romance conjunto de poemas anónimos romance viejo edad media-s. xvi tema épico francés ...

13

Upload: ines-aguirre-alvarez

Post on 24-Jan-2016

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Romance  conjunto de poemas anónimos  Romance Viejo  Edad Media-s. XVI  Tema  épico francés  ciclo carolingio (Carlomagno)  Deriva  Chanson
Page 2: Romance  conjunto de poemas anónimos  Romance Viejo  Edad Media-s. XVI  Tema  épico francés  ciclo carolingio (Carlomagno)  Deriva  Chanson

Romance conjunto de poemas anónimos

Romance Viejo Edad Media-s. XVI Tema épico francés ciclo carolingio

(Carlomagno) Deriva Chanson d’Aïol (siglo XIV

romance francés)

Page 3: Romance  conjunto de poemas anónimos  Romance Viejo  Edad Media-s. XVI  Tema  épico francés  ciclo carolingio (Carlomagno)  Deriva  Chanson

Se público en pliegos sueltos siglo XV

Romance épico-caballeresco

Se encuentran otras versiones:http://es.wikisource.org/wiki/

Cata_Francia,_Montesinos...

Page 4: Romance  conjunto de poemas anónimos  Romance Viejo  Edad Media-s. XVI  Tema  épico francés  ciclo carolingio (Carlomagno)  Deriva  Chanson

Grimaltos criado por el rey de Francia

Rey le encomienda el gobierno de una provincia y le casa con su hija

Tomillas malmete contra el rey, Grimaltos y la princesa (embarazada) DESTERRADOS

Ermita ermitaño bautiza a su hijo MONTESINOS

Page 5: Romance  conjunto de poemas anónimos  Romance Viejo  Edad Media-s. XVI  Tema  épico francés  ciclo carolingio (Carlomagno)  Deriva  Chanson

Cuando crece Montesinos le cuenta la historia su padre

En busca a Francia de Tomillas Montesinos mata a Tomillas utilizando

un tablero de un ajedrez Paces rey de Francia, Grimaltos y

princesa TEMA: decisión de Montesinos de

vengar a sus padre

Page 6: Romance  conjunto de poemas anónimos  Romance Viejo  Edad Media-s. XVI  Tema  épico francés  ciclo carolingio (Carlomagno)  Deriva  Chanson

3 PARTES:

Verso 1-verso 14 Grimaltos explica la traición que sufrió por parte de Tomillas.

Donde ocurre la acción del romance Durezas de la vida que han tenido que

pasar por culpa de Tomillas Dialogo de Grimaltos

Page 7: Romance  conjunto de poemas anónimos  Romance Viejo  Edad Media-s. XVI  Tema  épico francés  ciclo carolingio (Carlomagno)  Deriva  Chanson

Verso 15-verso 20 Montesinos decide ir a buscar al traidor para vengar a sus padres

Verso 21-verso 23 Montesinos dice a su padre que cuide a su madre que va en busca de Tomillas para matarlo

Page 8: Romance  conjunto de poemas anónimos  Romance Viejo  Edad Media-s. XVI  Tema  épico francés  ciclo carolingio (Carlomagno)  Deriva  Chanson

Cada verso 2 hemistiquios octosílabos con rima asonante.

Se produce la –e paragógica

1 tirada de 23 versos

Page 9: Romance  conjunto de poemas anónimos  Romance Viejo  Edad Media-s. XVI  Tema  épico francés  ciclo carolingio (Carlomagno)  Deriva  Chanson

Empieza el romance IN MEDIA RES Narrador forma de dialogo, a partir

verso 15 hasta el 23 narrador externo

Final truncado no sabemos si mata o no a Tomillas

Page 10: Romance  conjunto de poemas anónimos  Romance Viejo  Edad Media-s. XVI  Tema  épico francés  ciclo carolingio (Carlomagno)  Deriva  Chanson

3 primeros versos anáfora (repetición 1 o + palabras: cata) énfasis al romance

Dos primeros versos: PARÍS –DESEMBOCADURA DEL DUERO imposible españolizar el romance

Page 11: Romance  conjunto de poemas anónimos  Romance Viejo  Edad Media-s. XVI  Tema  épico francés  ciclo carolingio (Carlomagno)  Deriva  Chanson

Verso 2 “do van a dar en la mar” verso formulario típico en romances

Desde el verso 6 al 8 HIPÉRBOLE

Por su lengua difamada    me mandó el rey desterrar,y he pasado a causa desto    mucha sed, calor y hambre,trayendo los pies descalzos,    las uñas corriendo sangre.

Page 12: Romance  conjunto de poemas anónimos  Romance Viejo  Edad Media-s. XVI  Tema  épico francés  ciclo carolingio (Carlomagno)  Deriva  Chanson

Verso adjetivo delante del nombre dar énfasis : “A la triste madre tuya”    

Verso 14 formula épica “llamédesle Montesinos,    Montesinos le llamad”

Múltiples arcaísmos:Verso 12: te verVerso 13: lléveslo Verso 14: llamédesle ArcaísmosVerso 16: empezóle

Page 13: Romance  conjunto de poemas anónimos  Romance Viejo  Edad Media-s. XVI  Tema  épico francés  ciclo carolingio (Carlomagno)  Deriva  Chanson

Verso 13 cristianar: bautizar

Don Beltrán (verso 3) otros romances, uno de los cortesanos amigos de Grimaltos y se despiden cuando abandonan las tierras.