sfa · sa n ib ro ye ur 6 raccordements possibles wc, lavabo, douche, bidet diamètre de...

SFAEXPORT

1

2

3

45

4 SANIFLO® • 4 m

5 SANITOP® • • 5 m

6 SANIPRO® • • • • 5 m

7 SANISLIM® • • • • 2,5 m

8 SANIPLUS® • • • • 5 m

9 SANIBEST® PRO • • • • 7 m

10 SANIPACK® • • • • 5 m

11 SANIWALL® PRO • • • • 5 m

12 SANICOMPACT® 43 • • 3 m •

13 SANICOMPACT® PRO • • 3 m •

14 SANICOMPACT® 48 • • 3 m •

15 SANICOMPACT® COMFORT • 3 m •

16 SANIDOUCHE® • • • 4 m

17 TRAY MATIC® • 3 m

18 SANIVITE® • • • • • • 5 m

19 SANISPEED® • • • • • • 7 m

20 SANICOM® 1 • • • • • • 10 m

21 SANICOM® 2 • • • • • • 11 m

22 SANICUBIC® 1 • • • • • • • • 11 m

24 SANICUBIC® 2 CLASSIC • • • • • • • • 11 m

SANICUBIC® 2 PRO • • • • • • • • 11 m

26 SANIALARM®/ DÉTARTRANT

27 SANICONDENS® PLUS • • • 4,5 m

SANICONDENS® BEST • • • 4,5 m

NOUVEAU

NOUVEAU

option*

option*

option*

WC WC susp

endus

Lavab

o

Cabine douch

e

BidetBaig

noire

Lave-v

aisse

lle

Lave-li

nge

Vitrine ré

frigéré

e

Climat

iseur

Chaudière

ÉCO +Relev

age

*L’option lave-mains n’est pas compatible avec le système éco. Le modèle 2008 sans système éco et avec option lave-mains est toujours disponible.

Pou

r l’e

nsem

ble

de c

es p

rodu

its, n

os c

ourb

es d

e pe

rfor

man

ces

ont é

té r

éalis

ées

à pa

rtir

d’é

vacu

atio

n de

dia

mèt

re 3

2 m

m.

Les couteaux du moteur broient les matières en fi nes particules en 3 à 4 secondes.

La chasse d’eau est actionnée, le niveau de l’eau augmente dans la cuve et le moteur du broyeur SFA se met automatiquement en marche.

Les matières fi nement broyées sont expulsées par un tuyau standard de 22 ou 32 mm de diamètre seulement.

La cuve est quasiment vidée et le broyeur est à nouveau prêt à l’emploi.

Comment fonctionnent nos broyeurs ?

1 2 3 4

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

Donnez plus de valeur a votre maison avec SFA

50 ans d’expérience

Tranquillité

Facilité d’installation

Silence et sécurité

Qualité

La gamme SFA de broyeurs pour WC et pompes de relevage permet d’installer une salle de bains, une cuisine ou des installations sanitaires presque partout dans la maison. Ceci inclut les endroits « diffi ciles pour la plomberie » qui sont peu praticables ou nécessitant des conduits d’évacuation conventionnels de gros diamètre et coûteux en travaux. Donc si vous disposez d’assez d’espace, là où vous souhaitez avoir des installations supplémentaires mais que la plomberie vous pose un problème, SFA vous fournira la réponse. Avec SFA, il est non seulement plus simple, plus rapide, mais aussi plus économique d’installer des appareils partout où vous le souhaitez.

En sa qualité d’inventeur, concepteur et constructeur, le groupe SFA s’est véritablement imposé sur le marché des appareils sanitaires depuis plus de 50 ans, tout d’abord en France, puis dans le reste du monde. C’est aujourd’hui la plus importante marque de pompes et broyeurs sanitaires de petit diamètre. Le groupe s’est princi-palement investi dans le secteur de la recherche et du développe-ment où année après année, des dizaines d’ingénieurs mettent au point les produits d’aujourd’hui et de demain, tout en simplifi ant constamment le fonctionnement des installations et en garantissant une qualité optimale.

À travers son réseau de fi liales et de distributeurs exclusifs, SFA offre un Service de dépannage dans tous les pays où ses broyeurs et pompes sont commercialisés.

Le broyeur SFA offre la solution idéale pour l’installation des appa-reils sanitaires quasiment partout avec un minimum de travaux. Les broyeurs et pompes SFA vous permettent d’installer un WC, une salle de bains, une cuisine ou une buanderie là où il est impossible de le faire en se servant des méthodes traditionnelles de plomberie (ex : éloigné de l’évacuation principale, en sous-sol, etc.). Il est très facile de les installer et de les utiliser Toutefois, nous vous recommandons de recourir à un plombier qualifi é

en vue d’assurer une bonne installation

respectant les normes.

Dans le but de fournir une réduction de 10 décibels dans la transmission du niveau de bruit, la gamme de pompes broyeuses SFA est main-tenant installée sur des silentblocs qui absorbent les vibrations sonores lors du fonctionnement du dispo-sitif. Cela signifi e que les niveaux de bruit transmis sont très bas, et presque inaudibles hors du cadre dans lequel les bruits sont émis. Toutes ces mesures prises et ces améliorations

introduites dans la gamme SFA SILENCE ont été conçues avec l’apport d’ALCTRA (une société agréée par le ministère français de la Recherche qui remporta le prix de la Société Acoustique française en 2001. Le matériel utilisé a été homologué par le laboratoire national français des essais).

L’installation SFA nécessite peu d’entretien (à l’exception du détartrage qui peut être nécessaire en fonction de la dureté de l’eau). Le broyeur SFA ne doit être utilisé que pour l’évacuation des eaux sanitaires, papier hygiénique et détergents pour WC.

Deux années de garantieet conformité aux normesLes pompes et les broyeurs sont fabriqués en France et obéissent aux normes européennes et inter-nationales en vigueur (EN 12050-3, EN 12050-2 et EN 12050-1). L’usine dans laquelle ils sont fabriqués est certifi ée qualité par la norme ISO 9001 (délivrée par l’AFAQ, l’Association française de certifi -cation de la qualité).

BONNES RAISONSDE CHOISIR SFA5

NOUVEAU

NOUVEAU

une réduction de 10 dB du niveau sonore équivaut à le diviser par 10

E/E1 = 10

N1 N2Niveau de son N en dB

puis

sanc

e so

nore

en

wat

ts

N2 - N1 = 10 dB

E1

E2

SA

NIB

RO

YEU

R

SA

NIB

RO

YEU

R

Raccordement possibleWC

Diamètre de refoulement conseillépar évacuation multidiamètre de 22 ou 32 mm

Température admissible des eaux usées35°C

Indice de protectionIP44

Alimentation220-240 V / 50 Hz

Consommation moteur400 W

Clapet anti-retour

Possibilité d’être équipé du SANIALARM®

4 5

Refoulements vertical et horizontal : 4 m 100 m

N° Pièce Référence3 Moteur pompe MPSX-ND215 Membrane SI20018417 Mini-rupteur SA10014021a/b/c Coude de sortie COUDGB26b Filtre à charbon EM12016035 Manchette AU01012138 Condensateur 10 µF C010013539 1/2 clip membrane VA100144

SILENCE

Raccordements possiblesWC, lave-mains

Diamètre de refoulement conseillépar évacuation multidiamètre de 22 à 32 mm





Clapet anti-retour


N° Pièce Référence3 Moteur pompe MPST-ND215 Membrane SI20018417 Minirupteur SA10014021a Siège de clapet BL12001921c Battant de clapet SI20011721d Coude à manchon BL12020421e Manchon 3 sorties BL12098726b Filtre à charbon EM12016035 Manchette AU01012138 Condensateur 10 µF C010013539 1/2 clip membrane VA100144


SANITOP® Silence est un broyeur adaptable sur toutes les cuvettes standards. Sa deuxième entrée permet de connecter un lavabo.

SILENCE

8

7

6

5

4

3

2

1

0

hauteur (m)

0 20 40 60 80 100débit (l/min)

EN12050-3

21c

21b

21a

38

39

17

15

35

26b

3

21e

21c

26b

3

35

38

39

17

15

21d

21a

8

7

6

5

4

3

2

1

0

hauteur (m)

0 20 40 60 80 100débit (l/min)

EN12050-3

SANIFLO® Silence évacue les déchets d’un WC. Il est recommandé pour les installations en sous-sol ou dans l’agran-dissement de combles, ou pour tous travaux d’amélioration de la maison où les conduits d’évacuation conventionnels ne sont pas utilisables.

SA

NIB

RO

YEU

R

6

Raccordements possiblesWC, lavabo, douche, bidet

Diamètre de refoulement conseillé22 à 32 mm





Clapet anti-retour


ecèiP °N Référence 3 Moteur pompe MPSR 15 Membrane SI200184 17 Minirupteur SA100125

711002IS eitros tepalc tnattaB c12 seitros 3 nohcnaM e12 BL120987

nobrahc à ertliF b62 EM120160 35 Manchette AU010121 38 Condensateur 10 µF CO100135 39 1/2 clip membrane VA100144

8

7

6

5

4

3

2

1

0

hauteur (m)

0 20 40 60 80 100débit (l/min)

EN12050-3

21e

21c

26b

3

35

39

38

17

15


Conçu pour permettre l’installation d’une salle de bain supplémentaire, SANIPRO® Silence évacue rapidement et en silence les eaux usées du WC, de la douche et du lavabo à travers un conduit de petit diamètre, jusqu’à 5 mètres de hauteur et jusqu’à 100 mètres de distance.

SILENCE

SA

NIB

RO

YEU

R

7

Raccordements possiblesWC, lave-mains, douche, bidet






Clapet anti-retour


D’un encombrement réduit (13 cm de profondeur seulement), SANISLIM® estconçu pour évacuer en toute discrétion leseaux usées d’un WC, d’une douche, d’unlavabo et d’un bidet.

N° Pièce Référence 3 Moteur pompe MPSLIM2 15 Membrane SI200184 17 Minirupteur SA100125

tepalc ed tnattaB c12 SI200117 nobrahc à ertliF b62 EM120160

29 Tuyau d’évacuation NB100300 35 Manchette AU010121 38 Condensateur 10 µF CO100135 39 1/2 clip membrane VA100144 60 Raccord 23-32 BL120834

Refoulements vertical et horizontal : 2,5 m 40 m

15

38

17

39

3

26b

21c

60

29

4

3

2

1

0

hauteur (m)

0 20 40 60 80 100débit (l/min)

EN12050-3

SA

NIB

RO

YEU

R

9







Clapet anti-retour


N° Pièce Référence 3 Moteur pompe MPSP 15 Membrane SI200184 17 Minirupteur SA100125

711002IS eitros tepalc tnattaB c12 789021LB seitros 3 nohcnaM e12

nobrahc à ertliF b62 EM120160 35 Manchette AU010121 38 Condensateur 10 µF CO100135 39 1/2 clip membrane VA100144

8

7

6

5

4

3

2

1

0

hauteur (m)

0 20 40 60 80 100débit (l/min)

EN12050-3

21e

26b

3

35

21c

39

17

38

15


Grâce à sa cuve de grande capacité, SANIPLUS® Silence peut recevoir et évacuer en même temps de grands volumes d’eaux usées provenant de plusieurs appareils sanitaires: WC, lavabo, douche... Son moteur endurant et résistant lui permet de fonctionner en continu.

SILENCE

SA

NIB

RO

YEU

R

8


elbinopsid sruojuot tse tsebinaS elèdom neicna’L *

SANIBEST® Pro est un broyeur ultra-performant conseillé à tous ceux qui souhaitent installer un WC dans un studio en location, dans des lieux de villégiature, des restaurants ou autres lieux publics*.

N° Pièce Référence 3 Moteur pompe MPB3PRO 13 Carte électronique AC120117 15 Membrane AU01025621c Battant clapet de sortie SI20011721e Manchon 3 sorties BL120987 35 Manchette AU010121 38 Condensateur 30 µF CO100154 39 Collier OE100340 80 Micro rupteur SA100125







Clapet anti-retour

Accès direct à la partie électronique par le capot latéral

NOUVEAU

8

7

6

5

4

3

2

1

0

hauteur (m)

70 80 90 100 110 120 130 140 150

débit (l/min)

313

80

38

39

15

35

21c 21e

SA

NIB

RO

YEU

R

11

SANIWALL® PRO est un bâti support univer-sel avec broyeur intégré. Il accepte tous types de cuvettes suspendues. Son broyeur intégré, équipé de deux entrées basses et d’une entrée haute lui permet de relever aussi les eaux usées provenant d’un lavabo, d’un bidet ou encore d’une douche.

Raccordements possiblesWC suspendu, lavabo, douche, bidetDiamètre de refoulement conseillé22 à 32 mmTempérature admissible des eaux usées35°CIndice de protectionIP44Alimentation220-240V / 50 HzConsommation moteur400 WRéservoir :équipé d’une double chasse 3/6LPieds réglables en hauteurClapet anti-retour intégré et démontableLivré avec accessoires de raccordement et de fi xationPossibilité d’être équipé du SANIALARM®


SPÉCIAL

WC SUSPENDUS

N° Pièce Référence 3 Moteur pompe MPSW 15 Membrane SI200184 17 Minirupteur SA10012521c Battant de clapet SI120019

eitros ed eduoC d12 BL120018 nobrahc à ertliF b62 EM120160

29 Tuyau d’évacuation NB100300 38 Condensateur 10 µF CO100135 39 1/2 clip membrane VA100144 60 Raccord 23-32 BL120834

21d 21c

60 17

26b

317

38

39

15

8

7

6

5

4

3

2

1

0

hauteur (m)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110débit (l/min)

EN12050-3

Partie inférieure amovible pour faciliter l’accès au broyeur

NOUVEAU

Avec ses 146 mm de profondeur seulement, SANIPACK® est le seul broyeur qui s’encastre intégralement dans une cloison et convient à tous les bâti-supports du commerce (ne pas oublier une trappe de visite). Il est idéal pour installer une cuvette de WC suspendue.

Raccordements possiblesWC suspendu, lavabo, douche, bidet






Clapet anti-retour


N° Pièce Référence 3 Moteur pompe MPSW 15 Membrane SI200184 17 Minirupteur SA10012521c Battant clapet sortie SI200117

seitros 3 nohcnaM e12 BL120987 35 Manchette AU010570 38 Condensateur 10 µF CO100135 39 1/2 clip membrane VA100144

21e

21c

3917

3815

3

35

SPÉCIAL

WC SUSPENDUS


SA

NIB

RO

YEU

R

10

NOUVEAU

8

7

6

5

4

3

2

1

0

hauteur (m)

0 20 40 60 80 100débit (l/min)

EN12050-3

SA

NIC

OM

PA

CT

Muni d’une assise standard et confortable SANICOMPACT® pro apporte toute la facilité d’installation SFA. Ergonomique et design, il est équipé d’un abattant classique. Idéal en remplacement d’un bidet.

Sanicompact PRO existe en deux versions:

Version SILENCE ECO+• système double chasse : 1,8L / 3L• pas de possibilité de raccorder un lave mains

*Version Classique• possibilité de raccorder un lave-mains• consommation d’eau : 5L

elbinopsid ares noisrev ettec ,1102 reivnaj ed ritrap à •avec le système double chasse 3,8L / 5L

Diamètre de refoulement conseillé : 32 mm

Température admissible des eaux usées : 35°C

Alimentation : 220-240 V / 50Hz

Consommation moteur : )+OCE ecnelis noisrev( W055 800W (version classique)

Clapet anti-retour

Livré avec abattant

N° Pièce Référence 2 Abattant SA200100 10 Battant de clapet de sortie SI200117 11 Bouton double chasse BPDC 13 Kit de fi xation cuvette SACH99 14 Condensateur 14 µF IT200160 28 Électrovanne EA100152 46 Carte électronique AC120112 59 Bloc moteur MPCR


SILENCE

EN OPTION*

3

2

1

0

hauteur (m)

70 80 90 100 110débit (l/min)

SA

NIC

OM

PA

CT

12

SANICOMPACT® 43 est le WC avec broyeur intégré le plus compact de la gamme SFA. Il est idéal pour aménager les espaces les plus réduits : studio, placards, remplacement d’un bidet, sous un escalier...

N° Pièce Référence 2 Abattant NP100004 10 Battant de clapet de sortie SI200117 11 Bouton double chasse BPDC 13 Kit de fi xation cuvette SACH93 14 Condensateur 14 µF IT200160 28 Électrovanne EA100152 46 Carte électronique AC120112 59 Bloc moteur MPCR

2

11

28

10

13 461459


SILENCE

EN OPTION*

3

2

1

0

hauteur (m)

70 80 90 100 110débit (l/min)

13

Sanicompact 43 existe en deux versions:

Version SILENCE ECO+• système double chasse : 1,8L / 3L• pas de possibilité de raccorder un lave mains

* Version Classique• possibilité de raccorder un lave-mains• consommation d’eau : 5L

ares noisrev ettec ,1102 reivnaj ed ritrap à •disponible avec le système double chasse 3,8L / 5L




Consommation moteur : 550W (version silence ECO+) 800W (version classique)

Clapet anti-retour


10

11

46

13

28

2

59 14

SANICOMPACT® Comfort est une cuvette suspendue avec broyeur intégré. Son design et son système de double chasse économique et écologique en font une cuvette moderne qui sait s’adapter dans tous les univers de salle de bain. Sanicompact Comfort est livré avec un abattant recouvrant déclipsable avec frein de chute.

Diamètre de refoulement conseillé32mm

Consommation d’eauSystème ECO+ : 1,8L / 3L




Clapet anti-retour

Livré avec abattant à frein de chute et châssis

N° Pièce Référence 2 Abattant SA200103 10 Battant de clapet de sortie SI200117 11 Bouton double chasse BPDC 13 Kit de fi xation cuvette GA200131 14 Condensateur 14 µF IT200160 28 Électrovanne EA100152 46 Carte électronique AC120112 59 Bloc moteur MPCR


SILENCE

3

2

1

0

hauteur (m)

70 80 90 100 110

débit (l/min)

hauteur (m)3

2

1

070 80 90 100 110

débit (l/min)

SA

NIC

OM

PA

CT

SA

NIC

OM

PA

CT

14

SANICOMPACT® 48 est le WC avec broyeur intégré conciliant à la fois confort et adaptabilité. Il se révèle être le compromis idéal entre bien-être et praticité.


EN OPTION*

SILENCE

15

Sanicompact 48 existe en deux versions :

Version SILENCE ECO+ :• système double chasse : 1,8L / 3L• pas de possibilité de raccorder un lave mains

*Version Classique :• possibilité de raccorder un lave-mains• consommation d’eau : 5L

ares noisrev ettec ,1102 reivnaj ed ritrap à •disponible avec le système double chasse 3,8L / 5L




Consommation moteur )+OCE ecnelis noisrev( W055 : 800W (version classique)

Clapet anti-retour


N° Pièce Référence 2 Abattant NP100004 10 Battant de clapet de sortie SI200117 11 Bouton double chasse BPDC 13 Kit de fi xation cuvette SACH93 14 Condensateur 14 µF IT200160 28 Électrovanne EA100152 46 Carte électronique AC120112 59 Bloc moteur MPCR

10

13 59

11

2

46

28

14

11

2

13

10

59 4614

28

Ses dimensions réduites et son seuil de déclenchement très bas sont spécialementétudiés pour que SANIDOUCHE® s’intègresous un receveur de douche ou dans un meuble de salle d’eau. Autre avantage pratique : sa 2e entrée sécable permet d’installer un lavabo ou un bidet.

Raccordements possibleslavabo, douche, bidet

Diamètre de refoulement conseillé32 mm





Clapet anti-retour

N° Pièce Référence 3 Moteur pompe MPD2 8 Durite en «S» AU010614 15 Membrane SI200184 17 Minirupteur SA100125 21 Clapet en ligne PCLB 38 Condensateur 6,3 µF CO100105 39 1/2 clip membrane VA100144

N° Pièce Référence 3 Moteur pompe MPD3 15 Membrane SI200184 17 Minirupteur SA100145 38 Condensateur 6,3 µF CO100105 39 1/2 clip membrane VA100144 47 Coude clapet PCLBD3

5

4

3

2

1

hauteur (m)

10 20 30 40 50 60 70débit (l/min)

EN12050-2

39

38

15

178

21

3


SA

NIP

OM

PE

16


Receveur à poser (en Biotec antiglisse)

Dimensions existe en 3 versions90 x 90 ; 100 x 80 ; 120 x 80

Hauteur : 4,6 cm

Pompe de relevage intérieure ou extérieure :

Diamètre d’évacuation : 32 mm

Puissance électrique : 250 W

Alimentation : 220-240 V / 50 Hz

Rampes d’accès en option (rampe simple ou rampe d’accès d’angle)

Livré avec une bonde extra-plate et une grille en inox chromé amovible

SA

NIP

OM

PE

17

NOUVEAU

3

1738

39

15

47

Le Tray Matic® Ext, receveur extra-plat (4,6 cm) avec pompe de relevage extérieure, a été spécialement conçu pour faciliter l’accessibilité de la salle de bain tout en garantissant un maximum d’espace dans la douche, sans gros travaux. Existe aussi avec la pompe de relevage intérieure.

3

2

1

0

hauteur (m)

débit (l/min)

EN12050-2

0 10 20 30 40 50

SILENCE


SA

NIP

OM

PE

SA

NIP

OM

PE

18 19

La pompe SANISPEED® Silence est capable de relever les eaux usées jusqu’à 7mètres de hauteur. Elle est munie d’un refroidisseur et peut fonctionner pendant longtemps. Idéale pour une buanderie avec lave-linge, salle de bain avec douche, lavabo, baignoire, bidet ou pour une cuisine avec évier et lave-vaisselle.

8

7

6

5

4

3

2

1

0

hauteur (m)

20 40 60 80 100 120débit (l/min)

EN12050-2

Raccordements possibles : lavabo, évier, douche, bidet, baignoire, lave-vaisselle, lave-linge



Température maximum admissible des eaux usées :75°C (jusqu’à 5 min)

Indice de protection : IP44


Consommation moteur : 400 W

Clapet anti-retour


N° Pièce Référence 3 Moteur pompe MPSSP 15 Membrane SI200184 17 Minirupteur SA100140

eitros tepalc tnattaB c12 SI20011721e Manchon 2 sorties BL120134 38 Condensateur 8µF CO100110 39 1/2 clip membrane VA100144

21e

21c

3 39

38

17

15

La pompe SANIVITE® Silence a spéciale-ment été conçue pour traiter les eaux usées chaudes et savonneuses du lave-vaisselle ou de la machine à laver. Il facilite les installations supplémentaires dans une cuisine ou dans une buanderie même lorsqu’ils sont en-dessous ou éloignés du conduit d’évacuation.

Raccordements possibles : lavabo, évier, douche, bidet, baignoire, lave-vaisselle, lave-linge


Température admissible des eaux : 35°C

Température maximum admissible des eaux usées :60° (jusqu’à 5 min)



Consommation moteur : 400 W

Clapet anti-retour


N° Pièce Référence 3 Moteur complet MPSV 15 Membrane SI200184 17 Mini-rupteur SA100140 21 Coude de sortie CMBSAV

tepalc ed tnattaB c12 SI20011721e Manchon 3 sorties BL120987 38 Condenseur 8µF CO100110 39 1/2 clip membrane VA100144


SILENCE

21d

39

21e

3

21c

38

17

21a

15

8

7

6

5

4

3

2

1

0

hauteur (m)

débit (l/min)

EN12050-2

0 20 40 60 80 100 110

SA

NIP

OM

PE

SA

NIP

OM

PE

20

SANICOM 2® est une pompe de relevage à deux moteurs permettant d’évacuer les eaux provenant de salle de bains (sans WC), cuisine et buanderie. Sanicom 2 a spécialement été conçu pour un usage professionnel ou commercial. Son second moteur permet en effet d’assister le premier en cas d’entrée d’eau trop importante dans la pompe.


N° Pièce Référence 23+24 Condensateur 30µf CO100154 29 Carte électronique AC120167 34 Manchon 62.40 AF120140 36 Durite en Y AU010702 36a Frette de durite enY l’unité BL120052 43 Moteur N°1 GAUCHE MSEULCOM2 N°1 43 Moteur N°2 DROIT MSEULCOM2 N°2 47 Semelle moteur BL120115 61 Turbine Sanicom 2 BL120305

Raccordements possibles : eaux usées de salle de bains (sans WC), cuisine, buanderieDiamètre de refoulement conseillé : DN50 mm Diamètre d’entrées EU : 3 entrées DN 50 mmVentilation : DN 50 mmTempérature admissible des eaux usées : 35°CTempérature maximum admissible des eaux usées : 90°C (jusqu’à 5 min)Indice de protection : IP44Alimentation : 220-240V / 50 HzConsommation moteur : 2 x1500WIntensité absorbée maximale : 13 AClasse électrique : INorme EN12050-22 clapets anti-retourPossibilité de brancher une alarme externe

29

34

36a 36a

43

43

61

47

23

24

NOUVEAU

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

hauteur (m)

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21débit (m3/h)

P1

P1 : débit avec 1 moteurP1 + P2 : débit avec 2 moteurs

P1 + P2

21

SANICOM 1® est une pompe de relevage pour eaux usées provenant de cuisine, salle de bains (sans WC) ou buanderie. La puissance de son moteur et ses diverses possibilités de connexions font de Sanicom 1 la pompe de relevage idéale pour une maison individuelle.

Raccordements possibles : eaux usées de salle de bains (sans WC), cuisine, buanderie


Diamètre d’entrées EU : 2 entrées DN 40mm


Température maximum admissible des eaux usées : 90°C (jusqu’à 5 min)


Alimentation : 220-240V / 50 Hz

Consommation moteur : 1 300W

Intensité absorbée maximale : 6 A

Classe électrique : I

Norme EN12050-2

Clapet anti-retour

Possibilité de brancher une alarme externe


12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

hauteur (m)

3 4 5 6 7 8 9 10débit (m3/h)

N° Pièce Référence 5 Moteur MSEULCOM1 6 Coude d’évacuation AU010698 12 Turbine BL120305 17 Semelle moteur BL120115 20 Manchon d’entrée 62.40 AF120140 29 Carte électronique AC120165 30 Condensateur 30 µf CO100154

30

29

5

6

12

1720

NOUVEAU

ENTRÉEDN 40/50

DN 100/110

ÉVACUATIONDN50

VENTILATIONDN50

ENTRÉEDN 40/50

ENTRÉE BASSE DROITEDN 40/50 DN 100/110

ENTRÉE BASSE GAUCHEDN 40/50 DN 100/110

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

hauteur (m)

80 100 120 140 160 180 200 220

débit (l/min)

N° Pièce Référence 3 Moteur MPR3

R tepalc tnattaB b12 AU010020 31 Manchon 50-40 NP100800 34 Manchon entrée 100-110 NP100176 38 Condensateur 30 µF CO100154 39 Carte Sanicubic 1 AC120166 47 Trappe R3 BL120275

uaetuoC 56 COUCHIB Alarme fi laire en option BOITALARMR3LC

SANICUBIC 1® est une stationde relevage spécialement déve-loppée pour un usage domestique.Les capacités de son moteur lui permettent de relever les eaux provenant de WC, salle de bains,cuisine ou buanderie. SANICUBIC 1® est équipé sur l’appareil d’une alarme visuelle donnant des indications sur l’état de fonctionnement de l’appareil.

SANICUBIC 1® sera disponible àpartir du second semestre 2010.

NOUVEAU

SA

NIP

OM

PE

22

SA

NIP

OM

PE

23 Refoulements vertical et horizontal : 11 m 110 m

Raccordements possibleseaux vannes de WC (plusieurs) eaux usées de salle de bains, cuisine, buanderieDiamètre de refoulement conseillé50mmDiamètre d’entrées EU/EV1 entrée 40 /50 mm • 3 entrées 40/50 /100/110 mmVentilationDN 50 mmTempérature admissible des eaux usées35° CTempérature maximum admissible des eaux usées70° C (jusqu’à 5 min)Indice de protectionIP67Alimentation220-240 V / 50HzConsommation moteur1500WIntensité absorbée maximale6 AClasse électriqueIPoids net (accessoires inclus)16 kgVolume de la cuve32LNorme EN 12050-11 clapet anti-retour intégréAlarme visuelle sur l’appareilPossibilité de connecter une alarme externe (alarme fi laire SFA en option)

Alarme visuelle

SA

NIP

OM

PE

SA

NIP

OM

PE

24 25

Raccordements possibles : eaux vannes de WC (plusieurs) eaux usées de salle de bains,cuisine, buanderieDiamètre de refoulement conseillé : 50 mmDiamètre d’entrées EU/EV :1 entrée 40 /50 mm • 4 entrées 40/50 /100/110 mmVentilation : DN 50 mmVolume de cuve : 47 lAlimentation : 220-240 V / 50HzConsommation moteur : 2 x 1500 WIntensité absorbée maximale : 13 AClasse électrique : ITempérature moyenne admissible des eaux usées : 35° CTempérature maximum admissible des eaux usées : 70° C (jusqu’à 5 min)Indice de protection : IP67Poids net (accessoires inclus) : 30 KgNorme EN12050-12 clapets anti-retour intégrésAlarmes visuelle et sonore sur l’appareilPossibilité de brancher une alarme externe (Alarme fi laire SFA en option)

SANICUBIC 2 Pro et 2 Classic sont des stations de relevage domestiques avec broyeurs intégrés, idéales pour évacuer les eaux usées d’une maison individuelle. Elles conviennent aussi aux besoins des locaux collectifs grâce à leur conception spéciale usages intensifs.

DOUBLE SYSTÈME D’ALARMEtnemennoitcnof ed stuaféd sel euqidni te etcetéD

2 CIBUCINAS ® PRO est en plus équipé en série d’un double système d’alarme sonore et visuelle situé sur le produit et déporté. Ce sys-tème permet de surveiller le fonctionnement et de détecter d’éventuels problèmes (coupure de courant, niveau d’eau trop haut, moteur bloqué par un corps étranger… ). Le boîtier d’alarme déporté (transmission sans fi l) vous permet d’avoir l’information sur l’état de marche de l’appareil même à distance du local technique.

N° Pièce Référence 3 Moteur MPR3

020010UA eitros ed tepalc ed tnattaB b12 tnemedroccar ed nohcnaM 13

d’évacuation 40/50 mm NP100800 34 Connecteur 100/110 mm NP100176 38 Condensateur 30 µF CO100154

euqinortcelé etraC 93 SANICUBIC 2 Pro AC120200SANICUBIC 2 Classic AC120155

65 Couteau COUCHIB Alarme fi laire en option BOITALARMR3LC

39

38

3

3

65

34

21b

31

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

hauteur (m)P1

P1 : débit avec 1 moteurP1 + P2 : débit avec 2 moteurs

P1 + P2

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360débit (l/min)

73 mm

EntréeDN 40/50DN 100/110

Évacuation DN 50

Air DN 50

EntréeDN 40/50DN 100/110

EntréeDN 40/50

EntréeDN 40/50

DN 100/110

EntréeDN 40/50

DN 100/110

1- Alarme sur l’appareil

2- Alarme déportée via transmission HF

LEDmoteur 1

Marche forcée

moteur 1

LEDmoteur 2

Marche forcée

moteur 2

LEDalarme

générale

RAZ alarme

générale

LEDsecteur

LED rougealarmegénérale

LED jaunealarmetransmission

LED vertealarmesecteur


Alarme déportée HF

NOUVEAU

SANICONDENS® Plus évacue les condensats des appareils réfrigérants et chaudières.

SA

NIP

OM

PE

27

235a

6

5

3

4

8

10

9

13

1

Raccordements possibles : appareils réfrigérants et chaudières

Débit maximum : 342 L/h

Ph min : 2,5

Tension d’alimentation : 220-240 V / 50 Hz

Puissance absorbée maxi : 60 W

Indice de protection : IP 20

Niveau sonore : <45 dB(A)

Température admissible des eaux : 35° C

Température max admissible : 80° C (jusqu’à 5 min)

Dimensions l x p x h : Sanicondens Plus: 277 x 160 x 146 mmSanicondens Best: 279 x 179 x 253 mm

Volume du réservoir : 2 litres

Câble d’alimentation : 2 m

Tuyau d’évacuation : 6 m

Fixation murale

Clapet anti-retour

Pré-raccordement alarme : câble 3 brins

Livré avec 1 adaptateur d’entrée et 1 adaptateur de sortie (DN50)

N° Pièce Référence 1* Cuve neutralisateur BL120773 3 Moteur NP100693 4 Minirupteur SA100130 5* Tiroir neutralisateur BL120777

577021LB ruetasilartuen ioraP *a5 6* Granules de neutralisation SACHGRANULE 8 Flotteur BL120339 9 Platine BL120238 10 Cuve BL120237 13 Clapet anti-retour CLAPSK1 23 Adaptateur d’entrée BL120313

5

4

3

2

1

0

hauteur (m)

0 2 4 6débit (l/min)



* Pour Sanicondens Best uniquement

Caractéristiques communesau SANICONDENS® Plus et Best :

entrée

entrée

entrée

entrée

sortie

entrée

entrée

entrée

entrée

sortie

Son design original, fruit de plusieurs mois de recherche de la division recherche technique du groupe SFA, refl ète notre politique d’amélioration permanente des produits de l’ensemble de la gamme.

Des pannes de courant occasionnelles, ou l’accu-mulation de calcaire dans les anciens dispositifs (qui ne sont pas régulièrement détartrés), peuvent causer une surcharge d’eau dans l’installation.

Pour la gestion de tels imprévus, SFA propose comme solution l’émission instantanée d’un signal d’alarme ayant pour but d’éviter une utilisation inappropriée et de procéder à une intervention immédiate.

SANIALARM® possède un pressostat fi xé au-dessus du dispositif SFA, qui déclenche une alarme si le niveau d’eau dépasse le niveau maximum autorisé. L’alarme émet ensuite un son continu, jusqu’à ce qu’elle soit coupée et le problème corrigé.

SANIALARM® fonctionne à l’aide de piles et peut se fi xer au-dessus de tous les modèles adaptables de la gamme de broyeurs SFA, ainsi que sur les pompes Sanispeed et Sanvite. Il est facile à fi xer.

euqirohpsohp edica ne eértnecnoc artlu elumroF •retcepser ruop euçnoc tnemelaicépS •

le caoutchouc des composants stiudnoc xua eétpada tnemetiafrap elumrof enU •

d’évacuation de petit diamètre• Produit adapté aux fosses septiques• Formule et dosage testé en laboratoire

SANIALARM® vous avertit si l’eau dans le broyeur monte jusqu’à un niveau inhabituellement haut.

La pompe SANICONDENS®Best est conçue pour évacuer et neutraliser les condensats des chaudières à condensation (gaz ou fioul). Neutralisation par granules.

BROYEURS INTÉGRÉS

BROYEURS ADAPTABLES

SANIALARM® est disponible comme option sur tous lesmodèles du catalo-gue marqués de ce pictogramme.

SANIALARM® doit être placé au dessus du couvercle du dispositif SFA.

Fonctionne à l’aidede deux piles de1, 5 V (non fournies).

Buzzer

ALARM®

SFA

se ré

serv

e le

dro

it de

mod

ifi ca

tions

. Pho

tos,

text

es, d

essi

ns n

on c

ontra

ctue

ls -

RC

S PA

RIS

B 4

09 9

66 6

45

8, rue d’Aboukir - 75002 ParisTél. +33 (0)1 44 82 93 10Fax. +33 (0)1 44 82 93 01

Pour toute information, adressez vous à la division internationale

GRO

UPE

www.sfa.bizCette nouvelle gamme de produits a été spécialement conçue pour les personnes à mobilité réduite.

Un groupe français ayant une représentation internationaleà travers 20 fi liales…

… et plus de 60 partenaires dans le monde

Bien vivre avecstiudorp sed etèlpmoc emmag al zervuocéD • SFA

ediug el zegrahcéléT • d’instructions et les catalogues

ruetcelés el zesilitU • de produit pour choisir aisément le produit adapté

GARANTIE 2 ANS ET RESPECT DES NORMESLes pompes et broyeurs du groupe SFA obéissent aux normes européennes en vigueur aujourd’hui (EN 12050-3 et EN 12050-2) et sont produits dans une usine certifi ée ISO 9001 dans sa version 2000 distribuée en France par AFAQ.

Groupe SFA International, France

SANIFLO AB, Suède

SANIFLO, Royaume-Uni

SFA Pologne, Pologne

SFA Rus, Russie

SFA SANIBROY, Allemagne

SFA BENELUX BV , Pays Bas

SFA SANIRISH, Irlande

SFA SANIFLO INC., USA

SFA SANIFLO INC., Canada

SFA SANITRIT, Italie

SFA SANITRIT, Espagne

SFA LDA, Portugal

SFA SANIFLO SRL, Roumanie

SANIFLO, Australie

SFA SANIBROY, République Tchèque

SFA, Chine

SANIFLO, Nouvelle Zélande

SFA sanibroy, Suisse

SFA, Turquie

Pour plus de renseignements, rendez-vous sur

www.sanilife.fr

sfa · sa n ib ro ye ur 6 raccordements possibles wc, lavabo, douche, bidet diamètre de...

Documents