РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ...

16
ВНИМАНИЕ Изготовитель не несет ответственности за любые электрические повреждения в результате неправильной установки данного продукта, будь то повреждение самого транспортного средства или установленного устройства. Это устройство должно быть установлено квалифицированным специалистом. Это руководство было написано для техников имеющих надлежащую подготовку, определенный уровнь профессионализма и знаний. Пожалуйста, изучите руководство по установке, прежде чем начинать работу. ДАТА РЕВИЗИИ 20131209 НОМЕР ДОКУМЕНТА РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RU УСТРОЙСТВО START-CAN ПРОШИВКА SCA(ALL)-TL6-RU www.idatalink.com/ru Automotive Data Solutions Inc. © 2012

Upload: others

Post on 26-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

ВНИМАНИЕ Изготовитель не несет ответственности за любые электрические повреждения в результате неправильной установки данного продукта, будь то повреждение самого транспортного средства или установленного устройства. Это устройство должно быть установлено квалифицированным специалистом. Это руководство было написано для техников имеющих надлежащую подготовку, определенный уровнь профессионализма и знаний. Пожалуйста, изучите руководство по установке, прежде чем начинать работу.

ДАТА РЕВИЗИИ20131209

НОМЕР ДОКУМЕНТА

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕSCA(ALL)-TL6-RU

УСТРОЙСТВОSTART-CAN

ПРОШИВКАSCA(ALL)-TL6-RU

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

Page 2: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 2 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

СПИСОК АВТОМОБИЛЕЙ - 1 ИЗ 1

МАР

КА

МОД

ЕЛЬ

ГОД

ВЫ

ПУС

КА

ТИП

УСТ

АНО

ВК

И

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Дан

ные

обхо

дчик

а им

моб

мла

йзер

а

Кон

трол

ь кн

опки

PTS

Вкл

шта

тной

сиг

нали

заци

и

Вы

кл ш

татн

ой с

игна

лиза

ции

Кон

тр. А

\М с

игна

л. с

о ш

тат.

пул

ьта

дист

. уп

равл

ения

Кон

тр. А

\М R

S со

шта

тн. п

ульт

а ди

ст.

упра

влен

ия

При

орит

ет о

ткры

тия

Бло

киро

вка

двер

ей

Разб

локи

ровк

а дв

ерей

Разб

локи

ровк

а ба

гаж

ника

Вы

ход

тахо

мет

ра

Вы

ход

стат

уса

педа

ли т

орм

оза

Вы

ход

элек

трон

ного

тор

моз

а

Вы

ход

стат

уса

двер

и

Вы

ход

стат

уса

бага

жни

ка

Вы

ход

стат

уса

капо

та

LEXU

S

ES300h Smartkey (AVV60) 12-13 3 • • • • • • • • • • • • • • • •ES350 Smartkey / ES250 (GSV60/ASV60) 12-13 1 • • • • • • • • • • • • • • • •GS350 Smartkey / GS250 (GRL15/GRL10) 12-13 2 • • • • • • • • • • • • • • • •GS450h Smartkey (GWL10) 12-13 2 • • • • • • • • • • • • • • • •

TOYO

TA

Camry Smartkey (ASV50/ACV51/GSV50) 11-13 4 • • • • • • • • • • • • • • • •Camry Hybrid Smartkey 12-13 4 • • • • • • • • • • • • • • • •Corolla PTS (ZRE18#/NRE18#) 13-14 5 • • • • • • • • • • • • • •Prius C Smartkey 12-13 4 • • • • • • • • • • • • • • •Rav4 Smartkey (ALA4#/ASA4#/ZSA4#) 13 4 • • • • • • • • • • • • • • • •

Page 3: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 3 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

ПРОЦЕДУРА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМОВ УСТАНОВКИ МОДУЛЯ

1 НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕКНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯДЛЯ ВЫБОРА РЕЖИМА УСТАНОВКИ

2 НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕКНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯПОКА ИНДИКАТОР НЕ СТАНЕТ ПОСТОЯННЫМ ЗЕЛЕНЫМ ДЛЯРЕГИСТРАЦИИ ВЫБРАННОГО РЕЖИМА

! ПОСЛЕ РЕГИСТРАЦИИ СДЕЛАЙТЕ ПРОЦЕДУРУ СБРОСАДАННЫХ МОДУЛЯ. ДЛЯ ТОГО ЧТО БЫ СМЕНИТЬ РЕЖИМУСТАНОВКИ ПОВТОРИТЕ ДАННУЮ ПРОЦЕДУРУ

ЕСЛИ ИНДИКАТОР МИГАЕТ 1 РАЗ - ВКЛЮЧЕН РЕЖИМ 2-WAY DATA ЕСЛИ ИНДИКАТОР МИГАЕТ 2 РАЗА - ВКЛЮЧЕН СТАНДАРТНЫЙ РЕЖИМ

ПРИ ВЫБОРЕ РЕЖИМА УСТАНОВКИ 2-WAY DATA , УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВАША СИГНАЛИЗАЦИЯПОДДЕРЖИВАЕТ ЗАЩИЩЕННЫЙ ЦИФРОВОЙ ПРОТОКОЛ ОБМЕНА ДАННЫМИ С МОДУЛЕМОБХОДА ИММОБИЛАЙЗЕРА IDATALINK!!!ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДАННОЙ ИНФОРМАЦИИ ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ К СИГНАЛИЗАЦИИ ИЛИОБРАТИТЕСЬ В СЛУЖБУ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ.

Page 4: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 4 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

ТИП 1 - ТАБЛИЦА КАБЕЛЕЙ - 1 ИЗ 1

МА

РКА

МОД

ЕЛЬ

ГОД

ВЫ

ПУС

КА

ОП

ИСА

НИ

Е К

АБ

ЕЛЯ

РАЗЪЕМ

ПОЗ

ИЦ

ИЯ

ЦВ

ЕТ К

АБ

ЕЛЯ

ПОЛ

ЯРН

ОСТ

Ь

РАСП

ОЛО

ЕНИ

Е

РАСП

ОЛО

ЕНИ

Е ЭЛ

ЕМЕН

ТОВ

НА

ЗВА

НИ

Е

ЦВ

ЕТ

ТИП

LEXU

S ES350 Smartkey / ES250 (gsv60/asv60)

12-13

CanH H29 16 pin 6 Синий Data Разъём OBDII ~CanL H29 16 pin 14 Белый Data Разъём OBDII ~12B H18 07 pin 7 Чёрный (+) Рулевая колонка ~Зажигание H18 07 pin 6 Светлозелёный (+) Рулевая колонка ~SLP H18 07 pin 4 Розовый (-) Рулевая колонка ~TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~RX H10 30 pin 25 Синий Data Main body ECU ~

Габаритные огни H10 30 pin 30 Белый (-) Main body ECU ~Кнопка PTS H56 30 pin 30 Фиолетовый (-) Certifi cation ECU, за бардачком ~Заблокировать/вкл H10 30 pin 11 Красный (-) Main body ECU ~Разблокировать/выкл H10 30 pin 24 Серый (-) Main body ECU ~Разблокировка багажника H9 28 pin 5 Красный (-) Main body ECU ~Концевик пед. Тормоза A28 05 pin 2 Белый (+) Концевик педали тормоза ~Тахометр H29 16 pin 9 Серый Data Разъём OBDII ~

Page 5: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 5 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

E2

A

E

A

B

D

F

E

A

C

B

D

F

C

21

34

21

3

21

3

21

3

4

56789

10

21

34567

21

3456

F

E

A

C

B

D

10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8

9

6

14

7 6 5 4 3 2 167 4

C

E

D

B

164

7 8 919

1 2 3

20 2110 11 1222 23 24

13 14 1525 26 27

17 1828

5 6

29 3025 2624

164

7 8 919

1 2 3

20 2110 11 1222 23 24

13 14 1525 26 2717 18 28

5 655

1N40

01

DIO

DE

164

7 8 919

1 2 3

20 2110 11 1222 23 24

13 14 1525 26 27

17 1828

5 6

29 3030

E

D

7.5 AMPS

5 4 3 2 1

G

ТИП 1 - СХЕМА КАБЕЛЕЙ - 1 ИЗ 1

МОДУЛЬ

01 РОЗОВЫЙ - Зажигание (+) Вход01 РОЗОВЫЙ - Зажигание (+) Вход02 РОЗОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ (НП)03 ОРАНЖЕВЫЙ (НП)03 ОРАНЖЕВЫЙ (НП)04 ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ - TX 05 ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - Масса (-) Вход05 ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - Масса (-) Вход06 КОРИЧНЕВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ - CANL06 КОРИЧНЕВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ - CANL

01 СЕРЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)

Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-)01 ЗЕЛЕН/ЧЕРН - Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-) Вход

03 КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ - Открытие багажника (-) Вход02 СИНИЙ/ЧЕРН - Снять с охраны (открыть Ц.З.) (-) Вход

04 КОРИЧНЕВЫЙ (НП)

06 ФИОЛЕТОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - RX05 ФИОЛЕТОВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)

07 БЕЛЫЙ (НП)08 ЧЕРНЫЙ/БЕЛЫЙ - Стартер (+) Вход

10 ФИОЛЕТОВЫЙ/БЕЛЫЙ (НП)10 ФИОЛЕТОВЫЙ/БЕЛЫЙ (НП)

02 ЖЕЛТ/КРАСН - Концевик багажника (-) Выход03 ЖЕЛТ/ЧЕРН - Концевик Дверей (-) Выход

01 ЖЕЛТЫЙ - Концевик капота (-) Выход

02 БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ (НП)03 БЕЛЫЙ/ЧЕРНЫЙ - SLP(-) Выход

01 БЕЛЫЙ - Масса (-) Вход

07 КОРИЧНЕВЫЙ/КРАСНЫЙ - CANH07 КОРИЧНЕВЫЙ/КРАСНЫЙ - CANH

03 ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)04 ЗЕЛЕНЫЙ/КРАСНЫЙ (НП)05 СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ - PTS (-) Выход05 СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ - PTS (-) Выход06 СИНИЙ/КРАСНЫЙ - Масса (-) Вход06 СИНИЙ/КРАСНЫЙ - Масса (-) Вход

09 ЗЕЛЕНЫЙ - Концевик ручного тормоза (-) Выход

02 БЕЛЫЙ (НП)03 ЧЕРНЫЙ - Масса (-)04 КРАСНЫЙ - 12В (+)

01 СИНИЙ/БЕЛЫЙ - GWR (-) Вход

TXTX - 26RX RX - 25

Парковочные огни (-)Парковочные огни (-) - 30

Поставить (закрыть Ц.З)* (-)Поставить (закрыть Ц.З)* (-) - 11Снять (открыть Ц.З.)* (-)Снять (открыть Ц.З.)* (-) - 24

Открытие Багажника* (-)Открытие Багажника* (-) - 5

12B (+) 12B (+) - 7

Парковочные огни (-)Парковочные огни (-) - Выход

SLP (-) SLP (-) - 4Зажигание (+) Зажигание (+) - 6

12В (+)12В (+) - Вход

Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-)Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-) - ВыходСнять с охраны (открыть Ц.З.) (-)Снять с охраны (открыть Ц.З.) (-) - Выход

Зажигание (+)Зажигание (+) - Выход

Открытие багажника (-)Открытие багажника (-) - Выход

Концевик педали тормоза (+)Концевик педали тормоза (+) - ВходКонцевик капота (-)Концевик капота (-) - Вход

Концевик багажника (-)Концевик багажника (-) - ВходКонцевик дверей (-)Концевик дверей (-) - Вход

GWR (-)GWR (-) - ВыходМасса (-)Масса (-)

12В (+)12В (+)

Стартер (+)Стартер (+) - ВыходКонцевик ручного тормоза (-)Концевик ручного тормоза (-) - Вход

Тахо (АС)Тахо (АС) - Вход

CANH - 6CANL - 14

Кнопка Старт (PTS) - (-)Кнопка Старт (PTS) - (-) - 30

02 СЕРЫЙ/КРАСНЫЙ (НП)

Разъём OBDII

MAIN BODY ECU

AT SMARTKEY ECU За бардачком

Блок сигнализации с автозапуском

Разъём на рулевой колонке

MAIN BODY ECU

ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ DATA:СОЕДИНИТЬ С СИГНАЛИЗАЦИЕЙШина данных DATA

Внимание, при подключении по шине данных (DATA) указанные провода подключать не требуется

Только при двухстороннем подключении по шине DATA

При подключении по шине DATA

ПОДКЛЮЧИТЬ НА МАССУ ТОЛЬКО ПРИ ОТСУТСТВИИ ЗАВОДСКОГО КОНЦЕВИКА КАПОТА

ВАЖНО:1. ПЕРЕХВАТ КЛЮЧА НЕ ВОЗМОЖЕН.КАК ТОЛЬКО ОТКРОЕТСЯ ДВЕРЬ АВТОМОБИЛЯ ДВИГАТЕЛЬ ЗАГЛОХНЕТ2.ВСЕ ДВЕРИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗАКРЫТЫ ПЕРЕД ДИСТАНЦИОННЫМ ЗАПУСКОМ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ОТ СИГНАЛИЗАЦИИЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ПРОВОДА “АСС”, “ЗАЖИГАНИЕ” ИЛИ “СТАРТЕР” В ПРОВОДКУ АВТОМОБИЛЯ.ИТЕРФЕЙС САМОМТОЯТЕЛЬНО УПРАВЛЯЕТ ПОДАЧЕЙ ПИТАНИЯ И ОЧЕРЁДНОСТЬЮ ЗАПУСКА ЧЕРЕЗ СХЕМУ КНОПКИ СТАРТ (PTS).

Данное подключение требуется только если нужен режим “пит-стоп”, т.е. можно оставить работать

двигатель при включенной охране, например при кратковременной остановке.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО DATA ИЛИ СТАНДАРТНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

*Дополнительные подключения:Если подключено, то двери и багажник управляются со штатного и не штатного брелков.Если не подключено, то пользователю каждый раз необходимо закрывать автомобиль с помощью брелка или кнопки на двери.Для получения подробной информации, пожалуйста прочитайте «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: СИНХРОНИЗАЦИЯ ЗАМКОВ ЗАКРЫТИЯ ДВЕРЕЙ».

Концевик педали тормоза

Концевик педали тормоза (+) Концевик педали тормоза (+) - 5

Тахо (АС) - 9

Page 6: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 6 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

МА

РК

А

МОД

ЕЛЬ

ГОД

ВЫ

ПУС

КА

ОП

ИСА

НИ

Е К

АБ

ЕЛЯ

РАЗЪЕМ

ПОЗ

ИЦ

ИЯ

ЦВ

ЕТ К

АБ

ЕЛЯ

ПОЛ

ЯР

НО

СТЬ

РАСП

ОЛО

ЕНИ

Е

РАСП

ОЛО

ЕНИ

Е ЭЛ

ЕМЕН

ТОВ

НА

ЗВА

НИ

Е

ЦВ

ЕТ

ТИП

LEXU

S GS250 / GS350 Smartkey / GS450h Smartkey

12-13

CanH N20 Чёрный 16 pin 6 Зелёный Data Разъём OBDII ~CanL N20 Чёрный 16 pin 14 Белый Data Разъём OBDII ~12B N24 Чёрный 07 pin 7 Синий (+) Рулевая колонка ~Зажигание N24 Чёрный 07 pin 6 Чёрный (+) Рулевая колонка ~SLP N24 Чёрный 07 pin 4 Синий (-) Рулевая колонка ~TX N12 Белый 30 pin 26 Белый Data Main body ECU ~RX N12 Белый 30 pin 25 Чёрный Data Main body ECU ~Габаритные огни N12 Белый 30 pin 30 Чёрный (-) Main body ECU ~Кнопка PTS N43 Белый 10 pin 1 Зелёный (-) Кнопка PTS ~Заблокировать/вкл Q18 Белый 24 pin 16 Серый (-) Модуль двери водителя ~Разблокировать/выкл Q18 Белый 24 pin 24 Фиолетовый (-) Модуль двери водителя ~Разблокировка багажника N13 Белый 28 pin 8 Жёлтый (-) Main body ECU ~Концевик педали тормоза A5 Белый 05 pin 2 Красный (+) Разъем на педали тормоза ~Тахометр N20 Чёрный 16 pin 9 Серый Data Разъём OBDII ~

ТИП 2 - ТАБЛИЦА КАБЕЛЕЙ 1 ИЗ 1

Page 7: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 7 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

E2

A

E

A

B

D

F

E

A

C

B

D

F

C

21

34

21

3

21

3

21

3

4

56789

10

21

34567

21

3456

F

E

A

C

B

D

7 6 5 4 3 2 167 4

C

E

D

B

164

7 8 919

1 2 3

20 2110 1222 23 24

13 14 1525 26 27

17 1828

5 6

29 3025 2624

164

7 8 919

1 2 3

20 2110 11 1222 23 24

13 14 1525 26 2717 18 28

5 6 8

1N40

01

DIO

DE

7.5 AMPS

11

10111213141516

1718192021222324

1234

56

78916

24

E

D

F

6

5 4 3 2 1

10 9 8 7

1

ENGINESTARTSTOP

10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8

9

6

14

G

Тахо (АС) - 9

Концевик педали тормоза (+) Концевик педали тормоза (+) - 5

ТИП 2 - СХЕМА КАБЕЛЕЙ - 1 ИЗ 1

МОДУЛЬ

01 РОЗОВЫЙ - Зажигание (+) Вход01 РОЗОВЫЙ - Зажигание (+) Вход02 РОЗОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ (НП)03 ОРАНЖЕВЫЙ (НП)03 ОРАНЖЕВЫЙ (НП)04 ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ - TX 05 ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - Масса (-) Вход05 ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - Масса (-) Вход06 КОРИЧНЕВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ - CANL06 КОРИЧНЕВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ - CANL

01 СЕРЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)

Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-)01 ЗЕЛЕН/ЧЕРН - Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-) Вход

03 КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ - Открытие багажника (-) Вход02 СИНИЙ/ЧЕРН - Снять с охраны (открыть Ц.З.) (-) Вход

04 КОРИЧНЕВЫЙ (НП)

06 ФИОЛЕТОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - RX05 ФИОЛЕТОВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)

07 БЕЛЫЙ (НП)08 ЧЕРНЫЙ/БЕЛЫЙ - Стартер (+) Вход

10 ФИОЛЕТОВЫЙ/БЕЛЫЙ (НП)

02 ЖЕЛТ/КРАСН - Концевик багажника (-) Выход03 ЖЕЛТ/ЧЕРН - Концевик Дверей (-) Выход

01 ЖЕЛТЫЙ - Концевик капота (-) Выход

02 БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ (НП)03 БЕЛЫЙ/ЧЕРНЫЙ - SLP(-) Выход

01 БЕЛЫЙ - Масса (-) Вход

07 КОРИЧНЕВЫЙ/КРАСНЫЙ - CANH07 КОРИЧНЕВЫЙ/КРАСНЫЙ - CANH

03 ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)04 ЗЕЛЕНЫЙ/КРАСНЫЙ (НП)05 СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ - PTS (-) Выход05 СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ - PTS (-) Выход06 СИНИЙ/КРАСНЫЙ - Масса (-) Вход06 СИНИЙ/КРАСНЫЙ - Масса (-) Вход

09 ЗЕЛЕНЫЙ - Концевик ручного тормоза (-) Выход

02 БЕЛЫЙ (НП)03 ЧЕРНЫЙ - Масса (-)04 КРАСНЫЙ - 12В (+)

01 СИНИЙ/БЕЛЫЙ - GWR (-) Вход

TXTX - 26RX RX - 25

Парковочные огни (-)Парковочные огни (-) - 30

Поставить (закрыть Ц.З)* (-)Поставить (закрыть Ц.З)* (-) - 16Снять (открыть Ц.З.)* (-)Снять (открыть Ц.З.)* (-) - 24

Открытие Багажника* (-)Открытие Багажника* (-) - 8

12B (+) 12B (+) - 7

Парковочные огни (-)Парковочные огни (-) - Выход

SLP (-) SLP (-) - 4Зажигание (+) Зажигание (+) - 6

12В (+)12В (+) - Вход

Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-)Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-) - ВыходСнять с охраны (открыть Ц.З.) (-)Снять с охраны (открыть Ц.З.) (-) - Выход

Зажигание (+)Зажигание (+) - Выход

Открытие багажника (-)Открытие багажника (-) - Выход

Концевик педали тормоза (+)Концевик педали тормоза (+) - ВходКонцевик капота (-)Концевик капота (-) - Вход

Концевик багажника (-)Концевик багажника (-) - ВходКонцевик дверей (-)Концевик дверей (-) - Вход

GWR (-)GWR (-) - ВыходМасса (-)Масса (-)

12В (+)12В (+)

Стартер (+)Стартер (+) - ВыходКонцевик ручного тормоза (-)Концевик ручного тормоза (-) - Вход

Тахо (АС)Тахо (АС) - Вход

CANH - 6CANL - 14

Кнопка Старт (PTS) - (-)Кнопка Старт (PTS) - (-) - 01

02 СЕРЫЙ/КРАСНЫЙ (НП)

Разъём OBDII

MAIN BODY ECU

Кнопка старт (PTS)

Блок сигнализации с автозапуском

Разъём на рулевой колонке

MAIN BODY ECU

ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ DATA:СОЕДИНИТЬ С СИГНАЛИЗАЦИЕЙШина данных DATA

Внимание, при подключении по шине данных (DATA) указанные провода подключать не требуется

Только при двухстороннем подключении по шине DATA

При подключении по шине DATA

ПОДКЛЮЧИТЬ НА МАССУ ТОЛЬКО ПРИ ОТСУТСТВИИ ЗАВОДСКОГО КОНЦЕВИКА КАПОТА

ВАЖНО:1. ПЕРЕХВАТ КЛЮЧА НЕ ВОЗМОЖЕН.КАК ТОЛЬКО ОТКРОЕТСЯ ДВЕРЬ АВТОМОБИЛЯ ДВИГАТЕЛЬ ЗАГЛОХНЕТ2.ВСЕ ДВЕРИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗАКРЫТЫ ПЕРЕД ДИСТАНЦИОННЫМ ЗАПУСКОМ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ОТ СИГНАЛИЗАЦИИЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ПРОВОДА “АСС”, “ЗАЖИГАНИЕ” ИЛИ “СТАРТЕР” В ПРОВОДКУ АВТОМОБИЛЯ.ИТЕРФЕЙС САМОМТОЯТЕЛЬНО УПРАВЛЯЕТ ПОДАЧЕЙ ПИТАНИЯ И ОЧЕРЁДНОСТЬЮ ЗАПУСКА ЧЕРЕЗ СХЕМУ КНОПКИ СТАРТ (PTS).

Разъём на модуле водительской двери

*Дополнительные подключения:Если подключено, то двери и багажник управляются со штатного и не штатного брелков.Если не подключено, то пользователю каждый раз необходимо закрывать автомобиль с помощью брелка или кнопки на двери.Для получения подробной информации, пожалуйста прочитайте «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: СИНХРОНИЗАЦИЯ ЗАМКОВ ЗАКРЫТИЯ ДВЕРЕЙ».

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО DATA ИЛИ СТАНДАРТНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Данное подключение требуется только если нужен режим “пит-стоп”, т.е. можно оставить работать

двигатель при включенной охране, например при кратковременной остановке.

5 4 3 2 1

Концевик педали тормоза

Page 8: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 8 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

МАР

КА

МОД

ЕЛЬ

ГОД

ВЫ

ПУС

КА

ОП

ИСА

НИ

Е К

АБЕЛ

Я

РАЗЪЕМ

ПОЗ

ИЦ

ИЯ

ЦВ

ЕТ К

АБЕЛ

Я

ПОЛ

ЯРН

ОСТ

Ь

РАСП

ОЛО

ЕНИ

Е

РАСП

ОЛО

ЕНИ

Е ЭЛ

ЕМЕН

ТОВ

НАЗ

ВАН

ИЕ

ЦВ

ЕТ

ТИП

LEXU

S

ES300h Smartkey 12-13

CanH H29 Чёрный 16 pin 6 Синий Data Разъём OBDII ~CanL H29 Чёрный 16 pin 14 Белый Data Разъём OBDII ~12B H18 Чёрный 07 pin 7 Чёрный (+) Рулевая колонка ~Зажигание H18 Чёрный 07 pin 6 Светлозелёный (+) Рулевая колонка ~SLP H18 Чёрный 07 pin 4 Розовый (-) Рулевая колонка ~TX H10 Белый 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~RX H10 Белый 30 pin 25 Синий Data Main body ECU ~Габаритные огни H10 Белый 30 pin 30 Белый (-) Main body ECU ~Кнопка PTS H2 Серый 31 pin 17 Фиолетовый (-) Power management module ~Заблокировать/вкл H10 Белый 30 pin 11 Красный (-) Main body ECU ~Разблокировать/выкл H10 Белый 30 pin 24 Серый (-) Main body ECU ~Разблокировка багажника H9 Белый 28 pin 5 Красный (-) Main body ECU ~Концевик пед. Тормоза A28 Белый 05 pin 2 Белый (+) Концевик педали тормоза ~Тахометр H29 Чёрный 16 pin 9 Чёрный Data Разъём OBDII ~

ТИП 3 - ТАБЛИЦА КАБЕЛЕЙ 1 ИЗ 1

Page 9: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 9 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

E2

A

E

A

B

D

F

E

A

C

B

D

F

C

21

34

21

3

21

3

21

3

4

56789

10

21

34567

21

3456

F

E

A

C

B

D

7 6 5 4 3 2 167 4

C

E

D

B

164

7 8 919

1 2 3

20 2110 1222 23 24

13 14 1525 26 27

17 1828

5 6

29 3025 2624

164

7 8 919

1 2 3

20 2110 11 1222 23 24

13 14 1525 26 2717 18 28

5 6 8

1N40

01

DIO

DE

7.5 AMPS

11

E

D

67

8914151617

12345

13

181921222324 2025

26

101112

2728293031

17

10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8

9

6

14

5 4 3 2 1

Концевик педали тормоза

Тахо (АС) - 9

ТИП 3 - СХЕМА КАБЕЛЕЙ - 1 ИЗ 1

МОДУЛЬ

01 РОЗОВЫЙ - Зажигание (+) Вход01 РОЗОВЫЙ - Зажигание (+) Вход02 РОЗОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ (НП)03 ОРАНЖЕВЫЙ (НП)03 ОРАНЖЕВЫЙ (НП)04 ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ - TX 05 ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - Масса (-) Вход05 ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - Масса (-) Вход06 КОРИЧНЕВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ - CANL06 КОРИЧНЕВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ - CANL

01 СЕРЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)

Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-)01 ЗЕЛЕН/ЧЕРН - Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-) Вход

03 КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ - Открытие багажника (-) Вход02 СИНИЙ/ЧЕРН - Снять с охраны (открыть Ц.З.) (-) Вход

04 КОРИЧНЕВЫЙ (НП)

06 ФИОЛЕТОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - RX05 ФИОЛЕТОВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)

07 БЕЛЫЙ (НП)08 ЧЕРНЫЙ/БЕЛЫЙ - Стартер (+) Вход

10 ФИОЛЕТОВЫЙ/БЕЛЫЙ (НП)

02 ЖЕЛТ/КРАСН - Концевик багажника (-) Выход03 ЖЕЛТ/ЧЕРН - Концевик Дверей (-) Выход

01 ЖЕЛТЫЙ - Концевик капота (-) Выход

02 БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ (НП)03 БЕЛЫЙ/ЧЕРНЫЙ - SLP(-) Выход

01 БЕЛЫЙ - Масса (-) Вход

07 КОРИЧНЕВЫЙ/КРАСНЫЙ - CANH07 КОРИЧНЕВЫЙ/КРАСНЫЙ - CANH

03 ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)04 ЗЕЛЕНЫЙ/КРАСНЫЙ (НП)05 СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ - PTS (-) Выход05 СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ - PTS (-) Выход06 СИНИЙ/КРАСНЫЙ - Масса (-) Вход06 СИНИЙ/КРАСНЫЙ - Масса (-) Вход

09 ЗЕЛЕНЫЙ - Концевик ручного тормоза (-) Выход

02 БЕЛЫЙ (НП)03 ЧЕРНЫЙ - Масса (-)04 КРАСНЫЙ - 12В (+)

01 СИНИЙ/БЕЛЫЙ - GWR (-) Вход

TXTX - 26RX RX - 25

Парковочные огни (-)Парковочные огни (-) - 30

Поставить (закрыть Ц.З)* (-)Поставить (закрыть Ц.З)* (-) - 11Снять (открыть Ц.З.)* (-)Снять (открыть Ц.З.)* (-) - 24

Открытие Багажника* (-)Открытие Багажника* (-) - 5

12B (+) 12B (+) - 7

Парковочные огни (-)Парковочные огни (-) - Выход

SLP (-) SLP (-) - 4Зажигание (+) Зажигание (+) - 6

12В (+)12В (+) - Вход

Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-)Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-) - ВыходСнять с охраны (открыть Ц.З.) (-)Снять с охраны (открыть Ц.З.) (-) - Выход

Зажигание (+)Зажигание (+) - Выход

Открытие багажника (-)Открытие багажника (-) - Выход

Концевик педали тормоза (+)Концевик педали тормоза (+) - ВходКонцевик капота (-)Концевик капота (-) - Вход

Концевик багажника (-)Концевик багажника (-) - ВходКонцевик дверей (-)Концевик дверей (-) - Вход

GWR (-)GWR (-) - ВыходМасса (-)Масса (-)

12В (+)12В (+)

Стартер (+)Стартер (+) - ВыходКонцевик ручного тормоза (-)Концевик ручного тормоза (-) - Вход

Тахо (АС)Тахо (АС) - Вход

CANH - 6CANL - 14

PTS - (-)PTS - (-) - 17

02 СЕРЫЙ/КРАСНЫЙ (НП)

Разъём OBDII

MAIN BODY ECU

AT POWER MANAGEMENT MODULE

Блок сигнализации с автозапуском

Разъём на рулевой колонке

ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ DATA:СОЕДИНИТЬ С СИГНАЛИЗАЦИЕЙШина данных DATA

Внимание, при подключении по шине данных (DATA) указанные провода подключать не требуется

Только при двухстороннем подключении по шине DATA

При подключении по шине DATA

ПОДКЛЮЧИТЬ НА МАССУ ТОЛЬКО ПРИ ОТСУТСТВИИ ЗАВОДСКОГО КОНЦЕВИКА КАПОТА

ВАЖНО:1. ПЕРЕХВАТ КЛЮЧА НЕ ВОЗМОЖЕН.КАК ТОЛЬКО ОТКРОЕТСЯ ДВЕРЬ АВТОМОБИЛЯ ДВИГАТЕЛЬ ЗАГЛОХНЕТ2.ВСЕ ДВЕРИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗАКРЫТЫ ПЕРЕД ДИСТАНЦИОННЫМ ЗАПУСКОМ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ОТ СИГНАЛИЗАЦИИЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ПРОВОДА “АСС”, “ЗАЖИГАНИЕ” ИЛИ “СТАРТЕР” В ПРОВОДКУ АВТОМОБИЛЯ.ИТЕРФЕЙС САМОМТОЯТЕЛЬНО УПРАВЛЯЕТ ПОДАЧЕЙ ПИТАНИЯ И ОЧЕРЁДНОСТЬЮ ЗАПУСКА ЧЕРЕЗ СХЕМУ КНОПКИ СТАРТ (PTS).

*Дополнительные подключения:Если подключено, то двери и багажник управляются со штатного и не штатного брелков.Если не подключено, то пользователю каждый раз необходимо закрывать автомобиль с помощью брелка или кнопки на двери.Для получения подробной информации, пожалуйста прочитайте «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: СИНХРОНИЗАЦИЯ ЗАМКОВ ЗАКРЫТИЯ ДВЕРЕЙ».

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО DATA ИЛИ СТАНДАРТНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Данное подключение требуется только если нужен режим “пит-стоп”, т.е. можно оставить работать

двигатель при включенной охране, например при кратковременной остановке.

G

Концевик педали тормоза (+) Концевик педали тормоза (+) - 5

Page 10: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 10 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

МА

РКА

МОД

ЕЛЬ

ГОД

ВЫ

ПУС

КА

ОП

ИСА

НИ

Е К

АБ

ЕЛЯ

РАЗЪЕМ

ПОЗ

ИЦ

ИЯ

ЦВ

ЕТ К

АБ

ЕЛЯ

ПОЛ

ЯРН

ОСТ

Ь

РАСП

ОЛО

ЕНИ

Е

РАСП

ОЛО

ЕНИ

Е ЭЛ

ЕМЕН

ТОВ

НА

ЗВА

НИ

Е

ЦВ

ЕТ

ТИП

TOYO

TA

CAMRY Smartkey / CAMRY Hybrid Smartkey

12-13

CanH I39 Белый 16 pin 6 Синий Data Разъём OBDII ~CanL I39 Белый 16 pin 14 Белый Data Разъём OBDII ~12B I24 Чёрный 07 pin 7 Чёрный (+) Рулевая колонка ~Зажигание I24 Чёрный 07 pin 6 Светлозелёный (+) Рулевая колонка ~SLP I24 Чёрный 07 pin 4 Розовый Data Рулевая колонка ~TX I13 Белый 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~RX I13 Белый 30 pin 25 Зелёный Data Main body ECU ~Габаритные огни I13 Белый 30 pin 30 Белый (-) Main body ECU ~Кнопка PTS I58 Чёрный 10 pin 1 Фиолетовый (-) Кнопка PTS ~Концевик пед. Тормоза A33 Белый 04 pin 1 Красный (+) Концевик педали тормоза ~Тахометр I39 Белый 16 pin 9 Зелёный Data Разъём OBDII ~

PRIUS C Smartkey 12-13

CanH G4 Чёрный 16 pin 6 Серый Data Разъём OBDII ~CanL G4 Чёрный 16 pin 14 Белый Data Разъём OBDII ~12B G50 Чёрный 07 pin 7 Серый (+) Рулевая колонка ~Зажигание G50 Чёрный 07 pin 6 Голубой (+) Рулевая колонка ~SLP G50 Чёрный 07 pin 4 Розовый Data Рулевая колонка ~TX - Белый 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~RX - Белый 30 pin 25 Чёрный Data Main body ECU ~Габаритные огни G59 Белый 30 pin 30 Голубой (-) Main body ECU ~Кнопка PTS G48 Чёрный 10 pin 1 Голубой (-) Кнопка PTS ~

RAV4 Smartkey 13

CanH G14 Белый 16 pin 6 Чёрный Data Разъём OBDII ~CanL G14 Белый 16 pin 14 Белый Data Разъём OBDII ~12B G5 Чёрный 07 pin 7 Голубой (+) Рулевая колонка ~Зажигание G5 Чёрный 07 pin 6 Розовый (+) Рулевая колонка ~SLP G5 Чёрный 07 pin 4 Зелёный Data Рулевая колонка ~TX G78 Белый 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~RX G78 Белый 30 pin 25 Голубой Data Main body ECU ~Габаритные огни G78 Белый 30 pin 30 Белый (-) Main body ECU ~Кнопка PTS G24 Чёрный 10 pin 1 Зелёный (-) Кнопка PTS ~Концевик пед. Тормоза A5 Белый 04 pin 1 Голубой (+) Концевик педали тормоза ~

G14 Белый 16 pin 9 Серый Data Разъём OBDII ~

ТИП 4 - ТАБЛИЦА КАБЕЛЕЙ 1 ИЗ 1

Page 11: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 11 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

E2

A

E

A

B

D

F

E

A

C

B

D

F

C

21

34

21

3

21

3

21

3

4

56789

10

21

34567

21

3456

F

E

A

C

B

D

7 6 5 4 3 2 167 4

C

D

B

164

7 8 919

1 2 3

20 2110 1222 23 24

13 14 1525 26 27

17 1828

5 6

29 3025 26241N

4001

DIOD

E

7.5 AMPS

11

6

5 4 3 2 1

10 9 8 7

1

ENGINESTARTSTOP

E

D

Тахо (АС)* - 910 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8

9

6

14

ТИП 4 - СХЕМА КАБЕЛЕЙ - 1 ИЗ 1

МОДУЛЬ

01 РОЗОВЫЙ - Зажигание (+) Вход01 РОЗОВЫЙ - Зажигание (+) Вход02 РОЗОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ (НП)03 ОРАНЖЕВЫЙ - Концевик педали тормоза (+) Выход03 ОРАНЖЕВЫЙ - Концевик педали тормоза (+) Выход04 ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ - TX 05 ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - Масса (-) Вход05 ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - Масса (-) Вход06 КОРИЧНЕВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ - CANL06 КОРИЧНЕВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ - CANL

01 СЕРЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)

Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-)01 ЗЕЛЕН/ЧЕРН - Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-) Вход

03 КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ - Открытие багажника (-) Вход02 СИНИЙ/ЧЕРН - Снять с охраны (открыть Ц.З.) (-) Вход

04 КОРИЧНЕВЫЙ (НП)

06 ФИОЛЕТОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - RX05 ФИОЛЕТОВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)

07 БЕЛЫЙ (НП)08 ЧЕРНЫЙ/БЕЛЫЙ - Стартер (+) Вход

10 ФИОЛЕТОВЫЙ/БЕЛЫЙ - Тахо (АС) Выход

02 ЖЕЛТ/КРАСН - Концевик багажника (-) Выход03 ЖЕЛТ/ЧЕРН - Концевик Дверей (-) Выход

01 ЖЕЛТЫЙ - Концевик капота (-) Выход

02 БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ (НП)03 БЕЛЫЙ/ЧЕРНЫЙ - SLP(-) Выход

01 БЕЛЫЙ - Масса (-) Вход

07 КОРИЧНЕВЫЙ/КРАСНЫЙ - CANH07 КОРИЧНЕВЫЙ/КРАСНЫЙ - CANH

03 ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)04 ЗЕЛЕНЫЙ/КРАСНЫЙ (НП)05 СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ - PTS (-) Выход05 СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ - PTS (-) Выход06 СИНИЙ/КРАСНЫЙ - Масса (-) Вход06 СИНИЙ/КРАСНЫЙ - Масса (-) Вход

09 ЗЕЛЕНЫЙ - Концевик ручного тормоза (-) Выход

02 БЕЛЫЙ (НП)03 ЧЕРНЫЙ - Масса (-)04 КРАСНЫЙ - 12В (+)

01 СИНИЙ/БЕЛЫЙ - GWR (-) Вход

TXTX - 26RX RX - 25

Парковочные огни (-)Парковочные огни (-) - 30

12B (+) 12B (+) - 7

Парковочные огни (-)Парковочные огни (-) - Выход

SLP (-) SLP (-) - 4Зажигание (+) Зажигание (+) - 6

12В (+)12В (+) - Вход

Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-)Поставить в охрану (закрыть Ц.З.) (-) - ВыходСнять с охраны (открыть Ц.З.) (-)Снять с охраны (открыть Ц.З.) (-) - Выход

Зажигание (+)Зажигание (+) - Выход

Открытие багажника (-)Открытие багажника (-) - Выход

Концевик педали тормоза** (+)Концевик педали тормоза** (+) - ВходКонцевик капота (-)Концевик капота (-) - Вход

Концевик багажника (-)Концевик багажника (-) - ВходКонцевик дверей (-)Концевик дверей (-) - Вход

GWR (-)GWR (-) - ВыходМасса (-)Масса (-)

12В (+)12В (+)

Стартер (+)Стартер (+) - ВыходКонцевик ручного тормоза (-)Концевик ручного тормоза (-) - Вход

Тахо (АС)**Тахо (АС)** - Вход

CANH - 6CANL - 14

Кнопка Старт (PTS) - (-)Кнопка Старт (PTS) - (-) - 30

02 СЕРЫЙ/КРАСНЫЙ (НП)

Разъём OBDII

MAIN BODY ECU

Кнопка старт (PTS)

Блок сигнализации с автозапуском

Разъём на рулевой колонке

MAIN BODY ECU

ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ DATA:СОЕДИНИТЬ С СИГНАЛИЗАЦИЕЙШина данных DATA

Внимание, при подключении по шине данных (DATA) указанные провода подключать не требуется

Только при двухстороннем подключении по шине DATA

При подключении по шине DATA

ПОДКЛЮЧИТЬ НА МАССУ ТОЛЬКО ПРИ ОТСУТСТВИИ ЗАВОДСКОГО КОНЦЕВИКА КАПОТА

ВАЖНО:1. ПЕРЕХВАТ КЛЮЧА НЕ ВОЗМОЖЕН.КАК ТОЛЬКО ОТКРОЕТСЯ ДВЕРЬ АВТОМОБИЛЯ ДВИГАТЕЛЬ ЗАГЛОХНЕТ2.ВСЕ ДВЕРИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗАКРЫТЫ ПЕРЕД ДИСТАНЦИОННЫМ ЗАПУСКОМ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ОТ СИГНАЛИЗАЦИИЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ПРОВОДА “АСС”, “ЗАЖИГАНИЕ” ИЛИ “СТАРТЕР” В ПРОВОДКУ АВТОМОБИЛЯ.ИТЕРФЕЙС САМОМТОЯТЕЛЬНО УПРАВЛЯЕТ ПОДАЧЕЙ ПИТАНИЯ И ОЧЕРЁДНОСТЬЮ ЗАПУСКА ЧЕРЕЗ СХЕМУ КНОПКИ СТАРТ (PTS).

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО DATA ИЛИ СТАНДАРТНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Данное подключение требуется только если нужен режим “пит-стоп”, т.е. можно оставить работать

двигатель при включенной охране, например при кратковременной остановке.

** - если сигнализация не получает данные сигналы от модуля (глушит автомобиль после старта), подключите их от бортовой сети автомобиля напрямую к сигнализации.

Разъём на педали тормоза

Данное подключение требуется только

если автомобиль не получает сигнал спедали тормоза

от модуля.

Page 12: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 12 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

МАР

КА

МОД

ЕЛЬ

ГОД

ВЫ

ПУС

КА

ОП

ИСА

НИ

Е К

АБЕЛ

Я

РАЗЪЕМ

ПОЗ

ИЦ

ИЯ

ЦВ

ЕТ К

АБЕЛ

Я

ПОЛ

ЯРН

ОСТ

Ь

РАСП

ОЛО

ЕНИ

Е

РАСП

ОЛО

ЕНИ

Е ЭЛ

ЕМЕН

ТОВ

НАЗ

ВАН

ИЕ

ЦВ

ЕТ

ТИП

LEXU

S

Corolla PTS 13-14

CanH E11 Белый 16 pin 06 Красный Data Разъём OBDII ~CanL E11 Белый 16 pin 14 Белый Data Разъём OBDII ~12B E37 Чёрный 07 pin 07 Синий (+) Рулевая колонка ~Зажигание E37 Чёрный 07 pin 06 Серый (+) Рулевая колонка ~SLP E37 Чёрный 07 pin 04 Зеленый (-) Рулевая колонка ~TX E22 Белый 30 pin 26 Отсутствует в BCM Data Main body ECU ~RX E22 Белый 30 pin 25 Отсутствует в BCM Data Main body ECU ~Указатели поворотов E45 Чёрный 13 pin 03 Серый (-) Комбинация приборов ~Кнопка PTS E36 Чёрный 10 pin 01 Черный (-) Кнопка PTS ~Масса E37 Чёрный 07 pin 01 Белый/Черный (-) Рулевая колонка ~Концевик пед. Тормоза A1 Белый 04 pin 01 Синий (+) Концевик педали тормоза ~Тахометр E11 Белый 16 pin 09 Серый Data Разъём OBDII ~

ТИП 5 - ТАБЛИЦА КАБЕЛЕЙ 1 ИЗ 1

Page 13: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 13 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

E2

E

A

B

D

F

E

A

C

B

D

F

C

21

34

21

3

21

3

21

3

4

56789

10

21

34567

21

3456

F

E

A

C

B

D

7.5

AMPS

10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8

9

6

14

7 6 5 4 3 2 167 4

1N40

01

DIO

DE

ПОДКЛЮЧИТЬ НА МАССУ ТОЛЬКО ПРИ ОТСУТСТВИИ ЗАВОДСКОГО КОНЦЕВИКА КАПОТА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ОТ СИГНАЛИЗАЦИИНИКАКИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРОВОДА “АСС”, “ЗАЖИГАНИЕ” ИЛИ “СТАРТЕР” В ПРОВОДКУ АВТОМОБИЛЯ.ИТЕРФЕЙС САМОМТОЯТЕЛЬНО УПРАВЛЯЕТ ПОДАЧЕЙ ПИТАНИЯ И ОЧЕРЁДНОСТЬЮ ЗАПУСКА ЧЕРЕЗ

Блок сигнализации с автозапуском

ТИП 5 - СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ - 1 ИЗ 1

МОДУЛЬ

01 РОЗОВЫЙ - ЗАЖИГАНИЕ (+) ВХОД01 РОЗОВЫЙ - ЗАЖИГАНИЕ (+) ВХОД02 РОЗОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ (НП)03 ОРАНЖЕВЫЙ - КОНЦЕВИК ПЕДАЛИ ТОРМОЗА (+) ВЫХОД03 ОРАНЖЕВЫЙ - КОНЦЕВИК ПЕДАЛИ ТОРМОЗА (+) ВЫХОД04 ОРАНЖЕВЫЙ/БЕЛЫЙ - ТХ 05 ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - МАССА (-) ВХОД05 ОРАНЖЕВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - МАССА (-) ВХОД06 КОРИЧНЕВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ - CANL06 КОРИЧНЕВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ - CANL

01 СЕРЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)

01 ЗЕЛЕН/ЧЕРН - ПОСТАНОВКА В ОХРАНУ (ЗАКРЫТИЕ Ц.З.) (-) ВХОД

03 КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ - ОТКРЫТИЕ БАГАЖНИКА (-) ВХОД02 СИНИЙ/ЧЕРН - СНЯТИЕ С ОХРАНЫ (ОТКРЫТИЕ Ц.З.) (-) ВХОД

04 КОРИЧНЕВЫЙ (НП)

06 ФИОЛЕТОВЫЙ/ЧЕРНЫЙ - RX05 ФИОЛЕТОВЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)

07 БЕЛЫЙ (НП)08 ЧЕРНЫЙ/БЕЛЫЙ - СТАРТЕР (+) ВХОД

10 ФИОЛЕТОВЫЙ/БЕЛЫЙ - ТАХОМЕТР (АС) ВЫХОД**

02 ЖЕЛТ/КРАСН - СТАТУС БАГАЖНИКА (-) ВЫХОД03 ЖЕЛТ/ЧЕРН - СТАТУС ДВЕРЕЙ (-) ВЫХОД

01 ЖЕЛТЫЙ - СТАТУС КАПОТА (-) ВЫХОД

02 БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ - (НП)02 БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ - (НП)03 БЕЛЫЙ/ЧЕРНЫЙ - SLP (-) ВЫХОД

01 БЕЛЫЙ - МАССА (-) ВХОД

07 КОРИЧНЕВЫЙ/КРАСНЫЙ - CANH07 КОРИЧНЕВЫЙ/КРАСНЫЙ - CANH

03 ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)04 ЗЕЛЕНЫЙ/КРАСНЫЙ (НП)05 СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)05 СИНИЙ/ЖЕЛТЫЙ (НП)06 СИНИЙ/КРАСНЫЙ (НП)06 СИНИЙ/КРАСНЫЙ (НП)

09 ЗЕЛЕНЫЙ - КОНЦЕВИК РУЧНОГО ТОРМОЗА (-) ВЫХОД

02 БЕЛЫЙ (НП)03 ЧЕРНЫЙ - МАССА (-)04 КРАСНЫЙ - 12 ВОЛЬТ (+)

01 СИНИЙ/БЕЛЫЙ - ОБХОД ИММОБИЛАЙЗЕРА (-) ВХОД

02 СЕРЫЙ/КРАСНЫЙ (НП)

ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ DATA:СОЕДИНИТЬ С СИГНАЛИЗАЦИЕЙШина данных DATA

Внимание, при подключении по шине данных (DATA) указанные провода подключать не требуется При подключении по шине DATAТолько при двухстороннем подключении по шине DATA

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПОДКЛЮЧЕНИИ ПО DATA ИЛИ СТАНДАРТНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

MAIN BODY ECUMAIN BODY ECU

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13 1415 16 17 18

19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

Разъём на педали тормоза

Разъём на рулевой колонке

Разъём OBDII 1

2

3

ТАХОМЕТР (АС) ВХОДТАХОМЕТР (АС) ВХОДКОНЦЕВИК РУЧНО ТОРМОЗА (-) ВХОДКОНЦЕВИК РУЧНО ТОРМОЗА (-) ВХОД

СТАРТЕР (+) ВЫХОДСТАРТЕР (+) ВЫХОДОТКРЫТИЕ БАГАЖНИКА (-) ВЫХОДОТКРЫТИЕ БАГАЖНИКА (-) ВЫХОД

СНЯТИЕ С ОХРАНЫ (-) ВЫХОДСНЯТИЕ С ОХРАНЫ (-) ВЫХОДПОСТАНОВКА В ОХРАНУ (-) ВЫХОДПОСТАНОВКА В ОХРАНУ (-) ВЫХОД

+12 ВОЛЬТ+12 ВОЛЬТМАССА (-)МАССА (-)

ОБХОД ИММОБИЛАЙЗЕРА (-) ВЫХОДОБХОД ИММОБИЛАЙЗЕРА (-) ВЫХОДСТАТУС ДВЕРЕЙ (-) ВХОДСТАТУС ДВЕРЕЙ (-) ВХОД

СТАТУС БАГАЖНИКА (-) ВХОДСТАТУС БАГАЖНИКА (-) ВХОДСТАТУС КАПОТА (-) ВХОДСТАТУС КАПОТА (-) ВХОД

КОНЦЕВИК ПЕДАЛИ ТОРМОЗА (+) ВХОДКОНЦЕВИК ПЕДАЛИ ТОРМОЗА (+) ВХОДЗАЖИГАНИЕ (+) ВХОДЗАЖИГАНИЕ (+) ВХОД

** - если сигнализация не получает данные сигналы от модуля (глушит автомобиль после старта), подключите их от бортовой сети автомобиля напрямую к сигнализации.

CANL - 14CANL - 14CANH -6CANH -6

ТАХОМЕТР (АС) - 9**ТАХОМЕТР (АС) - 9**

ЗАЖИГАНИЕ (+) - 6ЗАЖИГАНИЕ (+) - 6SLP (-) - 4SLP (-) - 4

+12 ВОЛЬТ - 7+12 ВОЛЬТ - 7

КОНЦЕВИК ПЕДАЛИ ТОРМОЗА - 1КОНЦЕВИК ПЕДАЛИ ТОРМОЗА - 1 Данное подключениетребуется только еслисигнализация не получает сигнал от педалитормоза от модуля.

Внизу монтажного блоказа предохранителями

Внизу монтажного блоказа предохранителями

ВИД СО СТОРОНЫ ПИНОВ

Page 14: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 14 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

01

02

ENGINESTARTSTOP

STOP ACC ON STARTON

03

04

05

ENGINESTARTSTOP

STOP ACC ON STARTSTOP

06

PANIC

07

НАЖМИТЕ КНОПКУ “UNLOCK” ОДИН РАЗ НА ШТАТНОМ БРЕЛКЕ

ПОДОЖДИТЕ, ИНДИКАТОР СТАНЕТ ПОСТОЯННО ЗЕЛЕНЫМ НА 2 СЕКУНДЫ.

08

ПРОЦЕДУРА ПРОГРАММИРОВАНИЯ ЗАВЕРШЕНА

ПРОЦЕДУРА ПРОГРАММИРОВАНИЯ - 1 ИЗ 1

Внимание между каждым шагом программирования ИНДИКАТОР будет гореть постоянно красным. Это нормальный режим ожидания.

НАЖМИТЕ ДВАЖДЫ КНОПКУ “СТАРТ” ДО ПОЛОЖЕНИЯ ON

ИНДИКАТОР ЗАГОРИТСЯ ПОСТОЯННО КРАСНЫМ.

ЧЕРЕЗ 5 СЕКУНД, ИНДИКАТОР БЫСТРО ЗАМИГАЕТ ЗЕЛЕНЫМ

НАЖМИТЕ КНОПКУ “СТАРТ” ОДИН РАЗ ДО ПОЛОЖЕНИЯ OFF

АВТОМОБИЛИ С КНОПКОЙ “СТАРТ”

Page 15: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 15 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

A

A1

A2

A3

A4

A5

B

B1

B2

B3

B4

B5

C

C1

C2

C3

C4

C5

ДИАГНОСТИКА МОДУЛЯ - 1 ИЗ 1

ВО ВРЕМЯ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

Индикатор мигает КРАСНЫМ: Отсутсвующая/неправильная информация от прошивки или автомобиля.

Индикатор постояннно КРАСНЫЙ: Модуль ожидает больше информации об авомобиле.

Индикатор мигает ЗЕЛЕНЫМ: Требуются дополнительные шаги для завершения программирования.

Индикатор постоянно ЗЕЛЕНЫЙ затем ПОГАС: Модуль правильно запрограммирован.

Индикатор ВЫКЛЮЧЕН: Не в работе или уже запрограммирован.

ВО ВРЕМЯ ДИСТАНЦИОННОГО ЗАПУСКА

Индикатор мигает КРАСНЫМ: Модуль неправильно запрограммирован.

Индикатор постояннно КРАСНЫЙ: Модуль неправильно запрограммирован.

Индикатор мигает ЗЕЛЕНЫМ: Модуль правильно запрограммирован и готов к работе.

Индикатор постоянно ЗЕЛЕНЫЙ затем ПОГАС: В процессе сброса.

Индикатор ВЫКЛЮЧЕН: Неправильный статус GWR от модуля дистанционного запуска.

С ВЫКЛЮЧЕННЫМ ЗАЖИГАНИЕМ

Индикатор мигает КРАСНЫМ: Модуль неправильно подсоединен или запрограммирован.

Индикатор постояннно КРАСНЫЙ: Модуль не запрограммирован, ожидается больше информации об автомобиле.

Индикатор мигает ЗЕЛЕНЫМ: Неправильный статус GWR от модуля дистанционного запуска.

Индикатор постоянно ЗЕЛЕНЫЙ затем ПОГАС: В процессе сброса.

Индикатор ВЫКЛЮЧЕН: Модуль в покое и готов к этапам дистанционного запуска.

Page 16: РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ SCA(ALL)-TL6-RUimages2.idatalink.com/corporate/Content/Manuals/... · TX H10 30 pin 26 Красный Data Main body ECU ~ RX H10 30

www.idatalink.com/ruAutomotive Data Solutions Inc. © 2012

СТРАНИЦА 16 ИЗ 16• 20131209

SCA(ALL)-TL6-RU

01

02

03

04

05

07

08

09

06

ОТСОЕДИНИТЕ ВСЕ РАЗЪЕМЫ ОТ МОДУЛЯ, КРОМЕ ЧЕРНОГО 4-PIN РАЗЪЕМА.

ОТСОЕДИНИТЕ ЧЕРНЫЙ 4-PIN РАЗЪЕМ

НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ ВО ВРЕМЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 4-PIN РАЗЪЕМА

ПОДОЖДИТЕ ИНДИКАТОР ЗАМИГАЕТ КРАСНЫМ. ОТПУСТИТЕ КНОПКУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

ИНДИКАТОР СТАНЕТ КРАСНЫМ НА 2 СЕКУНДЫ

СБРОС ДАННЫХ МОДУЛЯ ЗАВЕРШЕН

ПОДКЛЮЧИТЕ ВСЕ РАЗЪЕМЫ ЕЩЕ РАЗ

ПОВТОРИТЕ ПРОЦЕДУРУ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПРОЦЕДУРЫ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ “CHECK ENGINE” ИЛИ КОДА DTC

СБРОС ДАННЫХ МОДУЛЯ - 1 ИЗ 1