Смесители - st-img.ru7e%d1%ec%e5%f1%e8%f2%e5%… · функций в изделиях...

KEUCO GmbH & Co. KGPostfach 136558653 HemerТелефон +49 2372 904-0Факс +49 2372 [email protected] A

rt.-

Nr.:

035

07/3

5120

1 IX

MO

, rus

sisc

h, 0

9/15

I XMOСмесители

Меньшее может большее.

Содержание

Именно так звучит основной принцип IXMO. Набор необходимых функций в изделиях IXMO интегрирован настолько сжато, что это позволяет сделать дизайн очень минималистским. В основе любого решения IXMO лежит термостат или смеситель c одним рычагом. При необходимости с ними комбинируются многофункциональные модули. Благодаря тому, что изделие может одновременно выпол-нять несколько задач, на стене уменьшается количество видимых деталей. Это открывает невиданные до сих пор возможности при планировке душевых и ванных комнат.

Однако создатели продукции IXMO позаботились не только о пользователях и планировщиках, но также о установщиках. Именно поэтому изделия IXMO оснащены множеством инноваций для исклю-чительно простого и точного монтажа.

Откройте для себя решения в сфере смесителей для душевых и ванн, в которых эстетичный дизайн сочетается с продуманной функцио-нальностью. Познайте индивидуальность, которая может рождаться в многообразии.

6 Идея Акцентнапоследовательность.

14 Дизайн Акцентналегкость.

24 Свобода при планировке Акцентнаразнообразие.

34 Технологии Акцентнаинновации.

40 Установка Акцентнапродуманностьмонтажа.

52 Обзор продукции Акцентнаширокийвыборвариантов.

Брошюра IXMO для планшетногокомпьютера.

ВсюнеобходимуюинформациюобIXMOвытакже можете найти в нашем приложениидля планшетных компьютеров – скачайтесейчасбесплатно.

IXMOСмесители

Акцент на последова-тельность.ВфилософииKEUCOдизайнпродукции—этонетолькоэстетическийаспект.Мыпреследуемкомплекснуюцель: создаватьиконудизайнаивтожевремяпостоянноулучшатьизделие.

В продукции IXMO это достигается благодаря последова-тельной реализации базового принципа: минимализм засчетобъединенияфункций.

Идея

6 7

Полное единообразие.

Видимыечастивыступаютизстенывсегдаровнона80мм,чтообеспечиваетгармоничнуюобщуюкартину.Филигран-ныерозетки–круглыеилипрямоугольные–подчеркиваютминималистскуюэлегантность IXMO.Всеизделияимеютодинаковыеразмеры.

Идея

8 9

Идея

Многофункциональные универсалы.

Вэтомпримереобъединенытолькодвамо-дуля.Смесительстермостатом,Встраивае-мый запорный вентиль с переключателем,Соединение-вывод для шланга и Держа-тельдушевойлейки.

1110

Г-н Далхаймер, г-н Хагедорн, презентация IXMO на выставке ISH 2015 вызвала огромный положительный резонанс. Вы были удивлены?

Хартмут Далхаймер Конечно, я бы мог сейчасутверждать,чтомыэтопредвидели,носкажучест-но: мы были приятно удивлены масштабами реак-ции. Чем Вы объясняете столь положительные от-зывы?

Дирк Хагедорн Мы ставили перед собой задачуразработатьизделие,котороеимелобыцелыйрядинноваций, дающих преимущество всем целевымгруппам: планировщикам, продавцам, установщи-кам,пользователям.Разумеется,чтотакойподходвконцеконцовнаходитоткликубольшегоколиче-ствалюдей.

Послужило ли стимулом к началу разработки дизайнерское вдохновение? Или, может, опре-деленная техническая идея?

Дирк Хагедорн Скорее,этобыланекаяабстракт-наяидея,которуюможновыразитьфразой«Мень-ше–этобольше»или«Меньшееможетбольшее».На протяжении всего процесса разработки этаидеябыласвоегородакомпасом,покоторомумыориентировались.

Стала ли разработка IXMO особенно затратной ввиду реализованных в данной серии высоко-эффективных технических компонентов?

Дирк Хагедорн Это как со смартфонами: они постоянно совершенствуются и сочетают в себевсебольшефункций.Используютсяновые техно-логии,чтобыдостичьещеболееплоскойконструк-ции. В результате возникает продукт, которымлюдихотятобладать,посколькуонвыглядитпри-влекательно и дает им новые преимущества. ВпринципетожесамоемысделалисIXMO.Отвечаяна Ваш вопрос: да, затраты на разработку былизначительными,ноониокупятся.

Насколько серия IXMO отражает философию KEUCO?

Хартмут Далхаймер ВсерииIXMOидеальнореа-лизовананашафилософия–создаватьрациональ-нуюпродукцию,котораявтожевремязатрагиваетчувства.Ачтобыподобнаягармониядлиласьдоль-ше,нашапродукциявсегдаимеетвысочайшеека-чество.

«Находить отклик у большего количества людей».БеседасХартмутомДалхаймером(HartmutDalheimer),генеральнымдиректоромкомпанииKEUCO, иДиркомХагедорном(DirkHagedorn),начальникомотделаразработкипродукции.

1312

Дизайн для многих стилей: легкость форм и чет-кие геометрические линии IXMO прекрасно гар-монируют с самыми разными стилями интерьера. Благодаря многофункциональности модулей для внешнего вида IXMO характерен неподвластный духу времени минимализм.

Акцент на легкость.

Дизайн

1514

1

2

3

Дизайн

Излив для ванны

Встраиваемый переключатель на 2 потребителя с выводом для шланга и держателем лейки

Однорычаговый смеситель

1

2

3

1716

«Объединениефункцийбылонепростойиинтересной задачей. Каждый день у насвозникали новые идеи, становившиеся основойдляразработкисовершенногоуникальногодизайна».

ДоминикТессеро(DominikTesseraux),дизайнер

18 19

Дизайн, дающий гибкость: одним изпреимуществконцепцииIXMOявляютсятакже разнообразные возможностикомбинированиямодулей.Здесьпред-ставленорешениедлядушасиндиви-дуальнымрасположениеммодулей.

Дизайн

20 21

3

2

1

Встраиваемый переключатель на 3 потребителя с выводом для шланга и держателем лейки

Смеситель с термостатом

Запорный вентиль

1

2

3

Дизайн

2322

Акцент на разнообразие.

Свобода при планировке

Пространство возможностей: IXMO позволяет создавать совершенно индивидуальные конфигурации оборудова-ния на стене. Помимо эстетических преимуществ, это также обеспечивает оптимальное размещение модулей с точки зрения эргономики.

Спланируйте вашу личную ванную комнату IXMO с помо-щью нашего онлайн-планировщика, который размещен на веб-сайте www.ixmo.de

24 25

Круглые или прямоугольные?

Розетки IXMO бывают как круглыми, так и прямо-угольными. Оба варианты отличаются малыми размерами, подчеркивающими сдержанный стиль смесителей.


26 27


2 потребителя, круглая розетка

º Встраиваемый переключатель на 2 потребителя с выводом для шланга и держателем лейки

º Однорычаговый смеситель

1 потребитель, круглая розетка

º Однорычаговый смеситель º Соединение-вывод для шланга

28 29


3 потребителя, квадратная розетка


º Смеситель с термостатом º Запорный вентиль

2 потребителя, квадратная розетка


º Однорычаговый смеситель

30 31

«Изделия IXMO очень актуальны, так как в нихнеобычайнопоследовательнореализована общаятенденцияклегкости.Речьидетнетоль-кооформах,ноиотом,чтоудалосьсвестикминимумколичествомодулейнастене».

БеттинаБикерт(BettinaBickert),дипл.инж.архитекторинтерьеров

32 33

Новое определение функций: с технической точки зрения разработка IXMO была сложной задачей, ведь комбинированные функции модулей необходимо было объединить в минимальном пространстве.

Причем это касается не только функций смесителей как таковых, но и многочисленных инноваций для удобного и надежного монтажа. По филигранному внешнему виду смесителей невозможно догадаться об их сложном внутреннем устройстве.

Акцент на инновации.

Технологии

34 35

8

5

6

23

1

4

7

11

5

6

23

1

4

7

9

10

8

11

1 Крепежная панель из высококачественной стали

2 Резьбовые шпильки (для крепления и юстировки корпуса на монтажной рейке)

3 Шумозащитный корпус

4 Заглушка (для неиспользуемого отводящего трубопровода)

5 Желтая заглушка (для отводящего трубопровода к точке водозабора)

6 Красная заглушка (Подключение для горячей воды)

7 Муфта для надежного монтажа

8 Пробка смывного отверстия или смывная труба

9 Термостат, регулирующий блок

10 Держатель заслонки

11 Строительная пробка (для выравнивания)

Целое – это больше, чем сумма его частей.

Смесители KEUCO традиционно идеальны вплоть до мельчайших деталей. Изделия IXMO – не исключение. В них использованы материалы наивысшего качества.

В результате высокоточной обработки этих материалов создаются чрезвычайно надежные и долговечные изделия. Весь процесс из-готовления и монтажа осуществляется в Германии – на нашем предприятии в Хемере.

Технологии

36 37

«Миниатюризация техники – движущая сила дизайна».ИнтервьюсОлафомСадовски(OlafSadowski),начальникомконструкторскогоотделанапредприятиивХемере,иКристоферомАльтхоффом (ChristopherAlthoff), представителемконструкторскогоотделапоразработкеаксессуаровипринадлежностей

Г-н Садовски, г-н Альтхофф, при разработке из-делий IXMO использован принцип, согласно ко-торому все функции были максимально сжаты, чтобы в итоге получить минималистский ди-зайн. Потребовало ли это больших затрат вре-мени и сил с технической точки зрения?

Олаф Садовски Да,ведьдостичьсжатиявтакойформеможнобылотолькозасчетновыхтехноло-гическихметодов.Нампришлосьсойтиспрото-ренных путей и поставить под сомнение многие аксиомы.Разумеется,наэтоушлобольшевремениисил,чемобычно.

Что было самым сложным с технической точки зрения? Кристофер Альтхофф Сложнее всего было ре-шитьзадачупоразмещениюбольшегоколичествафункций в меньшем пространстве. В том числе потому,чтопомимообычныхфункциймытакжере-ализовалииабсолютноновые–такиекаксистемакомпенсациидляразличныхглубинмонтажа.

Как Вы считаете, может ли миниатюризация достичь гораздо большего прогресса, или ее возможности ограничены?

Кристофер Альтхофф Миниатюризациятехники–движущая сила дизайна. Естественно, спрос нанее высок. Однако будем честны: возможности миниатюризациивсфересмесителейпрактическиисчерпаны.

Сотрудничают ли в рамках подобного проекта отделы разработки продукции, дизайна и технический отдел с самого начала в общем творческом процессе?

Олаф Садовски Да, с момента появления идеивсестороныпринималиучастиевеереализации.Мыопределялинашицелиипослекаждогоэтапасогласовывали дальнейшие действия. Такой спо-собработыоченьэффективен,имнекажется,этозаметнодажепосамойпродукции.

38 39

Удобство и точность установки: в продукции IXMO реализованы много-численные инновации для обеспечения простого и надежного монтажа. К ним относятся, например, новые функции для точного выравнивания смесителей, встроенное приспособление для предотвращения непра-вильного подсоединения трубопроводов к термостату, а также проду-манная система компенсации глубины настенного монтажа.

Установка

Акцент на продуманность монтажа.

40 41

Продуманнаясистема компенсации глубинымонтажавсмесителях IXMOпредусматриваетбесступенчатуюрегу-лировкуглубинымонтажаот80 мм до 110 мм.

ИзделияIXMOвсегдавыступаютизстеныровнона80мм.

Установка

80 – 110 мм 80 мм

4342

С помощью резьбовых шпилек функциональный модуль можно отрегулировать таким образом, чтобы он выступал из стены ровно под прямым углом.

За исключением смесителя с одним рычагом все модули предусматривают возможность изменения положения при монтаже на 360°.

Строительные пробки во всех моделях имеют одина-ковый диаметр, благодаря чему их можно использо-вать для юстировки с помощью ватерпаса.

На передней стороне строительных пробок нанесены кресты, с помощью которых можно точно измерять расстояние между модулями.

Установка

44 45

Установка

Для монтажа IXMO предлагается специальная монтажная рейка. Ее можно располагать по горизонтали или по вер-тикали. На рейке можно бесступенчато перемещать функциональные элементы и фиксировать их с помощью резьбовых шпилек.

На случай если трубопроводы для воды в ванне под-ключены неправильно, не нужно использовать до-полнительный переходник, ведь термостаты IXMO оснащены встроенным решением, позволяющим просто поменять местами узлы в базовом корпусе.

46 47

«Инновации, реализованные в IXMO, очень практичны и говорят за себя сами. В частности, смесители IXMOотличаютсявысокойточностьюпозиционированияиюстировки,новтожевремяработатьснимиудобнее,чемстрадиционнымирешениями».

ТомасЛиппс(ThomasLipps),Слесарь-сантехникиспециалистпо отопительнымсистемам

48 49

Акцент на широкий выбор вариантов.Однаосновнаяидея,многовозможностей—откройтедля себя свободу, которую дает продукция IXMO дляпланировкидушевыхиванныхкомнат.

Обзор ассортимента

50 51

Вентиль-переключательна3положения Вентиль-переключательна3положения

3 ПОТРЕБИТЕЛЯ 3 ПОТРЕБИТЕЛЯ

2 ПОТРЕБИТЕЛЯ 2 ПОТРЕБИТЕЛЯ

1 ПОТРЕБИТЕЛЬ 1 ПОТРЕБИТЕЛЬ

ОДНОРЫЧАЖНЫЙ СМЕСИТЕЛЬ ТЕРМОСТАТ

Вентиль-переключательна2положения Вентиль-переключательна2положения

Вентиль-переключательна2положения

Выводдляшланга Запорныйвентиль

Вентиль-переключательна3положениясвыводомдляшланга





Выводдляшлангасдержателемлейки Запорныйвентильсвыводомдляшланга Запорныйвентильсвыводомдляшланга идержателемлейки

Вентиль-переключательна3положениясвыводомдляшлангаидержателемлейки






52 53

59541Встраиваемый запорный вентиль с выводом для шланга и держателем лейки DN 15Наружныйкомплектсостоитиз:рукоятки,гильзы,розетки(круглойиликвадратной) изапорноговентиля, собратнымклапаном,подходиткзапорноговентилячастиарт.59541/000170

59557Встраиваемый запорный вентиль и переключатель на 2 положения DN 15Наружныйкомплектсостоитиз:рукоятки,гильзы,розетки(круглойиликвадратной) изапорноговентиля-переключателя,подходитдлявстраиваемойфункциональнойчастиарт.59556/000070

59547Вывод для шланга DN 15скруглойиликвадратнойрозеткой,собратнымклапаномВылет:55мм

59592Вывод для шланга с держателем лейки DN 15дляшланговсконическойгайкойскруглойиликвадратнойрозеткой, собратнымклапаном

59541Встраиваемый запорный вентиль DN 15наружныйкомплектсостоитиз:рукоятки,гильзы,розетки(круглойиликвадратной) изапорноговентиляподходиткфункциональнойчастиарт.59541/000070

59541Встраиваемый запорный вентиль с выводом для шланга DN 15наружныйкомплектсостоитиз:рукоятки,корпуса,розетки(круглойиликвадратной) изапорноговентилясобратнымклапаномподходиткфункциональнойчастиарт.59541/000170

59551Встраиваемый однорычажный смеситель DN 15КерамическийкартриджсограничителемтемпературыНаружныйкомплектсостоитиз:рукоятки,гильзы,розетки(круглойиликвадратной)ифункциональнойчасти,подходящейквстраиваемойфункциональнойчастиарт.59551/000070

59551Встраиваемая функциональная часть для однорычажного смесителя DN 15блокдлявстраиваниявстену

59557Встраиваемый запорный вентиль и переключатель на 2 положения с выводом для шланга DN 15Наружныйкомплектсостоитиз:рукоятки,корпуса,розетки(круглойиликвадратной) изапорноговентиля-переключателя,собратнымклапаном, подходитдлявстраиваемойфункциональнойчастиарт.59556/000070

59553Встраиваемый смеситель с термостатом DN 15Наружныйкомплектсостоитиз:рукоятки,гильзы,розетки(круглой иликвадратной),подходитдлявстраиваемойфункциональнойчастиарт.59553/000070

59541Встраиваемая функциональная часть с запорным вентилем DN 15блокдлявстраиваниявстену

59541Встраиваемая функциональная часть с запорным вентилем и выводом для шланга DN 15блокдлявстраиваниявстену

59541Встраиваемая функциональная часть с запорным вентилем и выводом для шланга DN 15блокдлявстраиваниявстену

59556Встраиваемая функциональная часть для вентиля-переключателя на 2 положения DN 15блокдлявстраиваниявстену

59553Встраиваемая функциональная часть для термостата DN 15блокдлявстраиваниявстену

59556Встраиваемая функциональная часть для вентиля-переключателя на 2 положения с выводом для шланга DN 15блокдлявстраиваниявстену

59548Встраиваемый вентиль-переключатель на 3 положения с выводом для шланга DN 15наружныйкомплектсостоитиз:рукоятки,гильзы,розетки(круглойиликвадратной) изапорноговентилясобратнымклапаном,подходитквстраиваемойфункциональнойчастиарт.59548/000170



59556Встраиваемый вентиль-переключатель на 2 положения DN 15Наружныйкомплектсостоитиз:рукоятки,гильзы,розетки(круглойиликвадратной) ивентиля-переключателя,подходитдлявстраиваемойфункциональнойчастиарт.59556/000070

59556Встраиваемый вентиль-переключатель на 2 положения с выводом для шланга DN 15Наружныйкомплектсостоитиз:рукоятки,корпуса,розетки(круглойиликвадратной) ивентиля-переключателя,собратнымклапаномподходитдлявстраиваемойфункциональнойчастиарт.59556/000170


59556Встраиваемый вентиль-переключатель на 2 положения с выводом для шланга и держателем лейки DN 15Наружныйкомплектсостоитиз:рукоятки,корпуса,розетки(круглойиликвадратной) ивентиля-переключателя,собратнымклапаном, подходитдлявстраиваемойфункциональнойчастиарт.59556/000170




59557Встраиваемый запорный вентиль и переключатель на 2 положения с выводом для шланга и держателем лейки DN 15Наружныйкомплектсостоитиз:рукоятки,корпуса,розетки(круглойиликвадратной) изапорноговентиля-переключателя,собратнымклапаном,подходитдлявстраиваемойфункциональнойчастиарт.59556/000170

59548Встраиваемый вентиль-переключатель на 3 положения DN 15наружныйкомплектсостоитиз:рукоятки,гильзы,розетки(круглойиликвадратной) изапорноговентиля,подходитквстраиваемойфункциональнойчастиарт.59548/000070


59548Встраиваемый вентиль-переключатель на 3 положения с выводом для шланга и держателем лейки DN 15наружныйкомплектсостоитиз:рукоятки,гильзы,розетки(круглойиликвадратной) изапорноговентилясобратнымклапаном, подходитквстраиваемойфункциональнойчастиарт.59548/000170


54 55

EDITION11

EDITION400 EDITION300

ELEGANCE COLLECTIONMOLL

PLAN PLANBlue

59551Однорычажный смеситель / Варианты рукоятокподходящиекопределеннымсериямрукояткидлявстраиваемыходнорычажныхсмесителейарт.59551/019501,59551/019502

59551Комплект удлинителей для однорычагового смесителя30мм(глубинавстройки110-140мм), подходитквнутреннемублоку59551/000070

59556Комплект удлинителей для запорного вентиля-переключателя30мм(глубинавстройки110-140мм), подходитквнутреннемублоку59541/000070, 59556/000070,59548/000070

59949Прерыватель постандартуDINEN1717вовстраиваемомвстенуящикесхромированнойкрышкой

Внимание:Запредохранителемнельзявстраиватьзапорныйвентиль.Встройкатольковвертикальномположении!

59553Комплект удлинителей для термостатического смесителя30мм(глубинавстройки110-140мм),подходитквнутреннемублоку59553/000070

59556Комплект удлинителей для запорного вентиля-переключателя с выводом для шланга30мм(глубинавстройки110-140мм), подходитквнутреннемублоку59541/000170, 59556/000170,59548/000170

59553Розетка с удлинением25мм,круглыйиликвадратный,излатуни, длямонтажамеждуплиткойинаружнымкомплектомпривстройкетермостатическогосмесителявстеныснебольшойтолщиной, глубинавстройки55-80ммподходитквнутреннемублоку59553/000070

59551Розетка с удлинением 25мм,круглыйиликвадратный,излатуни, длямонтажамеждуплиткойинаружнымкомплектомпривстройкетермостатическогосмесителявстеныснебольшойтолщиной, глубинавстройки55-80ммподходитквнутреннемублоку59541/000070,59541/000170,59548/000070,59548/000170,59556/000070,59556/000170

59551Розетка с удлинением25мм,круглыйиликвадратный,излатуни, скрасно-синеймаркировкой,длямонтажамеждуплиткойинаружнымкомплектомпривстройкетермостатическогосмесителявстеныснебольшойтолщиной, глубинавстройки55-80мм подходитквнутреннемублоку59556/000070

59570Монтажная планка дляпростогоибесступенчаторегулируемогомонтажафункциональныхчастейIXMOДлина:570,800,1250мм

59547Встраиваемая универсальная функциональная часть G 1/2 длябыстрогомонтажаизделийсподводкой1/2дюймавкомбинациисмонтажнойпланкой,внутренняярезьбаG1/2

59545Излив для ванны DN 15cрозеткикруглойиликвадратной,подходитдлявсехвстраиваемыхсмесителейВылет:130,180мм

59551 59556

59551

59949

59553

595565955159547

5955359570

59545

570,800,1250мм


56 57

Концепция, оформление и литография KontrastCommunicationServicesGmbH,Düsseldorf

Текст KEUCO,KontrastCommunicationServicesGmbH,Düsseldorf

Фотография JoJankowski,Berlin; StephanSchacher,NewYork; Casa,Münster; provideo&fototeam,Menden

Печать Meinders&ElstermannGmbH&Co.KG,Belm,Osnabrück НапечатанонаGALAXIKeramik.ПоставленоPapierUnion.

Посетитенашустраницувинтернетенаwww.keuco.de

Смесители - st-img.ru7e%d1%ec%e5%f1%e8%f2%e5%… · функций в изделиях...

Documents