,-re @f- - 4ce distributiondownload.hifi4ce.eu/tonar/catalogue/tonar katalog 2014s/tonar... · ,-re...

17
TF'EF headshells Tonar replacement types for: A.D.C. Tonar replacement types for: BANG & OLUFSEN A.D.C.1500 C-114864 for recordplayers: A.D.C. I6001 A.D.C. 1700. ,-re back view 1: I ts1+o @f- back view l: I -t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER FOR MOUNTING MMC-20 SERIES CARTRIDCES ONTO SP-SERIES TONEARM ADAPTOR FOR MOUNTING MMC-20 SERIES CARTRIDGES ONTO SME_TYPE TONEARM ADAPTOR FOR MOUNTING MMC-20 SERIES CARTRIDGES IN UNIVERSAL 11EADSHELLS WITH R.E,T.M.A. L INCH SCREW ATTACU}1EN'IS 3150 Tonar replacement types for: B.S.R. A-108693 for reeordplayers: MP-60;5I0;610. A-i11497 for recordplayers: BDS-80; P-157 A;111875 for recordPlaYers: BDS-90; P-l6l --(-;\ no longer available niet meer leverbaar no longer available niet meer leverbaar A-i12016 A-l 1 36 96 A-i14990 (SME) for recordplayers: 500 Quanta; 600 Quantai 800 Quanta back view l: l side view l:1 82

Upload: vukhanh

Post on 15-Mar-2018

216 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

TF'EF headshells

Tonar replacement types for: A.D.C.

Tonar replacement types for: BANG & OLUFSEN

A.D.C.1500 C-114864 for recordplayers:A.D.C. I6001 A.D.C. 1700.

,-reback view 1: I

ts1+o

@f-back view l: I

-tI

side view 1: l side view 1:1

ADAPTER FOR MOUNTINGMMC-20 SERIES CARTRIDCESONTO SP-SERIES TONEARM

ADAPTOR FOR MOUNTINGMMC-20 SERIES CARTRIDGESONTO SME_TYPE TONEARM

ADAPTOR FOR MOUNTING MMC-20 SERIES

CARTRIDGES IN UNIVERSAL 11EADSHELLS

WITH R.E,T.M.A. L INCH SCREW

ATTACU}1EN'IS

3150

Tonar replacement types for: B.S.R.

A-108693 for reeordplayers:MP-60;5I0;610.

A-i11497 for recordplayers:BDS-80; P-157

A;111875 for recordPlaYers:BDS-90; P-l6l

--(-;\

no longer availableniet meer leverbaar

no longer availableniet meer leverbaar

A-i12016 A-l 1 36 96 A-i14990 (SME) for recordplayers:500 Quanta; 600 Quantai 800 Quanta

back view l: l

side view l:1

82

Page 2: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

imElE headshells

Tonar replacement types for: DUAL0-12 B TK_12 TK-14 ; TK-24 for record players

1209-49; 461; 48I; 491, 502;504; 510; 521; 601: 604: 621;l0l: 1O4: lI4t 72L: 73L

rger availableneer leverbaar

rger availableneer leverbaar

'IK-25 tor recordpL2O9-49; 461i 481504; 510; 521; 60701:704t 7I4:12

tayers:; 49r; 502;t; 604; 621ti 731 ,

TK-26 for record players:714 Q; 731 Q.

TK-27 for recordplayers:7I4 Q Mc; 731 Q MC.

TKS-236;TKS-237TO: R.E.T.M.A.

Hs-421;427;430 K 261865

3145

G 262186 TKS-G 266048 TKS 2696 1 1

3178

CONTINUED

83

Page 3: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

i[EtrE headshells

Tonar replacement types for: DUAL CONTINUED269654 (rKS-49 S)

vrA 279606

Tonar replacement types for: LENCO

B-52; B-55; L-75a L-78L-60; L-62; L-65; L-80;L-84; L-l30; L-l33; L-236;L-247; L-332; L-744

L-85; L-90; L-830; L-833

3139--'

84

Page 4: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

SH-80 S

ADAPTOR T-4 P ro SME

ADAPTOR T-4 P to:! - inch screw-mount

EWside view l: I

TEiiEEt headshells

Tonar replacement types for: NATIONAL (enrunSoNlC, TECHNICS)

Tonar replacement types for: PERPETUUM EBNER

Tonar replacement types for: PHILIPS

4822 265 30145 4822 402 60621 4822 444 30169

3094

Tonar replacement types for: PTONEER

SME-type rrSrr - arm PXB-563 straighE-arn

,rreback vies l: I

1 29

--f I 4..I

85

3010; 30r2; 3015

3175

Page 5: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

Tonar replacement types for: SONY

sH-151

]-A"il vback view I: I

@l*back view l: I

imEF headshells

Tonar replacement types for: SUPRAPHON

HC-16; NC-160; NZC-160SL-160; NZK-160

NC-420 ; NZC-42O; NzC-421L-452; L-5OO

HC-43; L-43 CH; NC-430L-430; NZc-431; NC-435L-435; NC-450; L-450

3123

8AK 425002,01 8AK 425000

34r09

7AK 42530.03

HC-30; NC-300; NZC-300L-300: SL-301

3160

8AK 425.005.01

B6

Page 6: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

1MEF headshells

Tonar replacement types for: TONAR

UNIVERSAL SHELL

"s" ARM

S,M.E. TYPE

UNIVERSAL SHELI,

"s" AR.l,t

S.M.E. TYPE

SLIM-LINES.M.E. type

back view l: l

J Ii''

black back view I: I

3147

back view 1: I

side view I side view 1: I si-de view l: I

UNIVERSAL SHELI,STMIGHT ARM

ADC-type

3146

back view l:1

55

\S

back view 1:1

r54

-./,//€

10 mm

ffilback view l: l

side v-i eu side view I side view

87

Page 7: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

TONARNo. May be used as replacement lor:

I2

34561

89

t0

1l

I2r3I4

15

r6

I718I920

2L22232425)A27

28293031323334

36373839404I42434445

4647484950

5152535455565758

Acos GP-59Acos GP-37Acos GP-29Acos GP-l3/l;73/3Acos GP-65i GP-67Acos GP-71l3Acos GP-33Acos GP-l9Acos GP-81Adniral 409 B l9-8Shure PC-42Philips AG-3010; 3012;3013; 3015;AG-3025; 3026; 3109; 3113; 3114Philips AG-3016; GP-316Philips AG-3001Phtlips Ac-3063; 3066; 3304; 3308(this needle is used on thestereo side of these cartridges.)Philips AG-3301; 3302; 3304; 3305(this needle ls used on the78-MM side of these cartridges.)Philips AG-3020; 3OZlt 3027t 5QI2t50r3Philips AG-3052; 5001Philips AG-320i; 3202i 3221; 3222Philips AG-3400; 3410; 3401; 3402Philips AG-3306! 3310; 3224; 3228;Ac-3230i AU-1010; 1020! 1030 GP-200;cP-224; 228; 230; 235; 300; 306; 310Tonar 5-po1e (type II)Philips AG-3201 (D)Astatlc N-34; Q

Astatic N-39; AAstatic N-29; G

Astatic N-36; L; TAstatic N-31; KAstatic N-7; Columbia CS-520Nagaoka NC-100; 202; 2031' 500; 400;NC-400 H

Plezo MS-2; MST-13Ronette T0-284-0ESupraphon VK-051Tonar NC-l00; NC-505Thls needle is also used on the78-RPM side of the followingcartridges:Tonar NC-202; NC-203; NC-400NC-40 NC-400H;Vaco/Varco ST-20/40 ST-100Toshiba TP-102; 106; ll4Astatic N-8Astatic N-30; 55; GCD

Astatic N-38; 57; GC

Astatic N-41; N-42; l7-DAstatic N-50; 5l; 133Astatic N-43i i5-DAslatlc N-45; 45-DAstatic 13 TAstatic N-37i U

Astatic 8l-TAstatic N-60Astatic N-52; N-53Astatlc N-54; N-55Astatic N-56Bang&OlufsenB&0Bang & Olufsen professionalBang & Olufsen 350 R; 72Bang & Olufsen SP-l; SP-2Perpetuum Ebner PE-9000Dual DN-30I; 302; SP-lB.S.R. TC-8B.S.R. TC-8 stereoB.S.R. TC-4B.S.R, TC-12

lB.S.R. ST-3; ST-4

lelezo v-565; 575; 590lSanyo ST-3 D

ln.s.n. st-s; sr-6: sr-7lcollaro Pxlcor1..o.a,rdioI columbia sc-llDecca )GlslDecca H

lDuaI cDs-1lDual cDs 2/3

TONARNo. May be used as replacement for

5960616263646566676869707172

74

76

7778

7980

100t01

8l8283

84

8586878889909I9293949596979899

r02t03

104

r05

106t07108109110lrlrt2ir3Lt4115ll6II7118It9r20

I2I

122

124125

Dual IJN- 1

Dual DN-3Dual DN-4Dual DN-24Dual DN*26; DN-45Dual DN-32DuaI DN-34Dual DN-23; DN-43Dual DN-90; DN-95; DN-96Eden o1d nodelEden 59Eden stereoEden 62Eden c1arvi11eNovak c1arvi11eTrio TrackElac SNM-9i SMM-9

Perpetuun Ebner PE 8/10Elac SN-I2Perpetuum Ebner PE-5Elac KST-2Elac SNM-100Perpetuum Ebner PE-180 US

Elac sM-10IElac SNM-102Perpetuum Ebner PE-I84 US

Elac SM-l03Elac SNM-104Perpetuum Ebner PE-182 US

Elac SNM-I4Elac SM-107; SM-110Elac STS-210Perpetuun Ebner PE-8000Elac SNM-106; DMSN-I12; SNM-406Perpetuum Ebner PE-I86Elac STS-310Elac SNM-402Elac MST-2Electronic Reproducers ER-60Electronic Reproducers ER 5 MX

Electronic Reproducers ER 5 SB

Electro Voice 10; f4; 34; 4f30Electro Voice l6; I6TTElectro Volce 2lElectro !oice 26Electro Voice 3l; 2606Electro ''loiee 57; 2610Electro Voice 58; 2611Electro Voice 37; 72; 2614Electro Vrilce I17; I31; 148;26r6Electro voice 122 to I25Electro Voice 132; L4Ll 149:'2617Electro Yoice 147; 262IElectro Voice 5lZenith 142-90Electro Voice 56zenirh 142-80Astatic 9I-TElectro Voice 76Webcor A-1919E.M,L nultiplayE.M.t. RS-3Euphonlcs E-lEuphonlcs U-I; J-i3 HC

Euphonics U-8/9Euphonics U-10/fl.Euphonics U-1.2/13Garrard GC-2Garrard TOM-lGarrard TOM-2Garrard GC-8Garrard GCS-10Garrard GC-12General Electric RPX-040ceneral Electric RPX-047'050 (conplere)General Electric RPJ-047plug 1nGeneral Electric VR-II/G-15 only(c onple te )General Electric VR-II plug inGeneral Electric GC-7General Electrlc VR-22

May be used as replacement tor:

126t271.28

129130i31r32IJJ

r34135r36t37

138r39140r41r42r43r44r45r46r47r48

General Electric C-100General Electric C-200General Electric VR-i000-7ceneral Electric C-500Goldring 500Goldring 200Goldring 580; 600Goldring MX 1/2coldrlng CS-90; CS-9t E

Goldring CM-60; CS-80coldring 700Lenco slngleLesa D

PhiIco 35-2775Ronette T0-284Webster Electric WE-57-58Lenco doubleLesa ALesa B

Lesa E

Lesa U

Lesa U-2Lesa S

Luxor 724LILuxor 72786Luxor 74916This needle is used on thestereo side of the followingcartridges:EurophonHitachi DS-ST-2; DS-ST-9Japan Colonbia (Denon) DSN-I; SJli-Luxor 65977Mltsubishi 3D-20 M;Nagaoka NC-202i 203iNeat N-I00Piezo SC-503

sP-16400 H

149150151152

153

i541s5156157

Tonar NC-202; NC-203; NC-400 H

Vaco STP-2 etc., etc.llagnavox 560151; 560133Magnavox 560101Magnavox 56016IMerula STK-490Schumann STK-490Merula SC-474Schunann SC-474Path5 Marconi 5lPath6 Marconi 53Path6 Marconi RC 5/6Path6 Marconi STC-7; STC-Ssrc-4 IPath6 Marconi STC-2000 D

Saba Disco Centre STC-10 S

Thonpson STC-100 D; STC-1000 D

Path6 Marconi stereoPerpetuuu Ebner PE-12Perpetuun Ebner PE-188Perpeluum Ebner 7000Perpetuum Ebner PE TO 48/5IPhilco 45-9612Philco 35-2682Phllco 325-8214Sonotone 3-TTelefunken 3 TS

Pickering 150Seeburg R-150Pickering 150 plus springPickering stereoSeeburg mark IIPiezo SMT-29Piezo MS-8R.C.A.74068R.C.A.75497R.c.A.104;200;108800R.C.A. 110020;110022R.C.A.115060R.C.A.115061Radlohn Mono; StereoReson 33; 78Reuter N-4; S-lRonette BF-40Perpetuum Ebner 30/90Sonotone 14-TIskraRonette TX-88

158159160161162163164i65

166

r69170171172113174175t76177r78179180

88

Page 8: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

TONARNo.

I82

i83

i84

r85

:86

'_87

-88:89:90-91'-92'-93'-9 4

:95:96-97:;8-99:10

::l::2: -'3::1-:i:15

May be used as r€placement for:

Merula FanfareSchumann FanfareMerula SK-451Schunann SK-451Merula SK-452Schunann SK-452Merula SK-453Schunann SK-453Merula SK-456; STK-494Schumann SK-456; STK-494Seeburg stereoSeeburg juke boxShure P-72; I{-68Shure PC-9; WC-38Shure PC-6; WC-6Shure ML-44; PC-2Shure PC-12; WC-32Shure M-3-DShure M-21-DShure PC-20; WC-20Shure M-77Sonotone l-PSonotone 3-PSonotole 8-Ti 8-TAi 8-TA-77Telefunken 8*TSMagnavox 560247Sonotone 9-TSonotone l2-TSonotone 12-T-IASonotone 12-T-HRSonotone 16-TSonotone 916-T new andinproved Unlversal needlefor the followlng series:9T; 9TA; 9TAF; 9TAFV; 9TAV;9TV; l6T;16TA;16TAFl9l6T;916TA;916rAFSonotone 20-TSonotone 21-Ti 22-T; 23-TSonotone 26-lt 27-TStaleElectronic Reproducers ER 5 ltx ISanyo STG-3Lesa K-2Tannoy MK IITeppaz VlsseauTeppaz StereoTelefunken TTSATelefunken 4-20-1 ; T-20-LTelefunken A-20-2; T-2Q-2; T-22-2Telefunken A-200t T-200Tetrad 1l i 3l; 111Tetrad 21t 4Ii L2L; E-li C-lTonar NM-l1-ANagaoka NM-lf-AVaco ST-20/40 (stereo only)Vaco S-45Vaco T-45Vaco M-50Vaco SN-45; MS-8Webster Electrlc SC-lWebster Electrlc SC-3webster Electrlc wE-14/15zenlrh 15780; 152223 11473Zetlrh 142-713 142-72i, 142-73;142-7 4Zer|th 142-76/77zenlth 142-126/128zenLth 142-136/141Dual DN-22Electro Yotce 1691' 2622Phllips AC-3019Schunann/Merula STK-495/1Trto Track AC-100Path6 Marconl MUCS; MCS

Ronette TA-500Shure U-33-5Shure M-33-7Sonotone 18-TShure M-7-DAcos CP-9IPh11lps AC-3306-l (short handle)Astatic N-64Enplre Sclentlflc 88Enpire Sclentific 108; 108 P

TONARNo. May be used as replacement forl

252

253

254255256257?58

25926026rlblzoJ

264265266267 -5267 -7

268269

270

27r272

27327 4-DE27s

27928028r28228328428528628728828929029L-DE

294-DE295296

276

278

292293

101

298299

lEnpire Scientific 880 P;880 PElc..t.a

"t"auolcosMo ".osro"foual DN-5; 52; 54; 55; 56

lDual cDs-630/5lElectro Yoice l94t 2623lEI""t.o voice 198/199: 2624I Euphonics U-15/I6lLesa W

I sonotone 2TI pr, i t ". 325-a21OlTelefunken 2-TSlPerpetuun Ebner PE-92ln.c.e. t 15276 n 5302; ll53o3ln.c.l. tooozo nlsonotone 25-T; 28-TI Nagaoka NM-22I Tonar NM-22

lTetrad 12; 32lTetrad l3; 33lTetrad 52; 62; A-2i B-2l' C-2

I Shure M-44-5I shrrre M-44-7lDual DN-305; DN-306; M-44 M-cI Zenith 142-15O

lnational EPS-05; EPS-05 ST

lN.E.c. LP-5 D; sP-5 slonkyo DN-3 STI Sansrri ST-3

I Mastercraft SJN-lI Tonar/Nagaoka NC-770

lPiezo Y-3I0; Y-730Sonotone 9-TA (f1exible)Singer 484001/5i PU-1300Japan Coluubla JTS-3R.C,A 117330/ll8l97Shure M-55-EPickering V-I5-6 mi1Dual DN-3I4;315; V-I5 PDl1Jensen 409 C;64-lMagnavox 560305vaco SN-65; cN-60 /62/67 /68MonoVaco CN-70; 72/75 (stereo)Vaco TN-02-HPhilips Ac-3311; cP-311 PhtlltinaTetrad 50;60; A-0; B-0; C-0ortofon N-15 s; N-15 0; F-15 S; F-I5Tetrad. 22; '42; E-2:' G-2Shure M-8-DB.S.R. ST-10B.S.R. ST-9; SI-8Electro Voice 47; 26L4; 2615Euphonics U-17 /L9Astatic N-74Astatlc N-76ortofon N-15 E; F-15 E; N-15 E0;F-15 E0Teppaz Eco 60/432; 26NeufunkTetrad 23; 43; E-3; c-3Hitachl DS-ST 70; DS-ST-72Tetrad 10i 30Audio Technica AT-6Hltachi DS-ST-3; MI'S-170/171Japan Colunbia (Denon) DSN-I0/13Kenwood N-6 ATMarlux NM-33Nagaoka NM-33N.E.C. LP-20 D

Nlvlco DT-16Onkyo DN-5; DN-I3Ploneer PL-N6Sansul 5T-6 D; SN-22Sanyo ST-12 D; MG-3Sharp N-05 D; N-06 S

Sony ND-113 P; VM-9 PTonar NH-33Toshiba N-4 CS; C-07Trlo N-6 ATYanaha N-3000R.c.A. r05969i1067703 t06771R.C.A.1t5329Telefunken A-23-2t I-23-2i A-25-2T-25-2

TONARNo, I ?Vt"y be used as replacement for:

299300301

3023033U43053063073083093r03r1312JIJ

3143153 I 5-DE3163r7318319320

321322

Fonica UF-50General Electric C-650Philips Ac-3404; 3407; 3408i 3409;GP-404t 407; 4081' 4091' 410; 4IISonotone 100-TMagnavox 560344/45Sonotone 32-T;39-TR.C.A.1i8l99;118200Allphon 56Acos GP-79V.E.B. MS-8Lenco M-200Lesa F-5Telefunken A-23llAstatic N-79Astatic N-81Astatic N-83Bang & Olufsen SP-6/7 Stylus onlyBang & Olufsen SP-8/9 Stylus onlySony M-128 Pi rlX-24 P

Magnavox 560348Tetrad l4i 34Tetrad 20;40; E-0; c-0c.E.c. Mc-8;Pioneer PN-15Tetrad 24: 44: E-4: G-4Se t tonSharp STY-213; S?Y-703

323-ES I Akal A?N-4I Kenwood N-40; N-42I Sony M-130 cI rrio tl-4o l trt-42

324 I Pion""r PN-12: PN-II0325 | Kenvood N-38

332 | Enpire Sclentific 90EE/X;

I Trlo N-38326 | Kenwood N-39

I Trio N-39327 | letraa 5l; 6i; A-1; B-I; C-l328 | Tetrad 53; 63; A-3; B-3; C-3329 | Tetrad 54; 64:' A-4; B-4; c-4330 | Tetrad 70; 80: 90331 | Enpire Scientiflc 909/X; 999/X

| 909 E/x; 999 E/x333 | Enplre Scientific 1000 zE;

I 1000 zElx334 I coral 555-5335 | Tetrad 7l; 81; 9l336 | Tetrad 72: 82: 92337 | Tetrad 73; 83i 93338 | Tetrad 74; 84i 94339 | Acos Power Polnt340 | Bang & Olufsen SP-6/7 Conplete

340-DE

341342343

3443453 45-DE347348

349

35035r352353354

356357358359360361362363

needleBang & olfusen SP-8/9 Coupletene ed1 eElac DM-240Electro Voice 5000Electro Voice 37; 38;47 t 72t 2626Jensen J-2T,Lesa F-3Eupire Scientlfic 888Empire Scientltlc 999/VENlvlco DTS-1Nlvico DTS-2; ST-17Sharp N-08 D

Japan Colunbia JTS-1/5;DTS-1 /sSlnger PU-1357Radiohn CM-71Goldrlng SX-10Goldrlng G-800Acos GP-91-1 SC; 2 SC; 3 SC

Astatlc N-72Astatlc N-85Perpetuun Ebner PE-223 / |Perpetuum Ebner PE-l92; PE-223/2Connoisseur SCU-lMicro SC-301; New YorkerShure M-44-C4.D.C.770Pickering U-38/380 D-3807 ATNagaoka NR-lTonar NR-l

B9

Page 9: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

TONARNo. May be used as replacement for:

379380381

382

364365365-DE366

367

368

36937037t

313374

375376377378

388388-DE389390

391

392393

3 93-DE394

398

399

400

383384

385-DE386

387

395396397

401

Acos GP-93/94Enpire Scientific 808Eupire Scientlfic 80 EE; 808 E

Coner RCQ monoLIi 1s onOnkyo DN-8 ST; SN-20 ST

Piezo Y-640N,E.C. LP-25 D

Sanyo sT-6; ST-6-D; MGT-1Lesa K-3 new versionNeufunkAllphon PC-1Piezo Y-100; Y-510Japan Columbia (Denon) DSN-35National EPS-13; l3 TTi i3 TTSD

HenfaiSharp N-09 D

Toshiba N-550 C; C-550 M

EurophonInte 1National EPS-14 ST; 14 STSD

Onkyo DN-12 STAudak R-2lR-6National EPS-37Acos GP-95/960lynpic 1

Supraphon KS-22Valkona KSS-0163V.E.B. KSS-0163; KS-22i DS-262Rion NP-01 D

Piezo 03-40729Nlvico VPF-96Singer PU-3012Blaupunkt 305 M

N.E.C. LP-305 M

Sanyo ST-37 D

Astatic N-35; rR"Marantz CT-300; TT-320; TT-130;I't-221; CTS-420SchneiderShure M-75-EDuaI DN-320; 323Shure M-73 M-ci 75 E; 75 M-GDual DN-325Luxor 3823Schneider DN-325Shure M-75 6; l'l-75 6 S; M-75 D;Shure M-75 M-G; M-71 MB-D; M-7liShure M-73 M-c; M-75 M-cNivico DT-45Nivico ET-45 E

Neat VS-700; V-70; VS-90H.M.V. BW-IMerula HMV-ISchunann/HMv-l short handleiTrio TrackH.M.V. HUV-2Merula HMV-2; STC-481Schumann STC-481;schuoann/HMV-2Acos GP-104Marantz TT-I43; l'I-243Sanyo STP-5OJScottSharp STY-129; 133; 139;Yauaha N-8100Conver 8-60-100Cosuos G.62.30.M.23Pioneer PL-N9Ploneer PN-10; PN-tlNatlonal EPS-08; l|0; 10 SIDD; 12N.E.C. LP-IO D

Onkyo DN-7; DN-10; DN-17Audio Technica AT-21; AT-66Onkyo DN-15 STSharp N-17 D

Toshiba N-12 C; C-26 M

Yanaha N-5000Coral V-30-D; V-7000Micro M-207Mltsubishi 3D-23 M; 3D-24 14

Sansul ST-10; SN-23Mlcro V-3100Mitsublshi 3D-28 M

Dual M-91 MGD; DN-330

TONARNo, May be used as replacement for:

401402403404405

405-C

406

4074084094t04114r2

4134r4

4r54r6417418419420421

cz5424

425426

42742842943043r432433434435

436

437

438

439444441442

443

444

445

446447448

4494s045I452

4)J454455456

Shure M-9l-GNational EPS-I9 STSD

Seeburg "Showcase"Allphon 69-l single tiPPhilips AG-3229i GP-229(sprlng only)As above conPlete withceranic elementSanyo ST:51 JSienensElectro Voice 2630; 5015Electro Voice 2634; 5051Euphonics U-8 RB/U-9 RB

Euphonics U-10 RB/U-I1 RB

Euphonlcs U-15/2K.D.-69, also for K.S,M.U. 'V.E,B. & ValkonaR,.C.A. 120695; 122057Schunann/Meru1 a E lc-485 / 486Jupioatic jukeboxSonotone 2l/24-TASonotone 60-TVaco TN-04Electro Voice 2632; 5018R.C.A. 126566/7Schunann/Merula STC-480Vaco TN-08A.D.C. 220; A.D.C. R-20Zenith 142-167B.S.R. ST-12/14l15Sehneider SI-12 / 14 / 1,5

Allphon JeunesseHltachi HN-ST-20; CFS-280Mltsubishi ST-11; 3D-32 M

National EPS-22Nivico DT-20Elac STS-244-C; D-244 C

Elac STS-244-17 i D-244-17Elac STS-344; D-344Elac STS-444; D-444Electro Yolce 2637; 5076Electro Voice 2638; 5081Electro loLce 2639i 5082Eleclro Volce 2640; 5078Garrard GCM-31; GCS-I; 35; 36Sonotone 2IO9i 2509; 2539Garrard GCl4-2I-22t Glo{-22Goldring HC-2Rlgonda 2163Tonar 5-po1ecarrard ccS-23; GKS-25/26Goldring HC-3carrard CCtt-2I I/22 Iecs-23 IiTs-I/2/3Perpetuun Ebner PE-l90Ronette SC-107; SC-109Ronette Cl{T-102B.S.R. ST-16/17Fide litySchneider ST-16/17Dual CDS-650; 651; 660; 661Dual CDS-670; CDS-671Dual DN-6; 8; 62:' 63; 64; 65; 85Perpetuun Ebner PE-3000; CDS-650;cDs-65 IClean CM-500HapePlezo Y-930; YM-101Kenwood N-23Trlo N-23Teppaz MT-30Nagaoka/Tonar NM-66K.S.M,U.-0261, also for Wehkanp& v,E,B.Plezo stereoSupraphon VK-3I1; 68317Natlonal EPs-24 STSDHltachl HN-ST-19Mltsubisi SJN-I6Teleton CMS-500/400/300Japan Coluubla DSN-16; SJN-16Nagaoka/Tonar NM-33 ASontra SN-20Acos GP-104 transcrlptionAudio Sonic

May be used as r€placement tor:

N.E.C. LP-40 D

Sanyo ST-I4 DiSharp STY-704Toshiba N-11 C;VisonikLustre L-1Sony ND-70 X; XL-70Electro Voice 2636; 5080Electro Voice 2641; 5083General Electric C-660carrard KS-40 ASchneider KS-40 ASonotone 3509Goldrlng G-850T,enco M-95Goldring G-850 E

Perpetuun Ebner PE-194Supraphon vK-43O2Dual DN-3II; v-I5 D/ACT-uxor 3200Pickering V-f5/D-1507v-15 P/ATPickering V-15/D-1500V-I5 P/ATE

ATE;

Plckering V-15/D-1507

R.C.A.131779/13r780R.C,A. i31781/13r788(single tip)Grado B-series ceramicShure M-91-EAstatic N-89i 205Tetrad C-0Shure M-92-GNivico DTZ LlSShure M-92-E (old)Japan Colunbia (Denon) DSN-55Goldring G-800 H

ortofon D-15 E Superortofon D-I5 SuperAstatic N-17; 207Astatic N-I9; 223Tetrad A-1Tetrad A-2Tetrad A-3Tetrad C-lTet.rad, C-2Tetrad C-3Tetrad E-ITetrad E-2Tetrad E-3Tetrad G-lTetrad G-2Tetrad G-3Schunann/Merula STC 487Nagaoka/Tonar NC-700Astatlc N-l4; 215Sony M-126 G; W-26 GH

Sony VX-17-P; VX-18-P;ND-l19-P; ND-l20-PSony ND-117-P; VM-15 P

Japan Colunbla DSN-24; GN-20Onkyo DN-18 STSony ND-124-P; ND-125-G; W{-21-G;w-21-PShure M-93-E

290

45145 8-DE459460461462

463

463-DE464

465

465-DE

466467

468469-DE470

41241347 4-DE47547647747847948048r48240J484485486487488489490491492493494495496497

498499

500-DE501

501-DE

502503504505506

507508

509-DE509-ES

51051r5 I 1-DE512

v-15 P/ACPickering v-f5/D-1500 ACEiv-15 P/ACEGrace F-8; F-21 seriesPhilips GP-370Dual DN-70; CDS-700Sony ND-l2l P; W-19 P

Osaka Onkyo DN-21; OC-21 M

Piezo \-995Osaka Onkyo DN-22i OC 22 14

Toshlba N-301-C; C-301-F;N-04 C; c-04 cNivico DT-33 S

Hitachi F-li; MT-ll FNivico 4 DT-IX; 4 DT-5X; 4 DT-I0XNlvico DT-11; SS-llPhillps cP-400; cP-500Philips GP-40ILesa C-lVaiani VA-62

90

Page 10: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

TONARNo. May be used as replacement for:

Sansul SN-101 SN-10 ASanyo MG-2; ST-5 D

National 28-100 ST

National EPS-25; 25 STSD

Shure N-75-EJ type IIShure N-75-B type IIShure N-75-G type IIShure N-75-ED type IIortofon D-20 S

Orrofon D-20 E

B.S.R. ST-19; ST-22Audio SonicConer RCS

Contlnental EdisonEurophonLenco RCS; Pop StereoLesaNordmendeSaba RPC-1000ThompsonWilsonElectro Voiee 2647Magrtavox 560347-fExcel ES-70-SLenco M-100 blueLuxor 3831; 3833; 36200Neat VS-80Sanyo ST-25 D; MG-25Telefunken TM-400Excel ES-70-F (O,E,M.)Lenco M-100MarluxExcel ES-70-EExcel ES-70-EXExcel ES-70-EX-4Sony ND-l14P; VM-10PAinorElectro Voice 2649; 5600 D

Sony ND-127; VX-23 P

Jelco SMC-IOIMastercraft SMC-101NeatGrundlg GP-500 MK I1Philips cP-400 MK II; cP-500 MK IIRadiola GP-500 MK IIPhillps GP-412; CP-413; GP-421GP-4OI MK II; GP-406 MK II;cP-412 MK II; GP-501 MK. IIRadiola GP-501 Mark IIPhillps cP-422i 422 Mark IIOsaka Onkyo DN23t OC-23M; SN-19 ST

Sanyo ST-I0 D; MGT-3Dual DN-380 E; TKS-380 E

Sansui MCI-5; SN-25Mastercraft MCI-5Jelco MCI-5Plckerlng V-15/D-1507 AM;V-15 P/AMPickering V-15/D-1500 AIIEv-15 P/A]4Ev,E.B. KSS-O162Kenwood N-34Trio N-34Audlo Technica AT-55Sanyo ST-25 JToshiba N-13 C; C-27 M

Yauaha N-5500Phllips GP-204; GP-205Sharp N-03 D

Nlvlco DT-33 H

Plckering XV-15/350; D-350Pickerlng xV-I5/400 E; D-400Plckerlng V-15 series wlth brushPickering V-l5 E serles wlth brushsranton 681 A; D-6807 AStanton 681 E; 681 EE; D-6800 E;D-6800 EE

Stanton 500 A; D-5107 A;500 AA; D-5107 AAStanton 500 E; D-5100 E;500 EE; D-5100 EEExpert QuadroNagaokaTonacord TM-1000 S

Tonar JT-322

TONARNo. Mav be used as replacement fol

551

553554555

555-DE556

55755855956056r562563564-DE565

566567-DE558

569510571

572

573

574575576s71578

579-DE580581

58 I -DE582

583

583-DE

584-DE

A.K.G. X2R; PU-2Ri X3E; PU-3EGrado F-serlesNtvlco DT-25HPhtllps GP-212; GP-213Valkona/V.E.B. KS-23Expert expert; popularNagaokaSupraphon JT-311Tonar JT-31 IExpert E1llpseB.S.R. ST-20/21Onkyo DN-31 ST

Sony ND-ST 21Teppaz JupiterPickerlng U-38/380-D-3807 C

Piikerlng U-38/380-D-3807 AA.D.C.220-Xi R-20-XElac DM-410Ronette sM-500/7Cosno G.62-30 M-23 (short tube)A.D.c.220-xE; R-20-xEGoldring G-820Lenco M-150Mitsubihi 3D-25Shure VN-15 E

Audio Technica AT-10Natlonal EPS-35 STSDN.E.C. LP-7000 D

Sanyo 5T-36 VDThonpson AT-10Toshlba N-53 DYElac SN-l1Toshiba N-300-C; C-300 FAkai APN-2Audlo Technica MG-35 VAudio Technica VM-8-7 D

Electro Voice 2560Fisher ATS-10 L; ST-35 VDKenwood N-32; N-33Magnavox 560356Mltsubishl 3 D-40 M

Natlonal EPs-31Nivico DT-31Onkyo DN-27; DN-32Sanyo MG-35 Vi ST-35 VDSharp N-20 Di STY-202Sony M-129-G; W-25 cToshiba N-14 D

Trlo N-32; N-33Teleton DST-r7/S-100 c; CS-400/40.1Yanaha N-6500Audlo Technlca AT-W-35Electro \oIce 2671 D; 6012 D

Magnavox 560398CybernetJelco MC-9Rotel 2RC-3Sanyo ST-15; MG-15; ST-15 GD; LD

Sansui SN-26Silver Systen 110; 1500Tensal Jelco 9APloneer PN-35Sanyo ST-8; 42 K; YIGT-2c.E.c. Mc-5c.E,c. Mc-7N.E.C. LP_55 D

Sanyo STG-ISharp STY-707Toshlba N-3 Ci C-03 C; C-10 C

A.D. C. -XLMA. D. C, -ITLMAudlo Technica AI-3472 P

Hltachl DS-ST 12; DS-ST-14Natlonal EPS-91 SMAD

N.E.C. AT-3472 P

Sony ND-145Shemood ATN-3472 EPMltsublshi 3D-33 M

Phlllps cP-371Plckering V-I5 Mtcro MC, AT,A!1 seriesPlckerlng V-15 Micro MCE, ATE,AME seriesDual DN-352; V-15 III L-MShure V-15 III L-M

584-DEl Shure VN-35-E (V-15 type III)585 | Garrard KS-41 B

I Sonotone 3539586 I cr..u.d KS-4I C

I SonoEone 3559587 | c"rt"rd cCS-38; GSS-2

I Sonotone 2529588 I Pionu"t PN-I6: PN-330589 | Onkyo DN-24590 | Sansui SN-31; ST-3200; V-303059i I Pioneer PN-30592 | Lesa K-3593-DEl Goldring G-800 Super E

594-DEl Gotdring G-800 E

595 I llivico DT-29596 I tiitachi DS-ST-5

I Nlvico DT-275g7 I Ploneer PN-50598 I Micro v-2100599 | National EPS-52

TONARNo.

National EPS-290 SD

599-ES I National EPS-440 QD

600 I National EPS-28601 ! Hirachi Ds-sT-4O; HT-10

Roelofs RD-l2ISilver Systen 90Te ac

602 I Sonovox SN-300603 | Pickerlng PD-07 T; v-15 P/DT604-DE I Pickering PDE

605 | N,S.M./Wurlitzer N-I7 CM

I shure Jukebox N-17 CM

606 | l,tational EPS-19 single tip607 | Hirachi DS-ST-l0l

I Piezo YM-I 14

608 | Excel QD-700 CR

619-ES I Audio Technica AT-ll, SNlvico 4 DT-20X

620-ESl Audio Technica AT-12 S

Nivlco 4DT-30 X; 4DT-35 X

621-ES I Natlonat EPS-46 STQD

Sanyo ST-27 D; l4G-27Telefunken TM-500

609-DE I Excel QD-700 ER61O-ES I ExceI QD-700 XR

611 I Orcofon M-20 E

612 | Sony ND-132 G: W-22 G; VM-26 G

613 | Sony ND-133 G; VL-30 G

614 | Tonar CDS-550 repl. cartr.615 I Shure N-91 cD

I Dua-t DM l0l M-C; DN-340616 | Pioneer PN-20617 | Schneider M-74 CS; SBD-71

I shure M-81 Mc

I snr." M-75 C jukebox618 | National EPS-I8 ST; EPS-18 STSD

622 I Tenorel T-2001

I Dual DM-103 l'1E; DN-345624 I a.o.c. Kseries625 | A.D,C.Qseries

I Fidelity626 | Emplre 66lX627 | Enpire 66 E/X628-ESl National EPS-45i QD629 I National EPS-36 STSD63O-ES I National EPS-45 STQD

63i I A.D.C.660532 | Acos M-6

I Excel ME-35633 | S.ryo ST-30 D; Mc-30

Unitra MF-100; MF-102622-DEl Tenorel T-2001/ED622-ESl Tenorel T-200I/SD623-DEl Shure N-91 ED

633-DE I Acos M-6 E

634-ES I Acos M-6 EX

Jelco D; l"IC-14Misslon 773 MM

N.E.C. LP-8300 D

Tensai638-DEl Shure M-95 ED

635 | Sony ND-l3l G; W-1200 G

636 I Micro V-3200636-DEl Micro V-3200 E; v-3200 XE637 I C.E.C. MC-20

May be used as replacement tor:

5135r45155r65 1 7-DE5185r9520-DE52r522

\24

t26

527

5 2 8-DEi 2 9-DE530-ES53i532

i33

534

5 34-DE

5 3 4-ES535t36i 3 7-DE538

539

i 3 9-DE

54054r

342

543544545546546-DE5475 4 7-DE548548-DE

549

549-DE

5 50-ES

91

Page 11: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

TONARNo. May be used as reolacement for:

63964064t

642643

647648

649649-DE6s065r

644645646

662662-DE663664

678

67968068r

652653

654

655

656

657

658

659660

661

66s

666667-DE668-DE669-DE67067r672673

674

675676

677

Vletor DT-26Victor DT-33-GN.E.C. LP-45 D

Sharp STY-706B,S.R. ST-23 sapphlreElectro Voice 5078 newexe cu t ion ;old execution: ?onar nr. 434Japan Colunbia DSN-I4Hitachi DS-ST-25Mltsubishi 3D-31 M

Piezo Y-670Mitsubishi 3D-30 M

Natlonal EPS-11; EPS-Ii STSDOnkyo DN-14 STMitsubishi MD-2; 3D-37 M

Mitsubishi MD-lNational- EPS-46 STSDAudio SonicBlaupunkt P-60N.E.C. LP-5100 D

Onkyo DN-1005 STSansui SN-28S chne iderSharp STY-104Sanyo 5T-36 D; MG-35N.E.C. LP-35 D

Sharp N-14 D; N-16 D; STY-450Kenwood N-25; N-30Trio N-25; N-30Trio N-31Kenwood N-31Trlo N-36Kenwood N-36Trio N-37Keowood N-37Trio N-43Kenwood N-43Nivico DT-23.Alwa M-32Nlvlco DT-32Sharp STY-701Marlux NM-106Teleton MST-5Sony M-134; VL-32 C

Sony ND-134 c; VL-34 cSanyo ST-28 D; MG-28Nagaoka JT-511Supraphon JT-511Tonacord TM-511c.E.c. Mc-l1Piezo YM-I18Marlux MC-500Enpire 2000 E/IIIEnpire 4000 D/IIIstanron 681 EEE; D-6800 EEEExcel QD-700 FRAudlo Technica AT-VM3Lenco M-94N. E, C.Sansul SN-80; SC-80S ilverTele tonHitachiMltsubishi 3D-34 MPioneer PN-14Audio Technica CN-933; CN-936carrard ATN-936Schnelder CN-933Akal APN-5Audlo Technlca AT-11;cN-2 3 98Hitachi DS-ST-26Japan Colunbla DSN-28Luman ATS-llNational EPS-30 STSDThonpson ATS-11Toshiba N-52 DYTrlo N-4iKenwood N-41Shure M-95 c; lr-95 c-l,MDual DN-360Sony ND-lll E; 112 Ei VC-8 EExcel ES-70 Ht{itachi HN-ST-7

TONARNo. May be used as replacement for:

68i682-DE683-ES6 84-ES

685686

687688-ES

692

6936 94-ES695696697698699700701-Es702703-ES704t05

70670 7-ES7087 09-DE7ro

7TI

712

7t37147157167177187 I 9-DE7207 zl-DE722-ES723-ES

725

726

726-ES

728

729730

73r

732

733734

6896-90

691

Sharp STY-71 7

Goldring G-820 E

Nagaoka JT-333Expert SuperNagaoka JT-555schunann/Merula STC-488Trio N-35Kenwood N-35Marantz TT-520Kenwood N-44Sanyo ST-45 DX

Trlo N-44Sansui SN-27Yanaha N-3500; N-4000Atwa AN-87-43Sanyo 5T-26 D; MG-26Denon DSN-61Japan Colunbla (Denon) DSN-61Sony M-115 G; VM-II G

Sanyo ST-40 DX; l,IG-40 XHitachl DS-ST-55; MT-55Sharp STY-705Sharp STY-752Onkyo DN-25 STJelco MC-l2Jelco MC-15Jelco 4 C-lXSharp STY-102Nivlco 4 DT-2XNagaoka NR-2Japan Columbia DSN-34Sharp STY-555Mltsubishi 3D-38 M

Shure M-24 H

Onkyo DN-57 STAudio Technlca AT-15 XEPioneer PN K-85Sansui SN-37; SC-37Sharp STY-Il4Silver systen 200; SS-250Glanz MG-55 R

Hitachi DS-ST-102N.E.C. LP-50 D

Sharp STY-100; STY-750Sansui SN-41Sharp STY-103Silver Systen 100; 300Teleton MST-31TensalSansul SN-42Nlvico DT-50Pioneer PN-l3lYanaha N-7000Nagaoka OS-I00 MP

Nlvico DT-Z 1 S

Nagaoka OS-200 MP

Nlvico DT-34 S

Nagaoka OS-300 MP

Sharp STY-751Hltachi F-22 EX; MT-22

B. S. R.Electronic Reproducers 450 M

Hape MD-4LesaSonlc S-10 C

N.E.C. LP-6100 D; LP-5300Onkyo DN-29 STOnkyo DN-28 STSony ND-100 G; VL-100 G

Expert DlscoNagaoka JT-511 DJAudio Technica AT-7Glanz MG-50 R

Kenwood N-47N.E.C. LP-65 D

Sharp STY-101Trlo N-47Sony ND-15 c; ND-15 cA; XL-15 AxL-15; w-15 cDual DMS-210; DN-211Schneider DN-211; DMS-210Ploneer PN-135Akai PC-100; Rs-100Audio Sonic

7 34-DE

735736

May be used es roplacement for:

EurophonHltachi DS-ST-103Magnavox 560418Piezo YM-308Akai RS-l20; Pc-120Eagle P-750 E

Micro V-3300/778 R.P.M. needle for:Nagaoka JT-511 series; JT-555Expert Disco; Super78 R.P.M, needle for:Nagaoka JT-311; JT-322Expert Popular; Elllpse;QuadroExper tSanyo ST-20MG-27 LTensai

Teleton ATN-7ITrio N-11; N-48National EPS-50; 5I;Natlonal EPS-405 QDFisher MG-63; 5T-63 D

N.E.C. LP-6000 D

Sharp STY-105SienensAudio Technica ATN-72

Nivico DT-Z 1

Nivico DT-X I MK IINational EPS-31 SPSDN.E.C. LP-8000 D

Audio Technica AT-ll E

Denon DSN-54Japan Colunbla (Denon) DSN-54Thompson ATS-11 E

Sony ND-50 c; Vx-50 cShure M-70 B

Shure M-70 EJElac STS 144-I7i D 144-IlNagaoka JT-511 BEA.D.C. P-seriesNational EPS-34 STSDAudio Technlca AT-12 E

Hitachi DS-ST-104Narional EPb-34 STSD; EPS-35 STED

Saba AT-12 E; (PSP-244)Toshi.ba N-59 DYNational EPS-56Elac STS 155-17; D I55-17Schnelder D-155-17Elac STS 255-17; D 255-17Elac STS 355-17; D 355-17Aiwa AN-87-45Akai RS-38Barcoc.E.c. Mc-16Piezo YM-l2lSilver SL-5050Sony M-45 X; XL-45Kenwood N-46Trlo N-46Acos M-7Eurofunk EF-85; EF-404Acos M-7 E

Aiwa AN-6National EPS-270 SD

Blaupunkt EM-240National EPS-270 ED

Audio Technica ATN-71BrandtContinental EdlsonGrundlgI.T.T. AT-7IJapan Colunbla (Denon) DSN-39Kenwood N-lI; N-48LuxorMarantz 500Natioial EPS-74 STSDN.E.C. LP-735 D

Onkyo DN-35 STRotel 2RC-5Scot tSharp STY-115SlemensTeac

ST-27

739-ES7 40-ES741

7 4I-DE

7427437 44-DE7457 46-DE7477487 4A-DE

754-ES755

756

756-DE757

7 57 -DE758

7 59-DE75 9-ES760

760-DE

92

205 ED

Page 12: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

TONARN;. I tut"t be used as replacement for:

National EPS-74 STEDSanyo 5T-63 D

Supraphon JT-4llDual D-105 ED; DN-362Hitachi DS-ST-24; MT-24Audio Technica ATN-952Kenwood N-49Trlo N-49Sony M-45 E; XL-45 E

National EPS-205 EX;National EPS-205 ED IIIHitachl SJN-18Japan Columbia (Denon) DSN-38Mitsubishi SJN-I8Sanyo ST-17 D; MGT-17Toshiba N-55 DYAudio Technlca ATN-71 E

GrundigLunan ATN-71 E

Radio Shack ATN-71 EToshlba N-57 DYHandic V-307Micro V-307; V-7000Denon DSN-34Glanz MG-70 R

Hitachi DS-ST-23Audio Technlca ATN-952Kenwood N-26Mitsubishi 3D-44 M

Nordnende ST-I0 JOnkyo DN-40 STPath6 Marcont ST-10 JSanyo ST-10 J; MG-10; MG-10 J;ST-1I D; ST-43; ST-43 D

Trlo N-26Japan Colunbia DSN-41Sony ND-14 G; VL-14 cSPioneer PN-330 MK IIMicio VP-l; V-8; V-IO; V-70Micro V-5Braun MAG 1 E

Micro V-20Audlo Technica ATN-936Onkyo DN-33 STSony ND-135 Gi Yl,t-27 G

Rlgonda 123Schneider KS-231Valkona CN-24; KS-231.V.E.B. CN-24; KS-231Audio Technica AT-3Kenwood N-20Trio N-20Audio Technlca AT-12 XEContlnental EdlsonI,T,T. AT-I2 XESanyo STA-3 D

Telefunken 114-600Thonpson ATN-12 XEAudio Technica AT-12 SaAudio Technlca AT-13 EHitachi DS-ST-20Audio Technica ATN-936Yanaha N-4500; N-4500 MK IIJapan Colunbia DSN-22N.E.C. LP-30 D

Sanyo ST-4 D

Sanyo ST-50 D! ilc-50A+R/Canbridge P-77MarluxA+R/Canbridge P-78Sonovox 50 S

Sonovox N-11 S

Eurofunk EF-505Marlux SX-50 S

Sonica SK-58 C

Sonovox S-l0l C

Eurofunk EF-606Sonovox 5-101 E

Eurofunk EF-707Sonovox S-101 SHEnpire 2000 ZAudio Technica AT-13 EaI.T.T. AT-I3 E

Saba A?-13 EaV; (PSP-248)Slenens 555

TONARNo. May be used as replacement for:

7 94-DE795

7 96-ES7977 98-DE79980080i

802

802-DE803

804805-DE806-DE807808

809

8i08118I28r3

8r48 I 4-DE815816

8178188r9820

8 2 1-DE

822

823

824825826

Thompson ATN-I3 Ea1.T.T. AT-70; ATN-70Magnavox 560369Saba AT-71 (csP-300)Schneider ATN-70Sharp CN-2423Sony M-136 G; VL-33 G

Wega ATN-70Audio Technica AT-14 SaPioneer PN-l10 MK IIShure \tl.l-45 HE; V-15 type IVPloneer PN-400Pioneer PN-600CromFtde 1i tyHitachi SJN-45Japan Colunbla DSN-45Magnavox 560 4370033NtkkoNivlco DT-5ISanyo STG-5; STc-6; McT-45;ST-170; cXT-170Schneider SP-60 Ni SP-61 M

Silver SS-3850Te 1e tonTensaiBranar FF-15 o MK rrKenwood NF-15 0 MK IILuxor 8000Ortofon FF-15 MK 1ITrio NF-15 0 MK IIOnkyo DN-60 STEKenwood N-15 O MK IIOrtofon F-15 MK IITrio N-15 0 MK IIToshiba N-58-C; C-58 M

Stanron 881 S; D-81Audio Technica AT-13 Ea/XSony ND-60 ci VX-60 cNagaoka C-711-01; C-7llPhilips GP-397 l4K lIIExcel ME-45r.T.T. ME-45-77Onkyo DN-I6 STN/AN/AAtwa AN-35CromFlsher ST-34 D

N.E.C. LP-75 D

Nlvico DT-36Rotel Systen 400Sansung 4237Sanyo STG-8Schneider SP-62 M

SiemensSilver Sysren 70; Systen 75S11ver SS-85; SS-170; SS-270TensalOrtofon FF-15 X MK IIOrtofon FF-15 XE MK IITonacord TM-I000Sony ND-108; W-108 cSToshiba N-260 C; C-260 14

Onkyo DN-39 STc.E.c. MC-I0Sony ND-137 c; VL-37 cDual DMS-220; DN-221Schneider DN-22I; DMS-220Dual DMS-240 E; DN-241Dual DMS-242 E; DN-242Schneider DN-242t DMS-242 qAiwa AN-35CybernetMitsublshi 3D-48 MN,E.C. LP-60 DSansung 150; 350Sanyo ST-107; STG-2D; ST-48 DSharp STY-1I7Teleton MPC-7; MST-6Japan Colunbla (Denon) DSN-44Sansul SN-44Sansui SN-45Sansui SN-50Sanyo STG-7

7 60-DE

76t7 62-DE763764

7 65-DE7 66-DE

767

7687 68-DE

769

710

77r

772773774775776776-DE777114

t79

780

78 I -DE

i 8 2-ES783-DE784i85

i86

787788789

t 8 9-ES790,,91792

79z-DE

7 9 2-ES

7 93-DE794-DE

May be used as r€placement tor:

Toshiba N-2i0; C-2I0N-230 C; C-230 M

Be11ex BX-50Be11ex BX-50 E

Audio Technica ATN-771Hitachi DS-ST-30Japan Coluubia (Denon)Rex (Zanussi)Sansui SN-I01; SV-l0iKenvood N-39 MK IIITrio N-39 MK IIIcarrard GMC-50 C

Aiwa AN-7Akai PC-90; RS-90

0nkyo DN-202 STESony ND-7 E

Audio Technica ATN-37i2Fisher MG-53; ST-53 D

Sanyo ST-53 Dj ST-53 ZD;Audio Technica ATN-770 :National EPS-39 STSDRorel 2RN-5Yanaha N-6600 S

Audio lechnica ATN-3401;ATN-3450 LIlagnavox 560429Natlonal EPS-75 STC/SDtEPS-76 STED; EPS-77 STNikkoPioneer PN-220

Audio Technica ATN-3711; ATN-3721cN-2 70 I ;carrard GA-150National EPS-76 STSDTensaiThonpson ATN-3721Aiwa AN-5; RN-5Audio Technica ATN-3400; ATN-3450BlauPunkt CN-5431Continental EdisonCybernetGrundigHitachi DS-ST-35; DS-ST-36Inkel PD-40I.T.T.Japan Columbia ATN-3400K. L.HIlarantz ATN-3400; CT-5 S

Natlonaf EPS-75 STSD; EPS-77 STN.E.C. LP-355 D

Onkyo DN-52 STSaba CN-543I (C-3000);Ar-3400 (PSP-240);Ar-3400 (PSP-100)Sanyo ST-55 D

Schne ide rSony ND-I38 ci VL-38 cSToshlba N-71 C; C-71 M

UherWegaSanyo 5T-31 JJapan Colunbia DSN-50N.E.C. LP-70 D

Piezo YM-123Piezo YM-310N/AExcel ME-55Pioneer PN-150Fisher ST-44 D

Sanyo ST-44 D

Silver system 70Fisher MG-l0O sSanyo ST-100 SD

National EPS-207 C

National EPS-207 EDNational EPS-27 ; EPS-275;Bang & olufsen SP-10Bang & olufser SP-l2Bang & olufsen SP-I4Yanaha N-6600Audio Technlca ATX-I1Saba ATX-1l E

Onkyo DN-201 STSony ND-5 G; VL-5Audio Technlca ATN-3711 :

826

827827-DE828

829

830831

833834

835836837838839

840

841841-DE842843844-DE845846847847 -DE848

84 8-DE

849

850

851

93

Page 13: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

TONARNo. May be used as replacement for:

852853854-DE855856857-DE

858-DE85 9-DE850-DE86 I -DE862

851

863864

865

866

867868-DE

86 9-DE8 70-ES871

87 l-DE8 72-ES873-ES874875876

877

878

879

880880-DE88 1 -DE882

883884884-DE885

885-DE

886886-DE887

888

889890891

892

Sanyo ST-35 D; ST-41 JSharp STY-I18Toshiba N-293 DYVisonikYamaha N-6700Micro V-40Nivico DT-30 S

Sony M-25 E; XL-25; XL-25Sony ND-35 E; XL-35Enpire Scientiflc 2000Enpire Scientiflc 2000 E

Schneider SPP-30Enpire Scientific 4000 D/IEDplre Sclentiti-c 2QQA E/IEnpire Scientific 20QQ E/I7Enpire Scientific 4000 D/IIGlanz MG-20 R

Onkyo DN-5I STRotel 2RC-lSharp STY-I16Toshiba N-160 C; C-160 M

Sony M-220 Ci VL-20Audio Technica ATN-750Yanaha N-6800Audio Technica ATN-750Fisher ST-41 D

Inkel JB-2000Sanyo ST-41 D; ATN-750Audio Technica ATN-750c.E.c. ATN-750TeacAudio Technlca ATN-105Audio Technica ATN-I10 E

Rotel ATN-I10 E

Audio Technlca AIN-I20 E

Audlo Technica ATN-125 LCAudio Technlca AT-103 Sound BurgerHitachi DS-ST-17Audio Technica A?N-130 E

Audio Technica ATN-140 LCAudio Technica ATN-I55 LCTetrad T-5 H

Tetrad T-2 MS; T-2 MD

Kenwood N-53/V-53Toshiba N-33 C; C-91iTrlo N-53/V-53Sansui SN-60; SC-60Teac PC-313TensaiA,D,C. QlM-serlesBrandt QLM-30 MK IIIRadio Shack QI-11-30 MK IIISchneider QLM-30 MK IIIEienens QLM-30 MK IIIAudio Technl-ca ATN-3710InkelLuman ATN-3710scorr 2l scSony ND-250 c; XL-250 cSony XL-20; ND-200 E

Sony XL-30; ND-30 EPiezo Yl4-L22Silver SL-5030PTezo Yl4-I24Nivico DT-Z-4 S

Nivico DT-Z-3 ED

Contlnental EdisonPath6 MarconlNatlonal EPS-202 Ct 202 ED

E?C-202 CK; P-23; EPS-23 Cs;EPs-23 Es; H-23; P-22National EPS-22 ES; EPS-23 ES;EPS-202 ED

Natlonal EPS-206 C

National EPS-206 ED

Toshiba N-34 C; N-35 D; C-34 M;c-35 M; N-68Glanz MG-30RRotel 2RC-4Akal RS-3 JPiezo YM-125ElecCronic Reproducers ER-312Piezo Yl4-320Denon DL-8 A; DSN-42Japan Colunbla DSN-42

TONARNo. May be used as replacement for:

8 93-DE894

894-DE895

89 6-DE

E97

898

899-DE90090i90 1-DE

90 I -ES902903

904

908-DE

909

910

904-DE

905906907908

911912913

914

915

916

Audio ?echnica AT-51 E; AT-52AT-53 E; AT-55XE; AT-57 XE; 59

Saba ATN-12 ES (PsP-250)Audio Technica ATN-11 S

Onkyo DN-37 STHitachi DS-ST-26 E

Audio Technica ATN-72InkelTelefunken ATN-72Akal RS-95; PC-95Audio Technica ATN-3721Akai RS-83Audlo Technica ATN-3412Mitsubishi 3D-47 M

Audio Technica ATN-93; ATN-3410ATN-345 Il4atartz ATN-3400National EPS-75 TFSD

Nivico DT-38Sansui SN-202Sanyo ST-42 D

SherwoodSienens RW-I50Tea cTelefunken ATN-3410TensalAkal PC-150; RS-150Audio Technica ATN-3721Shure N-97 B

Radio Shack RXT-4Rorel RXT-4Shure N-97 ED

Shure N-97 HE

Sony M-150 (not ND-I50 G)Audio Technica ATN-750Sanyo ST-41 ZD

Audio Technica ATN-5I; 52; 53Garrard GS-22Inkel PD-607I.T.T. ATN-50NordnendeSabaSanyo ST-51 D

SherwoodSony ND-139 G

TelefunkenThompson T-H 5 S

I.lega M-139 GF.

XEBrandtGarrard CS-22 E

Rotel AT-5I E; ST-51 D

SabaThompson T-H 5ESharp STY-121Nivlco DT-37; MD-1034Sony ND-l50 G; XL-150Jelco D

Kenwood N-50Trlo N-50;Kenwood N-51 E

Trio N-51 E

c.E,c, Mc-17TeacGrundlgMagnavox 560434S chneide rSearsSharpSienens RS-226.TensaiToshiba N-21 D

Dual DN-140 S; ULM-40 S

Pioneer PN-230Mitsublshi 3D-50MSharp STY-128Nagaoka C-320 M

Toshlba N-320; C-320 M; N-330 D;c-330 M

Audio Technica ATN-70 LSanyo 5T-26 JToshiba N-56 DYAudio Technica ATN-3601Magnavox 25i30071PhilipsSharp STY-123

Onkyo DN-63 STE

Audio Technica ATN-3600; ATN-3650Brand tNational ATN-3600NordnendePath6 l"larconiSabaShemoodTelefunkenTensaiThompsonMicro LF-7sony x1,-20 G/ ND-200 G

c.E.c. Mc-6 sCobra 2501 520SchnelderToshiba N-20 C

Excel ME-65Audio Technica ATN-3711 E

Maranrz ATN-3711 E; CT-6 S

Nivico DT-39; LF-71Onkyo DN-55 ST; DN-59 ST

Enpire 2000 XAudio TechnicaToshiba N-60 DY; N-70 C

Akai RS-84Audio Technica AT-102 P

Grundig ATN-102Inkel ATN-102 P

National EPS-90 SMBD; 90 STGD

N.E.CAudio TechnicaSanyo ST-38 D;Yanaha N-8000Nivico DT-41;Denon DL-50

AT-892ATN-892

LE-600

Japan Colunbla DSN-60Nivico DT-Z I EB

Akai RS-85; PC-85Audio Technica ATN-3401Philips 499Sharp STY-130cx-680 6c (801 Ds plastlc cant.)Rex (Zanussl)Sharp STY-132Silver 5-8300TensalToshlba N-40 C

Aiwa AN-70Akai RS-77Audio Technica ATN-3851Brand tContlnental EdisonKenwood N-56; N-56 B

Maranrz TT-333; TT-433; TT-443tTT-553Mitsubishi 3D-54 USansui. SN-303ThonpsonToshiba N-72 Dt C-72 ltTrio N-56; N-56 B

Audlo Technica ATN-70Mitsubishl 3D-42 M; 3D-45 M

Denon DSN-47N.E.C. LP-310 D

Japan Columbia DSN-47Denon DSN-48Japan Colunbia DSN-48Hltachi DS-ST-15Grundig P-24National EPS-24 CS

Schneider P-24National EPS-24 ESSharp STY-I20Audio Technlca ATN-3710 LNagaoka C-721Nagaoka MP-05Toshiba N-310 C; C-310 M

Nagaoka MM*321 B

Teleton MM-321BPhillps GP-400 l'{K IIIPhllips GP-401 MK lIIEnplre 2000 TAmstrad T-30 MS; T-30 MD

Schneider T-30 MS

May be used as replacement for:

9 I 6-DE9t1

9 1 8-DE919920

92t922-DE

923-DE

924-DEo?5

926927

928

92993093 1 -DE

932-DE933

934

940-DE941942943944

945

946946-DE947-DE948

94

Page 14: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

ii0

;51

: J 3-DE

:ii

::5

:: i-DE:: l-ES

:: --DE

:: i-DE

! -,-DE

May be used as replacement for:

Tetrad f-30 MS; T-30 MD

la7altham T-30 MS

Japan Columbia DSN-51Onkyo DN-54 STPiezo \11-127Toshiba N-62 C; C-62 Mi N-66 C;C-66 M; N-67 c; N-67 UNational EPS-41 STSD; EPS-41 ST

Sanyo ST-03; ST-50 D

c.E.c. Mc-45Jelco MC-45 D

Aiwa AN-60Osawa 0S-1001Pioneer PN-K-65Osawa OS-2001Osawa oS-3001Sanyo ST-20 JOnkyo DN-56 STInkel JB-4000; JB-5000MarantzN. E. C.

NlkkoRotelSansung LP-4Scott 20 SC

Sharp SG-20 nusic centre; STY-127Silver SLU-30UherAlwa AN-50Audio Technica ATN-3830; ATN-3831Denon DSN-63Hitachi. DS-ST-16Japan Colunbia (Denon) DSN-63Mitsubishi 3D-51 M

Nivico DT-56Sharp STY*I24Kenwood N-39 MK IITrio N-39 MK IINational EPS-27 CSi EPS-28 CS

Tonar 511Tonar 511 BETonar 555NordnendeSansui SN-505Toshlba N-45 C; C-45 M

Hitachi DS-ST-32Toshiba N-64 C; C-64 M (IM)Stanton 600 A; D-6071 AStanton 600 E; D-6004 E; 600 Eli;D-6003 EEc.E.c, Rs-3MarantzScott 2l A SC

Shure SC-35 C; SS-35 C

Enpire Scientific 100 S

Emplre Scientlfic 200 E

Dual DN-237; TKS-237Dual DN-145 Si ULM-45 S

Dual DN-145 E; ULM/TKS-45 E

Schneider DN-145 E

Sanyo ST-15 JSanyo ST-29 D; ST-55 D

Toshiba N-50 C; N-51 C

Marantz CS-500NikkoSanyo STG-1ISchnelder SPP-26Toshiba N-292UherAudio Technica AT-91; ATN-91;ATN-360I; ATN-3651BlaupunktEurophonLumanNlvico DT-55Ploneer PN-320SabaSanyoSony ND-142 Ct VL-42 cTeleton?ensaiSanyo ST-101 SD

Audio Technlca ATN-3230Yanaha N-8010; MC-801Sony ND-143 c; VL-43 c

TONARNo. May be used as replacement forl

9189799 7 9-DE

980

981

982982-DE983

984984-DE985

986-DE

981

991

988989

990

992993994

994-DE

999

600 1

600 2

6003-ES60046005-DE600660076008

6008-DE60096010601 I

6011-DE60r260r36014

60I5

601 6

6017601860r96020602r

Hitachi HT-20 S

Hitachi DS-ST-33Audlo Technlca ATN-I12 EP

Sherwood AT-ti2 EP

AnslradDenon DSN-57Japan Colunbia (Denon) DSN-57Sanyo STG-9; MG-17-I0Sherwood MC-1 710Audio Technica ATN-2005;ATN-3600 Lt ATN-3650 LDual DN-235; DMS-235; DN-239;DMS-2 3 9

Grundig DN-235; DN-239RotelSchneider DN-239Siemens DN-239Akai RS-7; PC-7ditachl DS-ST-33 E

Japan Colunbia (Denon) DSN-62Denon DSN-62Supex SM-38Supex 5M-38 E

Mitsubishi 3D-52 M

Sansui SN-707Audio Technica AT-102 EPGrundig ATN-IO2 EPHitachi DS-ST-13; MT-13National EPS-90 SMAD; 90 STGEDNivico DT-55 MK IISharp RP-23; RP-35; StY-i40Nivlco DT-201Sanyo STM-ll; MG-M llSharp STY-131Akal RS-82Audio Technica ATN-2004Audio Technica ATN-3600 C;ATN-3650 C

National EPS-43.STSD; 75 STHSDSharp STY-141; STY-I42Teac PC-707; N-707Yanaha CG-7700; N-7800Sharp STY-I22Marantz CT-100Magnavox 25130079Phllips GP-330Radiola GP-330Magnavox 25I30081Philips GP-33iRadiola GP-331Steel needles ln box of 200 pcs

Hitachi HN-ST-6Tetrad T-20 MS; T-20 MD

Tetrad T-3 MSi T-3 MD

Nagaoka JN-110Garrard CC-I ICoral 666 EXDecca DeranTetrad T-12 MD; T-12 MS

Kenwood N-52Trio N-52Audio Technica ATN-3452 E

Mitsubishi 3D-46 M

Sansui SN-70; SC-37 AAudio Technica ATN-3472 P

Sanyo 5T-26 DLAudio Technica ATN-3472 EPSanyo ST-34 D

Micro 307 TM

Aiwa AN-30Sharp STY-137i RP-255Teleton N-1520Sharp STY-136; RP-155TensaiDenon DSN-66Japan Colunbia DSN-66Sanyo STG-10; cXT-210; cXI-410SherwoodSanyo ST-37 LDShure M-97 LTShure SDs-1Shure M-44 C with guardKenwood N-54Trio N-54

60226022-DE6022-ES60236024602560 25-DE6 02 5-ES6026

6027

602860296 0306030-Dr603 r6032

6 033-D6034-D603s6036

6037603 8

60396040

TONAR

6041-6042

60436044604560466047

ii; I May be used as replacement tor

Sony ND-MM 1 G; XL-MM ISony ND-W 2 Et XL-I&I 2

Sony ND-W 3 X; XL-MM 3

National EPS-25 CS

National EPs-23 csc.E.c. sT-630Excel ESP-300 E

Excel ESP-300 XExcel ESP-300 C

Marantz TT-530Denon DSN-65Japan Colunbia (Denon) DSN-65Jelco MC-12Ortofon VMS-20 E

Dual DN-149 Si TKS-49 S

Dual DN-152 Ei TKS-52 E

National EPS-30 CS

National EPS-33 ESDual DN-155 E; LILM/TKS 558Dual DN-160 E; ULM/TKS-60EGeneral Electric VR-II/G-16 onlyOnkyo DN-62 STSanyo ST-102 S; ST-I02 SD

Sharp STY-138Fidelity T-50 HSSchneider T-50 HS

Tetrad T-50 HSA.D.C. L-3A.D.C. Q-3Elac ESG-792 E; DN-792 E

A.D.C. L-4Mitsubishi L-4TensaiA.D.C. Q-4

Dual DN-236Dual DN-390Sharp STY-I07

I Toshiba N-250 C; C-250 M

6048 I aualo Technica ATN-2001| Onkyo DN-6I ST

6048-DEl onkyo DN-61 STE6049 | etai Rs-::; PC-33; RS-35; PC-35

I c.E.c. N-103I Dual DN-450; MMP-450t^I GrundlgI lioneer PN-250 T; PN-305 T

I Sansui SN-P 313; SN-P 515I Teac PCS-708: PC-708I ns-sr ta n

6049-DEl Hitachi Ds-ST 186050 | Sanyo ST-L 5 D

6051 I c. E. C.

6052605 3605460556056605 6-D

60576058605 9606 0606 1

6062

6063

U.P.0.rs vhiteToshiba N-290 D

0rtofon M-20 E Superortofon Slylus STDOrtofon LM-10E.E.I.3OOHE.8.I.400E,E.r. 500E.E.1.700Shure V-15 type 5Sharp STY-135; RP-P8Sansui SN-909Sansui SN-29Radio Shack RT-I500Realistic RT-1500Ilaraatz TT-140; TT-240t TT-340;TT-440Sanyo ST-44 J

6064 i National EPS-75 SMLD

SanyoSharpSony ND-I47

6065 I Sansui sT-2 D

6066 | Sharp N-15 D

6067 | Sansui ST-9 D; SN-246068 | Sanyo all plastic6069 I

6070 | Con". Testina RC-I6071, | 0nkyo DN-38 ST6072 | Enpire Scienrific 150 C

6072-DEl Enpjre Scienti{ic 250 E6073 | .tapan Columbia (Denon) DSN-j

95

Page 15: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

TONARNo. May be used as replacement for

6014 I

6015 I

6076 I

6077 I

6078 I

6o7s I

5080 I

608r I

60a2 I

6083 I

5084 I

5o8s I

6086 I

6087 I

6088 I

6o8e I6090 I

60er I

60s2 |

6oe3 I609L I

6 oe5-DE I

6 0e 6-DE I

609 7-DE I

6oe8-DEl60 9 9-DE I

6l 00-ESl610r I

6Lo2 I6103 I

6 I 04-ESI6 1 0s-DEl6 1 06-DE5 t o7-ES5 1 08-DE6 109-DE

5110-ES61116111-DE6tt261 l36114-DE5rl56116-ES6II761186119-DE6 1 20-DE612l6r226r236124_DE6r256126

6r27-DE

6128

61296r30

6131613261336r346i3561366r376I38

6r396 I 4o-DE61416142-DE6 143614461456 I46-DE6147

Japan Colunbia (Denon) DTS-4Japan Colunbia, (Denon) DSN-4Japan Columbla (Denon) DSN-5Japan Columbia (Denon) DSN-6Japan Colunbia (Denon) DSN-7/DSN-8Japan Colunbia (Denon) DSN-32Japan Colunbia (Denon) DSN-40Onkyo DN-34 STOnkyo DN-36 ST

Sharp STY-550

B.S.R. S-l; sN-1Sharp RP-50Nuway NS-88Japan Colunbia (Denon) DSN-11Mitsubishi 3D-29 14

Nivico DT-12Nivico DT-I3Nivico ST-19Nivico DT-22Nivico DT-15Nivico DT-18Sony ND-50X; XL-50Sanyo STA-IDShure M-92 E (new)Shure M-99 E

Shure M-I04 E

Shure M-I10 HEToshiba N-280 Ci C-280 M

Pioneer PN-200Pioneer PN-800Pioneer PN-21Pioneer PN-330 E

Pioneer PN-550 E

Pioneer PN-770 EX; PN-I000CNivico DT-21Audio Technica A'l-I22 EP

lnkel ATN-122 P

Audio Technica A'I-I22 LPNivico DT-57Audio Technlca AI-3472 EPSansul SN-43Yauaha N-6900Yanaha N-7900Toshiba N-44Toshiba N-220 ME/X; C-220 ltNational EPS-51 CS

National EPS-P 53 CS

National EPS-53Audlo Technica AT-1i5 E

Mitsubishl 3D-MM INivico DT-55 W

Natlonal EPS-02Pioneer PN-550 E MK IIPioneer PN-1000 MK 1IAudio Technica ATN-10I P

N. E. C.scott ATN-3482 P

Audlo Technica ATN-95 EiATN-3451 E

SherwoodTetrad TZ-l S; TZ-1 D

Zenith 142-185Toshiba N-500 Ci C-500Piezo YM-818Visoni.k YM-8I8Toshiba N-69 D; C-69 M

U.P.0,ts KP-20A.D.C. PSX_10A.D,C. PSX-20A.D.C, PSX-30A.D.C. PSX-40Kenwood N-59Toshlba N-75 C; C-75 M; N-76 DYTrlo N-59Toshiba N-74 C; e-74 14; N-74 DYPickering DTL-1; TL-1

Akai RS-180; PC-180Sony M-300 ci XL-300Dual DN-450Sony M-IO c; XL-10c.E.c. MC-20 ES

Sony ND-250 E; XL-250 E

TONARNo. May be used as replacement for

f,148 I

614s I

6rs0 I

615r I

6152 I

6 r s2-DE I

6 rs3-DEl6t54 I

6r5s I

6 I 5s-DE I

6ls6 |

6rs7 |

61s8 I

II6r5e I6160 I

5 I 5o-DEl616r

I

6 I 62-ES61636r646r656r666t6761686t696170617 L

617 2

6t7 3617 4617 5

617 6617 7-DE617 86 1 78-DE61 79-DE61806 i80-DE61816182618 3

6i8461856 186

6I8 7

61886 189-DE619061916192619361946r956r966197619861996 200620t6202-DE62036204

6205620662076 2086209-DE62 l0-DE62 I l-DE6212-ES

I oz r:-rs| 6214I szzrlozzlozztI 6224lszzslazzsluzt

Sharp STY-I43Sanyo ST-40 D

A.D.C. PSx-5; PSX-5 E

Nagaoka JN-120Akai RS-50Mitsubishi RS-50Akai RS-50 E

Yanaha N-8100Toshtba C-32 M

Sony ND-142 GP

Sony M-142 EP

Aiwa AN-2

Kenwood N-63Trio N-63Marantz TT-430Pioneer PN-290 T

Pioneer PN-300 T

Akai RS-10; PC-i0E.E,1,800Marantz TT-551Sanyo 5T-66 D

Sony M-144 G

Nivico DT-55 B

Pioneer PN-295 T

Nivico DT-Z 5 Pi Z-5 P

Nivico DT-35Sony ND-301 P

U,P,O.'s blueU.P.0,rs redU.P,O.ts ye11owU.P.0.rs redTensai MC-3750U.P.O.'s redTonar 611Tonar 611 BE

Audio Technica ATN-2002Audlo Technica ATN-3652 E

Audio Technica ATN-3651 E

Audio Technica ATN-3492 P

Audio Technica ATN-3492 EP

Audio Technica ATN-770Audio Technica ATN-90Kenwood N-62; V-62Trio N-62; V-62Excel S-75 ER; ME-75Excel 5-700 DR; ES-700 D

Audlo Technica ATN-3400 CiATN-3450 C

Audio Technlca ATN-3652Audio Technlca ATN-2003Audio Technica ATN-101 EPToshiba TP-l16 SD

Coner R-608 RCS

Japan Colunbia DSN-9Onkyo DN-65 STRonette 107 doubleSanyo ST-55 D

Sharp STY-144Pioneer PN-291Sanyo 5T-67 D

Sanyo ST-47 D

Sanyo ST-57 D

Acutex M-106Acutex M-110 E

Audio Technica ATN-3660 YLTrlo N-61Kenwood N-61Electronic Reprod. ERC-900Marantz TT-153Toshiba N-77 C

Sanyo STG-I2Sonus C1ear E

Sonus Black E

Sonus Smoke E

Sonus Black Bonded LCSonus Black Naked LCSupex SMM-5Enpire S-1llEnpire S-333N.S.M. (oRToFoN)Ploneer PN-250 TToshlba N-37 C

Sansul SN-757Sharp STY-146

May be used as replacement for:

6228622962306231-6232-62336234

Sanyo ST-07 D

Sanyo ST-08 D

Nivico DT-59Excel ME-65 X

Excel S-75 QLJapan Colunbia DSN-67Sansui SNP-212Dual DN-150 E

Audio Technica AT-4-7 D blackOnkyo DN-68 ST

Sharp STY-155Sony ND-155 G

U.P.o.rsU, P. O. rs

U.P,O. rs

U.P.0. tsU.P,O. rs

Onkyo DN-106 ST

U.P.O. rsNivico DT-55 MK 2

Sansui SV-111Onkyo DN-107 ST

Trlo N-65Kenwood N-65Nivico DT-Z 1 E

Pioneer PNK-75Sharp STY-145

Jelco MC-29Anstrad 900 D

lr10 N-ooKenwood N-66Trlo N-67Kenwood N-67Sanyo ST-09 D

Trlo N-69Kenwood N-69Marantz CT-551SanyoFonica UF-70Aiwa AN-l1Nivico DT-58 B

Nlvico DT-60Yanaha N-8300Nivico ATN-I059Misslon SolitaireJapan Colunbla DSN-25Andante P-38Audio Technlca AT-3-5 D

Andante P-76Sanyo blueJelco MC-50 D

Excel ES-750 LPioneer PN-350Fisher Prlce power pointTetrad T-1 LDSansul SN-1I12Audlo Technica AT-4-7 D orangeSansul SN-36 orangeSanyo STG-10 (tracks 3.5-6 gr)Trio N-68Kenwood N-68Natlonal EPS-55 CS

Shure Ne-97 HE (Encore)Onkyo DN-70 STPloneer PN-240Sharp STY-112Nivlco DT-62Pioneer PN-l9Kenwood N-71Trlo N-71Azden YM-10 C

Azden YM-10 E

Azden YM-10 VEAzden YM-P 50 C

Toshiba N-73 CY

Enpire S-3 D

Enpire S-40Empire S-45 E

Enptre 5-105Enpire 5-205Enpire 140 C

Enplre 245 E

Enplre 195 LTEnpire 295 LT

623862396240624162426243624462456246624762486249

6250-625r62536254625562566257

6258

6259

62362366237

6260626r6262blb 3

6264626562665267626862696270627 L

6272-DE6273627 4627 5627 6

627 7

627862796 280628t62826283

62846 285-ES62866287628862896290629r

629262936294-DE62956296629762986299-DE6300-DE630 I63026303-DE6304

96

305

Page 16: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

May be used as replacement for:TONAR

No.

63066307

630863096310631 1

63126313

63146315

631653{7631 8

631 9

63205321

63226323632463255326b.ttb6327

632863296329

53303331

63325333

53345335533653375338

533953a{)

5341

5342

634:l814534It63156347

634863186349

63506351

5352

535363546355bJ.)o53576358635953605361

535253635364

63656366

636763685369

6369

636963706371

637263736373637463746375

6376

6376637763776378637963806381

6382

6383638363846384

6385

63856386

6387

0388638963906391

63926393

6394639s6396

63976398

63996400

640064016402640364046405

6406

640764086409

64106411641254136414641 5

6416

EMPIRE S-395 LTEMPIRE 5485 LTEMPIRE S-1085 LTEMPIRE 3OO ELTEMP]RE 5OO PEXEMPIRE 15 CEMPIRE 25 EEMPIRE 150 KCEMPIRE 250 KEAUDIO TECHNICA ATN-3663AUDIO TECHNICA ATN-771 E

EDISON T FOR AMBEROLA CILINDERAZDEN YMP.sO E

AZDEN YMP-50 VLSHURE NV-30 HE

SHURE N-1 I (SPS-series)SHURE N-12 (SPS-series)

SHURE N-13 (SPS-series)SHURE N-14 (SPS-series)SHURE N-15 (SPS.series)SHURE N-75 HESHURE N.75 HE TYPE IISHURE NDC-HE (SDS-3)

PIEZO YM-1 30 BLOCK.ELLIPTICALA.E.U. CERAMIC RED ALL PLASTICAEU CERAMIG RED ALL PLAST DIAA.E.U. CERAMIC ALLU CANT.SHARP STY.152SHARP STY-Is4 BROWNDUAL DN.l50 E

TRIO/KENW. N-74; N-75TRIO N-72PIONEER PN-260EPS-510 NML WD: 6031 DSEPS-520 ES NML, WD: 6031 DESHURE N-75-3 NML, WD: 386 DNNATIONAL EPS-530 ESNATIONAL EPS.s4O ESNATIONAL EPS-550 ESPrEZO YM-305

AtwA AN-5080AUDIO TECHNICA ATN.36O9 YLPHILIPS MG-2510; SANYO ST-59 U

SHARP SW.146 RED P]-ASTIC DIAMHITACHI DS€T€; HT-3OO

HTTACHT DS-ST-8 (HT-300)JAPAN COLUMBIA DSN.36PHILIPS GP4O6 MK IIIJAPAN COLUMBIA DSN46TRIO/KENWOOD N-77

AKA| APM-70 GREY (5r10.6)PH|LIPS NLD 4822 251 30112ORTOFON STYLUS PRO -COPY.ORTOFON SWLUS 10 NEWORTOFON STYLUS 5 NEWORTOFON STYLUS 5-E NEWPlCKERING DLCAKAIPL-305SHURE N44 G DARK GREYORTOFON STYLUS 30 COPYPH|LTPS 482225't 40143STANTON D.51OO AL - DJ STYLUS

u.P.o.s. cN-251 (CART MG-2831)AK,AICN-254 BLACKA.K.G. X 8 EORTOFONSTYLUS5 *NEVV*

oNBEKEND ARTTKEL (FAH383)ORTOFON ALL.ROUND F/FF UII

ORTOFON ALL ROUND F/FF UII

ELAC D.795 E

oRTOFON SryLUS 20 (NEW)SHURE N-105 EDSTYLUS F OR 2283t2288 I 238078 RPM FOR 2283, 2288,2380A.K.G. X-6 RA.K.G. X.6 E

ELAC D.791

ORTOFON ALLROUND FF€ERIESORTOFON ALLROUND FF.E SER.VERVALLENELAC D.793 E

AUDIO TECHNICA ATN.gI 78-RPMDUAL DN-34 TBV MMD-340/345PHILIPS GP.35OPHILIPS GPA51STANTON D-71 EE (L-720 EE)ELAC D-355-17ELAC D.355 EELAC D455-12ELAC D455-EELAC D-555-12ELAC D.555 EELAC D.655 D4PHILIPS GP4O6 III

PHILIPS GP412IIIPHILIPS GP42O III

STANTON D-6800 ELAUDIO TECHNICA ATN.1O G

SHURE N.7O BXAUDIO TECHNICA ATN-.I3 E

AUDIO TECHNICA ATN.360 YELLOWAUDIO TECHNICA ATN.361 GREENAUDIO TECHNICA ATN-362 BLUEAUDIO TECHNICA ATN.,I4 EAAUDIO TECHNICA ATN.102 P

ORTOFON STYLUS 15 NEWNIVICO DT.55 ELIP. BLUE/GUARDNIVICO DT.55 SHIBATA TIPSHURE N-97 LT HYP.ELLIP. REDASTATIC N4-2S 78RPMAUDIO TECHNICA ATN-36OOL. DJAUDIO TECHN. ATN-3472LC SHIBATCONER RCS/RONETTE SC1 09NAALD VOOR PFAN P-132DSHURE VN-35 MR. SAS TIPAUDIO TECHN. ATN-3600 SHIBATASHURE VN45 MR - SAS TIPAUDIO TECHNICA ATN-95 HE BLUEELAC D-793 SH . SAS TIPNATIONAL EPS.22 . SHIBATAPIONEER PNO.1 . SHIBATASTANTON D-680 SHIBATA TYPEEMPIRE S.2OO . SHIBATA STYLUSsHURE VN.l5 (V-15 Tlr)-SAS TtP

EMPIRE S-2OOO€HIBATA WGUARDAUDIO TECHNICA ATN-95 SHIBATAELAC DN-796 H - SHIBATA TIPSHURE V-I5 TYPE V. MRELAC D.796H. HYPER ELLIPTICALSHURE N-91 HE. HYPER ELLIPT.AUDIO TECHNICA ATN.3492PSHURE N.75 ED II . SAS TIPSHURE V-15 TYPE V/MR. SASSHURE N.91 ED . SAS TIPNATIONAL EPS-270 ED. SAS TIPSHURE N-95 ED - SAS TIPNATIONAL EPS-30 ES . SAS TIPSHURE V-l5 TYPE \TXMRAUDIO TECHNICA ATN.3482 P

NATIONAL EPS.2OsCEX . SAS TIPAUDIO TECHNICA ATN.3472 EPNATIONAL EPS-2OsED . SAS TIPSHURE V-15 TYPE V/xMR - SASAUDIO TECHNICA ATN-3472 -78RPMAUDIO TECHNICA ATN-20 SSNATIONAL EPS.2O2 ED . SAS TIPAUDIO TECHNICA ATN.95 78 RPM

AUDIO TECHNICA ATN-3472 SEPSHURE N-97 XE . SAS TIPSHURE N.1IO MR . SHIBATA GR.CCSTANTON D-72E, D-73 E, L.727ECOIN MACHINESHURE VN45 HE - HYPER ELLIPT.SIGNET TKN.22 STYLUS ELLIPT.STANTON 881.S SHIBATA TIPSTANTON 881€. D.SAS TIPNATIONAL EPS.27O HYPER ELL.SHURE VN45 MR , SHIBATA TIPNATIONAL EPS.24 CS HYPER ELL.STANTON 681 EEE - HYPER ELLIPTSHURE V.l5 IIIVN-35 HYPER ELLSHURE N.110 D€AS TIPSTANTON 881€ MK II - SHIBATAAUDIO TECHNICA ATN-3472 P

AUDIO TECH, ATNA6OOL-NO LOGOGOLDRING G-920 HYPELTONAR STEEL NEEDLE V.SOFT TONETONAR STEEL NEEDLES SOFT TONETONAR STEEL NEEDLES MED-LOUDTONAR STEEL NEEDLES LOUD TONETONAR STEEL NEEDLES VERY LOUD

ASTATIC POWERPOINT 81T 897ASTATIC POWERPOINT 81T; 897PHILIPS GP4O6 MK IIIDENON DL.l07 STYLUSPHILIPS GP412 MK IIIORTOFON OM€ERIES SHIBATAAUDIO TECHNICA ATN.3472 HYPELA.D.C. RS.Q 30 ELLIPT.SHURE N.97 HE SHIBATAA.D.C. XLM.SHIBATASHURE VN-5 MR. HYPER ELLIPT.AUDIO TECHNICA ATN-14 SA€HIBAORTOFON D-30 E MKIISHIBATASHURE VN-s X/MR HYPER ELLIPT

64176418641 9

64206421642264236424642564266427

6428642964306431

64326433643464356436643764386439

64406441644264/,36'444

64456446

6447

64486449

64506451

64526453645464556456645764586459

64606461

64626463646464656466646764686469

64706471647264736474647564766479

May be used as replacement for: May be used es replacem€nt tor:

97

Page 17: ,-re @f- - 4CE Distributiondownload.hifi4ce.eu/Tonar/catalogue/Tonar katalog 2014s/Tonar... · ,-re back view 1: I ts1+o @f-back view l: I-t I side view 1: l side view 1:1 ADAPTER

TONARNo. May be used as replacement for:

7-DE

6074 I

607s I

6076 I

6077 I

5078 I

607e I

5080 I

6081 I

6082 I

6083 I

6084 I608s I

I

6086 I

6087 I

6088 |

608e I

50e0 I

6oe1 i

6092609360946oes-DE]6096-DE6097-DE6098-DE6099-DE6 I 00-ES6 1016t0261036 I 04-ES6 I 05-DE6 I O6-DE6 r 07-ES6 I O8-DE6 I 09-DE

6l 1O-ES61116ll1-DE61126l 136l t4-DE6l l56116-ES6LL"I6l l86 I l9-DE6 I 20-DE612r61226t236t24-DE6r256r26

612

6r28

6t296130

6l3l6132

I or:r6134

I 6i3sI 6r36

lor:zI 6138I

I u,,,I o t r,o-orI erarI orqz-orlerarI or+qI erasI oras-nrI du*t

Japan Columbia (Denon) DTS-4Japan Colunbia (Denon) DSN-4Japan Columbia (Denon) DSN-5

Japan Columbia (Denon) DSN-6Japan Colunbla (Denon) DSN-7/DsN-8Japan Coluubia (Denon) DSN-32Japan Colunbi.a (Denon) DSN-40Onkyo DN-34 STOnkyo DN-36 ST

Sharp STY-550

B.s.R. S-1; SN-lSharp RP-50Nuway NS-88Japan Colunbia (Denon) DSN-11Mitsublshi 3D-29 M

Nivico DT-12Nlvico DT-I3Nivico ST-19Nivlco DT-22Nivico DT-15Nivico DT-18Sony ND-50X; XL-50Sanyo STA-lDShure M-92 E (new)Shure M-99 E

Shure M-104 E

Shure l,t-110 gE

Toshiba N-280 C; C-280 M

Pioneer PN-200Pioneer PN-800Pioneer PN-21Pioneer PN-330 E

Ploneer PN-550 E

Pioneer PN-770 EX; PN-1000CNivico DT-21Audlo Technica AT-122 EP

Inkel ATN-122 P

Audio Technica AT-I22 LPNivico DT-57Audio Technica AT-3472 EP

Sansui SN-43Yanaha N-6900Yanaha N-7900Toshlba N-44Toshlba N-220 MElx; C-220 llNational EPS-51 cSNatlonal EPS-P 53 CS

Natlonal EPS-53Audio Technlca AT-115 E

Mltsubishi 3D-MM INivlco DT-55 W

Natlonal EPS-02Pioneer PN-550 E UK IIPloneer PN-1000 MK IIAudio Technica ATN-l0l P

N. E. C.scort ATN-3482 P

Audlo Technlca ATN-95 E;ATN-3451 E

SherwoodTetrad TZ-l S; TZ-1 D

zenlth 142-185Toshiba N-500 C; C-500Piezo YM-818Vlsonik YM-818Toshlba N-69 D; C-69 U

U,P.O.rs KP-20A.D.C. PSX-10A.D.C. PSX-20A.D.C. PSX-30A.D,C. PSX-40Kenwood N-59Toshlba N-75 C; C-75 l{i N-76 DYTrio N-59Toshlba N-74 C; C-74 l4i N-74 DYPickering DTL-1; TL-l

Akai RS-180; PC-I80Sony ND-300 C; xL-300Dual DN-450Sony ND-10 c; XL-10c.E.c. Mc-20 ES

Sony ND-250 E; XL-250 E

TONARNo. May be used as replacement for:

6148 I

6r4e I

5rs0 I

6151 I

6t52 I

i' I52-DE I

61s3-DE I

6154 |

6i5s I

6 155-DEl6156 I

6rs7 I

5158

6r596 1506 1 60-DE616 I6 I 62-ES61536164616561666t676r5861696170617 I61726L73617 4617 5

617 66177-DE617 86t 78-DE6 I 79-DE6 1806 I 8o-DE618161826 r83

61846 1856186

618761886 189-DE6190

I 6191I tgzI orssI tr9,+I ersrle reo

lorrtI 6198I erssI azoo

I ozorI 6202-DF.

I ezorI 6204I

I ezoslozooI ozotI azosI ezos-nnI ezro-lrlszrr-lrI ozrz-esI 62 13-ESI oztt,I dzzrlszzzI azztlozztrlozzslazzdldzzt

Sharp STY-143Sanyo ST-40 D

A.D.C, PSx-5; PSx-5 E

Nagaoka JN-120Akai RS-50Mitsubishi RS-50Akal RS-50 E

Yanaha N-8100Toshlba C-32 M

Sony ND-142 GP

Sony M-I42 EP

Alwa AN-2

Kenwood N-53Trio N-63Marantz TT-430Ploneer PN-290 T

Pioneer PN-300 TAkai RS-IO; PC-108.E,r.800Marantz TT-55ISanyo 5T-66 D

Sony M-144 G

Nlvico DT-55 B

Pioneer PN-295 TNlvlco DT-Z 5 Pi Z-5 P

Nivico DT-35Sony ND-301 P

U,P.O.'s blueU.P.O. ts redU.P.O. rs yellowU.P.O. rs redTensai MC-3750U.P.O. ts redTonar 611Tonar 611 BEAudlo Technica ATN-2002Audlo Technlca ATN-3552 E

Audlo Technica ATN-3651 E

Audio Technica ATN-3492 P

Audio Technlca ATN-3492 EP

Audlo Technlca ATN-770Audlo Technica ATN-90Kenwood N-62; V-62Trto N-62; V-62Excel S-75 ERi UE-75Excel 5-700 DR; ES-700 D

Audlo Technica ATN-3400 C;ATN-3450 C

Audio Technlca ATN-3652Audlo Technlca ATN-2003Audlo Technica ATN-101 EPToshiba TP-l16 SD

Coner R-608 RCS

Japan Colunbla DSN-9Onkyo DN-65 STRonette 107 doubleSanyo ST-55 D

Sharp STY-144Ploneer PN-291Sanyo ST-57 DSanyo ST-47 D

Sanyo ST-57 D

Acutex l,l-106Acutex M-llo E

Audio Technlca ATN-3660 YLTrlo N-61Kenwood N-61Electronlc Reprod, ERC-900Marantz TT-I53Toshlba N-77 C

Sanyo STG-12Sonus Clear E

Sonus Black E

Sonus Smoke E

Sonus Black Bonded LCSonus Black Naked LCSupex SMM-5Enpire S-ll1Enpire 5-333N.S.M. (oRTOFON)

Pioneer PN-250 TToshlba N-37 C

Sansul SN-757Sharp STY-146

TONARil;.' I May be used as replacemenl for:

5228622962306231

Sanyo ST-07 D

Sanyo ST-08 D

Nivico DT-59Excel ME-65 X

Excel S-75 QLJapan Colunbia DSN-67Sansui SNP-212Dual DN-150 E

Audlo Technica AT-4-7 D blackOnkyo DN-58 ST

Sharp STY-I55Sony M-155 G

U.P.O. tsU.P.O. rsU.P.O. tsU.P.O. rs

U.P.0. rsOnkyo DN-106 ST

U.P.O. rsNivico DT-55 MK 2

Sansui SV-l11Onkyo DN-107 ST

Trlo N-65Kenwood N-65Nivlco DT-Z I E

Pioneer PNK-75Sharp STY-I45

Jelco MC-29Anstrad 900 D

Trlo N-66Kensood N-66Trlo N-67Kenwood N-67Sanyo ST-09 D

Trlo N-69Kenwood N-69Marantz CT-551SanyoFonica UF-70Aiwa AN-llNivlco DT-58 B

Nlvico DT-60Yamaha N-8300Nivico ATN-I059Misslon SolitaireJapan Colunbla DSN-25Andante P-38Audlo Technlca AT-3-5 D

Andante P-76Sanyo blueJelco MC-50 D

Excel ES-750 LPloneer PN-350Fisher Price power pointTetrad T-l LDSansul SN-l112Audio Teehnlca AT-4-7 D orangeSansul SN-36 orangesanyo sTc-10 (tracks 3.5.5 gr)Trio N-68Kenwood N-68National EPs-55 csShure Ne-97 I{E (Encore)0nkyo DN-70 STPloneer PN-240Sharp STY-Il2Nivlco DT-62Pioneer PN-I9Kenwood N-71Trlo N-71Azden YM-IO C

Azden YM-10 E

Azden YM-10 VEAzden YM-P 50 C

Toshiba N-73 CYEmplre S-3 DEnpire S-40Enpire S-45 E

Enplre 5-105Enptre 5-205Enptre 140 C

Enplre 245 E

Enplre 195 LTEnpire 295 LT

bz623362346235-DbZJO6237

623862396240624t62426243624462456246624762486249

625162536254625562566257

6258

6259

6250626r626262636264626562666267626862696270627 L

5272-DE6273627 4627 5627 66277627862796280628r62826283

6284628562866287628862896290629r

629262936294-DE

295296297298299-DE300-DE30r302303-DE304305

96