!iiicfre.org/userfiles/file/annual_report-2004-05/hindi/adhyay-5.pdf · "-r i ~ ')8-- ~ i...
TRANSCRIPT
"~
~!~1&
~.~t
~"
1&~it
~f~g~~I!f
~~~}
i!~~~
1&1
~i!~:~
~!iii~~
j~
;iiiiiIi~
~:.~I
.!i:IijI
!1&~~1<
f] ~1&
~~ji
~ii!
~!(
N
~P-:~
tLI
'-~
~.
..
i~
0~
~~
~.
.~
1r0
1&0
16-o
40=~
0I..
rs:
~~
rs:.~
~~t
I~
!i
~t"!
I ~i;i:
i~i
Jj ~!i
~~
~~I
~~
fir~~.~
rs:~~~'-
i~i~~
~~
~!i~&
~iIi
~~t
!~~
~~
~~
g~
~~
~~
.~i1&
~1&
g"'"
1&~
$~
~_
1&i~
~~
If;'"J
~'~I~%i:~~
~~~~
~~~'Wi~~,~~t-~~
~~
gft
~rs:
gi
~G!.j
1t1
1&
i~
.~~E
~~
'-§
~i~
f!t
t1
.~~
If~
-"
~~
~~,
N1<
1&W
IL
1)
~~
_tv
0~
0..
W~
~~
~~
1&~
0
1&t~
1&~i
."~
0~
~0
j1&
'1&
I~
B>
..~
0
T&
if:t~1~
t~~
~i
~1:1
1if~i!~
ti
OJ
r--.0\(I
"-rI
~ ')8--~ I
--
IL ~. [ ., IIt1II_~ .._ !i6II~_
..~.~ 2: -q~Ptd ~ ~ ~ c6) ~,'\ 3tR \3WIf \1~IG'1 aFrcIT [3TR.~.3TR.~/
~.~.-07 /2003-2006]
~ : '11~1~'I'11af;J ~ 11af;J ~1ffUT ~ fcpm
<mT 3th ~ ~'CFf Q)ffQ ~\JjIfd ~'i cfi CJf%"~ cfi
~ cfi~ (fR-{fR af;J WfUTfcpm <mTI '1ffIT~ cp)
Cf5TCT<mT3th JI~~I?l1~ ~ fcpm I ~ ~cpf&J~\JjIrd~lcfi~ 1fR Cf)J'4T~ fcpm'fm I ~
3J1~1I\Jj'1ct>~\Jjlrd~'ictr. ~ CJf%"~~I~"lc\('i-qq'~ ~
1WITcfi 3TrCfR1:R.~ ctr ~ I
9818
r- - ", 1I
I II:.""iii: r..r: _'-
.. ~ .~ ~.. 3: 3ffi1=f c6) fJ'IEI5I''1 q ~'{HHf()I 3i ~ 1'<U~
c6 ~'<.I ,<)cP14 q;:r "tR ~ 3T&J"lA
[3TR.~.3TR.~ /~.~-04/2003-2006]
~ : ~ ~~~Iral ~ 11 tiC<I~Rdq;:r cfi
fcKRur.~ fCJ~c1dl3th ~1~1~c1m' cfi ~ 11
~.~"'» ~..~ q;:r cfi ~~ ,!~ict>'1 fcpm \JITW ~ I
af;J cfi ~I~rdct>.~ 3th fct~ ~~ 11'l1ff~\Jjlrd~lctr
"lJ"URTctr ~ I ~~;) GWm fcp ~~~1ct>14 cfi
~ ~'1~'1'1cfi~ ~ ~ 3fTCRUT3tR ~ ~e)q
(:\ ~I
..D .".~~. 4: YI~'1'tt c6ftnn (~ ~) q)T
3i1~q~ICP W1R [3TR.~.3TR.~./tt.~.-08/. .
2002-2005 ]
~ : ~ ~ \j~lc<'1 af;J cfi ~1'1"lc~'1 ~ ,!~ict>'1
Cf)J Cf>T<f~ 1:R ~ I ~ 11~ 'CFf 'lifIT Cf)J ~
fcpm'fm I 'CFf'left~ ~ ~ ~ 3th1fuT~ \m"Rctr~ m cfi~ ~ -(i'\1rd~i~ ~ I ~'CFf~cfi~~~~~~I~~11~
>' ctr w:rft~ Cf)J~ -;::rm~ '4T3f11ifC1Rs1d
fcpm 'fm I
~~'I.: ;.~~
-~rl'~ ::1, ,.
Cllra- qJ 17t3 COG'!
2004-2005
("') ~ 5: ~C'lI~"11 3t1~1~~1~ ~ ~ ~~ ~ ~ 3tR 't1~R1~'iem~ ~[3TR.~.3TR.~ /c!t.~.-1 0 / 2003-2006]
~ : ~ 3tR ~ ~ ~1ffUITq)f 1~ict>'i ~... ~.. . W1ft1qx ~ I ~ \mAT~ ~ * ~ 3tR3RRR11NfCf* ~ ~ ~ * ~ ~ cpfq)r=f~ ~ <mT1
4R41\J1"1I 6: ~'<li\11l ~~IC'I~ ~ ~ 3t4,<~(1
~ em ~~ [3TR.~.3TR.~/~.~.-04/
2003-2006 ]
~ : ~1I~1ff1ct>af;{1)~, 2004* ctRR ~ ~, 'I'
3tR ~cN1~ct>~~\S~141~~f.1~1q)f ~ x)qUJ~ <mfI
crfcG: 3fh \J~lJfifcmT 3fTCf)~ 3f~ft;rfum ftp~ I
cufi{q, ...,RtaCOG12004-2005
~ct>~~~1 41~~f.1~1 3fR ~ 'i"II:j~HHi $T~ (', I' W1rn: 98.09% 3tR 96.87% "QTlIT
<mTI x)qUJ* g: ~ fITG <ffi ~ <mT fcp ~
~, 'I' * ~ 1)~ x-i~I\Jj'i P2WIMli ~
CJfc9: ~ ~ ~ ~ct{i~ct>~~\S~141y'c1f.1~1* ~ .
PI WIMll \j~dl-j CJfc&tff '& I
("') ~ 7: ifffi ~ mTIqft fmRur ~ tR
3TE~PPf 3Ttx ~"'fqH tJx-~TT-;f ~xlfTuT
[3TR.~.3TR.~ /~.~.-03/2004-2007]
~ : 3 6fffi ~\JjIRldi q)f qx-x~ W~ ~ fcr<n
<mTI 3I1ct>IRc6I* 3m:rRqx ~ ~-f ~\Jjlfd~l$T
~ q)f q)r=fWTfTIqx ~I CJfc9: ~ q)f ~ 3tR
~ /'l<fi ~ * x~x~ICIq)f~ WTfTIqx ~ I
8199
,- -- r - - -- """,-
-'r - ; ...
1
, <\ I, If" ., pF'
II I
aB '1
IL r - L[ - II!
_I L ,....,_ ____ .. _ 11III_ ---- - -
~R~1\J1'11 8: ~qT",< 'Bffif qft ~~PId 3ft~clT<:r
~ ~ \J1'1'1~~ 't1'~QUI, mlffUT 31'R
TR [3TN.~.3TN.~ /~.~-2005/2003-2006]
~:~CR~~qftm~~~cGr-qiq~~>J\T1lfdJI~~, ~)h'> >1"'
~ \T11c1MCPI,~ ~ 3fR ~'{.q~~I,{i~~~I,{il) ~
~ ~ lR-~ ~ ~ fcIx:rT<mrI ~ ~ cGr
~3fR~~W-~wMlR%1
-qfuIT\jRT9: ~ ~ ~7l1 ~ ~'q~~ ~f~ l1\;:ITf~r~T~ \i'f':Ff~c.~ 1i(V~fq)o=r
[3TTX.~tp.3TTX.~/ ~.~11-03 /2003-2006]
~ : fCI~fU-5c1~ ~ ~ ct01'I'il~"Cffra:rur
~~ fcn<:rT'l<IT I 'i151'<I..fI~ -if"£9:~ ~ 1fM3fR
11l1ffi~cRlaTUtt~~~~~~1 > I"'
~ ~ ~r>,?l~01I~,{i~fii<:CI'iI~~ ~ ~ CfJT"Cffra:rur
fcn<:rTI ~ ~3TT, ~ ~, ~ ~ 3fR, '>' ,,0' f ~ ~ x)quT~ ~ fcn<:rT I
~ 31'\1'<I01'jlR ~ 3200 ~3-lT ~ 3TTCffiT~~
CBl7i fcn<:rT\JIT W % I
..f"\.~~ .. 10: ~CRf CA ~ &RT ~lWJ CA
~ ~ ~ ~ ~ "ffiX W1fff Cf>T lfflffiT
~l1f uT [3TTx.~tp .3TTx.3TTi / ~ .~tp .i .- 01 /2002-2006 ]
~ : ~~ ~3-lT c#t ~ ~ ~ af?r CfJT
~ ~a:rur fcn<:rT3fR 1ft.~.~. 8RT ~ ~ cf>
311tTR lR ~~ ~ ~ CfJT mm fcn<:rTI" I"'
~ ~ CfJT ~ Wn 'l<IT0TfcF~ ~3-lT -n'CfT"XlIT<IT\JIT ~ I~ ,{i ~c<I~'ic#t ~ ~ ~ 3m-
TRlR cpfit~ ~ ~ ~ ~ 3W!cpf"(;yc1&TRc.
fcn<:rTI fcR:rA't-ifc1cP..fleN \T11~I'{rJcpc11~ ~ ~ ~ 3fR~ cfrtt ~ -gg \jy-qIRc1GfRI1CfJT~ m ~
~ ~ ~'I\,{il~c1m -gg HIY,{i~5~ 6 nicIT-ifqffi~ c1CP'i"ICPCfJT~ fcn<:rTlmT I
~~~~- -1~ B ~ .'
:
..
11I''''
ff:j~.
.~.\:.:.\.1'Ei .. _
Ii rr III ~
ICQIt ff.'.. .
(. 1\1 r \. .-.'
..f"\.~ ... 11: ~~PId 3111!-\jwICPRc;j~ ~~ ~ ~ \j~lct'i ~ \j~lct'1 ~f~nTt.Tq)r -qx 3T\:.~~o=r[3TH.~tp.3TH.3TTi / "
x=ft~tp.~.-02 / 2002-2005]
III
~ : lcP,{il'il. TR '{i,<cpl{l ~ 3fR \j~fiidj .~
~ \JITm- ~, ~ ~~, f.1f:ctJqul3fR
~ Ycfifd~)~ ~~ -if~ ~ cGr1ft I ~
f1 ~3-lT ~ ~ ~ -n qffiT~ CfJT "ffi;rllliIT ~ ~ fCI~c1 tj u I fcn<:rT 'l<ITI ~ qffiT~ ~
I"' S\ <fa:rur, ~ 1fI?IT3fR~ -n ~ 'jffi~ CfJT
fcn<:rT'l<ITI "ffi;rc#t ~..j~I~ lR Yc:cfl01"I ~ ~
~ l=Its ~ ~ CfJT~ fcn<:rT'l<IT 3fR~ .
~ fcrfuCfJT~ WnI yc:-ql01"1~ ~ ~ it.~.
m. fl}j~I,<~Mi~1c#t'It 0TfcF~ (fq)c#twn ~ ~~ .-if '4T~ ~ ~cl c#t fCI~cj,{i'iI~c11~ ~~-'<I,{il~f.1cp ~'<I~"IC:'<) CfJT mm fcn<:rT\JIT ~ I
~ cfc;rcprf1tq)qUI f.1'CTATcfc;rvficr;:r 1R crr:n ct
1:11r~ WITcf
!1~~ _~ qfum
CI , ftf q') '" ((\ a cc CSI
2004-2005
I~~~
.
...
.
£to"r~
j~
'1jj
:Ii~
t'I
~i8
·i
1&~
l~
Ii£2:
~4g
1&~
~~
.
".
.
.
..'
I
1&1&
'~j
~ttt
~~.
tc&
:
td:::
~,"-
r~
t iiJ
i0
&'E
:4;;.
ttt
.~
~~~
I'~
1&,1&
f&~
.
'~.4!
iiiJ
~)~
~i~
r&"
'[g~
~
r~.I
~I;i!ti!
tliff;i:
~i
~~i
jiiij~_J'~
'
Ir&
i~O~;ji~
~,:~:~!
~~~~#~w
(t)~
~1U
<~f;
<&
~~
I~
~~
w.
~~
.IP
0.q-
1&
,"i;~~"1&.:.
~~~~i~1
~10
~~
10~~
~:,--,111~1&
~~~ii~~[
~~j~ot
Ii
~I
~,~i
.--~i
1&~
.~~
[~
~t~
~1&
4f~
~~
'~Pt
[;:~
~r&
~1&~
1Y1&
~i1&
~_to"
~~1&
~~£i1i~
~~~
'-"~r&1:;
l''tY
~15
Iii!~1&
~10~;;&
t1&li~
0
LI
~.~
~~IIii
i~
~~~
!:t1
~$1
~?
r-==1
'1&
I~
s~!
~~
~t
!~!~
Ii_
~1
~~'~
N~
II
~.
~'Ie
'5~
I?~I¥
~"
~. _
~~
r&~
~t;:~
W
'-~~-
~~~~~~~~~~i~,~g:
~
I'~""1
~;:~~
~i~~jf!i~'!~i~t
·:~;1~~
!8
~~
~~'~
Igo
~'Ie'I
~~i
~~t
~f~
!~
~L
,--!iiWi~!r&
!~lii~~i~i
~f1&.[t~
II
--
. f'\ f'\ ~ em 1.~1Cf)"13tR ~~~i ~ ~
[3TN.~.3TN.~ /~:cft.-' 2005/2003-2006]
~ : enlM~jll ~ 1TICt if ~1::Ilc:~en ~. q;:r
m~: c#t 3wmfr ~ 3tR ~ \jc111c<end I Cf>T
r,' fctm lfm I q;:r ~ ~ if cfAxi j c<I,di c#t
~ c#t'It I ~ cf>3ftT-xic<I5Rdq;:rffi if
~ 'TIt 'It I
t:fR1~ <TUAT 3tR ~CJ~I::II~ ~ ~ 3tR
t9ltT t:fR1 Xi~C<I"-I'icf> XiPl~-qd C1a:fUT~ I
~ ~ ~ enlM~jll~ 1TICt.3ffi11if
~ (fRx-iencI4'""'i~. ~ ~ 3tR -m, ("' ~.
c#t ~~ em \jqtJlRd fctm I
('. ~ LTTCt if ~
~'1~(\T~~1 '1 ~ rq, r1 Xi)
~ q;=f
(CPIM~'II ~ LTTCt)
~ 1~"IRH1X1.
~.1fl.'QI.\=t~ \-mf.1cp3tR~
l~
['
..
I-4R"-II\J1"11 2: ~ ~ ~ 4R~cro lffifi ~ ~
1R N2 frlClI'(Cf)~ cpr X1Q~jI [31R.~.31R.~ /~:cft.-04 / 2003-2007]
~ : >I?'lcl~R"-I1~ cf>x-i"-lI'J1'icf>qmur ~ cf>
,{Ixil"-lf~en:rTI c#t ~ ~ ~i<1~dc#t 'It I>I?'lc'I~R"-I1~ ~ 6I'l'G~: xixi~PI"-I1 () ~
3tR~ cfruR cf>~ cf>6I'l'G~ "Cf'1.1fr.cfJ.\JUT
WI ~ 1cI~~totUI~ ~ tl
~ \ 3: "1ljll~U-5, 11ffif -q ~~ ~
~ ~ -q ~ \J1"1\J1lfdqft ~ ~
[3TN.~-q).3TN.3Tlt/ ~.1fr.-03 / 2003-2006]
~ : x-i~t:R ~ tfc-;:f~~- W'Efsfm.'''rfRT. q.-<:[
'"@m ~. ~ 3th m ~ Cf>T~ ~ ~ fcpm
lfm I ~ 'J1'i'J1lfd8RT ~ ~5c:CJ~ul~ ~ em
xic1I(j~ fctm lfm I ~ 'J1'i 'J11fdffi if~ ~ 3tR1RfC1 cfJ ~a:fUT cfJ ~ '4'r~ ~ den '11enI Cf>T
~ CIffif'6 I
~\JRT 4: ~~::;f ~ -q 1ff\ihc;fi Gfq ctT
~ 3TR 311 ~ II \J1"1Cf) q "1~ fd q)T x=R1ffUT
[3TN.~-q).3TN.3Tlt / ~.1fr.-2005 / 2003-2006]
~ : 1fr.31R.~. ~ ~ ffi ctt~ ~ ctt 'It I
1fr.31R.~.en144~fct~{f \j\ylc<endi3ffi ~ 3ffi ~
Wa:fUT~ \j \41 c<en ~ 3tR 311~1M'i en ~ cfJml::W[
cfJ~ XlIF1<TI\rRTWrR ctt .~ I ffi Cf)f~ .~~
CI,fcfq, \oIRt3ccGJ2004-2005
r- __ ..J ..._ _
II
II
I
IL _
II81
-- -- I!- - _1_fcpm <mT3tR 159 ~/3I1~1I\J1'1Cf> ~ ~ ~tmR ~ 1ft I
~\iRT 5: ifhr 311~IR ("J cpI~ Cf> i!i\;;f IDXT
C\ -4 ¥T ~ "1<fr "ffC lllffXUTq)f (' .
[3ffi.~.3ffi.~ 1~.1ft.-07 12004-2007]
~ : 4 R<ll\J1'1I ~ Q)J t11~iCf>'1CfiXfGm <mT ~ 3tR
~ ~ em-dCf>'11c6)ct>14W~ljtIlX 'qR 8f?ITif ~fcpm<mT112~~~~7ft3tR~~ TficITif m1=f~ ,{1~ fd<.Ii Tf1mf~ 1ft I Cli'1'{-qfdct>me.
T*~ \j4~cn131fucp~\J1lfd<.ll~ ~ ~ 7ft I £fffi
3TImfuf ¥T ~, PI~?lUI~ WIffi ~31T ~
x~ * ~ \Mf~ fcrefq-cp, ~ <frcrR3fft ~.
~ ~ tmR ~ 3t)x ~ t)c;f "CR3TImfuf
~if~m*~~"WTfGml
r'\ ~ 6: '1<if\1'< 'iJffif -4 ~~/~ ~
~ ~ W ~ c6 f11~Cf>,<ul,lJ.f!t;1UI3tR
~ ~lfflIT [3TR.-qq>.3TR.~./~.1ft.-08 1
2005-2008 ]
~: £fffi* ~ it.t3TR.3ITt.fcRmT3t)x4~fd<.l1*
~*~*~~xmr~~if~~~~~I
lJRtO\J1"117: em CFJ ~j~ClI"1~, '3T~1=f~. ~-~TT-.=t ~~ltlOT ~ qT9f~-qftrq)
- 'r --~il
I
.' 'I.
,... L .~~~-~\3ErR 1 q}~t. ~ 3Tcffi~9fR'J{q)~f7fm3TI' ~.~ ~ ~ ~ 't161~m [3TR.~.3TR.~ /~.1ft.-09 / 2003-2006]
~ : m ~ ~ ~, 3I1~-$R<.I~* f.1J:ITuT3tR
~ ~ ~.~ Q)JCf>r4~ ~ <mT ~I~ ~ * ~ ~ ~ ~ ~\J1lfd<.l1em-~fcpm <mT I
'1\'
~'-~
'!'ffiR* ~ ~ ""1IIq<PI~-~ .WIffUT
m ~ 41C'1"i51\1tl,ftffi ~ CA"~ ~ -q-. ~...~~ ~ ct>fctcprn ~ ~ Y{!IClXUI~ CA"
~ ~ yR{!I\J!'1I ~ ~ <RflITTJ<IT
ell rcr qJ \I Rt a CiCSl
2004-2005
..........
2004-2005 11 2004-2oo51{cpf
2004-2005 11
<$) 4R'I\J1"11'f11 <$) 4R'I\J1"1I <$) "4R<.i'iUl"1I-m
<$) msm <$) msm <$)msm- - - - - ...,--
3R1+f 2 17 3- 6 1- 4 -- 5 -
"11 II U-5- 4 -
' - 3 -\J1IXI-!
3I'{t)ulI"t:!C'1- 3 -
--"
-po - -,
-,
'l ' r-,
,
;: I "
I
,"
1 l'
, 'II,II_ _ _ _ ...J~_
~~3fR
I
3,
fcnx:rR~ ~ ci'>fW[ 1 3tR 2 ~,
2004 cpT ~ Tf ~H.llR-C:~1 3tR Cjf4~HjlR-C:~1 LR ~
mwa:rur~14~~ 3j1~lMd fcn<:rrlTmI
3ffiJf TIm 3j X<JU II-qc1 ~ ci'>l{J1~\(-c{i 3tR ~
'TTiT ci'>fW[ 3TR,~,3TR.~. Tfqtfr ci'>~ qg(j31T LR
~ ~ ~14~~ 3j1~lMd fctc! ~ I
4.
~. ~.lf-1, fu'g, ~~If.i~-x:\t 3tR ~. ci'>LFfR
~ ~~If.i~-#r -;f~ ~ ~ ~ fuan~ ~5\(1~'1Tf23 i-r 27 ~. 2004 (fCf) ~_.. .u
~"'CII~x4rcC'f'4~c ~~, itf~ ~f.1''T ~t
(~.t.~.~. ~)" LR mwa:rur~ ~14~11c11 Tf 'm'T~ I
.. -. . :t[ 3'i'Tx .. - ..'I ..
cnf.1cM3tR~ ~t::rR ci'>ffi Tf ~
~~ci'>~CR~TIm3RT~~,<Tm- \ifi.#r.t If-1.~.#r.~., 4~ICjxUI~ CR ~,
tr.#r.tr, ~.~.tr, If-1.t.x:\t.3tRTR,{ix~l{I ~ ci'>~
,{i5l'j<Sl\::r~ ~ ~~ fcn<:rrlTm I
1. ~, 1Tt.ci'>.3tR~, ~. x:\t. (2004): v
'I:f>'R~~2I ~ ~-i'J1~c.3W:P -" .A,'":f'-': ~ ,
~cpTfc ~, q)CfCf ~ ~a:RUT LR ~3j'\1XI~~ \(i~c1'1, 14i-r17~, 2004, ~ I
2. ~, 1Tt.ci'>.;~, #r.ci'>.3tR ~, ~.x:\t.
(2004):~~Ri'1c1 ~ ~ ~ ~ 'I:f>'R~ XI~QR~c1~1~{'~Hi~ ~ ~ ~r-$\(~\rj I
~ ~ Tf 25 i-r 29 ~, 2004 (fCf) ~l{Jl\jr-5~I'1 fIRT3j1~'IMd ~ 3tR ~ ~LR ~ ~ \(i~c1'1TfI
III
~, ~.ci'>.;~, #r.ci'>.3tR ~, ~.x:\t,
(2004): 41~Riqc.{I ~ c;, CjIc.x~'I-$~-i\J1~~ ~"
~ I ~ ~ ~ ~ "fRa:rur~t::rR ~mwa:rur~-Q:TR, ~5xI~'1 Tf ~ ~ ~ ~
"fRa:rur~\(iIRi~~I'1 ~ 7 i-r 9 ~,{iH:1X.2004 (fCf)
3j1~IMd ",{il~IM~ \j~ ci'>fW[ ~"fRa:rur
!.Ih:.jIf[I~~i" LR ~ ,{i~c1'11
~, #r.ci'>., ~. 1Tt.ci'>.3tR ~, ~.x:\t.
(2004):~~Ri'1c1 ~ ~ ~ 3j1~,{ic1u-$-t-l
~'1'I<SII~f.i~c1~ I ~ l{J1\:Jr-5~I'1 ~ ~~ Tf25 i-r29~, 2004(lcI)~ '
~~~3WwPm~LR~m ,{i~c1'1I
5. ~, #r.ci'>.;~. ~.x:\t, 3tR ~. 1Tt,ci'>.
(2004):~ \«~c1I~~~I"'1~ 1;\ ,\. > '
w ~ ~ <SI1~'Ic1IM~c1~~~~~~ ~3j1~,{i~U-$I ~ ~ ~ ~, 2004, 27
~ i-r4 lfRT, 2004, ~ ~ I
fu'g,~; 3tR~, ~.~. (2004):m ~ ~
it~ ~c;X1. lfc1'IRR-cCfJ Cf)T--q1:ftf~ ~~
~<\JN~~I'1 :~~M'J1 I CR 3jljci~lchI ~ ~ ~
~ ~'I~~~X ~ 27 3tR 28 ~, 2004 cpT
3j I~I M d ~ fITlITci'>"fRa:rurci'>~ ~ LR
~~14~1Ic111
6.
7. fu'g, ~ ~ '\JfI'\Jf,~. (2005): '
~ JI~QCp{I\(i'!'{'i'J1~ ;:rR-~ iRe ~~ ~ tx-c~ I~ "TTI~ 3TJfftWf~mwa:rur~-Q:TR. ~ ~ ~, ~ ~,
~~, c115C\'1~~1<D.~, 3ffiJf ~ 10
3tR 11l1T'CT,2005 cpT3j1~'IMdTR~
~ ci'>~ XUI'1IRt LR ~14~1Ic11 Tf 1Tt.1Tt.
37-44 I
CII1\f Q'I '" 1(\ a CiG'l
2004-2005
8.
9.
10.
f?rq-rcft, ~, "ffi. 3fR ~, €fT."*. (2004):
'~ '~ v v~. ~ ~ vxi I N I C/J1'11 C/J ~ ~~ I~x .-c.c1 ~"1l.fc. 3ITQ)
~1~1c11\J11C/Jc1~~C/J~<t ~ eft ~ ~ 31'fq)
~ 3i1~xi~U-5 ~ ~~~~-::!IftcR I Cf>CTCf ~~ffi1JT(~."ffi.~.t.-2) ~ ~ 3J'\1xl~~Xi~c1'1, 14 xf 17 ~, 2004, R-i41IYXI
f?rq-rcft, ~ ."ffi., C/J~~IC/J, .1ft."*. 3fR ~, €ft.
"*. (2004): ~ l{>1~cI~~x:fl--<i-~XI~41~31'fq)
~P<i~<t ~ C/JiC/Jx~--<i I~ l{>1'dr~~I'1 IDXT
~ ~"B 25xf29 ~, 2004 (fCf) 3i1~IMd
3ft~~ ~ Xj;#m 1:fTGlIT~ ~ mer, I
11. ~, ~."ffi., q))fuq), 1ft."*. 3tR ~, €fT."*.
(2004): ~ 3i1~~--c?lrq,J>~I'1- v ~ v('
C/JP<i-5~~I'1 mTICiffmq fffi1 ~, 2004, 27
~ xf 4 -s:rrcf,2004, ~ ~ I
12. ~, ~."ffi., q))fuq), 1ft."*. 3tR ~,€fT."*.
(2004): C/J~X~~I'1 3ftcp ~-;::r.iT.~.~ ~
~fCplft~-t~ ~-i\J1~.-c.1~ ¥T ~ \JWf
m~ ~ ~ ~ ~, ~SXI<&~"B
~ ¥T ~ \JWf~ ~xillft~~I"1IDXT7 xf9 ~Xi~X, 2004 (fCf) 3i1~lMd "xil~IMC/J \j~
"* ~ ~ m~ !'n~lfllfch~i'~ ~> I
13. ~, ~."ffi., ~,€fT."*. 3tR q))fuq), 1ft."*.
(2004): ~qX~C/J ~-~I~l~~C/J~<t, "ffR'fCfttmcr
qffi~, 27~, 2004 xf 4 -s:rrcf,2004, ~~I
CIlJi" CP \lid a CiG'l
2004-2005
.'
1fruIT"ffi.3TR.,~, ~."ffi. 3tR ~, ~.
(2004): 41MR-q RtYI--<i ~ Xi~~I"1 1:p'R 4"c1lqR4xi ~
~l{:"IXIC/Jlqxi~-~ ~IX.q~XiI 3lW.~.~.3TR{
~,~~,2004em~1
ern CR 31:Ff~ ~ ~ ~, 2005 em
~chI<Qd q..JIC/Jxul~ ~-~ 4R4I\J1'11cfJ~ ~q'1"IC/JXUI ~ q@-fcrq)rn ~, 4~lqxul ~ CR ~,
1fffi1 ffiCPR IDXT~1~lMd .'11411~U-5 cfJ ~ .~ -ii
q.:nC/Jxul~ C[1:ix)qur C/J14C/Jc1141"* ~('"<!.IiC/J'1~ qwffi
em Xil{>c1dl~~C/J~ f$m I
> /~/CPI4~1I<:>11~/~/~~ncdll~~
1. ern CR 3i'1x-i'tlI'1 mQfFf, \J1IXSIC~ 14 ~Xi~X,
2004 em~ ~\J1.IfC1~'i cfJ irqur ~ :R ~ ~CfiT3WTr\JR f$m ~ ~ em~ !J1~lfllchiCR
~, 1fffi1ffiCPR IDXT~I~1Md f$m 'RTII
2. ern CR ~ ~, \J1lxSIC -ii 15 ~,
2005 em t9<ft ~ xic1ISC/Jlx ~ c#t~
~~I
3. ~ 1i" 1 xf 6 ~, 2004 ('jq)~~ ~ s3TTI ~ cfJ GtxR "ern CR
~ mQfFf -ii ~ 'd=llC/Jxul cfJ ~r~. c#t3ilq~~C/Jdl'~"* ~ ~ ~
(' >('> CfiT3WTr\JRf$m 3fTx "31:Ff~ -ii
~~t"~cfJ~~~cnr~
f$m 'RTII
81105
.1. ~. ~.x:fi. ~. ~~lf::Icn-~~ 15 3tR 16
~. 2005 cnT~.ffi. 1Rf ~ -qq' .,'._Ar>..".
01.. ..01_ 1Rf ~ 'B ~ q'ffi- ~ f.1t.
1Rur tRTafUTLR ~.~.ffi.~. ~1~.M~d ~llc14\Jj ~
'B WI" tWIT I
2. ~. ~.:xfr. ~. ~~lf::Icn-~~ t'r.cfi.iT.~~ 'B8 ~. 2005 cnT~ 4R~.tl\Jj"I3IT*
~~icn.,* ~ ~ ~ ~ 'BWI"tWITI
3. -crm CT.31."fi.-;f 2 ~ 4 11TTf.2005 ~ 3ffi11 ~0- (', , A--r ~ ,\ 0-
. \JjlxQlc '1 ICP'<11'1'1C'1'1
~ -qq' !J)t1'lfllc6I ~ .'B WI" tWIT I
4. ~ -;f 11 ~ 17 ~. 2005 ~ cnIM~~11
~ ~ * Gffi;:r~ ~ 'BWI"tWITI
~. ~. ~ 3tR ~. ~ ft-ffi~ ~ 1fIT
-qq'~. ~ -qq'mm:rur ~ ..- _'..J..~
~ ~ 10 3tR 11 11TTf2005 cnT 311~IMd
5.
TRmwr \Jj.,.,Si~x~x~ICj* ~ xUI..f)[d 'B
WI" tWIT I
6. ~. fc1c;rcpQ~IRcnl. '<iQI~cn ~'<'dcnlc1~lcIJ81~-II
-;f 2 3tR 3 ~. 2004 cnT~ 'B ~
~ ~ *~ ~ ~ -qq'~c1~I~llx
* mfur LR~ ~. 3ffi11~ 3J1~IMd
~ ,<i~"lx 'BWI" tWIT3tR ~ 3WP~
. ~ c1lx-iR-i~1 '<H-2-ic:jc1~-i\Jj~k 3WP ).
~Q)fu:c~~~~1
7.
~ cfi.~. ~. '<ic1IQcnlx.~.~.~.~. (i,.,3ITt.
~.~.x:fi.)-;f 14 ~'<-t~x. 2004 cnT~ ~ C/?Tctm fuRnI
q , fif CI'I Y f(\a CiG1
2004-2005