Πράκτορες σε small μέγεθος

12
ΕΚΔΟΣΕΙΣ οσελότος

Upload: ocelotos-editions

Post on 06-Apr-2016

230 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Το βιβλίο «Πράκτορες σε small μέγεθος» έχει εξαιρετική γραφή. Η εξέλιξη της υπόθεσης και οι εικόνες εναλλάσσονται με ταχύτητα κινηματογραφικής ταινίας δράσης, με χιούμορ και σασπένς. Κρατάει τον αναγνώστη σε διαρκή εγρήγορση για τη συνέχεια της πλοκής. Μικρή αλλά ταλαντούχα συγγραφέας η Κωνσταντίνα Νούκα μας χαρίζει ένα βιβλίο ελπίδας, αισιοδοξίας, με χρώματα και ζωή. Κάτι που σήμερα μας λείπει. Πολλοί έμπειροι λογοτέχνες θα ζηλέψουν από την ποιότητα του λόγου και τη δύναμη του οράματός της. Θάνος Πάσχος

TRANSCRIPT

Το βιβλίο «Πράκτορες σε small μέγεθος» έχει εξαιρετική γραφή. Η εξέλιξη της υπόθεσης και οι εικόνες εναλλάσ-σονται με ταχύτητα κινηματογραφικής ταινίας δράσης, με χιούμορ και σασπένς. Κρατάει τον αναγνώστη σε διαρκή εγρήγορση για τη συνέχεια της πλοκής. Μικρή αλλά ταλα-ντούχα συγγραφέας η Κωνσταντίνα Νούκα μας χαρίζει ένα βιβλίο ελπίδας, αισιοδοξίας, με χρώματα και ζωή. Κάτι που σήμερα μας λείπει. Πολλοί έμπειροι λογοτέχνες θα ζηλέ-ψουν από την ποιότητα του λόγου και τη δύναμη του ορά-ματός της.

Θάνος Πάσχος

Οι «Πράκτορες σε small μέγεθος» είναι ένα μεγάλο βιβλίο που ταξιδεύει τον αναγνώστη σ’ έναν κόσμο υπερηρώων με ενδιαφέροντες χαρακτήρες που δρουν συναρπαστικά και ζουν έντονα.

Ευφροσύνη Σπεντζάρη

Οι «Πράκτορες σε small μέγεθος» είναι ένα βιβλίο πραγ-ματικά ευφάνταστο. Γεμάτο δράση και σασπένς που θα καθηλώσει τους αναγνώστες του. Οι διάλογοι είναι τόσο ρεαλιστικοί που σου δίνουν την εντύπωση πως εσύ ο ίδιος πρωταγωνιστείς στο μυθιστόρημα. Συγχαρητήρια για την, αν και πρώτη, εξαιρετική δουλειά της νεαρής συγγραφέ-ως. Περιμένω με ανυπομονησία το επόμενο έργο της.

Μάρω Μανώλη

«Ένα από τα καλύτερα βιβλία που έχω διαβάσει. Η συγγρα-φέας κατάφερε και συνέθεσε μια υπέροχη ιστορία, με τις σωστές δόσεις περιπέτειας, αγωνίας και φαντασίας. Είναι ένα πολλά υποσχόμενο βιβλίο, έτοιμο να καταπλήξει ανα-γνώστες όλων των ηλικιών. Tο προτείνω χωρίς δισταγμό.

Εύα Καρυδάκη

ΕΚΔΟΣΕ ΙΣοσελότος

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ

Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108

[email protected]. ocelotos. gr

ISBN 978-960-564-194-8

ΚΩ

ΝΣΤΑ

ΝΤΙΝ

Α Ν

ΟΥ

ΚΑ

• ΠΡΑ

ΚΤΟ

ΡΕΣ ΣΕ S

MA

LL ΜΕΓΕΘ

ΟΣ

Η Κωνσταντίνα Νούκα γεννήθηκε στις 13 Απριλίου 2000 στην Αθήνα. Είναι μαθήτρια της Τρίτης Τάξης του 16ου Γυμνασίου στο Δήμο Πε-ριστερίου.Προσωπικοί λόγοι υγείας την έκα-ναν σε πολύ μικρή ηλικία να ανοί-γει το δικό της παράθυρο στον κόσμο, μέσα από τα βιβλία και το διαδίκτυο.Ήρωες μοναδικοί, άλλοτε ευάλω-τοι και καλοσυνάτοι και άλλοτε μοχθηροί και επικίνδυνοι, έγιναν οι φίλοι της σε έναν κόσμο φαντα-στικό, γεμάτο από συγκρούσεις και ανατροπές.Ξεκινώντας το Γυμνάσιο συνειδη-τοποίησε ότι ήθελε να εκφράσει την αγάπη της για τα βιβλία και να ζωντανέψει στο χαρτί τους δικούς της ήρωες, στη μάχη τους για τις αξίες που δίνουν νόημα στη ζωή, όπως η ακεραιότητα, το πάθος, το πείσμα και η ομαδικότητα. Οι «Πράκτορες σε small μέγεθος» αποτελούν την πρώτη της απόπει-ρα να καταγράψει τις περιπέτειες μιας ομάδας μικρών ηρώων που έρχονται … για να μείνουν!

140 × 210 SPINE: 9.6 FLAPS: 80

0_cover_praktores se small.indd 1 15/10/2014 5:18:48 μμ

Πράκτορες σε small μέγεθοςΟ ΚΛΈΦΤΗΣ ΤΩΝ ΠΟΛΎΤΙΜΩΝ ΛΙΘΩΝ

ΤιΤλος Πράκτορες σε small μέγεθος Ο κλέφτης των πολύτιμων λίθων

ςυγγραφέας Κωνσταντίνα Νούκα ςέιρα Έφηβική λογοτεχνία [3358]0914/10 Layout - Design Myrtilo, Λένα Παντοπούλου έκΤυπωςη Δεκάλογος ΈΠΈ ΒιΒλιοδέςια Μπετσώρη Βασ. & Ζαχ. Ο.Έ. Copyright© 2014 Κωνσταντίνα Νούκα πρωΤη έκδοςη Αθήνα, Σεπτέμβριος 2014

ISBN 978-960-564-194-8

Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας, (Ν. 2121/1993, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) καθώς και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευ-ματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται η καθ’ οιονδήποτε τρόπο ή μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό ή άλλο) αντι-γραφή, φωτοανατύπωση και γενικώς αναπαραγωγή, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε ο-ποιαδήποτε μορφή και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου χωρίς τη γραπτή άδεια του δικαιούχου συγγραφέα.

Ο συγγραφέας φέρει την αποκλειστική ευθύνη για τις γνώμες και περιγραφές που διατυπώνονται σε αυτό το βιβλίο. Οι εκ-δόσεις “Οσελότος” δεν φέρουν αρμοδιότητα για την επιβεβαίωση ή την άρνηση του περιεχομένου ούτε παρέχουν εγγύηση για την αλήθεια των δηλώσεων του συγγραφέα. Εναπόκειται στον αναγνώστη να κρίνει ανεξάρτητα για το αν γίνεται δέκτης ψευδών δηλώσεων ή όχι. Οι εκδόσεις “Οσελότος” δεν φέρουν καμία ευθύνη προς οποιοδήποτε πρόσωπο ή οντότητα θίγεται ή υφίσταται απώλεια ή ζημία προερχόμενη από τις πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν βιβλίο ή τη χρήση αυτών ή την πίστη σε αυτές.

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ:

Βατάτζη 55, 114 73 ΑθήναΤΗΛ. : 210 6431108E-MAIL: [email protected]. ocelotos. gr

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΝΟΎΚΑ

ΑΘΗΝΑ 2014

Πράκτορες σε small μέγεθοςΟ ΚΛΈΦΤΗΣ ΤΩΝ ΠΟΛΎΤΙΜΩΝ ΛΙΘΩΝ

ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ ΣΕ SMALL MEΓΕΘΟΣ 7

1

Ήταν μια ηλιόλουστη φθινοπωρινή μέρα, σε μια χώρα με μεγάλη ιστορία, σπάνια φυσική ομορφιά

αλλά και σοβαρές οικονομικές δυσκολίες, την Έλλάδα, όταν τελείωσε η κατασκευή της εξαώροφης πολυκατοικί-ας. Μέχρι τώρα ήταν ακατοίκητη αλλά αυτό θα έπαυε να ισχύει από σήμερα.

Σήμερα μετακόμισαν έξι οικογένειες. Αν και οι πε-ρισσότερες δεν γνώριζαν η μια την άλλη, κάποιες εξ αυ-τών είχαν πολλά κοινά μεταξύ τους. Στον πρώτο όροφο εγκαταστάθηκε η οικογένεια Μαλταί, στον επόμενο όρο-φο η οικογένεια Παπαδόπουλου, στη συνέχεια οι οικογέ-νειες Νούκα, Αποστολάκη, Παπαρούνα ενώ στον τελευ-ταίο όροφο εγκαταστάθηκε η αντιπαθητική ή καλύτερα μοχθηρή οικογένεια Παλαιολόγου. Η οικογένεια Παλαι-ολόγου απεχθάνεται εμφανώς τους Παπαρούνα. Πρό-κειται για μια ζήλεια που πηγάζει από το γεγονός ότι οι Παπαρούνα ήταν περισσότερο κοινωνικοί, δραστήριοι και κυρίως, πολύ πιο ηθικοί και καλύτεροι άνθρωποι από εκείνους. Σίγουρα όμως δεν ήταν μόνο η ζήλεια που χώ-ριζε αυτές τις δύο οικογένειες. Ύπήρχε και κάτι ακόμη, πιο σοβαρό και βαθύ που σύντομα θα έβγαινε στο προ-σκήνιο.

Φέτος τα παιδιά αυτών των οικογενειών θα πάνε στο ίδιο σχολείο, και, αν και δεν το γνώριζαν ακόμη, θα ξεκι-

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΝΟΥΚΑ8

νούσε μεταξύ τους μια ενδιαφέρουσα σχέση και θα ζού-σαν μια μοναδική περιπέτεια.

Η Μυρτώ Αποστολάκη είναι δεκατεσσάρων χρονών. Έχει μακριά, καστανοκόκκινα μαλλιά και μεγάλα πράσι-να μάτια που μοιάζουν με σμαράγδια όταν πέφτει το φως του ήλιου επάνω τους. Της αρέσει να χορεύει και να κά-νει ενόργανη γυμναστική. Όνειρό της είναι να ασχοληθεί επαγγελματικά με αυτή.

Η Σοφία Παπαρούνα έχει λίγα παραπανίσια κιλά και γι’ αυτό η μαμά της την αποκαλεί αφρατούλα. Έχει κα-στανά, μακριά, ολόισια μαλλιά και ροζ μάγουλα που όταν ντρέπεται και αγχώνεται γίνονται ακόμα πιο ροζ. Όμως αυτό που ξεχωρίζει επάνω της είναι τα γαλανά της μάτια. Όταν τα κοιτάζεις νομίζεις πως βλέπεις το πανέμορφο, πεντακάθαρο Αιγαίο. Στον ελεύθερο χρόνο της λατρεύει να μαγειρεύει και να παρακολουθεί ταινίες δράσης. Έχει προσπαθήσει αρκετές φορές να μιμηθεί σκηνές από ται-νίες αλλά συνήθως κατέληγε με κάποιο κολάρο στο λαι-μό ή γύψο σε χέρι ή πόδι. Η Σοφία αν και υποφέρει από μια αλλεργία που της προκαλεί ακατάπαυστη φαγούρα δεν χάνει ποτέ το κέφι και την ενέργειά της.

Ο Αλέξανδρος Παπαδόπουλος λατρεύει τα βιβλία. Ανοίγει ένα βιβλίο και χάνεται στον μοναδικό κόσμο που εμφανίζεται μπροστά του. Έχει μπλε, μεγάλα, λαμπε-ρά μάτια που συντροφιά τούς κρατάνε ένα ζευγάρι γυα-λιά με ελαφρύ, καφέ σκελετό. Ένα από τα λίγα πράγματα που προτιμάει να κάνει εκτός από το να διαβάζει, είναι να βλέπει ταινίες επιστημονικής φαντασίας. Όνειρό του εί-ναι όταν μεγαλώσει να εφεύρει «κάτι» από αυτά που βλέ-πει στις ταινίες... ένα ρομπότ που θα σου στρώνει το κρε-βάτι όταν βαριέσαι ή θα σου καθαρίζει το δωμάτιο, ένα

ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ ΣΕ SMALL MEΓΕΘΟΣ 9

αυτοκίνητο με αυτόματο πιλοτήριο που θα ξεπερνάει το φράγμα του ήχου κ.λπ.

Η Κωνσταντίνα Νούκα λατρεύει τα ταξίδια. Μικρή συγγραφέας καθώς είναι, θέλει να ταξιδεύει σε ολόκληρο τον κόσμο και να μαζεύει παραστάσεις και εμπειρίες που τη βοηθούν να καταστρώνει την πλοκή και να φαντάζεται τους ήρωες του κάθε νέου της συγγραφικού εγχειρήμα-τος. Αν και τα βιβλία της προς το παρόν δεν έχουν δημο-σιευθεί, είναι σίγουρη ότι κάποια στιγμή θα φτάσει εκεί-νη η μέρα που θα στολίζουν τα ράφια των πιο μεγάλων εκδοτικών οίκων. Τα κατάμαυρα μάτια της και τα μαύ-ρα, εβένινα κυματιστά μαλλιά της δημιουργούν μια ενδι-αφέρουσα εικόνα, που σε αντιδιαστολή με το λευκό της δέρμα, δίνουν την αίσθηση μιας πολύ έντονης προσωπι-κότητας βγαλμένης από άλλη εποχή. Αυτό που πραγμα-τικά δυσκολεύει τους άλλους, σε σχέση με τον χαρακτή-ρα της, είναι ότι δεν έχει καθόλου σταθερή γνώμη. Δεν είναι τυχαίο άλλωστε που της παίρνει διπλάσιο χρόνο να τελειώσει το κάθε βιβλίο της γιατί συνεχώς αναπροσαρ-μόζει το σενάριο.

Ο Σωκράτης Μαλταί, ένα καστανόξανθο ψηλό αγόρι με μελιά, μεγάλα σαν αμύγδαλα μάτια, είναι το πειραχτή-ρι της οικογένειας. Λατρεύει να σπάει τα νεύρα της μητέ-ρας του και να την φτάνει στα όριά της ενώ παράλληλα, τρελαίνεται να ασχολείται με τους υπολογιστές και με την αναρρίχηση.

Η παρέα των ηρώων μας ολοκληρώνεται με την Τζέ-νη, την κόρη της οικογένειας Παλαιολόγου. Έίναι ένα όμορφο κορίτσι, με καστανοκόκκινα, ολόισια μαλλιά και λαμπερά μελιά μάτια, που όμως ο δύσκολος χαρακτή-ρας της δεν τη βοηθάει καθόλου να γίνει αγαπητή και να χτίσει σταθερές και ουσιαστικές φιλίες. Αν και εξωτερι-

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΝΟΥΚΑ10

κά δείχνει σκληρή και δύστροπη, στην ουσία δεν ισχύ-ει κάτι τέτοιο. Στον ελεύθερο χρόνο της σχεδιάζει βραδι-νά φορέματα και φαντάζεται τον εαυτό της να σχεδιάζει κολλεξιόν στους μεγαλύτερους οίκους της Ιταλίας και Γαλλίας. Ωστόσο αυτή η ενασχόληση και το όνειρο δεν φαινόταν να γίνεται ιδιαίτερα αποδεκτό από την οικογέ-νειά της αφού η μητέρα της ήθελε η μονάκριβή της κόρη, να ασχολείται με πιο σημαντικά πράγματα, όπως εκείνη τα όριζε με το περιορισμένων δυνατοτήτων μυαλό της.

Δευτέρα, αρχή Σεπτεμβρίου, και οι μικροί μας ήρωες θα συναντηθούν στο καινούριο τους σχολείο, στην ίδια τάξη. Η Τζένη ετοίμασε μια πολύ ξεχωριστή πλάκα που δεν θ’ αρέσει και σε πολλούς.

Η Σοφία περπατάει με τους φίλους της στον διάδρο-μο του σχολείου και συζητούν για την εξαήμερη εκδρο-μή στο Παρίσι, που θα γίνει την επόμενη εβδομάδα. Μια εκδρομή που προέκυψε χάρις στον μαθηματικό διαγω-νισμό στον οποίο νίκησε το σχολείο τους. Η διάκριση αυτή έδωσε τη δυνατότητα στο σχολείο να συμμετέχει σε έναν πανευρωπαϊκό διαγωνισμό που θα διεξαχθεί στη χώρα του φωτός. Η κυρία Παπανικολάου, η διευθύντρια, αν και στρυφνή και δύσκολη, υποστηρίζει το εγχείρημα καθώς πιστεύει ότι αυτός ο διαγωνισμός θα εμψυχώσει και θα βοηθήσει, όχι μόνο την ομάδα των μαθητών που θα λάβουν μέρος αλλά και ολόκληρο το σχολείο, βάζο-ντας τα θεμέλια για νέες, μελλοντικές διακρίσεις και ευ-γενή άμιλλα.

Όπως καταλαβαίνετε, αυτό το ταξίδι ήταν το κεντρι-κό θέμα συζήτησης από τη μια άκρη του σχολείου ως την

ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ ΣΕ SMALL MEΓΕΘΟΣ 13

μπησε στο πρεβάζι του παραθύρου αφήνοντας το ερπε-τό να πέσει στην αυλή. Δεν πέρασε ένα δευτερόλεπτο και άκουσαν την διευθύντρια να ουρλιάζει, κατακόκκι-νη από το θυμό: «Ποιος το έκανε αυτό; Θα πάρει αποβο-λή όποιος και να είναι, το ακούτε! Έσείς δεν είστε παιδιά, τέρατα είστε. Αν σας πιάσω στα χέρια μου θα δείτε τι θα πάθετε!» και κατευθύνθηκε προς το γραφείο της αναψο-κοκκινισμένη. Έυτυχώς δεν είχε δει τα παιδιά από το πα-ράθυρο γιατί θα είχαν μεγάλα προβλήματα, όπως είχε πει και η ίδια.

Η παρέα των παιδιών προχώρησε αμέριμνα, προς την τάξη. Έδειχναν σαν να μην έχει συμβεί τίποτα αλλά κατά βάθος μέσα τους είχαν πάρει μεγάλη τρομάρα. Κάθη-σαν στα θρανία, ωστόσο όλοι τους είχαν μια διαίσθηση ότι σύντομα κάτι θα γίνει ή ότι κάτι θα μάθαιναν, που θα τους άλλαζε τη ζωή.

Το μάθημα τελείωσε δυο ώρες νωρίτερα γιατί έλειπε ο καθηγητής της γυμναστικής και η παρέα των πέντε υπο-δέχτηκε το νέο της απουσίας του καθηγητή με μια κραυ-γή χαράς.

Μόλις έφτασε στο σπίτι της η Κωνσταντίνα, ακούμπη-σε τα κλειδιά στο γυάλινο τραπεζάκι, δίπλα από το δερ-μάτινο καναπέ και έτρεξε στο δωμάτιό της, όπως συνήθι-ζε. Άφησε την τσάντα της κάτω από το γραφείο, κάθησε με δύναμη στην αγαπημένη της κόκκινη, τροχήλατη κα-ρέκλα και πήρε βαθιά ανάσα. Μπροστά της υπήρχε μια γιγαντιαία στοίβα από βιβλία και τετράδια αγγλικών που είχαν ξεχαστεί εκεί από την προηγούμενη ημέρα. Αν και

Το βιβλίο «Πράκτορες σε small μέγεθος» έχει εξαιρετική γραφή. Η εξέλιξη της υπόθεσης και οι εικόνες εναλλάσ-σονται με ταχύτητα κινηματογραφικής ταινίας δράσης, με χιούμορ και σασπένς. Κρατάει τον αναγνώστη σε διαρκή εγρήγορση για τη συνέχεια της πλοκής. Μικρή αλλά ταλα-ντούχα συγγραφέας η Κωνσταντίνα Νούκα μας χαρίζει ένα βιβλίο ελπίδας, αισιοδοξίας, με χρώματα και ζωή. Κάτι που σήμερα μας λείπει. Πολλοί έμπειροι λογοτέχνες θα ζηλέ-ψουν από την ποιότητα του λόγου και τη δύναμη του ορά-ματός της.

Θάνος Πάσχος

Οι «Πράκτορες σε small μέγεθος» είναι ένα μεγάλο βιβλίο που ταξιδεύει τον αναγνώστη σ’ έναν κόσμο υπερηρώων με ενδιαφέροντες χαρακτήρες που δρουν συναρπαστικά και ζουν έντονα.

Ευφροσύνη Σπεντζάρη

Οι «Πράκτορες σε small μέγεθος» είναι ένα βιβλίο πραγ-ματικά ευφάνταστο. Γεμάτο δράση και σασπένς που θα καθηλώσει τους αναγνώστες του. Οι διάλογοι είναι τόσο ρεαλιστικοί που σου δίνουν την εντύπωση πως εσύ ο ίδιος πρωταγωνιστείς στο μυθιστόρημα. Συγχαρητήρια για την, αν και πρώτη, εξαιρετική δουλειά της νεαρής συγγραφέ-ως. Περιμένω με ανυπομονησία το επόμενο έργο της.

Μάρω Μανώλη

«Ένα από τα καλύτερα βιβλία που έχω διαβάσει. Η συγγρα-φέας κατάφερε και συνέθεσε μια υπέροχη ιστορία, με τις σωστές δόσεις περιπέτειας, αγωνίας και φαντασίας. Είναι ένα πολλά υποσχόμενο βιβλίο, έτοιμο να καταπλήξει ανα-γνώστες όλων των ηλικιών. Tο προτείνω χωρίς δισταγμό.

Εύα Καρυδάκη

ΕΚΔΟΣΕ ΙΣοσελότος

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ

Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108

[email protected]. ocelotos. gr

ISBN 978-960-564-194-8

ΚΩ

ΝΣΤΑ

ΝΤΙΝ

Α Ν

ΟΥ

ΚΑ

• ΠΡΑ

ΚΤΟ

ΡΕΣ ΣΕ S

MA

LL ΜΕΓΕΘ

ΟΣ

Η Κωνσταντίνα Νούκα γεννήθηκε στις 13 Απριλίου 2000 στην Αθήνα. Είναι μαθήτρια της Τρίτης Τάξης του 16ου Γυμνασίου στο Δήμο Πε-ριστερίου.Προσωπικοί λόγοι υγείας την έκα-ναν σε πολύ μικρή ηλικία να ανοί-γει το δικό της παράθυρο στον κόσμο, μέσα από τα βιβλία και το διαδίκτυο.Ήρωες μοναδικοί, άλλοτε ευάλω-τοι και καλοσυνάτοι και άλλοτε μοχθηροί και επικίνδυνοι, έγιναν οι φίλοι της σε έναν κόσμο φαντα-στικό, γεμάτο από συγκρούσεις και ανατροπές.Ξεκινώντας το Γυμνάσιο συνειδη-τοποίησε ότι ήθελε να εκφράσει την αγάπη της για τα βιβλία και να ζωντανέψει στο χαρτί τους δικούς της ήρωες, στη μάχη τους για τις αξίες που δίνουν νόημα στη ζωή, όπως η ακεραιότητα, το πάθος, το πείσμα και η ομαδικότητα. Οι «Πράκτορες σε small μέγεθος» αποτελούν την πρώτη της απόπει-ρα να καταγράψει τις περιπέτειες μιας ομάδας μικρών ηρώων που έρχονται … για να μείνουν!

140 × 210 SPINE: 9.6 FLAPS: 80

0_cover_praktores se small.indd 1 15/10/2014 5:18:48 μμ