· sumari sumari

59
Biblioteca de Catalunya Secció de Manuscrits F ONS R ICARDO F ERNÁNDEZ DE LA R EGUERA I S USANA M ARCH PRESENTACIÓ I INVENTARIS DE RECEPCIÓ ( CORRESPONDÈNCIA ) Barcelona, 2015 Segona versió

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1:  · SUMARI Sumari

Biblioteca de Catalunya Secció de Manuscrits

F O N S R I C A R D O F E R N Á N D E Z D E L A R E G U E R A

I S U S A N A M A R C H P R E S E N T A C I Ó I

I N V E N T A R I S D E R E C E P C I Ó

( C O R R E S P O N D È N C I A )

Barcelona, 2015

Segona versió

Page 2:  · SUMARI Sumari

S U M A R I Sumari .......................................................................................................................................................... 2

Presentació .................................................................................................................................................. 4

1. Identificació ........................................................................................................................................... 4

Títol ...................................................................................................................................................... 4

Dates .................................................................................................................................................... 4

Volum i suport ...................................................................................................................................... 4

2. Context ................................................................................................................................................. 4

Notícia biogràfica ................................................................................................................................. 4

Història arxivística i ingrés ................................................................................................................... 4

3. Contingut i estructura ............................................................................................................................ 5

Abast i contingut .................................................................................................................................. 5

Sistema d’organització ......................................................................................................................... 5

4. Condicions d’accés i ús ........................................................................................................................ 5

Accés ................................................................................................................................................... 5

Reproducció ......................................................................................................................................... 5

Llengua i escriptura .............................................................................................................................. 5

Característiques físiques ...................................................................................................................... 5

Instruments de descripció .................................................................................................................... 5

5. Documentació relacionada.................................................................................................................... 6

Biblioteca de Catalunya ....................................................................................................................... 6

Obra publicada ..................................................................................................................................... 6

Digitals ................................................................................................................................................. 6

6. Control de la descripció ........................................................................................................................ 6

Autoria .................................................................................................................................................. 6

Historial ................................................................................................................................................ 6

CORRESPONDÈNCIA. Fons Ricardo Fernández de la Reguera i Susana March .................................... 7

CORRESPONDÈNCIA GENERAL ........................................................................................................... 7

A .......................................................................................................................................................... 7

B .......................................................................................................................................................... 9

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [2]

Page 3:  · SUMARI Sumari

C ........................................................................................................................................................ 12

D ........................................................................................................................................................ 16

E ........................................................................................................................................................ 17

F ......................................................................................................................................................... 18

G ........................................................................................................................................................ 20

H ........................................................................................................................................................ 23

I .......................................................................................................................................................... 24

J ......................................................................................................................................................... 25

K ........................................................................................................................................................ 25

L ......................................................................................................................................................... 26

M ........................................................................................................................................................ 27

N ........................................................................................................................................................ 29

Ñ ........................................................................................................................................................ 29

O ........................................................................................................................................................ 30

P ........................................................................................................................................................ 30

Q ........................................................................................................................................................ 32

R ........................................................................................................................................................ 33

S ........................................................................................................................................................ 35

T ......................................................................................................................................................... 38

U ........................................................................................................................................................ 39

V ........................................................................................................................................................ 39

W........................................................................................................................................................ 41

X ........................................................................................................................................................ 41

Y ........................................................................................................................................................ 41

Z ......................................................................................................................................................... 41

CORRESPONDÈNCIES ESPECIALS .................................................................................................... 43

A - Lectures i lectors .......................................................................................................................... 43

B - Correspondència d’editorials ........................................................................................................ 54

C - Premi Concha Espina 1956 .......................................................................................................... 55

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [3]

Page 4:  · SUMARI Sumari

P R E S E N T A C I Ó

1. Identificació Tí tol Fons Fernández de la Reguera - Susana March Dates Ca. 1950-1991 (gruix ca. 1955-1970). Volum i suport [60] capses, [7] metres

2. Context Not íc ia b iogràf ica Ricardo Fernández de la Reguera (Barcenillas, Santader, 27 d’abril de 1912, Barcelona, 2000) i Susanna March (Barcelona, 1918-1991), desenvoluparen una fecunda carrera literària en castellà que es desenvolupà entre finals dels anys trenta i principis dels setanta. Fernández de la Reguera, catedràtic d’institut i profesor adjunt de literatura española a la Universitat de Barcelona, inicià la seva activitat com a novel·lista a finals dels anys 40, que li valgué nombrosos premis. A partir dels anys 50 participà com a crític literari en el jurat del premi Planeta. Per la seva banda, Susana March inicià molt d’hora la seva activitat com a poetessa, que alternà després amb l’escriptura de novel·les roses, signades sovint sota el pseudònim d’Amanda Román. Durant gairebé vint anys, entre 1963 i fins el 1979, ambdós escriptors col·laboraren en el que seria durant molt de temps la seva obra més coneguda, una sèrie de novel·les històriques dedicats als esdeveniments de la història contemporània d’Espanya, que en la prossecució de l’esperit dels Episodios Nacionales de Pérez Galdós titularen Nuevos episodios Nacionales i editats també com Episodios Nacionales Contemporáneos. Històr ia arx ivís t ica i ingrés La documentació de Fernández de la Reguera i Susanna March, fou heretada pel seu fill Alfredo. El 2007 va vendre una selecció de la correspondencia dels seus pares (correspondència editorial, cartes dels seus admiradors, etc) i féu donatiu d’una part important del material documental a la Biblioteca de Catalunya. La familia també conserva una selecció important del material.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [4]

Page 5:  · SUMARI Sumari

3. Contingut i estructura Abast i cont ingut Es tracta d’un fons privat, de tipus personal, que recull documentació generada i rebuda per Ricardo Fernández de la Reguera i Susana March. Inclou originals i material de treball de les seves obres, correspondència, àlbums amb retalls de prensa i altra documentació relativa a Fernández de la Reguera compilats pels autors i llibres dedicats; és particularment interessant per a l’estudi de l’obra de Fernández de la Reguera i Susanna March. Sistema d’organitzac ió La documentació va ser organitzada pel donador, segons l’esquema següent: 1. OBRA DE CREACIÓ 2. ÀLBUMS 3. CORRESPONDÈNCIA 4. LLIBRES DEDICATS La correspondència ha estat organitzada alfabèticament pel nom de l’autor

4. Condicions d’accés i ús Accés Consulta a la sala de Reserva; contacteu amb els bibliotecaris. Reproducció Està subjecta a les normes generals de reproducció de documentació de la Biblioteca de Catalunya. Cal tenir en compte, en cada cas, les condicions de conservació i les lleis de propietat intel·lectual i de protecció de dades. Llengua i escr iptura Documentació escrita majoritàriament en castellà, alguns documents en català i francès i anglès Caracter ís t iques f ís iques El conjunt de la documentació, en general, es troba en bon estat de conservació Instruments de descr ipció Inventari de la correspondència realitzat per Joan Falcó.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [5]

Page 6:  · SUMARI Sumari

5. Documentació relacionada Bibl ioteca de Cata lunya Catalogació a la Biblioteca de Catalunya. Inventari de correspondència. Obra publ icada Consulta al catàleg de la Biblioteca de Catalunya: Episodios Nacionales Contemporáneos | Ricardo Fernández de la Reguera | Susana March | Roman, Amanda (pseudònim de Susana March) Digi ta ls Ricardo Fernández de la Reguera: Escritores cántabros | Hispanoteca Susana March: El poder de la palabra | Vikipedia

6. Control de la descripció Autor ia Inventari de la correspondència realitzat per Joan Falcó. Histor ia l 2015A: Primera versió 2015: Segona versió amb incorporació de les correspondències especials.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [6]

Page 7:  · SUMARI Sumari

F O N S R I C A R D O F E R N Á N D E Z D E L A R E G U E R A I

S U S A N A M A R C H

C O R R E S P O N D È N C I A

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció

C O R R E S P O N D È N C I A G E N E R A L A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Mobilitat instantània a la lletra desitjada: senyaleu-la i premeu [ctrl]+[botó esquerra del ratolí] CAPSA 21 A CAPSA 21

ABELARD-SCHUMAN LIMITED PUBLISHERS (Londres) 1962-1964 9 cartes i 1 targeta de visita relacionada. Adjunta 26 còpies de carta de Fernández de la Reguera ; 1 factura.

ACADEMIA BRASILEIRA DE CIENCIAS SOCIAIS E POLITICAS (Sao Paulo)

1962 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

ACE BOOKS LTD. (Londres) 1962 1 carta.

AGUAYO, Rafael 1984 1 carta.

AGUILAR, S.A DE EDICIONES (Madrid) 1953 1 carta. Adjunta 1 carta de F. de la R. i 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

AGUILAS (Murcia), El Alcalde de 1969 2 cartes.

AITOR FILMS, S.A. (Madrid) 1970. 1 carta. Adjunta esborrany de carta.

ALBALÀ, Alfonso 1957 i s.d. 2 cartes.

ALBIN MICHEL, Éditions (París)

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [7]

Page 8:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 21

1955-1962 10 cartes 1 targeta postal i 2 factures. Adjunta 3 còpies de carta de Fernández de la Reguera.

ALBORG, Juan Luis 1957-1959 7 cartes. Adjunta 3 còpies de carta de Tomás Salvador; 1 còpia de carta d'Enrique Sordo.

ALDECOA, Ignacio 1961-1962 3 cartes.

ALHAMBRA LONGMAN (Madrid) 1990 1 carta. Adjunta 1 nota.

ALIANZA EDITORIAL, S.A. (Madrid) 1968. 1 carta.

ALTÉS, Manuel 1960 1 carta.

ALVAR, Manuel 1958-1966 4 cartes i 1 targeta postal.

ALVAREZ BEJIGA, Manuel 1963 1 carta.

ALVAREZ-SALA MORIS, J.L. 1970 1 carta.

ANAYA, Ediciones (Salamanca) 1960 1 carta.

ANGARO, Premio (Sevilla) 1987 1 saluda.

ARANDES MASIP, Jorge s.d. 2 targetes de visita.

ARIEL S.A., Ediciones (Barcelona) 1968 1 carta.

ARMAS AYALA, Alfonso 1978 1 carta.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [8]

Page 9:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 21

ARMENTERAS Y ESTALELLA, Antonio de 1961 1 carta.

ARNAUD, Odette 1958 2 cartes.

ARTECHE, José de 1955-1970 5 cartes i 1 targeta de visita.

"ASSÍA, Augusto" (Felipe Fernández Armesto) 1960-1962 3 cartes. Adjunta 3 còpies de carta de Fernández de la Reguera

ASSOCIATION CULTURELLE FRANCO-ESPAGNOLE (París) s.d. 1 carta. Adjunta fotocòpia de carta de Jean Cassou.

ATRIÁN, Purificación 1964-1965 3 cartes.

AUTHOR'S & WRITER'S WHO'S WHO, THE (Londres) 1959-1960, 1971 3 circulars i 2 targetons.

AVILÉS ARROYO, Enrique 1985 2 cartes.

AZNAR DE JULIÀ, Josefina 1967-1970 2 cartes.

(Sense identificar) 1959, 1 targeta postal. 1969, 1 carta (Gonzalo Aurá?, Colegio de los Sagrados Corazones, Concepción).

CAPSA 21

(Retalls de premsa) Elena de la Souchere.

"L'Église espagnole est prête à abandonner le franquisme", (publicació no identificada) (s.d.).

Boletin de la Secretaría del Consejo Privado de S.A.R el Conde de Barcelona. Núm 9, desembre de 1962.

CAPSA 21 B CAPSA 21

BAARS-JELGERSMA, Auteursbureau Greta 1959-1965

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [9]

Page 10:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 21

3 cartes i 2 targetes postals (mutilades). Adjunta 5 còpies de carta de Fernández de la Reguera

BALBUENA, Fernando A. 1959 1 carta.

BARCELONA, Ajuntament de (Josep M. de Porcioles) 1966 1 carta. Adjunta 1 carta.

BAREA, Elsa 1958-1961 18 cartes.

BARRAL, Carlos 1960 1 carta.

BARRERO PÉREZ, Oscar 1985-1990 3 cartes.

BARRIENTOS, Alfonso Enrique 1958 2 cartes.

BASCOMPTE CIRICI, Ramiro 1971 1 saluda.

BASSAT, Luis y Carmen 1990 1 targetó.

BATISTA GONZÁLEZ, Juan s.d. 1 carta.

BÉCARUD, Jean 1968 1 carta i 2 targetes postals.

BEJARANO, V. 1970 1 carta.

BELLINI, Giuseppe 1960-1961 2 cartes.

BENEYTO, Antonio 1966-1971 2 cartes.

BERINI GIMÉNEZ, José Mª. 1968 3 cartes.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [10]

Page 11:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 21

BERNARD, Paul 1958-1959 10 cartes.

BEST, Otto F. 1957-1963 19 cartes i 2 telegrames. Adjunta 4 còpies de carta; 1 esborrany de carta.

BJORK, Walter 1954 3 cartes. Adjunta 2 còpies de carta de Fernández de la Reguera

BLANCO, Carlos 1963 3 cartes.

BLECUA, José Manuel 1969 5 cartes.

BOIRA BELLOSTAS, Pascual 1966 1 carta.

BORONAT TEROL, Fernando 1967-1970 7 cartes. Adjunta 1 carta relacionada (adreçada al "Banco de Bilbao"); 1 resum de pleit.

BORRÁS BETRIU, Rafael 1958-1960 5 cartes. Adjunta 1 qüestionari i 1 full amb respostes. Algunes en mal estat i mutilades.

BREMEN, Radio (Bremen) 1964 Còpia de carta de Fernández de la Reguera

BRITTON, Mary 1990 1 carta. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

BRUGGENCATE, H.A. 1958-1959 4 cartes i 1 targeta postal.

BRUGUERA S.A., Editorial (Barcelona) 1966-1972 9 cartes. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

BULLÓN S.L., Editorial (Madrid) 1962-1964

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [11]

Page 12:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció 4 cartes. Adjunta 5 còpies de carta de Fernández de la Reguera ; 1 projecte de contracte.

BUÑUEL, Miguel 1959, 1970 2 cartes.

BURGOS, Antonio 1969 3 cartes.

CAPSA 21 (Sense identificar) I ALTRES

1 carta, París, 1969. 1 carta, 1962, Annie?. 1 carta, París. 1 esborrany de carta de F. de la R. 1 llistat: "Intelectuales de España".

CAPSA 21 C

C.B. FILMS, S.A (Barcelona) 1959-1960 3 cartes.

CABA, Rubén s.d. 1 targeta postal.

CAJADE REY, Ramón 1957-1961 18 cartes i 1 targeta de visita.

CALVO-SOTELO, Joaquín 1972 1 carta.

CAMPS-REGAS, Jose Maria 1965, 1970 5 cartes.

CANO, Jose Luis 1997, s.d. 2 cartes.

CANITO, Enrique 1965 1 carta.

CAPDEVILA, Lluís 1961-1968 1 carta, 1 targeta de visita i 3 targetons.

CARBONELL BOIX, J.M. s.d. 1 carta.

CARDONA, Ángeles Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [12]

Page 13:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 21 CAPSA 21

1966 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

CARRA, A?. 1972 2 cartes.

CASTILLO-ESCALONA, José 1962 1 carta.

CASTILLO-NAVARRO, José Mª 1962 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

CASTILLO PUCHE, José Luis s.d. 1 targeta de visita.

CASTELLET, José Mª 1961 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

CASTRO, Fernando G. de 1955-1959 6 cartes.

CASTRO VILLACAÑAS, D. 1960 1 carta.

CAVALLO, Susana 1990 1 carta.

CEBRIÁN, Vicente 1960 1 carta.

CELA TRULOCK, Jorge 1964 2 cartes. 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

CENTRO DE LAS LETRAS ESPAÑOLAS. Ministerio de Cultura (Madrid)

1991 1 fotocòpia de carta.

CHAPMAL, Pablo 1960-1962 2 cartes. Adjunta 1 sobre de carta.

CHIRVIEL, Ayuntamiento de (Almería) 1990 1 carta.

CHOLIERE, Yves

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [13]

Page 14:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 21

1965 2 cartes.

CIERVA, Ricardo de la 1989 2 cartes. Adjunta 1 fotocòpia de ressenya de llibre.

CÍRCULO DE LECTORES (Barcelona) 1967-1972 10 cartes i 1 targeta de visita. Adjunta 2 factures i 2 còpies de carta de Fernández de la Reguera

CIRERA DE LUNA, Juan Ramón 1962 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

CIUDAD DE SAN SEBASTIAN", Concurso de Cuentos 1966 6 cartes relacionades. Algunes circulars. Adjunta 1 díptic.

CLARASÓ, Noel 1971 2 cartes.

CLAVELL 1968 1 carta.

COBO, Pedro 1962 1 carta.

COPRIMA LTD. (Barcelona) 1971 1 saluda.

COHEN, Constance G. (The New English Library Ltd., Londres) 1962 1 carta.

COLECCIÓN EBRO (París) 1966 1 carta.

COMALADA I NEGRE, Angel 1988 1 carta.

COMITÉ D'ÉCRIVANS ET D'ÉDITEURS POUR UNE ENTR'AIDE EUROPÉENNE (Zuric)

1960 3 cartes. 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

COMUNITÀ EUROPEA DEGLI SCRITTORI (Roma)

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [14]

Page 15:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 21

1961, 1965 8 cartes i 1 circular fotocopiada. Adjunta 1 factura.

CONDE, Carmen 1972/1973 1 targetó amb 2 poesies.

CONTEMPORARY AUTHORS (Michigan) 1962/1963? 1 circular.

CORREDOR MATHEOS, Jose 1972 1 carta.

CORSI OTÁLORA, Luis s.d. 1 targetó

COS SALAS, José Mª 1969 1 carta.

COSTA CLAVELL, Javier 1960-1961 3 cartes.

COUFFON, Claude 1958-1963 7 cartes, 1 targetó i 1 targeta postal (mutilada). Adjunta 4 còpies de carta de Fernández de la Reguera

CRÉACH, Jean 1958 1 carta.

CREDITO INTERNACIONAL DEL LIBRO, S.A. (Barcelona) 1965 1 carta.

CRÉMER, Victoriano 1966-1967, s.d. 2 cartes, 1 targetó i 1 targeta postal.

CRESPO PÉREZ, Antonio 1968 1 carta i 1 targeta postal.

CROCE, Arturo 1958 1 carta.

CRÓNICAS DE PALACIO (Salamanca) 1991 1 carta.

CRUSET, José 1959-1961

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [15]

Page 16:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció 1 carta i 1 targeta postal.

CUBARTIMPEX (L'Havana) 1963 1 carta.

CAPSA 21 (Sense identificar)

11 cartes i 1 targeta postal (mutilada) de 5 corresponsals.

CAPSA 21 D CAPSA 21

DEFFONTAINE, Pierre s.d. 1 carta.

DELIBES, Miguel 1965 2 cartes.

DESTINO, Ediciones (Barcelona) 1964-1969 2 cartes i 1 targetó.

DEUTSCHLANDFUNK (Colònia) 1963 1 carta.

DEXEUS TRIAS DE BES, Santiago 1970 1 carta.

DIARIO MONTAÑÉS, EL (Santander) 1962 1 carta.

DÍAZ GONZÁLEZ, Leopoldo 1969-1988 7 cartes.

DÍAZ-PLAJA, Guillermo 1975 1 carta.

DICCIONARIO BIOGRÁFICO ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO (Madrid)

1959 1 carta. Adjunta 1 qüestionari

DIEGO, Gerardo 1968 1 carta.

DILIA (Praga) 1963-1966 7 cartes. Adjunta 5 còpies de carta de Fernández de la Reguera

DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS BIBLIOGRÁFICOS (Madrid- Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [16]

Page 17:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 21

Sevilla) 1962 1 carta. Adjunta 1 qüestionari

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE BARCELONA, El Presidente de la (Barcelona)

s.d. 2 targetons.

DIRECTOR GENERAL DE PRENSA, EL 1968 1 carta.

DOMINGO, Jose 1970 2 cartes.

DOMÍNGUEZ, Angel 1969 1 carta.

DREYMÜLLER, Cecilia 1991 1 carta.

CAPSA 21 E

EBRO, Colección (París) 1966 1 carta.

ECHAVE-SUSTAETA, Javier de 1961 1 targeta de visita.

EDICIONES EXTRANJERAS (Moscou) 1962 Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

EDICIONES MIRADOR, S.L. (Barcelona) 1991 1 carta.

EMBAJADA DE CHILE (Santiago de Chile) 1962 1 carta. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

EMBAJADA DE FILIPINAS (Madrid) (Antonio Estrada) 1962 1 carta. Adjunta 2 còpies de carta de Fernández de la Reguera

EMBAJADA DE ESPAÑA (París) 1961 1 carta.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [17]

Page 18:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 21

EMBID VILLAVERDE, Salvador 1992 1 carta.

EMECE EDITORES, S.A. (Buenos Aires) 1953 Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

ENO, Sal de Fruta (Madrid) 1961 1 carta.

ESCRIBANO SERRANO, Antonio 1983 1 carta.

ESCUDERO MORENO, Pedro 1990-1991 1 carta. Adjunta el sobre.

ESQUENAZI-MAYO, Roberto 1968 1 carta.

ESPASA-CALPE, S.A. (Barcelona) 1964 1 carta.

ESTAFETA LITERARIA, LA (Madrid) 1957, 1964-1966 10 cartes.

ESTRADA, Pepa 1988 Adjunta el sobre.

CAPSA 21 (Sense identificar)

2 cartes CAPSA 21 F

FALCÓN, Lucana 1990 2 cartes.

FARRÉ POLO, José 1969 1 carta.

FELKAU, Susanne 1961-1968 7 cartes. Adjunta 3 còpies de carta de Fernández de la Reguera

FELTRINELLI, Giangiacomo 1962 1 carta.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [18]

Page 19:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 21

Adjunta 2 còpies de carta de Fernández de la Reguera FERNAND NATHAN ÉDITEUR (París)

1968 2 cartes. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

FERNÁNDEZ, Eva María 1991 1 carta.

FERNÁNDEZ ALMAGRO, Melcho 1956, 1963-1964, 1990 5 cartes. Adjunta 1 esborrany de carta de Fedz. de la R.

FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, Manuel 1989-1990 Adjunta 5 còpies de carta de Fernández de la Reguera Adjunta un sobre de carta.

FERNÁNDEZ DE LA REGUERA GARCÍA, Jesús 1964 1 carta.

FERNÁNDEZ FIGUEROA, Juan 1959 1 targeta postal.

FERNÁNDEZ HUESCAR, Eva Mª 1990 1 carta. Adjunta 1 qestionari i 1 cópia de les respostes al mateix.

FICHES BIBLIOGRAPHIQUES, LES (París) s.d. 1 targetó.

FIGARÓ LITTÉRAIRE, LE (París) 1964 Còpia de carta a Roger Noel-Mayer.

FILIPPO, Luis de 1959-1964 5 cartes.

FONTÁN, Eugenio s.d. Cópia de carta de Fernández de la Reguera

FRAGOSO DEL TORO, Víctor 1969-1971 3 cartes.

FRANCINO DE CORTABITARTE, Miguel A. 1985 1 carta.

FRANCÉS, José Mª.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [19]

Page 20:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 21

1962 1 carta.

FRÍAS, Carlos V. 1953 Cópia de carta de Fernández de la Reguera

FROUCHTMAN, R. 1969 1 carta.

FUENTE DÍAZ, Ramón de la 1968 3 cartes.

FUENTES SUÁREZ, Telesforo 1984 2 cartes.

FUNDACIÓN JUAN MARCH (Madrid) 1961-1964 11 cartes. Adjunta 4 còpies de carta de Fernández de la Reguera , diverses còpies de curriculum vitae i altres.

FURST, Henry 1963 2 cartes.

Adjunta 4 còpies de carta de Fernández de la Reguera CAPSA 21 G

GALLIMARD, Editions (París) 1963 1 carta. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

GAMALLO FIERROS, Dionisio 1968-1969 13 cartes i 1 targetó Adjunta 1 carta de Segura? a D. Gamallos i 1 còpia de carta D. Gamallos a Cecilia Armendariz Gurrea.

GARBO, Editorial (Barcelona) 1957 Cópia de carta de Fernández de la Reguera Adjunta 2 cartes i 2 còpies de carta relacionades i 1 sobre. Cartas i còpies de Bartolomé Mostaza i Julián Pemartín.

GARCÉS, Julio 1963 1 carta. En relació a la "Embajada de España".

GARCÍA, P. Félix 1957-1965 10 cartes i 1 targeta postal.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [20]

Page 21:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 21 CAPSA 21

Adjunta 3 còpies de carta de Fernández de la Reguera GARCÍA-ARIAS, Amalio

1959 1 carta.

GARCÍA-PAVÓN, Francisco 1971 2 cartes, 3 targetes postals i 1 saluda. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

GARCÍA SANCHIZ, Federico [1963] 1 targetó.

GARCÍA SERRANO, Rafael s.d. 1 carta.

GARCÍA VENERO, Maximiano 1959 1 carta.

GASA, Baltasar 1968 1 carta. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

GASCAR, Pierre 1958 1 carta. Adjunta 1 esborrany de carta de Fernández de la Reguera

GAYA, Ramón 1961 1 targeta postal.

GEFAELL GOROSTEGUI, Antonio 1969 1 saluda.

GEORGE G. HARRAP & COMPANY LTD (Londres) 1971 1 còpia de carta i 1 nota.

GERBORE, Pietro 1961 3 cartes.

GILI GAYA, Manuel 1963 1 carta.

GIRONELLA, José María 1970 2 cartes.

GODÓ, CONDES DE s.d.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [21]

Page 22:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 21

Targeta de visita. GOICOECHEA, R. de

1971 1 carta.

GÓMEZ DE LA SERNA Y SCARDOVI, Gaspar 1963 1 carta.

GÓMEZ MAR, José s.d. 1 carta.

GONZÁLEZ-DEL-VALLE, Luis 1985 1 carta.

GONZÁLEZ FREIRE, Eulalio 1963 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

GORKIN, Julián 1960 2 cartes.

GOYTISOLO, José Agustín 1962 1 carta.

GRÁFICAS ESPEJO S.A., Editorial (Barcelona) 1971 1 carta.

GRAU-MOCTEZUMA RIFÉ, G. de 1961-1963 2 cartes i 1 targeta postal. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

GREDOS, Editorial, S.A. (Madrid) 1966 1 carta.

GREEN, Helga 1957 4 cartes. Adjunta 4 còpies de carta de Fernández de la Reguera

GUANDA, Ugo 1961 Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

GÜELL CONCHELLO, Ernesto 1985 1 carta.

GUERRA, Paulino 1958-1959 13 cartes.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [22]

Page 23:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció

GUERRERO, Juan 1970 1 carta.

GUTIERREZ MARTÍN, Juan 1963 1 carta.

GUTIÉRREZ-MIER CASTAÑEDA, César C. 1978 1 carta i 1 targeta de visita.

GUTIÉRREZ-RAVÉ MONTERO, José 1971 1 saluda.

CAPSA 21 (Sense identificar) 5 cartes s.i.

CAPSA 21 H CAPSA 21

HACHETTE, Librairie (París) 1965-1967 4 cartes. Adjunta 3 còpies de carta de Fernández de la Reguera

HARTMANN, Albert 1957-1958 5 cartes. Adjunta 2 còpies de carta de Fernández de la Reguera

HECTOR, Shirley 1957-1959 4 cartes. Adjunta 3 còpies de carta de Fernández de la Reguera

HELD, Robert 1966 1 carta. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

HENZE, Helene 1959 1 carta.

HERDER, Editorial S.A. (Barcelona) 1962 1 circular i 1 targeta postal.

HISTORIA Y VIDA (Barcelona/Madrid) 1969-1972 7 cartes i 1 còpia de carta. Adjunta 2 còpies de carta i 1 esborrany de Fernández de la R; 4 fotocòpies de documents relacionats; 1 esquela d'Ana Maria Figueroa O'Neill; 1 fotocòpia de carta relacionada

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [23]

Page 24:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció HOGAR CASTELLANO-LEONÉS (Barcelona)

1962 1 carta.

HORNEDO?, Rafael del? 1966 1 carta.

HORNO LIRIA, Luis 1958-1968 9 cartes i 3 targetes postals.

CAPSA 21 (Sense identificar)

1 carta (Eduardo)

CAPSA 22 I

IBEROMÉTRICA, S.A. (Madrid) 1970 2 cartes.

IBERT, Jean Claude 1961 Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

IGLESIAS, Antonio 1969 3 cartes.

IGLESIAS, Ignacio 1958-1963 4 cartes.

IMPUESTOS SOBRE EL GASTO (Barcelona) 1961 Declaració jurada.

INSEL-VERLAG (Frankfurt) 1957-1968 64 cartes, 1 factura, 2 circulars; 1targetó i 5 escrits relacionats. Adjunta 46 còpies de carta de Fernández de la Reguera , 1 carta relacionada i 1 targetó relacionat.

INSTITUT INTERNATIONAL DE LA PAIX (Viena) 1962-1967 4 cartes. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera , 1 fullet, 1 Memorandum i 1 carta relacionada.

INSTITUTO MUNICIPAL DE CIENCIAS NATURALES (Barcelona)

1961 1 carta.

INSTITUTO NACIONAL DEL LIBRO ESPAÑOL (Madrid) 1963-1971

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [24]

Page 25:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 22

30 cartes, 1 relació breu. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera Algunes cartes són "Acta de Inspección" i similiars.

INTERNATIONAAL LITERATUUR BUREAU (Hilversum, Holanda)

1958 3 cartes. Adjunta 3 còpies de carta de Fernández de la Reguera

INTERNATIONAL EDITORS' CO. (Barcelona) 1962 1 carta. Adjunta llistat.

IRAETA ODRIOZOLA, Gonzalo 1961-1963 3 cartes.

ISTITUTO DI SPAGNOLO E ISPANOAMERICANO (Milà) 1961 2 cartes.

CAPSA 22 (Sense identificar). 1 carta i 2 notes soltes.

CAPSA 22 J CAPSA 22

JAVIER, Gregorio 1963-1970 6 cartes.

JIMÉNEZ DE PARGA Y CABRERA, Manuel 1966-1970 1 carta i 1 targetó.

JIMÉNEZ FARO, Luz María JIMÉNEZ GIL, Francisco

1968 1 carta.

CAPSA 22 K KAPITZKI, Linde

1 carta. Adjunta 1 esborrany de carta.

KESTEN, Hermann 1962 2 cartes. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

KINDLER VERLAG GMBH MÚNCHEN (Munic) 1964 2 cartes. Adjunta 2 còpies de carta de Fernández de la Reguera.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [25]

Page 26:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 22 (Sense identificar)

K., Carmen 1957

1 carta CAPSA 22 L CAPSA 22

LARA HERNÁNDEZ, José Manuel (Editorial Planeta, Barcelona) 1959 i s.d. 1 carta i 2 invitacions.

LANGESWIESCHE-BRANDT (Munic) 1963-1968 2 cartes. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera ; 1 sobre.

LATINO, Simón 1960 1 carta.

LE GAC, Georges 1971-1972 2 cartes.

LERA, Angel Mª de 1965-1971 5 cartes.

LEVE, Manfred 1959 1 carta.

LIBRAIRIE HACHETTE (París) 1972 1 carta. Adjunta 1 carta relacionada de "Librairie A. Hatier".

LIBROS SON NOTICIA, LOS (Barcelona) 1960 1 carta.

LINOSA, Editorial (Barcelona) 1969 1 saluda. Adjunta 1 logo de l'editorial, retallat d'un sobre.

LLAGOSTERA, Luisa 1970 1 carta.

LOMA José Antonio de la 1963 1 carta.

LÓPEZ GORGÉ, Jacinto 1969-1970 2 cartes i 1 targetó (amb poema).

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [26]

Page 27:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció LOREN, Santiago

1961 2 cartes.

LUCA DE TENA, Torcuato 1961-1965 2 cartes i 1 telegrama.

CAPSA 22 (Sense identificar) 2 cartes i 1 targetó

CAPSA 22 M CAPSA 22

MACGIBBON & KEE (Londres) 1957-1958 5 cartes.

MAIL IBÉRICA, S.A. (Barcelona) 1969-1970 4 cartes. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

MANEGAT, Julio 1962 1 carta.

MANFREDI CANO, Domingo 1959-1960 6 cartes.

MÁRQUEZ SICILIA, Ventura 1959 2 cartes.

MARSÁ, Angel 1958 2 cartes.

MARTE, Edicones (Barcelona) s.d. 1 carta.

MARTÍN ABRIL, José Luis 1960 2 cartes i 1 targeta postal.

MARTÍN ALAMO, Santiago 1958 1 saluda.

MARTÍNEZ CEREZO, Antonio 1984-1985 3 cartes.

MARTÍNEZ DE CAMPOS, Carlos, Duque de la Torre 1961-1963 2 cartes.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [27]

Page 28:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 22

MARTÍNEZ Y MARTÍNEZ, José 1963 1 carta.

MARTÍNEZ RUIZ, Florencio 1959 1 carta.

MAYER, Roger Noel 1959, 1963, 1971 3 cartes. Una de les cartes incompleta.

McCULLERS, Carson 1964 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

MEDARDO 1958 1 carta.

MEISTER, Guido von 1964 2 còpies de carta de Fernández de la Reguera

MENDIOLA, José María 1972 2 cartes.

MERIDIANO S.A., Ediciones (Barcelona) 1970 1 carta.

MICHAELS, Kurt E. 1960-1965 6 cartes. Adjunta 7 còpies de carta de Fernández de la Reguera ; 2 còpies de carta relacionades.

MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL (Madrid) 1966 1 carta. Adjunta 1 instància original de Fernández de la Reguera

MIRAMBELL, Maria Rosa 1970 1 carta. Adjunta poemes.

MOLINA SABTAOLALLA, Luis 1960 1 carta.

MONTERO GALVACHE, Francisco s.d. 1 targeta de visita.

MONTESINO-ESPARTERO AVERLY, José L. 1963

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [28]

Page 29:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció

1 saluda i 1 targeta de visita. MORALES, Rafael

1963 1 carta.

MUNDO (Barcelona) 1971 1 carta. Adjunta 1 qüestionari.

MUÑOZ, Carlos 1961 1 carta.

MURCIA, J. s.d. 1 esborrany de carta de Fernández de la Reguera

CAPSA 22 (Sense identificar)

8 cartes, 1 targeta postal i 1 esborrany de carta.

CAPSA 22 N NAVO NAVO, Agapito

1970 1 carta.

NESTLÉ S.A., Comercial (Barcelona) 1963, 1968 2 cartes.

NOROÑA, Marcos A. 1964 Adjunta 2 còpies de carta de Fernández de la Reguera

NONELL, Carmen 1969 1 carta.

NOSTITZ, Anna von 1957 1 carta. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

NÚÑEZ ALONSO, Alejandro 1961 1 carta.

NUEVO EXTREMO, Editorial del (Santiago de Xile) 1959-1961 10 cartes. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

Ñ (Sense exemplar)

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [29]

Page 30:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 22 O OJEDA DE LA CRUZ, Pablo

1959, 1969 2 cartes.

OLLER I RABASSA, Joan 1959 1 targeta de visita.

OLMO, Lauro 1960 2 cartes.

OLMOS GARCÍA, Francisco 1962-1968 5 cartes.

"ONDAS" (Barcelona) 1960 1 carta i 1 saluda.

ORDÓÑEZ, Elizabeth 1984 1 carta.

OREÑA DE LOS RIOS, Juan 1954, 1971 1 carta.

ORIOL ANGUERA, Antonio 1953-1954 2 còpies de carta de Fernández de la Reguera

CAPSA 22 P

PABLO, Julio de 1970 2 cartes i 1 targetó.

PADRÓN QUEVEDO, Manuel 1962 1 carta. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

PAJARES INFANTE, Eterio 1984 1 carta.

PANTHEON LITERARY AGENCY (Roma) 1958 1 carta. Adjunta 2 còpies de carta de Fernández de la Reguera

PARDO, José s.d. 1 targeta de visita.

PAREJA Y BORRÁS EDITORES (Barcelona)

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [30]

Page 31:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 22

1959 2 cartes. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

PARPAL, Juan Antonio 1964 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

PAUSAS, Inmaculada (i altres) s.d. 1 targeta postal.

PEDRALS, Ricard 1967 1 carta.

PEMÁN, José María 1958 1 carta. Adjunta 1 esborrany de carta de Fernández de la Reguera

PEÑA, Juan María 1958-1959, 1965 6 cartes.

PÉREZ OLIVEDA, María Estrella 1961 1 carta.

PÉREZ-RIOJA, José Antonio 1965 2 tarjetes postals.

PÉREZ-TEROL, Mariano 1971 1 carta.

PERLADO, José Julio 1959, 1967, 1984 4 cartes.

PETER JANSON-SMITH (Londres) 1959-1966 9 cartes, 1 factura i 1 targeta postal. Adjunta 7 còpies de carta de Fernández de la Reguera ; factura.

PETROCCHI, Giorgi 1963 1 carta.

PINILLOS, Manuel 1970 1 carta.

PIOVENE, Guido 1958 1 carta.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [31]

Page 32:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 22

PLANETA, Editorial S.A. (Barcelona) 1961-1971 10 cartes.

PLAZA & JANÉS, S.A. (Barcelona) 1967-1972 21 cartes i 1 nota adjunta a una carta.

PORCEL, Baltasar 1969 1 carta.

PORTAL, Marta 1966 1 carta.

POMAIRE S.A., Editorial (Barcelona) 1970 1 carta.

POO SAN ROMÁN, Julio s.d. 1 targeta postal.

POZANCO, Víctor 1985 1 carta.

PRADERA, Carmen 1970 3 cartes.

PREUVES (París) 1962 1 carta.

PRIETO, Antonio 1957-1967 4 cartes.

PROGRESS PUBLISHERS (Moscou) 1966-1967 2 cartes. Adjunta 3 còpies de carta de Fernández de la Reguera ; 1 carta relacionada.

PROPYLÄEN VERLAG BERLIN (Berlín)-VERLAG ULLSTEIN GMBH (Berlín)

1963-1972 45 cartes, 2 telegrames. Adjunta 38 còpies de carta de Fernández de la Reguera 1 text i 2 cartes relacionades.

CAPSA 23 Q QUINTO, José Mª. de

1959

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [32]

Page 33:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció 2 cartes.

CAPSA 23 R CAPSA 23

R. PIPER & CO. VERLAG (Munic) 1961-1962 5 cartes.

RADIO BARCELONA EAJ, 1 (Barcelona) 1968, 1972 2cartes.

RADIO ESPAÑA DE BARCELONA, S.A. (Barcelona) 1965 1 carta.

RADIO NACIONAL DE ESPAÑA (Barcelona) 1959 1 carta.

RAMOS, Demetrio 1958 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

RAMOS CAMEJO, Francisco 1985 2 cartes, 1 còpia de carta i 1 circular.

RÉALITÉS. REVUE MENSUELLE (París) 1958 1 carta.

REGUENGA MONTEIRA, José Mª s.d. 1 carta. Adjunta diversos docs. i cartes relacionades (1962, 1990-1992): 3 notes soltes (en rus). 2 cartes d'"Ediciones de Literatura en Lenguas Extranjeras. Moscú. U.R.S.S. Pavel Chuvikov". Una d'elles en rus. 3 còpies de carta de Fernández de la Reguera 1 targeta postal solta d'un lector de Rumanía. 1 targeta postal i 1 carta amb sobre d'Anto Sepp. 1 carta de Chirila Blanaru. Adjunta esborrany de carta.

RISCO AGÜERO, Vicente M. s.d. 1 targeta de visita.

RIOSALIDO GAMBOTTI, Jesús 1984 1 carta.

ROBAYNA GALVÁN, Gumersindo 1963

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [33]

Page 34:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 23

1 carta. ROBLES PIQUER, Carlos

1963-1968 4 cartes. Adjunta 4 còpies de carta de Fernández de la Reguera ; 1 escrit.

RODRÍGUEZ-AGUILERA, Cesáreo 1967 1 carta.

RODRÍGUEZ DORESTE, Juan 1962-1968,1984 8 cartes i 1 telegrama (una de les cartes amb dibuix de Carlos Morón). Adjunta 2 còpies de carta de Fernández de la Reguera

RODRÍGUEZ MONEGAL, Emir 1959 1 carta.

ROMERO, Luis 1958, 1964 1 carta i 1 targeta postal.

ROS VIÑA, J.Mª 1962 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

ROSENDORFSKÝ, Jar. 1966-1967 4 cartes i 1 targeta postal (mutilada). Adjunta 2 còpies de carta de Fernández de la Reguera

ROSSELLI, Ferdinando 1957 1 carta. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

ROWOHLT TASCHENBUCH VERLAG GMBH (Hmaburg) 1970 1 carta.

RUBIO, Rodrigo 1966 2 cartes i 1 targeta postal.

RUBIO ROBLA, Balbino s.d. 1 carta.

RUIZ AYÚCAR, Angel 1957-1958 3 cartes.

RUANO-SÁNCHEZ, Manuel 1963

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [34]

Page 35:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció 1 carta i targeta de visita

CAPSA 23 S CAPSA 23

SAENZ-ALONSO DE AIZPURUA , Mercedes 1968 4 cartes, 1 saluda. Adjunta 2 butlletins de subscripció.

SÁENZ GUERRERO, Horacio 1980 1 targeta postal.

SAGALÉS TORRAS, Ramón 1969 1 saluda.

SAINT JAMES PRESS (Londres) 1970 1 carta.

SAINZ GONZALEZ, Jose 1980 1 carta.

SALAS, Xavier de 1959 3 cartes.

SALISACHS, Mercedes s.d. 1 targeta postal

SALVADOR, Tomàs 1962 i s.d. 4 cartes i 1 targeta postal.

SALYK, Ivan 1970-1971 2 cartes.

SAN MARTIN, Manuel 1962 1 carta.

SÁNCHEZ-CASTAÑER, Francisco 1963 1 carta.

SÁNCHEZ-MARIN, Faustino G. 1969 1 targeta postal. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

SÁNCHEZ TORTOSA, Juan 1962 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

SANGENÍS CORRIÀ, Juan C.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [35]

Page 36:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 23

1969 i s.d. 3 targetes postals i 4 cartes. Adjunta esborrany de carta de Fernández de la Reguera

SANTANO CILLEROS, José M" 1966-1971 8 cartes i 2 targetes de felicitació nadalenques escrites. Adjunta 1 sobre de carta.

SANTO, EL (Santander) 1966 1 carta i 1 targeta postal.

SANTOS, Dámaso 1964 2 cartes.

SANTOS ELOLA, Eduardo 1965 2 cartes.

SANTOS OROMENDÍA, Angeles ("Seguí") 1961 1 carta.

SAUTIER CASASECA, Guillermo 1970-1971 2 cartes i1 targeta postal.

SCHOMAKER, Elke 1961-1962 2 cartes.

SCHWEDLER, Dr. 1963 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

SEGÚ Y MARTÍN, Pedro 1982 1 carta.

SENNACHERIBBO, Juan s.d. 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

SERNA, Victor de la 1958 1 targetó.

SERRA, Francesc 1963, 1973 1 carta i1 targeta de visita.

SERRAT, Miguel 1991 1 carta.

SERVICER, l. 1958

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [36]

Page 37:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 23

1 carta. SHIPLEY, Joseph

1963 2 cartes.

SHIRLEY, Hector 1964 1 carta. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

SILVA EDITORE (Milà) 1959-1960 3 cartes. Adjunta 3 còpies de carta de Fernández de la Reguera

SIMÓN DÍAZ, José 1969 4 cartes.

SIMONS s.d. 1 carta.

SINERGIA (Barcelona/Madrid) 1958-1960 2 cartes i 1 saluda.

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE AUTOMÓVILES DE TURISMO S.A (Seat)

1961 3 cartes. Adjunta 3 còpies de carta de Fernández de la Reguera

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN (Madrid) 1970 2 cartes.

SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPAÑA (Madrid) 1964-1989 13 cartes. Adjunta 7 còpies de carta de Fernández de la Reguera ; 1 nota solta. Algunes són circulars.

SOLÍS LLORENTE, Ramón 1958-1965 9 cartes.

SORDO, Enrique 1960 1 carta.

SOREL, Andrés 1991 1 carta.

SOUCHÈRE, Elena de la

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [37]

Page 38:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció

1956-1962 1 targeta postal i 4 cartes. Adjunta 1 capítol de llibre.

STEINBECK, John E. 1964 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

SULLIVAN, Patricia 1971 2 cartes i 1 qüestionari. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

SYLVESTER, Harry 1964 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

CAPSA 23

(Sense identificar) Grup de cartes s.i Algunes signades per "Manuel" i "Nancy".

CAPSA 23 T CAPSA 23

TAGESSPIEGEL, DER (Berlín) 1960-1963 17 cartes i 2 escrits. Adjunta 9 còpies de carta de Fernández de la Reguera

TAIBO, P. Ignacio (Claridades) 1960 5 cartes, 1 carta relacionada i 1 qüestionari.

TARÍN –IGLESIAS, José 1971 2 cartes.

TARÍN –IGLESIAS, Manuel 1966, 1972 2 cartes i 1 text adjunt.

TAURUS EDICIONES, S.A. (Madrid) 1962-1971 10 cartes. Adjunta 2 còpies de carta de Fernández de la Reguera

TERÁN FERNÁNDEZ, José de 1963-1969 2 cartes.

THIAIS DE BARTRINA, Ana María 1958 1 carta. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

TIDENS FÖRLAG (Estocolm) 1957 1 targeta postal. Adjunta 2 còpies de carta de Fernández de la Reguera

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [38]

Page 39:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció

TODA OLIVA, Eduardo 1959-1960 5 cartes.

TORRELAVEGA, Ayuntamiento de 1956-1957 2 cartes. Adunta 1 relació i 1 carta relacionada.

TORRENTS ESTEVA, Salvador 1959 1 saluda.

TRAVY Y CAMPÁ, Carlos de 1999 1 carta.

TREPAT, Ramón 1963 1 carta.

CAPSA 23 (Sense identificar)

2 cartes i 1 text sense identificar.

CAPSA 23 U CAPSA 23

UITGEVERIJ H. NELISSEN (Bilthoven) 1965 1 carta.

ULLASTRE BENITO, Pedro 1969 1 carta.

UNIVERSITAS (Barcelona) 1958 1 carta.

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA (Costa Rica) 1990 2 cartes.

UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENÉNDEZ PELAYO (Salamanca)

1960 1 carta.

UNIVERSITÉ DE POITIERS (Poitiers) 1964 1 carta.

CAPSA 23 V

VASALLO, Jesús 1970-1971 2 cartes.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [39]

Page 40:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 23

VÁZQUEZ DODERO, José-Luis 1964-1971 4 cartes.

VENTURINI, Aurora 1981 1 carta i 1 text. En mal estat.

VERGÉS, José 1965 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

VERLAGSANSTALT BENZIGER & CO.AG. (Zuric) 1965 1 carta. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

VIDAL, Augusto 1964-1966 2 cartes.

VIDAL FOLCH, Rafael 1966 1 carta.

VIET, Jean 1957-1958 2 cartes. Adjunta 1 nota.

VIGLIONE, Antonio 1969-1970 4 cartes.

VILALLONGA, José Luis de 1958 1 carta.

VILAR, Sergio 1963-1964 2 cartas.

VILASANJUAN 1967 1 telegrama.

VILLAR, Arturo del 1971 2 cartes.

VOLKSTHEATER ROSTOK (Rostock) 1963 1 carta.

CAPSA 23 (Sense identificar)

3 cartes.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [40]

Page 41:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció CAPSA 23 W CAPSA 23

WERELD-BIBLIOTHEEK (Amsterdam) 1961 4 cartes. Adjunta 5 còpies de carta de Fernández de la Reguera

WILER, Cathty 1964 1 carta.

WILHELM, Jean-Pierre 1953-1961 19 cartes. Adjunta 4 còpies de carta de Fernández de la Reguera

WILSON, Angua 1964 1 carta. Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera

WINECOFF, Janet 1963 1 carta.

WITTROPT, R. s.d. 1 carta.

WOLFF, Oswald 1958-1962 21 cartes. Adjunta 11 còpia de carta de Fernández de la Reguera i 1 nota.

CAPSA 23 X (Sense exemplar) CAPSA 23 Y CAPSA 23

YASNIY, Vadim 1964-1966 6 cartes. Adjunta còpies de carta de Fernández de la Reguera

YNDURAIN, Francisco 1968-1972 5 cartes.

CAPSA 23 Z CAPSA 23

ZAMACOIS, Eduardo 1969 1 carta.

ZÚÑIGA, Ángel 1964

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [41]

Page 42:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S, descripció Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera ; 1 esborrany de carta de Adjunta 2 Fernández de la Reguera

ZURITA, Carlos 1972 1 targeta de visita.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [42]

Page 43:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ

C O R R E S P O N D È N C I E S E S P E C I A L S

A. Lectures i lectors B. Correspondència d’editorials C. Premi Concha Espina, 1956

A - LECTURES I LECTORS Mobilitat instantània a la lletra desitjada: senyaleu-la i premeu [ctrl]+[botó esquerra del ratolí]

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ? [ABC] A

CAPSA 25

Abeilhé de G. Compte?, Pilar 1 carta, 1970 Ajuntament de Barcelona 1 carta, 1967 Signa Luis Asmarats R. de Larramendi Albert Mira, Mario 1 carta, 1969 Alida 1 Nadala, s. d. Alvar López, Manuel (Real Academia Española); Fernando Lázaro Carreter 2 cartes, 1 targetó i 1 nota, 1975-1977 Álvarez Lavín, José Luis 1 carta, 1976 Antoja Ribó, María-José 1 carta i 1 targeta de visita, s. d. Asociación Colegial de Escritores (Madrid) 4 cartes i 1 saluda, 1976-1978 Asociación de Escritores y Artistas Españoles (Madrid) 1 saluda, 1975 Asociación de padres de Alumnos Escuelas Profesionales “Padre Piquer” (Madrid) 1 carta, 1972 Avezuela Martínez, José Ramon 1 carta, 1977

[ABC] B CAPSA 25 Badía de Seguí, Josefina

1 carta-targetó, 1969 Baldomero de la Reguera, Enrique de

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [43]

Page 44:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ 2 cartes, 1957 Bargalló Borràs, Joaquin 4 cartes, 1952-1956 Una d’elles incompleta Bayo Valdés, Ramón J. 1 carta, 1973 Bernechea Molviedro, Marceliano 1 carta-targeta de visita, s. d Bethlehem, Claudia; Schäper, Ingrid 3 cartes, 1977 Bilbao Bergés, Juan 1 carta-targeta de visita, s. d Blanco, Carlos 1 carta, 1963 Botías, Pedro 1 carta, 1956 Bravo, Elena 1 carta, 1973? Bru, Francisco 2 cartes, 1973 Bruni, Thomas G. 1 carta, 1965

[ABC] C CAPSA 25 Cabildo Insular de Gran Canaria

(Las Palmas de G. C.) (Alfonso Armas Ayala) 2 cartes, 1977 Cama, Alfredo 1 carta, s. d. Adjunta full solt mecanografiat “Temari” Camps, José M. (Volkstheater Rostock) 1 carta, 1975 Carles Altés, J. Javier 1 carta, 1975 Carrasco, Asunción 1 carta, 1956 Carrera Beldomá, Antonio 2 cartes, 1970 Carrilero Gil, Angel

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [44]

Page 45:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ 1 carta, 1974 Casa de las Américas (L’Havana) (Sílvia Gil) 1 carta, 1968 Cassà? López, Alejandro (Agapito N?, Pedro Parés Rius) 1 nota solta, s. d. Cauz, Francisco A. 1 carta, 1962 Ceró?, Rafael 1 carta, 1974 Adjunta sobre Chafimol?, Pablo 1 carta, 1974 Círculo de Amigos de la Historia (Madrid) (Rafael Benítez Rubio; Carmen Penella de Silva) 3 cartes i 2 saludes, 1975-1976 Clavé, Amadeo; Simó, Manuel 1 carta, 1976 The City College, Nova York (Olga P. Ferrer) 1 carta, 1958 Coll, Enriqueta 1 carta, 1958 Collège Sacré-Coeur (Tuléar, Madagascar) 1 carta i 1 targeta postal, 1969, s. d. Corb?, José M. 1 carta, 1974 Corral Villalba, Juan (Ministerio de Educación y Ciencia, Madrid) 1 carta-targetó, s. d.

[ABC] D CAPSA 25 Díaz-Cano Espinosa, Pedro

2 cartes, s. d. Díaz González, Leopoldo 1 carta, 1 targeta de visita i 1 estampa, 1969, 1973, s. d. Díez Saura, José 1 carta, 1982 Domingo, José 1 carta, 1974

[ABC] E Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [45]

Page 46:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ Capsa 25 Encinas Acero, Ramón

1 carta, 1969 Esteban, Luis 1 carta, 1969

[ABC] F CAPSA 25 Fabregat Piferrer, José M. (Banca Mas Sardá)

1 carta, 1974 Fachan?, Roger 1 carta, 1955 Farré Morán, José (Ministerio del Trabajo, Madrid) 1 carta, 1975 Ferrand, Manuel 1 carta, 1975 Ferrero Pérez, Afrodisio (Mutualidad Laboral de Escritores de Libros, Madrid) 1 carta, 1976 Flórez, Rafael 3 cartes (una d’elles targetó-carta), 1975-1976 Foix, Manuel 1 carta, 1970 Fragoso del Toro, Víctor (Audiencia Territorial de Barcelona; El Gobernador Civil y Jefe Provincial del Movimiento, Huesca) 6 cartes, 1962-1968 (una de les cartes amb 5 f.) Fundación General Meditarránea (Pedro Segú y Martín) 1 carta-targetó, 1976

[ABC] G CAPSA 25 Garbo. Revista semanal de actualidades (Madrid)

1 carta, 1956 García de Leániz, Pedro (Ministerio de Trabajo, Madrid) 1 carta, 1 còpia e carta, 1 targeta de visita i 2 còpies de concessió de premis García Echevarrieta, Enrique 1 carta, 1970 García Linares, Rafael 1 carta, 1972 Garcia Pavón, Francisco 1 carta, 1976 García Torralba, Antonio 9 cartes, 1969-1971

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [46]

Page 47:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ Adjunta fotocòpia de carta del Sindicato Nacional del Espectáulo; còpia de 2 documents relacionats Gastó Cases, José 1 carta, 1972 Gefaell, José Antonio (Banco de Financiación Industrial, Barcelona) 1 carta, 1976 Gentes, Myriam 2 cartes, 1973, s. d. Adjunta sobre i 1 text mecanogrfiat Giménez, José 1 carta, 1968 Gómez García, Manuel 1 carta, 1971 González, Javier 1 carta, 1979 Gremio Sindical de Libreros (Enrique Casas Font) 1 carta, 1967 Guajardo, Florián 1 carta, 1969 Adjunta sobre Gudín Fernández, Tomás 1 carta, 1971 Güell Conchello, Ernesto 1 carta, 1978 Gutiérrez Martín, Juan 1 esquela per la mort de Juan Gutiérrez Martín (marit d’Araceli Corzo Fernández), 1970

[ABC] H CAPSA 25 Helm, Edmunte; Fassbender, J.

3 cartes, 1966 Adjunta sobre Historia y Vida (Madrid) 1 carta, s. d. Hospital del Niño Jesús, Madrid (Bibiano Olaizola) 1 fotocòpia de carta, 1975 Hurtado 1 carta, 1972

[ABC] I Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [47]

Page 48:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ Capsa 25 Instituto Nacional del Libro Español

Madrid. Alfredo Timermans 2 cartes, 1975, s. d.

[ABC] J CAPSA 25 J.? de, M. Josefa

1 carta, s. d. Jehenne, V. 1 carta, 1954 Jenis? 1 carta, 1957 Jiménez de Parga, Manuel (Ministro de Trabajo; Universitat de Barcelona) 1 carta-targetó, 1977 Jiménez Fernández de la Reguera, F. Javier 1 carta, s. d. Jurado Barrio, Amalia 1 carta, 1963

[ABC] K CAPSA 25 Köhn

1 carta, 1965 Kortmann, Udo F. G. 1 targetó, s. d. Kukemueller-Söltoft, Barbara 1 carta, 1975 Adjunta sobre

[ABC] L CAPSA 25 Lacasaña, G. (L. Sierra, E. Rico)

3 cartes, 1961-1963 Lapuente, Felipe-Antonio 1 còpia de carta, s. d. Adjunta 1 f. Lehnhoff, Hermann 1 carta, 1983 Leon-Ignacio 1 carta, 1974 Lera, Angel M. de 5 cartes, 1975-1977 Levi-Ibrán, Luis 1 carta, 1961?

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [48]

Page 49:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ Lleida, Ajuntament de (Juan C. De Sangenís y Corria) 1 carta, 1973 Adjunta fotocòpia de les bases del premi “Ciudad de Lérida” Lo Re, A. G. 3 cartes, 1960 Adjunta text mecanografiat (3 f. color groc) López Jesús 1 carta, 1964 López Casares, Juan 1 carta, 1970 Adjunta el sobre Lorda Alaiz, F. M. (Universitat d’Amsterdam –Universiteit van Amsterdam-) 1 fotocòpia de carta, 1 còpia de carta sense signar, 1974, s. d.

[ABC] M CAPSA 25 Mado? Barrio, Amalia?, Maria?

1 carta, 1964 Mallol Valle, Emilio 2 cartes, 1973 Mantzke, Martin 2 cartes, 1967 Márquez Sicilia, Ventura 3 cartes, 1972 Adjunta sobre Marroquí, José Joaquín (Programas de TVE) 1 carta, 1974 Marschall, Delfin C. 1 carta, 1977 Martín Micas, José 1 targeta de visita-carta, s. d. Martiy (Martinez?) Figueroa, c. 2 cartes, 1969 Martorell Odena, José 1 saluda, 1956 Masson et Cie, éditeurs (París) 1 fotocòpia de carta, 1974 Adjunta fotocòpia. Miller, Paul 1 carta, 1970

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [49]

Page 50:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ Ministerio de Educación y Ciencia, Madrid (José-Tomás Lorenzo Cárdenas; “Segi”?) 2 cartes, 1969, 1973 Minusval Papel Mensual del Serem, Madrid (Florencio Arnán) 6 cartes, 1975 Moreno Mazeres, Enrique 2 cartes, 1969 Moskovits, José (Asociación israelita de sobrevivientes de la persecución nazi, Buenos Aires) 1 carta, 1976 Adjunta un formulari mecanografiat i la resposta manuxcrita Munné Andreu, Carmen 1 targeta de condol, 1975 Mutualidad Laboral de Escritores de Libros (Madrid); Servicio de Mutualismo Laboral; Mutualidad Laboral de Actividades Diversas; Afrodisio Ferrero Pérez; Andrés Villalobos Beltrán; Emilio Romero; Melchor Mara Rodríguez. 7 cartes, 1974-19780

[ABC] N CAPSA 25 Nafria Collado, Porfirio

1 targeta de visita i 1 targetó-carta, 1966, s. d. Naveros Garcia, Aureliano 1 carta, 1973 Navo Navo, Afrodisio 1 carta, 1974 Noguera, Juan C. 1 carta, 1969

[ABC] O CAPSA 25 OliverMolina, José

1 carta, 1979 Òmnium Cultural, Barcelona (Pau Riera i Sala, Joan Vallvé i Creus, Joan B. Cendrós, Lluís Carulla i Canals, Martí Mas i Tubau) 1 carta, 1975 Orad de la Tierra, , Urbano 1 carta, 1971 Adjunta sobre Ossorio, Manuel 2 cartes, 1966

[ABC] P Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [50]

Page 51:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ CAPSA 25 Pablo, Julio de

1 carta-targetó, 1977 Panés Rius, Pedro 5 cartes, 1970-1972 Pérez de Tudela y Pérez, Carlos Antonio 1 carta i 1 targeta de visita, 1970 Perica?, A.? (Facultad de Farmacia. Promoción “1957-1963”) 1 carta, 1961 Pineda?, F.? de 1 carta, 1964 Pugés Buñalons, Salvador 1 carta, 1957

[ABC] Q CAPSA 25 Querol José

1 carta, 1956 Adjunta fotografia b/n del corresponsal?, amb poema mansucrit. Quintero Pérez, Juan L. 1 carta, 1964

[ABC] R CAPSA 25 Rascher, Hans R.

1 carta 1 i còpia de carta enviada de [Fernández de la Reguera], 1963 Represa Conde, Luis 1 carta, 1978 Requena y García, Jesús 1 carta, 1956 Roca Rubí, Nicolás 1 carta, Llucmajor, 1978 Roig Gironella, José M. (“El Delegado de Hacienda en la Provincia de Barcelona”) 1 carta, 1978 Roig Santacana, J. E. 2 cartes, 1973 Ruano Sánchez, Manuel 1 carta, 1966

[ABC] S

CAPSA 25 Sáez, C. (Asociación de Padres y Ex-Alumnos de la Escuela Experimental Terman, Barcelona) 1 carta, 1969 Salas, Domingo

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [51]

Page 52:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ 1 carta, 1956 Sánchez, Ginés? 1 carta, 1966 Sánchez, Miguel 1 carta, 1972 Sánchez Diana, José M. 1 carta, 1965 Santamatilde, Francisco 1 carta, 1974 Santander, El Alcalde de 2 targetons, 1977 1 carta, 1966 Schäper, Ingrid; v. Bethlehem, Claudia 1 carta, Schneider (Kameradschaft IV) 1 carta, 1958 Adjunta circular i impr Schweighefer, F. 1 carta, 1966 Seguí y Parés, Pedro 1 targetó, s. d. Silvant 1 carta, s. d. Adjunta qüestionari relacionat, 3 f. Sindicato Nacional del Espectáculo. V. Antonio Garcia Torralba Sociedad General de Autores de España (Madrid) 2 cartes, 1977 Sölftoft, Barbara 2 cartes, 1975 Suárez de la Vega, Presentación 1 carta, s. d. Sullivan, Patricia 1 carta, 1972 Adjunta sobre

[ABC] T CAPSA 25 Tarín Iglesias, Manuel (El Noticiero Universal)

1 targetó, s. d. Termens Gumà, R.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [52]

Page 53:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ 1 carta, 1969 Torre, Julio de la 2 cartes, 1969-1970 Torrents, Juan 1 carta, 1976 Adjunta sobre Tuset, José 3 cartes i 1 còpia de carta de [Fernández de la R.], 1956, 1974

[ABC] U CAPSA 25 Univeristé de Poitiers (Eutimio Martin)

1 carta, 1973 Capçalera: "Institut de Langues et Littératures” Univesity of Wisconsin, Milwaukee (Gerard C. Flynn) 2 cartes, 1965 Uralde Martin, Luis de 1 carta, data s. i. Sobre Urbano, Victoria 1 carta, 1961

[ABC] V CAPSA 25 Valentin?, A. (Diario Marca)

1 carta, Valentí, Francisco 1 carta, 1955 Valera García-Trejo, Juan José 1 carta, 1975 Valero, Juan Jose 3 cartes, 1955 Valero Caminero, Rafael; v. Editorial Planeta Venegas Martínez, Domingo 3 cartes, 1971 Vigil de Quiñones y Alonso, Rogelio 11 cartes, 1963 Vila, Pedro Luis 1 carta, s. d.

[ABC] W CAPSA 25 Winecoff, Janet (Duke University)

1 carta, 1963

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [53]

Page 54:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ

X, sense corresponsals [ABC] Y CAPSA 25

YASNIY, Vadim 1964-1966 6 cartes. Adjunta còpies de carta de Fernández de la Reguera YNDURAIN, Francisco 1968-1972 5 cartes.

[ABC] Z CAPSA 25

ZAMACOIS, Eduardo 1969 1 carta. ZÚÑIGA, Ángel 1964 Adjunta 1 còpia de carta de Fernández de la Reguera ; 1 esborrany de carta de Adjunta 2 Fernández de la Reguera ZURITA, Carlos 1972 1 targeta de visita.

[ABC] Sense identificar CAPSA 25 11 cartes s. i., diversos anys (Roger, Ramón, altres s. i.)

B - CORRESPONDÈNCIA D’EDITORIALS CAPSA 25 Biblioteca de Autores Cristianos de la Editorial Católica S. A., (Martín Descalzo,

José Luis) 1 carta, s. d. Adjunta 2 fulls solts C. B. Films, Barcelona (Joseph C. Goltz) 1 carta, 1961 Destino Publicaciones y Revistas, S. A., Barcelona (Baltasar Porcel) 1 carta, 1975 Ediciones Mundilibro S. A., Barcelona (Jorge Fort Buscató) 1 carta, 1978 Editorial Bruguera, Barcelona (Ute Körner de Moya; Vicente D. Palomares 5 cartes, 1974-1977 Adjunta 2 fulls comptables Editorial Planeta, Barcelona (José Manuel Lara Hernández) 7 cartes, 1 saluda, 1 carta de Rafael Valero Caminero, 1 còpia de carta enviada de l’Editorial Planeta i 1 sobre amb 2 desplegables d’un sopar homenatge a José Manuel Lara Hernández, 1968-1977 La carta del 19 de juny de 1968 adjunta una còpia de carta de Jaime Martí Obrador, poc llegible.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [54]

Page 55:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ La carta de l’11 de maig de 1971 adjunta fotocòpia de carta de Luis Noval Camelo (Escuela Militar de Paracaidistas) i 5 fulls diversos, mecanografiats. Algunes cartes amb capçalera: “Comité organizador pro distinción honorífica y homenaje a Don José Manuel Lara Hernández” Librairie Hachette, París (L. Aubrun) 2 cartes, 1973 Adjunta 1 rebut i 2 fotocòpies Plaza & Janés, S. A., Barcelona (José Moya, Carlos Plaza de Diego 16 cartes i 1 carta de Josè A. Gabriel y Galán, 1974-1977 Ulstein GmbH, Verlag, Berlín (Walter Kabish) 1 carta, 1976 Adjunta full comptable

C - PREMI CONCHA ESPINA 1956

[A-D] [E-N] [O-Z] [Concha Espina] A-D CAPSA 25 Alborg, José Luis

1 carta, 1956 Aleixandre, Vicente 1 telegrama, 1956 Alfonso (i Isabel) 3 cartes i 1 telegrama, 1956, s. d. Alvarez Bejiga, Manuel 1 carta, 1956 Amanda, Cayetano 1 telegrama, 1956 Arteche José de 1 targeta postal, 1956 Incompleta Astudillo Alvarez, Modesto 1 carta-targeta postal, s. d. Bautista Gutiérrez, Juan 1 telegrama, 1956 Cabrero Labrador, Germán 1 carta, 1956 Caja de Rey, Ramon 1 carta, 1956 Cajal, Rosa Maria 1 carta-targetó, 1956

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [55]

Page 56:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ Calleja, M. 1 carta, 1956 Carlos, Ana Maria 1 telegrama, 1956 Carnicer, Ramón 1 targeta de visita, 1956 Carreras y Artau, Joaquin 1 targeta de visita, 1956 Castellet, José M. 1 nota, s. d. Castillo Puche, José Luis 1 carta, 1956 Castro Colon, J. M. (Universitat de Barcelona) 1 carta, 1956 Club del Libro Francés (París) 1 còpia de carta enviada de [Fernández de la Reguera], 1956 Conde, Carmen 1 telegrama, 1956 Cruzet Sanfeliu, J. Maria (i María Borràs de Quadras) 1 carta-targeta de visita, 1956 Durán Puyol, José M. (Banco Vitalicio de España) 1 carta-targeta de visita, 1956

[Concha Espina] E-N CAPSA 25 F.-Oruña, José Manuel

1 targeta de visita, s. d. Trencada Fernández Almagro, Melchor 1 carta, 1956 Font Puig, Pedro 1 carta-targeta postal, 1956 Trencada G. del Valle, Anselmo 1 carta, 1956 Garcia Venero 1 telegrama, 1956 Gavarro?, José (La Salle-Bonanova) 1 carta, 1956

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [56]

Page 57:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ Godet Rufas, Jesús 1 targeta de visita-carta, 1956 Gutiérrez Fernández, Irene 1 carta-targeta de visita, 1956 Adjunta retall de prensa relacionat amb la concessió del premi. Gutiérrez Gil-López, Julio 1 targeta de visita-carta, s. d. Hartmann, Albert 1 telegrama, 1956 Huguet Rigau, Joaquín 1 targeta de visita, s. d. Jesusa 1 carta, 1956 Junquera de Alcázar, Amanda 1 carta-targetó, 1956 Lacruz Muntadas, Mario (i Isabel Bassols) 1 targeta de visita-carta, s. d. Laforet, Carmen 1 telegrama, 1956 Lago Gestal, Ildefonso 1 retall de premsa d’un acudit relacionat, s. d. Lozano Prieto, hijo de, Luis 1 carta, 1956 Marcet-Riba, J. 1 carta, 1956 Martínez Barbeito, Carlos 1 telegrama, 1956 Menéndez, J. R. (Crédito Internacional del Libro “Editorial Planeta”) 1 targeta de visita, s. d. Miguel 1 carta, 1956 Millet Maluquer, Francisco J. 1 targeta de visita-carta, s. d.

[Concha Espina] O-Z CAPSA 25 Oller Rabassa, Juan

1 targeta de visita-carta, 1956 Ortiz, Florencia Maria

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [57]

Page 58:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ 1 telegrama, 1956 Paulina i Maria 1 carta, 1956 Pascual Solé, Angela 1 targeta de visita-carta, 1956 Pedro-Bolet, J. 1 targeta de visita-carta, 1956 Pericot García, Lluís (Universitat de Barcelona, “Facultad de Filosofia y Letras”) 1 carta, 1956 Prieto, Antonio 1 carta, 1956 Ricardo 1 targeta de visita-carta, 1956 Roca Comas, Guillem (i Maria Ponjuan) 1 carta, Salisachs, Mercedes 1 carta-targetó, 1956 Salvá Miguel, Francisco 1 targeta de visita, s. d. Salvador, Tomàs 1 targetó, s. d. Santos Torroella, Rafael (M. Teresa Bermejo) 1 targeta de visita, s. d. Segarra Portolés, Antonio 1 targeta de visita-carta, s. d. Serna, Víctor de la 1 carta, s. d. Tuset, Jose 1 telegrama, 1956 Valentí Fiol, Eduard (Roser Petit) 1 targeta de visita, s. d. Vázquez Dodero, José-Luis 1 targeta de visita, s. d. Vilardell Francisco (Casa Vilardell) 1 carta, 1956 Vives, Antonio

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [58]

Page 59:  · SUMARI Sumari

UBICACIÓ SUBTÍTOL/S I DESCRIPCIÓ 1 targeta de visita-carta,

Sense identificar 1 carta/esborrany de carta?, s. d.

Fons Fernández de la Reguera – Susana March Presentació i correspondència [59]