· strona2’z10! dystrybucja’conrad’electronic’sp.’z’o.o.,’...

Strona 1 z 10 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.pl

www.conrad.pl

Helikopter Silverlit Power inAir Xpress z pilotem, 3 kanały, 197 mm

Instrukcja obsługi

Nr produktu: 238025



www.conrad.pl

Niebezpieczeństwo po-‐łknięcia. Produkt składa się z małych elementów. Prze-‐znaczony dla dzieci powyżej 3 roku.

PRZESYŁKA

Helikopter Zdalne ste-‐

rowanie Zapasowe

łopaty śmigła Narzędzie do

wymiany śmigła Akcesoria Instrukcja

obsługi

WSKAZANIA BEZPIECZEŃSTWA

Baterii, akumulatorów, baterii guzikowych etc. nie należy utylizować razem ze odpadami gospodarstwa domowego, ponieważ szkodzą środowisku i zdrowiu. Zachęcamy do pomagania w ochronie środowiska i rozmawiania z przyjaciół-‐mi/rodzicami na temat odpowiedniej utylizacji zużytych baterii. Baterie należy zostawiać w miejscach zbiórki zlokalizo-‐wanych w sklepach lub miejscach publicznych, skąd są przewożone i poddawane odpowiedniej utylizacji.

Norma WEEE dotycząca urządzeń elektrycznych i elektronicznych Elektrozłom Po zakończeniu użytkowania uprasza się o usunięcie baterii i osobną ich utylizację. Stare urządzenia elektryczne należy zostawić w określonym przez gminę miejscu zbiórki. Pozostałe części urządzenia można utylizować razem z odpadami gospodarstwa domowego. Dziękujemy za współpracę!

Bezpieczeństwo Ostrzeżenie: Jeśli użytkownik wprowadza w budowie urządzenia zmiany, na które nie ma wyraźnej zgody ze strony wystawiającego licencję, zezwolenie na użytkowania może stracić ważność. -‐ Zdalnego sterowania należy używać tylko jako ładowarki do akumulatorów LiPo do helikoptera. Pielęgnacja i konserwacja -‐ Z nieużywanej przez dłuższy czas zabawki należy wyjąć baterie (dotyczy zdalnego sterowania). -‐ Wtyczkę, obudowę i pozostałe części należy regularnie sprawdzać pod kątem uszkodzeń. Zabawki nie należy podłączać do ładowarki do chwili usunięcia ewentualnych uszkodzeń. -‐ W razie konieczności zabawkę należy przetrzeć wilgotną szmatką. -‐ Zabawkę należy chronić przed gorącem i promieniami słonecznymi. -‐ Zabawki nie należy zanurzać w wodzie (grozi uszkodzeniem obwodów elektronicznych). Wskazówki dotyczące baterii -‐ Zabrania się ładowania baterii do tego nieprzeznaczonych. -‐ Przed ładowaniem należy wyjąć akumulatorki z urządzenia (zdalne sterowanie). -‐ Akumulatorki można ładować tylko pod nadzorem osób dorosłych. -‐ Nie można jednocześnie ładować baterii różnego rodzaju lub nowych i zużytych (zdalne sterowanie).



www.conrad.pl

-‐ Dopuszcza się używanie jedynie zalecanych baterii lub odpowiednich dla nich zamienników. -‐ Podczas wkładania baterii należy zachować odpowiednią biegunowość (+ i -‐). -‐ Puste baterie należy wyjąć z zabawki. -‐ Zabrania się krzyżowania styków. -‐ Zabrania się mieszania baterii alkaliczno-‐manganowych, standardowych (cynk-‐węgiel) lub akumula-‐torków (nikiel-‐kadm). (Dotyczy zdalnego sterowania.) Helikopter jest wyposażony w akumulator LiPo. Należy pamiętać o przestrzeganiu następujących wskazówek bezpieczeństwa: -‐ Baterii nie należy wrzucać do ognia ani przechowywać w miejscach, gdzie byłyby narażone na dzia-‐łanie wysokich temperatur. -‐ Akumulatorów do helikoptera nie wolno przechowywać ani używać w pobliżu źródeł ciepła tj. ogień czy ogrzewanie. -‐ Akumulatorami do helikoptera nie należy rzucać ani uderzać nimi o powierzchnie twarde. -‐ Akumulatorów do helikoptera nie należy wrzucać do wody, a baterie należy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu. -‐ Do ładowania akumulatora należy używać tylko dołączonego sterowania. -‐ Nie należy doprowadzać do głębokiego rozładowania akumulatorów. -‐ Akumulatorów do helikoptera nie należy podłączać do prądu. -‐ Akumulatorów do helikoptera nie należy ani bezpośrednio lutować ani dziurawić gwoździem czy innym ostrym narzędziem. -‐ Akumulatorów do helikoptera nie wolno rozkładać na czynniki pierwsze ani przebudowywać. -‐ WAŻNE: Akumulatorek do helikoptera powinien być ładowany do 6 miesięcy. -‐ Baterii nie należy przewozić ani przechowywać z obiektami metalowymi tj. łańcuchy, spinki etc. -‐ Zużyte baterie należy oddać do utylizacji po obklejeniu biegunów taśmą izolacyjną lub indywidual-‐nym opakowaniu w torbę foliową. Wskazania bezpieczeństwa -‐ Produktu nie wolno rozkręcać ani ulepszać, ponieważ można w ten sposób doprowadzić do jego uszkodzenia. -‐ Latanie helikopterem wymaga dużo zręczności. Nauka powinna się odbywać pod okiem doświad-‐czonej osoby dorosłej. -‐ Zabrania się używania uszkodzonego produktu. -‐ Produkt jest przeznaczony do użytku w domu, ponieważ wiatr w połączeniu z niewielkim zakresem nadawania mógłby doprowadzić do utraty kontroli. -‐ Uwaga! Nie wolno latać helikopterem w pobliżu ludzi i zwierząt. -‐ Helikopterem nie wolno latać w pobliżu zbiorników wodnych i linii wysokiego napięcia. -‐ Satysfakcjonujące wyniki latania są zależne od wystarczającej ilości wolnej przestrzeni. Przestrzeń musi być wolna od jakichkolwiek przeszkód (np. lamp, przedmiotów wolno stojących etc.). -‐ Helikopter powinien zawsze pozostawać w polu widzenia. Nie wolno lądować helikopterem w pobli-‐żu siebie czy innych. -‐ Podczas zabawy z helikopterem należy pozostać w pozycji stojącej, aby w razie konieczności móc szybko uciec przed nadlatującą zabawką. -‐ Jeśli nie wykonuje się lotów, należy wyłączyć zdalne sterowanie i helikopter (pozycja OFF). -‐ Uwaga! Nie wolno sięgać ręką w kierunku kręcącego się śmigła. Ręce, włosy oraz luźne części ubioru należy trzymać z dala od śmigła (wirnika). -‐ Zabrania się wrzucania przedmiotów do kręcących się śmigieł. -‐ Uwaga: Grozi uszkodzeniem oczu! Proszę zachować odstęp min. 1 metra. -‐ Proszę zachować instrukcję obsługi do późniejszej konsultacji.



www.conrad.pl

Uwagi -‐ W naładowanym elektrostatycznie otoczeniu może dojść do zakłóceń w działaniu zabawki. W takim wypadku urządzenie należy zresetować wyjmując baterie ze zdalnego sterowania i włącza-‐jąc/wyłączając helikopter. -‐ Najlepsze wyniki osiąga się po włożeniu nowych baterii alkaliczno-‐manganowych. -‐ Zabawki można używać tylko z zalecaną ładowarką. Specjalne uwagi dla osób dorosłych -‐ Rodzice powinni dokładnie przeczytać dzieciom instrukcję obsługi. -‐ Zabawki należy używać w pomieszczeniach tylko w obecności dorosłego. -‐ W montażu powinna uczestniczyć osoba dorosła (podczas wymiany baterii, części, dostrajania etc.) -‐ Dzieci wkładające lub wymieniające baterie powinna nadzorować osoba dorosła. Wymagania dotyczące baterii w zdalnym sterowaniu:

Zasilanie Wartość znamionowa DC 9 V ; 4 W Wymagania 6 x 1,5 V AA/LR6/AAA (brak w zestawie)

Wymagania dotyczące baterii w helikopterze:

Zasilanie Wartość znamionowa DC 3,7 V ; 8 W Wymagania 1 x 3,7 V LiPo (w zestawie) Pojemność 200 mAh

Silverlit e.K., D-‐90449 Nürnberg, Gutenstetter Str. 10-‐12, Niemcy/Germany ©2011 Silverlit. Wszelkie prawa zastrzeżone.

OPIS URZĄDZENIA



www.conrad.pl

INSTALACJA BATERII ORAZ ŁADOWANIE AKUMULATORA HELIKOPTERA Wyposażanie zdalnego sterowania w baterie. (Proszę się upewnić, że Włącznik/Wyłącznik jest na pozycji OFF).

1. Proszę odkręcić śrubkę, zdjąć pokrywkę i otworzyć schowek na baterie.

2. Proszę umieścić w schowku 6 baterii AAA z uwzględnieniem poprawnego ułożenia.

3. Proszę przykręcić pokrywkę do schowka na baterie.

Wskazówka: Kiedy wskazanie statusu pracy zdalnego sterowania zaczyna świecić, należy włożyć nową baterię. Ładowanie akumulatora helikoptera

1. Proszę zdjąć pokrywkę schowka na baterie i wyjąć wtyczkę.

2. Proszę wyłączyć helikop-‐ter. Proszę wetknąć wtyczkę do gniazdka w helikopterze.

3. Proszę włączyć zdalne sterowanie. Po automatycznym rozpoczęciu ła-‐dowania wskaźnik statusu zamruga na zielono. Zgaśnięcie zielonego wskaźnika oznacza koniec ładowania. Można wyjąć wtyczkę z helikoptera.



www.conrad.pl

Wskazówki: 1. Przed lotem o dł. 4-‐5 min. helikopter musi być ładowany ok. 30-‐40 min. 2. Przed naładowaniem akumulatora należy odczekać 10-‐15 minut (schłodzenie). LATANIE HELIKOPTEREM Wskazówki dotyczące latania -‐ Drążków do zdalnego sterowania nie należy natychmiast ustawiać w najwyższej pozycji. Należy po-‐ruszać nimi ostrożnie. Drążkami należy poruszać jak podczas jazdy rowerem, a nie gry komputerowej. -‐ Zalecenie dla niedoświadczonych pilotów: Helikopter należy najpierw dostroić. Potem należy opa-‐nować sterowanie prędkością (drążek gazu). Helikopter może się trochę obracać. Nie trzeba go trzy-‐mać prosto (tor lotu nie musi być linią prostą). Podczas pierwszego lotu ważne jest nauczenie się utrzymywania helikoptera na stałej wysokości ok. 1 m. Potem można uczyć się sterowania drążkiem. Wskazówki dotyczące obsługi -‐ Jeśli helikopter spadł, należy go wyłączyć oraz wyłączyć zdalne sterowanie. Proszę skontrolować helikopter i przed ponownym włączeniem upewnić się, że nie wykazuje żadnych uszkodzeń. -‐ Z helikoptera nie należy korzystać przy mocnym nasłonecznieniu. Może dojść do uszkodzenia sys-‐temu sterowania helikoptera. Wyjaśnienie: Zdalne sterowanie wysyła światło w zakresie podczerwie-‐ni zawarte w spektrum światła słonecznego. Odbiornik helikoptera nie rozróżnia między światłem słonecznym a światłem zdalnego sterowania, dlatego nie będzie reagował. Sterowanie IR działa tym lepiej, im mniej jest światła. -‐ Nie należy zakrywać diody IR w zdalnym sterowaniu (sygnał IR może zostać zablokowany). -‐ Na helikopter nie należy niczego naklejać. Etykietki mogą zakłócić emisję sygnału IR. -‐ Zakres częstotliwości zdalnego sterowania powinien odpowiadać zakresowi helikoptera. Należy się upewnić, że zdalne sterowanie jest wyłączone. -‐ Proszę włączyć helikopter. Mrugają diody LED. -‐ Proszę postawić helikopter na ziemi ogonem w swoją stronę, a dziobem w przeciwną. -‐ Proszę się upewnić, że drążek gazu na zdalnym sterowaniu jest ustawiony na minimum i włączyć zdalne sterowanie. 1. Otoczenie Do latania należy wybrać miejsce spełniające następujące warunki: 1. Pomieszczenia zamknięte bez przeciągów. Proszę zwrócić uwagę na ewentualne ciągi powietrza z klimatyzacji. 2. Ważne: Tor lotu powinien być wolny od jakichkolwiek przedmiotów (wentylator elektryczny, klima-‐tyzacja, lampa do czytania etc.). 2. Dostrajanie helikoptera -‐ Przesuń ostrożnie drążek gazu do góry. Helikopter wzniesie się na wysokość 0,5 -‐ 1 m.

-‐ Jeśli helikopter obraca się w prawo (rys. 1) albo leci w pra-‐wo (rus. 2), na-‐leży wciskać

-‐ Jeśli helikopter obraca się w pra-‐wo (rys. 4) albo leci w lewo (rys. 5), należy wciskać drążek sterowania



www.conrad.pl

drążek sterowa-‐nia po lewej, tak żeby helikopter przestał się ob-‐racać i leciał prosto (rys. 3).

po prawej, tak żeby helikopter przestał się obra-‐cać i leciał prosto (rys. 6).

Obrót w prawo Obrót w lewo

Lot w prawo Lot w lewo

4. Sterowanie lotem Wznoszenie się i opadanie Jeśli helikopter leci stabilnie, drążek gazu można przesunąć powoli do przodu. Helikopter poleci wy-‐żej. Po cofnięciu drążka helikopter obniży lot. Wystarczy lekko zmienić pozycję drążka, wtedy lot heli-‐koptera pozostanie stabilny.



www.conrad.pl

Obracanie helikopterem Helikopter powinien zostać w locie. Proszę przesunąć drążek kierunku w lewo, a helikopter przesunie się w lewo. Wystarczy przesunąć drążek kierunku w prawo, a zabawka obróci się zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Lot do tyłu Proszę pozostać na tej samej wysokości. Aby helikopter poleciał do tyłu, wystarczy pociągnąć drążek kierunku w tył.



www.conrad.pl

4. Startowanie (po dostrojeniu) -‐ Helikopter należy postawić na równej powierzchni. Nierówności źle wpływają na start. -‐ Proszę powoli dodawać gazu. -‐ Proszę skoncentrować się na helikopterze i nie patrzeć na zdalne sterowanie. -‐ Jak tylko helikopter się wzniesie, proszę powoli popuszczać drążek gazu. Moż-‐liwe, że helikopter wyląduje (lepiej niż gdyby uderzył w sufit). -‐ Jeśli helikopter zacznie spadać, należy ostrożnie dodać gazu. -‐ Jeśli helikopter zacznie się wznosić, należy ostrożnie przyhamować. -‐ Aby obrócić helikopter należy powoli i ostrożnie ruszać drążkiem kierunko-‐wym. Większość początkujących ma problemy z manewrowaniem.

NAPRAWIANIE USTEREK

Problem Przyczyna Rozwiązanie Helikopter nie reaguje. -‐ Helikopter i/lub zdalne sterowanie

są wyłączone (OFF). -‐ Przełącz na ON (włącz).

-‐ Słaby akumulator helikoptera. -‐ Doładuj akumulator.

-‐ Zdalne sterowanie na złym kanale. -‐ Zmień kanał.

Nagłe zatrzymanie i opa-‐danie podczas lotu.

-‐ Słaby akumulator helikoptera. -‐ Doładuj akumulator.

Brak kontroli. -‐ Inny nadajnik IR używa tego same-‐go zakresu częstotliwości.

-‐ Wyłącz inny nadajnik IR lub zmień miejsce latania.

-‐ Silne światło. -‐ Zmień otoczenie na pozbawio-‐ne bezpośredniego nasłonecz-‐nienia.



www.conrad.pl

Become our fan on facebook facebook.com/SilverlitToys

Visit us at www.Silverlit.com

· strona2’z10! dystrybucja’conrad’electronic’sp.’z’o.o.,’...

Documents