新加坡船舶物资商会 singapore ship … 5 48 th members directory 会员名录 48th |...

2

新加坡船舶物资商会SINGAPORE SHIP-CHANDLERS ASSOCIATION

20A Lorong 15, Geylang, Singapore 388611Tel: (65) 6749 6937 Fax: (65) 6749 6186

Email: [email protected]: www.ssca.sg

名誉委员HONORARY GROUP


2 3

陈笃汉Tan Tock Han

会务顾问Advisor

KTL OFFSHORE PTE LTD 71 Tuas Bay DriveSingapore 637430

Tel: (65) 6543 8888Fax: (65) 6545 2323

Email: [email protected]: www.ktlgroup.com

林光景Lim Kuan Kang PBM

会务顾问Advisor

永福五金私营有限公司WENG HOCK HARDWARE PTE LTD 11 Tuas Avenue 10 Singapore 639135

Tel: (65) 6295 2811Fax: (65) 6295 4848

Email: [email protected]: www.wenghock.com

侯长远How Jong Wan PBM

会务顾问Advisor

致知私人有限公司CHEE CHEE & CO PTE LTD 89 Second Lok Yang Road Singapore 628165

Tel: (65) 6298 0456 (7 lines)Fax: (65) 6266 4656

Email:[email protected]: www.cheecheeandco.com

Mr Hussainar Aziz法律顾问

Legal Advisor

H.A. & CHUNG PARTNERSHIP6001 Beach Road, #17-01,Golden Mile TowerSingapore 199591

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY 会

员名

录

48TH | 会务顾问 HONORARY ADVISORS

会务顾问

HO

NO

RARY

AD

VISO

RS


4 5

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY 会

员名

录

48TH | 名誉会长 HONORARY PRESIDENTS

名誉会长

HO

NO

RARY

PRE

SID

ENTS


友利五金私人有限公司UNIQUE HARDWARE CO PTE LTD No.7 Woodlands TerraceSingapore 738432

Tel: (65) 6748 4211 (7 lines) (65) 6748 7121 (5 lines)Fax: (65) 6369 1937 / 6743 5460

Email: [email protected]: www.unique.com.sg

张耀冰Teo Yeow Pin

名誉会长Honorary President

王文辉John

Ong Boon Hwee名誉会长

Honorary President

FRANCOIS MARINE SERVICES PTE LTD 12 Joo Koon CrescentSingapore 629013

Tel: (65) 6773 2777Fax: (65) 6776 8122

Email: [email protected]: www.francois.com



永福五金私营有限公司WENG HOCK HARDWARE PTE LTD

11 Tuas Avenue 10 Singapore 639135

Tel: (65) 6295 2811Fax: (65) 6295 4848


张美昌Desmond

Teo Bee Chiong PBM 名誉会长

Honorary President

藝林控股有限公司GAYLIN HOLDINGS LIMITED

7 Gul Avenue , Jurong Singapore 629651

Tel: (65) 6861 3288Fax: (65) 6861 5433 / 6862 0910

Email: [email protected]: www.gaylin.com

富士贸易(新)私人有限公司FUJI TRADING (S) PTE LTD

24 Chia Ping RoadSingapore 619976

Tel: (65) 6264 1755Fax: (65) 265 0433

Email: [email protected]: www.fujifts.com

黄荣华Henry Ng PBM


6 7

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY 会

员名

录

48TH | 名誉董事 HONORARY DIRECTORS

名誉董事

HO

NO

RARY

DIR

ECTO

RS


龙汉光Loong Han Kwang

名誉董事Honorary Director

双马国际私人有限公司SHUANG MA INTERNATIONAL PTE LTD BIk 10 Ubi Crescent, 06-40, Ubi Techpark, Lobby C, Singapore 408564

Tel: (65) 6298 6833 Fax: (65) 6291 0509 / 6299 5667

E-mail: [email protected] Website: www.shuangma.net

郭献辉Kwek Hiang Hwee


永和兴YONG HUA HENG58 Ripley CresentSingapore 556234

Tel: (65) 6383 6329 / 6268 0678Fax: (65) 6281 8393 / 6268 3573

Email: Website:

陈明水Tan Beng Swee


国际商业(私人)有限公司INTERNATIONAL COMMERCIAL CO. PTE. LTD. 131 Tanah Merah Kechil Road SouthSingapore 466670

Tel: (65) 6298 5722Fax: (65) 6297 2358

Email: [email protected]:

陈兴庭Tan Hin Teng


兴成私人有限公司HIN SENG PTE LTD 315 Outram Road #01-06 Tan Boon Liat Building Singapore 169074

Tel: (65) 6222 4596Fax: (65) 6224 5184Tlx: RS 25291


艺密(私人)有限公司GIMEX PTE LTD 151 Chin Swee Rd #02-22 Manhattan House Singapore 169876

Tel: (65) 67350278Fax: (65) 6735 0264

Email: [email protected]: www.gimex.com

胡鸿祥Richard Oh


8 9

执行委员EXECUTIVE COMMITTEE


48TH | 产业信托委员 TRUSTEES

产业信托委员



产业信托委员Trustee

永福五金私营有限公司WENG HOCK HARDWARE PTE LTD

11 Tuas Avenue 10 Singapore 639135

Tel: (65) 6295 2811Fax: (65) 6295 4848


侯长远How Jong Wan PBM

产业信托委员Trustee

致知私人有限公司CHEE CHEE & CO PTE LTD 89 Second Lok Yang Road Singapore 628165

Tel: (65) 6298 0456 (7 lines)Fax: (65) 6266 4656

Email:[email protected]: www.cheecheeandco.com

张美昌Desmond

Teo Bee Chiong PBM 产业信托委员

Trustee

藝林控股有限公司GAYLIN HOLDINGS LIMITED

7 Gul Avenue , Jurong Singapore 629651

Tel: (65) 6861 3288Fax: (65) 6861 5433 / 6862 0910


10 11

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY 会

员名

录

48TH | 执行委员 EXECUTIVE COMMITTEE

执行委员

EXEC

UTI

VE C

OM

MIT

TEE


林铭铭Colin Lim Beng Beng

第一副会长1st Vice President

杨营业Robert Yeo Eng Giap

副会长Vice President

仁志贸易私人有限公司REN ZHU TRADING PTE LTD

111-A King George’s Ave Singapore 208559

Tel: (65) 6298 7188Fax: (65) 6296 2142

Email: [email protected]: -

卓伟强 Trevor Toh Wee Keong

会长President

永福五金私营有限公司WENG HOCK HARDWARE PTE LTD 11 Tuas Avenue 10 Singapore 639135

Tel: (65) 6295 2811Fax: (65) 6295 4848


张美昌Desmond

Teo Bee Chiong PBM 副会长

Vice President

藝林控股有限公司GAYLIN HOLDINGS LIMITED7 Gul Avenue , Jurong Singapore 629651

Tel: (65) 6861 3288Fax: (65) 6861 5433 / 6862 0910


A&G工业气体贸易私人有限公司A & G INDUSTRIAL GAS TRADING PTE LTD No.20, Changi South Street 1Singapore 486778

Tel: (65) 6449 3166Fax: (65) 6449 1301

Email: [email protected]: www.airngas.com

许耀东Zavier Koh Yeow Tong

总务General Affairs Officer

RIC MARINE & OFFSHORE SUPPLIES PTE LTD

11 Second Chin Bee RoadSingapore 618777

Tel: (65) 6262 0006Fax: (65) 6266 0652Telex: RS 20677 RICCPS

Email: [email protected]: www.ric-marine.com.sg

吉兰丹电器公司KELANTAN ELECTRIC CO 3 Penjuru CloseSingapore 608627

Tel: (65) 6298 2222Fax: (65) 6291 9191

Email: [email protected]: www.kelantanelectric.com

吴振发Richard Goh Chin Huat

Asst. General Affairs Officer

12 13

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY 会

员名

录


执行委员

EXEC

UTI

VE C

OM

MIT

TEE


陈嘉庆Steven

Tan Kah Kheng中文秘书

Chinese Secretary

奥斯特(环球)有限公司Aste Global Pte Ltd21 Tuas Avenue 11Singapore 639085

Tel: (65) 6862 1212Fax: (65) 6897 9959

Email: [email protected]: www.aste.com.sg

施怡年Raymond See Ee Beng

财政Treasurer

频浪私人有限公司AUGUST WAVE PTE LTD

50 Ubi Ave 3 #02-21 FrontierSingapore 408866

Tel: (65) 6542 6770Fax: (65) 6542 6779

Email: [email protected]: www.augustwave.com.sg

海发电器私人有限公司HAI HUAT ELECTRICAL PTE LTD27 / 29 Sam Leong Road Singapore 207919

Tel: (65) 6295 0022Fax: (65) 6296 8827


施涌海See Yong Hai

副财政Asst. Treasurer

龙锦鸿Victor

Loong Kum Hoong监察

Supervisor

双马国际(私人)有限公司SHUANG MA INTERNATIONAL PTE LTD 10 Ubi Crescent #06-40 Ubi Techpark Lobby C Singapore 408564

Tel: (65) 6298 6833 (3lines)Fax: (65) 6291 0509 / 6299 5667

Email: [email protected]: www.shuangma.net

黄文彬Tony Ng Boon Phiang

英文秘书English Secretary

CON-LASH SUPPLIES PTE LTD 2 Tuas West Street,Singapore 637450

Tel: (65) 6551 9522Fax: (65) 6863 6428

Email: [email protected]: www.con-lash.com

艺密(私人)有限公司GIMEX PTE LTD 151 Chin Swee Rd #02-22 Manhattan House Singapore 169876

Tel: (65) 67350278Fax: (65) 6735 0264

Email: [email protected]: www.gimex.com

胡光亮Nicholas Oh Kuan Liang

副英文秘书Asst. English Secretary

14 15

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY 会

员名

录


执行委员

EXEC

UTI

VE C

OM

MIT

TEE


赖尔华Lye Nee Fah

交际主任Public Relations Officer

华雷工业供应私人有限公司WAH LEI INDUSTRIAL SUPPLYCO. (PTE) LTD 1 Soon Lee Street #01-39/40Pioneer CentreSingapore 627605

Tel: (65) 6265 0033Fax: (65) 6265 5369


谢福仁Henry Seah Hock Jin

副中文秘书Asst. Chinese Secretary

黎光私人有限公司LIGUANG DISTRIBUTORS PTE LTD No. 26 Tuas Ave 9 Singapore 639181

Tel: (65) 6863 2322Fax: (65) 6863 2622

Email: [email protected]: www.liguang.com

洪坤荣Robert Ang Khoon Eng

商务主任 Commercial

Affairs Officer

力洋(1988)有限公司RIG OCEAN (1988) PTE LTD

168 Kian Teck RoadSingapore 628797

Tel: (65) 6748 0666Fax: (65) 6746 2884


郑阌励Kester Tay Boon Lee

Asst. Commercial Affairs Office

意大利五金机械私人有限公司ITL HARDWARE & ENGINEERINGSUPPLIES PTE LTD 12P Enterprise Road, Enterprise 10, Singapore 207651

Tel: (65) 6291 0503Fax: (65) 6570 3822

E-mail: [email protected]: www.itlhw.com.sg

FIRETRONICS (S) PTE LTD 14 Woodlands Walk Singapore 738394

Tel: (65) 6484 1201Fax: (65) 6484 1202

E-mail: [email protected]: www.firetronics.com.sg

陈搌益Robert Tan副交际主任

Asst. Public Relations Officer

侯国伟Anthony How Kok Wee

慈善主任Charitable Officer

致知私人有限公司CHEE CHEE & CO PTE LTD89 Second Lok Yang Road Singapore 628165

Tel: (65) 6298 0456 (7 lines)Fax: (65) 6266 4656

Email: [email protected]: www.cheecheeandco.com

16 17

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY 会

员名

录


执行委员

EXEC

UTI

VE C

OM

MIT

TEE


苏德云Winsoh Soh副慈善主任

Asst. Charitable Officer

LYNSON MANAGEMENT PTE LTD2 Sembawang Walk #01-79Singapore 757616

Tel: (65) 8168 2444Fax:


颜发成Gan Huat Seng

康乐主任Recreational Officer

国际商业(私人)有限公司INTERNATIONAL COMMERCIALCO. PTE. LTD.131 Tanah Merah Kechil Road SouthSingapore 466670

Tel: (65) 6298 5722Fax: (65) 6297 2358


陈文庆George Tan Boon Kheng

副康乐主任Asst. Recreational Officer

亚洲防火系统私人有限公司ASIATIC FIRE SYSTEM PTE LTD

65 Joo Koon Circle Singapore 629078

Tel: (65) 6863 0188Fax: (65) 6897 9220

Email: [email protected]: www.asiaticfire.com.sg

郭文森Eric Quek Boon Sim

查帐Honorary Auditor

康宁贸易私人有限公司KHONG LIENG TRADING PTE LTD

102 Neythal Road, Singapore 623590

Tel: (65) 6747 8555Fax: (65) 6746 7307

Email: [email protected]: www.khonglieng.com.sg

俞金平Eer Kin Pring

副查帐Honorary Asst. Auditor

德福供应私人有限公司DOVER SUPPLY PTE LTD 63 Ubi CrescentSingapore 408599

Tel: (65) 6294 6866 (4 lines)Fax: (65) 6294 0635 / 6297 0380

Email: [email protected]: www.doversupply.com.sg

18 19

MEMBER LISTING


会员名录

20 21

A & G 工业气体贸易私人有限公司A & G Industrial Gas Trading Pte Ltd20, Changi South Street 1, Singapore 486778

代表 Representative: 卓宝兴 Toh Poh Hin 卓伟强 Trevor Toh.W.K

Tel: (65) 6449 3166 Fax: (65) 6449 1301 E-mail: [email protected] Website: www.airngas.com

李亚九企业私人有限公司A.K. Lee Enterprises Pte Ltd11 Tuas Ave 11, Singapore 639077

代表 Representative: 李德隆 Lee Teck Leong 李宗生 Lee Chong Seng Tel: (65) 6862 3666 Fax: (65) 6861 3938 E-mail: [email protected] Website: www.aklee.com.sg

育龙私人有限公司 Aasperon (S) Manpower Pte Ltd 13, Neythal Road, Singapore 628579

代表 Representative: Tan Hock Seng Tan Yong Hui

Tel: (65) 6741 3131 Fax: (65) 6743 3131 E-mail: [email protected] Website: www.aasperon.com

Ace Marine Supplies Pte Ltd11 Tuas Ave 10, Singapore 639135

代表 Representative: 叶钦龙 Alan Yap Keng Leng

Tel: (65) 68630370Fax: (65) 68630343 E-mail: [email protected] Website:

豪迪私人有限公司AD Global Trading Pte Ltd30 Kaki Bukit Road 3, # 01-11, Empire Technocentre, Singapore 417819

代表 Representative: 周祥和 Chew Siong Ho

Tel: (65) 6744 7072 Fax: (65) 6744 7745 E-mail: [email protected] : www.adglobaltrading.com.sg

立峰冷气私人有限公司Air Venture Airconditioning Pte Ltd5, Yishun Industrial St 1, #02-24 North Spring BizhubSingapore 768161 代表 Representative: 黄偉安 Alan Ng Hwee Ann

Tel: (65) 6465 3188 Fax: (65) 6465 9989E-mail: [email protected]: www.airventure.com.sg

Allseas Marine Services Pte LtdNo. 66 Kian Teck Road, Singapore 628796

代表 Representative: Iver Ang Tian Lye Irene Lim

Tel: (65) 6265 2655Fax: (65) 6265 7622E-mail: [email protected]: www.allseasmarineservices.com

Amos International (S) Pte Ltd33 Chin Bee CrescentSingapore 619901

代表 Representative: 连宗端 Danny Lien

Tel: (65) 6262 2323Fax: (65) 6282 2323E-mail: contact@amos-sg .comWebsite: www. amos-sg .com

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

A

48TH | MEMBERS DIRECTORY 会员名录


22 23

安然贸易有限公司Ann Lian Trading Pte Ltd117 Ubi Ave 4, Singapore 408764

代表 Representative: 郭延霖 Kwek Teng Lin郭献铭 Kwek Hian Beng

Tel: (65) 6298 6268Fax: (65) 6743 3632E-mail: [email protected]: www. annlian.com

Arc Marine Pte LtdNo.4 Tuas Link 1, Singapore 638591

代表 Representative: Jan Hansen

Tel: (65) 6842 2822Fax: (65) 6842 2522E-mail: jan.hansen@@arcmarine.comWebsite: www.arcmarine.com

亚洲企业私人有限公司Asia Enterprises (Pte) LtdNo. 3 Pioneer Sector Walk, Singapore 627897

代表 Representative: 李春木 Lee Choon Bok李毅琦 Lee Yih Chyi Yvonne

Tel: (65) 6223 6377 (8 lines)Fax: (65) 6861 9486E-mail: [email protected]: www.asiaenterprises.com.sg

Asia Marine Supplies Pte Ltd23 Pioneer Sector 1, Singapore 628431

代表 Representative: Marcus Chin Jacquerine Lim

Tel: (65) 6266 4388Fax: (65) 6266 3168E-mail: [email protected]: www.asiamarine.com.sg

亚洲防火系统私人有限公司Asiatic Fire System Pte Ltd65 Joo Koon Circle, Singapore 629078

代表 Representative: 陈文庆 George Tan Boon Kheng 陈文祥 Ricky Tan Boon Siang Tel: ( 65 ) 6863 0188 Fax: ( 65 ) 6897 9220 E-mail: [email protected] Website: www.asiaticfire.com.sg

奥斯特(环球)有限公司Aste Global Pte Ltd21 Tuas Avenue 11, Singapore 639085

代表 Representative: 陈嘉庆 Steven Tan 　 Alex Chye

Tel: (65) 6862 1212 Fax: (65) 6897 9959 E-mail: [email protected]: www.aste.com.sg

宜和五金供应商私营有限公司Atco Marine Hardware Supply Pte Ltd17 Defu Lane 12, Singapore 539125

代表 Representative: 姚伽远 Yow Kaa Wan Stanley 黄顺成 Ng Soon Seng Tel : ( 65 ) 6748 0100 Fax : ( 65 ) 6748 8174 E-mail : [email protected]: www.atcomarine.com.sg

频浪私人有限公司August Wave Pte Ltd50 Ubi Ave 3, #02-21 Frontier, Singapore 408866

代表 Representative: 施怡年 Raymond See

Tel: (65) 6542 6770 Fax: (65) 6542 6779 E-mail: [email protected],sgWebsite: www.augustwave.com.sg

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

AB



24 25

文德贸易公司Boon Teck Trading Co28 Ubi Road 4, Boon Teck House, Singapore 408614

代表 Representative: 陈贤庭 Tan Hian Theng 沈华娇 Jenny Sim H.K.

Tel: (65) 6743 5588 / 6291 5588 Fax: (65) 6746 5588 / 6298 4476 E-mail: [email protected] Website: www.boonteck.com.sg

宝实敦私人有限公司Boston Wire & Ropes Pte LtdNo.1 Tuas Avenue 11, Singapore 639067

代表 Representative: 郭泽远 Quek Bok Yee郭仁伟 Quek Jin Wee

Tel: (65) 6264 8761 Fax: (65) 6264 8762 E-mail: [email protected] Website:

致知私人有限公司Chee Chee & Co Pte Ltd 89 Second Lok Yang Road, Singapore 628165

代表 Representative: 侯国伟　 Anthony How Kok Wee侯南兴 How Nam Hing Tel: (65) 6298 0456 (7 lines) Fax: (65) 6266 4656 / 6261 2483 Email: [email protected]: www.cheecheeandco.com

Chin Leong Construction Systems Pte Ltd92-94 Sing Avenue, Singapore 217927

代表 Representative: 颜强 Gan Keong Tel: (65) 6298 8588 Fax: (65) 6291 7854 E-mail: [email protected] Website: www.clp.com.sg

明辉海事电器私人有限公司Beng Hui Marine Electrical Pte LtdNo. 8 Penjuru Lane, Singapore 609189

代表 Representative: 林翰鸿　 Lim Hwee Hong Alvin林翔宽　 Lim Hui Eng Vincent

Tel: ( 65 ) 6291 4444 (12 lines) Fax: ( 65 ) 6291 5777, 6296 7775 E-mail: [email protected]: www.benghui.com

联兴 (新) 私人有限公司Bian Hin Co (S) Pte Ltd51 Bukit Batok Crescent #06-40, Unity Centre Singapore 658077

代表 Representative: 欧美福 Ow Bee Hock 彭荣兴 Pee Eng Hing

Tel : ( 65 ) 6515 6717Fax : ( 65 ) 6515 6718 E-mail [email protected] Website:

连顺贸易公司Bian Soon Trading CoBlk 801 French Road, #01-45, Singapore 200801

代表 Representative: 连德发 Lian Teck Huat 连志强 Lian Chee Kiong Tel: (65) 6294 8071 (3 lines) Fax: (65) 6296 5623 E-mail: [email protected] Website: www.bst.com.sg

Bluez Oceanz Pte Ltd362 Upper Paya Lebar Road #05-03 Da Jin Factory Building, Singapore 534963

代表 Representative: Toh Teck Cheng

Tel: (65) 6383 6696Fax: (65) 6383 3044E-mail: [email protected]: www.bluezoceanz.sg

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

BC



26 27

青山 (私人) 有限公司Chin Sun Pte Ltd221 Kaki Bukit Ave 1, Shun Li Industrial Park, Singapore 416045

代表 Representative: 李清林 Peter Lee Cheng Lim 李清福　 Lee Cheng Hock


振华漆业 (私人) 有限公司Chin Wah (Paints) Pte Ltd556-A Balestier Road, Singapore 329883

代表 Representative: 曾台伟 Chan Tai Wee

Tel: (65) 6253 3222 Fax: (65) 6253 1871 E-mail: [email protected] Website: www.kangaroopaints.com.sg

Con-Lash Supplies Pte Ltd2 Tuas West Street Singapore 637450

代表 Representative: 黄文彬 Tony Ng Kenny ChoTel: (65) 6551 9522 Fax: (65) 6863 6428 E-mail: [email protected]: www.con-Iash.com

CPS Asia Pacific Pte Ltd11 Second Chin Bee Road, Singapore 618777

代表 Representative: 许乃贵 Raymond Koh Nai Kwee 林浩 Lin Hao

Tel: (65) 6261 8588 (5 lines) Fax: (65) 6261 3960 TIx: RS 20677 RICCPS E-mail: [email protected] Website: www.cps-asia.com.sg

德福供应私人有限公司Dover Supply Pte Ltd63 Ubi Crescent, Singapore 408599

代表 Representative: 俞金平 Eer Kin Pring 俞金福 Eer Kin Hock Freddy Tel: (65) 6294 6866 (4 lines) Fax: (65) 6294 0635 / 6297 0380 E-mail: [email protected]: www.doversupply.com.sg

Enerchem (S) Pte Ltd 48 Woodland Industrial Park E7, Singapore 757822

代表 Representative: 钟发财 Cheong Huat Chye

Tel: (65) 6257 9923 Fax: (65) 6257 9077 E-mail: [email protected] Website: www.falchem.net

永丰五金机械私人有限公司Eng Hong Hardware & Engineering (Pte) LtdBlk 120 Potong Pasir Ave 1, #01-816Singapore 350120

代表 Representative: 廖振德 Liew Chin Teck 柯团结　 Quah Tuang Kit

Tel: (65) 6287 6161 Fax: (65) 6285 4943 E-mail: [email protected]:

永泰五金机械供应Eng Thye Hardware & Engineering Supplies 1 Soon Lee Street #04-04, Pioneer Centre Singapore 627605

代表 Representative: 洪亚吉 Ang Ah Keat Tel: (65) 6334 9081Fax: (65) 6334 9080E-mail: [email protected] Website: www.engthye.com

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

CDE



28 29

Essar International (S) Pte Ltd237 Pandan Loop, #04-07, Westech BuildingSingapore 128424

代表 Representative: S. Sankar Ram

Tel: (65) 6778 1914Fax: (65) 6778 9806 E-mail: [email protected] Website: www.essar.com.sg

Firetronic (S) Pte Ltd14 Woodlands WalkSingapore 738394

代表 Representative: 陈搌益 Robert Tan

Tel: (65) 6484 1201Fax: (65) 6484 1202E-mail: [email protected]: www.firetronics.com.sg

丰秦综合工程Fong Chin Pte LtdBIk 129 Bedok North St 2, #01-42 Singapore 460129

代表 Representative: 傅添福 Alex Poh Thiam Hock Tel: (65) 6441 1105 Fax: (65) 6441 2052 E-mail: [email protected] [email protected] Francois Marine Services Pte Ltd12 Joo Koon Crescent, Singapore 629013代表 Representative: 王文辉 John Ong Boon Hwee蔡耀文 Byron Chuah Yew Mun

Tel: (65) 6773 2777 Fax: (65) 6776 8122 E-mail: [email protected]: www.francoismarine.com

富兰克林岸外国际私人有限公司Franklin Offshore International Pte Ltd 11 Pandan Road, Singapore 609259

代表 Representative: Angie Tang Gar Keow

Tel: (65) 6264 3451 Fax: (65) 6264 1130 E-mail: [email protected] Website: www.franklin.com.sg

富士贸易 (新) 私人有限公司Fuji Trading (S) Pte Ltd24 Chia Ping Road, Singapore 619976

代表 Representative: 黄荣华　 Henry Ng (PBM)佐々木修 O. Sasaki

Tel: (65) 6264 1755Fax: (65) 6265 0443E-mail: [email protected]: www.fujifts.com

富盛海事私人有限公司Fuson Marine Services Pte LtdBlk 5037 Ang Mo Kio Industrial Park 2, #01-389, Singapore 569540

代表 Representative: 颜金如 Gan Kim Joo 陈永发 Tan Eng Huat

Tel: (65) 6482 7131 / 6482 7141 Fax: (65) 64827131 E-mail: Website:

Gateway Marine Pte Ltd10 Penjuru Road, Block CSingapore 609124

代表 Representative: 全业和 Chuan Yap Ho Ortega Vincente Ramon

Tel: (65) 6897 8817 Fax: (65) 6897 8894E-mail: [email protected]: www.gatewaymarine.biz

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

EFG



30 31

藝林控股有限公司Gaylin Holdings Limited7 Gul Avenue, Jurong, Singapore 629651

代表 Representative: 张美昌 Desmond Teo (PBM)张美和 Teo Bee Hoe

Tel: (65) 6861 3288 Fax: (65) 6861 5433 / 6862 0910E-mail: [email protected]: [email protected]: www.gaylin.com

艺密 (私人) 有限公司 Gimex Pte Ltd 151 Chin Swee Road, #02-22, Manhattan House, Singapore 169876

代表 Representative: 胡光亮 Nicholas Oh胡光伟 Henry Oh

Tel: (65) 6735 0278 Fax: (65) 6735 0264 E-mail: [email protected]: www.gimex.com

Goldcrest International Singapore Pte Ltd 38 Tech Park Crescent, Singapore 638098

代表 Representative: 杨巧成 Roger Yeo 杨巧顺 William Yeo

Tel: (65) 6862 6006 Fax: (65) 6863 3665 E-mail: [email protected] Website: www.goldcrest.com.sg

汇国五金机械私营有限公司H.K. Hardware & Engineering Pte Ltd49 Joo Koon Circle, Singapore 629068

代表 Representative: Ms Koh Yan Huay Ms Choo Bee Eng

Tel: (65) 6565 5555 Fax: (65) 6873 1602 & 6773 2555E-mail: [email protected] Website: www.hkhardware.com.sg

海发电器私人有限公司Hai Huat Electrical Pte Ltd29 Sam Leong Road, Singapore 207919

代表 Representative: 施涌海 See Yong Hai

Tel: (65) 6295 0022 (3 lines) Fax: (65) 6296 8827E-mail: [email protected]: www.haihuat.com 海发供应商Hai Huat Supplier Blk 4003 Depot Lane, #01-67, Singapore 109757

代表 Representative: 吕福海 Ler Hock Hai 吕振源 Ler Chin Guan Steven

Tel: (65) 6271 8480 / 6271 8426Fax: (65) 6270 8389E-mail: Website:

兴发五金私人有限公司Hem Singapore 2009Blk 265 Bukit Batok East Ave 4, #01-393, Singapore 650265

代表 Representative: 胡金龙 Aw Kim Long Alan 胡明达 Aw Beng Tat Philip

Tel: (65) 6566 0873 / 6566 5190 Fax: (65) 6560 3559 E-mail: [email protected] Website:

协丰私人有限公司Hiap Hong & Co Pte Ltd151A Upper Paya Lebar Road, Singapore 534851

代表 Representative: 孙祝坡 Soon Cheok Poh

Tel: (65) 6283 5383 Fax: (65) 6288 9678E-mail: hiaphong@gmailWebsite:

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

GH



32 33

协德 (私人) 有限公司Hiap Teck (Shipchandlers) Pte Ltd2 Soon Lee Road, Singapore 628070

代表 Representative: 郭树桐 Queck Soo Tong林玉华 Dorothy Lim

Tel: (65) 6265 8826 / 6264 3203Fax: (65) 6265 6993 / 6264 2868E-mail: Website:

兴成私人有限公司Hin Seng Pte Ltd315 Outram Road, #01-06, Tan Boon Liat Building, Singapore 169074

代表 Representative: 陈兴成 Tan Hin Seng 陈兴庭 Tan Hin Teng


福南五金公司Hock Lam Hardware Trading Pte Ltd 1 Sims Lane, #01-08,Singapore 387355

代表 Representative: 陈建福 Tan Kian Hock 陈建南 Tan Kian Lum

Tel: (65) 6746 9383 / 6746 6282 Fax: (65) 6746 6282 E-mail: [email protected] Website:

丰供应私人有限公司Hong Supply Pte LtdBlk 801 French Road #01-39, Singapore 200801

代表 Representative: 陈俊 Chen Jun陈树康 Tan Soo Kwong

Tel: (65) 6299 6139Fax: (65) 6299 4941E-mail: [email protected]: www.hongsupply.com

丰利鱼网私人有限公司Honly Co (Pte) Ltd335 Beach Road, Singapore 199564

代表 Representative: 陈人铣 Tan Jin Siang 邱锟海 Derrick Khoo Tel: (65) 6298 1233 Fax: (65) 6296 7640 E-mail: [email protected] Website: www.honlyco.com.sg

运达海事私人有限公司IMPA Marine Pte Ltd 22 Gul Lane, Singapore 629417

代表 Representative: 陈桄荣 Tan Kwang Eng

Tel: (65) 6577 0233 Fax: (65) 6577 0238 E-mail: [email protected] Website: www.impamarine.com.sg

英得 (私人) 有限公司Intermarine Supply Co (Pte) LtdNo.12 Tuas Avenue 11, Jurong, Singapore 639078

代表 Representative: 李文来 Tommy Lee Boon Lye 李光荣 Allan Lee Kong Weng

Tel: (65) 6863 3966 (10 lines) Fax: (65) 6863 3277 / 6863 3177E-mail: [email protected] Website: www.intermarine.com.sg

国际商业私人有限公司International Commercial Co. Pte Ltd 131, Tanah Merah Kechil Road South, Singapore 466670

代表 Representative: 陈明水 Tan Beng Swee 颜发成 Gan Huat Seng Tel: (65) 6298 5722 Fax: (65) 6297 2358 E-mail: incoco88@yahoo comWebsite:

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

HI



34 35

意大利五金机械私人有限公司ITL Hardware & Engineering Supplies Pte Ltd12P Enterprise Road, Enterprise 10, Singapore 627694

代表 Representative: 郑阌励 Kester Tay Boon Lee

Tel: (65) 6291 0503Fax: (65) 6570 3822E-mail: [email protected]: www.itlhw.com.sg

裕荣 (私人) 有限公司Joo Yong Co Pte Ltd 11 Joo Yee Road, Singapore 619198

代表 Representative: 许志庭 Michael Koh Chee Theng 许志伟 Koh Chee Wee Tel: (65) 6377 1771Fax: (65 6377 1330 E-mail: [email protected]: www.jooyong.com.sg

JS Offshore Supply Pte Ltd7500A Beach Road, #13-304/305, Singapore 199591

代表 Representative: 施勇江 See Yong Kang Philip Teng

Tel: (65) 6295 3366 Fax: (65) 6298 0698 E-mail: [email protected]: www.jsoffshore.com

启发贸易 (私营) 有限公司Kay Huat Trading Co (Pte) Ltd111 King George’s Avenue, Singapore 208559

代表 Representative: 颜挺祖 Jason Gan Tel: (65) 6294 8355 Fax: (65) 6299 2398 E-mail: [email protected] Website:

麒兴工业贸易Kee Heng Industries TradingsBIk 1050 Eunos Ave 7, #01-135, Singapore 409581

代表 Representative: 林秀华 Lim Siew Wah Tel: (65) 6744 1338 (3 lines) Fax: (65) 6748 1283E-mail: [email protected]:

吉兰丹电器公司Kelantan Electric Co 3 Penjuru Close, Singapore 608627

代表 Representative: 叶金发 Francis Yap 吴振发 Richard Goh Tel: (65) 6298 2222 Fax: (65) 6291 9191E-mail: [email protected] Website: www.kelantanelectric.com

庆华五金私人有限公司Keng Wah Hardware Co Pte Ltd21 Tuas Ave 12, Singapore 639039

代表 Representative: 吴伟伦 Goh Wei Loon 蔡雅丽 Chua Ah Leck Shirley

Tel: (65) 6268 4729Fax: (65) 6265 1387E-mail: [email protected] Website: www.kengwah.com

康宁贸易私人有限公司Khong Lieng Trading Co. Pte Ltd102 Neythal Road, Singapore 628590

代表 Representative: 郭发楠 Quek Huat Lam 郭文森 Eric Quek Boon Sim

Tel: (65) 6747 8555 Fax: (65) 6746 7307 / 6747 0779 E-mail: [email protected]: www.khonglieng.com.sg

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

IJK



36 37

南方 (新) 私人有限公司Lam Hong (S) Pte Ltd6 Link Road, Singapore 619028

代表 Representative: 施宛初 Doreen See Chai Geok Tel: (65) 6265 6010 (8 lines) Fax: (65) 6264 3214 / 6264 3424 E-mail: [email protected]: www.IamIongs.com.sg

南成行私人有限公司Lam Seng Hang Co Pte Ltd3 Shenton Way #23-03A, Shenton HouseSingapore 068805

代表 Representative: 李怀山 Li Huai Shan

Tel: (65) 6535 1238 / 6534 3613Fax: (65) 6533 1465E-mail: [email protected]: www.lamsenghang.com

利德船务（新加坡）私人有限公司Leader Marine (Singapore) Pte Ltd50 Tuas Avenue 11, #02-14 Tuas Lot,Singapore 639107 代表 Representative: 张嶸 Zhang Rong韩庆寿 Andy Han Heng Siew

Tel: (65) 6570 8385Fax: (65) 6570 6757E-mail: [email protected]: www.leadermarine.com.sg

李汉祥贸易私人有限公司Lee Han Siong Trading Pte LtdNo.17 Jalan Lembah Kallang, Singapore 339527

代表 Representative: 李汉祥 Lee Han Siong 李召福 Lee Seow Hor

Tel: (65) 6294 1811 (5 lines) Fax: (65) 6291 2912 E-mail: [email protected] Website:

建荣海事供应商Kian Yong Marine Supplier 23 Defu Lane 4, Singapore 539421

代表 Representative: 洪竟木 Ang Kim Bock Tel:(65) 6281 0552 Fax:(65) 6281 0430 E-mail: Website:

金联兴海事五金私人有限公司Kim Lian Heng Marine Hardware Pte Ltd 249 Kaki Bukit Ave 1, Shun Li Industrial Park, Singapore 416059

代表 Representative: 陈建发 Jeffrey Tan 陈建财 Francis Tan Tel:(65) 6846 1488 Fax:(65) 6846 1433 E-mail: [email protected] Website:

金忠企业私人有限公司Kim Tiong Enterprises Pte LtdBIk 803 King George’s Avenue, #02-1 86/188/194/196 Singapore 200803

代表 Representative: 卢志发 Loh Chee Huat 陈有清 Tan Yew Cheng Tel: (65) 6292 2573 Fax: (65) 6296 6536 TIx: R5 20005 KIMOIL E-mail: [email protected] Website:

KTL Offshore Pte Ltd71 Tuas Bay Drive, Singapore 637430

代表 Representative: 陈笃汉 Tan Tock Han陈庆权 Tan Kheng Kuan

Tel:(65) 6543 8888Fax: (65) 6545 2323 E-mail: [email protected] Website: www.ktlgroup.com

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

KL



38 39

李长盛公司Lee Tiong Seng Co248 Jalan Besar, Singapore 208921

代表 Representative: 李立耀 L.Y. Lee

Tel: (65) 6298 8722 /6298 8735 Fax: (65) 6295 2726 E-mail: [email protected] Website:

LFA Global Pte Ltd36 GuI Lane, Singapore 629430

代表 Representative: Roland Khoo James Low

Tel: (65) 6861 9998 Fax: (65) 6862 0003 E-mail: [email protected] Website: www.LFAglobal.com

联合成五金私人有限公司Lian Hup Seng Hardware Pte LtdBIk 28 Kelantan Road, #01-139, Singapore 200028

代表 Representative: 宋添进 T.C. Song 宋添强 Eric Song Tel: (65) 6292 1177 Fax: (65) 6298 0793 E-mail: Website:

黎光私人有限公司Liguang Distributors Pte Ltd No.26 Tuas Ave 9, Singapore 639181

代表 Representative: 谢福仁 Henry Seah Hock Jin

Tel: (65) 6863 2322 Fax: (65) 6863 2622 E-mail: [email protected] Website: www.liguang.com

立国际私人有限公司Lip International Pte LtdBIk 1034 Eunos Ave 5, #01-54, Singapore 409743

代表 Representative: 陈树立 Tan Soo Lip 陈汉锐 Henry Tan Hun Juay

Tel: (65) 6747 0005 (5 lines) Fax: (65) 6747 0006 Tlx: RS 20588MGMAR E-mail: [email protected] Website: www.mgmarine.com.sg

Little Ferry Agencies Pte Ltd BIk 28E Penjuru Close, #01-02, Singapore 609133

代表 Representative: Jason Tan Merlin Lim

Tel:(65) 6265 9998 Fax:(65) 6265 0123 E-mail: [email protected] Website: www.littleferry.com.sg

侨海供应私人有限公司LLS Marine Supplies Pte Ltd46, Pandan Loop, Singapore 128262

代表 Representative: 孙利全 Simon Sng Lee Chuang 曾庆华 Kelvin Chang Heag Wah

Tel: (65) 6872 6488 Fax: (65) 6874 7088 E-mail: [email protected]: www.llsmarine.com

LS2 Services Pte Ltd1 Bukit Batok Cresent, #04-40 WCEGA Plaza, Singapore 658064

代表 Representative: 陈豪傑 Tan Hoo Kiat Tel: (65) 6281 1843 Fax: (65) 6281 1805E-mail: [email protected] Website: www.LS2.sg

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

L



40 41

Lynson Management Pte Ltd2 Sembawang Walk #01-79, Singapore 757616

代表 Representative: 苏德云 Winson Soh陈丽英 Jesslyn Tan

Tel: (65) 81682444 E-mail: Website:

利德船务（新加坡）私人有限公司Leader Marine (Singapore) Pte Ltd50 Tuas Avenue 11, #02-14 Tuas Lot,Singapore 639107 代表 Representative: 张嶸 Zhang Rong韩庆寿 Andy Han Heng Siew

Tel: (65) 6570 8385Fax: (65) 6570 6757E-mail: [email protected]: www.leadermarine.com.sg

Marinet Services Pte Ltd49F Tuas South Ave 1, Tuas Cove Industrial Centre Singapore 637256

代表 Representative: Ivan How Say Leng Leonard How

Tel: (65) 6863 6063Fax: (65) 6863 9300 E-mail: [email protected] [email protected]: www.marinet.com.sg

Mashin Shokai (Singapore) Pte Ltd14 Changi South Street 1, Singapore 486784

代表 Representative: 林彦生 Lim Ngan Seng 中村貴光 T. Nakamura

Tel: (65) 6747 3591 Fax: (65) 6747 7606 TIx: RS 26446 MASHIN E-mail: [email protected] Website: www.mashin-shokai.com

Mass Technologies Pte Ltd7 Bukit Batok Street 22, Singapore 659584

代表 Representative: 许春成 Koh Choon Sing 张家成 Zhang Jia Cheng

Tel: (65) 6763 4600 Fax: (65) 6763 6316 E-mail: [email protected]: www.masstech.com.sg

Melissa Pte Ltd2A, Kuo Chuan Avenue, Singapore 426897 代表 Representative: Alvin Oh Hock Hai Eddie Chan Poh Hong

Tel: (65) 6440 3573Fax: (65) 6346 0691E-mail: [email protected]: www.melsplace.com.sg

MEP Systems Pte Ltd 9D Jurong Pier Road, MEP Building, Block 3, #03-01,Singapore 619177

代表 Representative: Nelson Lau

Tel: (65) 62656860 Fax: (65) 62663267Email: [email protected] Website: www.mepsystems.com.sg

茂兴利私人有限公司Moh Heng Lee Pte Ltd781 North Bridge Road, Singapore 198749

代表 Representative: 林哲光 Lim Chek Kang Eddie张笃强 Teo Tock Kiang

Tel: (65) 6292 6061 Fax: (65)6292 1223 E-mail: [email protected] Website:

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

LMN



42 43

Mooreast Asia Pte Ltd14 Benoi Sector, Singapore 629847

代表 Representative: 沈君南 Sim Koon Lam

Tel: (65) 6542 8001 Fax: (65) 6542 0207 E-mail: [email protected]: www.mooreast.com

乃存轮船用具Nai Choon Marine105 Sims Avenue #02-13, Chancerlodge Complex, Singapore 387429

代表 Representative: 陈秋荣 Tan Chiew Eng

Tel: (65) 6746 1287/ 6746 1295 Fax: (65) 6746 8719E-mail: [email protected]:

乃全私人有限公司Nai Chuan Pte Ltd BIk 1779 Geylang Bahru, #01-02, Kallang Distripark, Singapore 339706

代表 Representative: 许仁伟 Koh Lin Wee 许宗存 Koh Chong Choon Tel: (65) 6747 8105 / 6745 1611 Fax: (65) 6745 2090 / 6747 6861 E-mail: [email protected]: www.naichuan.com.sg

南隆私人有限公司Nam Leong Co. Pte Ltd339, Jalan Besar, Singapore 208984

代表 Representative: 傅成桂 Mark Poh Seng Kui 傅清成 David Poh Cheng Seng

Tel: (65) 6298 2477Fax: (65) 6295 3979 (Sales) & (65) 6298 3422 (Admin)E-mail: [email protected]: www.namleong.com.sg

新航业(新)私人有限公司New Funnels (S) Pte Ltd 176 GuI Circle, Singapore 629627

代表 Representative: 施进财 See Chin Chye Jacky Tel: (65) 6862 9921 Fax: (65) 6861 7628 E-mail: [email protected] Website: www.newfunnels.com.sg

现代工具与机器 (新) 私人有限公司Newera Tools & Machinery (S) Pte Ltd 63 Tampines Industrial Ave 5, Singapore 528641

代表 Representative: 陈联发 Michael L.H. Tan 陈宝成 Jimmy Tan Poh Seng

Tel: (65) 6241 0908 Fax: (65) 6446 6186 E-mail: [email protected] Website: www.neweratools.com

海汇贸易私人有限公司Oceangate Trading Pte Ltd10 Admiralty Street #06-66/67, North Link Building, Singapore 757695

代表 Representative: 邱祥龙 Simon Khoo蔡植伟 Terence Chua Sek Wee

Tel: (65) 6753 7735 Fax: (65) 6753 3403 E-mail: [email protected] Website: www.oceangate.com.sg

Oceano Electrical Trading Pte Ltd45 Sungei Kadut Loop, Singapore 729495

代表 Representative: 林大伟 David Lim Tat Way何赞强 Edmund Ho Chen Keong

Tel: (65) 6565 3364 Fax: (65) 6561 2285 E-mail: [email protected] Website: www.oceano.com.sg

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

MNO



44 45

胡成殿五金Oh Seng Tian HardwareBlk 261-B Seng Kang East Way, #11-406, Singapore 542261

代表 Representative: 胡成殿 Oh Seng Tian

Tel: (65) 9753 1253 Fax: (65) 6747 2218E-mail:Website:

百达贸易私营有限公司Pai Tat Trading Pte Ltd26 Hamilton Road, Singapore 209195

代表 Representative: 何福民 Ho Hock Ming 何文贤 Ho Boon Hian

Tel: (65) 6293 7383 / 6293 7384 / 6296 5839 Fax: (65) 6297 0202 E-mail: [email protected] Website:

汎国五金机械（私人）有限公司Pan-Co Hardware & Engineering Pte Ltd72 Kian Teck Road, Singapore 628799

代表 Representative: 林俊成 Lim Choo Seng 林俊光 Lim Choon Kwang Tel: (65) 6848 2288 Fax: (65) 6848 1090 E-mail: [email protected] Website: www.pancoship.com

Powermark Battery & Hardware Trading Pte LtdBlk 3028A Ubi Road 3, #01-89, JTC Flatted Factory, Singapore 408657

代表 Representative: 黄玉礼 Ng Yok Lay

Tel: (65) 6841 4566 (5 lines) Fax: (65) 6841 6112/6741 0855 E-mail: [email protected] Website:www.fukuda.com.sg

Princeton Pharmacy (S) Pte Ltd1 Clementi Loop #05-02, Clementi West LogisPark Singapore 129808

代表 Representative: Tan Ah Bee Catherine Chan

Tel: 67785211 Fax: 67761612E-mail: [email protected]: www.princeton.sg

Promoter Hydraulics Pte Ltd21, Kian Teck Road, Singapore 628773

代表 Representative: Lawrence Tan Ng Yeau Chong

Tel: (65) 6601 9500 Fax: (65) 6601 9600E-mail: [email protected]: www.promoter.com.sg

PTC – Xin Hua Transportation Pte Ltd48 Pandan Road, Singapore 609289

代表 Representative: Wilson Loh Teck Eng

Tel: (65) 62615108Fax: (65) 62618503E-mail: [email protected]:

Ray Marine & Shipstores Pte Ltd 11 Tanjong Penjuru CrescentSingapore 608974

代表 Representative: 张永耀 Joey Teo


48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

OPR



46 47

仁志贸易私人有限公司Ren Zhu Trading Pte Ltd111-A King George’s Ave, Singapore 208559

代表 Representative: 杨永商 Yeo Yong Hiong杨营业 Yeo Eng Giap Tel: (65) 6298 7188 Fax: (65) 6296 2142 E-mail: [email protected] Website:

Ric Marine & Offshore Supplies Pte Ltd11 Second Chin Bee Road, Singapore 618777代表 Representative: 许耀东 Zavier Koh Yeow Tong郁珩 Yu Heng

Tel: (65) 6262 0006Fax: (65) 6266 0652 E-mail: [email protected]: www.ric-marine.com.sg

力洋 (1988) 有限公司Rig Ocean (1988) Pte Ltd68 Kian Teck Road, Singapore 628797 代表 Representative: 洪坤荣 Ang Khoon Eng 黄种志 Ng Chong Chi Tel: (65) 6748 0666 Fax: (65) 6746 2884 E-mail: [email protected] Website: www.rigocean.com.sg

Sea Contractor (S) Pte Ltd40 Gul Crescent, Singapore 629540

代表 Representative: 蔡沅和 Choa Goan Ho 蔡伟强 Choa Wee Keong

Tel: (65) 6283 6363 Fax: (65) 6281 6623 E-mail: [email protected] Website:www.seacontractor.com

胜昌企业Seng Chiang Enterprises605A Macpherson Road, #04-03, Citimac Industrial Complex, Singapore 368240

代表 Representative: 卓胜璋 Toh Seng Chiang 卓泽镪 Alvin Toh Chek Khiang Tel: (65) 6282 8393 / 6282 9308 Fax: (65) 6282 0398 E-mail: [email protected] Website:

新大和 (私人) 有限公司Shin Tai Ho & Co (Pte) Ltd14 Chin Bee Road, Singapore 619824

代表 Representative: Lim Mah Tat Tang Cheng Giap

Tel: (65) 6778 1632 Fax: (65) 6774 1401 E-mail: [email protected] Website: www.shintaiho.com

新光轴承及皮带私人有限公司Shinko Bearings & Beltings Pte Ltd803 King George’s Ave, #01-140/190, Singapore 200803

代表 Representative: 傅来成 Poh Lye Seng

Tel: (65) 6294 2493 Fax: (65) 6298 1309 E-mail: [email protected]: www.shinkobearings.com

双马国际私人有限公司Shuang Ma International Pte LtdBIk 10 Ubi Crescent, 06-40, Ubi Techpark, Lobby C, Singapore 408564

代表 Representative: 龙汉光 Loong Han Kwang 龙锦鸿 Victor Loong K.H.

Tel: (65) 6298 6833 Fax: (65) 6291 0509 / 6299 5667 E-mail: [email protected] Website: www.shuangma.net

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

RS



48 49

顺洲五金私人有限公司Shun Zhou Hardware Pte Ltd3 Hamilton Road, Shun Zhou Building, Singapore 209176

代表 Representative: 温淙凯 Albert Oon

Tel: (65) 6293 6555 Fax: (65) 6293 1563 E-mail: [email protected] Website: www.shunzhougroup.com

森成兴 (私人) 有限公司Siem Seng Hing & Co Pte Ltd8 Tuas Ave 12, Singapore 639029

代表 Representative:林国华 Thomas Lim Kok Wah 林茂榕 Jimmy Lim Boh Yong Tel: (65) 6298 3500 Fax: (65) 6298 5560 E-mail: [email protected] Website:www.siemgroup.com

新玉成公司Sin Geok Seng & CoBIk 3 Ang Mo Kio Industrial Park 2A, #05-10, AMK Tech 1 Singapore 568050

代表 Representative: 陈永发 Tan Eng Huat

Tel: (65) 6298 4977 Fax: (65) 6296 6701 E-mail: Website:

新福兴五金漆料公司Sin Hock Hin Hardware Paint CoBlock 465, North Bridge Road #01-5071, Singapore 191465

代表 Representative: 黄贞颖 Ng Kim Seng薛柔銮 See Jeu Luang

Tel: (65) 6298 8828 Fax: (65) 6293 5071 E-mail: Website:

新成源公司Sin Seng Guan & Co BIk 7 King George’s Ave, #01-118, Singapore 201007

代表 Representative: 叶聪吉 Yap Chong Kiat

Tel: (65) 6292 1 728 Fax: (65) 6292 1 786 E-mail: [email protected]: www.sinsengguan.com

新德隆市场与资源私人有限公司Sing Teck Leong Marketing & Resources Pte Ltd44, Lokyang Way, Singapore 628645

代表 Representative: 许良翁 Koh Liong Ong Richard Koh Tel: (65) 6265 9989 Fax: (65) 6264 0059E-mail: [email protected]: www.singteckleong.com

新丰利鱼网私人有限公司Sinhonly Fish Nets Pte Ltd339 Beach Road, Singapore 199566

代表 Representative: 郑伟浩 Tay Wee How

Tel: (65) 6297 0588 Fax: (65) 6295 3254E-mail: [email protected]: www.sinhonly.com

顺丰成私人有限公司Soon Hong Seng Pte Ltd51, Toh Guan Road East, #03-01, Soon Heng Seng Building Singapore 608602

代表 Representative: 朱荣忠 Robert Chu Win Chung 朱荣丰 Roland Chu Eng Fong Tel: (65) 6760 1333 (5 lines) Fax: (65) 6760 4352 E-mail: [email protected] [email protected]: www.red-wheel.com

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

S



50 51

Southern Everise (Singapore) Pte LtdTuas Lot, 50 Tuas Avenue 11, #01-04, Singapore 639107

代表 Representative: Li Yong Hong

Tel: (65) 6570 0868Fax: (65) 6570 0869E-mail: [email protected]: www.southerneverise.com.sg

Straits Marine Supply Pte Ltd 8 Shenton Way #38-02, AXA Tower, Singapore 068811

代表 Representative: Lau Wee Kim Edita Grapci

Tel: (65) 6248 3108 Fax: (65) 6221 3975Email: [email protected]: www.straitsmarinesupply.com

Sunray Woodcraft Construction Pte Ltd9, Sungei Kadut St 3, Singapore 729143

代表 Representative: 陈国庆 K K Tan Tan Yong Hui

Tel: (65) 6566 2311Fax: (65) 6565 3332E-mail: [email protected] Website: www.sunray.com.sg

达利机械私人有限公司Tat Lee Engineering Pte Ltd No .10 Chia Ping Road, Singapore 619978

代表 Representative: 何锦泉 Ho Gim Chuan

Tel: (65) 6268 5188Fax: (65) 6264 1221E-mail: [email protected]: www.tatlee.com.sg

德能 (新) 私人有限公司Techno Marine (S) Pte LtdBIk 32 Cassia Crescent , # 01-64/66, Singapore 390032

代表 Representative: 刘德利 Lau Teck Lee

Tel: (65) 6447 4163 / 64474164 Fax: (65) 6447 4904 E-mail: [email protected]:

德德私人有限公司Teck Teck Pte LtdBIk 22, Boon Keng Road, #01-39, Singapore 330022

代表 Representative: 王永庆 Steven Ong Ong Chai Teck

Tel: (65) 6298 9067 Fax: (65) 6291 1542E-mail: [email protected]: www.teckteck.sg

得和钢索供应私人有限公司TEHO Ropes & Supplies Pte Ltd1 Commonwealth Lane, #09-23, One Commonwealth, Singapore 149544

代表 Representative: 林詩河 Lim See Hoe

Tel: (65) 6744 8777 Fax: (65) 6744 8788 E-mail: [email protected]: www.teho.com.sg

Testing & Certification Pte Ltd28 Tuas West Avenue, Singapore 638437

代表 Representative: 黃一光 Dennis Ng Aik Kuan

Tel: (65) 6268 4933 Fax: (65) 6268 5525E-mail: [email protected] Website: www.tc.com.sg

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

ST



52 53

通用海业（2000）私人有限公司Thong Yong 2000 Marine Pte Ltd1 Soon Lee Street #02-28,Pioneer CentreSingapore 627605

代表 Representative: 黃德源 Ng Teck Guan邱春燕 Khoo Choon Lian

Tel: (65) 6262 0105 / 6515 1429 Fax: (65) 6262 0716 / 6265 0650 E-mail: [email protected] Website: www.tym-group.com

Transvictory Marine & Offshore Pte Ltd67J Tuas South Ave 1, Seatown Industrial CentreSingapore 637588

代表 Representative: 刘英坡 Victor Low张彩慧 Chong Chai Hui

Tel: (65) 67901237Fax: (65) 67901923E-mail: [email protected]: www.transvictory.com

添华贸易私人有限公司Trenwa Trading Pte LtdBIk 3027A Ubl Road 3, # 01-90, Singapore 408656

代表 Representative: 李笃从 Lee Tock Cheong

Tel: (65) 6743 1177 Fax : ( 65 ) 6743 5118 E-mail: [email protected] Website: www.trenwa.com.sg

永昇贸易公司Trivenus Trading Company 8 Boon Lay Way, # 03-14 ,8@Tradehub 21 Singapore 609964

代表 Representative: 郭景祺 Jimmy Kwok 許月玲 Agnes Koh

Tel: (65) 6273 5511(6 lines) Fax: (65) 6273 9112 E-mail : [email protected] Website:

联商行私人有限公司Unicom Corporation Pte Ltd35 Kallang Pudding Road, Tong Lee Building Blk A #08-07Singapore 349314代表 Representative: 颜华明 Gan Hwa Beng 王铭锋 Ong Meng Hong

Tel: (65) 6748 7793 / 6748 4542Fax: (65) 6748 1612E-mail: [email protected] [email protected]: www.unicomcorporation.com

友利五金私人有限公司Unique Hardware Co. Pte Ltd No.7 Woodlands TerraceSingapore 738432

代表 Representative: 張耀冰 Teo Yeow Pin 呂瑞珍 Loo Swee Tin Tel: (65) 6748 4211 / 6748 7121 Fax: (65) 6369 1937 / 6743 5460 / 63747 8020 E-mail: [email protected] [email protected] Website: www.unique.com.sg

宏业私人有限公司Unlimited Enterprises Pte Ltd BIk 34 Whamoa West, # 01-43, Singapore 330034

代表 Representative: 许书朕 Koh Soo Chem 许马发 Koh Mah Huat

Tel: (65) 6293 4788 / 6298 5713 / 6298 5715 Fax: (65) 6294 3736 E-mail: [email protected] Website: www.unlimite.com.sg

Videan Trading Blk 9004 Tampines St 93 #01-122, Singapore 528838

代表 Representative: 周文才 Chew Boon Chye

Tel: (65) 6440 3011Fax: (65) 6440 1314E-mail: [email protected]:

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

TUV



54 55

48TH

MEM

BERS

DIR

ECTO

RY

会员名录

WY



华雷工业供应私人有限公司Wah Lei Industrial Supply Co. (Pte) Ltd1 Soon Lee Street #01-39/40, Pioneer Centre Singapore 627605

代表 Representative: 赖尔华 Lye Nee Fah 张发煜 Danny Chang Tel: (65) 6265 0033 Fax : ( 65 ) 6265 5369 E-mail: [email protected] Website:

永福五金私营有限公司Weng Hock Hardware Pte Ltd11, Tuas Avenue 10, Singapore 639135

代表 Representative: 林光景 Lim Kuan Kang (PBM) 林銘銘 Lim Beng Beng

Tel: (65) 6295 2811 Fax: (65) 6295 4848 E-mail: [email protected]: www.wenghock.com

蒋以直公司Y.C. Chiang & Company45 Kian Teck Drive, Singapore 628859

代表 Representative: Chiang Yee Chit Chiang Jin Hock Tel: (65) 6266 3282 Fax: (65) 6266 2917 E-mail: [email protected]:

永和兴Yong Hua Heng58 Ripley Crescent, Singapore 556234

代表 Representative: 郭献辉 Kwek Hiang Hwee 郭日峰 Jimmy Kwek

Tel: (65) 6383 6329 / 9455 0766 Fax: (65) 6281 8393E-mail:Website:

MENO

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................................................................................

备忘录

六商团通讯处 SIX TRADE ASSOCIATIONS

新加坡五金工具公会Singapore Hardware And Tools Association

Blk 808, French Road #03-06 Singapore 200808

Tel: 6294 1087 Fax: 6294 1267Email: [email protected]

新加坡卫生材料出入口商会Singapore Sanitary Ware Importers & Exporters Association

Singapore Post Centre P.O.Box 357, Singapore 914012Tel: 6383 5579 Fax: 6283 0369

Email: [email protected]

新加坡索络五金漆料公局Singapore Rope. Hardware & Paint Merchants Association

5B Lorong Telok, Singapore 409018Tel: 6533 3608 Fax: 6534 4626

Email: [email protected]

新加坡建筑材料商公会Singapore Building Materials & Suppliers’ Association

426 Race Course Road, Singapore 218672Tel: 6298 4660 Fax: 6298 5118

Emial: [email protected]

新加坡五金机械公会Singapore Metal & Machinery Association

7A Jalan Kubor, Singapore 199205Tel: 6294 1604/6297 5636 Fax: 6294 1891

Email: [email protected]: http://www.smma.org.sg

新加坡船舶物资商会Singapore Ship-Chandlers Association20A Lor. 15 Geylang, Singapore 388611

Tel: 6749 6937 Fax: 6749 6186Email: [email protected]

Website: http://www.ssca.sg

新 加 坡 船 舶 物 资 商 会 singapore ship … 5 48 th members directory 会员名录 48th |...

Documents

新加坡船舶物资商会 singapore ship … 5 48 th members directory 会员名录 48th |...