+ sr-lm smart home hub - yale.no til yale home... · the smarter way toprotect your home • sr-hub...
TRANSCRIPT
![Page 1: + SR-LM Smart Home HUB - yale.no til Yale Home... · The smarter way toprotect your home • SR-HUB + SR-LM Smart Home HUB GB - Manual IT - Manuale DE - Bedienungsanleitung FR - Mode](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022041123/5d28bd8788c993c82d8deaa3/html5/thumbnails/1.jpg)
The smarter way to protect your home•
SR-HUBSR-HUB+ SR-LM
Smart Home HUBGB - ManualIT - Manuale
DE - BedienungsanleitungFR - Mode d’emploi
ES - Manual de usuario
![Page 2: + SR-LM Smart Home HUB - yale.no til Yale Home... · The smarter way toprotect your home • SR-HUB + SR-LM Smart Home HUB GB - Manual IT - Manuale DE - Bedienungsanleitung FR - Mode](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022041123/5d28bd8788c993c82d8deaa3/html5/thumbnails/2.jpg)
(02)
RouterNOT INCLUDED
Learn
Power
LAN
Battery
<On Off> Battery
<On Off><On Off>
a
b
Yale Smart Living HomeDownload APP.DE: App herunterladen, IT: Scarica App, FR: Télécharger l'application, ES: Descargar aplicación
2
Setting up - HUB.DE: HUB einrichten, IT: Impostazione HUB, FR: Configuration du HUB, ES: Configuración de HUB
1
3
![Page 3: + SR-LM Smart Home HUB - yale.no til Yale Home... · The smarter way toprotect your home • SR-HUB + SR-LM Smart Home HUB GB - Manual IT - Manuale DE - Bedienungsanleitung FR - Mode](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022041123/5d28bd8788c993c82d8deaa3/html5/thumbnails/3.jpg)
(03)
Serial No.
4
Alarm function.DE: Alarmfunktion, IT: Funzione di allarme, FR: Fonction d'alarme, ES: Función de alarma
5
Smart Lock integration.DE: Smart Lock Integration, IT: Integrazione di Smart Lock, FR: Intégration Smart Lock, ES: Integración de Smart Lock
6
11 22
33 44
55 66
77 88
99 00
##
11 22 33
44 55 66
77 88 99
00 ##**
11 22 33
44 55 66
77 88 99
00 ##**11 22 3344 55 6677 88 99
00 ##**
www.yalelock.com/smart-living
www.yalelock.com/smart-living
Included - Incluso - Enthalten - Incluido - Inclus.
![Page 4: + SR-LM Smart Home HUB - yale.no til Yale Home... · The smarter way toprotect your home • SR-HUB + SR-LM Smart Home HUB GB - Manual IT - Manuale DE - Bedienungsanleitung FR - Mode](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022041123/5d28bd8788c993c82d8deaa3/html5/thumbnails/4.jpg)
(04)
0
+40
DC 9V
GB:Hereby, ASSA ABLOY Ltd., School Street, Willenhall, West Midlands, England Wv13 3PW declares that the radio equipment type SR-HUB is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformityis available at the following internet address: www.yalelock.com/smart-living/docFR:Le soussigné, ASSA ABLOY Ltd., School Street, Willenhall, West Midlands, England Wv13 3PW, déclare que l'équipement radioélectrique du type SR-HUBest conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponibleà l'adresse internet suivante: www.yalelock.com/smart-living/doc••• Message à destination des professionnels •••Si vous souhaitez installer SR-HUB dans votre société, vous devez obligatoirement demander une autorisation à la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés.ES:Por la presente, ASSA ABLOY Ltd., School Street, Willenhall, West Midlands, England Wv13 3PW declara que el tipo de equipo radioeléctrico SR-HUB es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UEde conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.yalelock.com/smart-living/docDE:Hiermit erklärt ASSA ABLOY Ltd., School Street, Willenhall, West Midlands, England Wv13 3PW, dass der Funkanlagentyp SR-HUB der Richtlinie 2014/53/EUentspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgen-den Internetadresseverfügbar: www.yalelock.com/smart-living/docIT:Il fabbricante, ASSA ABLOY Ltd., School Street, Willenhall, West Midlands, England Wv13 3PW, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio SR-HUB è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione diconformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: 22.5.2014 L 153/104 Gazzetta ufficiale dell'Unioneeuropea IT: www.yalelock.com/smart-living/doc
![Page 5: + SR-LM Smart Home HUB - yale.no til Yale Home... · The smarter way toprotect your home • SR-HUB + SR-LM Smart Home HUB GB - Manual IT - Manuale DE - Bedienungsanleitung FR - Mode](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022041123/5d28bd8788c993c82d8deaa3/html5/thumbnails/5.jpg)
(05)
![Page 6: + SR-LM Smart Home HUB - yale.no til Yale Home... · The smarter way toprotect your home • SR-HUB + SR-LM Smart Home HUB GB - Manual IT - Manuale DE - Bedienungsanleitung FR - Mode](https://reader030.vdocuments.mx/reader030/viewer/2022041123/5d28bd8788c993c82d8deaa3/html5/thumbnails/6.jpg)
THE YALE BRAND, with its unparalleled global reach andrange of products, reassures more people in more countries
than any other consumer locking solution.
THE ASSA ABLOY GROUP is the world´s leadingmanufacturer and supplier of locking solutions, dedicated to
satisfying end-user needs for security, safety and convenience.
PACKAGING FR
An ASSA ABLOY Group brand
www.yalelock.com/smart-living
Support
Yale
SR
-HU
B M
I v03
(06)