en línea, a toda hora y desde donde sea a www.toolmex.com Los Precios están sujetos a cambio sin previo aviso


BLA

DE

CO

NTE

NID

OS

4



TORNEADO

Nomenclatura de insertos para Torneado. . . . . . . . . . . . 10

Especificaciones del Rompevirutas Negativo . . . . . . . . 12

Formas Disponibles de Torneado Negativo . . . . . . . . . . 13

Insertos Negativos para Torneado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Insertos-a-Una Cara para Torneado Pesado . . . . . . . . . 34

Especificaciones para el Rompevirutas Positvo . . . . . . 36

Formas Disponibles para Torneado Positivo . . . . . . . . . 37

Insertos Positivos para Torneado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Insertos ISO Estándar para Torneado. . . . . . . . . . . . . . . . 60

Nomenclatura Portaherramientas de Torneado . . . . . . 70

Portaherramientas Externos, Sistemas de

Montaje y Estilos para Insertos Negativos . . . . . . . 72

Portaherr. Externos de Torneado Negativo . . . . . . . . . . 74

Portaherr. Externos de Torneado Positivo . . . . . . . . . . . 82

Portaherr. y Juegos de Barras de Mandrinado . . . . . . . 87

Partes de Repuesto para Portaherr. Externo . . . . . . . . . 88

Nomenclatura de la Barras de Mandrinado . . . . . . . . . . 94

Sistemas de Montaje y Estilos para

Barras de Mandrinado Internas . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Barras de Mandrinado para Insertos Negativos . . . . . . 97

Estilos para Barras de Mandrinado Pos. Int. . . . . . . . . 100

Barras de Mandrinado para Insertos Positivos . . . . . . 101

Partes de Repuesto Barras de Mandrinado . . . . . . . . . 105

Información Técnica para Torneado . . . . . . . . . . . . . . . 108

ROSCADO

Insertos de Roscado "Laydown" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Portaherramientas de Roscado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Partes de Repuesto Portaherr. de Roscado . . . . . . . . . 128

Información Técnica para Roscado . . . . . . . . . . . . . . . . 129

TRONZADO

Insertos de Tronzado GTN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Portaherramientas de Tronzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Información Técnica para Tronzado. . . . . . . . . . . . . . . . 133

RANURADO

Insertos de Ranurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Portaherramientas de Ranurado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Partes de Repuesto para Ranurado . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Información Técnica para Ranurado . . . . . . . . . . . . . . . 145

FRESADO

Nomenclatura de Insertos para Fresado . . . . . . . . . . . . 146

Insertos de Fresado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Fresado Portaherr., Fresas (Cortadores) . . . . . . . . . . . . 160

Fresado Portaherr., Fresas (Cortadores) Planear. . . . . 170

Información Técnica para Fresado . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

TALADRADO

Insertos de Taladrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Taladrado Portaherramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Información Técnica para Taladrado . . . . . . . . . . . . . . . 196

INDEXABLES DE CARBURO

La información contenida aquí, está sujeta a cambios sin previo aviso. Nosotros hacemos lo mejor para mantener en bodega los inventarios comple-tos y surtidos de todas las líneas regulares. Los ítems en liquidación pueden estar agotados y serán reemplazados por otras mercancías, sujetasa las ventas anteriores. Las fotos y los dibujos mostrados son una representación general. Toolmex Corporation no se hace responsable por loserrores técnicos o editoriales u omisiones contenidos aquí.

Toolmex, TMX, Elektrim, Elektrimax, y Toolmex Machinery son todas marcas registradas de Toolmex Corporation, Inc.

BISON-BIAL es una marca registrada de BISON-BIAL, S.A.


TAB

LA D

E CO

NTEN

IDO

S

Tabla de Contenidos


BROCAS

Brocas de Carburo Sólido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Brocas de Carburo Sólido con Refrigeración . . . . . . . . 206

Información Téc. de Brocas de Carburo Sólido . . . . . . 209

Brocas de Cobalto, AAV y Juegos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Equivalente Decimal del Tamaño de Broca. . . . . . . . . . 248

Tabla de Machuelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Fresas (Cortadores) Anulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Porta Fresa Anular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

RIMAS

Rimas para Máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Rimas de Mano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Rimas Tipo Puente "Bridge" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Rimas Cónicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Rimas Automotrices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Rimas Cónicas para Tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Rimas Tipo "Shell". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

BROCALADORES

Broca Piloto para Cabeza de Tornillo . . . . . . . . . . . . . . . 271

Broca Piloto para Caja de Tornillo . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Brocaladores con Piloto Intercambiable . . . . . . . . . . . . 273

Brocaladores, Cortador para Caja Piloto. . . . . . . . . . . . 275

Pilotos para Brocas

para Cabeza de Tornillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

AVELLANADORES

Broca de Centros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Avellanadores de 6 Filos para Máquinas . . . . . . . . . . . 280

Avellanadores Quita Rebabas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Avellanadores de Uno, Tres y Cuatro Filos. . . . . . . . . . 281

Juegos de Avellanadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

FRESAS (CORTADORES)VERTICALES

Fresas (Cortadores) de Carburo Sólido

1 Punta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

1 Punta - Punta Redonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Doble Punta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Doble Punta - Punta Redonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Mango (Zanco) "Weldon" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Hélice Variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Hélice de 45 grados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Fresas (Cortadores) para Aluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Fresas (Cortadores) de Desbaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Broca-Fresa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Información Técnica Fresas de Carburo Sólido . . . . . . 307

Fresas (Cortadores) de AAV y Cobalto . . . . . . . . . . . . . . 308

FRESAS (CORTADORESCIRCULARES) Y SIERRAS

Fresas (Cortadores) Circulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Sierras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Seguetas para Máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

MACHUELOS

Machuelos de Mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Machuelos "Gun" para Máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Broca-Machuelo Combinación Autoperforante. . . . . . 355

Machuelos para Tubería (Tubo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Información Técnica sobre Machuelos . . . . . . . . . . . . . 358

DADOS (TARRAJA)

Dados (Tarraja) Redondos Ajustables . . . . . . . . . . . . . . 360

Maneral Volvedor de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

BURIL (CUCHILLA)

Buril (Cuchilla) AAV (Acero Alta Velocidad).. . . . . . . . . 366

Buriles (Cuchillas) Punta de Pastilla de Carburo . . . . . 367

BROCHAS

Brochas y Juegos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

HERRAMIENTAS REDONDAS PARA CORTE



BLA

DE

CO

NTE

NID

OS

6

HERRAMIENTA DE SUJECIÓN

Introducción a Mandriles (Chucks) Manuales . . . . . . . 372

Introducción Chucks de Fuerza y Cilindros. . . . . . . . . . 373

Guía para la Selección del Mandril (Chuck) . . . . . . . . . 374

Chucks Autocen. "SET-TRU", Contraplatos . . . . . Adaptadores y Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . 384

Mandriles (Chucks) Autocen. de Precisión, Contraplatos y Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . . 402

Mandriles (Chucks) Autocen. Universales, Contraplatos Adap. y Partes Repuesto . . . . . . . . . 417

Chucks Autocen. con Agujero Pasante Grande Thru-Hole" y Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . . . . 436

Chucks con Agujero Pasante Extra Grande "Thru-Hole" y Partes de Repuesto. . . . . . . . . . . . . 438

Chucks Autocentrantes de Montaje, Frontal Contraplatos y Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . . 439

Chucks de Combinación y Repuestos . . . . . . . . . . . . . . 443

Chucks Independientes, Contraplatos Adaptadores y Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . . 445

Mandriles (Chucks) Petroleros y de Trabajo . y Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

Guía de Selección Chucks de Fuerza . . . . . . . . . . . . . . . 476

Mandriles (Chucks) de Fuerza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

Cilindros Hidráulicos para Chucks de Fuerza . . . . . . . 484

Contraplatos para Chucks de Fuerza. . . . . . . . . . . . . . . 486

Conos Porta Boquillas de Fuerza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Partes de Repuesto para Chucks de Fuerza . . . . . . . . . 490

Mandriles (Chucks) Neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

Platos Divisores e Indexadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

Chucks Rotativos y Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . . 507

Conos Porta Boquilla y Partes de repuesto . . . . . . . . . 511

Mini Mandriles (Chucks) Autocentrantes . . . . . . . . . . . 518

Chucks Sujeción Rápida y Partes Repuesto . . . . . . . . . 519

Puntos Giratorios y Puntos Fijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524

Prensas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533

HERRAMIENTA ROTATIVA

Conos de Sujeción Tipo CAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

Conos de Sujeción Tipo BT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

Sistemas HSK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555

Sistemas NMTB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

Conos de Sujeción con Mango (Zanco) R8. . . . . . . . . . 563

Conos de Sujeción "Morse" MT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566

Conos PortaBoquillas Mango (Zanco) Recto . . . . . . . . 572

Sistemas de Boquillas 16C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578

Juegos de Conos Porta Boquillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

Porta Brocas (Broqueros) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

Torretas de Cambio Rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582

Soportes para Herramienta CNC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

Pernos de Retención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

Árboles de Fresadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

BISON-BIAL® HERRAMIENTA DE SUJECIÓN Y HERRAMIENTA ROTATIVA




TAB

LA D

E CO

NTEN

IDO

S

Tabla de Contenidos


HERRAMIENTA DE SUJECIÓN

Guía para la Selección del Mandril (Chuck) . . . . . . . . . 590

Chucks Autocentrantes "SET-TRU" . . . . . . . . . . . . . . . . 597

Chucks Autocentrantes "SET-TRU, de Acero y partes de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

Chucks Autocen. "SET-TRU", de Semi-Acero, y partes de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

Contraplatos Adaptadores y Partes Repuesto . . . . . . . 606

Mandriles (Chucks) Autocen. de Precisión, Contraplatos y Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . . 608

Mandriles (Chucks) Autocen. Universales, Contraplatos y Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . . 612

Mandriles (Chucks) Independientes,, Contraplatos y Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . . 621

Chucks Petroleros y de Trabajo Pesado . . . . . . . . . . . . 625

Mandril (Chuck) Manual de 12 Mordazas . . . . . . . . . . 629

Guía de Selección Chucks de Fuerza . . . . . . . . . . . . . . . 630

Mandriles (Chucks) de Fuerza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

Cilindros Hidráulicos para Chucks de Fuerza . . . . . . . . 645

Recogedores Refrigerante Chucks de Fuerza. . . . . . . . 652

Mordazas para Chucks de Fuerza y Partes . . . . . . . . . . 652

Puntos Giratorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654

Prensas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655

HERRAMIENTA ROTATIVA

Conos de Sujeción Tipo CAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656

Conos de Sujeción Tipo BT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664

Sistemas HSK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

Mango (Zanco) R8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

Conos de Sujeción "Morse" MT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676

Conos Porta Boquillas Mango (Zanco) Recto . . . . . . . 677

Sistemas de Boquillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679

Pernos de Retención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695

Cono Roscador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696

TMX HERRAMIENTA DE SUJECIÓN Y HERRAMIENTA ROTATIVA



BLA

DE

CO

NTE

NID

OS

8

Tornos Manuales Más CNC TUR630-710MN, Volteo 25" y 28" . . . . . . . . . . . . . . . . . 702

TMX28CNC, Volteo 28" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704

TUR930-1100MN, Volteo 37" y 43" . . . . . . . . . . . . . . . . 706

TMX43CNC, Volteo 43" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708

TMX63CNC, Volteo 63" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710

TUR1350-1850MN/CNC, Volteo 53"-73". . . . . . . . . . . . . 712

Tornos Petroleros TUR630-800AMN, Volteo 25" y 32" . . . . . . . . . . . . . . . . 714

TUR930MN/CNC, Volteo 37" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716

TUR1350MN, Volteo 53" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718

Tornos Multitarea FCT700, Volteo 27" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720

FTM700-1000, Volteo Sobre CS 27" y 39". . . . . . . . . . . . 722

TMX480-660S, Volteo 25" y 27" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724

TMX680S, 29" Volteo sobre Bancada . . . . . . . . . . . . . . . 725

Tornos Manuales TUR630-710S/A, Volteo 25" y 28". . . . . . . . . . . . . . . . . . 726

TMX37-50M, Volteo 37"-50" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728

Máquinas Nuevas y Bajo Pedido-Exclusivo TUR800-1650SC Manual Servo-Con., Volteo 32"- 65" . . 730

TV115 4-Bancada, Volteo 45" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

TUR 2-3-Bancada, volteo 32"-71" . . . . . . . . . . . . . . . . . 731

TUR 4/3-Bancada, Volteo 53"- 98" . . . . . . . . . . . . . . . . . 731

Información General de Las Máquinas Equipo Opcional de Tornos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732

Asesoría de Máquinas y Repuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . 734

Servicio de Maquinaria y Asesoría . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735

Solicitud del Formulario de Propuesta para Torno . . . . . . 736

MAQUINAS

Motores de Eficiencia Premium Elektrimax Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739

Elektrim Premium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743

Elektrim Premium JM/JP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754

Elektrim Premium con Freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760

Elektrimax Premium TC-Frame DiseñoB Ace. Inoxidable . . 768

Motores (EPACT) de Alta Eficiencia Elektrim EPACT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746

Elektrimax EPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

Motores Métricos Elektrim Métrico Estándar IEC y Alta Eficiencia IE2 . . . . . 750

Motores para Bomba JM/JP Elektrim Premium JM/JP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754

Elektrim EPACT JM/JP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756

Elektrimax EPACT JM/JP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757

Motortes Diseño D para Bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758

Motores para Trituradoras Elektrim Series de Trituradores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759

Motores con Freno Elektrim Premium Brake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760

Elektrim EPACT con Freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

Motores Antiexplosivos Elektrimax EPACT a Prueba de Explosión. . . . . . . . . . . . . 763

Motores Armazón "Frame" Tamaño 56C Elektrimax 1PH y 3PH 56C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764

Elektrimax 1PH y 3PH 56C Acero Inoxidable . . . . . . . . . . 766

Motores de Acero Inoxidable Elektrimax 1PH y 3PH 56C Acero Inoxidable . . . . . . . . . . 766

Elektrimax Premium "TC-Frame" Armazón Tamaño TC

Diseño B Acero Inoxidable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768

Elektrimax TC-Frame Diseño C Acero Inoxidable . . . . . . . 768

Partes de Repuesto y Accesorios . . . . . . . . . . . . . . 770-775

Datos Técnicos de los Motores. . . . . . . . . . . . . . . . 776-837

Información General de los Motores Nomenclatura de Números Parte de los Motores. . . . . . . 738

Apuntes del Catálogo de Motores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738

Comparación Dimensional De IEC y NEMA

Además Tabla de Rodamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 838

Garantía del Motor y Polizas de Ventas . . . . . . . . . . . . . . 839

Preguntas más Frecuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840

MOTORES ELÉCTRICOS

Termimos y Condiciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842

Índice Por Grupo de Productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843

Vínculo de Ref. del # Modelo BISON-BIAL . . . . . . . . . . 852

Vínculo de Ref. del Número Parte Palbit. . . . . . . . . . . . 855

Ref. de Indexables por Tipo de Producto . . . . . . . . . . . 870

OTROS




IND

EXA

BLES D

E CA

RB

UR

O

Indexables de Carburo

9SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD INDEXABLES DE CARBURO


Insertos Negativos de TorneadoIN

SER

TOS

NEG

ATI

VO

S D

E TO

RN

EAD

O

Toolmex Servicio al Cliente TORNEADO • www.toolmex.com • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766


P = Acero M = Acero Inoxidable K = Fundición S = Aleación Alta-Temp.

Nomenclatura Insertos TorneadoN

OM

ENC

LATU

RA

DE

INSE

RTO

S D

E TO

RN

EAD

O

10

T N M GTolerancia

ClaseDimensiones (pulgada)

d = IC m t (espesor)

A +0.0010 +0.0002 +0.0010

C +0.0010 +0.0005 +0.0010

H +0.0005 +0.0005 +0.0010

E +0.0010 +0.0010 +0.0010

G +0.0010 +0.0010 +0.005

J +0.002 - +0.006 +0.0002 +0.001

K +0.002 - +0.006 +0.0005 +0.001

L +0.002 - +0.006 +0.0010 +0.001

M +0.002 - +0.006 +0.003 - +0.008 +0.005

U +0.003 - +0.01 +0.005 - +0.015 +0.005

Ángulo de Salida

B C

D E

F N

Especial

P O

Forma de Inserto

C D K R

S T V W

Tipo de Sección Transversal

A G M N

Special Type

P R T X



INSER

TOS N

EGA

TIVO

S DE TO

RN

EAD

O

Insertos Negativos de Torneado

11SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD TORNEADO



NO

MEN

CLA

TUR

A D

E INSER

TOS D

E TOR

NEA

DO

Nomenclatura Insertos Torneado


3 3 2

Radio de Esquina, rSímbolo Radio de Esquina, r

Mérico Pulgadas mm Pulgadas

01 0 0.1 0.004

02 0.5 0.2 0.008

04 1 0.4 0.016

08 2 0.8 0.032

12 3 1.2 0.047

16 4 1.6 0.063

20 5 2.0 0.078

24 6 2.4 0.094

28 7 2.8 0.109

32 8 3.2 0.125

00 Inserto Redondo (pulgada)

MO Inserto Redondo (métrico)

Altura del Filo de CorteSímbolo Filo de Corte, t

Métrico Pulgadas mm Pulgadas– 0.5 (1) 0.79 0.031

T0 0.6 1.00 0.040

01 1 (2) 1.59 0.063

T1 1.2 1.98 0.078

02 1.5 (3) 2.38 0.094

03 2 3.18 0.125

T3 2.5 3.97 0.156

04 3 4.76 0.188

05 3.5 5.58 0.219

06 4 6.35 0.250

07 5 7.34 0.313

09 6 9.52 0.375

11 7 11.11 0.438

12 8 12.70 0.500

Largo del Filo de Corte, Diámetro del Círculo Inscrito

ASA IC = d

Métrico Pulgadas Pulgadas

03 04 03 06 03 – 02 1.2 (5) 0.156

04 05 04 08 04 08 03 1.5 (6) 0.188

05 06 05 09 05 09 03 1.8 (7) 0.219

– – – – 06 – – – 0.236

06 07 06 11 06 11 04 2 0.250

08 09 07 13 07 13 05 2.5 0.313

– – – – 08 – – – 0.315

09 11 09 16 09 16 06 3 0.375

– – – – 10 – – – 0.394

11 13 11 19 11 19 07 3.5 0.438

– – – – 12 – – – 0.472

12 15 12 22 12 22 08 4 0.500

14 17 14 24 14 24 09 4.5 0.563

16 19 15 27 15 27 10 5 0.625

– – – – 16 – – – 0.630

17 21 17 30 17 30 11 5.5 0.688

19 23 19 33 19 33 13 6 0.750

– – – – 20 – – – 0.787

22 27 22 38 22 38 15 7 0.875

– – – – 25 – – – 0.984

25 31 25 44 25 44 17 8 1.000

32 38 31 54 31 54 21 10 1.250

– – – – 32 – – – 1.260



SER

TOS

NEG

ATI

VO

S D

E TO

RN

EAD

O




Espec. Rompevirutas NegativosES

PEC

IFIC

AC

ION

ES D

E LO

S R

OM

PEV

IRU

TAS

NEG

ATI

VO

S

12

Tipo

de

Inse

rto

Empl

eo

Clas

e de

To

lera

ncia

May

or C

ampo

de

Empl

eo

Geo

met

ría

Filo de Corte * Condiciones de Corte**

Avance Fn (pulg./rev)

Profundidad de corteDOC (in)

NEG

ATIV

OS

- Dob

le C

ara

Acabado Medio M

P

MF.002

a.024

.004a

.157

M

DesbasteMedio

aAcabado Medio

M MS.004

a.031

.008 a

.394

M

S

Desbaste Medio

a Acabado Medio

M

P

ST.004

a.063

.006a

.413K

Desbaste Medio M

P

MR.004

a.028

.016a

.394

Desbaste Medio M Flat

.003a

.047

.004a

.472K

“Wiper” Medio M

P

MW.006

a.043

.008a

.276

M

Desbastea

Desbaste Medio

M SS.004

a.039

.012a

.374

M

S

Desbaste M

P

HR.008

a.039

.059a

.472

M

K

Desbaste M

P

HM.016

a.047

.079a

.591

NEG

ATIV

OS

– 1

cara

Desbaste M HS.014

a.055

.071a

.591

M

DesbastePesado

to Desbaste

M

P

HY.014

a.063

.079a

.669

M

Desbaste Pesado M

P

HZ.020

a.063

.094a

.669

en el Radio de Esquina

en el Flanco

P = Acero M = Acero Inoxidable K = Fundición S = Aleación Alta-Temp. N = Aluminio



INSER

TOS N

EGA

TIVO

S DE TO

RN

EAD

O





FOR

MA

S DISPO

NIB

LES PAR

A TO

RN

EAD

O N

EGA

TIVO

Formas Disponibles


Geo

met

ría

Formas Disponibles

MF

MS

ST

MR

Flat

MW

SS

HR

HY

HZ


CN_ _ DN_ _ RN_ _ SN_ _ TN_ _ VN_ _ WN_ _

Insertos Negativos de TorneadoN

EGA

TIV

E TU

RN

ING

INSE

RTS

14



Insertos CN a Doble-Cara Rómbicos 80º para Torneado

CNMG-MF Operación de Torneado Ligero de Acero al Carbón y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .016 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .079

CNMG-MR Torneado Medio de Acero y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .006 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .016 – .200

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver páginas 70, 71, 93Para todos los datos técnicos de torneado negativo y positivo,

ver páginas 104-107



CódigoANSI

CódigoISO

Código deGeometría

P M K S Price

CVD PVD CVD PVD CVD UC PVD PVD UC 40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Código del Grado PVDPrecio US$

CVDPrecio US$

Sin Recubr.Precio US$

CNMG 431-MF 120404 112-1478- 40 41 56 77 56 56 77 9.25 8.50 5.35

CNMG 432-MF 120408 112-1480- 40 41 56 77 37 39 56 56 77 9.25 8.50 5.35

CNMG 433-MF 120412 112-1482- 56 77 37 39 56 56 77 9.25 8.50 5.35

CódigoANSI

CódigoISO


P M K SCVD PVD CVD PVD CVD UC PVD PVD UC

40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


CVDPrecio US$


CNMG 431-MR 120404 112-1180- 40 41 83 56 77 35 56 56 77 9.25 8.50 –

CNMG 432-MR 120408 112-1174- 40 41 83 56 77 I5 35 39 56 I5 I2 I5 56 77 9.25 8.50 –

CNMG 433-MR 120412 112-1198- 56 77 I5 35 39 56 I5 I2 I5 56 77 9.25 8.50 –

CNMG 434-MR 120416 112-1485- 41 9.25 8.50 –

CNMG 542-MR 160608 112-1239- 41 83 35 I2 – 18.50 –

CNMG 543-MR 160612 112-1355- 40 41 83 I5 35 39 15 I2 I5 20.25 18.50 –

CNMG 544-MR 160616 112-1490- I5 I5 I5 20.25 18.50 –

CNMG 643-MR 190612 112-1302- 41 83 I5 35 39 I5 I2 I5 26.25 23.75 –

CNMG 644-MR 190616 112-1301- 41 I5 I5 I5 26.25 23.75 –

80°

CNGG-ALU Maquinado Ligero a Medio Medio de Aluminio • Tasa de Avance (IPR) = .005 – .014 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .120



CódigoANSI

CódigoISO


Recubrimiento Tin

Sin Recubrimiento PVD Tialn

C2 C5 C5 C2 TMX05 TMX30

H LA 5 2 X Z

Código del Grado D T R D1 Precio US$

CNGG 431-ALU 120404 6-CNG-431__ X .500 .187 .016 .203 8.02

CNGG 432-ALU 120408 6-CNG-432__ X .500 .187 .031 .203 8.02

80°


INSER

TOS N

EGA

TIVO

S DE TO

RN

EAD

O






CNMG-HR Torneado Medio a Pesado de Acero al Carbón y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .014 – .028 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .059 – .300

CNMG-MW Torneado Medio de Acero y Fundición (Hierro Fundido (Geometría “Wiper”) • Tasa de Avance (IPR) = .006 – .032 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .236





CódigoANSI

CódigoISO


P M K S

CVD PVD CVD PVD CVD UC PVD PVD UC

40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


CVDPrecio US$


CNMG 432-HR 120408 112-1193- 40 41 83 56 77 I5 36 37 39 56 I5 I2 A9 I5 56 77 9.25 8.50 –

CNMG 433-HR 120412 112-1192- 41 56 77 I5 36 37 39 56 I5 I2 A9 I5 56 77 9.25 8.50 –

CNMG 543-HR 160612 112-1358- 40 41 83 I5 36 37 39 I5 I2 A9 I5 20.25 18.50 –

CNMG 544-HR 160616 112-1489- 40 41 83 I5 I5 I5 20.25 18.50 –

CNMG 643-HR 190612 112-1359- 40 41 83 I5 36 37 39 I5 I2 I5 26.25 23.75 –

CNMG 644-HR 190616 112-1360- I5 36 I5 I5 26.25 23.75 –

CNMG 866-HR 250924 112-1636- 77 I5 I5 I5 77 60.00 54.50 –

ANSI Code

ISOCode

Geometry Code

P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Grade Code D T R D1 Precio US$

CNMG 432-MW 120408 112-1339- 40 41 35 36 37 I2 A9 .500 .187 .031 .203 9.75

CNMG 433-MW 120412 112-1191- 35 36 37 I2 .500 .187 .047 .203 9.75

80°

R

D

D1

T

80°


SER

TOS

NEG

ATI

VO

S D

E TO

RN

EAD

O

16 Toolmex Servicio al Cliente TORNEADO • www.toolmex.com • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766




CNMG-SS Torneado Medio de Acero Inoxidable • Tasa de Avance (IPR) = .005 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .250

CNMG-MS Torneado Medio para Aleación de Alta Temp. • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .012 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .042


Ver páginas 104-107



CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


CNMG 431-MS 120404 112-1479- 56 56 68 56 68 .500 .187 .016 .203 9.25

CNMG 432-MS 120408 112-1481- 56 56 68 56 68 .500 .187 .031 .203 9.25

CNMG 433-MS 120412 112-1483- 56 56 68 56 68 .500 .187 .047 .203 9.25

CNMG 434-MS 120416 112-1486- 68 68 .500 .187 .063 .203 9.25

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


CVDPrecio US$


CNMG 431-SS 120404 112-1243- 56 77 35 36 37 39 56 68 56 77 68 9.25 8.50 –

CNMG 432-SS 120408 112-1201- 56 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I5 56 68 10 9.25 8.50 7.25

CNMG 433-SS 120412 112-1202- 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I5 56 77 68 10 9.25 8.50 7.25

CNMG 542-SS 160608 112-1332- 35 37 – 18.50 –

CNMG 543-SS 160612 112-1333- I5 35 36 37 39 I5 I5 20.25 18.50 –

CNMG 643-SS 190612 112-1363- 35 36 37 39 – 23.75 –

80°

D1

T

R

D

80°

INSER

TOS N

EGA

TIVO

S DE TO

RN

EAD

O






CNMA Maquinado Ligero a Medio de Fundición (Hierro Fundido) • Tasa de Avance (IPR) = .012 – .046 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .315

CNMG-ST Torneado Medio de Acero y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .006 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .315





CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Código del Grado CVDPrecio US$


CNMG 431-ST 120404 112-1344- 83 I2 25 8.50 7.25

CNMG 432-ST 120408 112-1165- 41 83 I2 25 8.50 7.25

CNMG 433-ST 120412 112-1166- 40 I2 A9 25 8.50 7.25

CNMG 434-ST 120416 112-1488- 40 I2 A9 8.50 –

CNMG 543-ST 160612 112-1303- 40 83 I2 25 18.50 15.50

CNMG 643-ST 190612 112-1336- I2 25 23.75 20.00

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Código del Grado CVDPrecio US$


CNMA 432 120408 112-0220- 40 8.50 7.25

CNMA 433 120412 112-0221- I2 8.50 7.25

CNMA 542 160608 112-0224- I2 17.00 14.25

CNMA 643 190612 112-0226- A9 21.75 18.50

80°

80°


SER

TOS

NEG

ATI

VO

S D

E TO

RN

EAD

O




Insertos DN a Doble-Cara Rómbicos 55º para Torneado

DNMG-MF Operación de Torneado Ligero de Acero al Carbón y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .016 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .079



CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


CVDPrecio US$

DNMG 331-MF 110404 112-1497- 40 56 77 37 39 56 56 77 9.00 8.50

DNMG 332-MF 110408 112-1499- 41 56 77 37 39 56 56 77 9.00 8.50

DNMG 431-MF 150404 112-1502- 40 41 56 77 37 39 56 56 77 12.75 11.25

DNMG 432-MF 150408 112-1504- 40 41 56 77 37 39 56 56 77 12.75 11.25

DNMG 433-MF 150412 112-1507- 56 56 56 12.75 11.25

DNMG 442-MF 150608 112-1516- 37 56 13.25 12.25

DNGG-ALU Maquinado Ligero a Medio de Aluminio • Tasa de Avance (IPR) = .005 – .014 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .120



CódigoANSI

CódigoISO


Recu-brimiento

Tin

Sin recu-brimiento PVD Tialn


H LA 5 2 X Z


DNGG 331-ALU 110404 6-DNG-331__ X .375 .187 .016 .150 8.02

DNGG 332-ALU 110408 6-DNG-332__ X .375 .187 .031 .150 8.02

°

55

INSER

TOS N

EGA

TIVO

S DE TO

RN

EAD

O





DNMG-MR Torneado Medio de Acero y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .006 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .016 – .200




CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


CVDPrecio US$

DNMG 331-MR 110404 112-1498- 41 77 77 9.00 8.50

DNMG 332-MR 110408 112-1500- 41 77 77 9.00 8.50

DNMG 431-MR 150404 112-1218- 40 41 83 56 77 35 36 37 56 I2 A9 56 77 12.75 11.25

DNMG 432-MR 150408 112-1219- 40 41 83 56 77 I5 35 36 37 56 I5 I2 A9 I5 56 77 12.75 11.25

DNMG 433-MR 150412 112-1508- 56 77 I5 56 I5 I2 I5 56 77 12.75 11.25

DNMG 442-MR 150608 112-1328- 40 41 83 56 77 35 36 37 56 I2 A9 56 77 13.25 12.25



CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


CVDPrecio US$

DNMG 432-HR 150408 112-1253- 40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 I5 I2 A9 I5 56 77 12.75 11.25

DNMG 433-HR 150412 112-1506- 56 77 I5 36 37 39 56 I5 I2 I5 56 77 12.75 11.25

DNMG 442-HR 150608 112-1254- A9 17.75 12.25

DNMG 444-HR 150616 112-1340- 40 41 83 56 77 35 36 37 39 56 I2 A9 56 77 13.25 12.25

DNMG-HR Torneado Medio a Pesado de Acero al Carbón y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .014 – .028 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .059 – .300

°

55

°

55


SER

TOS

NEG

ATI

VO

S D

E TO

RN

EAD

O





DNMG-MS Torneado Medio de Aceros de Alta Temp. • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .012 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .042

DNMG-MW Torneado Medio para Acero y Fundición (Hierro Fundido)(Geometría “Wiper”)

• Tasa de Avance (IPR) = .006 – .032 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .236



CódigoANSI

CódigoISO



40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Código del Grado D T R D1 Precio US$DNMG 432-MW 150408 112-1374- 40 41 36 I2 A9 .500 .187 .031 .203 12.25

DNMG 433-MW 150412 112-1510- 36 .500 .187 .047 .203 12.25

DNMG 442-MW 150608 112-1375- 83 .500 .250 .031 .203 13.75



CódigoANSI

CódigoISO



40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10Código del Grado PVD Precio US$ CVD Precio US$

DNMG 431-MS 150404 112-1503- 56 35 56 68 56 68 12.75 11.25

DNMG 432-MS 150408 112-1505- 56 35 56 68 56 68 12.75 11.25

DNMG 433-MS 150412 112-1509- 56 35 56 68 56 68 12.75 11.25

°

55

D

R

T

D1

55°

DNMG-SS Torneado Medio de Acero Inoxidable




CódigoANSI

CódigoISO



40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Código del Grado PVD Precio US$ CVD Precio US$

DNMG 332-SS 110408 112-1501- 56 35 36 37 56 68 56 68 9.00 8.50

DNMG 431-SS 150404 112-1291- 56 35 36 37 56 68 56 68 12.75 11.25

DNMG 432-SS 150408 112-1292- 56 I5 35 36 37 56 68 I5 I5 56 68 12.75 11.25

DNMG 433-SS 150412 112-1511- 56 35 36 37 56 68 56 68 12.75 11.25

DNMG 441-SS 150604 112-1284- 35 17.75 12.25

DNMG 442-SS 150608 112-1285- 35 17.75 12.25

55°

INSER

TOS N

EGA

TIVO

S DE TO

RN

EAD

O






DNMA Maquinado Ligero a Medio de Fundición (Hierro Fundido) • Tasa de Avance (IPR) = .012 – .046 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .315

DNMG-ST Torneado Medio de Acero y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .006 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .315





CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


DNMG 331-ST 110404 112-1346- 41 I2 .375 .187 .016 .150 8.50

DNMG 332-ST 110408 112-1347- 40 I2 .375 .187 .031 .150 8.50

DNMG 431-ST 150404 112-1255- 40 41 I2 .500 .187 .016 .203 11.25

DNMG 432-ST 150408 112-1256- 41 83 I2 .500 .187 .031 .203 11.25

ANSI Code

ISOCode

Geometry Code

P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Código del Grado CVD Price Uncoated Price

DNMA 432 150408 112-0313- I2 A9 11.25 10.50

55°

D

R

T

D1

°

55


SER

TOS

NEG

ATI

VO

S D

E TO

RN

EAD

O




Insertos SN a Doble-Cara Cuadrados 90º para Torneado

SNMG-MF Operación de Torneado Ligero de Acero al Carbón y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .016 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .079

SNMG-MR Torneado Medio de Acero y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .006 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .016 – .200

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver páginas 73, 74Para todos los datos técnicos de torneado negativo y positivo,




CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


SNMG 431-MF 120404 112-1528- 40 56 77 56 I2 56 77 9.25 8.50

SNMG 432-MF 120408 112-1530- 56 77 56 56 77 9.25 9.00

SNMG 433-MF 120412 112-1531- 40 41 56 77 56 56 – 8.50

ANSI Code

ISOCode

Geometry Code

P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


SNMG 431-MR 120404 112-1529- 56 77 36 37 56 I2 56 77 9.25 8.50

SNMG 432-MR 120408 112-1179- 40 41 56 77 I5 36 37 56 I5 I2 I5 56 77 9.25 8.50

SNMG 433-MR 120412 112-1311- 40 56 77 I5 56 I5 I5 56 77 9.25 8.50

SNMG 542-MR 150608 112-1533- 83 – 18.50

SNMG 543-MR 150612 112-1536- 41 – 18.50

SNMG 544-MR 150616 112-1540- I5 I5 I5 20.25 18.50

SNMG 643-MR 190612 112-1543- I5 36 I5 I5 26.25 23.75

SNMG 644-MR 190616 112-1546- I5 I5 I5 26.25 23.75

INSER

TOS N

EGA

TIVO

S DE TO

RN

EAD

O






SNMG-SS Torneado Medio de Acero Inoxidable • Tasa de Avance (IPR) = .005 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .250

SNMG-HR Torneado Medio a Pesado de Acero al Carbón y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .014 – .028 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .059 – .300





CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


SNMG 432-HR 120408 112-1194- 41 83 56 77 I5 36 37 56 I5 I2 I5 56 77 9.25 8.50

SNMG 433-HR 120412 112-1195- 83 56 77 I5 37 56 I5 I2 A9 I5 56 77 9.25 8.50

SNMG 434-HR 120416 112-1361- 83 9.25 8.50

SNMG 543-HR 150612 112-1535- 41 83 – 18.50

SNMG 544-HR 150616 112-1539- I5 37 I5 I5 20.25 18.50

SNMG 643-HR 190612 112-1542- 41 83 I5 I5 I5 26.25 23.75

SNMG 644-HR 190616 112-1545- 40 41 83 I5 36 37 I5 I2 A9 I5 26.25 23.75

SNMG 866-HR 250924 112-1638- 41 77 I5 I5 I5 77 60.00 54.50

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


SNMG 321-SS 090304 112-1526- 35 36 37 – 7.00

SNMG 322-SS 090308 112-1527- 35 36 37 – 7.00

SNMG 431-SS 120404 112-1365- 35 36 37 68 68 9.25 8.50

SNMG 432-SS 120408 112-1315- 41 I5 35 36 37 68 I5 I5 68 9.25 8.50

SNMG 433-SS 120412 112-1366- I5 35 36 37 68 I5 I5 68 9.25 8.50

SNMG 644-SS 190616 112-1547- I5 36 I5 I5 26.25 23.75


SER

TOS

NEG

ATI

VO

S D

E TO

RN

EAD

O





SNMA Maquinado Ligero a Medio de Fundición (Hierro Fundido) • Tasa de Avance (IPR) = .012 – .046 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .315

SNMG-ST Torneado Medio de Acero de Acero y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .006 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .315





CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


SNMG 322-ST 090308 112-1338- 83 .375 .125 .031 .150 7.00

SNMG 431-ST 120404 112-1241- 40 41 83 .500 .187 .016 .203 8.50

SNMG 432-ST 120408 112-1181- 41 83 36 I2 .500 .187 .031 .203 8.50

SNMG 434-ST 120416 112-1242- 41 .500 .187 .063 .203 8.50

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Código del Grado CVD Precio US$Sin

RecubrimientoPrecio US$

SNMA 432 120408 112-0476- A9 8.50 5.32

SNMA 433 120412 112-0478- I2 A9 8.50 7.25

D

R

T

D1

INSER

TOS N

EGA

TIVO

S DE TO

RN

EAD

O





Insertos TN a Doble-Cara Triangulares 60º para Torneado

TNMG-MF Operación de Torneado Ligero de Acero al Carbón y Acero Aleado

• Tasa de Avance (IPR) = .004 – .016

• Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .079

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


TNMG 331-MF 160404 112-1556- 40 41 56 77 56 56 77 9.25 8.50

TNMG 332-MF 160408 112-1558- 41 56 77 37 56 I2 56 77 9.25 8.50

TNMG 432-MF 220408 112-1369- 40 41 – 12.00

TNGG-ALU Maquinado Ligero de Medio de Aluminio • Tasa de Avance (IPR) = .005 – .014 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .120





CódigoANSI

CódigoISO


Con Recubrimiento

Tin Uncoated PVD Tialn


H LA 5 2 X Z


TNGG 331-ALU 160404 6-TNG-331__ X .375 .187 .016 .150 8.36


SER

TOS

NEG

ATI

VO

S D

E TO

RN

EAD

O





TNMG-HR Torneado Medio a Pesado de Acero al Carbón y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .014 – .028 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .059 – .300

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


TNMG 331-MR 160404 112-1281- 40 41 56 77 35 36 37 56 I2 56 77 9.25 8.50

TNMG 332-MR 160408 112-1269- 40 41 83 56 77 I5 35 36 37 56 I5 I2 A9 I5 56 77 9.25 8.50

TNMG 333-MR 160412 112-1282- 41 I5 I5 I5 9.25 8.50

TNMG 432-MR 220408 112-1305- 40 41 83 I5 35 36 37 I5 I2 I5 13.50 12.00

TNMG 433-MR 220412 112-1307- 41 83 I5 35 36 I5 I5 13.50 12.00

TNMG 434-MR 220416 112-1564- 41 36 37 – 12.00

TNMG 542-MR 270608 112-1565- 83 35 37 – 10.63



CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


TNMG 332-HR 160408 112-1270- 41 83 56 77 I5 35 36 37 56 I5 I2 I5 56 77 9.25 8.50

TNMG 333-HR 160412 112-1283- 40 I5 I5 I5 9.25 8.50

TNMG 432-HR 220408 112-1306- 40 41 83 I5 35 36 37 I5 I2 A9 I5 13.50 12.00

TNMG 433-HR 220412 112-1308- 41 83 I5 37 I5 I5 13.50 12.00

TNMG 434-HR 220416 112-1309- 41 I5 36 I5 I5 13.50 12.00

TNMG 543-HR 270612 112-1567- 77 I5 36 I5 I5 77 27.50 24.75

TNMG 544-HR 270616 112-1570- 77 I5 I5 I5 77 27.50 24.75

TNMG 666-HR 330924 112-1631- 77 I5 I5 I5 77 56.00 50.75



TNMG-MR Torneado medio de Acero y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .006 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .016 – .200

INSER

TOS N

EGA

TIVO

S DE TO

RN

EAD

O






TNMG-MS Torneado Medio de Aleaciones de Alta Temp. • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .012 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .042

TNMG-SS Torneado Medio de Acero Inoxidable • Tasa de Avance (IPR) = .005 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .250

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


TNMG 331-MS 160404 112-1557- 77 35 68 77 68 9.25 8.50

TNMG 332-MS 160408 112-1559- 77 35 68 77 68 9.25 8.50



CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


TNMG 331-SS 160404 112-1289- 77 35 36 37 68 77 68 9.25 8.50

TNMG 332-SS 160408 112-1271- 56 77 I5 35 36 37 56 68 I5 I5 56 77 68 9.25 8.50

TNMG 333-SS 160412 112-1290- I5 35 I5 I5 9.25 8.50

TNMG 432-SS 220408 112-1330- I5 35 36 37 68 I5 I5 68 13.50 12.00

TNMG 433-SS 220412 112-1368- I5 35 36 I5 I5 13.50 12.00




SER

TOS

NEG

ATI

VO

S D

E TO

RN

EAD

O




CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


CVDPrecio US$

Sin Recubrimiento

Precio US$

TNMG 331-ST 160404 112-1294- 41 83 I2 25 – 8.50 4.68

TNMG 332-ST 160408 112-1268- 40 41 83 25 – 8.50 4.68

TNMG 431-ST 220404 112-1349- 40 41 83 25 – 12.00 6.61

TNMG 432-ST 220408 112-1350- 41 I2 25 – 12.00 6.61

TNMG 433-ST 220412 112-1354- 83 25 – 12.00 6.61

TNMG 434-ST 220416 112-1351- 41 – 12.00 6.61

TNMG 542-ST 270608 112-1566- 41 83 25 – 10.63 10.63

TNMG 543-ST 270612 112-1569- 77 77 27.50 24.75 10.63

TNMG 544-ST 270616 112-1571- 77 I5 I5 I5 77 27.50 24.75 10.63

TNMG 666-ST 330924 112-1572- 77 I5 I5 I5 77 56.00 35.26 33.50

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Código del Grado PVD Precio US$ Precio US$

TNMA 332 160408 112-0630- I2 A9 – 8.50

TNMA 333 160412 112-0632- I2 – 8.50

TNMA 432 220408 112-0635- I2 A9 – 12.00

TNMA 434 220416 112-0637- A9 D2 13.50 12.00

TNMA 542 270608 112-1554- I2 A9 – 22.50

TNMA 543 270612 112-1555- 40 I2 A9 – 22.50





TNMG-ST Torneado Medio de Acero y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .006 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .315


TNMA Maquinado Ligero a Medio de Fundición (Hierro Fundido) • Tasa de Avance (IPR) = .012 – .046 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .315

60°

T

D1

R

D

INSER

TOS N

EGA

TIVO

S DE TO

RN

EAD

O





CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10Código del Grado PVD Precio US$ CVD Precio US$

VNMG 331-MR 160404 112-1278- 40 41 83 56 36 37 56 68 I2 A9 56 68 12.50 11.75

VNMG 332-MR 160408 112-1279- 77 35 68 77 68 12.50 11.75

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Código del Grado PVD Price CVD Price

VNMG 331-MS 160404 112-1579- 77 35 68 77 68 12.50 12.50

VNMG 332-MS 160408 112-1580- 77 35 68 77 68 12.50 11.75

Insertos VN a Doble-Cara Rómbicos 35º para Torneado

VNGG-ALU Maquinado Ligero a Medio de Aluminio • Tasa de Avance (IPR) = .005 – .014 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .120







CódigoANSI

CódigoISO


Con Recubrimiento

Tin

Sin Recubrimiento PVD Tialn


H LA 5 2 X Z


VNGG 331-ALU 160404 6-VNG-331__ X .375 .187 .016 .150 9.09

VNGG 332-ALU 160408 6-VNG-332__ X .375 .187 .031 .150 9.09

VNMG-MR Torneado Medio de Acero y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .006 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .016 – .200

C35°

RD1

T

D

VNMG-MS Torneado Medio de Aleaciones de Alta Temp. • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .012 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .042

35°

R

D1

T

D


SER

TOS

NEG

ATI

VO

S D

E TO

RN

EAD

O




VNMG-SS Torneado Medio de Acero Inoxidable • Tasa de Avance (IPR) = .005 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .250

Insertos VN a Doble-Cara Rómbicos 35º para Torneado

VNMG-ST Torneado Medio de Acero y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .006 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .315

VNMA Maquinado Ligero a Medio de Fundición (Hierro Fundido) • Tasa de Avance (IPR) = .012 – .046 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .315

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


VNMG 331-SS 160404 112-1367- 35 36 68 77 68 12.50 11.75

VNMG 332-SS 160408 112-1295- 77 35 36 37 68 77 68 12.50 11.75

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


VNMG 331-ST 160404 112-1276- 41 83 .375 .187 .016 .150 11.75

VNMG 332-ST 160408 112-1277- 40 83 I2 A9 .375 .187 .031 .150 11.75

VNMG 432-ST 220408 112-1581- 40 41 83 I2 A9 .500 .187 .031 .203 14.75





35°

R

D1

T

D

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


Recubrimiento Precio US$

VNMA 332 160408 112-1077- 40 A9 25 11.25 9.00



35°

INSER

TOS N

EGA

TIVO

S DE TO

RN

EAD

O





CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


WNMG 331-MF 060404 112-1207- 41 8.25 7.75

WNMG 332-MF 060408 112-1208- 77 8.25 7.75

WNMG 431-MF 080404 112-1213- 40 41 56 77 56 56 77 10.50 9.75

WNMG 432-MF 080408 112-1214- 40 41 56 77 36 56 I2 56 77 10.50 9.75

WNMG 433-MF 080412 112-1589- 56 77 56 56 77 10.50 9.75

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


WNMG 331-MR 060404 112-1240- 83 56 56 56 8.25 7.75

WNMG 332-MR 060408 112-1168- 40 41 83 56 77 I5 36 56 I5 I5 56 77 8.25 7.75

WNMG 431-MR 080404 112-1356- 40 41 56 77 36 56 56 77 10.50 9.75

WNMG 432-MR 080408 112-1327- 40 41 83 56 77 I5 36 37 56 I5 I2 A9 I5 56 77 10.50 9.75

WNMG 433-MR 080412 112-1261- 40 41 56 77 I5 36 37 56 I5 I2 I5 56 77 10.50 9.75

WNMG 434-MR 080416 112-1592- 36 10.50 9.75

Insertos WN a Doble-Cara Trígonos 80º para Torneado

WNMG-MF Operación de Torneado Ligero de Acero al Carbón y AceroAleado• Tasa de Avance (IPR) = .004 – .016


WNMG-MR Torneado Medio de Acero y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .006 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .016 – .200






SER

TOS

NEG

ATI

VO

S D

E TO

RN

EAD

O




WNMG-MW Torneado Medio para Acero y Fundición (Hierro Fundido)(Geometría “Wiper”)



WNMG-MS Torneado Medio de Aleaciones de Alta Temp. • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .012 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .042

WNMG-HR Torneado Medio a Pesado de Acero al Carbón y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .014 – .028 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .059 – .300

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


WNMG 432-HR 080408 112-1127- 40 41 83 56 77 I5 35 36 37 56 I5 I2 A9 I5 56 77 10.50 9.75

WNMG 433-HR 080412 112-1128- 40 41 83 56 77 I5 35 36 37 56 I5 I2 I5 56 77 10.50 9.75



CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


WNMG 332-MW 060408 112-1370- 83 36 .375 .187 .031 .150 8.25

WNMG 432-MW 080408 112-1372- 40 41 36 37 I2 A9 .500 .187 .031 .203 10.25

WNMG 433-MW 080412 112-1371- 41 36 37 I2 .500 .187 .047 .203 10.25



CódigoANSI

CódigoISO


P M K S


40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


WNMG 432-MS 080408 112-1588- 77 35 68 77 68 10.50 9.75

WNMG 433-MS 080412 112-1590- 77 35 68 77 68 10.50 9.75



80°

R

D1

T

D

INSER

TOS N

EGA

TIVO

S DE TO

RN

EAD

O






WNMG-SS Torneado Medio de Acero Inoxidable • Tasa de Avance (IPR) = .005 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .250

CódigoANSI

CódigoISO



40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


WNMG 331-SS 060404 112-1322- 41 39 8.25 7.75

WNMG 332-SS 060408 112-1325- 77 I5 37 I5 I5 77 8.25 7.75

WNMG 431-SS 080404 112-1323- 36 68 68 10.50 9.75

WNMG 432-SS 080408 112-1326- 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I5 56 77 68 10.50 9.75

WNMG 433-SS 080412 112-1591- 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I5 56 77 68 10.50 9.75

CódigoANSI

CódigoISO



40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Código del Grado D T R D1 Precio US$WNMG 431-ST 080404 112-1162- 41 83 I2 A9 .500 .187 .016 .203 9.75

WNMG 432-ST 080408 112-1163- 41 83 I2 .500 .187 .031 .203 9.75

WNMG 434-ST 080416 112-1593- 41 .500 .187 .063 .203 9.75







WNMG-ST Torneado Medio de Acero y Acero Aleado • Tasa de Avance (IPR) = .006 – .024 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .315

80°

R

D1

TD

CódigoANSI

CódigoISO



40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10


Recubrimiento Precio US$

WNMA 432 80408 112-0835- I2 A9 9.75 8.50

WNMA 433 80412 112-1076- I2 A9 9.75 8.50

WNMA Maquinado Ligero a Medio de Fundición (Hierro Fundido) • Tasa de Avance (IPR) = .012 – .046 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .315


SER

TOS

NEG

ATI

VO

S D

E TO

RN

EAD

O




Insertos para Torneado PesadoIN

SER

TOS

PAR

A T

OR

NEA

DO

PES

AD

O

34TORNEADO www.toolmex.com Toolmex Servicio al Cliente • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766



Insertos para Torneado Pesado

CNMM-HY Desbaste Pesado de Acero y Acero Inoxidable • Tasa de Avance (IPR) = .012 – .045 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .120 – .430

CódigoANSI

CódigoISO



40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Código del Grado D T R D1 Precio US$CNMM 644-HY 190616 112-1252- 41 83 39 .750 .250 .063 .312 23.75

CNMM 646-HY 190624 112-1434- 41 83 39 .750 .250 .094 .312 23.75

CNMM 866-HY 250924 112-1248- 41 83 1.000 .375 .094 .359 54.50

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver páginas 70, 91,93Para todos los datos técnicos de torneado negativo y positivo,


80°

D1

T

R

D

RNMG Desbaste Pesado de Acero y Acero Inoxidable • Tasa de Avance (IPR) = .012 – .045 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .120 – .430

CódigoANSI

CódigoISO



40 41 83 54 56 77 I5 35 36 37 39 54 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 54 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH69

10

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH69

10

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH69

10

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Código del Grado PVD Precio US$

CVD Precio US$

RNMG 32 90300 112-0439- 41 83 – 6.75

RNMG 43 120400 112-0440- 41 83 – 10.00

RNMG 64 190600 112-0442- 41 83 54 35 36 37 21.50 19.25

RNMG 86 250900 112-0443- 41 37 – 45.00

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver páginas 72Para todos los datos técnicos de torneado negativo y positivo,


CNMM-HZ Desbaste Pesado de Acero y Acero Inoxidable • Tasa de Avance (IPR) = .012 – .045 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .120 – .430

CódigoANSI

CódigoISO



40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10Código del Grado D T R D1 Precio US$

CNMM 644-HZ 190616 112-1251- 41 83 .750 .250 .063 .312 23.75

CNMM 646-HZ 190624 112-1435- 41 83 .750 .250 .094 .312 23.75

CNMM 866-HZ 250924 112-1247- 41 83 1.000 .375 .094 .359 54.50

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver páginas 70, 91,93Para todos los datos técnicos de torneado negativo y positivo,


80°

D1

T

R

D

INSER

TOS N

EGA

TIVO

S DE TO

RN

EAD

O





HEA

VY

TUR

NIN

G IN

SERTS





CódigoANSI

CódigoISO



40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Código del Grado D T R D1 Precio US$SNMM 866-HY 250924 112-1161- 41 39 1.000 .375 .094 .359 54.50




SNMM-HY Desbaste Pesado de Acero y Acero Inoxidable • Tasa de Avance (IPR) = .012 – .045 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .120 – .430

CódigoANSI

CódigoISO



40 41 83 56 77 I5 35 36 37 39 56 68 I5 I2 A9 25 D2 67 I5 56 77 68 10

PH21

15

PH21

25

PH21

35

PH62

15

PH62

25

PH67

40

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH62

15

PH69

20

PH67

40

PH27

05

PH23

20

PH07

05

PH67

05

PH63

15

PH67

40

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH09

10

Código del Grado D T R D1 Precio US$SNMM 644-HZ 190616 112-1249- 41 83 .750 .250 .063 .312 23.75

SNMM 646-HZ 190624 112-1440- 41 83 .750 .250 .094 .312 23.75

SNMM 866-HZ 250924 112-1159- 41 83 1.000 .375 .094 .359 54.50



SNMM-HZ Desbaste Pesado de Acero y Acero Inoxidable • Tasa de Avance (IPR) = .012 – .045 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .120 – .430

D

R

T

D1

D

R

T

D1

Espec. de los Rompe Virutas PositivosES

PEC

IFIC

AC

ION

ES D

E LO

S R

OM

PE V

IRU

TAS

POSI

TIV

OS

36 TORNEADO Toolmex Servicio al Cliente • www.toolmex.com • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766

Tipo

de

Inse

rto

Empl

eo

Clas

e de

To

lera

ncia

May

or C

ampo

de

Empl

eo

Geo

met

ría

Filo de Corte * Condiciones de Corte**

Avance Fn (plg./rev)

Profundidad de Corte

DOC (plg.)

NEG

ATIV

OS

– A

Dob

le C

ara

Acabado Fino M

P

FP.001to

.012

.002to

.094

Acabado Fino M FM.001 to

.012

.002 to

.094

M

S

Acabado Fino M FK.001to

.012

.002to

.094K

Wiper de Acabado Fino M

P

FW.002to

.020

.012to

.138

M

K

S

Acabadoa

Acabado FinoM FS

.000to

.010

.004to

.118S

Acabadoa

Acabado FinoM LN

.000to

.039

.002to

.276N

Acabado M Flat.002to

.031

.002to

.248K

Acabado M

P

MP.002to

.017

.007to

.142

Acabado M MM.002to

.017

.007to

.142

M

S

NEG

ATIV

OS

– 1

Cara

Acabado M MK.002to

.014

.007to

.142K

Wiper de Acabado M

P

MW.004to

.020

.020to

.157

M

K

S

Desbastea

AcabadoMedio

M

P

ST.002to

.126

.020to

.504

en el Radio de Esquina

en el Flanco



FOR

MA

S DISPO

NIB

LES PAR

A TO

RN

EAD

O PO

SITIVO

Formas Disponibles


Geo

met

ría

Formas Disponibles

FP

FM

FK

FW

FS

LN

Flat

MP

MM

MK

MW

ST

CC_ _ DC_ _ RC_ _ SC_ _ TC_ _ VC_ _ VB_ _


Insertos Positivos de TorneadoIN

SER

TOS

POSI

TIV

OS

DE

TOR

NEA

DO


TORNEADO • www.toolmex.com • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766


P = Acero M = Acero Inoxidable K = Fundición S = Aleación Alta-Temp. P = Acero M = Acero Inoxidable K = Fundición S = Aleación Alta-Temp. N = Aluminio

Insertos CCGT a Una-Cara Rómbicos 80º para Torneado

CCGT-AL Torneado para Acabado de Aluminio y Otros Materialesno Ferrosos


Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver páginas 83 y 101Para todos los datos técnicos de torneado negativo y positivo,




CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N

CVD PVD CVD PVD PVD PVD UC

40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10

Código del Grado I IC S R d Precio US$

CCGT 21.5-AL 060201 211-0056- 10 .256 .250 .094 .004 .110 11.50

CCGT 32.5-AL 09T301 211-0058- 10 .382 .375 .156 .004 .173 13.69

CCGT 32.52-AL 09T308 211-0060- 10 .382 .375 .156 .031 .173 13.69

CCGT 430.5-AL 120402 211-0061- 10 .508 .500 .188 .008 .217 15.50

CCGT 431-AL 120404 211-0062- 10 .508 .500 .188 .016 .217 15.50

CCGT 432-AL 120408 211-0063- 10 .508 .500 .188 .031 .217 15.50

CCGT-AK Torneado Ligero a Medio para Aluminio y Materiales no Ferrosos • Tasa de Avance = .001 – .020 ipr • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .004 – .200 inch

NúmeroANSI

NúmeroISO

Númerode Parte

Carburo con Recubrimiento Carburo sinRecubrimiento

P M K S P NN

C310

NC3

015

NC3

020

NC3

120

NC3

030

NC9

020

PC90

30

NC3

05K

NC3

15K

NC6

010

PC80

10

ST30

ST20

H01

Código del Grado l d t r d1 Precio US$CCGT 21.50.5-AK 060202 6-CCG-210__ 2 .256 .250 .094 .008 .110 6.40

CCGT 21.51-AK 060204 6-CCG-211__ 2 .256 .250 .094 .016 .110 6.40

CCGT 21.52-AK 060208 6-CCG-212__ 2 .256 .250 .094 .031 .110 7.69

CCGT 32.50.5-AK 09T302 6-CCG-320__ 2 .382 .375 .156 .008 .173 7.50

CCGT 32.51-AK 09T304 6-CCG-321__ 2 .382 .375 .156 .016 .173 7.50

CCGT 32.52-AK 09T308 6-CCG-322__ 2 .382 .375 .156 .031 .173 7.50

CCGT 430-AK H01 120402 6-CCG-430__ 2 .508 .500 .188 .008 .217 8.70

CCGT 431-AK H01 120404 6-CCG-431__ 2 .508 .500 .188 .016 .217 8.70

CCGT 432-AK 120408 6-CCG-432__ 2 .508 .500 .188 .031 .217 8.70

INSER

TOS PO

SITIVO

S DE TO

RN

EAD

O

Insertos Positivos de Torneado




Insertos CCGT a Una-Cara Rómbicos 80º para Torneado

Insertos CCMT a Una-Cara Rómbicos 80º para Torneado

CCGT-FS Torneado para Acabado Fino con Excelente Control de virutas en Aleaciones de Alta Temp. • Tasa de Avance (IPR) = .003 – .012 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .059 – .300

CCMT-FM Torneado para Acabado con Buen Control de Virutas en Todaslas Aplicaciones de Acero Inoxidable






CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


CCGT 21.50.5-FS 060201 112-1725- 68 .256 .250 .094 .004 .110 11.25

CCGT 21.50-FS 060202 112-1726- 68 .256 .250 .094 .008 .110 11.25

CCGT 21.51-FS 060204 112-1727- 54 68 .256 .250 .094 .016 .110 11.25

CCGT 32.50.5-FS 09T301 112-1455- D2 54 68 .382 .375 .156 .004 .173 11.25

CCGT 32.50-FS 09T302 112-1456- D2 54 68 .382 .375 .156 .008 .173 11.25

CCGT 32.51-FS 09T304 112-1457- D2 54 68 .382 .375 .156 .016 .173 11.25

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


CCMT 21.50-FM 060202 112-1654- 68 .256 .250 .094 .008 .110 7.75

CCMT 21.51-FM 060204 112-1657- 54 68 .256 .250 .094 .016 .110 7.75

CCMT 32.50.5-FM 09T302 112-1689- 68 382 .375 .156 .004 .173 8.25

CCMT 32.51-FM 09T304 112-1692- 54 68 .382 .375 .156 .016 .173 8.25

CCMT 32.52-FM 09T308 112-1651- 54 68 .382 .375 .156 .031 .173 8.25

CCMT 431-FM 120404 112-1664- 54 68 .508 .500 .188 .016 .217 10.25


SER

TOS

POSI

TIV

OS

DE

TOR

NEA

DO






CCMT-FP Torneado para Acabado Fino con Excelente Control de Virutasen Acero




CCMT-FW Torneado para Acabado con la Combinación de Alto Avance y Buen Acabado Superficial en Acero, Acero inoxidable y Fundición (Wiper) • Tasa de Avance (IPR) = .002- .020 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .015 – .120





CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


CCMT 21.50-FP 060202 112-1655- 54 .256 .250 .094 .008 .110 7.75

CCMT 21.51-FP 060204 112-1658- 54 68 .256 .250 .094 .016 .110 7.75

CCMT 32.5-FP 09T301 112-1690- 54 .382 .375 .156 .008 .173 8.25

CCMT 32.51-FP 09T304 112-1666- 54 68 .382 .375 .156 .016 .173 8.25

CCMT 32.52-FP 09T308 112-1652- 54 77 68 .382 .375 .156 .031 .173 8.25

CCMT 431-FP 120404 112-1665- 54 68 .508 .500 .188 .016 .217 10.25

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


CCMT 21.52-FW 060208 112-1743- 54 68 54 68 D2 D2 54 68 .256 .250 .094 .031 .110 8.50

CCMT 32.51-FW 09T304 112-1399- 54 68 54 68 D2 D2 54 68 .382 .375 .156 .016 .173 9.00

CCMT 32.52-FW 09T308 112-1744- 54 68 54 68 D2 D2 54 68 .382 .375 .156 .031 .173 9.00

INSER

TOS PO

SITIVO

S DE TO

RN

EAD

O






CCMT-MM Torneado Medio para Todas las Aplicaciones de • Tasa de Avance (IPR) = .002 – .015 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .012 – .157

CCMT-MK Torneado Medio para Fundición Gris y Nodular • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .014 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .180





CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


CCMT 21.51.MK 060204 112-1695- D2 .256 .250 .094 .016 .110 7.75

CCMT 21.52.MK 060208 112-1659- D2 .256 .250 .094 .031 .110 7.75

CCMT 32.51.MK 09T304 112-1698- D2 .382 .375 .156 .016 .173 8.25

CCMT 32.52.MK 09T308 112-1685- D2 .382 .375 .156 .031 .173 8.25

CCMT 431.MK 120404 112-1717- 67 .508 .500 .188 .016 .217 10.25

CCMT 432.MK 120408 112-1720- 67 .508 .500 .188 .031 .217 10.25

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


CCMT 21.51-MM 060204 112-1696- 54 68 .256 .250 .094 .016 .110 7.75

CCMT 21.52-MM 060208 112-1660- 54 68 .256 .250 .094 .031 .110 7.75

CCMT 32.51-MM 09T304 112-1699- 54 68 .382 .375 .156 .016 .173 8.25

CCMT 32.52-MM 09T308 112-1686- 54 68 .382 .375 .156 .031 .173 8.25

CCMT 431-MM 120404 112-1718- 54 68 .508 .500 .188 .016 .217 10.25

CCMT 432-MM 120408 112-1721- 54 68 .508 .500 .188 .031 .217 10.25


SER

TOS

POSI

TIV

OS

DE

TOR

NEA

DO










CCMT-MP Torneado Medio para Todas las Aplicaciones de Acero • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .015 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .006 – .160

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


CCMT 21.51-MP 060204 112-1697- 54 68 .256 .250 .094 .016 .110 7.75

CCMT 21.52-MP 060208 112-1661- 54 68 .256 .250 .094 .031 .110 7.75

CCMT 32.50.5-MP 097302 112-1689- 68 .382 .375 .188 .008 .173 8.25

CCMT 32.51-MP 09T304 112-1700- 54 77 68 .382 .375 .156 .016 .173 8.25

CCMT 32.52-MP 09T308 112-1687- 54 77 68 .382 .375 .156 .031 .173 8.25

CCMT 431-MP 120404 112-1719- 54 77 68 .508 .500 .188 .016 .217 10.25

CCMT 432-MP 120408 112-1722- 54 77 68 .508 .500 .188 .031 .217 10.25


CCMT-MW Torneado Medio para Varios Materiales (Wiper) • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .014 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .180

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


CCMT 32.50.5 097302 112-1689- 68 .382 .375 .188 .008 .173 8.25

CCMT 32.51-MW 09T304 112-1400- 54 68 54 68 54 68 .382 .375 .156 .016 .173 9.00

CCMT 32.52-MW 09T308 112-1411- 54 68 54 68 67 54 68 .382 .375 .156 .031 .173 9.00

CCMT 431-MW 120404 112-1412- 54 68 54 68 67 54 68 .508 .500 .188 .016 .217 10.75

CCMT 432-MW 120408 112-1413- 54 68 54 68 67 54 68 .508 .500 .188 .031 .217 10.75

INSER

TOS PO

SITIVO

S DE TO

RN

EAD

O





Insertos DCGT a Una-Cara Rómbicos 55º para Torneado



DCGT-AK Torneado Ligero a Medio para Aluminio y Materiales no Ferrosos

• Tasa de Avance = .001 – .020 ipr • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .040 – .200



DCGT-LN Torneado para Acabado de Aluminio y otros Metales noFerrosos

• Tasa de Avance (IPR) = .002-.020 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .004 – .250

NúmeroANSI

NúmeroISO

NúmeroISO

P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


DCGT 32.50-LN 11T302 111-1540- 10 .457 .375 .156 .008 .173 16.11

DCGT 32.51-LN 11T304 111-1534- 10 .457 .375 .156 .016 .173 16.11

NúmeroANSI

NúmeroISO

Númerode Parte


P M K S P NN

C310

NC3

015

NC3

020

NC3

120

NC3

030

NC9

020

PC90

30

NC3

05K

NC3

15K

NC6

010

PC80

10

ST30

ST20

H01

Código del Grado l d t r d1 Precio US$DCGT 21.50.5-AK 070202 6-DCG-210__ 2 .307 .250 .094 .008 .110 6.40

DCGT 21.51-AK 070204 6-DCG-211__ 2 .307 .250 .094 .016 .110 6.40

DCGT 32.50.5-AK 11T302 6-DCG-320__ 2 .457 .375 .156 .008 .134 7.50

DCGT 32.51-AK 11T304 6-DCG-321__ 2 .457 .375 .156 .016 .134 7.50

DCGT 32.52-AK 11T308 6-DCG-322__ 2 .457 .375 .156 .031 .134 7.50


SER

TOS

POSI

TIV

OS

DE

TOR

NEA

DO







Insertos DCGT a Una-Cara Rómbicos 55º para Torneado

Insertos DCMT a Una-Cara Rómbicos 55º para Torneado

DCGT-FS Torneado para Acabado Fino con Excelente Control de Virutas enAleaciones de Alta Temp.


CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


DCGT 21.50-FS 070201 112-1747- 68 .307 .250 .094 .004 .110 11.25

DCGT 21.50-FS 070202 112-1748- 68 .307 .250 .094 .008 .110 11.25

DCGT 21.51-FS 070204 112-1872- 68 .307 .250 .094 .016 .110 11.25

DCGT 32.50-FS 11T301 112-1873- D2 68 .457 .375 .156 .004 .173 11.25

DCGT 32.50-FS 11T302 112-1874- D2 68 .457 .375 .156 .008 .173 11.25

DCGT 32.51-FS 11T304 112-1875- D2 68 .457 .375 .156 .016 .173 11.25



DCMT-FM Torneado para Acabado con Buen Control de Virutas en Todas lasAplicaciones de Acero Inoxidable


CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


DCMT 21.50-FM 070202 112-1674- 68 .307 .250 .094 .008 .110 7.75

DCMT 21.51-FM 070204 112-1677- 54 68 .307 .250 .094 .016 .110 7.75

DCMT 32.50-FM 11T302 112-1667- 68 .457 .375 .156 .008 .173 8.25

DCMT 32.51-FM 11T304 112-1710- 54 68 .457 .375 .156 .016 .173 8.25

DCMT 32.52-FM 11T308 112-1712- 54 68 .457 .375 .156 .031 .173 8.25

INSER

TOS PO

SITIVO

S DE TO

RN

EAD

O






DCMT-FW Torneado para Acabado con una Combinación de AltoAvance y Buen Acabado Superficial en Acero, Acero

• Tasa de Avance (IPR) = .002- .020 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .015 – .120

DCMT-FP Torneado para Acabado Fino con Excelente Control deVirutas en Acero






CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


DCMT 21.50-FP 070202 112-1675- 54 77 .307 .250 .094 .008 .110 7.75

DCMT 21.51-FP 070204 112-1678- 54 77 68 .307 .250 .094 .016 .110 7.75

DCMT 32.50-FP 11T302 112-1668- 54 77 .457 .375 .156 .008 .173 8.25

DCMT 32.51-FP 11T304 112-1711- 54 68 .457 .375 .156 .016 .173 8.25

DCMT 32.52-FP 11T308 112-1713- 54 68 .457 .375 .156 .031 .173 8.25

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


DCMT 21.51-FW 070204 112-1749- 54 68 54 68 54 68 .307 .250 .094 .016 .110 8.50

DCMT 21.52-FW 070208 112-1750- 54 68 54 68 54 68 .307 .250 .094 .031 .110 8.50

DCMT 32.51-FW 11T304 112-1745- 54 68 54 68 D2 D2 54 68 .457 .375 .156 .016 .173 9.00

DCMT 32.52-FW 11T308 112-1755- 54 68 54 68 D2 D2 54 68 .457 .375 .156 .031 .173 9.00


SER

TOS

POSI

TIV

OS

DE

TOR

NEA

DO








DCMT-MK Torneado Medio para Fundición gris y Nodular • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .014 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .180

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


DCMT 21.51-MK 070204 112-1679- D2 .307 .250 .094 .016 .110 7.75

DCMT 21.52-MK 070208 112-1682- D2 67 .307 .250 .094 .031 .110 7.75

DCMT 32.51-MK 11T304 112-1646- 67 .457 .375 .156 .016 .173 8.25

DCMT 32.52-MK 11T308 112-1704- 67 .457 .375 .156 .031 .173 8.25



DCMT-MM Torneado Medio para Todas las Aplicaciones de Acero • Tasa de Avance (IPR) = .002 – .015 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .012 – .157

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


DCMT 21.51-MM 070204 112-1680- 54 68 .307 .250 .094 .016 .110 7.75

DCMT 21.52-MM 070208 112-1683- 54 68 .307 .250 .094 .031 .110 7.75

DCMT 32.51-MM 11T304 112-1647- 54 68 .457 .375 .156 .016 .173 8.25

DCMT 32.52-MM 11T308 112-1705- 54 68 .457 .375 .156 .031 .173 8.25

DCMT 32.53-MM 11T312 112-1707- 54 68 .457 .375 .156 .047 .173 8.25

INSER

TOS PO

SITIVO

S DE TO

RN

EAD

O








DCMT-MP Torneado Medio para Todos los Empleos en Acero • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .015 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .006 – .160

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


DCMT 21.51-MP 070204 112-1681- 54 68 .307 .250 .094 .016 .110 7.75

DCMT 21.52-MP 070208 112-1684- 54 68 .307 .250 .094 .031 .110 7.75

DCMT 32.51-MP 11T304 112-1648- 54 77 68 .457 .375 .156 .016 .173 8.25

DCMT 32.52-MP 11T308 112-1706- 54 77 68 .457 .375 .156 .031 .173 8.25

DCMT 32.53-MP 11T312 112-1708- 54 77 68 .457 .375 .156 .047 .173 8.25



DCMT-MW Torneado Medio para Varios Materiales (Wiper) • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .014 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .180

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


DCMT 32.51-MW 11T304 112-1414- 54 68 68 D2 D2 54 68 .457 .375 .156 .016 .173 9.00

DCMT 32.52-MW 11T308 112-1756- 54 68 68 D2 D2 54 68 .457 .375 .156 .031 .173 9.00


SER

TOS

POSI

TIV

OS

DE

TOR

NEA

DO





Insertos SCMT a Una-Cara Cuadrados 90º para Torneado

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver página 84Para todos los datos técnicos de torneado negativo y positivo,


SCMT-FK Torneado para Acabado de Fundición (Hierro Fundido) Gris y Nodular


CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


SCMT 32.51-FK 09T304 112-1757- D2 .375 .375 .156 .016 .173 8.25

SCMT 32.52-FK 09T308 112-1763- D2 .375 .375 .156 .031 .173 8.25



SCMT-FM Torneado para Acabado con Buen Control de Virutas en Todas lasAplicaciones de Acero Inoxidable

• Feed Rate (IPR) = .002 – .012 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .002 – .080

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


SCMT 32.51-FM 09T304 112-1758- 54 68 .457 .375 .156 .016 .173 8.25

SCMT 32.52-FM 09T308 112-1764- 54 68 .375 .375 .156 .031 .173 8.25



SCMT-FP Torneado para Acabado Fino con Excelente Control de Virutas en Acero

• Feed Rate (IPR) = .004 – .012 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .080

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


SCMT 32.51-FP 09T304 112-1759- 54 68 .375 .375 .156 .016 .173 8.25

SCMT 32.52-FP 09T308 112-1765- 54 68 .375 .375 .156 .031 .173 8.25

INSER

TOS PO

SITIVO

S DE TO

RN

EAD

O





Insertos SCMT a Una-Cara Cuadrados 90º para Torneado



SCMT-MK Torneado Medio para Fundición (Hierro Fundido)Gris y Nodular


CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


SCMT 32.51-MK 09T304 112-1760- 67 .375 .375 .156 .016 .173 8.25

SCMT 32.52-MK 09T308 112-1766- 67 .375 .375 .156 .031 .173 8.25



SCMT-MM Torneado Medio para Todas las Aplicaciones deAcero Inoxidable


CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


SCMT 32.51-MM 09T304 112-1761- 54 68 .375 .375 .156 .016 .173 8.25

SCMT 32.52-MM 09T308 112-1767- 54 68 .375 .375 .156 .031 .173 8.25

SCMT 431-MM 120404 112-1769- 54 68 .500 .500 .188 .016 .217 10.25

SCMT 432-MM 120408 112-1782- 54 68 .500 .500 .188 .031 .217 10.25



SCMT-MP Torneado Medio para Todas las Aplicaciones de Acero • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .015 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .006 – .160

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


SCMT 32.51-MP 09T304 112-1762- 54 68 .375 .375 .156 .016 .173 8.25

SCMT 32.52-MP 09T308 112-1768- 54 68 .375 .375 .156 .031 .173 8.25

SCMT 431-MP 120404 112-1770- 77 68 .500 .500 .188 .016 .217 10.25

SCMT 432-MP 120408 112-1783- 54 77 68 .500 .500 .188 .031 .217 10.25


SER

TOS

POSI

TIV

OS

DE

TOR

NEA

DO





Insertos TCGT a Una-Cara Triangulares 60º para Torneado

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver página 85, 86 y 102Para todos los datos técnicos de torneado negativo y positivo,




TCGT-AL Torneado para Acabado de Aluminio y otros Metales no Ferrosos



CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


TCGT 21.50-AL 110201 211-0079- 10 .433 .250 .094 .004 .110 11.91

TCGT 21.51-AL 110204 211-0080- 10 .433 .250 .094 .016 .110 11.91

TCGT 32.50-AL 16T302 211-0081- 10 .650 .375 .156 .008 .173 13.90

TCGT 32.51-AL 16T304 211-0082- 10 .650 .375 .156 .016 .173 13.90

TCGT 32.52-AL 16T308 211-0083- 10 .650 .375 .156 .031 .173 13.90

TCGT-AK Torneado Ligero a Medio para Aluminio y Materiales no Ferrosos • Tasa de Avance = .001 – .020 ipr • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .004 – .200

CódigoANSI

CódigoISO

Númerode Parte


P M K S P NN

C310

NC3

015

NC3

020

NC3

120

NC3

030

NC9

020

PC90

30

NC3

05K

NC3

15K

NC6

010

PC80

10

ST30

ST20

H01

Código del Grado l d t r d1 Precio US$ TCGT 21.50-AK 110202 6-TCG-210__ 2 .433 .250 .094 .008 .110 6.52

TCGT21.51-AK 110204 6-TCG-211__ 2 .433 .250 .094 .016 .110 6.52

TCGT32.50-AK 16T302 6-TCG-320__ 2 .650 .375 .156 .008 .173 8.25

TCGT32.51-AK 16T304 6-TCG-321__ 2 .650 .375 .156 .031 .173 8.25

INSER

TOS PO

SITIVO

S DE TO

RN

EAD

O





Insertos TCMT a Una-Cara Triangulares 60º para Torneado



TCMT-FM Torneado para Acabado con Buen Control de Virutas en todaslas Aplicaciones de Acero Inoxidable



CódigoANSI

CódigoISO

CódigoISO

P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


TCMT 21.50-FM 110202 112-1813- 68 .433 .250 .094 .008 .110 8.00

TCMT 21.51-FM 110204 112-1815- 54 68 .433 .250 .094 .016 .110 8.00

TCMT 21.52-FM 110208 112-1822- 54 68 .433 .250 .094 .031 .110 8.00

TCMT 32.51-FM 16T304 112-1831- 54 68 .650 .375 .156 .016 .173 8.50



TCMT-FP Torneado para Acabado Fino de con Excelente Control deVirutas en Acero


CódigoANSI

CódigoISO

Geometry Code

P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


TCMT 21.50-FP 110202 112-1669- 54 77 .433 .250 .094 .008 .110 8.00

TCMT 21.51-FP 110204 112-1816- 54 68 .433 .250 .094 .016 .110 8.00

TCMT 21.52-FP 110208 112-1823- 54 68 .433 .250 .094 .031 .110 8.00

TCMT 32.51-FP 16T304 112-1832- 54 68 .650 .375 .156 .016 .173 8.50


SER

TOS

POSI

TIV

OS

DE

TOR

NEA

DO








TCMT-FW Torneado para Acabado con una Combinación de Alto Avance y Buen Acabado Superficial en Acero, Acero Inoxidable y Fundición (Hierro Fundido) (Wiper) • Tasa de Avance (IPR) = .002- .020 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .015 – .120

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


TCMT 21.51-FW 110204 112-1817- 54 68 54 68 D2 D2 54 68 .433 .250 .094 .016 .110 8.75

TCMT 21.52-FW 110208 112-1824- 54 68 54 68 D2 D2 54 68 .433 .250 .094 .031 .110 8.75

TCMT 32.51-FW 16T304 112-1833- 54 68 54 68 D2 D2 54 68 .650 .375 .156 .016 .173 9.00

TCMT 32.52-FW 16T308 112-1837- 54 68 54 68 54 68 .650 .375 .156 .031 .173 9.00



TCMT-MK Torneado Medio para Fundición (Hierro Fundido)Gris y Nodular


CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


TCMT 21.51-MK 110204 112-1818- D2 D2 .433 .250 .094 .016 .110 8.00

TCMT 21.52-MK 110208 112-1825- 67 .433 .250 .094 .031 .110 8.00

TCMT 32.51-MK 16T304 112-1834- D2 .650 .375 .156 .016 .173 8.50

TCMT 32.52-MK 16T308 112-1838- D2 .650 .375 .156 .031 .173 8.50

TCMT 32.53-MK 16T312 112-1842- D2 .650 .375 .156 .047 .173 8.50

TCMT 432-MK 220408 112-1847- 67 D2 .866 .500 .187 .031 .216 14.00

INSER

TOS PO

SITIVO

S DE TO

RN

EAD

O








TCMT-MM Torneado Medio para Todas las Aplicaciones de Acero Inoxidable


CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


TCMT 21.51-MM 110204 112-1819- 54 68 .433 .250 .094 .016 .110 8.00

TCMT 21.52-MM 110208 112-1826- 54 68 .433 .250 .094 .031 .110 8.00

TCMT 32.51-MM 16T304 112-1835- 54 68 .650 .375 .156 .016 .173 8.50

TCMT 32.52-MM 16T308 112-1839- 54 68 .650 .375 .156 .031 .173 8.50

TCMT 32.53-MM 16T312 112-1843- 54 68 .650 .375 .156 .047 .173 8.50

TCMT 432-MM 220408 112-1848- 68 .866 .500 .188 .031 .217 14.00



TCMT-MP Torneado Medio para todas la Aplicaciones de Acero • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .015 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .006 – .160

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


TCMT 21.51-MP 110204 112-1820- 54 77 68 .433 .250 .094 .016 .110 8.00

TCMT 21.52-MP 110208 112-1827- 54 77 68 .433 .250 .094 .031 .110 8.00

TCMT 21.53-MP 110212 112-1829- 54 77 68 .433 .250 .094 .047 .110 8.00

TCMT 32.51-MP 16T304 112-1836- 54 77 68 .650 .375 .156 .016 .173 8.50

TCMT 32.52-MP 16T308 112-1840- 54 68 .650 .375 .156 .031 .173 8.50

TCMT 32.53-MP 16T312 112-1844- 54 68 .650 .375 .156 .047 .173 8.50

TCMT 432-MP 220408 112-1849- 54 77 .866 .500 .188 .031 .217 14.00


SER

TOS

POSI

TIV

OS

DE

TOR

NEA

DO






Insertos VBMT a Una-Cara Diamantes 35º para Torneado



TCMT-MW Torneado Medio para Varios Materiales (Wiper) • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .030 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .160

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


TCMT 21.51-MW 110204 112-1821- 54 68 54 68 D2 D2 54 68 .433 .250 .094 .016 .110 8.75

TCMT 21.52-MW 110208 112-1828- 54 68 54 68 D2 D2 54 68 .433 .250 .094 .031 .110 8.75

TCMT 32.52-MW 16T308 112-1841- 54 68 54 68 D2 D2 54 68 .650 .375 .156 .031 .173 9.00

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver página 86 y 103Para todos los datos técnicos de torneado negativo y positivo,


VBMT-FM Torneado para Acabado con Buen Control de Virutas en Todaslas Aplicaciones de Acero Inoxidable



CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


VBMT 330.5-FM 160402 112-1861- 54 68 .650 .375 .188 .008 .173 17.00

VBMT 331-FM 160404 112-1864- 54 68 .654 .375 .188 .016 .173 17.00

VBMT 332-FM 160408 112-1870- 54 68 .654 .375 .188 .031 .173 17.00

INSER

TOS PO

SITIVO

S DE TO

RN

EAD

O








VBMT-FP Torneado para Acabado Fino con Excelente Control deVirutas en Acero


CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


VBMT 330.5-FP 160402 112-1862- 54 77 .650 .375 .188 .008 .173 17.00

VBMT 331-FP 160404 112-1865- 54 68 .650 .375 .188 .016 .173 17.00

VBMT 332-FP 160408 112-1670- 54 68 .654 .375 .188 .031 .173 17.00



VBMT-MK Torneado Medio de Fundición (Hierro Fundido)Gris y Nodular



CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


VBMT 331-MK 160404 112-1866- D2 .650 .375 .188 .016 .173 17.00

VBMT -MK332 160408 112-1871- D2 .650 .375 .188 .031 .173 17.00



VBMT-MM Torneado Medio para Todas las Aplicaciones deAcero Inoxidable



CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


VBMT 331-MM 160404 112-1867- 54 68 .650 .375 .188 .016 .173 17.00

VBMT 332-MM 160408 112-1790- 54 68 .650 .375 .188 .031 .173 17.00


SER

TOS

POSI

TIV

OS

DE

TOR

NEA

DO










VBMT-MP Torneado Medio para todas las Aplicaciones de Acero • Tasa de Avance (IPR) = .004 – .015 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .006 – .160

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


VBMT 331-MP 160404 112-1868- 54 77 68 .650 .375 .188 .016 .173 17.00

VBMT 332-MP 160408 112-1791- 54 77 68 .650 .375 .188 .031 .173 17.00

Insertos VCGT a Una-Cara Rómbicos 35º para Torneado

VCGT-AK Torneado Ligero a Medio de Aluminio y Materiales no Ferrosos • T asa de Avance = .001 – .020 ipr • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .004 – .200

NúmeroANSI

NúmeroISO

Númerode Parte


P M K S P N

NC3

10

NC3

015

NC3

020

NC3

120

NC3

030

NC9

020

PC90

30

NC3

05K

NC3

15K

NC6

010

PC80

10

ST30

ST20

H01

Código del Grado l d t r d1 Precio US$ VCGT 220-AK 110301 6-VCG-220__ 2 .433 .250 .125 .004 .110 7.88

VCGT 220.5-AK 110302 6-VCG-225__ 2 .433 .250 .125 .008 .110 9.46

VCGT 221-AK 110304 6-VCG-221__ 2 .433 .250 .125 .016 .110 7.29

VCGT 222-AK 110308 6-VCG-222__ 2 .433 .250 .125 .031 .110 7.88

VCGT 330.5-AK 160402 6-VCG-335__ 2 .654 .375 .188 .008 .173 10.81

VCGT 331-AK 160404 6-VCG-331__ 2 .654 .375 .188 .016 .173 8.99

VCGT 332-AK 160408 6-VCG-332__ 2 .654 .375 .188 .031 .173 8.99

VCGT 333-AK 160412 6-VCG-333__ 2 .654 .375 .188 .062 .173 8.99

INSER

TOS PO

SITIVO

S DE TO

RN

EAD

O







VCGT-LN Torneado para Acabado en Aluminio y Otros Metales noFerrosos

• Tasa de Avance (IPR) = .002-.020 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .004 – .250

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


VCGT 331-LN 160404 111-1533- 10 .650 .375 .188 .016 .173 19.26



VCMT-FM Torneado para Acabado con Buen Control de Virutas en Todas lasAplicaciones de Acero Inoxidable



CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


VCMT 220.5-FM 110302 112-1775- 68 .433 .250 .125 .008 .110 11.00

VCMT 221-FM 110304 112-1778- 68 .433 .250 .125 .016 .110 11.00

Insertos VCMT a Una-Cara Diamantes 35º para Torneado



VCMT-FP Torneado para Acabado Fino con Excelente Control deVirutas en Acero

• T asa de Avance (IPR) = .004 – .012 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .080

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


VCMT 220.5-FP 110302 112-1776- 54 77 .433 .250 .125 .008 .110 11.00

VCMT 221-FP 110304 112-1779- 54 77 68 .433 .250 .125 .016 .110 11.00


SER

TOS

POSI

TIV

OS

DE

TOR

NEA

DO








VCMT-MP Torneado Medio para Todas las Aplicaciones de Acero • T asa de Avance (IPR) = .004 – .015 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .006 – .160

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


VCMT 221-MP 110304 112-1754- 54 77 68 .433 .250 .125 .016 .110 11.00

VCMT 222-MP 110308 112-1752- 54 77 68 .433 .250 .125 .031 .110 11.00



VCMT-MM Torneado Medio para Todas las Aplicaciones de Acero Inoxidable • T asa de Avance (IPR) = .002 – .015 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .012 – .157

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


VCMT 221-MM 110304 112-1780- 54 68 .433 .250 .125 .016 .110 11.00

VCMT 222-MM 110308 112-1751- 54 68 .433 .250 .125 .031 .110 11.00



CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


VCMT 222-MK 110308 112-1753- 67 .433 .250 .125 .031 .110 11.00

VCMT-MK Torneado Medio de Fundición (Hierro Fundido) Gris y Nodular • T asa de Avance (IPR) = .004 – .014 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .008 – .180

INSER

TOS PO

SITIVO

S DE TO

RN

EAD

O







VCMT-FK Torneado para Acabado de Fundición (Hierro Fundido) Gris y Nodular • T asa de Avance (IPR) = .002 – .012 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .002 – .080

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10


VCMT 221-FK 110304 112-1777- 67 .433 .250 .125 .016 .110 11.00



VCMT-ST Torneado Ligero a Desbaste de Acero y Acero Inoxidable • T asa de Avance (IPR) = .002 – .016 • Rango de Profundidad de Corte (Pulg.) = .020 – .140

CódigoANSI

CódigoISO


P M K S N


40 54 77 68 35 36 37 54 68 D2 67 D2 54 68 10

PH21

15

PH69

10

PH62

25

PH69

20

PH32

15

PH32

25

PH32

35

PH69

10

PH69

20

PH67

05

PH63

15

PH67

05

PH69

10

PH69

20

PH09

10

Código del Grado I IC S R d Retail Price

VCMT 331-ST 160404 111-0511- 40 35 36 37 .650 .375 .188 .016 .173 12.50

VCMT 332-ST 160408 111-0513- 40 36 37 .650 .375 .188 .031 .173 12.50


Insertos Norma ISO para TorneadoIN

SER

TOS

NO

RM

A IS

O P

AR

A T

OR

NEA

DO

60




Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado

KNUX

CódigoANSI


P M S N

40 41 48 78 86 56 02 15 36 37 06 14 08 09 10PH

2115

PH21

25

PH31

25

PH

6125

PH61

35

PH62

15

PH01

20

PH01

25

PH32

25

PH32

35

PH02

30

PH63

15

PH63

20

PH03

20

PH09

10

Código del Grado d t R a d1 Precio US$

KNUX 160405 L01 112-0368- 36 37 .375 .188 .020 – – 12.50

KNUX 160405R 01 112-0371- 37 .375 .188 .020 – – 12.50

KNUX 160410R 01 112-0375- 41 37 .375 .188 .040 – – 15.75


RNGN

RPG

NúmeroANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5

Código del Grado d t r a d1 Con RecubimientoPrecio US$

Sin RecubimientoPrecio US$

RNGN 32 6-RNG-32__ LA 2 5 .375 .125 – – – 5.42 4.30

RNGN 42 6-RNG-42__ LA 2 5 .500 .125 – – – 6.70 5.12

RNGN 43 6-RNG-43__ LA 2 5 .500 .188 – – – 6.85 5.10

RNGN 63 6-RNG-63__ LA 2 5 .750 .188 – – – 10.85 7.66


NúmeroANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5



RPG 32 6-RPG-32__ LA 2 5 .375 .125 – – – 5.42 4.30

RPG 42 6-RPG-42__ LA 2 5 .500 .125 – – – 6.70 4.94

RPG 43 6-RPG-43__ LA 2 5 .500 .188 – – – 6.70 4.94

INSER

TOS N

OR

MA

ISO PA

RA

TOR

NEA

DO

Insertos Norma ISO para Torneado

61SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD TURNING



CódigoANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5



SNGN 421 6-SNG-421__ LA 2 5 .500 .125 .016 – – 4.62 2.71

SNGN 422 6-SNG-422__ LA 2 5 .500 .125 .031 – – 4.62 2.87

SNGN 433 6-SNG-433__ LA 2 5 .500 .188 .047 – – 5.10 3.34

SNGN 434 6-SNG-434__ LA 2 5 .500 .188 .063 – – 5.10 3.34

SNGN 632 6-SNG-632__ LA 2 5 .750 .188 .031 – – 12.60 9.41

SNGN 633 6-SNG-633__ LA 2 5 .750 .188 .047 – – 12.60 9.41

SNGN 634 6-SNG-634__ LA 2 5 .750 .188 .063 – – 12.60 9.41


NúmeroANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5



SNUN 422 6-SNU-422__ LA 2 5 .500 .125 .031 – – 4.47 2.71

SNUN 432 6-SNU-432__ LA 2 5 .500 .188 .031 – – 4.47 2.71

SNUN 433 6-SNU-433__ LA 2 5 .500 .188 .047 – – 4.47 2.71

SNUN 632 6-SNU-632__ LA 2 5 .750 .188 .031 – – 12.60 9.41

SNUN 633 6-SNU-633__ LA 2 5 .750 .188 .047 – – 12.60 9.41

SNUN 634 6-SNU-634__ LA 2 5 .750 .188 .063 – – 12.60 9.41

SNGN

SNUN


SER

TOS

NO

RM

A IS

O P

AR

A T

OR

NEA

DO

62





SNUN

CódigoANSI


P M S N

40 41 48 78 86 56 02 15 36 37 06 14 08 09 10PH

2115

PH21

25

PH31

25

PH

6125

PH61

35

PH62

15

PH01

20

PH01

25

PH32

25

PH32

35

PH02

30

PH63

15

PH63

20

PH03

20

PH09

10


SNUN 422 112-0539- 37 .500 .125 .031 – – 8.00

SNUN 432 112-0542- 40 36 37 .500 .188 .031 – – 8.50

SNUN 433 112-0544- 78 86 37 .500 .188 .047 – – 8.50

SNUN 434 112-0547- 86 .500 .188 .063 – – 9.25

SNUN 632 112-0553- 78 .750 .188 .031 – – 16.50

SNUN 633 112-0554- 37 .750 .188 .047 – – 15.00

SNUN 634 112-0556- 48 .750 .188 .063 – – 15.00

NúmeroANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5



SPGN 321 6-SPG-321__ LA 2 5 .375 .125 .016 – – 3.83 2.71

SPGN 322 6-SPG-322__ LA 2 5 .375 .125 .031 – – 3.83 2.71

SPGN 421 6-SPG-421__ LA 2 5 .500 .125 .016 – – 4.47 2.71

SPGN 422 6-SPG-422__ LA 2 5 .500 .125 .031 – – – 2.71

SPGN 423 6-SPG-423__ LA 2 5 .500 .125 .047 – – 4.47 2.71

SPGN 424 6-SPG-424__ LA 2 5 .500 .125 .063 – – 4.47 2.71

SPGN 432 6-SPG-432__ LA 2 5 .500 .188 .031 – – 4.47 2.71

SPGN 433 6-SPG-433__ LA 2 5 .500 .188 .047 – – 4.47 2.71

SPGN 434 6-SPG-434__ LA 2 5 .500 .188 .063 – – 4.47 2.71

SPGN 533 6-SPG-533__ LA 2 5 .625 .188 .047 – – 7.34 5.58

SPGN 632 6-SPG-632__ LA 2 5 .750 .188 .031 – – 12.76 9.57

SPGN 633 6-SPG-633__ LA 2 5 .750 .188 .047 – – 12.76 9.57

SPGN 634 6-SPG-634__ LA 2 5 .750 .188 .063 – – 12.76 9.57

SPGN


11°

INSER

TOS N

OR

MA

ISO PA

RA

TOR

NEA

DO






SPGN

CódigoANSI


P M S N

40 41 48 78 86 56 02 15 36 37 06 14 08 09 10

PH21

15

PH21

25

PH31

25

PH

6125

PH61

35

PH62

15

PH01

20

PH01

25

PH32

25

PH32

35

PH02

30

PH63

15

PH63

20

PH03

20

PH09

10

Código del Grado d t R a d1 Con

RecubimientoPrecio US$

Sin Recubimiento

Precio US$SPGN 421 111-0299- 37 .500 .125 .016 – – 6.57 –

SPGN 422 111-0300- 37 .500 .125 .031 – – 6.57 –

SPGN 423 111-0301- 36 .500 .125 .047 – – 6.57 –

SPGN 633 111-0306- 37 06 .750 .188 .047 – – 21.50 16.75


SPKN

CódigoANSI


P M S N

40 41 48 78 86 56 02 15 36 37 06 14 08 09 10

PH21

15

PH21

25

PH31

25

PH

6125

PH61

35

PH62

15

PH01

20

PH01

25

PH32

25

PH32

35

PH02

30

PH63

15

PH63

20

PH03

20

PH09

10


SPKN 42 EDER 111-0324- 78 37 .500 .125 .016 – – 7.75

SPKN 42 EDSL 111-0327- 37 .500 .125 .031 – – 7.75

SPKN 42 EDSR 111-0328- 78 37 .500 .125 .047 – – 7.75

SPKN 42 EDTL 111-0329- 37 .750 .188 .047 – – 7.75

SPKN 42 EDTR 111-0330- 78 86 37 7.75

SPKN 53 EDSR 111-0339- 37 11.50

SPKN 53 EDTR 111-0340- 78 86 37 11.50

NúmeroANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5

Código del Grado d t r a d1Con


Sin Recubimiento

Precio US$ SPGH 322 6-SPH-322__ LA 2 5 .375 .125 .031 – .156 5.42 4.30

SPGH 433 6-SPH-433__ LA 2 5 .500 .188 .047 – .175 6.85 5.10

SPGH





SER

TOS

NO

RM

A IS

O P

AR

A T

OR

NEA

DO

64


NúmeroANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5



Sin Recubimiento

Precio US$ SPMR 321 6-SPMR-321__ LA 2 5 .375 .125 .016 – – 4.62 3.51

SPMR 322 6-SPMR-322__ LA 2 5 .375 .125 .031 – – 4.62 3.51

SPMR 421 6-SPMR-421__ LA 2 5 .500 .125 .016 – – 5.26 3.51

SPMR 422 6-SPMR-422__ LA 2 5 .500 .125 .031 – – 5.26 3.51

SPMR


NúmeroANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5



Sin Recubimiento

Precio US$

SPU 422 6-SPU-422__ LA 2 5 .500 .125 .031 – – 3.66 2.55

SPU 423 6-SPU-423__ LA 2 5 .500 .125 .047 – – 3.66 2.55

SPU 432 6-SPU-432__ LA 2 5 .500 .188 .031 – – 4.30 2.55

SPU 533 6-SPU-533__ LA 2 5 .625 .188 .047 – – 6.98 5.20

SPU 632 6-SPU-632__ LA 2 5 .750 .188 .031 – – 11.96 8.77

SPU 633 6-SPU-633__ LA 2 5 .750 .188 .047 – – 11.96 8.77

SPU 634 6-SPU-634__ LA 2 5 .750 .188 .063 – – 11.96 8.77

SPUN



INSER

TOS N

OR

MA

ISO PA

RA

TOR

NEA

DO





NúmeroANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5



Sin Recubimiento

Precio US$

TPEE 730 6-TPE-730__ LA 2 5 .219 .094 .008 – – 5.58 2.39

TPEE 731 6-TPE-731__ LA 2 5 .219 .094 .016 – – 5.58 2.39

TPEE



CódigoANSI


P M S N

40 41 48 78 86 56 02 15 36 37 06 14 07 08 09 10

PH21

15

PH21

25

PH31

25

PH

6125

PH61

35

PH62

15

PH01

20

PH01

25

PH32

25

PH32

35

PH02

30

PH63

15

PH09

05

PH63

20

PH03

20

PH09

10



Sin Recubimiento

Precio US$

SPUN 321 112-0578- 37 .375 .125 .016 – – 6.25 –

SPUN 421 112-0580- 78 37 14 .500 .125 .016 – – 7.25 6.00

SPUN 422 112-0581- 78 37 07 09 .500 .125 .031 – – 7.25 6.00

SPUN 423 112-0583- 48 78 86 37 .500 .125 .047 – – 7.25 –

SPUN 424 112-0926- 78 .500 .125 .063 – – 8.00 –

SPUN 533 112-0595- 86 15 37 .625 .188 .047 – – 10.50 8.50

SPUN 632 112-0597- 78 86 37 .750 .188 .031 – – 14.50 –

SPUN 633 112-0598- 86 37 14 .750 .188 .047 – – 14.50 11.50

SPUN 634 112-0601- 37 .750 .188 .063 – – 14.50 –

SPUN




SER

TOS

NO

RM

A IS

O P

AR

A T

OR

NEA

DO

66


NúmeroANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5



Sin Recubimiento

Precio US$ TPGC 221 6-TPGC-221__ LA 2 5 .250 .094 .016 – .118 3.51 2.39

TPGC 222 6-TPGC-222__ LA 2 5 .250 .094 .031 – .118 3.51 2.39

TPGC 321 6-TPGC-321__ LA 2 5 .375 .125 .016 – .125 3.83 2.71

TPGC 322 6-TPGC-322__ LA 2 5 .375 .125 .031 – .125 3.83 2.71

TPGC


NúmeroANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5



Sin Recubimiento

Precio US$

TPGH 21.50 6-TPGH-150__ H LA 2 5 .250 .094 .008 – .110 4.79 3.66

TPGH 21.51 6-TPGH-151__ H LA 2 5 .250 .094 .016 – .110 4.79 3.66

TPGH 320.5 6-TPGH-3205__ H LA 2 5 .375 .125 .008 – .125 4.94 3.83

TPGH 321 6-TPGH-321__ H LA 2 5 .375 .125 .016 – .125 4.94 3.83

TPGH 322 6-TPGH-322__ H LA 2 5 .375 .125 .031 – .125 4.94 3.83

TPGH



INSER

TOS N

OR

MA

ISO PA

RA

TOR

NEA

DO





NúmeroANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5



Sin Recubimiento

Precio US$ TPGN 221 6-TPG-221__ LA 2 5 .250 .125 .016 – – 3.51 2.39

TPGN 222 6-TPG-222__ LA 2 5 .250 .125 .031 – – 3.51 2.39

TPGN 320 6-TPG-320__ LA 2 5 .375 .125 .008 – – 3.83 2.71

TPGN 321 6-TPG-321__ LA 2 5 .375 .125 .016 – – 3.83 2.71

TPGN 322 6-TPG-322__ LA 2 5 .375 .125 .031 – – 3.83 2.71

TPGN 323 6-TPG-323__ LA 2 5 .375 .125 .047 – – 3.83 2.71

TPGN 324 6-TPG-34__ LA 2 5 .375 .125 .063 – – 3.83 2.71

TPGN 430 6-TPG-430__ LA 2 5 .500 .187 .008 – – 7.02 5.26

TPGN 431 6-TPG-431__ LA 2 5 .500 .187 .016 – – 7.02 5.26

TPGN 432 6-TPG-432__ LA 2 5 .500 .187 .031 – – 7.02 5.26

TPGN 433 6-TPG-433__ LA 2 5 .500 .187 .047 – – 7.02 5.26

TPGN 434 6-TPG-434__ LA 2 5 .500 .187 .063 – – 7.02 5.26

TPGN 436 6-TPG-436__ LA 2 5 .500 .187 .094 – – 7.02 5.26

TPGN 438 6-TPG-438__ LA 2 5 .500 .187 .125 – – 7.02 5.26

TPGN 542 6-TPG-542__ LA 2 5 .625 .250 .031 – – 10.68 8.93

TPGN 543 6-TPG-543__ LA 2 5 .625 .250 .047 – – 10.68 8.93

TPGN 544 6-TPG-544__ LA 2 5 .625 .250 .063 – – 10.68 8.93

TPGN

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver página 104, 168, 176


TPGN

CódigoANSI


P M S N

40 41 48 78 86 56 02 15 36 37 06 14 08 09 10

PH21

15

PH21

25

PH31

25

PH

6125

PH61

35

PH62

15

PH01

20

PH01

25

PH32

25

PH32

35

PH02

30

PH63

15

PH63

20

PH03

20

PH09

10



Sin Recubimiento

Precio US$

TPGN 221 111-0422- 40 36 .250 .125 .016 – – 9.25 –

TPGN 222 111-0423- 40 37 .250 .125 .031 – – 9.25 –

TPGN 321 111-0425- 40 02 36 08 10 .375 .125 .016 – – 12.50 10.25

TPGN 322 111-0426- 40 02 15 36 14 09 10 .375 .125 .031 – – 12.50 10.25

TPGN 323 111-0427- 36 37 .375 .125 .047 – – 12.50 –

TPGN 324 111-0428- 36 .375 .125 .063 – – 12.50 –

TPGN 431 111-0430- 37 .500 .187 .016 – – 19.00 –

TPGN 432 111-0431- 40 56 36 .500 .187 .031 – – 19.00 –

TPGN 433 111-0432- 37 .500 .187 .047 – – 19.00 –

TPGN 434 111-0433- 36 .500 .187 .063 – – 19.00 –


SER

TOS

NO

RM

A IS

O P

AR

A T

OR

NEA

DO

68




NúmeroANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5



Sin Recubimiento

Precio US$

TPMR 221 6-TPM-221__ LA 2 5 .250 .125 .016 – – 4.79 3.66

TPMR 321 6-TPM-321__ LA 2 5 .375 .125 .016 – – – 3.66

TPMR 322 6-TPM-322__ LA 2 5 .375 .125 .031 – – 4.79 3.66

TPMR 730 6-TPM-730__ LA 2 5 .219 .094 .008 – – 4.79 3.66

TPMR 731 6-TPM-731__ LA 2 5 .219 .094 .016 – – 4.79 3.66

TPMR



TPMR

CódigoANSI


P M S N

40 41 48 78 86 56 02 15 36 37 06 14 08 09 10

PH21

15

PH21

25

PH31

25

PH

6125

PH61

35

PH62

15

PH01

20

PH01

25

PH32

25

PH32

35

PH02

30

PH63

15

PH63

20

PH03

20

PH09

10


TPMR 220-12 112-0738- 36 .250 .125 .008 – – 5.25

TPMR 221 112-0740- 40 36 37 .250 .125 .016 – – 5.25

TPMR 221-13 112-0741- 36 37 .250 .125 .016 – – 5.25

TPMR 222 112-0743- 56 36 37 .250 .125 .031 – – 5.25

TPMR 222-13 112-0744- 56 36 37 .250 .125 .031 – – 5.25

TPMR 321 112-0745- 36 37 .375 .125 .016 – – 7.00

TPMR 321-13 112-0746- 36 37 .375 .125 .016 – – 7.00

TPMR 322 112-0748- 36 37 .375 .125 .031 – – 7.00

TPMR 322-13 112-0749- 36 37 .375 .125 .031 – – 7.00

TPMR 323 112-0752- 36 37 .375 .125 .047 – – 7.00

TPMR 432-13 112-0753- 37 .500 .187 .031 – – 11.00

INSER

TOS N

OR

MA

ISO PA

RA

TOR

NEA

DO





NúmeroANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5



Sin Recubimiento

Precio US$

TPUN 221 6-TPU-221__ LA 2 5 .250 .125 .016 – – 3.34 2.23

TPUN 222 6-TPU-222__ LA 2 5 .250 .125 .031 – – 3.34 2.23

TPUN 321 6-TPU-321__ LA 2 5 .375 .125 .016 – – 3.34 2.23

TPUN 322 6-TPU-322__ LA 2 5 .375 .125 .031 – – 3.34 2.23

TPUN 323 6-TPU-323__ LA 2 5 .375 .125 .047 – – 3.34 2.23

TPUN 324 6-TPU-324__ LA 2 5 .375 .125 .063 – – 3.34 2.23

TPUN 432 6-TPU-432__ LA 2 5 .500 .187 .031 – – 6.53 4.79

TPUN 433 6-TPU-433__ LA 2 5 .500 .187 .047 – – 6.53 4.79

TPUN 434 6-TPU-434__ LA 2 5 .500 .187 .063 – – 6.53 4.79

TPUN


TPUN

NúmeroANSI

Númerode Parte

Recubrimiento Tin

SinRecubrimiento

C2 C5 C2 C5

H LA 2 5



Sin Recubimiento

Precio US$ WCMT 21.51 6-WCM-2151__ H LA .250 .094 .016 – .110 12.76 –

WCMT 32.52 6-WCM-3252__ H LA .375 .157 .031 – .173 15.95 –

WCMT

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver página 99


CódigoANSI


P M S N

40 41 48 78 86 56 02 15 36 37 06 14 08 09 10

PH21

15

PH21

25

PH31

25

PH

6125

PH61

35

PH62

15

PH01

20

PH01

25

PH32

25

PH32

35

PH02

30

PH63

15

PH63

20

PH03

20

PH09

10



Sin Recubimiento

Precio US$

TPUN 321 112-0765- 78 37 14 .375 .125 .016 – – 5.50 4.50

TPUN 322 112-0766- 40 48 78 86 15 37 14 .375 .125 .031 – – 5.50 4.50

TPUN 323 112-0770- 48 78 15 37 .375 .125 .047 – – 5.50 4.50

TPUN 431 112-0777- 48 37 .500 .187 .016 – – 8.50 –

TPUN 432 112-0779- 40 48 78 02 37 09 .500 .187 .031 – – 8.50 6.75

TPUN 433 112-0783- 78 86 37 .500 .187 .047 – – 8.50 –

TPUN 434 112-0786- 37 .500 .187 .063 – – 8.50 6.26


Nomenclatura de los PortaherramientasN

OM

ENC

LATU

RA

DE

LOS

POR

TAH

ERR

AM

IEN

TAS

70

Ángulo de salida del InsertoEstilo del Portaherramienta

M C L N R

Grapa Perno y Grapa TornilloPerno

Sistema de Fijación Forma de Inserto

A C

M

U



NO

MEN

CLA

TUR

A D

E LOS PO

RTA

HER

RA

MIEN

TAS

Nomenclatura de los Portaherramientas


Mano de Herramienta Círculo Inscrito del Inserto

16 D3

IC 1. 2 = 5/32" 3 = 3/8"1. 5 = 3/16" 4 = 1/2"1. 8 = 7/32" 5 = 5/8"

2 = 1/4" 6 = 3/4"2. 5 = 5/16" 8 = 1"

10 = 1 1/4"

5 = 5/16 x 5 /166 = 3/8 x 3/88 = 1/2 x 1/2

10 = 5/8 x 5 /812 = 3/4 x 3 /416 = 1 x 185 = 1-1/4 x 120 = 1-1/4 x 1 -1/424 = 1-1/2 x 1 -1/286 = 1-1/2 x 132 = 2 x 2

J = 3. 5A = 4B = 4. 5C = 5D = 6E = 7F = 8

IC del Inserto

Tamaño delMango (Zanco)

Largo Total del Portaherramienta

Tamaño del mango (zanco) cuadrado enincrementos de 1/16

O1er. dígito = W en incrementos de 1/8”2do. dígito = H en incrementos de 1/4

Largo en Pulgadas

Medidas del Mango (Zanco)



Portaherramientas para TorneadoPO

RTA

HER

RA

MIE

NTA

S PA

RA

TO

RN

EAD

O

72

Sistemas de Montaje

Sistema “M”Combinación de Perno y Grapa

1 — Portaherramienta

2 — Inserto

3 — Asiento (Base)

4 — Perno

5 — Tornillo de Grapa

6 — Grapa

Sistema “C”Combinación de Tornillo y Grapa

— Portaherramienta

2 — Inserto


4 — Perno


6 — Grapa

Insertos Estilo CNM_

Insertos Estilo DNM_ Insertos Estilo RNM_

Filo de Corte Lateral o dePunta 5ºMCLN R/L6-710-

Ángulo del Filo de CorteLateral 40ºMCMNN6-711-

Ángulo del Filo de CorteLateral 15º

MCRN R/L6-712-

Ángulo del Filo de Corte 3º

MDJN R/L6-715-

Ángulo del Filo de Corte Lateral 27.5º MDPNN6-714-

Ángulo del Filo de Corte de Punta o Lateral 0ºMRGN R/L6-700-

MC

MD MR



TUR

NIN

G TO

OLH

OLD

ERS

Portaherramientas para Torneado


Insertos Estilo SNM_


MSDNN6-734-

Ángulo del Filo de Cortede Punta 15º

MSKN R/L6-737-


MSRN R/L6-736-

Ángulo del Filo de CorteLateral 45ºMSSN R/L6-735-

Insertos Estilo TNM_


MTENN6-741-

Ángulo del Filo de Cortede Punta 0º

MTFN R/L6-746-


MTGN R/L6-742-


MTJN R/L6-740-

Insertos Estilo VNM_


MVJN R/L6-755-

Ángulo del Filo de Corte Lateral 17.5º

MVVNN6-754-

Ángulo del Filo de Cortede Punta o Lateral 5ºMWLN R/L6-750-

Insertos Estilo WNM_

MS

MT

MV MW


Portaherramientas para Torneado NegativoSujeción de Tornillo y Grapa

POR

TAH

ERR

AM

IEN

TAS

PAR

A T

OR

NEA

DO

NEG

ATI

VO

74



Portaherramientas MC para Insertos CNM_ Negativos Rómbicos 80º

MCLN R/L

Estilo

Mango (Zanco)Cuadrado Largo

TotalL

CabezalF

Inserto_CNM

Número de Parte

Portaherramientas Juegos

H B RH LH Precio US$por RH y LH RH Precio US$

MCLNR/L 12-4B .75 .75 4.5 1.00

43_

6-710-012R 6-710-012L 65.77 6-710-512R 108.13

MCLNR/L 16-4D 1.00 1.00 6.0 1.25 6-710-016R 6-710-016L 72.21 6-710-516R 113.30

MCLNR/L 20-4D 1.25 1.25 6.0 1.50 6-710-020R 6-710-020L 82.58 – –

MCLNR/L 24-4D 1.50 1.50 6.0 2.00 6-710-024R 6-710-024L 111.65 – –

MCLNR/L 16-5D 1.00 1.00

6.0

1.25

54_

6-710-116R 6-710-116L 76.36 – –

MCLNR/L 20-5D 1.25 1.25 1.50 6-710-120R 6-710-120L 85.58 – –

MCLNR/L 24-5D 1.50 1.50 2.00 6-710-124R 6-710-124L 120.32 – –

MCLNR/L 16-6D 1.00 1.00 6.0 1.25

64_

6-710-216R 6-710-216L 76.36 – –

MCLNR/L 20-6D 1.25 1.25 6.0 1.50 6-710-220R 6-710-220L 88.87 – –

MCLNR/L 24-6E 1.50 1.50 7.0 2.00 6-710-224R 6-710-224L 138.47 – –

EstiloMango (Zanco) Cuadrado

Largo TotalL

CabezalF

Inserto_CNM

F

Número de Parte

H B RH LH Precio US$por RH y LH

MCRNR/L 16-4D 1.00 1.00

6.0

1.25 43_ 6-712-016R 6-712-016L 73.93

MCRNR/L 20-5D 1.25 1.25 1.50 54_ 6-712-120R 6-712-120L 92.20

MCRNR/L 20-6D 1.25 1.25 1.50 64_ 6-712-220R 6-712-220L 100.03

Ángulo del Filo de Corte de Punta o Lateral 5º

• Los Juegos Incluyen Porta-herramienta y 10 Insertos

con Recubrimiento TiN

MCMNN

EstiloMango (Zanco) Cuadrado Largo Total

LInserto_

CNMNúmero de

Parte Precio US$H B

MCMNN 16-4D 1.00 1.00 6.0 43_ 6-711-016 75.77

MCMNN 20-5D 1.25 1.25 6.0 54_ 6-711-120 95.13

MCMNN 20-6D 1.25 1.25 6.0 64_ 6-711-220 102.90

Ángulo del Filo de Corte Lateral 40º

MCRN R/L

Para partes de repuesto favor ver la página 88



H1

F

L

B

HMCLNR/L

MCLNR/L

95O

95O

H =H1

L

B

HH1

50O

MCMNN

MCMNN

H =H1

H1

F

L

B

HMCRNR/L

MCRNR/L

75O

H =H1

Ángulo del filo de CorteLateral 15º

POR

TAH

ERR

AM

IENTA

S PAR

A TO

RN

EAD

O N

EGA

TIVO


75SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD T0RNEADO


Portaherramientas MD para Insertos DNM_ Negativos Rómbicos 55º

EstiloMango (Zanco) Largo

TotalL

CabezalF

Inserto_DNM

F

Número de Parte


MDJNR/L 12-4B .75 .75 4.5 1.00

43_

6-715-124R 6-715-124L 65.46

MDJNR/L 16-4D 1.00 1.00 6.0 1.25 6-715-165R 6-715-165L 70.59

MDJNR/L 20-4D 1.25 1.25 6.0 1.50 6-715-204R 6-715-204L 77.61

MDJNR/L 24-4D 1.50 1.50 6.0 2.00 6-715-244R 6-715-244L 102.37

MDJNR/L 85-4D 1.25 1.00 6.0 1.25 6-715-285R 6-715-285L 86.68

MDJNR/L 16-5D 1.00 1.00 6.0 1.25

54_

6-715-416R 6-715-416L 88.12

MDJNR/L 20-5D 1.25 1.25 6.0 1.50 6-715-420R 6-715-420L 83.27

MDJNR/L 24-5D 1.50 1.50 6.0 2.00 6-715-424R 6-715-424L 97.77

MDJNR/L 86-5E 1.50 1.00 7.0 1.25 6-715-486R 6-715-486L 101.32

EstiloMango (Zanco) Cuadrado Largo

TotalL

CabezalF

Geometríadel Inserto

Tamaño delInserto

ASA

Número de Parte


MCKNR 12-4B .75 .75 4.5 1.00

CNGG, CNGP, CNMA, CNMG, CNMM, CNMP

43_

6-705-012R – 65.77

MCKNR/L-16-4D 1.00 1.00 6.0 1.25 6-705-016R 6-705-016L 72.21

MCKNR/L-20-4D 1.25 1.25 6.0 1.50 6-705-020R 6-705-020L 82.58

MCKNR 16-5D 1.00 1.00 6.0 1.2554_

6-705-116R – 76.36

MCKNR 20-5D 1.25 1.25 6.0 1.50 6-705-120R – 85.58

MDJN R/L

MCKN R/L


Corte de Punta 15º

NUEVO!



H =H1

H1

F B

HMDJNR/L

MDJNR/L

93O

L


POR

TAH

ERR

AM

IEN

TAS

PAR

A T

OR

NEA

DO

NEG

ATI

VO

76



Portaherramientas MR para Insertos RNM_ Negativos Redondos

MDPNN



LInserto_

DNM Número de Parte Precio US$H B

MDPNN 16-4D 1.00 1.00

6.0

43_6-714-165 77.26

MDPNN 20-4D1.25 1.25

6-714-204 87.46

MDPNN 20-5D54_

6-714-320 98.36

MDPNN 24-5D 1.50 1.50 6-714-324 112.96

MRGN R/L

Estilo Mango(Zanco)

Largo TotalL

CabezalF

Inserto_RNM

F

Número de Parte

RH LH Precio US$por RH y LH

MRGNR/L 12-3B �.75 4.5 1.0032_

6-700-012R 6-700-012L 61.03

MRGNR/L 16-3D 1.00 6.0 1.25 6-700-016R 6-700-016L 64.32

MRGNR/L 12-4B .75 4.5 1.00

43_

6-700-112R 6-700-112L 70.64

MRGNR/L 16-4D 1.00 6.0 1.25 6-700-116R 6-700-116L 72.62

MRGNR/L 20-4D 1.25 6.0 1.50 6-700-204R 6-700-204L 83.05

Ángulo del Filo de Corte de Punta y Lateral 0º

Portaherramientas MD para Insertos DNM_ Negativos Rómbicos 55º

Para sus portaherramientas utilizados, ver página 89


H =H1

H1

B

HMDPNN

MDPNN62,5O

L

H1

F

L

B

HMRGNR/L

MRGNR/L

H =H1

POR

TAH

ERR

AM

IENTA

S PAR

A TO

RN

EAD

O N

EGA

TIVO




Portaherramientas MS para Insertos SNM_ Negativos Cuadrados

MSDNN


EstiloMango (Zanco) Cuadrado

Largo TotalL

CabezalF

Inserto_SNM

F

Número de Parte


MSKNR/L 12-4B �.75 �.754.5

1.0043_

6-737-012R 71.37 62.06

MSKNR/L 16-4D 1.00 1.00 6.0 1.25 6-737-016R 74.01 64.36

MSKNR/L 16-5D 1.00 1.00 6.0 1.2554_

6-737-116R 80.76 70.23

MSKNR/L 20-5D 1.25 1.25 6.0 1.50 6-737-120R 91.30 79.39

MSKNR/L 20-6D 1.25 1.25 6.0 1.5064_

6-737-220R 99.48 86.50

MSKNR/L 24-6E 1.50 1.50 7.0 2.00 6-737-224R 110.65 96.22

MSKN R/L

EstiloMango (Zanco) Largo Total

L

Inserto_SNM

FNúmero de Parte Precio US$

H B

MSDNN 12-4B .75 .75 4.5

43_

6-734-412 75.89

MSDNN 16-4D 1.00 1.00 6.0 6-734-416 78.92

MSDNN 85-4D 1.25 1.00 6.0 6-734-485 83.11

MSDNN 16-5D 1.00 1.00 6.0

54_

6-734-516 82.05

MSDNN 20-5D 1.25 1.25 6.0 6-734-520 89.94

MSDNN 85-5D 1.25 1.00 6.0 6-734-585 85.45

MSDNN 86-5E 1.50 1.00 7.0. 6-734-586 98.44

MSDNN 16-6D 1.00 1.00 6.0

64_

6-734-616 92.33

MSDNN 20-6D 1.25 1.25 6.0 6-734-620 103.26

MSDNN 24-6E 1.50 1.50 7.0 6-734-624 114.14

MSDNN 85-6D 1.25 1.00 6.0 6-734-685 97.38

MSDNN 86-6E 1.50 1.00 7.0 6-734-686 108.73



L

B

HH1

45O

MSDNN

MSDNN

H =H1

Ángulo del Filo de Corte de Punta 15º

H1

F

L

B

HMSKNR/L

MSKNR/L

H =H1

75O


POR

TAH

ERR

AM

IEN

TAS

PAR

A T

OR

NEA

DO

NEG

ATI

VO

78



Portaherramientas MS para Insertos SNM_ Negativos Cuadrados

MSRN R/L



LCabezal

F

Inserto_SNM

F

Número de Parte Precio US$por RH y LHH B RH LH

MSRNR/L 12-4B .75 .75 4.5 .880

43_

6-736-124R 6-736-124L 75.97

MSRNR/L 16-4D 1.00 1.00 6.0 1.130 6-736-165R 6-736-165L 79.79

MSRNR/L 20-4D 1.25 1.25 6.0 1.350 6-736-204R 6-736-204L 86.73

MSRNR/L 16-5D 1.00 1.00 6.0 1.10354_

6-736-316R 6-736-316L 86.31

MSRNR/L 20-5D 1.25 1.25 6.0 1.353 6-736-320R 6-736-320L 95.09

MSRNR/L 16-6D 1.00 1.00 6.0 1.071

64_

6-736-416R 6-736-416L 95.68

MSRNR/L 20-6D 1.25 1.25 6.0 1.315 6-736-420R 6-736-420L 106.11

MSRNR/L 24-6E 1.50 1.50 7.0 1.821 6-736-424R 6-736-424L 119.05


LCabezal

F

Inserto_SNM

F


MSSNR/L 12-4B .75 .75 4.5 .67543_

6-735-124R 6-735-124L 64.52

MSSNR/L 16-4D 1.00 1.00 6.0 .925 6-735-165R 6-735-165L 70.43

MSSNR/L 16-5D 1.00 1.00 6.0 .84754_

6-735-216R 6-735-216L 83.11

MSSNR/L 20-5D 1.25 1.25 6.0 1.090 6-735-220R 6-735-220L 82.19

MSSNR/L 20-6D 1.25 1.25 6.0 1.01164_

6-735-320R 6-735-320L 102.37

MSSNR/L 24-6E 1.00 1.00 7.0 1.492 6-735-324R 6-735-324L 120.89


MSSN R/L



H1

F

L

B

HMSRNR/L

MSRNR/L

75O

H =H1

H1

F

L

B

HMSSNR/L

MSSNR/L45O

H =H1

POR

TAH

ERR

AM

IENTA

S PAR

A TO

RN

EAD

O N

EGA

TIVO




Portaherramientas MT para Insertos TNM_ Negativos Triangulares 60º

Estilo Mango (Zanco) Largo TotalL

CabezalF

Inserto_TNM F

Número de Parte Precio US$por RH y LHRH LH

MTFNR/L 12-3B �.75 4.5 1.0033_

6-746-012R 6-746-012L 67.80

MTFNR/L 16-3D 1.00 6.0 1.25 6-746-016R 6-746-016L 70.45

MTFNR/L 16-4D 1.00 6.0 1.2543_

6-746-216R 6-746-216L 79.73

MTFNR/L 20-4D 1.25 6.0 1.50 6-746-220R 6-746-220L 88.24

MTFNR/L 20-5D 1.25 6.0 1.50 54_ 6-746-320R 6-746-320L 98.61

MTENN


Estilo Mango (Zanco) Largo Total L Cabezal F Inserto_TNM F Número de Parte Precio US$

MTENN 10-3B .625 4.5 .625

33_

6-741-310 66.07

MTENN 12-3B .750 4.5 .750 6-741-312 71.84

MTENN 64-3D .750 6.0 1.000 6-741-364 77.50

MTENN 12-4B .750 4.5 .750

43_

6-741-412 77.61

MTENN 16-4D 1.000 6.0 1.000 6-741-416 81.02

MTENN 85-4D 1.000 6.0 1.250 6-741-485 83.19

MTENN 86-4E 1.000 7.0 1.250 6-741-486 93.76

MTENN 16-5D 1.000 6.0 1.000

54_

6-741-516 89.41

MTENN 20-5D 1.250 6.0 1.250 6-741-520 98.61

MTENN 24-5E 1.500 7.0 1.500 6-741-524 108.64

MTENN 86-5E 1.000 7.0 1.500 6-741-585 101.73

MTFN R/L

Ángulo del Filo de Corte de Punta 15º

Estilo Mango (Zanco) Largo TotalL

CabezalF

Inserto_TNM F


MTGNR/L 12-3B .75 4.5 1.0033_

6-742-012R 6-742-012L 67.80

MTGNR/L 16-3D 1.00 6.0 1.25 6-742-016R 6-742-016L 70.45

MTGNR/L 16-4D 1.00 6.0 1.2543_

6-742-216R 6-742-216L 79.73

MTGNR/L 20-4D 1.25 6.0 1.50 6-742-220R 6-742-220L 88.24

MTGNR/L 20-5D 1.25 6.0 1.50 54_ 6-742-320R 6-742-320L 98.61

MTGN R/L

0º Side Cutting Edge Angle




H1

L

B

H

30O

MTENN

MTENN

H1=H

H1

F

L

B

HMTFNR/L

MTFNR/L

H =H1

90O

H1

F

L

B

HMTGNR/L

MTGNR/L

H =H1

90O


POR

TAH

ERR

AM

IEN

TAS

PAR

A T

OR

NEA

DO

NEG

ATI

VO

80



Portaherramientas MT para Insertos TNM_ Negativos Triangulares 60º

Portaherramientas MV para Insertos VNM_ Negativos Rómbicos 35º

MVJN R/L


MTJN R/L



LCabezal

F

Inserto_TNM

F


MTJNR/L 10-3B .625 .625 4.5 0.675

33_

6-740-010R 6-740-010L 60.27

MTJNR/L 12-3B .750 .750 4.5 1.000 6-740-012R 6-740-012L 67.33

MTJNR/L 16-3D 1.000 1.000 6.0 1.250 6-740-016R 6-740-016L 73.01

MTJNR/L 16-4D 1.000 1.000 6.01.250 43_

6-740-116R 6-740-116L 74.60

MTJNR/L 20-4D 1.250 1.250 6.0 6-740-120R 6-740-120L 81.63

MTJNR/L 16-5D 1.000 1.000 6.0 1.250

54_

6-740-216R 6-740-216L 79.14

MTJNR/L 20-5D 1.250 1.250 6.0 1.500 6-740-220R 6-740-220L 84.42

MTJNR/L 24-5D 1.500 1.500 6.0 2.000 6-740-224R 6-740-224L 108.25

MTJNR/L 24-5E 1.500 1.500 7.0 2.000 6-740-226R 6-740-226L 123.03

MTJNR/L 86-5E 1.000 1.500 7.0 1.250 6-740-235R 6-740-235L 83.70


LCabezal

F

Inserto_VNM

F


MVJNR/L 12-3B .75 .75 4.5 1.00

33_

6-755-012R 6-755-012L 65.79

MVJNR/L 16-3D 1.00 1.00 6.0 1.25 6-755-016R 6-755-016L 71.56

MVJNR/L 20-3D 1.25 1.25 6.0 1.50 6-755-020R 6-755-020L 78.57

MVJNR/L 16-4D 1.00 1.00 6.0 1.25

43_

6-755-116R 6-755-116L 99.89

MVJNR/L 20-4D 1.25 1.25 6.0 1.50 6-755-220R 6-755-220L 112.22

MVJNR/L 24-4E 1.50 1.50 7.0 2.00 6-755-224R 6-755-224L 127.96



L93O

F

H1

MVJNR/L

HMVJNR/L

B

H =H1

L

F

H1

B

HMTJNR/L

93 O

MTJNR/L

H =H1

POR

TAH

ERR

AM

IENTA

S PAR

A TO

RN

EAD

O N

EGA

TIVO




Portaherramientas MV para Insertos VNM_ Negativos Rómbicos 35º

MVVN R/L



L

Inserto_TNM

F

Número de Parte Precio US$

H BMVVNN 12-3B .75 .75 4.5

33_6-754-012 83.55

MVVNN 16-3D 1.00 1.00 6.0 6-754-016 91.78

MVVNN 16-4D 1.00 1.00 6.0 43_ 6-754-116 100.50

Portaherramientas MW para Insertos WNM_ Negativos Trígonos 80º

MWLN R/L


Estilo Mango (Zanco)

Largo TotalL

CabezalF

Geometría delInserto

Tamaño delInserto

ASA


MWLNR/L 12-3B 0.75 4.5 1.00

WNGG, WNGP, WNMA, WNMG, WNMM, WNMP

33_6-750-012R 6-750-012L 83.70

MWLNR/L 16-3D 1.00 6.0 1.25 6-750-016R 6-750-016L 78.20

MWLNR/L 12-4B 0.75 4.5 1.00

43_

6-750-112R 6-750-112L 70.59

MWLNR/L 16-4D 1.00 6.0 1.25 6-750-116R 6-750-116L 74.69

MWLNR/L 20-4D 1.25 6.0 1.50 6-750-120R 6-750-120L 81.74

MWLNR/L 24-4E 1.50 7.0 2.00 6-750-124R 6-750-124L 118.88

MWLNR/L 16-5D 1.00 6.0 1.25

54_

6-750-216R 6-750-216L 102.12

MWLNR/L 20-5D 1.25 6.0 1.50 6-750-220R 6-750-220L 88.30

MWLNR/L 24-5E 1.50 7.0 2.00 6-750-224R 6-750-224L 124.18



MVVNN

MVVNN

B

HH1

F

72 50O ’

L

H1=H

F

H1

B

H

MWLNR/L

MWLNR/L

L

H =H1

95O

95O

*


Portaherramientas para TorneadoSujeción de Tornillo

POR

TAH

ERR

AM

IEN

TAS

PAR

A T

OR

NEA

DO

82Toolmex Servicio al Cliente


Insertos Estilo CCMT

Ángulo del Filo de Cortede Punta o Lateral 5º

SCLC R/L6-800-


SCMNCN6-801-

Insertos Estilo DCMT


SDJC R/L6-805-

Ángulo del Filo de CorteLateral 27.5ºSDPCN R/L6-804-


SSDCN6-810-

Insertos Estilo TCMT

Ángulo del Filo de CorteLateral 30ºSTECN6-813-


STFCN R/L6-814-


STGC R/L6-815-


STJC R/L6-816-

Insertos Estilo VCMT


SVJC R/L6-806-

SC

SD

ST

SV

SS


POR

TAH

ERR

AM

IENTA

S PAR

A TO

RN

EAD

O PO

SITIVO

Portaherramientas para Torneado PositivoSujeción de Tornillo



SC para Insertos CCMT Positivos Rómbicos 80º

SCLC R/L


LCabezal

FInsertoCC_T


SCLCR 04-2 .315 .315 2.36 .39421.5_

6-800-042R – 38.78

SCLCR/L 06-2J .375 .375 3.50 .500 6-800-062R 6-800-062L 35.39

SCLCR/L 08-3A .500 .500 4.00 .625

32.5_

6-800-103R 6-800-103L 36.47

SCLCR/L 10-3B .625 .625 4.50 .750 6-800-113R 6-800-113L 38.77

SCLCR/L 12-3B .750 .750 4.50 1.000 6-800-123R 6-800-123L 43.36

SCLCR/L 16-3D 1.000 1.000 6.00 1.250 6-800-163R 6-800-163L 45.64

SCLCR/L 12-4B .750 .750 4.50 1.00043_

6-800-224R 6-800-224L 45.64

SCLCR/L 16-4D 1.000 1.000 6.00 1.250 6-800-264R 6-800-264L 47.94


SCMCN


LInsertoCC_T

Número de Parte

Precio US$por RH y LHH B

SCMCN 06-2J .375 .375 2.36 21.5_ 6-801-062 40.11

SCMCN 08-3A .500 .500 3.50

32.5_

6-801-103 42.04

SCMCN 10-3B .625 .625 4.00 6-801-113 45.78

SCMCN 12-3B .500 .500 4.50 6-801-123 50.09

SCMCN 12-4B .750 .750 4.50 43_ 6-801-224 59.08




L

F BSCLCR/L B

H95O

95O

50O

L

B B

H

SCMCN


POR

TAH

ERR

AM

IEN

TAS

PAR

A T

OR

NEA

DO

PO

SITI

VO

84



SDJC R/L

SD para Insertos DCMT Positivos Rómbicos 55º


L Cabezal InsertoDC_T


SDJCR/L 06-2J .375 .375 3.50 .500 21.5_ 6-805-062R 6-805-062L 34.90

SDJCR/L 08-2A .500 .500 4.00 .625

32.5_

6-805-082R 6-805-082L 36.72

SDJCR/L 08-3A .500 .500 4.00 .625 6-805-103R 6-805-103L 34.21

SDJCR/L 10-3B .625 .625 4.50 .750 6-805-113R 6-805-113L 37.13

SDJCR/L 12-3B .750 .750 4.50 .875 6-805-123R 6-805-123L 40.93

SDJCR/L 16-3D 1.000 1.000 6.00 1.250

43_

6-805-163R 6-805-163L 43.75

SDJCR/L 12-4B .750 .750 4.50 1.000 6-805-224R 6-805-224L 43.26

SDJCR/L 16-4D 1.000 1.000 6.00 1.250 6-805-264R 6-805-264L 46.00


SDPCN


LInsertoDC_T Número de Parte Precio US$

H BSDPCN 06-2J .375 .375 2.36

21.5_6-804-062 41.77

SDPCN 08-2A 0.5 0.5 4.00 6-804-082 43.77

SDPCN 10-3B .625 .625 4.00

32.5_

6-804-113 46.53

SDPCN 12-3B .750 .750 4.50 6-804-123 50.93

SDPCN 16-3D 1 1 6.00 6-804-163 65.40


SS para Insertos SCMT Positivos Cuadrados


LInsertoSC_T Número de Parte Precio US$

H BSSDCN 04-2 .315 .315 2.36 21.5_ 6-810-042 38.78

SSDCN 08-3A .500 .500 4.00

32.5_

6-810-108 43.75

SSDCN 10-3BSS .625 .625 4.50 6-810-110 47.20

DCN 12-3B .750 .750 4.50 6-810-112 52.81

SSDCN 16-4D 1.000 1.000 6.0043_

6-810-216 61.27

SSDCN 20-4D 1.250 1.250 6.00 6-810-220 68.61


SSDCN




F BSDJCR/L

93O

L

B

H

B

HL

BSDPCN62.5O

B B

H

SSDCN

45O

L

POR

TAH

ERR

AM

IENTA

S PAR

A TO

RN

EAD

O PO

SITIVO




ST para Insertos TCMT ó TCGT Positivos Triangulares 60º

STECN


LInsertoTC_T

Númerode Parte Precio US$

H B

STECN 06-2 .375 .375 2.521.5_

6-813-006 40.28

STECN 08-2J .500 .500 3.5 6-813-008 43.32

STECN 12-3B .750 .750 4.532.5_

6-813-112 52.64

STECN 64-3D .750 1.000 6.0 6-813-164 58.68


STFC R/L


LCabezal

FInsertoTC_T


STFCR/L 06-2 .375 .375 2.5 .500

21.5_

6-814-006R 6-814-006L 38.13

STFCR/L 08-2J .500 .500 3.5 .625 6-814-008R 6-814-008L 40.65

STFCR/L 10-2A .625 .625 4.0 .750 6-814-010R 6-814-010L 45.61

STFCR/L 10-3B .625 .625 4.5 .750

32.5_

6-814-110R 6-814-110L 47.73

STFCR/L 12-3B .750 .750 4.5 .875 6-814-112R 6-814-112L 50.72

STFCR/L 16-3D 1.000 1.000 6.0 1.125 6-814-116R 6-814-116L 54.69


STGC R/L


LCabezal

FInsertoTC_T


STGCR/L 06-2 .375 .375 2.5 .500

21.5_

6-815-062R 6-815-062L 36.13

STGCR/L 08-2J .500 .500 3.5 .625 6-815-082R 6-815-082L 38.13

STGCR/L 10-2A .625 .625 4.0 .750 6-815-110R 6-815-110L 40.87

STGCR/L 10-3B .625 .625 4.5 .750

32.5_

6-815-113R 6-815-113L 38.64

STGCR/L 12-3B .750 .750 4.5 .875 6-815-123R 6-815-123L 40.89

STGCR/L 16-3D 1.000 1.000 6.0 1.125 6-815-163R 6-815-163L 48.93





L

B

60O

STECN B

H

L

90OF BSTFCR/L B

H

L

F BSTGCR/L B

H90O


POR

TAH

ERR

AM

IEN

TAS

PAR

A T

OR

NEA

DO

PO

SITI

VO

86



ST para Insertos TCMT ó TCGT Positivos Triangulares 60º

STJC R/L


Estilo Mango (Zanco)Cuadrado

Largo TotalL

CabezalF

InsertoTC_T


STJCR/L 08-2J .50 3.5 .625 21.5_ 6-816-082R 6-816-082L 44.02

STJCR/L 12-3B .75 4.5 .875 32.5_ 6-816-123R 6-816-123L 53.38

SV para Insertos VCMT ó VCGT Positivos Rómbicos 35º

SVJC R/L



LCabezal

FInsertoVC_T


SVJCR/L 06-2J .375 .375 3.5 .500

22_

6-806-062R 6-806-062L 37.21

SVJCR/L 08-2A .500 .500 4.0 .625 6-806-082R 6-806-082L 40.60

SVJCR/L 10-2B .625 .625 4.5 .750 6-806-102R 6-806-102L 45.02

SVJCR/L 12-3B .750 .750 4.5 1.000

33_

6-806-123R 6-806-123L 47.20

SVJCR/L 16-3C 1.000 1.000 5.0 1.250 6-806-163R 6-806-163L 49.85

SVJCR/L 16-3D 1.000 1.000 6.0 1.250 6-806-167R 6-806-167L 49.57



L

F BSTJCR/L B

H93O

B

H

L93O

F SVJCR/L B

JUEG

OS D

E HER

RA

MIEN

TAS PA

RA

TOR

NEA

DO

Juegos de Herramientas para Torneado



Empleos:

Ángulo del Filo de Cortede Punta o Lateral 5º a laDerecha

6-800-042R

Ángulo del Filo de CorteLateral 3º a la Derecha

6-805-042R

Ángulo del Filo de CorteLateral 3º a la Izquierda

6-805-042L


6-810-042

Ángulo del Filo de Cortede Punta y Lateral 5º a laDerecha

6-870-042R

Estilo Mango (Zanco)

Largo Total F Estilo de

Inserto

Portaherramientas y Barras de Mandrinado Juego

Númerode Parte

RHPrecio US$

Númerode Parte

LHPrecio US$

Númerode Parte

NPrecio US$ Número

de Parte Precio US$

SCLCR 4-2

.315

2.36 .394 CCMT 21.51-C25 6-800-042R 38.78 – – – –

6-890-510 229.35SSDCN 4-2 2.36 .157 SCMT 21.51-C25 – – – – 6-810-042 38.78

SI-SCLCR 4-2 3.98 .354 CCMT 21.5 6-870-042R 47.82 – – – –

This set is ideal for precision

turning and boring

Cada Juego Incluye:• Estuche Robusto para Guardar los portaherramientas• 4 Portaherramientas como se Listan Abajo• 1 Barra SI-SCLCR para Mandrinado• 1 Llave• 2 Tornillos de Repuesto• 10 Insertos TiN 4 piezas: 6-CCM-211LA CCMT 4 piezas: 6-DCM-211LA DCMT 2 piezas: 6-SCM-211LA SCMT

5 Juego de Portaherramientas de 5 Mini Piezas y 1 Barra para Mandrinado

Número de Parte 6-890-510


Partes de Repuesto Portaherramientas TorneadoPA

RTE

S D

E R

EPU

ESTO

DE

LOS

POR

TAH

ERR

AM

IEN

TAS

PAR

A T

OR

NEA

DO

88


Estilo

Número deParte delAsiento(Base)

PrecioUS$

Número deParte del

Tornillo deAsiento(Base)

PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$

Número deParte de la

Grapa

PrecioUS$

Número deParte del

Tornillo deGrapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MCLNR/L 12-4B

6-998-6009 4.60 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17 6-998-6415 4.99 6-998-6526 1.236-998-150

&6-998-153

.59 & .67MCLNR/L 16-4D

MCLNR/L 20-4D

MCLNR/L 24-4D

MCLNR/L 16-5D

6-998-6015 5.60 6-998-6545

4.48

6-998-6270 3.17 6-998-6411 4.99

6-998-6531 1.23

6-998-153&

6-998-159.67 & .59MCLNR/L 20-5D

MCLNR/L 24-5D

MCLNR/L 16-6D

6-998-6020 6.50 6-998-6547 6-998-6275 3.17 6-998-6411 4.996-998-150

&6-998-159

.59MCLNR/L 20-6D

MCLNR/L 24-6E

Partes de Repuesto de los Portaherramientas para TorneadoMCLN R/L

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$

Número deParte del

Tornillo deGrapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MCRNR/L 16-4D 6-998-6009 4.60 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17 6-998-6415 4.99 6-998-6526 1.236-998-150

&6-998-153

.59 & .67

MCRNR/L 20-5D 6-998-6015 5.60 6-998-6545

4.48

6-998-6270 3.17

6-998-6411 4.99 6-998-6531 1.23

6-998-153 &

6-998-159.67 & .59

MCRNR/L 20-6D 6-998-6020 6.50 6-998-6547 6-998-6275 3.176-998-156

&6-998-159

.59

MCRN R/L

Estilo


PrecioUS$

Númerode Parte

delPerno

PrecioUS$

Númerode Parte

de laGrapa

PrecioUS$

Númerode Parte

delTornillo

de Grapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave

Hex. del Perno

PrecioUS$

Númerode Partede Llave

Hex. paraTornillo

de Grapa

PrecioUS$

Númerode Parte

delTornillo

paraAsiento(Base)Conv.CCLN

PrecioUS$

MCKNR 12-4B

6-998-6009 4.60 6-998-6265 3.17 6-998-6415 4.99 6-998-6526 1.23 6-998-150 .59 6-998-153 .67 6-998-6543 3.60MCKNR/L-16-4D

MCKNR/L-20-4D

MCKNR 16-5D6-998-6015 5.60 6-998-6270 3.17 6-998-6411 4.99 6-998-6531 1.23 6-998-153 .67 6-998-159 .59 6-998-6545 4.48

MCKNR 20-5D

MCKN R/L

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$

Número deParte del

Tornillo deGrapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MCMNN 16-4D 6-998-6009 4.60 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17 6-998-6265 3.17 6-998-6265 3.176-998-150

& 6-998-153

.59 & .67

MCMNN 20-5D 6-998-6015 5.60 6-998-6545

4.48

6-998-6270 3.17

6-998-6270 3.17 6-998-6270 3.17

6-998-153 &

6-998-159.67 & .59

MCMNN 20-6D 6-998-6020 6.50 6-998-6547 6-998-6275 3.176-998-156

& 6-998-159

.59

MCMNN


PAR

TES DE R

EPUESTO

DE LO

S POR

TAH

ERR

AM

IENTA

S PAR

A TO

RN

EAD

OPartes de Repuesto Portaherramientas Torneado



Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$

Número deParte del

Tornillo deGrapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MSDNN 12-4B

6-998-6100 4.51 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17

6-998-6415 4.99

6-998-6526 1.236-998-150

&6-998-153

.59 & .67MSDNN 16-4D

MSDNN 85-4D

MSDNN 16-5D

6-998-6108 5.35 6-998-6545

4.48

6-998-6270 3.17

6-998-6531 1.23

6-998-153&

6-998-159.67 & .59

MSDNN 20-5D

MSDNN 85-5D

MSDNN 86-5E

MSDNN 16-6D

6-998-6113 7.90 6-998-6547 6-998-6275 3.176-998-156

&6-998-159

.59

MSDNN 20-6D

MSDNN 24-6E

MSDNN 85-6D

MSDNN 86-6E

MSDNN

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$

Número deParte del

Tornillo deGrapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MRGNR/L 12-3B6-998-6122 4.75 6-998-6541 3.47 6-998-6254 2.77 6-998-6405 4.99 6-998-6515 1.23

6-998-147 & 6-998-150

.52 & .59MRGNR/L 16-3D

MRGNR/L 12-4B

6-998-6123 6.40 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17 6-998-6415 4.99 6-998-6526 1.236-998-150

& 6-998-153.59 & .67MRGNR/L 16-4D

MRGNR/L 20-4D

Partes de Repuesto de los Portaherramientas para Torneado

MRGN R/L

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$

Número deParte del

Tornillo deGrapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MDPNN 16-4D6-998-6081 4.16 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17

6-998-6411 4.99 6-998-6531 1.23

6-998-150 & 6-998-159

.59MDPNN 20-4D

MDPNN 20-5D6-998-6086 6.35 6-998-6545 4.48 6-998-6270 3.17

6-998-153 & 6-998-159

.67 & .59MDPNN 24-5D

MDPNN

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$

Número deParte del

Tornillo deGrapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MDJNR/L 12-4B

6-998-6081 4.16 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17

6-998-6411 4.99 6-998-6531 1.23

6-998-150&

6-998-159.59

MDJNR/L 16-4D

MDJNR/L 20-4D

MDJNR/L 24-4D

MDJNR/L 85-4D

MDJNR/L 16-5D

6-998-6086 6.35 6-998-6545 4.48 6-998-6270 3.176-998-153

&6-998-159

.67 & .59MDJNR/L 20-5D

MDJNR/L 24-5D

MDJNR/L 86-5E

MDRN R/L



RTE

S D

E R

EPU

ESTO

DE

LOS

POR

TAH

ERR

AM

IEN

TAS

PAR

A T

OR

NEA

DO

90


Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$

Número deParte del

Tornillo deGrapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MSSNR/L 12-4B6-998-6100 4.51 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17 6-998-6415 4.99 6-998-6526 1.23

6-998-150 & 6-998-153

.59 & .67MSSNR/L 16-4D

MSSNR/L 16-5D6-998-6108 5.35 6-998-6545

4.48

6-998-6270 3.17

6-998-6411 4.99 6-998-6531 1.236-998-153

& 6-998-159

.67 & .59MSSNR/L 20-5D

MSSNR/L 20-6D6-998-6113 7.90 6-998-6547 6-998-6275 3.17

MSSNR/L 24-6E

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$

Número deParte del

Tornillo deGrapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MTENN 10-3B

6-998-6053 3.32 6-998-6541 3.47 6-998-6255 3.17 6-998-6405 4.99 6-998-6515 1.236-998-147

& 6-998-150

.52 & .59MTENN 12-3B

MTENN 64-3D

MTENN 12-4B

6-998-6060 5.20 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17

6-998-6415 4.99 6-998-6526 1.23

6-998-150 &

6-998-153.59 & .67

MTENN 16-4D

MTENN 85-4D

MTENN 86-4E

MTENN 16-5D

6-998-6070 6.65 6-998-6547 4.48 6-998-6270 3.17 6-998-153 .67MTENN 20-5D

MTENN 24-5E

MTENN 86-5E


MSSN R/L

MTENN

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$

Número deParte del

Tornillo deGrapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MSRNR/L 12-4B

6-998-6100 4.51 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17 6-998-6415 4.99 6-998-6526 1.236-998-150

& 6-998-153

.59 & .67MSRNR/L 16-4D

MSRNR/L 20-4D

MSRNR/L 16-5D6-998-6108 5.35 6-998-6545

4.48

6-998-6270 3.17

6-998-6411 4.99 6-998-6531 1.23

6-998-153 & 6-998-159

.67 & .59MSRNR/L 20-5D

MSRNR/L 16-6D

6-998-6113 7.90 6-998-6547 6-998-6275 3.176-998-156

& 6-998-159

.59MSRNR/L 20-6D

MSRNR/L 24-6E

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$

Número deParte del

Tornillo deGrapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MSKNR/L 12-4B6-998-6100 4.51 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17 6-998-6415 4.99

6-998-6526 1.23

6-998-150 & 6-998-153

.59 & .67MSKNR/L 16-4D

MSKNR/L 16-5D6-998-6108 5.35 6-998-6545

4.48

6-998-6270

3.17 6-998-6411 4.99

6-998-153 & 6-998-159

.67 & .59MSKNR/L 20-5D

MSKNR/L 20-6D6-998-6113 7.90 6-998-6547 6-998-6275

6-998-156 & 6-998-159

.59MSKNR/L 24-6E

MSKN R/L

MSRN R/L


TUR

NIN

G TO

OLH

OLD

ER SPA

RE PA

RTS

Partes de Repuesto Portaherramientas Torneado



Estilo


PrecioUS$

Número deParte del

Tornillo paraAsiento(Base)

PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$

Número deParte delTornillo

de Grapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MTFNR/L 12-3B6-998-6053 3.32 6-998-6541 3.47 6-998-6255 3.17 6-998-6405 4.99 6-998-6515 1.23

6-998-147 & 6-998-150

.52 & .59MTFNR/L 16-3D

MTFNR/L 16-4D6-998-6060 5.20 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17

6-998-6415 4.99 6-998-6526 1.23

6-998-150 & 6-998-153

.59 & .67MTFNR/L 20-4D

MTFNR/L 20-5D 6-998-6070 6.65 6-998-6545 4.48 6-998-6270 3.17 6-998-153 .67

MTFN R/L

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$


de Grapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MTGNR/L 12-3B6-998-6053 3.32 6-998-6541 3.47 6-998-6255 3.17 6-998-6405 4.99 6-998-6515 1.23

6-998-147 & 6-998-150

.52 & .59MTGNR/L 16-3D

MTGNR/L 16-4D6-998-6060 5.20 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17

6-998-6415 4.99 6-998-6526 1.23

6-998-150 & 6-998-153

.59 & .67MTGNR/L 20-4D

MTGNR/L 20-5D 6-998-6070 6.65 6-998-6545 4.48 6-998-6270 3.17 6-998-153 .67

MTGN R/L

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$


de Grapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MVJNR/L 12-3B

6-998-6074P 4.80 6-998-6541 3.47 6-998-6255 3.17

6-998-6423 8.75 6-998-6531 1.23

6-998-147 &

6-998-159.52 & .59MVJNR/L 16-3D

MVJNR/L 20-3D

MVJNR/L 16-4D

6-998-6077 5.10 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.176-998-150

&6-998-159

.59MVJNR/L 20-4D

MVJNR/L 24-4E

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$


de Grapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MTJNR/L 10-3B

6-998-6053 3.32 6-998-6541 3.47 6-998-6255 3.17 6-998-6405 4.99 6-998-6515 1.236-998-147

& 6-998-150

.52 & .59MTJNR/L 12-3B

MTJNR/L 16-3D

MTJNR/L 16-4D6-998-6060 5.20 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17

6-998-6415 4.99 6-998-6520 1.23

6-998-150 & 6-998-153

.59 & .67MTJNR/L 20-4D

MTJNR/L 16-5D

6-998-6070 6.65 6-998-6547 4.48 6-998-6270 3.17 6-998-153 .67

MTJNR/L 20-5D

MTJNR/L 24-5D

MTJNR/L 24-5E

MTJNR/L 85-5D

MTJNR/L 86-5E


MTJN R/L

MVJN R/L



RTE

S D

E R

EPU

ESTO

DE

LOS

POR

TAH

ERR

AM

IEN

TAS

PAR

A T

OR

NEA

DO

92



Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$


de Grapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

MVVNN 12-3B6-998-6074P 4.80 6-998-6541 3.47 6-998-6255 3.17

6-998-6423 8.75 6-998-6531 1.23

6-998-147 & 6-998-159

.52 & .59MVVNN 16-3D

MVVNN 16-4D 6-998-6077 5.10 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.176-998-150 & 6-998-159

.59

MWLN R/L

MVVN R/L

Estilo


PrecioUS$

Númerode Parte

delPerno

PrecioUS$

Númerode Parte

de laGrapa

PrecioUS$

Númerode Parte

delTornillo

de Grapa

PrecioUS$

Númerode Partede Llave-

Hex.para

Perno

PrecioUS$

Númerode Partede Llave

Hex. paraTornillo de

Grapa

PrecioUS$

Númerode Parte

delTornillo

paraAsiento(Base)Conv.CCLN

PrecioUS$

MWLNR/L 12-3B6-998-6033 21.89 6-998-6255 3.17 6-998-6405 4.99 6-998-6515 1.23 6-998-147 .52 6-998-150 .59 6-998-6541 3.47

MWLNR/L 16-3D

MWLNR/L 12-4B

6-998-6035 5.65 6-998-6265 3.17

6-998-6415 4.99 6-998-6526 1.23 6-998-153 .67

6-998-150 .59 6-998-6543 3.60MWLNR/L 16-4D

MWLNR/L 20-4D

MWLNR/L 24-4E

MWLNR/L 16-5D

6-998-6041 7.10 6-998-6270 3.17 6-998-153 .67 6-998-6547 4.48MWLNR/L 20-5D

MWLNR/L 24-5E

EstiloNúmero de Parte

Tornillo deInserto

PrecioUS$

Númerode Parte

Llave Torx.

PrecioUS$

SCLCR 04-26-998-2506 .72 6-998-007 4.99

SCLCR/L 06-2J

SCLCR/L 08-3A

6-998-4008T .72

6-998-015 4.99

SCLCR/L 10-3B

SCLCR/L 12-3B

SCLCR/L 16-3D

SCLCR/L 12-4B6-998-5012 5.86

SCLCR/L 16-4D

SCLC R/L


Tornillo deInserto

PrecioUS$

Númerode Parte

Llave Torx.

PrecioUS$

SCMCN 06-2J 6-998-2506 .72 6-998-007 4.99

SCMCN 08-3A

6-998-4008T .72

6-998-015 4.99

SCMCN 10-3B

SCMCN 12-3B

SCMCN 12-4B6-998-5012 5.86

SCMCN 16-4D

SCMCN


Tornillo deInserto

PrecioUS$

Númerode Parte

Llave Torx.

PrecioUS$

SDJCR/L 04-26-998-2506 .72 6-998-007 4.99

SDJCR/L 06-2J

SDJCR/L 08-2A

6-998-4008T .72

6-998-015 4.99

SDJCR/L 08-3A

SDJCR/L 10-3B

SDJCR/L 12-3B

SDJCR/L 16-3D

6-998-5012 5.86SDJCR/L 12-4B

SDJCR/L 16-4D

SDJC R/L


Tornillo deInserto

PrecioUS$

Númerode Parte

Llave Torx.

PrecioUS$

SDPCN 06-2J 6-998-2506 .72 6-998-007 4.99

SDPCN 08-2A

6-998-4008T .72

6-998-015 4.99

SDPCN 10-3B

SDPCN 12-3B

SDPCN 12-4B6-998-5012 5.86

SDPCN 16-4D

SDPCN


PAR

TES DE R

EPUESTO

DE LO

S POR

TAH

ERR

AM

IENTA

S PAR

A TO

RN

EAD

OPartes de Repuesto Portaherramientas Torneado





Tornillo deInserto

PrecioUS$

Númerode Parte

Llave Torx.

PrecioUS$

SSDCN 04-2 6-998-2506 .72 6-998-007 4.99

SSDCN 08-3A

6-998-4008T .72

6-998-015 4.99

SSDCN 10-3BSS

DCN 12-3B

SSDCN 16-4D6-998-5012 5.86

SSDCN 20-4D

SSDCN


Tornillo deInserto

PrecioUS$

Númerode Parte

Llave Torx.

PrecioUS$

STECN 06-2

6-998-2506 .72 6-998-007 4.99STECN 08-2J

STECN 10-2A

STECN 12-3B6-998-4008T .72 6-998-015 4.99

STECN 64-3D

STECN


Tornillo deInserto

PrecioUS$

Númerode Parte

Llave Torx.

PrecioUS$

STFCR/L 06-2

6-998-2506 .72 6-998-007 4.99STFCR/L 08-2J

STFCR/L 10-2A

STFCR/L 10-3B

6-998-4008T .72 6-998-015 4.99STFCR/L 12-3B

STFCR/L 16-3D

STFC R/L


Tornillo deInserto

PrecioUS$

Númerode Parte

Llave Torx.

PrecioUS$

STGCR/L 06-2

6-998-2506 .72 6-998-007 4.99STGCR/L 08-2J

STGCR/L 10-2ASTGCR/L 10-3B

6-998-4008T .72 6-998-015 4.99STGCR/L 12-3B

STGCR/L 16-3D

STGC R/L


Tornillo deInserto

PrecioUS$

Númerode Parte

Llave Torx.

PrecioUS$

STJCR/L 08-2J 6-998-2506 .72 6-998-007 4.99

STJCR/L 12-3B 6-998-4008T .72 6-998-015 4.99

STJC R/L


Tornillo deInserto

PrecioUS$

Númerode Parte

Llave Torx.

PrecioUS$

SVJCR/L 06-2J

6-998-2506 .72 6-998-007 4.99SVJCR/L 08-2A

SVJCR/L 10-2B

SVJCR/L 12-3B

6-998-3509 7.26 6-998-015 4.99SVJCR/L 16-3C

SVJCR/L 16-3D

SVJC R/L

StyleScrewPart

Number

RetailPrice

Torx KeyPart

Number

RetailPrice

SCLCR 4-2

6-998-2506 .726-998-007 4.99

SDJC R/L 4-2

SSDCN 4-2

SI-SCLCR 4-2 6-998-2504 .72

Juego de Barras para Mandrinado


Nomenclatura de las Barras de MandrinadoN

OM

ENC

LATU

RA

DE

LAS

BA

RR

AS

DE

MA

ND

RIN

AD

O

94

Estilo de Barra de Mandrinado

S I M D J

Grapa

Perno y Grapa Tornillo

Perno

Sistema de Sujeción

Forma del Inserto

J

K

F

L

S

U

W

Tipo Barra Mandrinado

I - Integral

Material del Mango (Zanco)

SAHC

- Acero

- Acero, con Refrigeración

- Metal Pesado

- Carburo


www.toolmex.com ORNEADO Toolmex Servicio al Cliente • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766


NO

MEN

CLA

TUR

A D

E LAS B

AR

RA

S DE M

AN

DR

INA

DO

Nomenclatura de las Barras de Mandrinado


Mano de Herramienta

Diámetro de la Barra

Círculo Inscrito del Inserto

N R 20

IC 1. 2 = 5/32" 3 = 3/8"1. 5 = 3/16" 4 = 1/2"1. 8 = 7/32" 5 = 5/8"

2 = 1/4" 6 = 3/4"2. 5 = 5/16" 8 = 1"

10 = 1 1/4"

IC del Inserto

R

L

Diámetro de la barra en incrementos de 1/16”

d

4 1 /4"

6 3 /8"

8 1 /2"

10 5/8"

12 3/4"

16 1"

20 1-1/ 4"

24 1-1/ 2"

28 1-3/ 4"

32 2"

Diámetros Barras de Mandrinado Comunes

Inclinación delPortaherramienta

NP

- Negativo

- Positivo

4 TEspecial

T - Refrigerante Interno



Barras de MandrinadoSujeción con Perno y Grapa

BA

RR

AS

DE

MA

ND

RIN

AD

O

96

Sistemas de Montaje

Combinación de Perno y GrapaSistema “M”


2 — Inserto


4 — Perno


6 — Grapa

Combinación de Tornillo y GrapaSistema “C”


2 — Inserto


4 — Perno


6 — Grapa

Insertos Estilo CNM_

Ángulo del Filo de Corte de Punta 5º o Lateral

SI-MCLN R/L6-760-


SI-MDUN R/L6-770-


SI-MTUN R/L6-783-

Insertos Estilo VNM_


SI-MVUN R/L6-785-


SI-MWLN R/L6-765-

WNM_ Style Inserts

MC

MV MW



NEG

ATIV

E INSER

T BO

RIN

G B

AR

SBarras de Mandrinado para Insertos Negativos

Sujeción con Perno y Grapa



Barras de Mandrinado para Insertos CNM_ Negativos Rómbicos 80º(con o sin refrigerante))

Barras de Mandrinado para Insertos DNM_ Negativos Rómbicos 55º(sin refrigeración)

SI-MCLN R/L

Ángulo del Filo de Corte de Punta

o Lateral 5º

SI-MDUN R/L

Ángulo del Filo de Corte

Lateral 3º

Barras con refrigeración tienen rosca NPT de 3/8”

Estilo

TamañoMango(Zanco)

d

Diá.MínimoHueco

Largo TotalL

Línea deCentro

F

Inserto_CNM


SI-MCLNR/L 16-4 1.0 1.280 12.0 .640

43_

6-760-164R 6-760-164L 99.72

SI-MCLNR/L 20-4 1-1/4 1.53 14.0 .765 6-760-204R 6-760-204L 111.49

SI-MCLNR/L 24-4 1-1/2 1.78 14.0 .890 6-760-244R 6-760-244L 134.90

SI-MCLNR/L 28-4 1-3/4 2.03 14.0 1.015 6-760-284R 6-760-284L 155.93

SI-MCLNR/L 32-4 2 2.562 16.0 1.281 6-760-294R 6-760-294L 195.04

SI-MCLNR/L 24-5 1-1/2 2.374 14.0 1.187 54_ 6-760-315R 6-760-315L 140.23

SI-MCLNR/L 32-6 2.0 2.562 18.0 1.281 64_ 6-760-326R 6-760-326L 194.93

Barras de mandrinado con refrigeración Interna

AI-MCLNR 16-4T 1.0 1.280 12.0 .640

43_

6-760-564R 6-760-564L 141.09

AI-MCLNR 20-4T 1-1/4 1.530 14.0 .765 6-760-604R 6-760-604L 158.04

AI-MCLNR 24-4T 1-1/2 1.780 14.0 .890 6-760-644R 6-760-644L 189.12

Estilo

TamañoMango(Zanco)

d

Diá.MínimoHueco

Largo Total

L

Línea deCentro

F

Inserto_CNM


SI-MDUNR/L 20-4 1-1/4 1.705 14 1.000

43_

6-770-120R 6-770-120L 106.74

SI-MDUNR/L 24-4 1-1/2 2.000 14 1.125 6-770-124R 6-770-124L 122.28

SI-MDUNR/L 28-4 1-3/4 2.250 14 1.250 6-770-128R 6-770-128L 135.61

SI-MDUNR/L 32-4 2 2.500 16 1.375 6-770-132R 6-770-132L 162.70

SI-MDUNR/L 32-5 2 3.000 16 1.375 54_ 6-770-232R 6-770-232L 174.05

Para partes de repuesto ver página 105



Barras de Mandrinado para Insertos NegativosSujeción con Perno y Grapa

BA

RR

AS

DE

MA

ND

RIN

AD

O P

AR

A IN

SER

TOS

NEG

ATI

VO

S

98


Barras de Mandrinado para Insertos TNM_ Negativos Triangulares 60º

SI-MTUN R/L

Ángulo del Filo de

Corte de Punta 3º

Estilo TamañoMango

Diá.MínimoAgujero

Largo TotalL F

InsertoNMG

F


SI-MTUNR/L 12-3 3/4 1 10 .500 33_ 6-783-012R 6-783-012L 100.06

SI-MTUNR/L 16-3 1 1.280 12 .640

33_

6-783-016R 6-783-016L 103.57

SI-MTUNR/L 20-3 1-1/4 1.530 14 .765 6-783-020R 6-783-020L 117.31

SI-MTUNR/L 24-3 1-1/2 2.060 14 .890 6-783-024R 6-783-024L 132.25

SI-MTUNR/L 20-4 1-1/4 1.530

14

.765

43_

6-783-120R 6-783-120L 119.69

SI-MTUNR/L 24-4 1-1/2 2.060 .890 6-783-124R 6-783-124L 132.25

SI-MTUNR/L 32-4 2 2.562 1.281 6-783-132R 6-783-132L 169.95

Barras de Mandrinado para Insertos VNM_ Negativos Rómbicos 35º

SI-MVUN R/L

Ángulo del Filo de

Corte Lateral 3º

Estilo TamañoMango

Diá.MínimoAgujero

Largo TotalL

FInserto_

VNM

Número de PartePrecio US$

por RH y LHRH LH

SI-MVUNR/L 16-3 1 2 12 1

33_

6-785-016R 6-785-016L 119.54

SI-MVUNR/L 20-3 1-1/4 2.250 14 1.125 6-785-020R 6-785-020L 139.00

SI-MVUNR/L 24-3 1-1/2 2.500 14 1.250 6-785-024R 6-785-024L 147.65

SI-MVUNR/L 28-4 1-3/4 3 14 1.50043_

6-785-128R 6-785-128L 157.04

SI-MVUNR/L 32-4 2 3.250 16 1.625 6-785-132R 6-785-132L 180.15




NEG

ATIV

E INSER

T BO

RIN

G B

AR

SBarras de Mandrinado para Insertos Negativos

Sujeción con Perno y Grapa



Barras de Mandrinado para Insertos WNM_ Negativos Trígonos 80º(con o sin refrigerante)


Lateral y de Punta 3º

Estilo

TamañoMango(Zanco)

d

Diá.MínimoAgujero

Largo TotalL F Inserto_

WNM


por RH y LHRH LH

SI-MWLNR/L 12-3 3/4 .930 10 .500 33_ 6-765-123R 6-765-123L 85.70

SI-MWLNR/L 12-4 3/4 .930 10 .50043_

6-765-124R 6-765-124L 85.64

SI-MWLNR/L 16-4 1 1.280 12 .640 6-765-164R 6-765-164L 87.95

SI-MWLNR 16-3 1 1.800 12 .640 33_ 6-765-163R – 86.89

SI-MWLNR/L 20-4 1-1/4 1.530 14 .76543_

6-765-204R 6-765-204L 109.11

SI-MWLNR/L 24-4 1-1/2 1.780 14 .890 6-765-244R 6-765-244L 119.69

Boring Bars with Thru the Bar Coolant Hole

AI-MWLNR/L 16-4T 1 1.280 12 .640

43_

6-765-564R 6-765-564L 131.33

AI-MWLNR/L 20-4T 1-1/4 1.530 14 .765 6-765-604R 6-765-604L 157.38

AI-MWLNR/L 24-4T 1-1/2 1.780 14 .890 6-765-644R 6-765-644L 187.80

6-998-6251/NL-33 no está fabricado para los estándares industriales, éste tiene un diseño especial para permitir mandrinar diámetros muy pequeños

Barras con refrigeración tienen rosca NPT de 3/8”

SI-MWLN R/L



Barras de MandrinadoSujeción con Tornillo

BA

RR

AS

DE

MA

ND

RIN

AD

O

100

Insertos Estilo CCM_ Insertos Estilo DCM_

SI-SC SI-SD

Insertos Estilo TCM_ Insertos Estilo VCM_

SI-ST SI-SV

Ángulo del Filo de Corte de

Punta o Lateral 5º

SI-SCLC R/L6-870-


Lateral 3º

SI-SDUC R/L6-875-


Lateral 3º

SI-STUC R/L6-884-

Insertos Estilo WCM_

SI-SW


Lateral 3º

SI-SWUC R/L6-889-


Lateral 3º

SI-SVUC R/L6-887-



BA

RR

AS D

E MA

ND

RIN

AD

O PA

RA

INSER

TOS PO

SITIVO

SBarras de Mandrinado para Insertos Positivos

Sujeción con Tornillo



Barras de Mandrinado para Insertos CCMT o CCGT Positivos Rómbicos 80º

SI-SCLC R/L

Juegos de Barras de Mandrinado con

Insertos CCMT o CCGT Positivos Rómbicos 80º

SI-SCLC R/L

Estilo

TamañoMango(Zanco)

d

Diá.MínimoAgujero

D

Largo TotalL F Insertos

CC_T


por RH y LHRH LH

SI-SCLCR/L 4-2 .315 .354 4 .1875

-21.5_

6-870-042R 6-870-042L 47.82

SI-SCLCR/L 6-2 .375 .468 6 .250 6-870-062R 6-870-062L 47.82

SI-SCLCR/L 8-2 .500 .560 7 .290 6-870-082R 6-870-082L 47.82

SI-SCLCR/L 10-2 .625 .810 8 .405 6-870-085R 6-870-085L 63.85

SI-SCLCR/L 8-3 .500 .625 7 .312

-32.5_

6-870-093R 6-870-093L 48.14

SI-SCLCR/L 10-3 .625 .812 8 .406 6-870-103R 6-870-103L 56.12

SI-SCLCR/L 12-3 .750 1 10 .500 6-870-123R 6-870-123L 60.33

SI-SCLCR/L 16-3 1 1.120 12 .6094 6-870-163R 6-870-163L 76.71



Númerode

PartePrecio US$

Los juegos Incluyen

5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 CCMT21.51

CCMT32.52

Tornillos deRepuesto

LlaveTorx.

6-870-500 184.25 1 1 1 – – 6 – 2 2

6-870-515 188.65 – 1 1 1 – 2 4 2 2

6-870-510 193.60 – – 1 1 1 – 6 1 1

6-870-505 302.50 1 1 1 1 1 4 6 2 2



Barras de Mandrinado para Insertos PositivosSujeción con Tornillo

BA

RR

AS

DE

MA

ND

RIN

AD

O P

AR

A IN

SER

TOS

POSI

TIV

OS

102



Barras de Mandrinado para Insertos DCMT o DCGT Negativos Rómbicos 55º

SI-SDUC R/L

EstiloDiá.

Mango(Zanco)

Diá.MínimoAgujero

LargoTotal

L

Línea deCentro F

InsertoDC_T


SI-SDUCR/L 06-2 3/8 .625 6 .375

21.5_

6-875-006R 6-875-006L 46.95

SI-SDUCR/L 08-2 1/2 .780 6 .437 6-875-008R 6-875-008L 49.34

SI-SDUCR/L 10-2 5/8 .840 8 .500 6-875-010R 6-875-010L 52.77

SI-SDUCR/L 12-3 3/4 1.125 10 .562

32.5_

6-875-012R 6-875-012L 55.15

SI-SDUCR/L 16-3 1 1.500 12 .750 6-875-016R 6-875-016L 60.25

SI-SDUCR/L 20-3 1-1/4 1.750 14 .875 6-875-020R 6-875-020L 92.71

Ángulo del Filo de Corte de

Punta 3º

Barras de Mandrinado para Insertos TCMT o TCGT Positivos Triangulares 60º

SI-STUC R/L

EstiloDiá.

Mango(Zanco)

Diá.MínimoAgujero

LargoTotal

LF Inserto

TC_T


SI-STUCR 06-2 3/8 .500 5 .208

21.5_

6-884-006R 6-884-006L 47.76

SI-STUCR 08-2 1/2 .590 6 .287 6-884-008R 6-884-008L 53.44

SI-STUCR 10-2 5/8 .750 8 .350 6-884-010R 6-884-010L 54.20

SI-STUCR 12-3 3/4 .845 10 .422

32.5_

6-884-012R 6-884-012L 57.24

SI-STUCR 16-3 1 1.115 12 .555 6-884-016R 6-884-016L 61.76

SI-STUCR 20-3 1-1/4 1.370 12 .682 6-884-020R 6-884-020L 70.33

SI-STUCR 24-3 1-1/2 1.680 12 .840 6-884-024R 6-884-024L 87.73

Número de Parte Precio US$

6-884-500 195.80


de Punta 3º

Cada Juego Incluye:• Estuche robusto para guardar la herramienta• 3 Barras de Mandrinado RH: 3/8”, 1/2” y 5/8”• 1 Llave Torx.• 1 Tornillo de Repuesto• 6 Insertos TCMT-21.51 TiN

Juego de Barrasde Mandrinado



BA

RR

AS D

E MA

ND

RIN

AD

O PA

RA

INSER

TOS PO

SITIVO

SBarras de Mandrinado para Insertos Positivos

Sujeción con Tornillo



Barras de Mandrinado para Insertos VCMT o VCGT Positivos Rómbicos 35º

SI-SVUC R/L

EstiloDiá.

Mango(Zanco)

Diá.MínimoAgujero

LargoTotal

LF Inserto

VC_T


SI-SVUCR/L 12-2 3/4 1.125 10 .62522_

6-887-122R 6-887-122L 76.31

SI-SVUCR/L 16-2 1 1.500 12 .750 6-887-162R 6-887-162L 78.56

SI-SVUCR/L 16-3 1 2 12 .75033_

6-887-163R 6-887-163L 73.93

SI-SVUCR/L 20-3 1-1/4 2.250 14 1 6-887-203R 6-887-203L 87.95


de Punta 3º

Barras de Mandrinado para Insertos WCMT o WCGT Positivos Trígonos 80º

SI-SWUC R/L

EstiloDiá.

Mango(Zanco)

Diá.MínimoAgujero

LargoTotal

LF Inserto

WC_T


SI-SWUCR/L 08-3 1/2 .625 6 .311

32.5_

6-889-083R 6-889-083L 56.57

SI-SWUCR/L 10-3 5/8 .812 8 .405 6-889-103R 6-889-103L 60.31

SI-SWUCR/L 12-3 3/4 1 10 .500 6-889-123R 6-889-123L 65.65


de Punta 3º



Barras de Mandrinado para Insertos PositivosSujeción con Tornillo

BA

RR

AS

DE

MA

ND

RIN

AD

O P

AR

A IN

SER

TOS

POSI

TIV

OS

104



Barras de Mandrinado para Insertos CCMT o CCGT Positivos Rómbicos 80º

SI-SCLCR



Juego Los Juegos IncluyenNúmero de Parte Precio US$ 5/16 3/8 1/2 5/8 CCMT 21.51 Torx Key

6-871-524 268.40 1 1 1 1 10 1

6-871-525 248.63 1 1 1 1 – 1

Barras de mandrinado con refrigeración Interna

6-871-530 333.76 1 1 1 1 – 1

Estilo de la Barra deMandrinado

Tamaño delMango(Zanco)

Min Bore L Línea deCentro F B E C d1 Inserto CCMT

SI-0608H-SCLCR-02 .315 .315 4 .1575 1.000 .3150 .2362 .2756

21.51SI-0810J-SCLCR-02 .375 .433 4.5 .2362 1.260 .4134 .3150 .3543

SI-1012K-SCLCR-02 .500 .512 5 .2756 1.496 .4528 .3937 .4331

SI-1216M-SCLCR-02 .625 .669 6 .3543 1.969 .3937 .4724 .5901

Barras de Mandrinado con Refrigeración InternaAI-0608H-SCLCR-02 .315 .315 4 .1575 1.000 .3150 .2362 .2756

21.51AI-0810J-SCLCR-02 .375 .433 4.5 .2362 1.260 .4134 .3150 .3543

AI-1012K-SCLCR-02 .500 .512 5 .2756 1.496 .4528 .3937 .4331

AI-1216M-SCLCR-02 .625 .669 6 .3543 1.969 .3937 .4724 .5901

Toolholders not

individually available

Barras de Mandrinado para Insertos TPU Triangulares (sólo a la derecha)

SI-CTFPR


Número de Parte Precio US$ d D L C E Insertos6-939-172 71.35 5/8 0.827 8.250 .709 1.181 TPU-21_

6-939-173 75.13 3/4 1.063 9.875 .925 1.378 TPU-32_

6-939-174 82.16 1 1.339 11.750 1.201 1.575 TPU-32_

6-939-175 106.61 1-1/4 1.693 14.0 1.516 1.772 TPU-32_

6-939-176 137.59 1-1/2 2.086 15.0 1.889 1.968 TPU-32_

6-939-178 162.25 2 2.559 16.0 2.362 1.968 TPU-43_



PAR

TES DE R

EPUESTO

DE LA

S BA

RR

AS PA

RA

MA

ND

RIN

AD

OPartes de Repuesto de Barras para Mandrinado



Partes de Repuesto de las Barras para Mandrinado

SI-MDUN R/L

SI-MTUN R/L

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$


de Grapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

SI-MCLNR/L 16-4

6-998-6009 4.60 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17 6-998-6415 4.99 6-998-6526 1.236-998-150

&6-998-153

.59 & .67

SI-MCLNR/L 20-4

SI-MCLNR/L 24-4

SI-MCLNR/L 28-4

SI-MCLNR/L 32-4

SI-MCLNR/L 24-5 6-998-6015 5.60 6-998-6545 4.48 6-998-6270 3.17

6-998-6411 4.99 6-998-6531 1.23

6-998-153 &

6-998-159.67 & .59

SI-MCLNR/L 32-6 6-998-6020 6.50 6-998-6547 4.48 6-998-6275 3.176-998-156

& 6-998-159

.59

AI-MCLNR 16-4T

6-998-6009 4.60 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17 6-998-6415 4.99 6-998-6526 1.236-998-150

&6-998-153

.59 & .67AI-MCLNR 20-4T

AI-MCLNR 24-4T

AI-MCLNR 28-4T

SI-MCLN R/L

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$


de Grapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

SI-MDUNR/L 20-4

6-998-6081 4.16 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17 6-998-6411 4.99

6-998-6531 1.23

6-998-150&

6-998-159.59

SI-MDUNR/L 24-4

SI-MDUNR/L 28-4

SI-MDUNR/L 32-4

SI-MDUNR/L 28-56-998-6086 6.35 6-998-6545 4.48 6-998-6270 3.17 6-998-6423 8.75

6-998-153 &

6-998-159.67 & .59

SI-MDUNR/L 32-5

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$


de Grapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

SI-MTUNR/L 12-3 – – – – 6-998-6251 6.35

6-998-6405 4.99

6-998-6513 1.236-998-147

&6-998-150

.52 & .59SI-MTUNR/L 16-3

6-998-6053 3.32 6-998-6541 3.47 6-998-6255 3.17 6-998-6515 1.23SI-MTUNR/L 20-3

SI-MTUNR/L 24-3

SI-MTUNR/L 20-4

6-998-6060 5.20 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17 6-998-6415 4.99 6-998-6526 1.236-998-150

&6-998-153

.59 & .67SI-MTUNR/L 24-4

SI-MTUNR/L 32-4

Partes de Repuesto de Barras para MandrinadoPA

RTE

S D

E R

EPU

ESTO

DE

LAS

BA

RR

AS

PAR

A M

AN

DR

INA

DO

106




SI-MWLN R/L

SI-SCLC R/L

SI-SDUC R/L

SI-STUC R/L

SI-SVUC R/L

SI-MVUN R/L

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$


de Grapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

SI-MVUNR/L 16-3

6-998-6074P 4.80 6-998-6541 3.47 6-998-6255 3.17

6-998-6423 8.75 6-998-6531 1.23

6-998-147&

6-998-159.52 & .59SI-MVUNR/L 20-3

SI-MVUNR/L 24-3

SI-MVUNR/L 28-46-998-6077 5.10 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17

6-998-150&

6-998-159.59

SI-MVUNR/L 32-4

Estilo


PrecioUS$

Número deParte del


PrecioUS$

Número deParte del

Perno

PrecioUS$


Grapa

PrecioUS$


de Grapa

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

SI-MWLNR/L 12-3 – – – – 6-998-6251 6.35 6-998-6405 4.99 6-998-6513 1.236-998-147

&6-998-159

.52 & .59

SI-MWLNR/L 12-4– – – – 6-998-6260 3.17

6-998-6415 4.99

6-998-6520 1.23 6-998-150&

6-998-153.59 & .67

SI-MWLNR/L 16-4

SI-MWLNR/L 20-46-998-6035 5.65 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17 6-998-6526 1.23

SI-MWLNR/L 24-4

AI-MWLNR/L 16-4T – – – – 6-998-6260 3.17

6-998-6415 4.99

6-998-6520 1.23 6-998-150&

6-998-153.59 & .67AI-MWLNR/L 20-4T

6-998-6035 5.65 6-998-6543 3.60 6-998-6265 3.17 6-998-6526 1.23AI-MWLNR/L 24-4T

Estilo

Número deParte del

Tornillo deAjuste

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

SI-SCLCR/L 4-2

6-998-2506 .72 6-998-007 4.99SI-SCLCR/L 6-2

SI-SCLCR/L 8-2

SI-SCLCR/L 10-2

SI-SCLCR/L 8-3

6-998-4008T .72 6-998-015 4.99SI-SCLCR/L 10-3

SI-SCLCR/L 12-3

SI-SCLCR/L 16-3

Estilo

Número deParte del

Tornillo deInserto

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

SI-STUCR 06-2

6-998-2506 .72 6-998-007 4.99SI-STUCR 08-2

SI-STUCR 10-2

SI-STUCR 12-3

6-998-4008T .72 6-998-015 4.99SI-STUCR 16-3

SI-STUCR 20-3

SI-STUCR 24-3

Estilo

Número deParte del

Tornillo deInserto

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Torx.

PrecioUS$

SI-SDUCR/L 06-2

6-998-2506 .72 6-998-007 4.99SI-SDUCR/L 08-2

SI-SDUCR/L 10-2

SI-SDUCR/L 12-3

6-998-4008T .72 6-998-015 4.99SI-SDUCR/L 16-3

SI-SDUCR/L 20-3

Estilo

Número deParte del

Tornillo deInserto

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Torx.

PrecioUS$

SI-SVUCR/L 12-26-998-2506 .72 6-998-007 4.99

SI-SVUCR/L 16-2

SI-SVUCR/L 16-36-998-3509 7.26 6-998-150 .59

SI-SVUCR/L 20-3

PAR

TES DE R

EPUESTO

DE LA

S BA

RR

AS PA

RA

MA

ND

RIN

AD

OPartes de Repuesto de Barras para Mandrinado




SI-CTFPR

SI-SWUC R/L SI-SCLCR

Insertos


PrecioUS$


PrecioUS$

Número deParte del

Tornillo deAjuste

PrecioUS$

Númerode Parte

de laLlave Hex.

PrecioUS$

TPU-21_ – – – – 6-999-265 3.20 6-999-583 .54

TPU-32_ – – – –

6-999-271 3.52

6-999-584 .66TPU-32_ – – – –

TPU-32_ 6-999-391 19.34

6-999-400 1.33

6-999-582 &

6-999-584.54 & .66

TPU-43_ 6-999-394 3.52 6-999-275 9.026-999-582

& 6-999-585

.54 & .81

Insertos

Chipbreaker

Númerode Parte

Fino

PrecioUS$

Númerode ParteMedio

PrecioUS$

Númerode ParteDesbaste

PrecioUS$

TPU-21_ – – 6-999-860 18.56 – –

TPU-32_

6-999-863 2.66 6-999-864 3.05 6-999-865 2.53TPU-32_

TPU-32_

TPU-43_ 6-999-867 24.96 6-999-868 4.50 6-999-869 23.54

Estilo

Número deParte del

Tornillo deAjuste

Precio US$

Númerode Parte

de laLlave Torx.

Precio

Precio US$

SI-0608H-SCLCR-02 6-998-2504 .72

6-998-007 4.99

SI-0810J-SCLCR-026-998-2506 .72

SI-1012K-SCLCR-02

SI-1216M-SCLCR-02 6-998-2506 .72

AI-0608H-SCLCR-02 6-998-2504 .72

AI-0810J-SCLCR-02

6-998-2506 .72AI-1012K-SCLCR-02

AI-1216M-SCLCR-02

Estilo

Número deParte del

Tornillo deInserto

Precio US$

Númerode Parte

de laLlave Torx.

Precio US$

SI-SWUCR/L 08-3

6-998-4008T .72 6-998-015 4.99SI-SWUCR/L 10-3

SI-SWUCR/L 12-3


Información Técnica de TorneadoIN

FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

SO

BR

E TO

RN

EAD

O

108

Grados de Carburo Recubiertos

Grados de PVD Descripción Grados de PVD Descripción

PH6910(P05-P10)

(M05-M10)

Grado de carburo recubierto de PVD (TiAlN SN) con un substrato muy duro de micro grano para torneado ligero de Aceros, Aceros endurecidos, Aceros Inoxidables y HRSA.

PH6215(P10-P25)

(M10-M25)

Grado de carburo recubierto de PVD (TiAlN SN) para semiacabado de Aceros y Aceros Inoxidables.

PH6920 (P10 P35)

(M10-M25) (S10-S30)

Grado avanzado recubierto de PVD TiAlN sobre un micro substrato vigoroso, resistente al des-gaste para maquinado de uso general en aceros inoxidables y aleaciones de titanio.

PH6225(P15-P30)

(M15-M30)

Grado de carburo con recubrimiento grueso de PDV (TiAlN SN) para desbaste de Acero. Buen desempeño en maquinados con condiciones variables de corte.

PH6740 (P30-P50)

(M30-M50)(K30-K40)

Grado de gran grosor, recubierto de PVD (TiAlN SN) para empleo en desbaste pesado. Puede trabajar en todo tipo de materiales y soporta una gran cantidad de vibración.

PH6705 (K05-K15(S05-S20)

Grado de carburo con recubrimiento de PVD (TiAlN SN) y con un substrato duro y muy suave. Ideal para corte a velocidad alta de Fundición (Hierro Fundido) y HRSA.

PH6315

(K10-K30)

Grado de carburo recubierto de PVD (TiAlN SN) diseñado para desbaste de fundición (Hierro Fundido) o fundición nodular.

Grados de PVD Descripción Grados de PVD Descripción

PH2115 (P01-P30)(K10-K25)

Recubrimiento de CVD con gran grosor. Grado de carburo con una capa gradiente cercana a la superficie. Adecuado para pequeñas y medianas velocidades de corte de Aceros, Aceros Fundi-dos y fundición (hierro fundido).

PH2125(P10-P35)

Recubierto de CVD con un espesor muy grande. Apropiado para desbaste de Acero y Acero Fundido a velocidades de corte desde pequeñas a medias.

PH2135

(P20-P40)

Grado recubierto de CVD con una composición de Alúmina. Buen desempeño bajo condiciones de corte pesado en Acero y Acero Fundido a ve-locidades de corte desde bajas a moderadas.

PH3215 (M10-M25)

Grado recubierto de CVD para operaciones de acabado a semi-acabado en Acero Inoxidable y Acero. Substrato duro, combinado con con un re-cubrimiento resistente al desgaste y de baja fric-ción que le permite a este grado ser una primera opción para el corte continuo en Acero Inoxidable y puede también trabajar en Acero Aleado Bajo.

PH3225(M15-M35)

Grado de carburo con recubrimiento de CVD para un amplio rango de aplicaciones en Acero Inoxidable desde operaciones de semi acabado a desbaste. Este grado fue diseñado para ser aplicado con excelentes resultados en Aceros Inoxidables austeníticos e Inoxidables duplex a velocidades de corte desde bajas a moderadas.

PH3235(M25-M40)

Grado de carburo recubierto de CVD, diseñado para empleos que requieren buena resistencia al golpe a velocidades desde bajas a moderadas en Acero Inoxidable. El substrato genera una ex-celente seguridad en el filo de corte si se emplea en corte interrumpido.

PH3240 (M30-M40)

Grado de carburo recubierto de CVD, es el más fuerte diseñado para trabajar en aplicaciones de gran demanda (con vibraciones pesadas o profundidad de corte muy alta) a bajas velo-cidades.

PH2320 (K01-K25)

Grado recubierto de CVD con un recubrimiento grueso y suave, resistente al desgaste, capaz de resistir condiciones interrumpidas. Recomendado como la opción general para desbaste de toda Fundición (Hierro Fundido) a velocidades de corte desde bajas a medias.

PH2705(K05-K15)

Grado de carburo recubierto de CVD con un recubrimiento grueso y suave, resistente al des-gaste y un substrato muy fuerte. Recomendado para torneado de Fundición gris (Hierro Fundido gris) o Acero endurecido

Grados Descripción Grados Descripción

PH0705(K10-K30)(S10-S30)

Carburo sin recubrimiento con un substrato de grano-fino apropiado para maquinado de Fundición (Hiero Fundido) nodular y Aleaciones ligeras.

PH0910(N01-N20)

Grado de carburo micro grano sin recubrimiento que combina una buena resistencia al desgaste abrasivo y robustez. Apropiado para torneado desde desbaste a acabado de HRSA, Titanio Aleado, Fundición (Hierro Fundido) y Aluminio Aleado.

Grados de Carburo sin Recubrimiento

P = Acero M = Acero Inoxidable K = Fundición S = Aleación de Alta-Temp. N = Aluminio



INFO

RM

AC

IÓN

TÉCN

ICA

SOB

RE TO

RN

EAD

O

Información Técnica de Torneado


Generalidades de losRompevirutas para Torneado

Características Especiales de los Insertos Positivos

Grado Descripción

PH6705Grado de carburo recubierto, muy fuerte, usado desde maquinado de materiales duros y abrasivos hasta aplicaciones de fundición (hierro fundido) para profundidad de corte de ligero a medio y un amplio rango de velocidades de corte

PH0910Carburo sin recubrimiento de tamaño de micro-micro, empleado en el maquinado de materiales duros o abrasivos, usa velocidades decorte bajas a medianas y también para ciertas aleaciones, hasta materiales blandos a velocidades de corte de medio a bajo

PH6910Substrato con grano submicrón de alta resistencia con recubrimiento especial de PVD. Está recomendado para un amplio rango de apli-caciones, desde maquinado de materiales duros hasta abrasivos. Los parámetros de corte van desde velocidades de corte bajas hastaaltas para maquinado y para profundidad de corte de bajo a medio

PH6315Grado de carburo con grano de tamaño medio, recubierto, muy versátil en campos de aplicación a velocidades generalmente usadaspara fundición (hierro fundido) y aleaciones no ferrosas

PH6920Grado (con grano de tamaño micro) para uso general, recubierto de PVD, empleado cuando usted necesita un balance entre dureza ytenacidad. Tiene un rango muy amplio a través de todos los campos de aplicación, y puede ser usado en maquinados a velocidades medianas hasta altas, y a profundidad de corte bajo a medio

PH6225Tamaño de grano mediano con recubrimiento especial de PVD. Empleado en torneado de acero al carbón, acero aleado, acero deherramienta y acero inoxidable, en operaciones de torneado medio hasta desbaste con velocidades medianas hasta altas y un amplioespectro de profundidad de corte

P M K N S

Semi-Acabado MF MF ST MS

DesbasteMR SS ST / FLAT

MSMW MW MW

DesbastePesado HR HR HR SS

Rompevirutas Negativos Dobles

Generalidades de losGrados para Torneado

P M K N S

PVD CVD PVD CVD PVD CVD PVD

Semi-Acabado PH6215 PH2115 PH6215 PH3215 PH6705 PH2705 PH6920

Desbaste PH6225 PH2125 PH6920 PH3225 PH6315 PH2320 PH6920

DesbastePesado PH6740 PH2135 PH6740 PH3235 PH6740 PH2115 PH6920

Rompevirutas Negativos Dobles

P M K N S

PVD CVD PVD CVD PVD CVD PVD

SemiDesbaste PH6225 PH2115 PH6225 PH2115 PH6225 PH2115 PH6225

Desbaste PH6740 PH2125 PH6740 PH2125 PH6225 PH2115 PH6225

DesbastePesado PH6740 PH2135 PH6740 PH2135 PH6740 PH2125 PH6740

Rompevirutas Negativos Sencillos

Rompevirutas Positivos de 5º y 7º

P M K N S

Desbaste HZ HS HZ HS

DesbastePesado HZ HY HZ HS

Rompevirutas Negativos Sencillos

P M K N S

AcabadoFino

FP FM FKLN

FS

FW FW FW FW

AcabadoMP MM MK / FLAT

LNFS

MW MW MW MW

P M K N S

Acabado Fino PH6910 PH6910 PH6705 PH0910 PH6705

Acabado PH6920 PH6920 PH6315 PH0910 PH6920

Semi Acabado PH6225 PH6920 PH6315 PH0910 PH6920

Rompevirutas Positivos





FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

DE

TOR

NEA

DO

110

Parámetros de los Insertos para Torneado

ISO Material

Recubrimiento CVD

Resistencia al Desgaste Tenacidad

PH2115 PH2125 PH2135

.008 .016 .031 .008 .016 .031 .008 .016 .031

P

Acero no Aleado 125-220 984-1378 709-984 669-787 787-1260 669-906 591-787 709-1181 591-866 512-709

Acero Aleado Bajo 220-280 748-984 669-906 551-709 669-906 551-827 472-748 591-827 472-748 394-669

Acero Aleado Alto 280-380 – – – – – – – – –

ISO Material

Recubrimiento CVD


PH2705 PH2320 PH2115

.007 .016 .020 .007 .016 .020 .007 .016 .020

K

Fundición Maleable 130-230 630-866 551-787 472-709 591-827 512-748 433-669 472-709 394-630 315-551

Fundición Gris 180-245 866-1102 748-866 591-748 787-984 669-866 591-748 669-866 551-748 472-630

Fundición Nodular 160-250 591-827 531-768 472-709 551-787 492-709 433-669 433-669 374-591 315-551

ISO Material

Recubrimiento PVD Sin Recubrimiento


PH6705 PH6920 PH0705

.004 .012 .019 .004 .012 .019 .004 .012 .019

S

Super aleaciones resis-tentes al calor (Base de Hierro)

200-280 472-591 315-394 236-276 374-472 256-315 197-217 236-315 197-256 157-197

Super aleaciones resis-tentes al calor (Base de Níquel)

250-320 276-354 177-217 94-118 236-276 146-177 75-87 98-197 79-157 59-118

Super aleaciones resis-tentes al calor (Base de Cobalto)

200-320 276-354 177-236 94-118 236-276 146-177 75-94 98-197 79-157 59-118

Aleaciones de Titanio (400<ζr<1050(Mpa))

– – – – 295-728 217-610 177-512 276-709 217-591 177-492

ISO Material

Recubrimiento CVD


PH3215 PH3225 PH3235 PH3240

.007 .016 .020 .007 .016 .020 .007 .016 .020 .007 .016 .020

M

SS – Ferrítico/martensítico

200-330 492-1024 394-866 315-787 433-906 276-689 197-531 335-709 256-630 177-512 276-512 217-433 177-354

SS – Austetenítico 200-330 512-1142 394-945 315-748 394-945 276-689 217-512 335-669 256-571 177-453 276-453 217-394 177-335

SS – Austetenítico-ferrético (Duplex)

230-260 748-866 591-728 472-571 591-748 472-591 354-433 51-630 43-531 335-413 374-413 315-374 276-315

HB (Brinell)

HB (Brinell)

Gradofn (Plg./rev)

Gradofn

(Plg./inserto)

Gradofn (plg./rev)

Gradofn (Plg./rev)

HB (Brinell)

HB (Brinell)

P = Acero M = Acero Inoxidable K = Fundición S = Aleación de Alta-Temp.



INFO

RM

AC

IÓN

TÉCN

ICA

DE TO

RN

EAD

O



Parámetros de los Insertos para Torneado

Recubrimiento PVD


PH6910 PH6215 PH6920 PH6225 PH6740

.008 .016 .031 .008 .016 .031 .008 .016 .031 .008 .016 .031 .008 .016 .031

748-1024 669-984 591-906 748-945 669-906 591-827 748-906 669-866 591-787 669-866 630-827 551-748 630-827 551-787 512-748

709-984 630-945 591-906 709-906 630-866 591-827 709-866 630-827 591-787 669-827 591-787 551-748 512-787 472-709 433-709

557-787 460-720 426-688 524-721 551-656 426-623 524-688 460-625 425-590 490-650 425-570 390-560 390-630 360-590 290-520

Recubrimiento PVD Sin Recubrimiento


PH6705 PH6315 PH6740 PH0705

.007 .016 .020 .007 .016 .020 .007 .016 .020 .007 .016 .020

709-984 669-906 630-827 709-866 669-827 630-787 669-866 630-827 551-787 492-551 433-492 354-433

630-906 591-866 551-787 630-827 551-787 551-748 591-827 472-787 472-748 551-709 453-571 374-433

630-906 591-866 551-787 630-787 551-748 512-709 591-787 472-748 394-709 394-531 335-492 256-374

Recubrimiento PVD


PH6910 PH6215 PH6920 PH6225 PH6740

.007 .016 .020 .007 .016 .020 .007 .016 .020 .007 .016 .020 .007 .016 .020

965-1299 768-1201 630-965 709-1220 591-1004 472-787 669-1181 551-965 433-748 610-1102 492-846 394-669 531-1024 413-768 315-591

866-1614 689-1299 571-1043 728-1043 591-846 472-650 689-1004 551-807 433-610 610-866 492-709 394-531 531-787 413-630 315-453

1102-1240 886-1004 728-807 906-1024 669-807 512-610 866-984 630-768 472-571 748-827 551-669 433-512 669-748 472-591 354-433





FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

DE

TOR

NEA

DO

112

Insertos TMX05 ALU Parámetros de Torneado Negativo

Aluminio Númerode Grupo

Ejemplosde

Material

DurezaBrinell

HB

Pulgada Profundi-dad de Corte Avance pulgada/rev. A máx.

mm2Velocidad RPM Condiciones Óptimas

de corte

min max min max mín máx Profundidadde Corte Avance

Si < 4% 13 AISi 6 Cu 4 –0.010 0.197

0.005 0.014 0.0023 1330 4000 0.02to

0.120.009

4% < Si < 8% 14 AISi 12 – 0.004 0.012 0.0019 830 2000

Daño Explicación

Desgaste del flanco Desgaste mecánico debido a la fricción de la cara de salida y la pieza de trabajo (normal)

Craterización Desgaste térmico debido a la fricción de la viruta y la cara de incidencia a altas presiones o temperaturas. Esto ocurre principalmente en aceros, aceros fundidos y hierros fundidos dúctiles que producen virutas filamentosas largas

Entalladura La entalladura ocurre sobre el sitio del borde entre la pieza de trabajo y el inserto (el filo de corte en la punta y el filo de corte lateral)

Desgaste del Filo Si la dureza de la pieza de trabajo es mayor que la del inserto, el desgaste ocurre en el filo

Astillado Fracturas pequeñas del filo de corte, debido al impacto mecánico, impacto térmico y acumulación de viruta en el filo

Rotura Parcial Grandes fracturas del filo de corte

Daño Catastrófico Daño catastrófico

Descamación Descamación por rasguño o agrietamiento de las caras de salida y de incidencia

Deformación Plástica Depresión del filo de corte debido al reblandecimiento del carburo por el intenso calor y presión

Agrietamiento Térmico

Agrietamiento térmico que ocurre frecuentemente en el ángulo de ataque. Primero que todo, esto es generado en la dirección verti-cal, y luego hace que progrese en una dirección paralela creando más grietas. El resultado es la pérdida del carburo en forma de U

Fisuras por Fatiga Agrietamiento por fatiga que ocurre de forma paralela con los filos de corte. El agotamiento “stress” mecánico se presenta repetida-mente mediante el impacto o el corte interrumpido

Daño del Inserto

Craterización

Desgaste del flanco

Entalladura

Descamación Dañocatastrófico

Rotura

Agrietamiento

térmico

Fisura por fatiga Fisura

Despicado

Despique exterior

Rasguño

Rotura parcial

Deformaciónplástica

Desgastemenor delfilo de corte

Tipos de Daño en el Inserto



INFO

RM

AC

IÓN

TÉCN

ICA

DE TO

RN

EAD

O



Problemas en el Torneado


Solución

Condiciones de Corte Forma de Inserto Grado Miscelánea

Problema Causas

Velo

cid

ad

de C

ort

e

Án

gu

lo d

e C

ort

e L

ate

ral

Avan

ce

Pro

fun

did

ad

Co

rte

Refr

igera

nte

Án

gu

lo d

e A

taq

ue

Án

gu

lo d

e S

alid

a

Án

gu

lo F

ilo

Co

rte P

un

ta

Rad

io d

e E

squ

ina

Afi

lam

ien

to

Ten

aci

dad

Du

reza

Vo

lad

izo

Rig

idez

Mecá

nic

a

Desgaste del Flanco

Craterización

Despicado

Roturas

Fisuras Térmicas

Deficiente acabado superficial

Vibraciones

Rebabas

Deformación Plástica

• Condición de corte inapropiada• Grado de herramienta inapropiado

• Condiciones de corte inapropiadas• Grado de inserto inapropiado• Refrigerante insuficiente

• Condiciones de corte inapropiadas• Colocación incorrecta• Vibración• Acumulación en el filo

• Incremento del astillado• Selección de inserto inapropiada• Avance excesivo

• Condiciones de corte inapropiadas• Grado de inserto inapropiado

• Uso de Insertos gastados• Fluido de corte inapropiado• Formas de inserto inapropiadas

• Fuerza mecánica insuficiente• Voladizo excesivo• Condiciones de corte inapropiadas• Radio de esquina excesivo

• Fuerza mecánica insuficiente• Condiciones de corte inapropiadas• Voladizo excesivo• Radio de esquina excesivo

• Condiciones de corte inapropiadas

: Incremento : Decremento : Aplicación : Aplicación Apropiada



FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

DE

TOR

NEA

DO

114

ISO Palbit Mitsubishi Sandvik Kennametal Seco Sumitomo Toshiba Tungaloy Kyocera Dijet Hitachi Iscar Korloy Walter

K

K01 – – –K313 K68

–H1 H2

TH03 KS05F

– KG03 WH05 – H02 –

K10

PH0705

HTi10 H13AK313 K68

890EH10 EH510

G1F TH10

KW10 GW15

KG10 KT9 CR1

WH10 IC20H02 H01

–

K20 HTi20T H13AK313 K68

890 KX 883

G10E EH20 EH520

G2F KS15F

G2 KS20

GW15KT9 CR1

KG20WH20 IC20

H05 H10 G10

–

K30 – HTi20T H13A – 833 G10E G3 – KG30 – – G10 –

N

N01

PH0910

– H10 – –H1 H2

KS05F – KG03 – IC20 – –

N10 HTi10H10

H13AK313 K68

890EH10 EH510

TH10 H10T

KW10 GW15

KG10 KT9

–IC20 IC28

H01 WK1

N20 –H10

H13AK313 K68

KX HX

G10E EH20 EH520

KS15F GW15CR1

KG20–

IC20 IC28

H01 –

N30 – – – – 883 – – – KG30 – IC28 – –

S

S01 – –H10

H10A– – – – – KG03 – – – –

S10

PH0705

RT9005 RT9010

H10 H10A H10F H13A

K313 K68

890EH10 EH510

KS05F TH10

KW10FZ05 KG10

– IC07 – WK1

S20 RT9010 TF15

H10 H10A H10F H13A

K313 K68

890 883

EH20 EH520

KS15F KS20

–FZ15 KG20

– IC07 – –

S30 TF15H10F H13A

– 883 – – – KG30 – IC07 – –

Tabla de Equivalencias de Grados – Torneado

Grados sin Recubrimiento

K = Fundición S = Aleación de Alta-Temp. N = Aluminio



INFO

RM

AC

IÓN

TÉCN

ICA

DE TO

RN

EAD

O




P

P01 PH2115 UE6005GC4005 GC3205

KC9315 TP1000 AC700G T9005 CA5505 JC110V GM8015 IC8150 IC9150

NC3010WPP01 WPP05

P10 PH2115 PH2125

UE6005 EU6010 UE6020 UC6010

GC4015 GC3115 GC3020 GC3210 GC3215

KC9110 KC9325

TP1000 TP1500

AC700G AC2000 AC820P

T9005 T9015

CA5505 CA5515 CA5525

JC110V JC215V

GM8015 GM8020

GM20

IC8150 IC9150 IC8250 IC9250 IC9007

NC3010 NC3020 NC3120

WPP05 WPP10 WAK20

P20PH2115 PH2125 PH2135

EU6010 UE6020 UC6010

GC4025 GC2015

KC8050 KC9125 KC9225 KU30T

TP2000 TP2500 TP200

AC2000 AC3000 AC820P AC830P

T9015 T9025

CA5505 CA5515 CA5525

JC215V JC325V

GM8020 GM20 GM25

IC8250 IC9250 IC8350 IC9350 IC9007

NC3020 NC3120 NC3030 NC500H

WPP20 WAM10

P30 PH2125 PH2135

EU6035 UH6400 US735

GC2025 GC4035 GC2135 GC2025 GC235

KC9040 KC9140 KC9240 KC9245 KU30T

TP3000 TP300 TP40

AC3000 AC630M AC830P

T9025 T9035

CA5525 CA5535

JC325V JC450V

GM25 GX30

IC8350 IC9350

NC3120 NC3030 NC500H

WPP30

M

M01 – – – – – AC610M – – JC110V GM20IC8250 IC9250 IC6015

– –

M10 PH3215 PH3225

US7020GC4025 GC2015

KC9225 TM2000AC610M AC630M

T9015 T9025

CA6515 JC110VGM20 GM25

GM8020

IC8250 IC9250 IC6015

NC9020 WAM10

M20PH3215 PH3225 PH3235

US735GC4035 GC2025

KC8050 KC9225 KU30T

TM4000 AC630MT6020 T9025

CA6515 CA6525

–GM25

GM8020 GX30

IC6015 IC8350 IC9350

NC9020 NC3030

WAM20

M30 PH3240 US735GC235

GC2135

KC9240 KC9245 KU30T

TP4000 TP40

– T6030 CA6525 – GX30IC8350 IC9350

NC3030 –

K

K01 PH2320 PH2705

UC5105 UC5005

GC3205 GC3210

– TK1000 AC410KT5105 T5010

CA4505 CA4010

JC105V GM3005IC428 IC5005

NC305K –

K10PH2320 PH2705 PH2115

UC5115 UC5015 UE6010 UC6010

GC3210 GC3215 GC4015 GC3115 GC3020

KC9110 KC9315 KC9325

TK1000 TK2000

AC410K AC700G

T5115 T5010

CA4505 CA4010 CA4115 CA4515

JC105V JC110V

GM3005 GM8015

IC428 IC5005 IC5010 IC4028 IC9007

NC305K NC6110 NC6110 NC315K

WAK10

K20 PH2320 PH2115

UE6010 UC6010

GC3215 GC4015

KC9125 KC9325

TK2000AC700G AC820P

T5115 T5125 T5020

CA4010 CA4115 CA4515 CA4120

JC110V JC215V

GM8015

IC428 IC5010 IC4028 IC9007

NC315K WAK20

K30 – – –KC8050 KC9125 KU30T

TK2000 AC820P T5125 CA4120 JC215V – – – WAK30


Grados CVD

P = Acero M = Acero Inoxidable K = Fundición




FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

DE

TOR

NEA

DO

116


P

P01 PH6910 – – – – – – PR1005 JC5003 – – – –

P10PH6215 PH6920 PH6225

VP10MF GC1025KC5010 KC5510

KU10TCP200 – AH710

PR1005 PR1115 PR730 PR1025

JC5003 –IC570 IC807 IC507

– –

P20PH6215 PH6920 PH6225

VP15TF VP20MF

GC1020 GC1025

KC5025 KC5525 KU25T

CP250 –AH710 AH330

PR1115 PR730 PR1025 PR830 PR1230

JC5015 –

IC570 IC907 IC807 IC908 IC507

– –

P30 PH6920 PH6740

VP15TF VP20MF

GC4125 – CP500 –

GH330 GH730 AH120 AH330 AH740

PR730 PR1025 PR830 PR1230 PR660

JC5015 –

IC907 IC807 IC908 IC507

– –

P40 PH6740 – GC2145 – CP500 – AH120 PR660 – – – – –

M

M01 PH6910 – GC1005 – CP200AC510U

EH510Z EH10Z– – – –

IC570 IC507

– WXN10

M10PH6215 PH6920 PH6225

VP10MFGC1005 GC1025

KC5010 KC5510 KU10T

CP200 CP250

AC520U EH510Z EH10Z

–PR1025 PR730 PR1225

JC5003 –

IC570 IC907 IC807 IC507 IC520 IC320

– –

M20PH6215 PH6920 PH6225

VP15TF VP20MF

GC1020 GC1025 GC2035 GC4125

KC5025 KC5525 KU25T

CP250 CP500

AC520U EH520Z EH20Z

GH330 GH730

PR1025 PR730 PR1225 PR830 PR1125

JC5015 –

IC570 IC907 IC3028 IC807 IC908

PC9030 –

M30 PH6740VP15TF VP20MF

GC2035 – CP500 – AH120

PR1025 PR1225 PR830 PR1125 PR660

JC5015 –IC3028 IC908

PC9030 WSM30

M40 PH6740 –GC2035 GC2145

– CP500 AC530U –PR1125 PR660

– – – – –

K

K01 PH6705 – – – – EH10Z AH110 PR905 JC5003 – – – –

K10 PH6705 PH6315

– –KC5010 KC5510 KU10T

CP200 EH10ZGH110 AH110

PR905 PR1210

JC5003 JC5015

–IC920 IC320

– –

K20 PH6315 VP15TF – KC5025 KC5525

KU25TCP200 CP250

EH20Z AH120PR905 PR1210

JC5015 –IC920 IC320 IC908

– –

K30 PH6740 VP15TF GC4125 – CP500 – – – – – IC908 – –

S

S01 PH6705 VP05RT GC1005 – – – AH110 PR915 JC5003 –IC907 IC507

– –

S10 PH6705 PH6920

VP05RT VP10RT

GC1005 GC1025

KC5010 KC5510 KU10T

CP200 CP250

AC510U EH510Z EH10Z

AH120PR915 PR660

JC5015 –

IC907 IC3028 IC807 IC507 IC806 IC320 IC520

PC8010

S20 PH6920VP10RT VP15TF

GC4125 KC5025 KC5525

KU25T

CP200 CP250 CP500

AC520U EH20Z EH520Z

PR660 PR1125

–

IC3028 IC807 IC908 IC806 IC520

PC8010 WSM30


Grados PVD




INFO

RM

AC

IÓN

TÉCN

ICA

DE TO

RN

EAD

O



Grades – Torneado

ISO ISOCVD PVD

P P

M M

K

N

P01P05

P10P15

P20P25

P30P35

P40P45

P50

M01M05

M10M15

M20M25

M30M35

M40M45

M50

K01K05

K10K15

K20K25

K30K35

K40

N01N05

N10N15

N20N25

N30

S01S05

S10S15

S20S25

S30

P01P05

P10P15

P20P25

P30P35

P40P45

P50

M01M05

M10M15

M20M25

M30M35

M40M45

M50

K01K05

K10K15

K20K25

K30K35

K40

N01N05

N10N15

N20N25

N30

S01S05

S10S15

S20S25

S30

PH21

15 PH69

10

PH62

15

PH69

20

PH62

25

PH67

40

PH69

10

PH62

15

PH69

20

PH63

15

PH62

25

PH69

10

PH09

10

PH67

05

PH69

20

PH63

15

PH67

40

PH69

10

PH67

05

PH62

15

PH62

25

PH69

20

PH67

40

PH21

25

PH32

25

PH21

35

PH32

40PH32

35

PH32

15

PH21

25

PH21

35

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH23

20

PH07

05

PH09

10

PH07

05

PH21

15

PH32

15PH

2705

= =

N

SS

K

Grados sin Recubrimiento

Grados con Recubrimiento

Resistencia al desgaste

Robustez



Insertos de RoscadoIN

SE

RT

OS

DE

RO

SC

AD

O

118


Toolmex Servicio al Cliente ROSCADO • www.toolmex.com • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766

Perfil Parcial 60º

Perfil Parcial 55º

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$

para Exteriore Interior

“RH” DerechasDescripción

“RH” DerechasNúmero Parte

“LH” IzquierdasDescripción

“LH” IzquierdasNúmero Parte





– – – – 11IRA60 188-0595-68 11ILA60 188-0855-68 48-16 14.75

16ERA60 188-0429-68 16ELA60 188-0771-68 16IRA60 188-0045-68 16ILA60 188-0772-68 48-16 14.75

16ERG60 188-0431-68 16ELG60 188-0773-68 16IRG60 188-0435-68 16ILG60 188-0774-68 14-8 14.75

16ERAG60 188-0388-68 16ELAG60 188-0524-68 16IRAG60 188-0437-68 16ILAG60 188-0775-68 48-8 14.75

22ERN60 188-0046-68 22ELN60 188-0853-68 22IRN60 188-0769-68 22ILN60 188-0854-68 7-5 24.75

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$










– – – – 11IRA55 188-0006-68 11ILA55 188-0856-68 .50-1.50 14.75

16ERA55 188-0430-68 16ELA55 188-0776-68 16IRA55 188-0434-68 16ILA55 188-0777-68 .50-1.50 14.75

16ERG55 188-0432-68 16ELG55 188-0778-68 16IRG55 188-0436-68 16ILG55 188-0779-68 1.75-3.00 14.75

16ERAG55 188-0433-68 16ELAG55 188-0780-68 16IRAG55 188-0438-68 16ILAG55 188-0781-68 .50-3.00 14.75

22ERN55 188-0770-68 22ELN55 188-0858-68 22IRN55 188-0047-68 22ILN55 188-0857-68 3.50-5.00 24.75

Para sus portaherramientas utilizados, ver página 119Para datos técnicos ver páginas 121-122


INS

ER

TO

S D

E R

OS

CA

DO

Insertos de Roscado

119SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD ROSCADO


ISO Métrico ISO 965-1:1998, DIN13

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$










– – – – 11IRISO.50 188-0825-68 11ILISO.50 188-0837-68 0.5 14.75

– – – – 11IRISO.75 188-0762-68 11ILISO.75 188-0838-68 0.75 14.75

– – – – 11IRISO1.00 188-0604-68 11ILISO1.00 188-0839-68 1 14.75

– – – – 11IRISO1.25 188-0827-68 11ILISO1.25 188-0840-68 1.25 14.75

– – – – 11IRISO1.50 188-0605-68 11ILISO1.50 188-0841-68 1.5 14.75

– – – – 11IRISO1.75 188-0828-68 11ILISO1.75 188-0842-68 1.75 14.75

– – – – 11IRISO2.00 188-0829-68 11ILISO2.00 188-0843-68 2 14.75

16ERISO.50 188-0819-68 – – 16IRISO.50 188-0830-68 – – 0.5 14.75

16ERISO.75 188-0447-68 – – 16IRISO.75 188-0831-68 – – 0.75 14.75

16ERISO.80 188-0804-68 – – 16IRISO.80 188-0832-68 – – 0.8 14.75

16ERISO1.00 188-0479-68 16ELISO1.00 188-0782-68 16IRISO1.00 188-0025-68 16ILISO1.00 188-0783-68 1 14.75

16ERISO1.25 188-0007-68 16ELISO1.25 188-0651-68 16IRISO1.25 188-0026-68 16ILISO1.25 188-0784-68 1.25 14.75

16ERISO1.50 188-0262-68 16ELISO1.50 188-0652-68 161RISO1.50 188-0619-68 16ILISO1.50 188-0785-68 1.5 14.75

16ERISO1.75 188-0732-68 16ELISO1.75 188-0653-68 161RISO1.75 188-0733-68 16ILISO1.75 188-0786-68 1.75 14.75


16ERISO2.50 188-0020-68 16ELISO2.50 188-0788-68 16IRISO2.50 188-0041-68 16ILISO2.50 188-0789-68 2.5 14.75


– – – – 22IRISO3.50 188-0834-68 22ILISO3.50 188-0848-68 3.5 24.75

– – – – 22IRISO4.00 188-0818-68 22ILISO4.00 188-0849-68 4 24.75

– – – – 22IRISO4.50 188-0835-68 22ILISO4.50 188-0850-68 4.5 24.75

– – – – 22IRISO5.00 188-0650-68 22ILISO5.00 188-0851-68 5 24.75



SE

RT

OS

DE

RO

SC

AD

O

120



UN (UNC, UNF, UNEF) ANSI B1.1 – 1983

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$










– – – – 11IRUN32 188-0910-68 11ILUN32 188-0935-68 32 14.75

– – – – 11IRUN28 188-0909-68 11ILUN28 188-0934-68 28 14.75

– – – – 11IRUN24 188-0908-68 11ILUN24 188-0933-68 24 14.75

– – – – 11IRUN20 188-0907-68 11ILUN20 188-0932-68 20 14.75

– – – – 11IRUN18 188-0906-68 11ILUN18 188-0931-68 18 14.75

– – – – 11IRUN16 188-0905-68 11ILUN16 188-0930-68 16 14.75

– – – – 11IRUN14 188-0904-68 11ILUN14 188-0929-68 14 14.75

– – – – 11IRUN13 188-0903-68 11ILUN13 188-0928-68 13 14.75

– – – – 11IRUN12 188-0902-68 11ILUN12 188-0927-68 12 14.75

– – – – 11IRUN11 188-0901-68 11ILUN11 188-0926-68 11 14.75

16ERUN32 188-0870-68 16ELUN32 188-0886-68 16IRUN32 188-0900-68 16ILUN32 188-0925-68 32 14.75



16ERUN20 188-0021-68 16ELUN20 188-0883-68 16IRUN20 188-0618-68 – – 20 14.75




16ERUN13 188-0866-68 16ELUN13 188-0879-68 – – – – 13 14.75



16ERUN10 188-0863-68 16ELUN10 188-0876-68 16IRUN10 188-0892-68 – – 10 14.75







INS

ER

TO

S D

E R

OS

CA

DO

Insertos de Roscado



Norma “Whitworth” B.S.84: 1956, ISO 228 -1982

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$










– – – – 11IRW28 188-0972-68 11ILW28 188-0994-68 28 14.75

– – – – 11IRW24 188-0971-68 11ILW24 188-0993-68 24 14.75

– – – – 11IRW20 188-0970-68 11ILW20 188-0992-68 20 14.75

– – – – 11IRW19 188-0005-68 11ILW19 188-0991-68 19 14.75

– – – – 11IRW18 188-0968-68 11ILW18 188-0990-68 18 14.75

– – – – 11IRW16 188-0967-68 11ILW16 188-0989-68 16 14.75

– – – – 11IRW14 188-0004-68 11ILW14 188-0988-68 14 14.75

16ERW28 188-0940-68 16ELW28 188-0955-68 16IRW28 188-0965-68 16ILW28 188-0987-68 28 14.75

16ERW24 188-0939-68 16ELW24 188-0954-68 16IRW24 188-0964-68 16ILW24 188-0986-68 24 14.75

16ERW20 188-0938-68 16ELW20 188-0953-68 16IRW20 188-0963-68 16ILW20 188-0985-68 20 14.75

16ERW19 188-0017-68 16ELW19 188-0952-68 16IRW19 188-0608-68 16ILW19 188-0984-68 19 14.75

16ERW18 188-0937-68 16ELW18 188-0951-68 16IRW18 188-0962-68 16ILW18 188-0983-68 18 14.75

16ERW16 188-0609-68 16ELW16 188-0950-68 16IRW16 188-0610-68 16ILW16 188-0982-68 16 14.75

16ERW14 188-0015-68 16ELW14 188-0949-68 16IRW14 188-0035-68 16ILW14 188-0981-68 14 14.75

16ERW12 188-0611-68 16ELW12 188-0948-68 16IRW12 188-0612-68 16ILW12 188-0980-68 12 14.75

16ERW11 188-0613-68 16ELW11 188-0947-68 16IRW11 188-0031-68 16ILW11 188-0979-68 11 14.75

16ERW10 188-0614-68 16ELW10 188-0946-68 16IRW10 188-0615-68 16ILW10 188-0978-68 10 14.75

16ERW9 188-0936-68 16ELW9 188-0945-68 – – 16ILW9 188-0977-68 9 14.75

16ERW8 188-0646-68 16ELW8 188-0944-68 16IRW8 188-0672-68 16ILW8 188-0976-68 8 14.75

22ERW7 188-0941-68 22ELW7 188-0873-68 22IRW7 188-0959-68 22ILW7 188-0975-68 7 24.75

22ERW6 188-0942-68 22ELW6 188-0872-68 22IRW6 188-0960-68 22ILW6 188-0974-68 6 24.75

22ERW5 188-0943-68 22ELW5 188-0871-68 22IRW5 188-0961-68 22ILW5 188-0973-68 5 24.75

BSPT B.S. 21: 1985

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$










– – – – 11IRBSPT19 188-1004-68 – – 19 14.75

– – – – 11IRBSPT14 188-1003-68 – – 14 14.75

16ERBSPT28 188-0998-68 – – 16IRBSPT28 188-1002-68 – – 28 14.75

16ERBSPT19 188-0997-68 – – 16IRBSPT19 188-1001-68 – – 19 14.75

16ERBSPT14 188-0996-68 – – 16IRBSPT14 188-1000-68 – – 14 14.75

16ERBSPT11 188-0995-68 – – 16IRBSPT11 188-0999-68 – – 11 14.75




SE

RT

OS

DE

RO

SC

AD

O

122



Norma “APIButtress Casing”

Norma Americana “Buttress” ANSI B 1.9 – 1973

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$










16ERABUT20 188-1007-68 – – 16IRABUT20 188-1015-68 – – 20 18.75

16ERABUT16 188-0754-68 – – 161RABUT16 188-1014-68 – – 16 18.75

16ERABUT12 188-1006-68 – – 16IRABUT12 188-1013-68 – – 12 18.75

16ERABUT10 188-1005-68 – – 16IRABUT10 188-1012-68 – – 10 18.75

22ERABUT8 188-1008-68 – – 22IRABUT8 188-1011-68 – – 8 30.50

22ERABUT6 188-1009-68 – – 22IRABUT6 188-1010-68 – – 6 30.50

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$










22ER5BUT.75 188-1327-68 – – 22IR5BUT.75 188-1336-68 – – 5 30.50

22ER5BUT1.00 188-1328-68 – – 22IR5BUT1.00 188-1337-68 – – 5 30.50

Norma “API”Redondo

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$










16ER10APIRD 188-1318-68 – – 16IR10APIRD 188-1319-68 – – 10 20.25

16ER8APIRD 188-1320-68 – – 16IR8APIRD 188-1321-68 – – 8 20.25




INS

ER

TO

S D

E R

OS

CA

DO

Insertos de Roscado



NPT ANSI/ASME B 1.2.1 – 1983

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$





“LH” IzquierdasPart Number





– – – – 11IRNPT18 188-1020-68 – – 18 14.75

– – – – 11IRNPT14 188-0003-68 – – 14 14.75

16ERNPT27 188-1017-68 – – 16IRNPT27 188-1019-68 – – 27 14.75

16ERNPT18 188-1016-68 – – 16IRNPT18 188-1018-68 – – 18 14.75

16ERNPT14 188-0013-68 – – 16IRNPT14 188-0033-68 – – 14 14.75

16ERNPT11.5 188-0009-68 – – 16IRNPT11.5 188-0029-68 – – 11.5 14.75

16ERNPT8 188-0023-68 – – 16IRNPT8 188-0043-68 – – 8 14.75

NPTF ANSI B 1.2.3 – 1976

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$





“LH” IzquierdasPart Number





– – – – 11IRNPTF18 188-1026-68 – – 18 14.75

– – – – 11IRNPTF14 188-1025-68 – – 14 14.75

16ERNPTF27 188-1030-68 – – 16IRNPTF27 188-1024-68 – – 27 14.75

16ERNPTF18 188-1029-68 – – 16IRNPTF18 188-1023-68 – – 18 14.75

16ERNPTF14 188-1028-68 – – 16IRNPTF14 188-1022-68 – – 14 14.75

16ERNPTF11.5 188-1027-68 – – 16IRNPTF11.5 188-1021-68 – – 11.5 14.75




SE

RT

OS

DE

RO

SC

AD

O

124



Redondo DIN 405 – 1981

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$










16ERRD10 188-1031-68 – – 16IRRD10 188-1039-68 – – 10 18.75

16ERRD8 188-1032-68 – – 16IRRD8 188-1040-68 – – 8 18.75

16ERRD6 188-1033-68 – – 16IRRD6 188-1041-68 – – 6 18.75

22ERRD6 188-1034-68 – – 22IRRD6 188-1042-68 – – 6 30.50

22ERRD4 188-1035-68 – – 22IRRD4 188-1043-68 – – 4 30.50

Trapecio DIN 103 – 1977

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$










16ERTR1.5 188-1044-68 16ELTR1.5 188-1050-68 16IRTR1.5 188-1055-68 16ILTR1.5 188-1061-68 1.50 18.75




22ERTR5.0 188-1049-68 – – 22IRTR5.0 188-1059-68 22IlTR5.0 188-1065-68 5.00 30.50

– – – – 22IRTR6.0 188-1060-68 22ILTR6.0 188-1066-68 6.00 30.50



INS

ER

TO

S D

E R

OS

CA

DO

Insertos de Roscado



UNJ MIL - S – 8879A

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$










– – – – 11IRUNJ32 188-1198-68 11ILUNJ32 188-1217-68 32 18.75

– – – – 11IRUNJ28 188-1197-68 11ILUNJ28 188-1216-68 28 18.75

– – – – 11IRUNJ24 188-1196-68 11ILUNJ24 188-1215-68 24 18.75

– – – – 11IRUNJ20 188-1195-68 11ILUNJ20 188-1214-68 20 18.75

– – – – 11IRUNJ18 188-1194-68 11ILUNJ18 188-1213-68 18 18.75

– – – – 11IRUNJ16 188-1193-68 11ILUNJ16 188-1212-68 16 18.75

– – – – 11IRUNJ14 188-1192-68 11ILUNJ14 188-1211-68 14 18.75

16ERUNJ32 188-1165-68 16ELUNJ32 188-1179-68 16IRUNJ32 188-1191-68 16ILUNJ32 188-1210-68 32 18.75







16ERUNJ13 188-1158-68 16ELUNJ13 188-1172-68 – – – – 13 18.75






MJ ISO 5855

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$










16ERMJ1.00 188-1067-68 – – 161RMJ1.00 188-1071-68 – – 1.00 18.75

16ERMJ1.25 188-1068-68 – – 161RMJ1.25 188-1072-68 – – 1.25 18.75

16ERMJ1.50 188-1069-68 – – 161RMJ1.50 188-1073-68 – – 1.50 18.75

16ERMJ2.00 188-1070-68 – – 16IRMJ2.00 188-1074-68 – – 2.00 18.75




SE

RT

OS

DE

RO

SC

AD

O

126



ACME ANSI / ASME 1.5 – 1988

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$










16ERACME16 188-1078-68 – – 16IRACME16 188-1107-68 – – 16 18.75

16ERACME14 188-1077-68 – – 16IRACME14 188-1106-68 – – 14 18.75

16ERACME12 188-1076-68 – – 16IRACME12 188-1105-68 – – 12 18.75

16ERACME10 188-1075-68 – – 16IRACME10 188-1104-68 – – 10 18.75

16ERACME8 188-1079-68 – – 16IRACME8 188-1103-68 – – 8 18.75

22ERACME6 188-1080-68 – – 22IRACME6 188-1083-68 – – 6 30.50

22ERACME5 188-1081-68 – – 22IRACME5 188-1082-68 – – 5 30.50

– – – – 22IRACME4 188-1102-68 – – 4 30.50

STUB ACME ANSI / ASME B 1.8 – 1988

Exterior Interior

TPI/PasoPrecio US$










16ERSTACME16 188-1116-68 – – 16IRSTACME16 188-1108-68 – – 16 18.75










INS

ER

TO

S D

E R

OS

CA

DO

Insertos de Roscado



Descripción Número Parte Precio US$ h H1 b L1 f R/LTamaño Inserto

SER 375 D16 6-SER-375-D16 49.48 .375 .375 .375 2.500 .630 R 16

SER 375 H11 6-SER-375-H11 48.04 .375 .375 .375 4.000 .430 R 11

SEL 500 F16 6-SEL-500-F16 51.23 .500 .500 .500 3.250 .630 L 16

SER 500 F16 6-SER-500-F16 51.23 .500 .500 .500 3.250 .630 R 16

SEL 625 H16 6-SEL-625-H16 51.23 .625 .625 .625 4.000 .630 L 16

SER 625 H16 6-SER-625-H16 51.23 .625 .625 .625 4.000 .630 R 16

SEL 750 K16 6-SEL-750-K16 57.60 .750 .750 .750 5.000 .750 L 16

SER 750 K16 6-SER-750-K16 57.60 .750 .750 .750 5.000 .750 R 16

SEL 1000 M16 6-SEL-1000-M16 63.12 1.000 1.000 1.000 6.000 1.000 L 16

SEL 1000 M22 6-SEL-1000-M22 65.01 1.000 1.000 1.000 6.000 1.000 L 22

SER 1000 M16 6-SER-1000-M16 63.12 1.000 1.000 1.000 6.000 1.000 R 16

SER 1000 M22 6-SER-1000-M22 65.01 1.000 1.000 1.000 6.000 1.000 R 22

SEL 1250 P16 6-SEL-1250-P16 92.83 1.250 1.250 1.250 7.000 1.250 L 16

SER 1250 P16 6-SER-1250-P16 92.83 1.250 1.250 1.250 7.000 1.250 R 16

SER 1250 P22 6-SER-1250-P22 95.61 1.250 1.250 1.250 7.000 1.250 R 22

SEL 1500 R22 6-SEL-1500-R22 157.61 1.500 1.500 1.500 8.000 1.500 L 22

Descripción Número Parte Precio US$ d l1 l2 D min f R/LTamaño Inserto

SIL 0375 H11 6-SIL-375-H11 44.85 .375 4.000 – .470 .29 L 11

SIR 0375 H11 6-SIR-375-H11 44.85 .375 4.000 – .470 .29 R 11

SIL 0375 K11 6-SIL-375-K11 51.23 .625 5.000 1.00 .470 .26 L 11

SIR 0375 K11 6-SIR-375-K11 51.23 .625 5.000 1.00 .470 .26 R 11

SIL 0500 L11 6-SIL-500-L11 51.23 .625 5.500 1.25 .630 .32 L 11

SIR 0500 L11 6-SIR-500-L11 51.23 .625 5.500 1.25 .630 .32 R 11

SIL 0500 M16 6-SIL-500-M16 51.23 .625 6.000 1.25 .640 .39 L 16

SIR 0500 M16 6-SIR-500-M16 51.23 .625 6.000 1.25 .640 .39 R 16

SIL 0625 P16 6-SIL-625-P16 60.79 .750 7.000 1.50 .750 .45 L 16

SIL 0750 P16 6-SIL-750-P16 60.79 .750 7.000 – 1.000 .51 L 16

SIL 0750 P22 6-SIL-750-P22 62.61 .750 7.000 – .950 .51 L 22

SIR 0625 P16 6-SIR-625-P16 60.79 .750 7.000 1.50 .750 .45 R 16

SIR 0750 P16 6-SIR-750-P16 60.79 .750 7.000 – 1.000 .51 R 16

SIR 0750 P22 6-SIR-750-P22 62.61 .750 7.000 – .950 .51 R 22

SIL 1000 R16 6-SIL-1000-R16 70.14 1.000 8.000 – 1.200 .65 L 16

SIL 1000 R22 6-SIL-1000-R22 87.67 1.000 8.000 – 1.200 .71 L 22

SIR 1000 R16 6-SIR-1000-R16 70.14 1.000 8.000 – 1.200 .65 R 16

SIR 1000 R22 6-SIR-1000-R22 87.67 1.000 8.000 – 1.200 .71 R 22

SIL 1250 S16 6-SIL-1250-S16 99.97 1.250 10.000 – 1.420 .77 L 16

SIR 1250 S16 6-SIR-1250-S16 99.97 1.250 10.000 – 1.420 .77 R 16

SIR 1250 S22 6-SIR-1250-S22 107.11 1.250 10.000 – 1.500 .85 R 22

SIL 1500 T16 6-SIL-1500-T16 191.27 1.500 12.000 – 1.650 .90 L 16

SIR 1500 T16 6-SIR-1500-T16 191.27 1.500 12.000 – 1.650 .90 R 16

SIR 1500 T22 6-SIR-1500-T22 198.91 1.500 12.000 – 1.750 .98 R 22

Portaherramientas deRoscado Exterior

Barras de RoscadoInterior



¡NUEVO!

¡NUEVO!


Portaherramientas de RoscadoP

OR

TAH

ER

RA

MIE

NTA

S D

E R

OS

CA

DO

128


Partes de Repuesto para Portaherramientas de Roscado Exterior

Descripción

Número Partede Asiento

(Base)para Inserto

Precio US$Número Parte

de Tornillo paraAsiento (Base)


de Tornillopara Inserto

Precio US$Número Partede Llave Torx.

Precio US$

SER 375 D16 – – – – 6-998-73509

2.39

6-998-7015

2.73

SER 375 H11 – – – – 6-998-725N 6-998-7008

SEL 500 F16– – – – 6-998-73509 6-998-7015

SER 500 F16

SEL 625 H16

6-998-716N 3.07 6-998-73006

2.39

6-998-73512 6-998-7015

SER 625 H16

SEL 750 K16

SER 750 K16

SEL 1000 M16

SEL 1000 M22 6-998-722N 6.13 6-998-74010 6-998-74016 2.79 6-998-7020

SER 1000 M16 6-998-716N 3.07 6-998-73006 6-998-73512 2.39 6-998-7015

SER 1000 M22 6-998-722N 6.13 6-998-74010 6-998-74016 2.79 6-998-7020

SEL 1250 P166-998-716N 3.07 6-998-73006 6-998-73512 2.39 6-998-7015

SER 1250 P16

SER 1250 P226-998-722N 6.13 6-998-74010 6-998-74016 2.79 6-998-7020

SEL 1500 R22

Descripción

Número Partede Asiento

(Base)para Inserto


de Tornillo paraAsiento (Base)


de Tornillopara Inserto

Precio US$Número Partede Llave Torx.

Precio US$

6-SIL-375-H11

– – – – 6-998-725N

2.39

6-998-7008

2.73

6-SIR-375-H11

6-SIL-375-K11

6-SIR-375-K11

6-SIL-500-L11

6-SIR-500-L11

6-SIL-500-M16

6-998-716N 3.07 6-998-73006

2.39

6-998-73516 6-998-7015 6-SIR-500-M16

6-SIL-625-P16

6-SIL-750-P16

6-SIL-750-P22 6-998-722N 6.13 6-998-74010 6-998-74016 2.79 6-998-7020

6-SIR-625-P16 6-998-716N 3.07 6-998-73006 6-998-73512 2.39 6-998-7015

6-SIR-750-P16

6-SIR-750-P22 – – – – 6-998-74016 2.79 6-998-7020

6-SIL-1000-R16 6-998-716N 3.07 6-998-73006

2.39

6-998-73512 2.39 6-998-7015

6-SIL-1000-R22 6-998-722N 6.13 6-998-74010 6-998-74016 2.79 6-998-7020

6-SIR-1000-R16 6-998-716N 3.07 6-998-73006 6-998-73512 2.39 6-998-7015

6-SIR-1000-R22 6-998-722N 6.13 6-998-74010 6-998-74016 2.79 6-998-7020

6-SIL-1250-S16 6-998-716N 3.07 6-998-73006 6-998-73512 2.39 6-998-7015

6-SIR-1250-S16

6-SIR-1250-S22 6-998-722N 6.13 6-998-74010 6-998-74016 2.79 6-998-7020

6-SIL-1500-T16 6-998-716N 3.07 6-998-73006 6-998-73512 2.39 6-998-7015

6-SIR-1500-T16

6-SIR-1500-T22 6-998-722N 6.13 6-998-74010 6-998-74016 2.79 6-998-7020

Partes de Repuesto para Barras de Roscado Interior


INFO

RM

AC

IÓN

TÉ

CN

ICA

DE

RO

SC

AD

O

Roscado Técnico


Roscado Insertos & Portaherramienta Rotación Dirección de Avance Método Hélice Número de Dibujo

Exterior DerechasEX. “RH” DERECHAS Sentido Manecillas Reloj Hacia el mandril (chuck) Regular 1

EX. “LH” IZQUIERDAS Sen. Contramanec. Reloj Desde el mandril (chuck) Invertido 2

Interior DerechasIN. “RH” DERECHAS Sentido Manecillas Reloj Hacia el mandril (chuck) Regular 3

IN. “LH” IZQUIERDAS Sen. Contramanec. Reloj Desde el mandril (chuck) Invertido 4

Exterior IzquierdasEX. “LH” IZQUIERDAS Sentido Manecillas Reloj Hacia el mandril (chuck) Regular 5

EX. “RH” DERECHAS Sen. Contramanec. Reloj Desde el mandril (chuck) Invertido 6

Interior IzquierdasIN. “LH” IZQUIERDAS Sentido Manecillas Reloj Hacia el mandril (chuck) Regular 7

IN. “RH” DERECHAS Sen. Contramanec. Reloj Desde el mandril (chuck) Invertido 8

Información Técnica de Roscado

Roscado "RH" Derechas Exterior

Roscado "RH" Derechas Interior

C l l d l Á l Diagrama del ÁnCalculando el Ángulo de la Hélice

Ábpe

Ábpe

La(apeca

El ángulo de la hélice está calculado por la fórmula siguente:

Ángulo de Hélice (º)Paso (mm)No. de IniciosDiámetro de Paso (mm)

Avance

Diagrama del Ángulo de la HéliceAvance hacia elmandril (chuck)

Ángulo dehéliceestándar

Ángulo de bolsillo del portaherramientaestándar

Avance hacia el contrapuntas

Ángulo dehélice invertido

Ángulo asiento

Ángulo de bolsillo del portaherramientaestándar

Ánguloasiento

La dimensión H1 (altura del filo de corte) permanece constante con cada inserto / combinación de asiento

Dir.

Avan

ce h

acia

el c

ontr

apun

tas

Dir.

de a

vanc

e ha

cia

el m

andr

il (C

huck

)Ro

s. RH

/ He

rr. L

HRo

s. LH

/ He

rr. R

H Ro

s. LH

/ He

rr. L

HRo

sc. R

H / H

err.

RH

Paso P*[mm]

Paso P*[tpi]

Portaherr.especiales

Porta. especiales

Diámetro de paso [mm]

* Para roscas multi-hilos, use el valor de avance en lugar del paso

ente:

Roscado "LH" Izquierdas Exterior

Roscado "LH" Izquierdas Interior


Insertos de TronzadoIN

SE

RT

OS

DE

TR

ON

ZA

DO

130



Roscado TécnicoIN

FO

RM

AC

IÓN

TÉ

CN

ICA

DE

RO

SC

AD

O

130

MaterialBrinell Hardness

HB

Grade

PH6920

SFPM

P

Acero no Aleado Carbón bajo (C = 0.1-0.25 %) 125 377-623

Carbón medio (C = 0.25-0.55 %) 150 328-574

Carbón alto (C = 0.55-0.85 %) 170 295-541

Acero de Aleación Baja No endurecido 180 279-476

Endurecido 275 246-459


Acero de Aleación Altal Revenido 200 230-361


Acero Fundido Aleación baja (elementos de aleación <5%) 200 246-459

Aleación alta (elementos de aleación >5%) 225 197-394

M

Acero Ferritico Inoxidable No endurecido 200 230-426


Acero Austenítico Inoxidable Austenítico 180 295-459

Super austenítico 200 131-361

Acero Ferrítico Fundido Inoxidable No endurecido 200 295-394


Acero Austenítico Fundido Inoxidable Austenítico 200 279-361


S

Aleaciones de Alta-Temperatura Revenido (basado en hierro) 200 148-197

Perfeccionado (basado en hierro) 280 98-164

Revenido (Niquel o basado en cobalto) 250 66-98

Perfeccionado (Niquel o basado en cobalto) 350 49-82

Aleaciones de Titanio Puro 99.5 Ti 400Rm 495-558

Aleaciones a+ß 1050Rm 164-230

H Acero Extra Duro Endurecido & templado 55HRc 148-197

K

Fundición (Hierro Fundido) Maleable Ferrítico (virutas cortas) 130 230-525

Perlítico (virutas largas) 230 197-476

Fundición (Hierro Fundido) Gris Baja resistencia a la tracción 180 230-426

Alta resistencia a la tracción 260 197-377

Hierro Nodular Ferrítico 160 410-525

Perlítico 260 295-394

N

Aleaciones de Aluminio sin preparación 60 328-1197

Perfeccionado 100 262-722

Fundido 75 656-1312

Fundido y perfeccionado 90 656-918

Fundido Si 13-22% 130 197-590

Aleaciones de Cobre Latón 90 262-738

Bronce y cobre sin emplomado 100 262-836

Velocidad de Corte Recomendada por pieza de trabajo (vc)

Método de Avance de Rosca

P = Acero M = Acero Inoxidable K = Fundición S = Aleación Alta-Temp. N = Aluminio H = Acero Duro


Avance RadialEl avance radial es el método más fácil y rápido. El avance es perpendicular al giro axial y ambos flancos del inserto desempe- ñan la operación de corte. El avance radial está recomendado en 3 casos:

Cuando el paso es menor que 16 tpipara material con virutas cortaspara trabajo con material endurecido

Avance de Flanco (modificado)El avance del flanco está recomendado en el caso siguiente.Cuando el paso es mayor que 16 tpi.Usando el método radial, el largo del filode corte efectivo es muy largo, produ-ciendo vibraciones para trapecio y ACME.

El método radial corresponde a 3 filos de corte, haciendomuy difícil el flujo de viruta.

Avance de Flanco AlternoEl uso del método del flanco alterno estárecomendado especialmente en pasos lar-gos y para materiales con rebabas largas. Este método divide la carga igualmente en ambos flancos, produciendo un desgas-te igual a lo largo de los filos de corte.

El avance alterno de flanco requiere de una programa-ción más complicada y no está disponible en todos lostornos.

Grado Empleo Empleo

Un substrato sub-micrón fuerte con recubrimiento TiAlN proporciona buena fortaleza contra la fractura y excelente resistencia al desgaste en todoslos ma-teriales.


INS

ER

TO

S D

E T

RO

NZ

AD

O

Insertos de Tronzado

131SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD TRONZADO


Insertos de Tronzado GTN

GTN

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver páginas 124, 125Para datos técnicos ver página 125

CódigoANSI


P M P

CVD PVD CVD PVD no recubierto

43 41 37 56 86 36 37 40 56 2 14

PH1115

PH2125

PH3235

PH6215

PH6135

PH3225

PH3235

PH2115

PH6215

PH0120

PH0135

Código del Grado CVD Precio US$ PVD Precio US$No Recubierto

Precio US$

GTN-2N 113-0165- 41 37 37 56 10.00 11.00 –

GTN-2L 15 113-0256- 37 37 10.00 11.00 –

GTN-2L 8 113-0220- 37 37 10.00 11.00 –

GTN-2R 8 113-0167- 37 37 10.00 11.00 –

GTN-2.4N 113-0228- 37 37 10.00 11.00 –

GTN-2.4R 8 113-0233- 37 56 86 37 10.00 11.00 –

GTN-3N 113-0169- 41 37 86 36 37 56 2 14 10.00 11.00 8.50

GTN-3L 4 113-0221- 37 86 37 10.00 11.00 –

GTN-3L 8 113-0168- 37 86 37 56 10.00 11.00 –

GTN-3L 15 113-0254- 37 86 37 10.00 11.00 –

GTN-3R 4 113-0170- 37 56 86 37 56 10.00 11.00 –

GTN-3R 8 113-0171- 43 36 40 56 10.00 11.00 –

GTN-3R 8 113-0172- 37 37 10.00 – –

GTN-3R 15 113-0253- 37 86 37 10.00 11.00 –

GTN-4N 113-0174- 41 37 36 37 56 10.00 11.00 –

GTN-4L 8 113-0223- 37 86 37 10.00 11.00 –

GTN-4R 4 113-0261- 37 86 37 10.00 11.00 –

GTN-4R 8 113-0222- 37 37 10.00 11.00 –

GTN-4.8N 113-0229- 37 37 10.00 11.00 –

GTN-4.8L 8 113-0231- 37 37 10.00 11.00 –

GTN-4.8R 8 113-0230- 37 86 37 10.00 11.00 –

GTN-5N 113-0175- 37 37 11.50 13.00 –

GTN-5L 8 113-0225- 37 37 11.50 13.00 –

GTN-5R 8 113-0224- 37 37 11.50 13.00 –

GTN-6N 113-0176- 41 37 37 12.50 13.75 –

GTN-6L 8 113-0226- 37 37 12.50 13.75 –

GTN-6R 8 113-0227- 37 37 12.50 13.75 –

P = Acero M = Acero inoxidable

Toolmex Servicio al Cliente TRONZADO • www.toolmex.com • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766

Portaherramientas de TronzadoP

OR

TAH

ER

RA

MIE

NTA

S D

E T

RO

NZ

AD

O

132


Número deParte

Precio US$Númerode Lama

W H H1 A L DEstilo deInserto

6-895-262 61.11 26-2 .087

1.02 .83

.065

4.33

1.97 GTN-2

6-895-263 65.00 26-3 .122 .091 2.95 GTN-3

6-895-264 65.00 26-4 .161 .126 3.15 GTN-4

6-895-265 69.97 26-5 .201 .169 3.15 GTN-5

6-895-323 75.49 32-3 .122

1.26 .97

.091

5.91

3.94 GTN-3

6-895-324 75.49 32-4 .161 .126 3.94 GTN-4

6-895-325 81.42 32-5 .201 .169 4.7 GTN-5

6-895-326 83.50 32-6 .240 .217 4.7 GTN-6

Número de ParteBlock

Portacuchillas

Precio US$Número de

ParteExtractor

Precio US$

6-895-6195 79.60

6-998-913 3.52

6-895-6196 6-895-6256

83.00

GTN• Cuando el tronzado es hasta el centro de una barra sólida, el filo de corte debería estar a .004” - .006” por encima de la altura del centro• Insertos vendidos por separado• Extractor incluido

Cuchillas Ajustables de Doble Punta (Lamas)

Número de Parte1 Pieza

Precio US$Estilo BlockPortainserto

B C E G

6-895-6195 114.43 20 .315 .787 1.50 3.5

6-895-6196 119.31 20-32 .512 .787 1.89 4.0

6-895-6256 119.31 25-32 .315 1.00 1.89 4.3

Número de Parte

Llave Hex.Precio US$

Número deParte

TornilloPrecio US$

6-999-585 .81 6-998-915 3.15

• Grapado Flexible Integral• Aplicable para ambas operaciones de torneado a a la Derecha e Izquierdas• Filo de corte al mismo nivel que la punta del mango (zanco)• Se incluyen la llave hex. y los tornillos de montaje

• Sujeción Integral• Diseño de 2 Piezas

Blocks Portainsertos

Número de Parte2 Piezas

Precio US$Estilo BlockPortainserto

h b B1 A1 H2 H3 h4 L3 L

6-896-001 284.63 19-5.75 .79

1.02 1.45 1.70 .843 .39 .16 3.4

6-896-002 291.81 19-6 1.26 1.50 1.94 .976 .55 .21 3.95

6-896-003 300.44 25.4-5G1.0 1.03

1.02 1.70 1.75 .843 .20 .164.33

6-896-004 309.06 25.4-6G 1.26 1.75 1.95 .976 .30 .21

¡NUEVO!


PAR

TIN

G T

OO

LH

OLD

ER

S A

ND

TE

CH

NIC

AL IN

FO

RM

AT

ION

Portaherramientas de Tronzado

133SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD TRONZADO


Juegos de Insertos Blocks y Cuchillas (Lamas)

Juegos de Insertos y Cuchillas (Lamas)

Número deParte

Precio US$ CuchillaInsertos con

Recubrimiento TiN

6-895-722118.80

26-2 GTN-2

6-895-723 118.80 GTN-3

6-895-734 129.25 32-4 GTN-4

6-895-735 136.95 32-5 GTN-5

6-895-736 144.65 32-6 GTN-6

Número deParte

Precio US$Número del

JuegoCuchilla Block Inserto – TiN

6-895-903 206.25 3 26-3

20

GTN-3

6-895-904 209.00 4 26-4 GTN-4

6-895-905 216.15 5 26-5 GTN-5

6-895-913 217.80 13 32-320-32

GTN-3

6-895-914 220.55 14 32-4 GTN-4

6-895-923 217.80 23 32-3

25-32

GTN-3

6-895-924 220.55 24 32-4 GTN-4

6-895-925 228.25 25 32-5 GTN-5

GTN

Materialde Trabajo

GradO2.0~2.4 MM 3.0 MM 4.0 MM 4.8~5.0 MM 6.0 MM

SFPM IPT SFPM IPT SFPM IPT SFPM IPT SFPM IPT

P PH6135 400~800 .002~.004 400~800 .002-.005 400~800 .002~.006 400~800 .003~.007 400~800 .004~.008

M PH3235 300~600 .002~.004 300~600 .002-.005 300~600 .002~.006 300~600 .003~.007 300~600 .004~.008

INFORMACIÓN TÉCNICA SOBRE TRONZADO

TMX Velocidades de Corte y Avances para Insertos GTN de TMX

P = Acero M = Acero Inoxidablel

Insertos de RanuradoIN

SE

RT

OS

DE

RA

NU

RA

DO

134


Toolmex Servicio al Cliente RANURADO • www.toolmex.com • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766

• El inserto para ranurado estilo “notch” más popular• Amplias normas industriales• Ranurado – NG

Insertos para Ranurado “Notch” de Radio Total – NR

NG


RH Derechas


LH Izquierdas

Recubrimiento Tin

R W T E ACon


C2 C5

Código Grado

6-NG-2031R__ 6-NG-2031L__ H LA .002/.005 .031 .150 .050 .219 10.07

6-NG-2041R__ 6-NG-2041L__ H LA .002/.005 .041 .150 .050 .219 10.07

6-NG-2047R__ 6-NG-2047L__ H LA .002/.005 .047 .150 .050 .219 10.07

6-NG-2056R__ 6-NG-2056L__ H LA .005/.010 .056 .150 .050 .219 10.07

6-NG-2062R__ 6-NG-2062L__ H LA .005/.010 .062 .150 .110 .219 10.07

6-NG-2094R__ 6-NG-2094L__ H LA .005/.010 .094 .150 .110 .219 10.07

6-NG-2125R__ 6-NG-2125L__ H LA .005/.010 .125 .150 .110 .219 10.07

6-NG-3031R__ 6-NG-3031L__ H LA .005/.010 .031 .195 .075 .344 10.73

6-NG-3047R__ 6-NG-3047L__ H LA .005/.010 .047 .195 .075 .344 10.73

6-NG-3062R__ 6-NG-3062L__ H LA .005/.010 .062 .195 .094 .344 10.73

6-NG-3072R__ 6-NG-3072L__ H LA .005/.010 .072 .195 .094 .344 10.73

6-NG-3088R__ 6-NG-3088L__ H LA .005/.010 .088 .195 .094 .344 10.73

6-NG-3094R__ 6-NG-3094L__ H LA .005/.010 .094 .195 .150 .344 10.73

6-NG-3097R__ 6-NG-3097L__ H LA .010/.015 .097 .195 .150 .344 10.73

6-NG-3105R__ 6-NG-3105L__ H LA .005/.010 .105 .195 .150 .344 10.73

6-NG-3125R__ 6-NG-3125L__ H LA .005/.010 .125 .195 .150 .344 10.73

6-NG-3142R__ 6-NG-3142L__ H LA .010/.015 .142 .195 .150 .344 10.73

6-NG-3156R__ 6-NG-3156L__ H LA .005/.010 .156 .195 .150 .344 10.73

6-NG-3178R__ 6-NG-3178L__ H LA .005/.010 .178 .195 .150 .344 10.73

6-NG-3189R__ 6-NG-3189L__ H LA .020/.025 .189 .195 .150 .344 10.73

6-NG-4125R__ 6-NG-4125L__ H LA .005/.010 .125 .255 .150 .453 17.82

6-NG-4189R__ 6-NG-4189L__ H LA .020/.025 .189 .255 .250 .453 17.82

6-NG-4250R__ 6-NG-4250L__ H LA .020/.025 .250 .255 .250 .453 17.82

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver páginas 129, 130, 131Para datos técnicos ver página 137

INS

ER

TO

S D

E R

AN

UR

AD

O

Insertos de Ranurado

135SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD RANURADO



“RH” Derechas


“LH” Izquierdas

Con Recubrimiento Tin

R W T E ACon


C2 C5

Código del Grado

6-NT-2R__ 6-NT-2L__ H LA .003/.005 .075 .150 .114 .219 10.40

6-NT-3R__ 6-NT-3L__ H LA .005/.008 .098 .195 .146 .344 10.40

6-NT-4R__ 6-NT-4L__ H LA .005/.008 .128 .255 .194 .453 17.82


Descripción


R T E ACon


C2 C5

Código del Grado

6-NR-3031R__ NR3031R- H LA .031 .195 .094 .344 10.73

6-NR-3047R__ NR3047R- H LA .047 .195 .150 .344 10.73

6-NR-3062R__ NR3062R- H LA .062 .195 .150 .344 10.73

6-NR-3078R__ NR3078R- H LA .078 .195 .150 .344 10.73

6-NR-3094R__ NR3094R- H LA .094 .195 .150 .344 10.73

6-NR-4062R__ NR4062R- H LA .062 .255 .250 .453 17.82

6-NR-4094R__ NR4094R- H LA .094 .255 .250 .453 17.82

6-NR-4125R__ NR4125R- H LA .125 .255 .250 .453 17.82



Insertos para Ranurado “Notch” de Radio Total – NR

Insertos de Roscado “Notch” – NT

• Ranurado para uso general y perfilado• Los insertos más populares para ranurado superficial de radio total• Diseño robusto que permite torneado ligero y perfilado• Inserto para ranurado de radio total – NR

NR

NT• Propósito general• El estilo de inserto más popular para roscado de uso general• Proporciona excelentes resultados en la mayoría de las aplicaciones• Roscado “V” 60° NT

Insertos de RanuradoIN

SE

RT

OS

DE

RA

NU

RA

DO

136



Insertos para Roscado TNMA

TNMA• Tres filos de corte• Ángulo de ataque negativo• Agujero estilo “A”

• Sistema multi-ajuste• Roscado Diámetro Exterior & Diámetro Interior• Dirección de Roscado a la Derecha e Izquierdas

Insertos para Ranurado TNMA

TNMA


Descripción


IC T WMáx.


ConRecubrimiento

Precio US$C2 C5

Código del Grado

6-TNMA-32L031__ TNMA32NGL031 H LA .375 .125 .031 .075 5.61









Descripción


IC T WMáx.


ConRecubrimiento

Precio US$C2 C5

Código del Grado

6-TNMA-32R031__ TNMA32NGR031 H LA .375 .125 .031 .075 5.61



6-TNMA-32R125__ TNMA32NG125 H LA .375 .125 .125 .150 5.61





6-TNMA-43R187__ TNMA43NG187 H LA .500 .188 .187 .210 8.75

6-TNMA-54R250__ TNMA54NG250 H LA .625 .250 .250 .270 12.38


Descripción


IC T WMáx.


ConRecubrimiento

Precio US$C2 C5

Código del Grado

6-TNMA-32NV__ TNMA32NV H LA .375 .125 8-36 8-20 5.12





• Tres filos de corte• Ángulo de ataque negativo• Agujero estilo “A”

• Sistema multi-ajuste• Amplios rangos de anchos de ranura disponibles• Ofrecidos en configuraciones a la Derecha e izquierdas• Ranurado Diámetro Exterior & Diámetro Interior

Mano Derecha

PO

RTA

HE

RR

AM

IEN

TAS

DE

RA

NU

RA

DO

Portaherramientas de Ranurado



NSL / NSR Portaherramientas para roscado y ranurado exterior

Portaherramienta Exterior Tipo “Notch”

Número de PartePrecio US$ A B C D E F

InsertoGalga “LH” Izquierdas

6-NS-102BL 76.22 0.625 0.625 4.5 .138 0.75 0.875 NG-2L

6-NS-102DL 76.22 0.625 0.625 6.0 .138 0.75 0.875 NG-2L

6-NS-122BL 79.75 0.750 0.750 4.5 .138 0.75 1.000 NG-2L

6-NS-162CL 80.91 1.000 1.000 5.0 .138 0.75 1.250 NG-2L

6-NS-123AL 79.75 0.750 0.750 4.0 .210 1.25 1.000 NG-3L

6-NS-123BL 79.75 1.250 0.750 4.5 .210 1.25 1.000 NG-3L

6-NS-163CL 80.91 1.000 1.000 5.0 .210 1.25 1.250 NG-3L

6-NS-163DL 80.91 1.000 1.000 6.0 .210 1.25 1.250 NG-3L

6-NS-203DL 92.44 1.250 1.250 6.0 .210 1.25 1.500 NG-3L

6-NS-164CL 80.91 1.000 1.000 5.0 .294 1.38 1.250 NG-4L

6-NS-164DL 80.91 1.000 1.000 6.0 .294 1.38 1.250 NG-4L

6-NS-204CL 92.44 1.250 1.250 5.0 .294 1.38 1.500 NG-4L

6-NS-204DL 92.44 1.250 1.250 6.0 .294 1.38 1.500 NG-4L

6-NS-244DL 98.81 1.500 1.500 6.0 .294 1.38 1.750 NG-4L

Número de PartePrecio US$ A B C D E F

InsertoGalga “RH” Derechas

6-NS-102BR 76.22 0.625 0.625 4.5 .138 0.75 0.875 NG-2R

6-NS-102DR 76.22 0.625 0.625 6.0 .138 0.75 0.875 NG-2R

6-NS-122BR 79.75 0.750 0.750 4.5 .138 0.75 1.000 NG-2R

6-NS-162CR 80.91 1.000 1.000 5.0 .138 0.75 1.250 NG-2R

6-NS-123AR 79.75 0.750 0.750 4.0 .210 1.25 1.000 NG-3R

6-NS-123BR 79.75 1.250 0.750 4.5 .210 1.25 1.000 NG-3R

6-NS-163CR 80.91 1.000 1.000 5.0 .210 1.25 1.250 NG-3R

6-NS-163DR 80.91 1.000 1.000 6.0 .210 1.25 1.250 NG-3R

6-NS-203DR 92.44 1.250 1.250 6.0 .210 1.25 1.500 NG-3R

6-NS-164CR 80.91 1.000 1.000 5.0 .294 1.38 1.250 NG-4R

6-NS-164DR 80.91 1.000 1.000 6.0 .294 1.38 1.250 NG-4R

6-NS-204CR 92.44 1.250 1.250 5.0 .294 1.38 1.500 NG-4R

6-NS-204DR 92.44 1.250 1.250 6.0 .294 1.38 1.500 NG-4R

6-NS-244DR 98.81 1.500 1.500 6.0 .294 1.38 1.750 NG-4R

Para Partes de Repuesto, por favor ver la página 135


Portaherramientas de RanuradoP

OR

TAH

ER

RA

MIE

NTA

S D

E R

AN

UR

AD

O

138


NEL / NER Portaherramientas para ranurado y roscado estilo reverso

Portaherramienta Exterior Tipo “Notch” 90º


Número de PartePrecio US$ A B C D E F I

InsertoGalga“LH” Izquierdas

6-NE-102BL 114.31 .625 0.625 4.5 .138 – 0.750 1.0 NG-2R

6-NE-122BL 119.59 .750 0.750 4.5 .138 0.50 1.000 1.0 NG-2R

6-NE-123BL 119.59 .750 0.750 4.5 .210 0.75 1.125 2.0 NG-3R

6-NE-163DL 121.38 1.000 1.000 6.0 .210 0.75 1.250 2.0 NG-3R

6-NE-203DL 138.66 1.250 1.250 6.0 .210 0.75 1.500 2.0 NG-3R

6-NE-164DL 121.38 1.000 1.000 6.0 .294 0.75 1.375 2.0 NG-4R

6-NE-204DL 138.66 1.250 1.250 6.0 .294 0.75 1.625 2.0 NG-4R


InsertoGalga “RH” Derechas

6-NE-102BR 114.31 .625 0.625 4.5 .138 – 0.750 1.0 NG-2L

6-NE-122BR 119.59 .750 0.750 4.5 .138 0.50 1.000 1.0 NG-2L

6-NE-123BR 119.59 .750 0.750 4.5 .210 0.75 1.125 2.0 NG-3L

6-NE-163DR 121.38 1.000 1.000 6.0 .210 0.75 1.250 2.0 NG-3L

6-NE-203DR 138.66 1.250 1.250 6.0 .210 0.75 1.500 2.0 NG-3L

6-NE-164DR 121.38 1.000 1.000 6.0 .294 0.75 1.375 2.0 NG-4L

6-NE-204DR 138.66 1.250 1.250 6.0 .294 0.75 1.625 2.0 NG-4L


PO

RTA

HE

RR

AM

IEN

TAS

DE

RA

NU

RA

DO




Portaherramienta Interior Tipo “Notch”

NEL / NER



Min Bore

C D F“T” Max


6-NE-S102L 132.50 1.000 10.0 .625 .500 .138 NG-2R

6-NE-S122L 160.00 1.1.25 10.0 .750 .562 .138 NG-2R

6-NE-S163L 202.50 1.375 12.0 1.000 .688 .210 NG-3R

6-NE-S203L 215.00 1.750 14.0 1.250 .875 .210 NG-3R

6-NE-S243L 257.50 2.000 14.0 1.500 1.000 .210 NG-3R

6-NE-S283L 270.00 2.250 14.0 1.750 1.125 .210 NG-3R

6-NE-S284L 270.00 2.500 14.0 1.750 1.250 .294 NG-4R

6-NE-S324L 315.00 2.750 16.0 2.000 1.375 .294 NG-4R


Min Bore

C D F“T” Max

InsertoGalga“RH” Derechas

6-NE-S102R 132.50 1.000 10.0 .625 .500 .138 NG-2L

6-NE-S122R 160.00 1.1.25 10.0 .750 .562 .138 NG-2L

6-NE-S163R 202.50 1.375 12.0 1.000 .688 .210 NG-3L

6-NE-S203R 215.00 1.750 14.0 1.250 .875 .210 NG-3L

6-NE-S243R 257.50 2.000 14.0 1.500 1.000 .210 NG-3L

6-NE-S283R 270.00 2.250 14.0 1.750 1.125 .210 NG-3L

6-NE-S284R 270.00 2.500 14.0 1.750 1.250 .294 NG-4L

6-NE-S324R 315.00 2.750 16.0 2.000 1.375 .294 NG-4L

¡NUEVO!


Portaherramientas de RanuradoP

OR

TAH

ER

RA

MIE

NTA

S D

E R

AN

UR

AD

O

140


Portaherramienta Exterior TNMA

MTVO R/L




6-MTVO-103BL 76.34 .625 .625 4.5 1.020 .750 .250 .150 322

6-MTVO-123BL 77.69 .750 .750 4.5 1.020 .875 .250 .150 322

6-MTVO-163DL 84.50 1.000 1.000 6.0 1.155 1.250 .250 .150 322

6-MTVO-124BL 77.69 .750 .750 4.5 1.250 .875 .250 .230 432

6-MTVO-164DL 84.50 1.000 1.000 6.0 1.250 1.250 .250 .230 432

6-MTVO-204DL 98.13 1.250 1.250 6.0 1.250 1.500 .250 .230 432

6-MTVO-244EL 106.31 1.500 1.500 7.0 1.250 1.750 .250 .230 432

6-MTVO-165DL 84.50 1.000 1.000 6.0 1.500 1.250 .250 .292 543

6-MTVO-205DL 98.13 1.250 1.250 6.0 1.500 1.500 .250 .292 543


InsertoGalga“RH” Derechas

6-MTVO-103BR 76.34 .625 .625 4.5 1.020 .750 .250 .150 322

6-MTVO-123BR 77.69 .750 .750 4.5 1.020 .875 .250 .150 322

6-MTVO-163DR 84.50 1.000 1.000 6.0 1.155 1.250 .250 .150 322

6-MTVO-124BR 77.69 .750 .750 4.5 1.250 .875 .250 .230 432

6-MTVO-164DR 84.50 1.000 1.000 6.0 1.250 1.250 .250 .230 432

6-MTVO-204DR 98.13 1.250 1.250 6.0 1.250 1.500 .250 .230 432

6-MTVO-244ER 106.31 1.500 1.500 7.0 1.250 1.750 .250 .230 432

6-MTVO-165DR 84.50 1.000 1.000 6.0 1.500 1.250 .250 .292 543

6-MTVO-205DR 98.13 1.250 1.250 6.0 1.500 1.500 .250 .292 543


PO

RTA

HE

RR

AM

IEN

TAS

DE

RA

NU

RA

DO




Portaherramienta Interior TNMA

MTHO R/L


Número de Parte Precio US$para “LH” y “RH”

Diá.Mín.

C D FMáx.“T”

XInsertoGalga“LH” Izquierdas “RH” Derechas

6-MTHO-S163L 6-MTHO-S163R 217.50 1.388 12.0 1.00 .687 .120 .250 322

6-MTHO-S203L 6-MTHO-S203R 265.00 1.656 14.0 1.25 .828 .120 .250 322

6-MTHO-S204L 6-MTHO-S204R 265.00 1.812 14.0 1.25 .875 .190 .250 432

6-MTHO-S244L 6-MTHO-S244R 270.00 2.250 14.0 1.50 1.000 .190 .250 432

6-MTHO-S324L 6-MTHO-S324R 322.50 3.000 16.0 2.00 1.328 .190 .250 432

6-MTHO-S325L 6-MTHO-S235R 322.50 3.500 16.0 2.00 1.375 .250 .250 543

6-MTHO-S405L 6-MTHO-S405R 397.50 3.750 16.0 2.50 1.687 .250 .250 543

6-MTHO-S485L 6-MTHO-S485R 482.50 4.000 18.0 3.00 1.891 .250 .250 543

Número de Parte Precio US$para “LH” y “RH”

A B C E F GDiá. Mín.

MInsertoGalga“LH” Izquierdas “RH” Derechas

6-MTHO-103BL 6-MTHO-103BR 109.53 .625 .625 4.5 .875 1.000 .375 2.0 322

6-MTHO-123BL 6-MTHO-123BR 112.75 .750 .750 4.5 .875 1.125 .375 2.0 322

6-MTHO-124BL 6-MTHO-124BR 112.75 .750 .750 4.5 .875 1.250 .500 3.0 432

6-MTHO-164DL 6-MTHO-164DR 124.06 1.000 1.000 6.0 .875 1.500 .500 3.0 432

6-MTHO-204DL 6-MTHO-204DR 127.25 1.250 1.250 6.0 .875 1.750 .500 3.0 432

6-MTHO-165DL 6-MTHO-165DR 124.06 1.000 1.000 6.0 1.000 1.500 .625 3.0 543

6-MTHO-205DL 6-MTHO-205DR 127.25 1.250 1.250 6.0 1.000 1.750 .625 3.0 543

Portaherramienta Exterior TNMA 90º

MTHO R/L


¡NUEVO!

¡NUEVO!


Partes de Repuesto para RanuradoPA

RT

ES

DE

RE

PU

ES

TO

PA

RA

RA

NU

RA

DO

142


Partes de Repuesto para Portaherramientas de Ranurado

NSL / NSR

Número de PartePortaherra-

mienta

Número de ParteAsiento

Precio US$Número de Parte

Tornillode Asiento


GrapaPrecio US$

Número de ParteTornillo

de GrapaPrecio US$

6-NS-102BR – – – – 6-998-6674 8.97 6-998-6550 .30

6-NS-102DR – – – – 6-998-6674 8.97 6-998-6550 .30

6-NS-122BR – – – – 6-998-6674 8.97 6-998-6550 .30

6-NS-162CR – – – – 6-998-6674 8.97 6-998-6550 .30

6-NS-123AR – – – – 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-123BR – – – – 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-163CR – – – – 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-163DR – – – – 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-203DR – – – – 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-164CR 6-998-6720 7.98 6-998-6554 2.07 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-164DR 6-998-6720 7.98 6-998-6554 2.07 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-204CR 6-998-6720 7.98 6-998-6554 2.07 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-204DR 6-998-6720 7.98 6-998-6554 2.07 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-244DR 6-998-6720 7.98 6-998-6554 2.07 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30


mienta

Número de ParteAsiento


Tornillode Asiento


GrapaPrecio US$


de GrapaPrecio US$

6-NS-102BL – – – – 6-998-6675 8.97 6-998-6550 .30

6-NS-102DL – – – – 6-998-6675 8.97 6-998-6550 .30

6-NS-122BL – – – – 6-998-6675 8.97 6-998-6550 .30

6-NS-162CL – – – – 6-998-6675 8.97 6-998-6550 .30

6-NS-123AL – – – – 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-123BL – – – – 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-163CL – – – – 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-163DL – – – – 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-203DL – – – – 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-164CL 6-998-6720 7.98 6-998-6554 2.07 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-164DL 6-998-6720 7.98 6-998-6554 2.07 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-204CL 6-998-6720 7.98 6-998-6554 2.07 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-204DL 6-998-6720 7.98 6-998-6554 2.07 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NS-244DL 6-998-6720 7.98 6-998-6554 2.07 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30


PAR

TE

S D

E R

EP

UE

ST

O PA

RA

RA

NU

RA

DO

Partes de Repuesto para Ranurado




NEL / NER Exterior


mienta

Número de ParteGrapa


Tornillode Grapa

Precio US$

6-NE-102BR 6-998-6674 8.97 6-998-6550 .30

6-NE-122BR 6-998-6674 8.97 6-998-6550 .30

6-NE-123BR 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30

6-NE-163DR 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30

6-NE-203DR 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30

6-NE-164DR 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30

6-NE-204DR 6-998-6672 5.97 6-998-6562 .30


mienta



Tornillode Grapa

Precio US$

6-NE-102BL 6-998-6675 8.97 6-998-6550 .30

6-NE-122BL 6-998-6675 8.97 6-998-6550 .30

6-NE-123BL 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NE-163DL 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NE-203DL 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NE-164DL 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NE-204DL 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

NEL / NER Interior

Número de PartePortaherramienta


“LH” IzquierdasPrecio US$


“RH” DerechasPrecio US$


de GrapaPrecio US$

6-NE-S102L / 6-NE-S102R 6-998-6674 8.97 6-998-6675 8.97 6-998-6550 .30

6-NE-S122L / 6-NE-S122R 6-998-6674 8.97 6-998-6675 8.97 6-998-6550 .30

6-NE-S163L / 6-NE-S163R 6-998-6672 5.97 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NE-S203L / 6-NE-S203R 6-998-6672 5.97 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NE-S243L / 6-NE-S243R 6-998-6672 5.97 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NE-S283L / 6-NE-S283R 6-998-6672 5.97 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NE-S284L / 6-NE-S284R 6-998-6672 5.97 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30

6-NE-S324L / 6-NE-S324R 6-998-6672 5.97 6-998-6673 5.97 6-998-6562 .30


Partes de Repuesto para RanuradoPA

RT

ES

DE

RE

PU

ES

TO

PA

RA

RA

NU

RA

DO

144


MTVO R/L Exterior

Número de PartePortaherramientas

Número de PartePerno


GrapaPrecio US$


Precio US$

6-MTHO-S163L / 6-MTHO-S163R 6-998-6521 3.17 6-998-6404 4.02 6-998-6513 1.23

6-MTHO-S203L / 6-MTHO-S203R 6-998-6521 3.17 6-998-6404 4.02 6-998-6513 1.23

6-MTHO-S204L / 6-MTHO-S204R 6-998-6260 3.17 6-998-6405 4.99 6-998-6515 1.23

6-MTHO-S244L / 6-MTHO-S244R 6-998-6260 3.17 6-998-6405 4.99 6-998-6515 1.23

6-MTHO-S324L / 6-MTHO-S324R 6-998-6260 3.17 6-998-6405 4.99 6-998-6515 1.23

6-MTHO-S325L / 6-MTHO-S325R 6-998-6266 2.61 6-998-6405 4.99 6-998-6515 1.23

6-MTHO-S405L / 6-MTHO-S405R 6-998-6266 2.61 6-998-6405 4.99 6-998-6515 1.23

6-MTHO-S485L / 6-MTHO-S485R 6-998-6266 2.61 6-998-6405 4.99 6-998-6515 1.23

MTHO R/L Interior




GrapaPrecio US$


Precio US$

6-MTHO-103BL / 6-MTHO-103BR 6-998-6521 3.17 6-998-6404 4.02 6-998-6512 .96

6-MTHO-123BL / 6-MTHO-123BR 6-998-6521 3.17 6-998-6404 4.02 6-998-6512 .96

6-MTHO-124BL / 6-MTHO-124BR 6-998-6260 3.17 6-998-6675 8.97 6-998-6513 1.23

6-MTHO-164DL / 6-MTHO-164DR 6-998-6260 3.17 6-998-6675 8.97 6-998-6513 1.23

6-MTHO-204DL / 6-MTHO-204DR 6-998-6260 3.17 6-998-6675 8.97 6-998-6513 1.23

6-MTHO-165DL / 6-MTHO-165DR 6-998-6266 2.61 6-998-6675 8.97 6-998-6513 1.23

6-MTHO-205DL / 6-MTHO-205DR 6-998-6266 2.61 6-998-6675 8.97 6-998-6513 1.23


MTVO R/L Exterior




GrapaPrecio US$


Precio US$

6-MTVO-103BL / 6-MTVO-103BR 6-998-6521 3.17 6-998-6675 8.97 6-998-6513 1.23

6-MTVO-123BL / 6-MTVO-123BR 6-998-6521 3.17 6-998-6675 8.97 6-998-6513 1.23

6-MTVO-163DL / 6-MTVO-163DR 6-998-6521 3.17 6-998-6675 8.97 6-998-6513 1.23

6-MTVO-124BL / 6-MTVO-124BR 6-998-6260 3.17 6-998-6675 8.97 6-998-6513 1.23

6-MTVO-164DL / 6-MTVO-164DR 6-998-6260 3.17 6-998-6675 8.97 6-998-6513 1.23

6-MTVO-204DL / 6-MTVO-204DR 6-998-6260 3.17 6-998-6675 8.97 6-998-6513 1.23

6-MTVO-244EL / 6-MTVO-244ER 6-998-6260 3.17 6-998-6675 8.97 6-998-6513 1.23

6-MTVO-165DL / 6-MTVO-165DR 6-998-6266 2.61 6-998-6675 8.97 6-998-6513 1.23

6-MTVO-205DL / 6-MTVO-205DR 6-998-6266 2.61 6-998-6675 8.97 6-998-6513 1.23


INFO

RM

AC

IÓN

TÉ

CN

ICA

PAR

A R

AN

UR

AD

O

Ranurado Técnico


Velocidades y Avances Recomendados para Ranurado con Insertos VNMAy Tipo “Notch” de TMX

Material Material Specs C2 Coated Grade C5 Coated Grade

N

Aluminio 2024, 6061, 7075 etc. 800-2000 SFPM .001-.010 FPR

–

Aluminio -Fundido A356 ( A380, A390 Use Diamond ) 800-1000 SFPM .001-.010 FPR

–

Cobre Most Alloys 800-1000 SFPM.001-.007 FPR

–

Latón - Bronce Most Free Machining Alloys 800-1000 SFPM.001-.010 FPR

–

P

Aceros al Carbón- Blandos 1010, 1018, 1025 1117, 12L14 300-500 SFPM.001-.005 FPR

400-600 SFPM .001-.008 FPR

Aceros al Carbón 25 Rc+ 1045, 1070, 1144, A36 300-450 SFPM.001-.005 FPR

350-550 SFPM.001-.006 FPR

Aceros Aleados 4130, 4140, 4330 4340, 8620 250-450 SFPM .001-.004 FPR

350-500 SFPM.001-.005 FPR

Aceros Aleados 30 Rc+ 4130, 4140, 4150 4330, 4340, 52100 250-450 SFPM .001-.004 FPR

300-500 SFPM.001-.005 FPR

Aceros de Herramienta - Revenidos

O1, W1, S6, P20 A6, D2, H13, etc. 200-400 SFPM .001-.004 FPR

250-450 SFPM.001-.004 FPR

M

Aceros Inoxidables 201, 202, 301, 302 303, 304, 410, 416 250-450 SFPM .001-.003 FPR

250-500 SFPM.001-.004 FPR

Aceros Inoxidables 304L, 316, 316L, 420 422, 430, 455, 17-4PH 200-400 SFPM.001-.003 FPR

225-450 SFPM.001-.004 FPR

Aceros Inoxidables 316VAR, 13-8MO PH 15-5 PH 36 Rc+, 440C 150-300 SFPM.001-.003 FPR

–

S

Titanio -CP Commercially Pure 250-400 SFPM.001-.003 FPR

–

Titanio -Aleaciones 6AL-4V, 5AL-2.5SN 100-200 SFPM.001-.003 FPR

–

Titanio - Endurecido Alloys 36 Rc+ 75-125 SFPM.001-.003 FPR

–

Aleaciones de Alta Temperatura

Ni 200, Monel, Invar Kovar, Inconel 600 100-200 SFPM .001-.003 FPR

–


A286, Inconel 625 718, X750, Hastelloy 100-150 SFPM .001-.003 FPR

–


Hardened Alloys 35 Rc+, Stellite etc. 50-125 SFPM.001-.002 FPR

–

K

Hierro Low Carbon Iron & Soft Iron Alloys 300-500 SFPM.001-.004 FPR

300-600 SFPM.001-.005 FPR

Fundición Gris 150-325 BHN Class 20, 30, 35, 40 200-600 SFPM.001-.010+ FPR

–

Fundición Gris 275-450 BHN Class 50, 55, 60 150-450 SFPM .001-.008+ FPR

–

Aleación / Hierro Dúctil 60-40-18, 80-55-06 100-70-03, A536 150-500 SFPM.001-.008+ FPR

300-500 SFPM.001-.008+ FPR



Toolmex Servicio al ClienteFRESADO • www.toolmex.com • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766

Nomenclatura de Insertos para FresadoN

OM

ENC

LATU

RA

DE

INSE

RTO

S PA

RA

FR

ESA

DO

146

Nomenclatura de Insertos para Fresado I.S.O.

4A P K TTolerancia

ClaseDimensiones (pulgadas)

d = IC m t (espesor)

A +0.0010 +0.0002 +0.0010

C +0.0010 +0.0005 +0.0010

H +0.0005 +0.0005 +0.0010

E +0.0010 +0.0010 +0.0010

G +0.0010 +0.0010 +0.005

J +0.002 - +0.006 +0.0002 +0.001

K +0.002 - +0.006 +0.0005 +0.001

L +0.002 - +0.006 +0.0010 +0.001

M +0.002 - +0.006 +0.003 - +0.008 +0.005

U +0.003 - +0.01 +0.005 - +0.015 +0.005

Ángulo de Salida

B C

D E

F N

Especial

P O

Forma de Inserto

A O

R S

T W

X V

Largo del Filo de Corte, Diámetro del círculo Inscrito

ASA IC = d

Metric inch inch

03 04 03 06 03 1.2 (5) 0.156

05 06 05 09 05 1.8 (7) 0.219

06 07 06 11 06 2 (8) 0.250

09 11 09 16 09 3 0.375

12 15 12 22 12 4 0.500

16 19 15 27 15 5 0.625

19 23 19 33 19 6 0.750

25 31 25 44 25 8 1.000

Tipo de Sección Transversal

A G

M N

R T

Tipo Especial

W X



NO

MEN

CLA

TUR

A D

E INSER

TOS PA

RA

FRESA

DO

Nomenclatura de Insertos para Fresado

147SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD FRESADO

3 2

Altura del Filo de CorteSÍmbolo Filo de Corte, t

Métrico Pulgada mm Pulgada– 0.5 (1) 0.79 0.031

T0 0.6 1.00 0.040

01 1 (2) 1.59 0.063

T1 1.2 1.98 0.078

02 1.5 (3) 2.38 0.094

03 2 3.18 0.125

T3 2.5 3.97 0.156

04 3 4.76 0.188

05 3.5 5.58 0.219

06 4 6.35 0.250

07 5 7.34 0.313

09 6 9.52 0.375

11 7 11.11 0.438

12 8 12.70 0.500

ED 2 2Radio de Esquina, r

Símbolo Radio de Esquina, r

Métrico Pulgada mm Pulgada

01 0 0.1 0.004

02 0.5 0.2 0.008

04 1 0.4 0.016

08 2 0.8 0.032

12 3 1.2 0.047

16 4 1.6 0.063

20 5 2.0 0.078

24 6 2.4 0.094

28 7 2.8 0.109

32 8 3.2 0.125

00 Inserto Redondo (pulgadas)

MO Inserto Redondo (métrico)

Plano Paralelo Ángulo de Salida

kr a’n

A-45º A-3º F-25º

D-60º B-5º G-30º

E-75º C-7º N-0º

F-85º D-15º P-11º

P-90º E-20º

Preparación del Filo

F E

T S

Mano de Herramienta

D

I


Insertos de FresadoIN

SER

TOS

DE

FRES

AD

O

148





Insertos Paralelogramos

ADKTDescase mínimo y excelente acabado superficial cuando se usa con cortadores ADK de TMX

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver página 160Para datos técnicos ver páginas 180-181

Descripción Código deGeometría

P M K S P NPVD PVD PVD PVD No Recubierto No Recubierto

54 68 78 86 68 78 86 66 67 54 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH63

15

PH69

10

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10

Código del Grado d t l r d1 PrecioUS$

ADKT 1505 PDER 111-0006- 54 68 78 86 68 78 86 54 68 78 68 .374 .220 .624 .031 .173 13.75

ADKT 1505 PDFR 111-0611- 54 68 68 66 67 54 68 68 .374 .220 .624 .031 .173 13.75

ADKT 1505 PDSR 111-1218- 68 78 86 68 78 86 68 C0 78 .374 .220 .624 .031 .173 13.75

ADKT 1505 PDTR 111-1209- 78 86 78 86 78 .374 .220 .624 .031 .173 13.75

ANHX

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver páginas 160 y 169 Para datos técnicos ver páginas 180-181


P M K S P N

PVD PVD PVD PVD No Recubierto No Recubierto

54 68 78 86 68 78 86 66 I5 D2 54 G1 58 67 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH67

40

PH67

05

PH69

10

PH79

10

PH89

10

PH63

15

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10

Grade Code d s l r d1 PrecioUS$

ANHX160708PNR-LP 111-1519- 54 68 68 66 D2 54 68 68 .440 .315 .630 .031 .179 23.00

ANHX160712PNR-LP 111-1596- 54 68 68 D2 54 68 .440 .315 .630 .062 .179 23.00

ANHX160708PNR-MP 111-1595- 54 68 68 66 D2 54 68 .440 .315 .630 .031 .179 23.00

ANHX160712PNR-MP 111-1598- 68 68 68 .440 .315 .630 .062 .179 23.00

ANHX 160712 PNR-LN 111-1597- 10 .440 .315 .630 .062 .179 23.00

ADKT


Para datos técnicos ver página 182


RecubrimientoTin

NoRecubierto PVD Tialn


H LA 5 2 X Z

Código del Grado d t l r d1 PVD TialnPrecio US$

NoRecubiertoPrecio US$

ADKT 1505 PDTR 6-ADK-403__ Z .374 .220 .624 .031 .173 7.96 –

¡NUEVO!

INSER

TOS D

E FRESA

DO

Insertos de Fresado




Insertos Paralelogramos

APKT

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver páginas 161 a 166 y 170-171 Para datos técnicos ver páginas 183-184


RecubrimientoTin Uncoated PVD Tialn


H LA 5 2 X Z

Código del Grado d t l r d1 PVD Precio US$

No RecubiertoPrecio US$

APGT1003PDER-ALU 6-APK-302__ X .263 .144 .445 .019 .110 – 8.13

APLX1003PDTR 6-APK-302__ Z .263 .144 .445 .019 .110 – 7.13

APLX100308TR 6-APX-303__ Z .263 .144 .445 .031 .110 – 7.13

APGT1604PDER-ALU 6-APX-503__ X .372 .209 .683 .031 .173 – 9.22

APKT1604PDTR 6-APK-503__ Z .372 .209 .683 .031 .173 – 7.71

APKT1705PETR 6-APK-605__ Z .031 .173 – 7.71

APKTDescase mínimo y excelente acabado superficial cuando se usa con cortadores APK de TMX

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver páginas 161 a 166 y 170-171 Para datos técnicos ver páginas 183-184


P M K S P N

PVD PVD PVD PVD No Recubierto

No Recubierto

54 68 53 78 86 68 78 86 66 I5 D2 54 G1 58 67 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH81

25

PH61

35

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH61

35

PH67

05

PH69

10

PH79

10

PH89

10

PH63

15

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10



APKT100305PDERX 111-1070- 54 68 78 86 68 78 86 54 68 78 68 10.25 –

APKT100305PDFRX 111-1040- 68 68 68 68 10.25 –

APKT100305PDSRX 111-1041- 68 78 86 68 78 86 68 C0 78 68 10.25 –

APKT100305PDTRX 111-0946- 78 86 78 86 78 10.25 –

APKT100308PDERX 111-1071- 54 68 78 86 68 78 86 54 68 78 68 10.25 –

APKT100308PDSRX 111-1044- 68 78 86 68 78 86 68 78 68 10.25 –

APKT100308PDTRX 111-1042- 78 86 78 86 78 10.25 –

APKT1003PDFR-AL 211-0054- 10 – 17.50

APKT1003PDR 111-0022- 54 86 86 54 10.25 –

APKT160408PDERX 111-1073- 54 68 78 86 68 78 86 54 68 78 68 13.75 –

APKT160408PDFRX 111-1047- 54 68 68 54 67 68 68 13.75 –

APKT160408PDSRX 111-1048- 68 78 86 68 78 86 68 C0 78 68 13.75 –

APKT160408PDTRX 111-0937- 78 86 78 86 66 78 13.75 –

APKT160416PDERX 111-1074- 54 68 78 86 68 78 86 54 68 78 68 13.75 –

APKT160416PDFRX 111-1049- 54 68 68 54 68 68 13.75 –

APKT160416PDSRX 111-1050- 68 78 86 68 78 86 66 68 78 68 13.75 –

APKT160416PDTRX 111-0988- 78 86 78 86 78 13.75 –

APKT160432PDERX 111-1075- 54 68 78 86 68 78 86 54 68 78 68 13.75 –

APKT160432PDFRX 111-0918- 68 68 68 68 13.75 –

APKT160432PDSRX 111-1052- 68 78 86 68 78 86 68 78 68 13.75 –

APKT160432PDTRX 111-1051- 54 78 86 78 86 54 78 13.75 –

APKT1604PDFR-AL 211-0048- 10 – 18.25

INSER

TOS D

E FRESA

DO

Insertos de Fresado



P = Acero M = Acero Inoxidable K = Fundición S = Aleación Alta-Temp. N = Aluminio P = Acero M = Acero Inoxidable K = Fundición S = Aleación Alta-Temp. N = Aluminio

OFKN

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para datos técnicos ver páginas 180-181


P M K S P N


No Recubierto

54 68 78 86 68 78 86 66 67 54 68 C0 78 68 186 17 10

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH63

15

PH69

10

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10

Grade Code PVD Precio US$

OFKN 070405 TN-A2 111-1147- 68 86 86 68 68 16.25

Insertos Octagonales

OFMT

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver página 172 Para datos técnicos ver página 186


RecubrimientoTin Uncoated PVD Tialn


H LA 5 2 X Z

Grade Code d t l r d1 No recubiertoPrecio US$

PVD TialnPrecio US$

OFMT 05T305 TN 6-OFT-05T__ Z .500 .157 .205 .031 .173 – 11.42

OFMT 070405 TN 6-OFT-070__ Z .709 .187 .291 .031 .228 – 14.62


SER

TOS

DE

FRES

AD

O

152





Insertos Pentagonales

PNHX

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver página 172 Para datos técnicos ver páginas 180-181


P M K S P N


No Recubierto

54 68 53 78 86 68 78 86 66 I5 D2 54 G1 58 67 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

10

PH69

20

PH81

25

PH61

25

PH61

35

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH67

40

PH67

05

PH69

10

PH79

10

PH89

10

PH63

15

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10

Código del Grado d s l r d1 Precio US$

PNHX 1105 ZNER 111-1374- 54 68 78 86 68 78 86 66 I5 D2 54 G1 68 78 68 .650 .217 – – .181 21.50


P M K S P N


No Recubierto

54 68 78 86 68 78 86 66 67 54 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH63

15

PH69

10

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10


OFKR 070405 TN-A1 111-1158- 54 54 16.25

OFKR 070405 TN-A2 111-1147- 68 86 68 86 68 16.25

OFKR 070408 SN-MP 111-1568- 54 68 86 68 86 54 68 68 16.25

OFKR


Insertos Octagonales

¡NUEVO!

INSER

TOS D

E FRESA

DO

Insertos de Fresado




Insertos Redondos

RDHW



P M K S P N


No Recubierto

64 54 68 78 86 68 78 86 66 67 54 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

03

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH63

15

PH69

10

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10


RDHW 1003 MOT 111-0087- 54 68 68 54 68 68 .394 .125 .394 .197 .157 11.00

RDHW 12T3 MOT 111-0090- 64 54 68 68 54 68 68 .472 .156 .472 .236 .157 12.00

RDHW 1604 MOT 111-0092- 54 68 68 54 68 68 .630 .187 .630 .315 .205 13.00

RDMW



P M K S P N


No Recubierto

64 54 68 78 86 68 78 86 66 67 54 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

03

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH63

15

PH69

10

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10


RDMW 1003 MOT 111-0549- 78 86 78 86 78 .394 .125 .394 .197 .157 10.25

RDMW 12T3 MOT 111-0096- 68 78 86 68 78 86 68 78 68 .472 .156 .472 .236 .157 11.00

RDMW 1604 MOT 111-0097- 68 86 68 86 68 68 .630 .187 .630 .315 .205 12.00

¡NUEVO!

¡NUEVO!


SER

TOS

DE

FRES

AD

O

154





Insertos Cuadrados

SDNT



P M K S P N


No Recubierto

54 68 78 86 68 78 86 66 67 54 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH63

15

PH69

10

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10


SDNT 090308 111-0204- 78 78 78 .375 0.125 0.375 .031 0.173 7.25

SEHT



P M K S P N

PVD CVD PVD CVD PVD PVD No Recubierto

No Recubierto

54 68 78 86 48 68 78 86 66 37 39 67 54 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH31

25

PH69

20PH

6125

PH61

35

PH69

30

PH32

35

PH32

40

PH63

15

PH69

10

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10

PVD Precio US$ CVD Precio US$

SEHT 13T3 AGSN 111-0559- 68 78 86 68 78 86 66 68 78 68 14.75 –

SEHT 43 AFSN 111-0217- 78 86 48 78 86 39 78 13.00 11.50

SEHT 43 AFTN 111-0218- 78 86 78 86 78 13.00 11.50

SEAN



RecubrimientoTin



H LA 5 2 X Z

Código del Grado d t l r d1 Tin Precio US$


SEAN-42AFN 6-SEA-42F__ LA 5 2 .500 .125 – .091 – 6.22 4.47

SEAN-42AFTN 6-SEA-42T__ LA 5 2 .500 .188 – .091 – 6.22 4.47

SEAN-43AFN 6-SEA-43F__ LA 5 2 .500 .188 – .091 – 6.22 4.47

SEAN-43AFTN 6-SEA-43T__ LA 5 2 .625 .188 – .094 – 6.22 4.47

SEAN-53AFN 6-SEA-53F__ LA 5 2 .625 .188 – .094 – 7.49 5.74

SEAN-53AFTN 6-SEA-53T__ LA 5 2 .625 .188 – .094 – 7.49 5.74

INSER

TOS D

E FRESA

DO

Insertos de Fresado





RecubrimientoTin



H LA 5 2 X Z



PVD TialnPrecio US$

SEKN-42AFN 6-SEK-42F__ LA 5 2 .500 .125 – .091 – 6.06 4.30 –

SEKN-42AFSN 6-SEK-42S__ LA 5 2 .500 .125 – .091 – 8.45 6.70 –

SEKN-42AFTN 6-SEK-42T__ LA 5 2 .500 .125 – .091 – 7.02 5.26 –

SEKN-42 AFTN 6-SEK-42__ Z – – – – – – – 7.64

SEKN-43AFN 6-SEK-43F__ LA 5 2 .500 .188 – .091 – 7.66 5.74 –

SEKN-43AFTN 6-SEK-43T__ LA 5 2 .500 .188 – .091 – 7.66 5.74 –

To order please use the geometry code plus the grade code Para sus portaherramientas utilizados, ver páginas 174-175 Para datos técnicos ver páginas 180-181


P M K S P N

PVD CVD PVD CVD PVD PVD NoRecubierto

NoRecubierto

54 68 78 86 48 68 78 86 66 36 37 39 67 54 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH31

25

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH32

25

PH32

35

PH32

40

PH63

15

PH69

10

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10


CVDPrecio US$

No Recubierto Precio US$

SEKN 42 AFEN 111-0226- 36 – 7.75 –

SEKN 42 AFSN 111-0228- 78 86 48 78 86 37 39 78 8.50 7.75 –

SEKN 42 AFTN 111-0230- 78 86 48 78 86 37 C0 78 15 17 8.50 7.75 6.50

SEKN 43 AFSN 111-0232- 78 86 48 78 86 36 39 78 11.25 10.25 –

SEKN 43 AFTN 111-0233- 78 48 78 C0 78 15 11.25 10.25 6.30

SEKN 43 AZTN 111-0234- 78 78 78 15 11.25 – 6.30

SEKN 53 AFSN 111-0237- 78 86 48 78 86 37 39 78 12.75 11.50 –

SEKN 53 AFTN 111-0238- 78 86 48 78 86 37 78 15 12.75 11.50 9.00

SEKN


Insertos Cuadrados

SEKN


SER

TOS

DE

FRES

AD

O

156






RecubrimientoTin



H LA 5 2 X Z

Código del Grado Tin Precio US$


PVD TialnPrecio US$

SEKR-42AFTN 6-SER-42T__ H LA 5 2 6.85 5.10 –

SEKR 42 AFTN 6-SER-42__ Z – – 8.02

SEKR-53AFTN 6-SER-53T__ H LA 5 2 8.45 6.70 –


RecubrimientoTin



H LA 5 2 X Z

Grade Code d t l r d1 PVD TialnPrice

SEGT 43 ALU 6-SEG-43__ X .500 .188 .500 .070 .105 9.54

SEKR

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver páginas 174-175 Para datos técnicos ver páginas 180-181


P M K S P N

PVD CVD PVD CVD PVD PVD NoRecubierto

NoRecubierto

54 68 78 86 48 68 78 86 66 36 37 67 54 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH31

25

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH32

25

PH32

35

PH63

15

PH69

10

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10


CVD Precio US$

SEKR 42 AFEN 111-0239- 37 10.00 10.00

SEKR 42 AFSN 111-0240- 78 86 48 78 86 37 78 11.00 10.00

SEKR 43 AFSN 111-0241- 86 86 11.25 10.25

SEKR 53 AFSN 111-0759- 37 – 11.50

SEKR

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver páginas 174-175

SEGT


Insertos Cuadrados

INSER

TOS D

E FRESA

DO

Insertos de Fresado



P = Acero M = Acero Inoxidable K = Fundición S = Aleación Alta-Temp. N = Aluminio Acero M = Acero Inoxidable K = Fundición S = Aleación Alta-Temp. N = Aluminio

Insertos Cuadrados

SEKT



P M K S P N

PVD PVD CVD PVD PVD NoRecubierto

NoRecubierto

54 68 78 86 48 68 78 86 66 36 37 67 54 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH31

25

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH32

25

PH32

35

PH63

15

PH69

10

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10


SEKT 43 AFSN 111-0243- 78 86 78 86 78 .500 .188 .500 .070 .105 11.50

SNHX



P M K S P N


NoRecubierto

54 68 78 86 48 68 78 86 66 36 37 67 54 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH31

25

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH32

25

PH32

35

PH63

15

PH69

10

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10



SNHX 1206 ANEN-LP 111-1452- 54 68 78 86 68 78 86 54 68 78 68 15.50 –

SNHX 1206 ANEN-MK 111-1503- 54 68 68 54 68 68 15.50 –

SNHX 1206 ANFN-LN 111-1504- 10 – 15.50

SNHX 1206 ANSN-MP 111-1502- 54 68 78 86 68 78 86 54 68 78 68 15.50 –

SPKT

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para sus portaherramientas utilizados, ver páginaS 167 y 176 Para datos técnicos ver páginas 180-181


P M K S P N


NoRecubierto

54 68 78 86 48 68 78 86 66 36 37 67 54 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH31

25

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH32

25

PH32

35

PH63

15

PH69

10

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10


SPKT 08T308-E 111-1314- 54 68 78 86 68 78 86 54 68 78 68 .335 .156 .335 .071 .134 12.50

SPKT 130510-E 111-1195- 54 68 78 86 68 78 86 54 68 78 68 .512 .219 .512 .094 .171 15.50

¡NUEVO!

¡NUEVO!


SER

TOS

DE

FRES

AD

O

158





Insertos Cuadrados

SPKW



P M K S P N


NoRecubierto

54 68 78 86 48 68 78 86 66 36 37 67 54 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH31

25

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH32

25

PH32

35

PH63

15

PH69

10

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10


SPKW 08T308-E 111-1364- 54 68 78 68 78 54 68 78 68 12.50

SPKW 08T308-S 112-1227- 54 68 78 86 68 78 86 54 68 78 68 10.50

SPKW 130510-E 111-1355- 68 68 68 68 15.50

SPKW 130510 S 111-0888- 54 68 78 86 68 78 86 54 68 78 68 15.50

SPMT



Recubrimiento Tin No Recubierto PVD Tialn


H LA 5 2 X Z


PVD TialnPrecio US$

SPMT 32.51 6-SPMT-3251__ H LA 5 2 .375 .156 .016 – .173 5.58 3.83

SPMT 32.52 6-SPMT-3252__ H LA 5 2 .375 .156 .031 – .173 5.58 3.83

SPMT 431 6-SPMT-431__ H LA 5 2 .500 .187 .016 – .216 6.22 4.47

SPMT 432 6-SPMT-432__ H LA 5 2 .500 .187 .031 – .216 6.22 4.47

¡NUEVO!

INSER

TOS D

E FRESA

DO

Insertos de Fresado




TPKN



Recubrimiento Tin No Recubierto PVD Tialn


H LA 5 2 X Z


TPKN 32 PDTR 6-TPN-32__ Z .375 .125 .650 .047 – 6.86

TPKN 43 PDTR 6-TPN-43__ Z .500 .187 .866 .047 – 9.54

TPKR



Recubrimiento Tin Uncoated PVD Tialn


H LA 5 2 X Z


TPKR 323 PDTR 6-TPR-32__ Z .375 .125 .650 .047 – 6.86

TPKR 43 PDTR 6-TPR-43__ Z .500 .187 .866 .047 – 9.54

Insertos Triangulares

Insertos Trígonos

WNMW

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para datos técnicos ver página 177 Para datos técnicos ver páginas 180-181


P M K S P N


NoRecubierto

54 68 78 86 48 68 78 86 66 36 37 67 54 68 C0 78 68 15 17 10

PH69

10

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH31

25

PH69

20

PH61

25

PH61

35

PH69

30

PH32

25

PH32

35

PH63

15

PH69

10

PH69

20

PHC3

15

PH61

25

PH69

20

PH01

25

PH03

25

PH09

10


WNMW 1207-SP 112-1148- 54 68 78 86 68 78 86 54 68 78 68 .472 .276 – – .185 14.75

Fresas (Cortadores) IndexablesFR

ESA

S (C

OR

TAD

OR

ES)

IND

EXA

BLE

S

160



ADK Fresas (Cortadores) 90º• Escuadrador super exacto de 90 grados• Refrigeración interior• Niquelado satinado para larga vida útil• Capacidades extremas para avance en rampa (Rampeado)• Acabados ultra pulidos• Amplia selección de Insertos radio de esquina• Maquinado en Acero Endurecido

ADK Fresas (Cortadores) 90º para Insertos ADKT 1505• Capacidades para avance en rampa• Sin Refrigeración interior• Solución Económica

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos ØDc Ød L L1 αº ap max Insert Style

181-0625-00 136.75 AD90 D1.00-W1.00/3.94-02-15 2 1.000 1.000 3.937 1.378 11.5.532 ADKT 15

181-0626-00 169.50 AD90 D1.25-W1.25/4.92-03-15 3 1.250 1.250 4.921 1.575 5.3

Partes de RepuestoNúmero de Parte Precio US$ Descripción

290-0482-00 11.50 Tornillo de Inserto

290-0124-00 9.25 Llave (torx T-15) T. Bandera



6-998-215 5.15 Llave de Tuerca

Número deParte Precio US$ Descripción Filos

Dimensionesαº

EstiloMango(Zanco)

apmáx.

Estilo de InsertoØD Ød L l

6-215-1002 151.80 ADK-D1.00-W1.00-3.9-2-15 2 1.00 1.00 3.94 1.38 .5 Weldon .540 ADKT1505

6-215-1203 202.40 ADK-D1.25-W1.25-4.9-3-15 3 1.25 1.25 4.92 1.58 .5

Para sus insertos utilizados, ver página 148


¡NUEVO!

FRESA

S (CO

RTA

DO

RES) IN

DEX

AB

LES

Fresas (Cortadores) Indexables



APK 10 Fresas (Cortadores) 90º• Escuadrador super exacto de 90 grados• Refrigeración interior• Niquelado satinado para laraga vida útil• Capacidades extremas para avance en rampa• Acabados ultra pulidos• Amplia selección de Insertos radio de esquina• Maquinados en Acero Endurecido• Portaherramienta Estándar de largo alcance

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos ØDc Ød L L1 ap máx. Estilo de Inserto

181-0601-00 284.00 AN90 D1.25-W1.25/4.92-02-16 2 1.250 1.250 4.921 1.575 .591

ANHX 16181-0602-00 349.75 AN90 D1.50-W1.25/5.12-03-16 3 1.500 1.250 5.118 1.654 .591

181-0603-00 377.00 AN90 D2.00-W1.25/5.32-04-16 4 2.000 1.250 5.315 1.772 .591







Número de Parte Precio US$ Descripción Filos ØDc Ød L L1 αº ap máx. Estilo de

Inserto181-0644-00 109.25 AP90 D.375-W.375/3.15-01-10 1 .375 .375 3.150 .787 5.0

.354 APKT 10

181-0604-00 109.25 AP90 D.500-W.500/3.94-01-10 1 .500 .500 3.937 .984 32.0

181-0605-00 131.25 AP90 D.625-W.625/3.94-02-10 2 .625 .625 3.937 1.024 15.0

181-0607-00 142.25 AP90 D.750-W.750/3.94-02-10 2 .750 .750 3.937 1.181 7.5

181-0645-00 158.75 AP90 D.750-W.750/3.94-03-10 3 .750 .750 3.937 1.181 7.5

181-0608-00 185.75 AP90 D.750-W.750/7.87-02-10 2 .750 .750 7.874 1.575 7.5

181-0688-00 149.00 AP90 D1.00-W1.00/4.53-03-10 3 1.000 1.000 4.528 1.378 5.0

181-0689-00 156.75 AP90 D1.00-W1.00/4.53-04-10 4 1.000 1.000 4.528 1.378 5.0

181-0609-00 229.50 AP90 D1.00-W1.00/5.91-03-10 3 1.000 1.000 5.906 3.150 5.0

181-0610-00 169.50 AP90 D1.00-W1.00/9.84-03-10 3 1.000 1.000 9.843 1.575 5.0

181-0690-00 183.00 AP90 D1.25-W1.25/4.92-04-10 4 1.250 1.250 4.921 1.575 2.0

181-0611-00 191.25 AP90 D1.25-W1.25/6.30-03-10 3 1.250 1.250 6.300 3.937 3.0

181-0612-00 273.25 AP90 D1.25-W1.25/9.84-04-10 4 1.250 1.250 9.843 1.575 2.0

181-0613-00 251.50 AP90 D1.50-W1.25/7.87-03-10 3 1.500 1.250 7.874 1.181 2.7

181-0614-00 300.50 AP90 D1.50-W1.25/9.84-05-10 5 1.500 1.250 9.843 1.181 2.7

ANH Fresas (Cortadores) a DobleCara 90• Diseño de Bolsillo fuerte• Boquetes Amplios para evacuación máxima de viruta• Tecnología de doble Cara• Refrigeración interior• Niquelado satinado para larga vida útil



¡NUEVO!



ESA

S (C

OR

TAD

OR

ES)

IND

EXA

BLE

S

162


APX Fresas (Cortadores) 90º para Insertos APKT 1003• Capacidades para avance en rampa• Sin Refrigerante a través del portaherramienta• Solución Económica

Número de Parte Precio US$ Descripción FilosDimensiones

αºEstilo

Mango(Zanco)

apmáx.

Estilo deInsertoØD Ød L l

6-110-0501 97.90 APX-D.500-W.500-3.9-1-10 1 .500 .500 3.937 .984 32 Weldon

.350 APKT 10

6-110-0561 97.90 APX-D.500-W.625-4.0-1-10 1 .500 .625 4.000 .984 32 Weldon

6-110-0602 97.90 APX-D.625-W.625-3.9-2-10 2 .625 .625 3.937 .984 15 Weldon

6-110-0702 97.00 APX-D.750-W.750-3.9-2-10 2 .750 .750 3.937 1.181 8 Weldon

6-110-0702XL 74.60 APX-D.750-W.750-4.75-2-10 2 .750 .750 4.750 2.000 8 Weldon

6-110-0702B 93.59 APX-D.750-C.750-4.75-2-10 2 .750 .750 8.000 1.570 8 Weldon

6-110-1003B 115.29 APX-D1.00-C1.00-10.0-3-10 3 1.000 1.000 10.000 1.570 5 Weldon

6-110-1003XL 89.52 APX-D1.00-W1.00-5.5-3-10 3 1.000 1.000 5.500 3.150 5 Weldon

6-110-1213 93.10 APX-D1.25-W1.00-4.0-3-10 3 1.250 1.000 4.000 1.200 3 Weldon

6-110-1214 111.72 APX-D1.25-W1.00-4.0-4-10 4 1.250 1.000 4.000 1.200 3 Weldon

6-110-1215 139.64 APX-D1.25-W1.00-4.0-5-10 5 1.500 1.000 4.000 1.200 3 Weldon

6-110-1513 117.74 APX-D1.50-W1.00-4.0-3-10 3 1.500 1.000 4.000 1.200 2.7 Weldon

6-110-1523 117.74 APX-D1.50-W1.25-4.30-3-10 3 1.500 1.250 4.300 1.200 2.7 Weldon

6-110-1525 141.29 APX-D1.50-W1.25-4.30-5-10 5 1.500 1.250 4.300 1.200 2.7 Weldon

6-110-1526 176.60 APX-D1.50-W1.25-4.30-6-10 6 1.500 1.250 4.300 1.200 2.7 Weldon

6-110-1203XL 152.20 APX-D1.25-W1.25-6.3-3-10 3 1.250 1.250 6.300 4.000 3 Weldon

6-110-1204B 160.39 APX-D1.25-C1.25-10.0-4-10 4 1.250 1.250 10.000 1.570 3 Weldon

6-110-1503XL 192.47 APX-D1.50-W1.50-7.75-3-10 3 1.500 1.500 7.750 5.000 3 Weldon

6-110-1505B 208.89 APX-D1.50-C1.50-9.84-5-10 5 1.500 1.500 9.840 1.570 3 Weldon

Número de ParteFresa (Cortador)

Partes de Repuesto

Número de ParteTornillo Precio US$ Número de Parte

Llave Precio US$

6-110-0501 – 6-110-1505B 6-998-4110 3.22 6-998-208 5.50



FRESA

S (CO

RTA

DO

RES) IN

DEX

AB

LES




Número de Parte Precio US$ Descripción Flutes ØDc Ød L L1 αº ap máx. Estilo de

Inserto181-0615-00 131.25 AP90 D.875-W.750/3.94-02-16 2 .875 .750 3.937 1.378 6.0

.571 APKT 16

181-0616-00 136.75 AP90 D1.00-W1.00/3.94-02-16 2 1.000 1.000 3.937 1.575 5.0

181-0620-00 158.75 AP90 D1.00-W1.00/5.91-02-16 2 1.000 1.000 5.906 3.150 5.0

181-0619-00 196.75 AP90 D1.00-W1.00/7.87-02-16 2 1.000 1.000 7.874 1.968 5.0

181-0618-00 180.50 AP90 D1.25-W1.00/4.92-03-16 3 1.250 1.000 4.921 1.575 4.0

181-0617-00 169.50 AP90 D1.25-W1.25/4.92-03-16 3 1.250 1.250 4.921 1.968 4.0

181-0622-00 191.25 AP90 D1.25-W1.25/6.30-03-16 3 1.250 1.250 6.300 3.937 4.0

181-0621-00 251.50 AP90 D1.25-W1.25/9.84-03-16 3 1.250 1.250 9.843 1.968 4.0

181-0623-00 273.25 AP90 D1.50-W1.25/7.87-03-16 3 1.500 1.250 7.874 1.575 3.0

181-0624-00 251.50 AP90 D1.50-W1.25/9.84-03-16 3 1.500 1.250 9.843 1.575 3.0

Número de PartePartes de Repuesto Precio US$ Descripción




APK 16 Fresas (Cortadores) 90º• Escuadrador super exacto de 90 grados• Refrigeración interior• Niquelado satinado para larga vida útil• Capacidades extremas para avance en rampa• Acabados ultra pulidos• Amplia selección de Insertos radio de esquina• Maquinados en Acero Endurecido• Portaherramienta Estándar de largo alcance

¡NUEVO!



ESA

S (C

OR

TAD

OR

ES)

IND

EXA

BLE

S

164


APX Fresas (Cortadores) 90º para Insertos APKT 1604• Capacidades para avance en rampa• Sin Refrigerante a través del portaherramienta• Solución Económica

Número deParte Precio US$ Descripción Filos

Dimensionesαº ap

máx.

EstiloMango(Zanco)

Estilo de InsertoØD Ød L l

6-116-0702 143.00 APX-D.875-W.750-3.9-2-16 2 .875 .750 3.94 1.380 6

.570 Weldon APKT16

6-116-1072 158.40 APX-D1.00-W.75-5.6-2-16 2 1.000 – 3.685 1.656 5

6-116-1002 88.55 APX-D1.00-W1.00-3.9-2-16 2 1.000 1.000 3.94 1.570 5

6-116-1002C 158.40 APX-D1.00-W1.00-5.6-2-16C 2 1.000 – 3.94 1.570 5

6-116-1002B 108.17 APX-D1.00-C1.00-7.9-2-16 2 1.000 1.000 7.87 1.970 5

6-116-1002XL 98.47 APX-D1.00-W1.00-5.6-2-16 2 1.000 1.000 5.60 3.150 5

6-116-1203 116.05 APX-D1.250-W1.250-4.9-3-16 3 1.250 1.250 4.92 1.570 4

6-116-1213 194.15 APX-D1.250-W1.00-4.9-3-16 3 1.250 1.000 4.92 1.570 4

6-116-1203B 160.39 APX-D1.250-C1.25-9.9-3-16 3 1.250 1.250 9.84 1.970 4

6-116-1203XL 152.19 APX-D1.250-W1.25-6.3-3-16 3 1.250 1.250 6.25 3.250 4

6-116-2015 209.00 APX-D2.00-W1.00-5.3-2-16 5 2.000 – 5.35 1.772 2.5

6-116-1503B 208.89 APX-D1.50-C1.50-9.8-3-16 3 1.500 1.500 9.84 1.970 3

6-116-1503XL 192.47 APX-D1.50-W1.50-7.8-3-16 3 1.500 1.500 7.75 5.000 3

Mango Zanco R8

6-941-105 183.95 APK-D1.00-R8-5.8-2-16 2 1.000

R8

5.80 1.70 5

.570 R8 APKT16

6-941-110 263.90 APK-D1.25-R8-5.8-3-16 3 1.250 5.80 1.70 4

6-941-115 253.50 APK-D1.50-R8-6.1-4-16 4 1.500 6.00 2.00 3

6-941-120 307.45 APK-D2.00-R8-6.1-5-16 5 2.000 6.00 2.00 2

6-941-125 365.30 APK-D2.50-R8-6.1-6-16 6 2.500 6.00 2.00 1


Partes de Repuesto


Llave Precio US$

6-116-0702 – 6-116-1503XL 6-998-4116 2.456-998-215 5.15

6-941-105 – 6-941-115 6-998-4008M .62

6-941-120 – 6-941-125 6-998-4011 .44 – –



IND

EXA

BLE EN

D M

ILLS





Partes de Repuesto

Número de ParteTornillo Precio US$ Wrench Precio US$

6-958-010 – 6-958-035 6-998-2506 .40 6-998-007 4.99

6-958-040 – 6-958-070 6-998-4008M .62 6-998-215 5.15

9-958-220 – 6-958-330 6-998-4011 .44 6-998-015 8.15

APX Fresas (Cortadores) de Filo Extendido para Insertos APKT 10/16• Solución económica para 90 grados• Capacidades de Avance en Rampa• Diseño sin refrigeración• Ajuste sencillo del tornillo• Diseño de filo largo para grandes profundidade de corte

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos Filos

Efectivos D d l L L1 Estilo deInserto

Mango (Zanco) Weldon

6-958-010 250.90 APX D.750-W.750-1.16-3.50-4-10 4 1 .750 .750 1.16 3.50 1.469

APKT 1003 6-958-015 445.25 APX D1.00-W1.00-1.47-4.25-8-10 8 2 1.000 1.000 1.47 4.25 1.969

6-958-025 668.20 APX D1.25-W1.25-1.83-4.50-15-10 15 3 1.250 1.250 1.83 4.50 2.219

6-958-035 1,318.20 APX D1.50-W1.25-2.20-5.00-24-10 24 4 1.500 1.250 2.20 5.00 2.719

6-958-040 270.40 APX D1.25-W1.25-1.00-4.00-4-16 4 2 1.250 1.250 1.00 4.00 1.719

APKT 1604

6-958-045 393.90 APX D1.50-W1.25-1.50-4.50-6-16 6 2 1.500 1.250 1.50 4.50 2.219

6-958-050 408.20 APX D1.75-W1.50-2.00-5.16-8-16 8 2 1.750 1.500 2.00 5.16 2.469

6-958-055 694.20 APX D2.00-W1.50-2.28-5.41-12-16 12 3 2.000 1.500 2.28 5.41 2.719

6-958-060 794.95 APX D2.00-W1.50-2.81-5.94-15-16 15 3 2.000 1.500 2.81 5.94 3.250

6-958-065 811.20 APX D2.00-W2.00-2.81-6.50-15-16 15 3 2.000 2.000 2.81 6.50 3.250

6-958-070 1,391.00 APX D2.50-W1.50-3.34-6.47-24-16 24 4 2.500 1.500 3.34 6.47 3.780

Mango (Zanco) Integral CAT

6-958-220 794.63 APX D2.00-C40-2.28-7.44-12-16 12 3 2.000 CAT-40 2.28 7.44 4.750

APKT 1604 6-958-320 1,097.20 APX D2.00-C50-2.81-9.50-15-16 15 3 2.000 CAT-50 2.81 9.50 5.500

6-958-325 1,415.70 APX D2.50-C50-3.34-10.50-24-16 24 4 2.500 3.34 10.50 6.500

6-958-330 1,750.78 APX D3.00-C50-3.91-11.06-35-16 35 5 3.000 3.91 11.06 7.000



ESA

S (C

OR

TAD

OR

ES)

IND

EXA

BLE

S

166



APK 17

RDM Fresas (Cortadores) para Inserto Botón Redondo• Boquetes Amplios para evacuación máxima de viruta• Vibración reducida• Refrigeración interior• Niquelado satinado para larga vida útil

Número de Parte Precio US$ Descripción

D1 L1 L2 L3 D2

Insertos Estilo deInserto

Proyección Extensión Total Mango (Zanco)

Largo Largo Largo Tamaño/Estilo

6-117-0701 90.63 APK-D.75-W.75-3.75-1-17 .750 1.250 1.750 3.750 .75 Weldon 1

APKT 1705

6-117-1002 94.42 APK-D1.00-W1.00-4.00-2-17 1.000 1.500 1.750 4.000 1.0 Weldon 2

6-117-1203 124.50 APK-D1.25-W1.25-4.50-3-17 1.250 1.600 2.250 4.500 1.25 Weldon 3

6-117-1504 185.57 APK-D1.50-W1.25-4.50-4-17 1.500 1.600 2.250 4.500 1.25 Weldon 4

6-117-2005 175.74 APK-D2.00-W1.25-4.50-5-17 2.000 1.700 2.250 4.500 1.25 Weldon 5





Partes de Repuesto

Número de ParteTornillo de Inserto Precio US$ Número de Parte

Llave Precio US$

6-117-0701 – 6-117-2005 6-998-4008M .62 6-998-015 8.15

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos ØDc ØDc2 Ød L L1 ap Máx. Estilo de

Inserto181-0532-00 290.00 RD90 D1.00-W1.00/6.00-02-10 2 .606 1.000 1.000 6.000 1.969 .196 RD__10

181-0533-00 296.00 RD90 D1.00-W1.00/9.00-02-12 2 .528 1.000 1.000 9.000 4.724.236 RD__12

181-0534-00 357.25 RD90 D1.25-W1.25/9.00-03-12 3 .780 1.250 1.250 9.000 4.724

¡NUEVO!



¡NUEVO!

FRESA

S (CO

RTA

DO

RES) IN

DEX

AB

LES




SPK Fresas (Cortadores) de AltoAvance• Cinco veces más eficiente en la mayoría de las operaciones de desbaste• Vibración reducida y máxima confiabilidad• Altas tasas de remoción de metal hasta de .118” de avance por diente• Niquelado satinado para larga vida útil

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos ØDc Ød L L1 Rp apMáx. αº Estilo de

Inserto

181-0549-00 206.75 SP90D.750-W.750/5.00-02-08 2 .750 .750 5.000 2.756

.071 .551

3º

SPKT/SPKW-08

181-0550-00 245.00 SP90D.750-W.750/8.00-02-08 2 .750 .750 8.000 4.331 3º

181-0551-00 229.50 SP90D1.00-W1.00/5.00-03-08 3 1.000 1.000 5.000 2.835 2º

181-0552-00 268.00 SP90D1.00-W1.00/8.00-03-08 3 1.000 1.000 8.000 4.843 2º

181-0553-00 268.00 SP90D1.25-W1.25/6.00-04-08 4 1.250 1.250 6.000 3.543 1.5º

181-0554-00 306.00 SP90D1.25-W1.25/8.00-04-08 4 1.250 1.250 8.000 4.843 1.5º

181-0555-00 349.75 SP90D1.50-W1.25/6.00-05-08 5 1.500 1.250 6.000 3.543 1º

181-0556-00 371.50 SP90D1.50-W1.25/8.00-05-08 5 1.500 1.250 8.000 3.543 1º




Datos Técnicos

Inserto Rp x b

SP… 08T308 .071 .028 .256

SP… 130510 .098 .046 .416

ØDc º ØDHmin = 2Dc - 2b ØDHmax = 2Dc - .079

.750 3º .988 1.421

1.000 2º 1.488 1.921

1.250 1.5º 1.988 2.421

1.500 1º 2.488 2.921

Dimensiones

Interpolación Helicoidal

Programación CNC – Definición del Radio de Esquina

Penetración lateral

Tolerancia al colocarse conInserto “master”

ae = .216 (profundidad de corte máxima en dirección radial para Penetración de SPKT 08)ae = .350 (máxima profundidad de corte en dirección radial para penetración der SPKT 13)º = máx. ángulo de rampa utilizando contacto total + radio de esquina interior

¡NUEVO!

Para sus insertos utilizados, ver páginas 157-158



ESA

S (C

OR

TAD

OR

ES)

IND

EXA

BLE

S

168


TPG Fresas (Cortadores) para Insertos TPG/TPU• Fresas (Cortadores) 90 grados para uso general• Utiliza insertos norma ANSI• Mango (Zanco) R8 y Weldon

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos D L l d a Estilo de

Inserto

Mango (Zanco) Weldon

6-901-002 59.20 TPG-D.500-W.500-2.8-1-2 1 .50 2.78 1.00 .50

.437TPG/TPU-21

6-901-005 59.00 TPG-D.750-W.750-3.2-2-2 2 .75

3.25

1.22 .75

6-901-010 70.20 TPG-D1.00-W.750-3.2-2-2 2 1.00 1.22 .75 TPG/TPU-22

6-901-020 109.50 TPG-D1.50-W.750-3.2-3-3 3 1.50 1.22 .75

.656 TPG/TPU-32 6-901-070 101.00 TPG-D1.50-W1.00-3.7-3-3 3 1.50

3.691.41 1.00

6-901-030 143.50 TPG-D2.00-W.750-3.2-3-3 3 2.00 1.22 .75

6-901-080 137.50 TPG-D2.00-W1.00-3.7-3-3 3 2.00 3.69 1.41 1.00

Mango (Zanco) R8

6-901-510 76.80 TPG-D1.00-R8-5.4-2-2 2 1.00 5.38 1.33

R8

.437 TPG/TPU-22

6-901-515 89.50 TPG-D1.25-R8-5.6-2-3 2 1.25

5.58 1.52 .656 TPG/TPU-32

6-901-520 116.00 TPG-D1.50-R8-5.6-3-3 3 1.50

6-901-525 143.00 TPG-D1.75-R8-5.6-3-3 3 1.75

6-901-530 157.50 TPG-D2.00-R8-5.6-3-3 3 2.00

6-901-535 248.00 TPG-D2.50-R8-5.6-4-3 4 2.50

6-901-540 275.50 TPG-D3.00-R8-5.6-5-3 5 3.00


Partes de Repuesto


Llave Precio US$

6-901-002 6-999-260 3.78

6-999-583 .54 6-901-005 6-999-262 2.53

6-901-010

6-901-020 6-999-268 3.96

6-999-584 .66 6-901-070

6-901-030 6-999-270 4.55

6-901-080

6-901-510 6-999-262 2.53 6-999-583 .54

6-901-515 6-999-270 4.55

6-999-584 .66

6-901-520 6-999-268 3.96

6-901-525

6-999-270 4.55 6-901-530

6-901-535

6-901-540

Para sus insertos utilizados, ver páginas 67, 68, 69


FRESA

S (CO

RTA

DO

RES) IN

DEX

AB

LES




XDK Fresas (Cortadores) 90º• Diseño de Bolsillo Fuerte• Boquetes Amplios para evacuación máxima de viruta• Refrigeración interior• Niquelado satinado para larga vida útil• Capacidades Extremas de Avance en Rampa

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos ØD Ød L L1 ap Máx. αº Estilo de Inserto

181-0572-00 176.00 XD90 D.625-W.625/3.94-02-10 2 .625 .625 3.937 1.181

0.35

4

XDKT 10

181-0573-00 191.25 XD90 D.625-W.625/5.91-02-10 2 .625 .652 5.906 1.181 4

181-0574-00 222.00 XD90 D.750-W.750/3.94-03-10 3 .750 .750 3.937 1.181 4

181-0575-00 237.25 XD90 D.750-W.750/5.91-03-10 3 .750 .750 5.906 1.181 4

181-0576-00 252.50 XD90 D1.00-W1.00/3.94-04-10 4 1.000 1.000 3.937 1.575 2

181-0577-00 268.00 XD90 D1.00-W1.00/5.91-04-10 4 1.000 1.000 5.906 1.575 2

181-0578-00 344.25 XD90 D1.25-W1.25/5.91-05-10 5 1.250 1.250 5.906 1.968 1.3

181-0579-00 382.25 XD90 D1.50-W1.50/5.91-06-10 6 1.500 1.500 5.906 1.968 1

Número de PartePartes de Repuesto Precio US$ Descripción Item

290-0489-00 4.00 Tornillo de Inserto 1

290-0117-00 9.25 Llave (torx T-8) T. Bandera 2

¡NUEVO!


Número de Parte Precio US$ Descripción Filos ØDc Ød Ødg L ap Máx. Estilo de Inserto181-0589-00 322.50 AN90 D2.00-A.750/1.75-03-16 3 2.000 .750 1.772 1.750

.591 ANHX 16

181-0590-00 404.25 AN90 D2.00-A.750/1.75-04-16 4 2.000 .750 1.772 1.750

181-0591-00 420.75 AN90 D2.50-A1.00/1.75-04-16 4 2.500 1.000 2.205 1.750

181-0592-00 524.50 AN90 D2.50-A1.00/1.75-06-16 6 2.500 1.000 2.205 1.750

181-0593-00 551.50 AN90 D3.00-A1.00/2.00-05-16 5 3.000 1.000 2.205 2.000

181-0594-00 688.25 AN90 D3.00-A1.00/2.00-06-16 6 3.000 1.000 2.205 2.000

181-0595-00 633.75 AN90 D4.00-A1.25/2.00-05-16 5 4.000 1.250 2.874 2.000

181-0596-00 792.00 AN90 D4.00-A1.25/2.00-08-16 8 4.000 1.250 2.874 2.000

181-0597-00 884.75 AN90 D5.00-A1.50/2.50-07-16 7 5.000 1.500 3.386 2.500

181-0598-00 1,103.00 AN90 D5.00-A1.50/2.50-10-16 10 5.000 1.500 3.386 2.500

181-0599-00 961.25 AN90 D6.00-A2.00/2.50U-08-16 8 6.000 2.000 4.882 2.500

181-0600-00 1,201.25 AN90 D6.00-A2.00/2.50U-11-16 11 6.000 2.000 4.882 2.500




290-0148-00 9.25 Llave (torx T-15) Manija

ANH Fresas (Cortadores) Circulares 90º a Doble Cara• Diseño de Bolsillo Fuerte• Boquetes Amplios para evacuación máxima de viruta• Tecnología Doble Cara• Refrigeración interior• Niquelado satinado para larga vida útil



Fresas (Cortadores) Circulares IndexablesFR

ESA

S (C

OR

TAD

OR

ES)

CIR

CU

LAR

ES IN

DEX

AB

LES

170


APT Fresas (Cortadores) Circulares 90ºpara Insertos APKT 16• Solución económica para 90 grados• Capacidades de Avance en Rampa• Diseño sin refrigeración• Sujeción sencilla de tornillo

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos d H a Estilo de Inserto

6-955-020 174.35 APT-D2.00-.750-5-16 5 0.75 1.75

.625 APKT 166-955-030 222.75 APT-D3.00-1.00-6-16 6 1.00

2.006-955-040 308.62 APT-D4.00-1.25-8-168

1.25

6-955-045 308.62 APT-D4.00-1.50-8-16 1.50

Número de ParteFresa (Cortador) Circular

Partes de Repuesto

Número de Parte

TornilloPrecio US$

6-955-020 – 6-955-045 6-998-4008M .62

For related inserts see page 149

APX Fresas (Cortadores) Circulares 90ºpara Insertos APKT 16• Solución económica para 90 grados• Capacidades de Avance en Rampa• Diseño sin refrigeración• Sujeción sencilla de tornillo

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos d H a ap Máx. Estilo de Inserto

6-954-015 204.10 APX-D1.50-.500-4-16 4 1.50 .50 1.58

.625 APKT 1604

6-954-020 198.25 APX-D2.00-.750-5-16 5 2.00 .75 1.58

6-954-025 236.60 APX-D2.50-1.00-6-16 6 2.50 1.00 1.58

6-954-030 251.55 APX-D3.00-1.00-6-16 6 3.00 1.00 1.97

6-954-040 297.70 APX-D4.00-1.25-8-16 8 4.00 1.25 1.97

6-954-050 391.30 APX-D5.00-1.50-9-16 9 5.00 1.50 2.48

6-954-060 492.05 APX-D6.00-2.00-10-16 10 6.00 2.00 2.48

6-954-080 690.30 APX-D8.00-2.50-12-16 12 8.00 2.50 2.48


Partes de Repuesto

Número de Parte

TornilloPrecio US$

6-954-015 – 6-954-030 6-998-4008M .62

6-954-040 – 6-954-080 6-998-4011 .44


Partes de Repuesto

Número de ParteLlave

Precio US$

6-954-015 – 6-954-080 6-998-015 8.15



FRESA

S (CO

RTA

DO

RES) C

IRC

ULA

RES IN

DEX

AB

LESFresas (Cortadores) Circulares Indexables



Número deParte Precio US$ Descripción Filos Filos Efectivos D d H a Estilo de

Inserto

6-956-020 692.90 APK-D2.00-1.00-1.00-6-16 6 3 2.00 1.00 2.38 1.00

APKT 1604

6-956-025 784.55 APK-D2.50-1.50-1.00-12-16 12 4 2.50 1.00 2.38 1.50

6-956-030 835.25 APK-D3.00-1.50-1.25-15-16 15 5 3.00 1.25 2.38 1.50

6-956-040 906.75 APK-D4.00-1.50-1.50-18-16 18 6 4.00 1.50 2.38 1.50

6-956-050 965.25 APK-D5.00-1.50-1.50-21-16 21 7 5.00 1.50 2.38 1.50

6-956-060 1,237.60 APK-D6.00-2.00-2.00-32-16 32 8 6.00 2.00 3.14 2.00

LNX Fresas (Cortadores) CircularesTangenciales 90º• Diseño de Bolsillo Fuerte• Boquetes Amplios para evacuación máxima de viruta• Tecnología Doble Cara• Refrigeración interior• Excelente sujeción tangencial• Niquelado satinado para larga vida útil

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos ØDc Ød Ødg L ap máx. Estilo de

Inserto

181-0631-00 627.00 LN90D2.50-A1.00/1.75-05-15 5 2.500 1.000 2.205 1.750

.551 LNXT 15

181-0565-00 705.50 LN90D2.50-A1.00/1.75-08-15 8 2.500 1.000 2.205 1.750

181-0566-00 862.25 LN90D3.00-A1.00/2.00-09-15 9 3.000 1.000 2.205 2.000

181-0567-00 1,019.00 LN90D4.00-A1.25/2.00-08-15 8 4.000 1.250 2.874 2.000

181-0568-00 1,254.00 LN90D5.00-A1.50/2.50-09-15 9 5.000 1.500 3.386 2.500

181-0569-00 1,410.75 LN90D6.00-A2.00/2.50U-10-15 10 6.000 2.000 4.882 2.500

181-0570-00 1,802.75 LN90D8.00-A2.50/2.50U-12-15 12 8.000 2.500 5.118 2.500

181-0571-00 2,194.50 LN90D10.0-A2.50/2.50U-15-15 15 10.000 2.500 7.087 2.500





Partes de Repuesto


Llave Precio US$

6-956-020 – 6-956-060 6-998-4011 .44 6-998-015 8.15

¡NUEVO!



APK Fresas (Cortadores) Circulares de Filo Extendidopara Insertos APKT 16• Solución económica para 90 grados• Capacidades de Avance en Rampa• Diseño sin refrigeración• Sujeción sencilla de tornillo• Diseño de filo largo para grandes profundidades de corte


ESA

S (C

OR

TAD

OR

ES)

CIR

CU

LAR

ES IN

DEX

AB

LES

172



PNH Fresas (Cortadores)Circulares 60º• Diseño de Bolsillo Fuerte• Boquetes Amplios para evacuación máxima de viruta• Tecnología Doble Cara• Refrigeración interior• Niquelado satinado para larga vida útil

OFC Fresas (Cortadores) Circulares a Ocho Caras para Insertos Octagonales OFMT 05• 8 Filos de corte económicos• Ajuste sencillo de Tornillo• Diseño sin refrigeración

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos D d H a Estilo de Inserto

6-970-020 315.25 OFC-D2.00-.750-4-05 4 2.00 0.75 1.578 .140

OFMT 056-970-030 394.55 OFC-D3.00-1.00-5-05 5 3.00 1.00 2.000 .140

6-970-040 462.15 OFC-D4.00-1.25-7-05 7 4.00 1.25 2.000 .140

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos ØDc ØDc2 Ød Ødg L ap Máx. Estilo de Inserto

181-0557-00 431.75 PN60D2.00-A.750/1.75-05-11 5 2.000 2.356 .750 1.772 1.750

.197 PNHX 11

181-0638-00 470.25 PN60D2.50-A1.00/1.75-05-11 5 2.500 2.856 1.000 2.205 1.750

181-0558-00 494.50 PN60D2.50-A1.00/1.75-06-11 6 2.500 2.856 1.000 2.205 1.750

181-0639-00 574.75 PN60D3.00-A1.00/2.00-06-11 6 3.000 3.356 1.000 2.205 2.000

181-0559-00 611.50 PN60D3.00-A1.00/2.00-08-11 8 3.000 3.356 1.000 2.205 2.000

181-0640-00 627.00 PN60D4.00-A1.25/2.00-07-11 7 4.000 4.356 1.250 2.874 2.000

181-0560-00 666.75 PN60D4.00-A1.25/2.00-10-11 10 4.000 4.356 1.250 2.874 2.000

181-0641-00 940.50 PN60D5.00-A1.50/2.50-08-11 8 5.000 5.356 1.500 3.386 2.500

181-0561-00 1,019.00 PN60D5.00-A1.50/2.50-12-11 12 5.000 5.356 1.500 3.386 2.500

181-0642-00 1,254.00 PN60D6.00-A2.00/2.50U-10-11 10 6.000 6.356 2.000 4.882 2.500

181-0562-00 1,332.50 PN60D6.00-A2.00/2.50U-14-11 14 6.000 6.356 2.000 4.882 2.500

181-0563-00 1,619.75 PN60D8.00-A2.50/2.50U-16-11 16 8.000 8.356 2.500 5.512 2.500

181-0564-00 2,246.75 PN60D10.0-A2.50/2.50U-18-11 18 10.000 10.356 2.500 7.087 2.500


Circular

Partes de RepuestoNúmero de

ParteTornillo

Precio US$ Número de ParteLlave Precio US$

6-970-020

6-998-4008M .62 6-998-015 8.156-970-030

6-970-040

Número de PartePartes de Repuesto

Precio US$ Descripción




¡NUEVO!



FRESA

S (CO

RTA

DO

RES) C

IRC

ULA

RES IN

DEX

AB




RDM Fresas (Cortadores) Circulares de Inserto Botón Redondo• Boquetes Amplios para evacuación máxima de viruta• Vibración reducida• Refrigeración interior• Niquelado satinado para larga vida útil

RDM Fresas (Cortadores) Circulares de Inserto Botón Redondo• Boquetes Amplios para evacuación máxima de viruta• Vibración reducida• Refrigeración interior• Niquelado satinado para larga vida útil


241-0535-00 285.12 RD90 D2.00-A.750/1.75-05-12 5 1.530 2.000 .750 1.772 1.750

.236 RD__12241-0536-00 333.83 RD90 D2.50-A.750/1.75-06-12 6 2.030 2.500 .750 1.772 1.750

241-0537-00 417.23 RD90 D3.00-A1.00/2.00-07-12 7 2.530 3.000 1.000 2.205 2.000


181-0538-00 306.00 RD90 D2.00-A.750/2.00-04-16 4 1.370 2.000 .750 1.772 2.000

.314 RD__16

181-0539-00 359.50 RD90 D2.50-A.750/2.00-05-16 5 1.870 2.500 .750 1.772 2.000

181-0540-00 451.25 RD90 D3.00-A1.00/2.00-06-16 6 2.370 3.000 1.000 2.205 2.000

181-0541-00 655.25 RD90 D4.00-A1.25/2.00-07-16 7 3.370 4.000 1.250 2.874 2.000

181-0542-00 764.50 RD90 D5.00-A1.50/2.50-08-16 8 4.370 5.000 1.500 3.386 2.500

181-0543-00 1,085.50 RD90 D6.00-A1.50/2.50U-09-16 9 5.370 6.000 1.500 3.937 2.500



290-0142-00 4.75 Grapa de Tornillo




290-0132-00 9.25 Llave (torx T-20)


¡NUEVO!

¡NUEVO!





ESA

S (C

OR

TAD

OR

ES)

CIR

CU

LAR

ES IN

DEX

AB

LES

174


SEH Fresas (Cortadores) Circulares 45º paraInsertos SEHT 43• Solución económica para 45º• Diseño sin refrigeración• Sujeción sencilla de tornillo

SEK Fresas (Cortadores) Circulares para Insertos SEAN/SEKN• Solución económica para 45º• Utiliza insertos norma ANSI• Se han diseñado para planeado y achaflanado• Diseño con bolsillo fijo

Número de Parte Precio US$ Descripción D H d a Filos Estilo de

Inserto

6-923-001 194.35 SEK-D1.50-.750-3-4 1.50 2.09 .750

.240

3

SEA/SEK 42

6-923-002 195.65 SEK-D2.00-.750-4-4 2.00 1.89 .750 4

6-923-003 248.95 SEK-D2.50-.750-5-4 2.50 1.58 .750 5

6-923-004 316.55 SEK-D3.00-1.00-6-4 3.00 1.97 1.00 6

6-923-005 430.30 SEK-D4.00-1.25-6-4 4.00 1.97 1.25 6

Número de Parte Precio US$ Descripción D d H a Filos Estilo de Inserto

6-963-020 227.50 SEH-D2.00-.750-4-4 2.00 .75 1.58

.230

4

SEHT 43

6-963-025 258.70 SEH-D2.50-.750-5-4 2.50 .75 1.58 5

6-963-030 306.80 SEH-D3.00-1.00-5-4 3.00 1.00 1.97 5

6-963-040 364.00 SEH-D4.00-1.25-6-4 4.00 1.25 1.97 6

6-963-050 509.60 SEH-D5.00-1.50-7-4 5.00 1.50 2.48 7

6-963-060 591.50 SEH-D6.00-2.00-8-4 6.00 2.00 2.48 8


Partes de Repuesto


Llave de Tuerca Precio US$

6-963-020 – 6-963-060 6-998-5012 5.86 6-998-015 8.15


Partes de Repuesto

Número de ParteTornillos de Ajuste Precio US$

6-923-001 6-999-250 11.67

6-923-002 – 6-923-005 6-999-251 8.39

Face Mill Part Number

Partes de Repuesto

Número de ParteLlave Precio US$

6-923-001 – 6-923-005 6-999-171 16.98




FRESA

S (CO

RTA

DO

RES) C

IRC

ULA

RES IN

DEX

AB




SEK HD Fresas (Cortadores) Circulares para Insertos SEAN/SEKN• Solución económica para 45º• Utiliza insertos norma ANSI• Se han diseñado para planeado y achaflanado• Diseño HD con asientos base

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos D H d a Estilo de Inserto

6-924-001 322.40 SEK-D2.50-.750-5-4HD 5 2.5 1.58 .75

.230 SEA/SEK-42

6-924-002 374.40 SEK-D3.00-1.00-6-4HD 6 3 1.97 1.00

6-924-003 438.10 SEK-D4.00-1.25-6-4HD 6 4 1.97 1.25

6-924-004 586.30 SEK-D5.00-1.50-7-4HD 7 5 2.48 1.50

6-924-005 709.80 SEK-D6.00-2.00-7-4HD 7 6 2.48 2.00

6-924-006 967.85 SEK-D8.00-2.50-8-4HD 8 8 2.48 2.50

6-924-010 1,474.20 SEK-D10.00-2.50-10-4HD 10 10 2.48 2.50

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos ØDc ØDc2 Ød Ødg L ap máx. Estilo de Inserto

181-0488-00 345.00 SN45D2.00-A.750/1.75-04-12 4 2.000 2.513 .750 1.772 1.750

.236 SNHX 12

181-0627-00 431.75 SN45D2.00-A.750/1.75-06-12 6 2.000 2.513 .750 1.772 1.750

181-0489-00 431.75 SN45D2.50-A1.00/1.75-06-12 6 2.500 3.013 1.000 2.205 1.750

181-0628-00 611.50 SN45D2.50-A1.00/1.75-08-12 8 2.500 3.013 1.000 2.205 1.750

181-0490-00 494.50 SN45D3.00-A1.00/2.00-07-12 7 3.000 3.513 1.000 2.205 2.000

181-0629-00 666.75 SN45D3.00-A1.00/2.00-10-12 10 3.000 3.513 1.000 2.205 2.000

181-0491-00 611.50 SN45D4.00-A1.25/2.00-08-12 8 4.000 4.513 1.250 2.874 2.000

181-0630-00 1,019.00 SN45D4.00-A1.25/2.00-12-12 12 4.000 4.513 1.250 2.874 2.000

181-0722-00 1,639.00 SN45D5.00-A1.50/2.50-05-12 5 5.000 5.513 1.500 3.386 2.500

181-0492-00 666.75 SN45D5.00-A1.50/2.50-10-12 10 5.000 5.513 1.500 3.386 2.500

181-0723-00 616.00 SN45D6.00-A2.00/2.50U-07-12 7 6.000 6.513 2.000 4.882 2.500

181-0493-00 1,019.00 SN45D6.00-A2.00/2.50U-12-12 12 6.000 6.513 2.000 4.882 2.500

181-0724-00 913.00 SN45D8.00-A2.50/2.50U-09-12 9 8.000 8.513 2.500 5.512 2.500

181-0544-00 1,254.00 SN45D8.00-A2.50/2.50U-14-12 14 8.000 8.513 2.500 5.512 2.500

181-0725-00 1,111.00 SN45D10.0-A2.50/2.50U-11-12 11 10.000 10.513 2.500 7.087 2.500

181-0545-00 1,933.25 SN45D10.0-A2.50/2.50U-16-12 16 10.000 10.513 2.500 7.087 2.500

Spare Parts Part Number Retail Price Description

290-0475-00 4.25 Insert screw

290-0124-00 9.25 Key (torx T-15) Flag

290-0148-00 9.25 Key (torx T-15) Handle


Partes de Repuesto

Número de Parte

Asiento BasePrecio US$

Número de Parte

Tornillo BasePrecio US$

Número de Parte

Tornillo de Inserto

Precio US$

Número de Parte

Llave de Inserto

Precio US$

6-924-001 – 6-924-010 6-999-253 5.53 6-999-400 1.33 6-999-251 8.39 6-999-171 11.31

¡NUEVO!



SNH Fresas (Cortadores)Circulares de 45º• Diseño de bolsillo fuerte• Boquetes Amplios para evacuación máxima de viruta• Tecnología Doble Cara• Refrigeración interior• Niquelado satinado para larga vida útil


ESA

S (C

OR

TAD

OR

ES)

CIR

CU

LAR

ES IN

DEX

AB

LES

176



TPG Fresas (Cortadores) Circulares para Insertos TPG/TPU• Fresas (cortadores) circulares de 90 Grados para uso general• Utiliza Insertos norma ANSI

SPK Fresas (Cortadores) Circulares de Alto Avance• Cinco veces más eficiente en la mayoría de maquinados para desbaste• Vibración reducida y máxima confiabilidad• Altas tasas de remoción de metal con un avance hasta de .118” por diente• Niquelado satinado para larga vida útil

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos D H d a Estilo de Inserto

6-902-156 218.40 TPG-D1.50-.500-3-3 3 1.50 1.58 .50

.656 TPG/TPU-326-902-157 193.70 TPG-D2.00-.750-3-3 3 2.00 1.66 .75

6-902-158 282.75 TPG-D2.50-1.00-3-3 3 2.50 1.84 1.00

6-902-159 323.70 TPG-D3.00-1.00-4-4 4 3.00 1.97 1.00

.860 TPG/TPU-43

6-902-160 414.05 TPG-D4.00-1.50-5-4 5 4.00 1.78 1.50

6-902-161 584.35 TPG-D5.00-1.50-6-4 6 5.00 2.48 1.50

6-902-162 716.30 TPG-D6.00-2.00-7-4 7 6.00 2.48 2.00

6-902-163 854.10 TPG-D8.00-2.50-8-4 8 8.00 2.48 2.50

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos ØDc Ød Ødg L Rp ap Máx. αº Estilo de Inserto181-0495-00 367.25 SP90D2.00-A.750/1.75-04-13 4 2.000 .750 1.772 1.750

0.098 0.079

1.5

SPKT/SPKW-13181-0382-00 390.25 SP90D2.50-A1.00/2.00-05-13 5 2.500 1.000 2.205 2.000 1.0

181-0381-00 481.75 SP90D3.00-A1.00/2.00-06-13 6 3.000 1.000 2.205 2.000 0.5

181-0696-00 544.50 SP90D4.00-A1.25/2.00-06-13 6 4.000 1.250 2.870 2.000 0.5





Circular

Partes de Repuesto

Número de Parte

Asiento BasePrecio US$ Número de Parte

Tornillo de Asiento Precio US$Número de Parte

Tornillo de Inserto

Precio US$ Número de ParteLlave Precio US$

6-902-156 – – – –

6-999-270 4.55 6-999-584 .66 6-902-157 – – – –

6-902-158 – – – –

6-902-159

6-999-394 3.52 6-999-400 1.33 6-999-274 8.20 6-999-585 .81

6-902-160

6-902-161

6-902-162

6-902-163

¡NUEVO!

Para sus insertos utilizados, ver páginas 157, 158


FRESA

S (CO

RTA

DO

RES) C

IRC

ULA

RES IN

DEX

AB




WNM Fresas (Cortadores) Circulares de Alto Avance• Cinco veces más eficiente en la mayoría de maquinados para desbaste• Se han diseñado para voladizos largos• Vibración reducida y confiabilidad máxima• Altas tasas de remoción de metal con avances hasta de .118” por diente• Niquelado satinado para larga vida útil• Refrigeración interior

XDK Fresas (Cortadores) Circulares 90º• Diseño de bolsillo fuerte• Boquetes Amplios para evacuación máxima de viruta• Refrigeración interior• Niquelado satinado para larga vida útil

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos ØDc Ød Ødg L Rp ap Máx. Estilo de Inserto

181-0546-00 367.25 WN60 D2.00-A.750/1.75-03-12 3 2.000 .750 1.772 1.750 .079

.079 WNMW 12181-0547-00 420.75 WN60 D2.50-A.750/1.75-04-12 4 2.500 .750 1.772 1.750 .079

181-0548-00 489.50 WN60 D3.00-A1.00/2.00-05-12 5 3.000 1.000 2.283 2.000 .079

181-0729-00 671.00 WN60 D4.00-A1.25/2.00-5-12 5 4.000 1.000 2.870 2.000 .079

Número de Parte Precio US$ Descripción Filos ØDc Ød Ødg L Estilo de Inserto

181-0580-00 313.50 XD90 D2.00-A.750/1.75-05-10 5 2.000 .750 1.772 1.750

XDKT 10181-0581-00 367.25 XD90 D2.50-A1.00/1.75-06-10 6 2.500 1.000 2.205 1.750

181-0582-00 459.00 XD90 D3.00-A1.00/2.00-07-10 7 3.000 1.000 2.205 2.000



290-0132-00 9.25 Llave (torx T-20)


290-0489-00 4.00 Insert screw

290-0117-00 9.25 Key (torx T-8) Flag

¡NUEVO!

¡NUEVO!



Información Técnica de FresadoIN

FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

DE

FRES

AD

O

178


Coated Carbide Grades

Grados PVD Descripción

PH6903(P01 P05)(H10 H20)

Grado de micro-grano recubierto de PVD apropiado para operaciones de acabado ligero en Aceros y Aceros endurecidos. Esta es la primera elección cando se trata de acabado en acero para herramientas.

PH6910 (P05-P10)(K05-K10)(S05-S15)

Grado de carburo con recubrimiento de PVD (TiAlN SN) y un substrato de micro grano muy duro para torneado ligero de Aceros, Aceros endurecidos, Aceros Inoxidables y HRSA.

PH6920 (P10-P35)

(M10-M25)(S10-S30)

Un avanzado grado recubierto de PVD TiAlN sobre un robusto substrato de micro grano resistente al desgaste para uso general en maquinado de Aceros Inoxidables y Aleaciones de Etanium.

PH6930 (P20-P40)

(M20-M30) (K20 K40)

Grado de micro-grano de carburo para empleos en condiciones de inestabilidad. Excelente solución para aplicaciones a velocidad de corte media

PH6740 (P30-P50)

(M30-M50) (K30-K40)

Grado recubierto de PVD (TiAlN SN) con gran espesor para empleo en desbaste pesado. Puede trabajar en todo tipo de materiales y soporta vibraciones fuertes.

PH6705 (K05-K15)

Grado de carburo recubierto de PVD (TiAlN SN) con un substrato duro y una superficie muy lisa. Ideal para corte de fundición a gran velocidad.

PH6125 (P20-P30)(S10-S20)

Grado de carburo recubierto de PVD para fresado ligero a pesado (húmedo y seco) enacero a elevadas temperaturas (por ejemplo en Aceros endurecidos o pre-endurecidos). Excelente grado para fresado en aceros de herramienta con alta productividad.

PH6135 (P30-P40)

Carburo recubierto de PVD para operaciones que exigen tenacidad en fresado de Aceros. Soluciones excelentes para aplicaciones inestables y puede ser empleado en humedo o seco.

PH6315 (K10-K30)

Grado de carburo recubierto de PVD (TiAlN SN) diseñado para medio a desbaste de fundición gris y nodular con excelente vida útil a velocidades bajas a medias.

Grados Descripción

PH0910(N01-N20)

Grado de carburo micro-grano no recubierto que combina una buena resistencia al desgaste abrasivo y tenacidad. Apropiado para operaciones de desbaste a acabado en HRSA, Aleaciones de Titanio, fundiciones y Aleaciones de Aluminio.

Grados no Recubiertos



INFO

RM

AC

IÓN

TÉCN

ICA

DE FR

ESAD

O

Información Técnica de Fresado


Grados – Fresado

Gradosno Recubiertos

Grados con Recubrimiento

Resistencia al Desgaste

Robustez





FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

DE

FRES

AD

O

180

Parámetros de los Insertos para Fresado

ISO Material

Grados con Recubrimiento PVD


PH6903 PH6910 PH6920

.002 .004 .008 .002 .004 .008 .004 .008 .012

P

Acero no Aleado 125-220 1400 1280 1200 920 800 720 840 760 680

Acero Aleado Bajo 220-280 1280 1120 1000 840 760 680 800 720 640

Acero Aleado Alto 280-380 1200 1120 1000 800 720 640 760 700 560

ISO Material



PH6920 PH6930 PH6740

.004 .008 .012 .004 .008 .012 .004 .008 .016

M

SS – Ferrítico/martensítico

200-330 760 680 600 680 620 560 600 540 480

SS – Austetenítico 200-330 640 520 400 560 460 360 480 440 400

SS – Austetenítico-ferretíco (Duplex)

230-260 600 500 400 520 420 320 440 380 320

HB (Brinell)

HB (Brinell)

Gradofn

(Plg./inserto)

Gradofn

(Plg./inserto)

ISO Material

Sin Recubrimiento

PH0910

.004 .008 .012

N

30 3780 3500 3240

130 1140 1060 980

Copper and Copper Alloys 90-110 1880 1740 1620

Gradofn

(Plg./Inserto)

HB (Brinell)

ISO Material



PH6705 PH6910 PH6315

.002 .004 .008 .002 .004 .008 .004 .008 .012

K

Fundición Maleable 130-230 1020 840 680 1040 880 720 880 720 600

Fundición Gris 180-245 1080 880 720 840 720 600 940 760 620

Fundición Modular 160-250 780 640 520 760 560 360 680 560 460

Gradefn

(Plg./inserto)

HB (Brinell)

ISO Material



PH6910 PH6920 PH6125

.002 .004 .008 .004 .008 .012 .004 .008 .012

S

Alea. (Base hierro)Super resis. al calor

200-280 240 160 120 240 180 120 280 240 200

Alea. (Base Níquel)Super resis. al calor

250-320 280 200 120 280 200 120 240 180 120

Alea. (Base Cobalto)Super resis. al calor

200-320 160 120 80 160 120 80 120 100 80

Alea. de Titanio (400<ζr<1050(Mpa))

– 360 240 160 360 260 160 280 220 160

Gradofn (Plg./rev)

HB (Brinell)


Alea. de Aluminio Al > 99

Alea. de Aluminio Si > 16%

Toolmex Servicio al Cliente FRESADO • www.toolmex.com • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766

INFO

RM

AC

IÓN

TÉCN

ICA

DE FR

ESAD

O



Parámetros de los Insertos para Fresado



PH6930 PH6740 PH6125 PH6135

.004 .008 .012 .004 .008 .016 .004 .008 .012 .004 .008 .016

720 660 600 640 580 520 760 700 640 720 660 600

680 620 560 600 540 480 720 640 560 680 620 560

600 540 480 520 460 400 640 580 520 600 540 480

Grados con Recubrimiento PVD Sin Recubrimiento


PH6920 PH6930 PH6740 PH0910

.004 .008 .012 .004 .008 .012 .004 .008 .016 .004 .008 .012

1000 840 680 920 780 640 800 660 440 480 420 260

800 680 560 960 840 720 840 680 460 520 440 340

720 520 320 640 520 400 600 500 340 320 280 200

ISO Material

Grado con Recubrimiento PVD

PH6903

.002 .004 .008

H Acero Extra Duro 59 HRC 400 320 240

Gradofn

(Plg./Inserto)

HB (Brinell)

P = Acero M = Acero inoxidable K = Fundición S = Aleación Alta-Temp. N = Aluminio H = Acero Duro




FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

DE

FRES

AD

O

182

ADKT 1505 Condiciones de Corte Recomendadas paraGradoTMX30

Material Ejemplos deMateriales

DurezaBrinell

Prof. de Corte (pulgadas) Avance (pulgada/diente) Velocidad (pie/min.)

mín. máx. mín. máx. mín. máx.

Acero al Carbón BajoCk15,

Ck45 1020, 1045

150

.020 .551 .007 .013 590

984

180 853

210 722

Acero Aleado

42 CrMo 4 St 50-2 Ck60 10604140

180

.020 .551 .006

.010 426656

230 590

280.009 328

525

320 459

Acero Aleado Alto

X40 CrMoV 5 1 H 13

40 NiCrMo 6 4340S 2-10-1-8 HSS M42

220

.020

.394 .005

.009 295426

280 361

320

.007197

328

350 295

400 .197

.004 131

262

480 .118.006

230

550 .059 197

AusteníticoAcero Inoxidable

X5 CrNi 18 9 304

210 to 250

.020

.551

.006 .010 623 820

X2 CrNiMo 17 2 2 316

230 to 270

.005

.009 394 689

X6 CrNiMoTi 17 12 2 316 Ti Duplex / Nitronic

– .394 .007 230 394

Acero InoxidableFerrítico

X8 Cr 7 430

Revenido .020 .551 .006 .010 492 754

Acero InoxidableMartensítico

X15 Cr 13 410

Revenido .020 .551

.006 .010 426 689

Tratado .010 .008 295 492

Fundición (HierroFundido) Gris

GG 20

140 to 230 .020 .551 .007 .013 492

787

GG 25 722

GG 30 623

Fundición (HierroFundido) Nodular

GGG 40 210

.020.551 .006 .011 328

656

GGG 50 260 525

GGG 70 310 426

G-X260NiCr42 450 .118 .004 .006 98 197

Aleaciones Basadasen Níquel

Inconel 625 –

.020 .394 .005 .007

82 115

Inconel 718 – 92 125

Hastelloy C – 131 213

Aleaciones Basadasen Titanio

TiAl 6 V4 –.020 .394 .005

.008 115 197

T40 – .007 92 131



INFO

RM

AC

IÓN

TÉCN

ICA

DE FR

ESAD

O



APGT 10-16 Condiciones de Corte Recomendadas paraGrado TMX05

Aluminio Ejemplos deMateriales

DurezaBrinell

Profundidad de Corte(pulgada)

Avance(pulgada/inserto) Velocidad

mín. máx. mín. máx. mín. máx. Si < 4% AlMgSi 1 –

.012 .354.005 .008 1330 4000

4% < Si < 8% AlSi 6 Cu 4 – .004 .007 830 2000

APGT 10

Aluminio Ejemplos deMateriales

DurezaBrinell


Avance(pulgada/inserto) Velocidad

mín. máx. mín. máx. mín. máx. Si < 4% AlMgSi 1 –

.020 .610.006 0.013 1330 4000

4% < Si < 8% AlSi 6 Cu 4 – .005 0.01 830 2000

APGT 16

APGT 10 Condiciones de Corte Recomendadas paraGrado TMX30


DurezaBrinell

Profundidad de Corte(pulgada))

Avance(pulgada/inserto) Velocidad (pie/min.)


Acero al Carbón Bajo Ck15,

Ck45 1020, 1045

150

.020 .354 .004

.015

590

984

180 .010 853

210 .009 722

Acero Aleado

42 CrMo 4 St 50-2 Ck60 10604140

180

.020 .354 .003

.009 426656

230 590

280.007 328

525

320 459

Acero Aleado Alto

220

.020

.276 .003

.007 295426

X40 CrMoV 5 1 280 361

H 13 320

.006

197328

40 NiCrMo 6 4340 350 295

S 2-10-1-8 400 .157

.004 131

262

HSS M42 480 .079 230

550 .039 197

AusteníticoAcero Inoxidable

X5 CrNi 18 9 304

210 to 250

.020 .354

.004

.009 623 820

X2 CrNiMo 17 2 2 316

230 to 270 .008 525 689


– .003 .007 230 394


X8 Cr 7 430

Revenido .020 .354 .003 .008 492 754


X15 Cr 13 410

Revenido .020 .354

.003 .008 426 689

Tratado .000 .008 295 492


GG 20

140 to 230 .020 .354 .004 .010 492

787

GG 25 722

GG 30 623


GGG 40 210

.020.354 .004 .009 328

656

GGG 50 260 525

GGG 70 310 426

G-X260NiCr42 450 .118 .004 .006 98 197


Inconel 625 –

.020 .197 .003 .006

82 115

Inconel 718 – 92 125



TiAl 6 V4 –.020 .197 .003

.007 115 197

T40 – .006 92 131




FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

DE

FRES

AD

O

184

APKT 16 Condiciones de Corte Recomendadas para Grado TMX30


DurezaBrinell

Profundidad de Corte(pulgada

Avance(pulgada/diente) Velocidad (pie/min.)

min max min max min max


Ck45 1020, 1045

150

.020 .591 .007 .013 590

984

180 853

210 722

Acero Aleado

42 CrMo 4 St 50-2 Ck60 10604140

180

.020 .591 .006

.010 426656

230 590

280.009 328

525

320 459

Acero Aleado Alto

X40 CrMoV 5 1H 13

40 NiCrMo 6 4340S 2-10-1-8 HSS M42

220

.020

.472 .005

.009 295426

280 361

320

.007197

328

350 295

400 .197

.004 131

262

480 .118.006

230

550 .059 197

Acero InoxidableAustenítico

X5 CrNi 18 9 304

210 to 250

.020

.591 .005

.010 623 820

X2 CrNiMo 17 2 2 316

230 to 270 .009 525 689


– .472 .005 .007 230 394


X8 Cr 7 430

Revenido .020 .591 .003 .010 492 754


X15 Cr 13 410

Revenido.020 .591

.003 .010 426 689

Tratado .000 .008 295 492


GG 20

140 to 230 .020 .591 .004 .013 492

787

GG 25 722

GG 30 623


GGG 40 210

.020.591 .004 .011 328

656

GGG 50 260 525

GGG 70 310 426

G-X260NiCr42 450 .118 .004 .006 98 197


Inconel 625 –

.020 .472 .003 .007

82 115

Inconel 718 – 92 125



TiAl 6 V4 –.020 .472 .003

.008 115 197

T40 – .007 92 131



INFO

RM

AC

IÓN

TÉCN

ICA

DE FR

ESAD

O



APKT 17 Condiciones de Corte Recomendadas para Grado TMX30


DurezaBrinell





Ck45 1020, 1045

150

.020 .591 .007

.016

590

984

180 .014 853

210 .013 722

Acero Aleado

42 CrMo 4 St 50-2 Ck60 10604140

180

.020 .591 .007

.014426

656

230 .013 590

280 .012328

525

320 .011 459

Acero Aleado Alto

X40 CrMoV 5 1H 13

40 NiCrMo 6 4340S 2-10-1-8 HSS M42

220

.020

.591 .007.013

295426

280 .012 361

320.276 .006

.011197

328

350 .010 295

400 .157

.004.009

131

262

480 .079 230

550 .039 .008 197


X5 CrNi 18 9 304

210 to 250

.020 .354

.006

.009 623 820

X2 CrNiMo 17 2 2 316

230 to 270 .008 525 689


– .006 .007 230 394


X8 Cr 7 430

Revenido .020 .354 .004 .008 492 754


X15 Cr 13 410

Revenido.020 .354

.004.008

426 689

Tratado .000 295 492


GG 20

140 to 230 .020 .354 .008 .018 492

787

GG 25 722

GG 30 623


GGG 40 210

.020.354 .008 .018 328

656

GGG 50 260 525

GGG 70 310 426

G-X260NiCr42 450 .118 .004 .009 98 197


Inconel 625 –

.020 .197 .003 .006

82 115

Inconel 718 – 92 125



TiAl 6 V4 –.020 .197 .003

.007 115 197

T40 – .006 92 131




FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

DE

FRES

AD

O

186

OFMT-05 Condiciones de Corte Recomendadas para Grado TMX30


DurezaBrinell





Ck45 1020, 1045

150

.020 .138 .009 .019 623

1,148

180 984

210 853

Acero Aleado

42 CrMo 4 St 50-2 Ck60 10604140

180

.020 .138 .011

.017 492787

230 689

280.014 426

623

320 558

Acero Aleado Alto

X40 CrMoV 5 1H 13

40 NiCrMo 6 4340S 2-10-1-8 HSS M42

220

.020

.138

.006

.013 295492

280 426

320.011 197

361

350 295

400 .118 .010

131

262

480 .079 .009 230

550 .039 .008 197


X5 CrNi 18 9 304

210 to 250

.020 .138

.009 .014 623 820

X2 CrNiMo 17 2 2 316

230 to 270 .007 .013 525 689


– .006 .011 230 492


X8 Cr 7 430

Revenido .020 .138 .007 .014 492 689


X15 Cr 13 410

Revenido .020 .138

.007 .014 492 754

Tratado .010 .011 295 558


GG 20

140 to 230 .020 .138 .008 .020 558

984

GG 25 820

GG 30 689


GGG 40 210

.020.138 .007 .019 394

689

GGG 50 260 558

GGG 70 310 492

G-X260NiCr42 450 .118 .006 .010 98 197


Inconel 625 –

.020 .138 .006 .012

82 115

Inconel 718 – 92 131



TiAl 6 V4 –.020 .138 .006

.014 115 197

T40 – .011 92 131



INFO

RM

AC

IÓN

TÉCN

ICA

DE FR

ESAD

O



SEK 42 Condiciones de Corte Recomendadas para Grado TMX30


DurezaBrinell





Ck45 1020, 1045

150

.020 .276 .008 .013 623

1,148

180 984

210 853

Acero Aleado

42 CrMo 4 St 50-2 Ck60 10604140

180

.020 .276 .008 .012

492787

230 689

280426

623

320 558

Acero Aleado Alto

X40 CrMoV 5 1H 13

40 NiCrMo 6 4340S 2-10-1-8 HSS M42

220

.020

.276 .006 .010

295492

280 426

320197

361

350 295

400 .197

.005.009

131

262

480 .118 230

550 .059 .008 197


X5 CrNi 18 9 304

210 to 250

.020

.276 .007 .013 623 820

X2 CrNiMo 17 2 2 316

230 to 270

.197

.006 .011 525 689


– .005 .010 230 492


X8 Cr 7 430

Revenido .020 .276 .005 .013 492 689


X15 Cr 13 410

Revenido.020

.276 .005 .013 492 754

Tratado .197 .000 .011 295 558


GG 20

140 to 230 .020 .276 .006 .016 558

984

GG 25 820

GG 30 689


GGG 40 210

.020.276

.005.013 394

689

GGG 50 260 558

GGG 70 310 492

G-X260NiCr42 450 .118 .009 98 197


Inconel 625 –

.020 .197 .005 .011

82 115

Inconel 718 – 92 131



TiAl 6 V4 –.020 .197 .005

.013 115 197

T40 – .011 92 131




FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

DE

FRES

AD

O

188

TPKN 32 Condiciones de Corte Recomendadas para Grado TMX30


DurezaBrinell


Avance(pulgada/diente) Vc (pie/min.)



Ck45 1020, 1045

150

.020 .472 .005 .010 590

984

180 853

210 722

Acero Aleado

42 CrMo 4 St 50-2 Ck60 10604140

180

.020 .276 .005 .009

426656

230 590

280328

525

320 459

Acero Aleado Alto

X40 CrMoV 5 1H 13

40 NiCrMo 6 4340S 2-10-1-8 HSS M42

220

.020

.276 .005 .007 295

426

280 394

320 361

350 328

400 .197

.004

.007

131

262

480 .118.006

230

550 .059 197


X5 CrNi 18 9 304

210 to 250

Los Insertos TPKN no se recomiendan para acero inoxidableX2 CrNiMo 17 2 2

316 230 to 270


–


X8 Cr 7 430

Revenido Los Insertos TPKN no se recomiendan para acero inoxidable


X15 Cr 13 410

RevenidoLos Insertos TPKN no se recomiendan para acero inoxidable

Tratado


GG 20

140 to 230 .020 .472 .006 .010 492

787

GG 25 722

GG 30 623


GGG 40 210

.020.472 .005 .008 328

656

GGG 50 260 525

GGG 70 310 426

G-X260NiCr42 450 .118 .004 .006 98 197


Inconel 625 –

Los Insertos TPKN no se recomiendan para materiales exóticosInconel 718 –

Hastelloy C –


TiAl 6 V4 –Los Insertos TPKN no se recomiendan para materiales exóticos

T40 –



INFO

RM

AC

IÓN

TÉCN

ICA

DE FR

ESAD

O



TPKN 43 Condiciones de Corte Recomendadas para Grado TMX30


DurezaBrinell

Profundidad de Corte(pulgada) Avance (pulgada/diente) Vc (pie/min.)



Ck45 1020, 1045

150

.020 .709 .007 .011 590

984

180 853

210 722

Acero Aleado

42 CrMo 4 St 50-2 Ck60 10604140

180

.020

.709

.006 .009

426656

230 590

280.551 328

525

320 459

Acero Aleado Alto

X40 CrMoV 5 1H 13

40 NiCrMo 6 4340S 2-10-1-8 HSS M42

220

.020

.472 .005 .007

295426

280 361

320197

312

350 262

400 .197

.004

.007

131

262

480 .118.006

230

550 .059 197


X5 CrNi 18 9 304

210 to 250

Los Insertos TPKN no se recomiendan para acero inoxidableX2 CrNiMo 17 2 2

316 230 to 270


–


X8 Cr 7 430

Revenido Los Insertos TPKN no se recomiendan para acero inoxidable


X15 Cr 13 410

RevenidoLos Insertos TPKN no se recomiendan para acero inoxidable

Tratado


GG 20

140 to 230 .020 .709 .007 .011 492

787

GG 25 722

GG 30 623


GGG 40 210

.020.551 .006 .009 328

656

GGG 50 260 525

GGG 70 310 426

G-X260NiCr42 450 .118 .004 .007 98 197


Inconel 625 –

Los Insertos TPKN no se recomiendan para materiales exóticosInconel 718 –

Hastelloy C –


TiAl 6 V4 –Los Insertos TPKN no se recomiendan para materiales exóticos

T40 –




FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

DE

FRES

AD

O

190

TPKR 32 Condiciones de Corte Recomendadas para Grado TMX30


DurezaBrinell





Ck45 1020, 1045

150

.020 .472 .006 .009 590

984

180 853

210 722

Acero Aleado

42 CrMo 4 St 50-2 Ck60 10604140

180

.020 .472 .006 .007

426656

230 590

280328

525

320 459

Acero Aleado Alto

X40 CrMoV 5 1H 13

40 NiCrMo 6 4340S 2-10-1-8 HSS M42

220

.020

.276 .005.007

295

426

280 394

320 361

350 328

400 .197

.004 131

262

480 .018.006

230

550 .059 197


X5 CrNi 18 9 304

210 to 250

.020

.472

.005

.008 623 820

X2 CrNiMo 17 2 2 316

230 to 270

.007

525 689


– .394 230 394


X8 Cr 7 430

Revenido .020 .197 .005 .009 492 754


X15 Cr 13 410

Revenido .020 .197

.005 .009 426 689

Tratado .000 .007 295 492


GG 20

140 to 230 .020 .276 .006 .009 492

787

GG 25 722

GG 30 623


GGG 40 210

.020.276 .005 .007 328

656

GGG 50 260 525

GGG 70 310 426

G-X260NiCr42 450 .118 .004 .006 98 197


Inconel 625 –

.020 .394 .005 .007

82 115

Inconel 718 – 92 125



TiAl 6 V4 –.020 .394 .005

.008 115 197

T40 – .007 92 131



INFO

RM

AC

IÓN

TÉCN

ICA

DE FR

ESAD

O



TPKR 43 Condiciones de Corte Recomendadas para Grado TMX30


DurezaBrinell





Ck45 1020, 1045

150

.020 .709 .007

.007

590

984

180 .016 853

210 .014 722

Acero Aleado

42 CrMo 4 St 50-2 Ck60 10604140

180

.020 .709 .006

.009 426656

230 590

280.008 328

525

320 459

Acero Aleado Alto

X40 CrMoV 5 1H 13

40 NiCrMo 6 4340S 2-10-1-8 HSS M42

220

.020

.472 .005.007

295426

280 361

320197

312

350 262

400 .197

.004 131

262

480 .018.006

230

550 .059 197


X5 CrNi 18 9 304

210 to 250

.020

.709 .007

.010 623 820

X2 CrNiMo 17 2 2 316

230 to 270 .009 525 689


– .394 .005 .007 230 394

Acero InoxidableFerríticol

X8 Cr 7 430

Revenido .020 .591 .007 .011 492 754


X15 Cr 13 410

Revenido.020 .591

.007 .011 426 689

Tratado .010 .009 295 492


GG 20

140 to 230 .020 .709 .007 .010 492

787

GG 25 722

GG 30 623


GGG 40 210

.020.709 .007 .008 328

656

GGG 50 260 525

GGG 70 310 426

G-X260NiCr42 450 .118 .004 .006 98 197


Inconel 625 –

.020 .394 .005 .007

82 115

Inconel 718 – 92 125



TiAl 6 V4 –.020 .394 .005

.008 115 197

T40 – .007 92 131




FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

DE

FRES

AD

O

192

Soluciones a Problemas en el Fresado

Problemas

Desgaste del Flanco

Craterización

Astillado

Acumulación dede materiales en el

filo

Vibración

Deficiente acabadosuperficial

Fisuras térmicas

Roturas

• Grado de inserto inapropiado• Condiciones de corte inapropiadas• Vibraciones

• Grado de inserto inapropiado• Condiciones corte inapropiadas

• Resistencia de filo insuficiente• Avance excesivo• Excesiva carga de corte

• Condiciones de corte inapropiadas• Tipo de filo inapropiado• Grado de herramienta inapropiado

• Condiciones de corte inapropiadas• Falta de # dientes para corte• Tipo de filo de corte inapropiado• Deficiente control de viruta• Sujeción de pieza de trabajo inadecuada

• Acumulación de materiales en el filo• Condiciones de corte inapropiadas• Vibraciones• Deficiente control de viruta

• Condiciones de corte inapropiadas• Grado inapropiado

• Grado de inserto inapropiado• Excesiva carga de corte• Deficiente control de viruta• Vibraciones• Voladizo excesivo

Causas

Solución

Condiciones de Corte Forma de Herramienta Grado

Velo

cida

d de

cor

te

Prof

. de

cort

e

Tasa

de

avan

ce

Refr

iger

ante

Áng

ulo

de a

taqu

e

Áng

ulo

de s

alid

a

Áng

ulo

inci

denc

ia

Vibr

ació

n

Radi

o de

Esq

uina

Tena

cida

d

Dur

eza

: Incremento : Decremento : Empleo : Empleo Apropiado



INSER

TOS D

E TALA

DR

AD

O

Insertos de Taladrado

193SOLUCIONES PARA CADA NECESIDAD TALADRADO


SPKX Insertos de Taladrado

SPKX Para uso general en acero y acero inoxidable

Descripción Número de Parte

P M

68 66 68 66

PH6920

PH6930

PH6920

PH6930

Código del Grado d S l Precio US$

SPKX050204 111-1281- 68 66 68 66 .083 .104 .197 11.50

SPKX060204 111-1282- 68 66 68 66 .110 .134 .288 13.25

SPKX07T308 111-1283- 68 66 68 66 .120 .163 .312 13.25

SPKX090408 111-1284- 68 66 68 66 .157 .177 .385 14.00

SPKX110408 111-1285- 68 66 68 66 .177 .187 .453 14.75

SPKX140512 111-1286- 68 66 68 66 .228 .205 .563 15.50

Para ordenar, por favor use el código de geometría más el código del grado Para datos técnicos ver páginas 186, 187

www.toolmex.com TALADRADO Toolmex Servicio al Cliente • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766

Herramientas de TaladradoPO

RTA

HER

RA

MIE

NTA

S D

E TA

LAD

RA

DO

194


Número deParte

PrecioUS$ Descripción D L1 L Ds Ls Tipo de

Inserto

184-1979-00 276.50 SCI-075-0531-3D .531 1.59 4.34 .75 2.00

SPKX050204 184-1980-00 276.50 SCI-075-0563-3D .563 1.69 4.44 .75 2.00

184-1981-00 276.50 SCI-075-0594-3D .594 1.78 4.53 .75 2.00

184-1982-00 276.50 SCI-100-0625-3D .625 1.88 5.13 1.00 2.25

SPKX060204

184-1983-00 276.50 SCI-100-0656-3D .656 1.97 5.22 1.00 2.25

184-1984-00 276.50 SCI-100-0688-3D .688 2.06 5.31 1.00 2.25

184-1985-00 276.50 SCI-100-0703-3D .703 2.11 5.36 1.00 2.25

184-1986-00 276.50 SCI-100-0734-3D .734 2.20 5.45 1.00 2.25

184-1987-00 276.50 SCI-100-0750-3D .750 2.25 5.50 1.00 2.25

184-1988-00 276.50 SCI-100-0781-3D .781 2.34 5.59 1.00 2.25

184-1989-00 276.50 SCI-100-0813-3D .813 2.44 5.69 1.00 2.25

184-1990-00 281.00 SCI-100-0844-3D .844 2.53 5.78 1.00 2.25

184-1991-00 281.00 SCI-125-0875-3D .875 2.63 6.13 1.25 2.38

SPKX07T308

184-1992-00 281.00 SCI-125-0906-3D .906 2.72 6.22 1.25 2.38

184-1993-00 281.00 SCI-125-0938-3D .938 2.81 6.31 1.25 2.38

184-1994-00 281.00 SCI-125-0969-3D .969 2.91 6.41 1.25 2.38

184-1995-00 281.00 SCI-125-0984-3D .984 2.95 6.45 1.25 2.38

184-1996-00 299.50 SCI-125-1000-3D 1.000 3.00 6.50 1.25 2.38

184-1997-00 299.50 SCI-125-1031-3D 1.031 3.09 6.59 1.25 2.38

184-1998-00 299.50 SCI-125-1063-3D 1.063 3.19 6.69 1.25 2.38

184-1999-00 299.50 SCI-125-1094-3D 1.094 3.28 6.78 1.25 2.38

184-2000-00 299.50 SCI-125-1125-3D 1.125 3.38 6.88 1.25 2.38

SPKX090408

184-2001-00 299.50 SCI-125-1156-3D 1.156 3.47 6.97 1.25 2.38

184-2002-00 338.75 SCI-125-1188-3D 1.188 3.56 7.06 1.25 2.38

184-2003-00 338.75 SCI-125-1219-3D 1.219 3.66 7.16 1.25 2.38

184-2004-00 338.75 SCI-125-1250-3D 1.250 3.75 7.25 1.25 2.38

184-2005-00 346.50 SCI-125-1281-3D 1.281 3.84 7.34 1.25 2.38

184-2006-00 346.50 SCI-125-1313-3D 1.313 3.94 7.44 1.25 2.38

184-2007-00 346.50 SCI-150-1375-3D 1.375 4.13 8.25 1.50 2.75

SPKX110408

184-2008-00 346.50 SCI-150-1406-3D 1.406 4.22 8.34 1.50 2.75

184-2009-00 355.25 SCI-150-1438-3D 1.438 4.31 8.44 1.50 2.75

184-2010-00 355.25 SCI-150-1469-3D 1.469 4.41 8.53 1.50 2.75

184-2011-00 355.25 SCI-150-1500-3D 1.500 4.50 8.63 1.50 2.75

184-2012-00 355.25 SCI-150-1531-3D 1.531 4.59 8.72 1.50 2.75

184-2013-00 355.25 SCI-150-1563-3D 1.563 4.69 8.81 1.50 2.75

184-2014-00 393.25 SCI-150-1625-3D 1.625 4.88 9.00 1.50 2.75

184-2015-00 393.25 SCI-150-1688-3D 1.688 5.06 9.19 1.50 2.75

SPKX140512

184-2016-00 393.25 SCI-150-1750-3D 1.750 5.25 9.38 1.50 2.75

184-2017-00 411.75 SCI-150-1813-3D 1.813 5.44 9.56 1.50 2.75

184-2018-00 411.75 SCI-150-1875-3D 1.875 5.63 9.75 1.50 2.75

184-2019-00 411.75 SCI-150-1938-3D 1.938 5.81 9.94 1.50 2.75

Número deParte

Tornillo

PrecioUS$

Número deParte

Llave deTuerca

PrecioUS$

290-0314-00 5.75

290-0128-00 9.25

290-0306-00 5.75

290-0313-00 5.75 290-0130-00 9.25

290-0309-00 5.75

290-0124-00 9.25

290-0475-00 4.25

290-0317-00 5.75 290-0132-00 9.25

SCI 3X • Nuevo diseño innovador que realza el tamaño expandido del filo, dando como resultado una excelente evacuación de viruta• Cuerpo niquelado resistente al desgaste, proporcionando así larga vida útil al cuerpo de la broca• Economía, cuatro filos de corte por inserto• Excelente acabado superficial

• Excelente repetividad de diámetro del agujero• Rango completo de rompevirutas y grados disponibles que suministran excelente desempeño en acero inoxidable, acero al carbón y acero aleado• Amplio rango de diámetros desde .531”-1.938” en ambas longitudes 3X y 4Xlls

Descripciones de Grados: PH6920 PVD TiAln Excelente resistencia al desgaste en procedimientos de acero y acero inoxidable / PH6930 PVD TiAln Proporciona tenacidad en maquinados

de acero y acero inoxidable o en condiciones desfavorables Para datos técnicos ver página 185

Brocas Indexables de Alta Velocidad, con Refrigeración

• Puerto de refrigerante lateral o trasero en todas las herramientas

Toolmex Servicio al ClienteTALADRADO • www.toolmex.com • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766

POR

TAH

ERR

AM

IENTA

S DE TA

LAD

RA

DO

Herramientas de Taladrado



Número deParte

Tornillo

PrecioUS$

Número deParte

Llave deTuerca

PrecioUS$

290-0314-00 5.75

290-0128-00 9.25

290-0306-00 5.75

290-0313-00 5.75 290-0130-00 9.25

290-0309-00 5.75

290-0124-00 9.25

290-0475-00 4.25

290-0317-00 5.75 290-0132-00 9.25

Número deParte

PrecioUS$ Descripción D L1 L Ds Ls Tipo de

Inserto

184-2020-00 304.00 SCI-075-0531-4D .531 2.12 4.87 .75 2.00

SPKX050204 184-2021-00 304.00 SCI-075-0563-4D .563 2.25 5.00 .75 2.00

184-2022-00 304.00 SCI-075-0594-4D .594 2.38 5.13 .75 2.00

184-2023-00 304.00 SCI-100-0625-4D .625 2.50 5.25 .75 2.00

SPKX060204

184-2024-00 304.00 SCI-100-0656-4D .656 2.62 5.37 .75 2.00

184-2025-00 304.00 SCI-100-0688-4D .688 2.75 5.50 .75 2.00

184-2026-00 304.00 SCI-100-0703-4D .703 2.81 5.56 .75 2.00

184-2027-00 304.00 SCI-100-0734-4D .734 2.94 5.69 .75 2.00

184-2028-00 304.00 SCI-100-0750-4D .750 3.00 6.25 1.00 2.25

184-2029-00 304.00 SCI-100-0781-4D .781 3.12 6.37 1.00 2.25

184-2030-00 304.00 SCI-100-0813-4D .813 3.25 6.50 1.00 2.25

184-2031-00 309.25 SCI-100-0844-4D .844 3.38 6.63 1.00 2.25

184-2032-00 309.25 SCI-125-0875-4D .875 3.50 6.75 1.00 2.25

SPKX07T308

184-2033-00 309.25 SCI-125-0906-4D .906 3.62 6.87 1.00 2.25

184-2034-00 309.25 SCI-125-0938-4D .938 3.75 7.00 1.00 2.25

184-2035-00 309.25 SCI-125-0969-4D .969 3.88 7.13 1.00 2.25

184-2036-00 309.25 SCI-125-0984-4D .984 3.94 7.19 1.00 2.25

184-2037-00 327.75 SCI-125-1000-4D 1.000 4.00 7.50 1.25 2.38

184-2038-00 327.75 SCI-125-1031-4D 1.031 4.12 7.62 1.25 2.38

184-2039-00 327.75 SCI-125-1063-4D 1.063 4.25 7.75 1.25 2.38

184-2040-00 327.75 SCI-125-1094-4D 1.094 4.38 7.88 1.25 2.38

184-2041-00 327.75 SCI-125-1125-4D 1.125 4.50 8.00 1.25 2.38

SPKX090408

184-2042-00 327.75 SCI-125-1156-4D 1.156 4.62 8.12 1.25 2.38

184-2043-00 369.25 SCI-125-1188-4D 1.188 4.75 8.25 1.25 2.38

184-2044-00 369.25 SCI-125-1219-4D 1.219 4.88 8.38 1.25 2.38

184-2045-00 369.25 SCI-125-1250-4D 1.250 5.00 8.50 1.25 2.38

184-2046-00 379.25 SCI-125-1281-4D 1.281 5.12 8.62 1.25 2.38

184-2047-00 379.25 SCI-125-1313-4D 1.313 5.25 8.75 1.25 2.38

184-2048-00 379.25 SCI-150-1375-4D 1.375 5.50 9.00 1.25 2.38

SPKX110408

184-2049-00 379.25 SCI-150-1406-4D 1.406 5.62 9.12 1.25 2.38

184-2050-00 393.25 SCI-150-1438-4D 1.438 5.75 9.25 1.25 2.38

184-2051-00 393.25 SCI-150-1469-4D 1.469 5.88 9.38 1.25 2.38

184-2052-00 393.25 SCI-150-1500-4D 1.500 6.00 10.13 1.50 2.75

184-2053-00 393.25 SCI-150-1531-4D 1.531 6.12 10.25 1.50 2.75

184-2054-00 393.25 SCI-150-1563-4D 1.563 6.25 10.38 1.50 2.75

184-2055-00 432.75 SCI-150-1625-4D 1.625 6.50 10.63 1.50 2.75

184-2056-00 432.75 SCI-150-1688-4D 1.688 6.75 10.88 1.50 2.75

SPKX140512

184-2057-00 432.75 SCI-150-1750-4D 1.750 7.00 11.13 1.50 2.75

184-2058-00 455.75 SCI-150-1813-4D 1.813 7.25 11.38 1.50 2.75

184-2059-00 455.75 SCI-150-1875-4D 1.875 7.50 11.63 1.50 2.75

184-2060-00 455.75 SCI-150-1938-4D 1.938 7.75 11.88 1.50 2.75

Brocas Indexables de Alta Velocidad, con Refrigeración

SCI 4X • Nuevo diseño innovador que realza el tamaño expandido del filo, dando como resultado una excelente evacuación de viruta• Cuerpo niquelado resistente al desgaste, proporcionando así larga vida útil al cuerpo de la broca• Economía, cuatro filos de corte por inserto• Excelente acabado superficial

• Excelente repetividad de diámetro del agujero• Rango completo de rompevirutas y grados disponibles que suministran excelente desempeño en acero inoxidable, acero al carbón y acero aleado• Amplio rango de diámetros desde .531”-1.938” en ambas longitudes 3X y 4X

Descripciones de Grados: PH6920 PVD TiAln Excelente resistencia al desgaste en procedimientos de aceroy acero inoxidable / PH6930 PVD TiAln Proporciona tenacidad en maquinados

de acero y acero inoxidable o en condiciones desfavorables Para datos técnicos ver página 185

• Puerto de refrigerante lateral o trasero en todas las herramientas

www.toolmex.com TALADRADO Toolmex Servicio al Cliente • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766

Información Técnica de TaladradoIN

FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

DE

TALA

DR

AD

O

196

Cuerpo de Broca Niquelado

• El niquelado resiste el desgaste, proporcionándole larga vida útil al cuerpo de la broca• Excelente acabado superficial

Brocas SCI

• .531”-1.938”

Las Brocas Indexables son Suministradas en los Tamaños Dentro del rango Siguiente

Nuevos filos de gran capacidad que ofrecen excelente evacuaciónde virutas

• Nuevo e innovador diseño que se caracteriza por su tamaño de filo expandido, logrando una excelente evacuación de virutas• Extrema evacuación de virutas a velocidades altas• Mango (Zanco) rígido para maquinado suave y silencioso, extendiendo la vida útil de la herramienta• Excelente repetividad del diámetro de agujero

Características Especiales Brocas SCI

Problema Causas Posibles Solución

Ruido o VibraciónAtorado de virutas Aumente las RPM, tasa de avance, y presión del refrigerante

Falta de rididez en la instalación Aumente rigidez

Virutas LargasVelocidad y tasas de avance yincorrectas

Aleación, Acero al Carbón: Aumente las RPM y aumente la tasa de avance

Acero blando, Inoxidable: Aumente las RPM y disminuya la tasa de avance

Desgaste Excesivode Insertos

Las RPM son muy altas Disminuya de RPM

Selección inapropiada del grado de Inserto

Refiérase a la tabla de selección del grado de inserto

Baja presión del refrigerante Aumente la presión del refrigerante

Astillado o Roturade Insertos

Selección inapropiada del grado de Inserto

Refiérase a la tabla de selección del grado de inserto

Suministro de refrigerante inadecuado Verifique el volumen del refrigerante y la presión

Velocidad y tasas de avance y in-correctas

Ajuste velocidad y tasas de avance, de acuerdo a la tablas suministradas

La broca está descentrada o desalineada Verifique el portaherramienta TIR, ajústelo como se necesita

Sonido Alto/Ruidos Irregulares

Condiciones de operación incorrectas Disminuya las RPM y disminuya la tasa de avance

Desgaste del flanco Cambie el inserto

Desgaste de Flanco

El grado de Inserto es muy blando Refiérase la tabla de selección del grado de inserto

La velocidad de corte es muy alta Disminuya las RPM

La tasa de avance es extremadamente baja

Aumente la tasa de avance

El ángulo del flanco es muy pequeño Aumente el ángulo del flanco

Consejos para solucionar problemas

Grado Código deGrado

RangoISO Recubierto Descripción de Grado

PH6920 68 K10-K25 PVDCarburo recubierto con un substrato de micro-grano para taladrado de Aceros, Acero Inoxidable y Fundición en condi-ciones favorables

PH6930 66 K30-K45 PVDCarburo recubierto con un substrato de micro-grano para taladrado de Aceros, Acero Inoxidable y Fundición en condi-ciones desfavorables

Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso Toolmex Servicio al ClienteTALADRADO • www.toolmex.com • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766

INFO

RM

AC

IÓN

TÉCN

ICA

DE TA

LAD

RA

DO

Información Técnica de Taladrado


Parámetros de Taladrado

Material DurezaBrinell

Grado Grado Tasa de avance (pulg./revolución)

PH6920 PH6930 Diámetros de Broca

SFPM SFPM .531-.750 .781-1.250 1.156-1.500 1.531-2.000

P

Acero no Aleado Carbón Bajo (C = 0.1-0.25 %) 125 450-620 360-500 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.008

Carbón Medio (C = 0.25-0.55 %) 150 390-570 310-500 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.008

Carbón Alto (C = 0.55-0.85 %) 170 350-540 280-400 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.008

Acero de Aleación Baja No Endurecido 180 330-480 260-400 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.008

Endurecido 275 300-460 240-400 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.008

Endurecido 350 280-440 220-400 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.008

Acero de Aleación Alta Revenido 200 280-360 220-300 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.008

Endurecido 325 200-330 160-300 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.008

Acero Fundido

Aleación Baja (Elementos de Aleación <5%)

200 300-460 240-400 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.008

Aleación Alta (Elementos de Aleación >5%)

225 240-390 190-300 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.008

M

Acero Inoxidable Ferrítico No endurecido 200 280-430 220-300 .003-.006 .004-.008 .005-.009 .005-.010

Endurecido 330 240-380 190-300 .003-.006 .004-.008 .005-.009 .005-.010

Acero InoxidableAusténitico

Austenítico 180 350-460 280-400 .003-.006 .004-.008 .005-.009 .005-.010

Super austenítico 200 160-360 130-300 .003-.006 .004-.008 .005-.009 .005-.010

Acero InoxidableFerrítico Fundido

No endurecido 200 350-390 280-300 .003-.006 .004-.008 .005-.009 .005-.010

Endurecido 330 260-360 210-300 .003-.006 .004-.008 .005-.009 .005-.010

Acero InoxidableAustenítico Fundido

Austenítico 200 330-360 260-300 .003-.006 .004-.008 .005-.009 .005-.010

Endurecido 330 240-330 190-300 .003-.006 .004-.008 .005-.009 .005-.010

S

Aleaciones deAlta Temperatura

Revenido (a base de Hierro) 200 180-200 140-200 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.007

Perfeccionado (a base de Hierro) 280 120-160 100-100 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.007

Revenido (a base de Níquel o Cobalto)

250 80-100 60-100 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.007

Perfeccionado (a base de Níquel o Cobalto

350 60-80 50-100 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.007

Aleaciones de Titanio Puro 99.5 Ti 400Rm 590-560 470-400 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.007

Aleaciones a+ß 1050Rm 200-230 160-200 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.007

H Acero Extra Duro Endurecido & templado 55HRc 180-200 140-200 .002-.005 .003-.006 .004-.007 .004-.007

K

Fundición (hierro fundido)Maleable

Ferrítico (virutas cortas) 130 280-530 220-400 .004-.006 .005-.008 .006-.010 .006-.010

Perlítico (virutas largas) 230 240-480 190-400 .004-.006 .005-.008 .006-.010 .006-.010

Fundición (hierro fundido)Gris

De baja resistencia a la tracción 180 280-430 220-300 .004-.006 .005-.008 .006-.010 .006-.010

De alta resistencia a la tracción 260 240-380 190-300 .004-.006 .005-.008 .006-.010 .006-.010

Hierro Nodular Ferrítico 160 490-530 390-400 .004-.006 .005-.008 .006-.010 .006-.010

Perlítico 260 350-390 280-300 .004-.006 .005-.008 .006-.010 .006-.010

NAleaciones de Aluminio

Sin preparación 60 390-200 310-200 .004-.006 .005-.008 .006-.010 .006-.010

Perfeccionado 100 310-720 250-600 .004-.006 .005-.008 .006-.010 .006-.010

Fundido 75 790-310 630-200 .004-.006 .005-.008 .006-.010 .006-.010

Fundido & perfeccionado 90 790-920 630-700 .004-.006 .005-.008 .006-.010 .006-.010

Fundido Si 13-22% 130 240-590 190-500 .004-.006 .005-.008 .006-.010 .006-.010

Aleaciones de Cobre Latón 90 310-740 250-600 .004-.006 .005-.008 .006-.010 .006-.010

Bronce y Cobre sin plomo 100 310-840 250-700 .004-.006 .005-.008 .006-.010 .006-.010

Instrucciones de Seguridad en el Taladrado• Siempre mantenga resguardos de seguridad en el sitio durante toda la operación de taladrado• No toque las herramientas con las manos desnudas sin guantes• Utilice siempre gafas de seguridad y ropa protectora para prevenir quemaduras u otras heridas• Utilice herramientas especiales para retirar las virutas calientes o filudas• El operario debe tener acceso a un extinguidor de fuego• Sujete y afirme las piezas de trabajo con seguridad• Emplee las condiciones de corte recomendadas para obtener un desempeño seguro y eficiente• Use ventilación adecuada cuando trabaje, algunos materiales producen polvos potencialmente perjudiciales

P = Acero M = Acero Inoxidable K = Fundición S = Aleación Alta-Temp. N = Aluminio H = Acero Endurecido


Información Técnica de TaladradoIN

FOR

MA

CIÓ

N T

ÉCN

ICA

DE

TALA

DR

AD

O

198

Consumo de Fuerza según Diámetro de la Broca

Tasa de Flujo del Refrigerante según el Diámetro de la Broca

• El consumo de potencia puede ser afectado por la eficiencia de la máquina o el desgaste del inserto

• La presión óptima del refrigerante para brocas SCI es de 71 PSI o mayor• La presión del refrigerante puede variar con las condiciones de trabajo

MaquinadoDisminuya la tasa de avance recomendada en un 30-50% cuando realice las operaciones de maquinado Ilustradas abajo.

.51

Fuer

za (H

P)16.1

2.171.571.18.790

2.7

5.4

8.0

10.7

7.5

Diámetro de la Broca (pulgadas)

f=.008 pulgadas/rev.



f=.002 plg./rev.


SuperficieInclinada Medio Círculo Agradamiento

de AgujerosAgujero

Interferido

Toolmex Servicio al ClienteTALADRADO • www.toolmex.com • Internacional +1-508-653-8897 • U.S.A.:800-992-4766

€¦ · tabla de contenidos tabla de contenidos 2 ... soluciones para cada necesidad tabla de...

Documents