Şirket product... · 2019-09-03 · yenilikçi lojistik için yarının teknolojisi Şirket rulolu...

8
Yenilikçi lojistik için yar ı n ı n teknolojisi

Upload: others

Post on 16-Jan-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Şirket product... · 2019-09-03 · Yenilikçi lojistik için yarının teknolojisi Şirket Rulolu motorlar ve otomatik sistemler Son 70 yıldır ITOH DENKI, rulolu motorları ve

Yenilikçi lojistik içinyarının teknolojisi

ŞirketRulolu motorlar ve otomatik sistemler

Son 70 yıldır ITOH DENKI,

rulolu motorları ve ve yenilikçi lojistik sistemlere

adapte ettiği otomasyon sistemleri ile tasar�m

üretim ve pazarlama alanında dünya çapında

tanınmaktadır.

1946 y�l�nda Japonyada kurulan ITOH DENKI, rulolu motor teknolojisi alan�ndaki öncülüğünü ve bilgi birikimini geliştirmiştir. Konveyör ve lojistik sistemleri alanlar�nda yenilikçi olmay�, ürün yelpazesini ve otomasyon sistemlerini çeşitlendirmeyi ön planda tutmaktad�r.

Profesyonel güvenilirlik felsefesiSadakat, verimlilik ve nezaket değerleriyle ITOH DENKI müşterileri, tedarikçileri ve çal�şanlar� ile güvenilirliğini paylaşmaktad�r.Yenilikleri hedefliyerek, kalite ve müşteri servisini geliştirerek uluslar aras� bağlant�lar�n� partner ve çal�şanlar� ile sağlamaktad�r.

Her zaman hizmetinizdeyizITOH DENKI grubu ve sat�ş ağ� tüm dünyaya yay�lm�şt�r. Tüm ürünlerin geliştirilmesi ve üretilmesi Japonyada bulunan ana merkezimizde yap�lmaktad�r. 4 ayr� ülkede Fransa, ABD, Shanghai ve Hong Kong da bulunan yan kurukuşumuzdan sat�ş yap�lmaktad�r. Her yan kuruluşumuzun kendi bölgesindeki sat�ş ve servisten sorumludur. Fransa’daki ITOH DENKI Europe Avrupa pazar�na hizmet vermektedir. İngiltere ve Almanyada bulunan şubelerimizin. Ayr�ca baz� ürünlerin montaj� yap�lmaktad�r.

ABD Avrupa

Asya

Japonya

Pionnier, concepteur et leader des rouleaux öncü, yenilikci ve lider.

Başar�lar�n�z için çal�ş�yoruz !

• Öncü :1975 y�l�ndaki sanayileşmemizden itibaren AR-GE merkezimizde asenkron motorlu rulolarla yaratc� yeniliklerimiz devam etmektedir.ITOH DENKI 1989 y�l�nda 24 VDC f�rças�z motorlu rulonun ilk üreticisidir ve gelecekteki ihtiyaçlar�n�z için devaml� yenilikler sunmaktad�r.

• Lider :Tamamen sadece motorlu rulo üreticisi olarak ITOH DENKI bilgi birikimini ve deneyimiyle mekanik, elektronik, otomasyon ve lojistik alanlar�ndaki tüm prosesi taslaktan başlayarak pazarlamaya kadar gerçekleştirir.

• Yenilikçi:ITOH DENKI yeniliklere ve araşt�rmaya değer vererek sizin ihtiyaçlar�n�za yönelik yeni ürünler geliştirmektedir.

• Bilinçli:ITOH DENKI çevre sorumluluklar�n�n bilincinde ve ISO 14001 sertifikas�na sahiptir. ISO 9001 sertifikas� ile hedeflerimizin yüksek kaliteli ürünler geliştirilmesinin belgesidir.

• Eldedilebilir:Teknik sat�ş ekibimiz ve mühendis ekibimiz pro-aktif ve güncel yeniliklerimizle lojistik ihtiyaçlar�n�z için en iyi ürünleri tavsiye etmektedir.

ITOH DENKI ürünlerini tüm dünyada her iş alan�nda bulabilirsiniz :

Posta hizmetleri : La Poste, Deutsch Post, Royal Mail, USPS. E-ticaret, satiş : Amazon, Gardners Books, Oscaro. Otomotiv : Toyota, Peugeot, Michelin, Valéo, Bosch, Jaguar, Volkswagen. Havaalan�, hava yolu taş�mac�l�k : SAS, KLM, Heathrow Airport, Liverpool John Lennon Airport. Ev aletleri ve bilgisayar : Sony, Toshiba, Canon, Dell, Brandt.Reklam afişi : JC Decaux, Clear Channel.

Faaliyet alanlar�m�z & Referanslar

Conc

eptio

n gr

aphi

que

: Stu

dio

MAR

IE-P

IERR

E 04

50

89 11

67 •

Cré

dits

pho

tos :

SEM

APHO

RE

ITOH DENKI CO., LTDHyogo – JapanTel : +81 (0)790 47 0955

www.itohdenki.co.jpE-mail : [email protected]

ITOH DENKI USA, INCWilkes-Barre - U.S.ATel : +1 570 820 8811

www.itohdenki.com E-mail : [email protected]

ITOH DENKI ASIA LIMITEDHong KongTél. : +852 2427 2576

E-mail : [email protected]

ITOH DENKI Shanghai company LimitedShanghai - R.P. ChinaTel : +86 21 63 41 01 81

www.itohdenki.com.cnE-mail : [email protected]

ITOH DENKI EUROPE S.A.S.

490 Av. des Jourdies - P.A.E. les Jourdies 74800 St Pierre en Faucigny - FranceTel. : +33 (0)4 50 03 09 99 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60

E-mail : [email protected]

www.itoh-denki.com

V2.2.1

UK OFIS

Suite 1 Trinity Space Centre - Waldorf Way, Wakefield WF2 8DH - UKTel : +44 (0)1924 366 539

E-mail : [email protected]

ALMANYA OFIS

Postfach 10 05 43 66005 Saarbrücken - DeutschlandTel : +49 911 25 26 - 200

E-mail : [email protected]

SHOWROOM IN AMSTERDAM

Limmerick 3 1046AR Amsterdam - NetherlandsTel : +31(0)639264084

E-mail : [email protected]

Page 2: Şirket product... · 2019-09-03 · Yenilikçi lojistik için yarının teknolojisi Şirket Rulolu motorlar ve otomatik sistemler Son 70 yıldır ITOH DENKI, rulolu motorları ve

Yenilikçi lojistik içinyarının teknolojisi

ŞirketRulolu motorlar ve otomatik sistemler

Son 70 yıldır ITOH DENKI,

rulolu motorları ve ve yenilikçi lojistik sistemlere

adapte ettiği otomasyon sistemleri ile tasar�m

üretim ve pazarlama alanında dünya çapında

tanınmaktadır.

1946 y�l�nda Japonyada kurulan ITOH DENKI, rulolu motor teknolojisi alan�ndaki öncülüğünü ve bilgi birikimini geliştirmiştir. Konveyör ve lojistik sistemleri alanlar�nda yenilikçi olmay�, ürün yelpazesini ve otomasyon sistemlerini çeşitlendirmeyi ön planda tutmaktad�r.

Profesyonel güvenilirlik felsefesiSadakat, verimlilik ve nezaket değerleriyle ITOH DENKI müşterileri, tedarikçileri ve çal�şanlar� ile güvenilirliğini paylaşmaktad�r.Yenilikleri hedefliyerek, kalite ve müşteri servisini geliştirerek uluslar aras� bağlant�lar�n� partner ve çal�şanlar� ile sağlamaktad�r.

Her zaman hizmetinizdeyizITOH DENKI grubu ve sat�ş ağ� tüm dünyaya yay�lm�şt�r. Tüm ürünlerin geliştirilmesi ve üretilmesi Japonyada bulunan ana merkezimizde yap�lmaktad�r. 4 ayr� ülkede Fransa, ABD, Shanghai ve Hong Kong da bulunan yan kurukuşumuzdan sat�ş yap�lmaktad�r. Her yan kuruluşumuzun kendi bölgesindeki sat�ş ve servisten sorumludur. Fransa’daki ITOH DENKI Europe Avrupa pazar�na hizmet vermektedir. İngiltere ve Almanyada bulunan şubelerimizin. Ayr�ca baz� ürünlerin montaj� yap�lmaktad�r.

ABD Avrupa

Asya

Japonya

Pionnier, concepteur et leader des rouleaux öncü, yenilikci ve lider.

Başar�lar�n�z için çal�ş�yoruz !

• Öncü :1975 y�l�ndaki sanayileşmemizden itibaren AR-GE merkezimizde asenkron motorlu rulolarla yaratc� yeniliklerimiz devam etmektedir.ITOH DENKI 1989 y�l�nda 24 VDC f�rças�z motorlu rulonun ilk üreticisidir ve gelecekteki ihtiyaçlar�n�z için devaml� yenilikler sunmaktad�r.

• Lider :Tamamen sadece motorlu rulo üreticisi olarak ITOH DENKI bilgi birikimini ve deneyimiyle mekanik, elektronik, otomasyon ve lojistik alanlar�ndaki tüm prosesi taslaktan başlayarak pazarlamaya kadar gerçekleştirir.

• Yenilikçi:ITOH DENKI yeniliklere ve araşt�rmaya değer vererek sizin ihtiyaçlar�n�za yönelik yeni ürünler geliştirmektedir.

• Bilinçli:ITOH DENKI çevre sorumluluklar�n�n bilincinde ve ISO 14001 sertifikas�na sahiptir. ISO 9001 sertifikas� ile hedeflerimizin yüksek kaliteli ürünler geliştirilmesinin belgesidir.

• Eldedilebilir:Teknik sat�ş ekibimiz ve mühendis ekibimiz pro-aktif ve güncel yeniliklerimizle lojistik ihtiyaçlar�n�z için en iyi ürünleri tavsiye etmektedir.

ITOH DENKI ürünlerini tüm dünyada her iş alan�nda bulabilirsiniz :

Posta hizmetleri : La Poste, Deutsch Post, Royal Mail, USPS. E-ticaret, satiş : Amazon, Gardners Books, Oscaro. Otomotiv : Toyota, Peugeot, Michelin, Valéo, Bosch, Jaguar, Volkswagen. Havaalan�, hava yolu taş�mac�l�k : SAS, KLM, Heathrow Airport, Liverpool John Lennon Airport. Ev aletleri ve bilgisayar : Sony, Toshiba, Canon, Dell, Brandt.Reklam afişi : JC Decaux, Clear Channel.

Faaliyet alanlar�m�z & Referanslar

Conc

eptio

n gr

aphi

que

: Stu

dio

MAR

IE-P

IERR

E 04

50

89 11

67 •

Cré

dits

pho

tos :

SEM

APHO

RE

ITOH DENKI CO., LTDHyogo – JapanTel : +81 (0)790 47 0955

www.itohdenki.co.jpE-mail : [email protected]

ITOH DENKI USA, INCWilkes-Barre - U.S.ATel : +1 570 820 8811

www.itohdenki.com E-mail : [email protected]

ITOH DENKI ASIA LIMITEDHong KongTél. : +852 2427 2576

E-mail : [email protected]

ITOH DENKI Shanghai company LimitedShanghai - R.P. ChinaTel : +86 21 63 41 01 81

www.itohdenki.com.cnE-mail : [email protected]

ITOH DENKI EUROPE S.A.S.

490 Av. des Jourdies - P.A.E. les Jourdies 74800 St Pierre en Faucigny - FranceTel. : +33 (0)4 50 03 09 99 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60

E-mail : [email protected]

www.itoh-denki.com

V2.2.1

UK OFIS

Suite 1 Trinity Space Centre - Waldorf Way, Wakefield WF2 8DH - UKTel : +44 (0)1924 366 539

E-mail : [email protected]

ALMANYA OFIS

Postfach 10 05 43 66005 Saarbrücken - DeutschlandTel : +49 911 25 26 - 200

E-mail : [email protected]

SHOWROOM IN AMSTERDAM

Limmerick 3 1046AR Amsterdam - NetherlandsTel : +31(0)639264084

E-mail : [email protected]

Page 3: Şirket product... · 2019-09-03 · Yenilikçi lojistik için yarının teknolojisi Şirket Rulolu motorlar ve otomatik sistemler Son 70 yıldır ITOH DENKI, rulolu motorları ve

Yenilikçi lojistik içinyarının teknolojisi

ŞirketRulolu motorlar ve otomatik sistemler

Son 70 yıldır ITOH DENKI,

rulolu motorları ve ve yenilikçi lojistik sistemlere

adapte ettiği otomasyon sistemleri ile tasar�m

üretim ve pazarlama alanında dünya çapında

tanınmaktadır.

1946 y�l�nda Japonyada kurulan ITOH DENKI, rulolu motor teknolojisi alan�ndaki öncülüğünü ve bilgi birikimini geliştirmiştir. Konveyör ve lojistik sistemleri alanlar�nda yenilikçi olmay�, ürün yelpazesini ve otomasyon sistemlerini çeşitlendirmeyi ön planda tutmaktad�r.

Profesyonel güvenilirlik felsefesiSadakat, verimlilik ve nezaket değerleriyle ITOH DENKI müşterileri, tedarikçileri ve çal�şanlar� ile güvenilirliğini paylaşmaktad�r.Yenilikleri hedefliyerek, kalite ve müşteri servisini geliştirerek uluslar aras� bağlant�lar�n� partner ve çal�şanlar� ile sağlamaktad�r.

Her zaman hizmetinizdeyizITOH DENKI grubu ve sat�ş ağ� tüm dünyaya yay�lm�şt�r. Tüm ürünlerin geliştirilmesi ve üretilmesi Japonyada bulunan ana merkezimizde yap�lmaktad�r. 4 ayr� ülkede Fransa, ABD, Shanghai ve Hong Kong da bulunan yan kurukuşumuzdan sat�ş yap�lmaktad�r. Her yan kuruluşumuzun kendi bölgesindeki sat�ş ve servisten sorumludur. Fransa’daki ITOH DENKI Europe Avrupa pazar�na hizmet vermektedir. İngiltere ve Almanyada bulunan şubelerimizin. Ayr�ca baz� ürünlerin montaj� yap�lmaktad�r.

ABD Avrupa

Asya

Japonya

Pionnier, concepteur et leader des rouleaux öncü, yenilikci ve lider.

Başar�lar�n�z için çal�ş�yoruz !

• Öncü :1975 y�l�ndaki sanayileşmemizden itibaren AR-GE merkezimizde asenkron motorlu rulolarla yaratc� yeniliklerimiz devam etmektedir.ITOH DENKI 1989 y�l�nda 24 VDC f�rças�z motorlu rulonun ilk üreticisidir ve gelecekteki ihtiyaçlar�n�z için devaml� yenilikler sunmaktad�r.

• Lider :Tamamen sadece motorlu rulo üreticisi olarak ITOH DENKI bilgi birikimini ve deneyimiyle mekanik, elektronik, otomasyon ve lojistik alanlar�ndaki tüm prosesi taslaktan başlayarak pazarlamaya kadar gerçekleştirir.

• Yenilikçi:ITOH DENKI yeniliklere ve araşt�rmaya değer vererek sizin ihtiyaçlar�n�za yönelik yeni ürünler geliştirmektedir.

• Bilinçli:ITOH DENKI çevre sorumluluklar�n�n bilincinde ve ISO 14001 sertifikas�na sahiptir. ISO 9001 sertifikas� ile hedeflerimizin yüksek kaliteli ürünler geliştirilmesinin belgesidir.

• Eldedilebilir:Teknik sat�ş ekibimiz ve mühendis ekibimiz pro-aktif ve güncel yeniliklerimizle lojistik ihtiyaçlar�n�z için en iyi ürünleri tavsiye etmektedir.

ITOH DENKI ürünlerini tüm dünyada her iş alan�nda bulabilirsiniz :

Posta hizmetleri : La Poste, Deutsch Post, Royal Mail, USPS. E-ticaret, satiş : Amazon, Gardners Books, Oscaro. Otomotiv : Toyota, Peugeot, Michelin, Valéo, Bosch, Jaguar, Volkswagen. Havaalan�, hava yolu taş�mac�l�k : SAS, KLM, Heathrow Airport, Liverpool John Lennon Airport. Ev aletleri ve bilgisayar : Sony, Toshiba, Canon, Dell, Brandt.Reklam afişi : JC Decaux, Clear Channel.

Faaliyet alanlar�m�z & Referanslar

Conc

eptio

n gr

aphi

que

: Stu

dio

MAR

IE-P

IERR

E 04

50

89 11

67 •

Cré

dits

pho

tos :

SEM

APHO

RE

ITOH DENKI CO., LTDHyogo – JapanTel : +81 (0)790 47 0955

www.itohdenki.co.jpE-mail : [email protected]

ITOH DENKI USA, INCWilkes-Barre - U.S.ATel : +1 570 820 8811

www.itohdenki.com E-mail : [email protected]

ITOH DENKI ASIA LIMITEDHong KongTél. : +852 2427 2576

E-mail : [email protected]

ITOH DENKI Shanghai company LimitedShanghai - R.P. ChinaTel : +86 21 63 41 01 81

www.itohdenki.com.cnE-mail : [email protected]

ITOH DENKI EUROPE S.A.S.

490 Av. des Jourdies - P.A.E. les Jourdies 74800 St Pierre en Faucigny - FranceTel. : +33 (0)4 50 03 09 99 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60

E-mail : [email protected]

www.itoh-denki.com

V2.2.1

UK OFIS

Suite 1 Trinity Space Centre - Waldorf Way, Wakefield WF2 8DH - UKTel : +44 (0)1924 366 539

E-mail : [email protected]

ALMANYA OFIS

Postfach 10 05 43 66005 Saarbrücken - DeutschlandTel : +49 911 25 26 - 200

E-mail : [email protected]

SHOWROOM IN AMSTERDAM

Limmerick 3 1046AR Amsterdam - NetherlandsTel : +31(0)639264084

E-mail : [email protected]

Page 4: Şirket product... · 2019-09-03 · Yenilikçi lojistik için yarının teknolojisi Şirket Rulolu motorlar ve otomatik sistemler Son 70 yıldır ITOH DENKI, rulolu motorları ve

Yenilikçilik, modülerlik ve emniyet ITOH DENKI

ürünlerinin ana özellikleridir ve müşterilerine

en son lojistik teknolojisi olanaklarını sağlamaktadır.

POWER MOLLER avantajları :+ Alan tasarrufu : kompak ve konveyör sisteminize adapte edilir.

+ Esnek ve modüler : konveyör hattına basit entegrasyon ve kolay taşima, bireysel ölçülerde

+ Emniyet : sadece 24 VDC ihtiyacı, ergonomik ve sessiz.

+ Çevre : düşük enerji tükemi, temiz ve geri dönüşümlü.

Performans� optimize etmek, dayan�kl�l�k ve puls sinyalleri, h�zlanma, yavaşlama, dinamik fren, servo fren ve hata sinyali gibi diğer fonksiyonlar� sağlamak için kontol ünitesi motor ve redüktörden ayr� bir konumda rulo içerisine yerleştirilmiştir… Sistem PLC üzerinden kontrol edilebilir. Baz� modellerde s�f�r bas�nç akümülasyonu (ZPA) HB kontrol ünitesi sayesinde sağlanmaktad�r. Bu sayede tüm taş�nan ürünlerin izlenebilirliği sağlanmaktad�r.

Kontrol kart� ve motor ünitesi kurulumu kolaylaşt�rmak için rulo içerisine yerleştirilmiştir. M8 spin konnektörü sayesinde kablolama kolaylaşt�r�lm�şt�r. PLC, ASI-BUS Bihl & Wiedemann, PEPPERL+FUCHS modülleri veya ZPA Wenglor ile sensörler kolayca kontrol edilir.

Tahrik üniteli f�rças�z 24 VDC motorlu rulo 24 VDC f�rças�z motorlu rulo entegreli kontrol kart�

POWER MOLLER® POP-UP Modül

++

MODÜL ve

AksesuarlarUygulamalar

POWER MOLLER® UygulamalariSıfır basinçakümülatör 90° Transfer

Döner tabla

Katlı konveyör Hızlanma / Yavaşlama Lift

Her yöne taş�maDağıtıcı / birleştirici Çapraz transfer

Dönüş

Lift tabla Kapı

60° transfer Soğuk oda Bantl� konveyör

Bizimle geçiniz

- 30° C

Verimlilik, rekabetcilik, güvenilirlik ve esneklik… Itoh Denki beklentilerinizi aş�yor !

• Tüm opsiyonlar için bizimle temasa geçiniz •OPSIYON / VARYASYON

ve VARYASYONLARÜrünler

Düz alt�gen

Dişli alt�gen

Motor şaft� :

Yayl� alt�gen

Vidal�

Flanş aks :

Çinko kapl� çelik

Paslanmaz çelik

Hammadde :

Dişli Konik Poliüretan

Yivli PVC Natürel kauçuk

Makara : Üstlük : Kaplamal� :

Yivli

Silindir konik

Form : Koruma :

IP 54

IP 65

Soğuk oda -30°

C

D

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

POP-UP 45° derece transfer ünitesi kompak kaset modülü ile basit bir şekilde konveyör şasesine yerleştirilir. Sacede 24 VDC besleme ile 150 W toplam yük sarfiyat gerektirir. Aktarma hz %50 ulaştğnda yaklaşk 3000 paket/saat'de transfer etmektedir.

MOTORIZASYON DEVRE KARTI KONTROL

PM500FECBM-105CBR-306

PLC program uyumlu

+

CB016B CBM-105 CBK-109

HBK608 HB IB

DEVRE KARTI

SERI ÇAP MAKSIMUM TAŞIMA YÜKÜ STANDART ZPA

FONKSIYONLUŞEBEKESI

DENETLEYICISIMEKANIKFRENLI

PM320HS ø 32 mm 10 kg CB018PM500FE ø 50 mm 300 kg CBM-105 HB510 IB-EPM605FE ø 60.5 mm 500 kg CBM-105 HB510 IB-EPM500FE-B ø 50 mm 300 kg CB016B HB510B IB-E FrenliPM605FE-B ø 60.5 mm 500 kg CB016B HB510B IB-E FrenliPM500VE ø 50 mm 300 kg CBV-108 IB-PPM605VE ø 60.5 mm 500 kg CBV-108 IB-PPM605KT ø 60.5 mm 1000 kg CBK-109 HBK608 IB-E / IB-P

CB018 CBV-108

SERI ÇAP MAKSIMUM TAŞIMA YÜKÜ

MODÜLASI-BUS

PM500XE ø 50 mm 300 kg

Bihl+WiedemannPM605XE ø 60.5 mm 500 kgPM500XP ø 50 mm 300 kgPM605XP ø 60.5 mm 500 kgPM500XC ø 50 mm 300 kg

PEPPERL+FUCHSPM500XK ø 50 mm 300 kg

aksesuarlar

+

1 )2 )3 )4 )5 )6 )7 )8 )9 )10 )11 )

Tüm aksesuarlar ve daha falza bilgi için bizimle irtibata

geçiniz. +

MOTORIZASYON DEVRE KARTI KONTROL

PM500FE

CBM-105CBR-306

PLC program uyumlu

HBR-605 kontrol bağımsız ve akıllı entegre transfer proğramı sunmaktayız

PM500XP PLC program uyumluveya modül ASI

1

3

2

456

789

10

11

POWER MOLLER® F-RAT Modüller

F-RAT 90° derece çok yönlü transfer ünitesi son derece kompak kaset modülü ile basit bir şekilde konveyör şasesine yerleştirilir. Sacede 24 VDC besleme ile 100 W toplam yük sarfiyat� gerektirir. Aktarma h�z� %50 ulaşt�ğ�nda yaklaş�k 2500 paket/saat'de transfer etmektedir. Ürünün düzeyinde her hangi bir değişiklik olmamaktad�r.

MOTORIZASYON DEVRE KARTI KONTROL

PM486FEPM570KT

CBK-109CB-016B

PLC program uyumlu

HBM-201 kontrol bağımsız ve akıllı entegre transfer proğramı sunmaktayız

24VDC enerji beslemeT�rnakl� kay�şSensör WenglorM8 konnektörlü uzatma kablosuHaberleşme kablosuMotor uzatma kablosuH�z adaptörüEnerji bağlant�s�Yuvarlak kay�şModül ASI PEPPERL+FUCHSModül ASI Bihl+Wiedemann

+

F-RAT-NX

F-RAT-S

Page 5: Şirket product... · 2019-09-03 · Yenilikçi lojistik için yarının teknolojisi Şirket Rulolu motorlar ve otomatik sistemler Son 70 yıldır ITOH DENKI, rulolu motorları ve

Yenilikçilik, modülerlik ve emniyet ITOH DENKI

ürünlerinin ana özellikleridir ve müşterilerine

en son lojistik teknolojisi olanaklarını sağlamaktadır.

POWER MOLLER avantajları :+ Alan tasarrufu : kompak ve konveyör sisteminize adapte edilir.

+ Esnek ve modüler : konveyör hattına basit entegrasyon ve kolay taşima, bireysel ölçülerde

+ Emniyet : sadece 24 VDC ihtiyacı, ergonomik ve sessiz.

+ Çevre : düşük enerji tükemi, temiz ve geri dönüşümlü.

Performans� optimize etmek, dayan�kl�l�k ve puls sinyalleri, h�zlanma, yavaşlama, dinamik fren, servo fren ve hata sinyali gibi diğer fonksiyonlar� sağlamak için kontol ünitesi motor ve redüktörden ayr� bir konumda rulo içerisine yerleştirilmiştir… Sistem PLC üzerinden kontrol edilebilir. Baz� modellerde s�f�r bas�nç akümülasyonu (ZPA) HB kontrol ünitesi sayesinde sağlanmaktad�r. Bu sayede tüm taş�nan ürünlerin izlenebilirliği sağlanmaktad�r.

Kontrol kart� ve motor ünitesi kurulumu kolaylaşt�rmak için rulo içerisine yerleştirilmiştir. M8 spin konnektörü sayesinde kablolama kolaylaşt�r�lm�şt�r. PLC, ASI-BUS Bihl & Wiedemann, PEPPERL+FUCHS modülleri veya ZPA Wenglor ile sensörler kolayca kontrol edilir.

Tahrik üniteli f�rças�z 24 VDC motorlu rulo 24 VDC f�rças�z motorlu rulo entegreli kontrol kart�

POWER MOLLER® POP-UP Modül

++

MODÜL ve

AksesuarlarUygulamalar

POWER MOLLER® UygulamalariSıfır basinçakümülatör 90° Transfer

Döner tabla

Katlı konveyör Hızlanma / Yavaşlama Lift

Her yöne taş�maDağıtıcı / birleştirici Çapraz transfer

Dönüş

Lift tabla Kapı

60° transfer Soğuk oda Bantl� konveyör

Bizimle geçiniz

- 30° C

Verimlilik, rekabetcilik, güvenilirlik ve esneklik… Itoh Denki beklentilerinizi aş�yor !

• Tüm opsiyonlar için bizimle temasa geçiniz •OPSIYON / VARYASYON

ve VARYASYONLARÜrünler

Düz alt�gen

Dişli alt�gen

Motor şaft� :

Yayl� alt�gen

Vidal�

Flanş aks :

Çinko kapl� çelik

Paslanmaz çelik

Hammadde :

Dişli Konik Poliüretan

Yivli PVC Natürel kauçuk

Makara : Üstlük : Kaplamal� :

Yivli

Silindir konik

Form : Koruma :

IP 54

IP 65

Soğuk oda -30°

C

D

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

POP-UP 45° derece transfer ünitesi kompak kaset modülü ile basit bir şekilde konveyör şasesine yerleştirilir. Sacede 24 VDC besleme ile 150 W toplam yük sarfiyat gerektirir. Aktarma hz %50 ulaştğnda yaklaşk 3000 paket/saat'de transfer etmektedir.

MOTORIZASYON DEVRE KARTI KONTROL

PM500FECBM-105CBR-306

PLC program uyumlu

+

CB016B CBM-105 CBK-109

HBK608 HB IB

DEVRE KARTI

SERI ÇAP MAKSIMUM TAŞIMA YÜKÜ STANDART ZPA

FONKSIYONLUŞEBEKESI

DENETLEYICISIMEKANIKFRENLI

PM320HS ø 32 mm 10 kg CB018PM500FE ø 50 mm 300 kg CBM-105 HB510 IB-EPM605FE ø 60.5 mm 500 kg CBM-105 HB510 IB-EPM500FE-B ø 50 mm 300 kg CB016B HB510B IB-E FrenliPM605FE-B ø 60.5 mm 500 kg CB016B HB510B IB-E FrenliPM500VE ø 50 mm 300 kg CBV-108 IB-PPM605VE ø 60.5 mm 500 kg CBV-108 IB-PPM605KT ø 60.5 mm 1000 kg CBK-109 HBK608 IB-E / IB-P

CB018 CBV-108

SERI ÇAP MAKSIMUM TAŞIMA YÜKÜ

MODÜLASI-BUS

PM500XE ø 50 mm 300 kg

Bihl+WiedemannPM605XE ø 60.5 mm 500 kgPM500XP ø 50 mm 300 kgPM605XP ø 60.5 mm 500 kgPM500XC ø 50 mm 300 kg

PEPPERL+FUCHSPM500XK ø 50 mm 300 kg

aksesuarlar

+

1 )2 )3 )4 )5 )6 )7 )8 )9 )10 )11 )

Tüm aksesuarlar ve daha falza bilgi için bizimle irtibata

geçiniz. +

MOTORIZASYON DEVRE KARTI KONTROL

PM500FE

CBM-105CBR-306

PLC program uyumlu

HBR-605 kontrol bağımsız ve akıllı entegre transfer proğramı sunmaktayız

PM500XP PLC program uyumluveya modül ASI

1

3

2

456

789

10

11

POWER MOLLER® F-RAT Modüller

F-RAT 90° derece çok yönlü transfer ünitesi son derece kompak kaset modülü ile basit bir şekilde konveyör şasesine yerleştirilir. Sacede 24 VDC besleme ile 100 W toplam yük sarfiyat� gerektirir. Aktarma h�z� %50 ulaşt�ğ�nda yaklaş�k 2500 paket/saat'de transfer etmektedir. Ürünün düzeyinde her hangi bir değişiklik olmamaktad�r.

MOTORIZASYON DEVRE KARTI KONTROL

PM486FEPM570KT

CBK-109CB-016B

PLC program uyumlu

HBM-201 kontrol bağımsız ve akıllı entegre transfer proğramı sunmaktayız

24VDC enerji beslemeT�rnakl� kay�şSensör WenglorM8 konnektörlü uzatma kablosuHaberleşme kablosuMotor uzatma kablosuH�z adaptörüEnerji bağlant�s�Yuvarlak kay�şModül ASI PEPPERL+FUCHSModül ASI Bihl+Wiedemann

+

F-RAT-NX

F-RAT-S

Page 6: Şirket product... · 2019-09-03 · Yenilikçi lojistik için yarının teknolojisi Şirket Rulolu motorlar ve otomatik sistemler Son 70 yıldır ITOH DENKI, rulolu motorları ve

Yenilikçilik, modülerlik ve emniyet ITOH DENKI

ürünlerinin ana özellikleridir ve müşterilerine

en son lojistik teknolojisi olanaklarını sağlamaktadır.

POWER MOLLER avantajları :+ Alan tasarrufu : kompak ve konveyör sisteminize adapte edilir.

+ Esnek ve modüler : konveyör hattına basit entegrasyon ve kolay taşima, bireysel ölçülerde

+ Emniyet : sadece 24 VDC ihtiyacı, ergonomik ve sessiz.

+ Çevre : düşük enerji tükemi, temiz ve geri dönüşümlü.

Performans� optimize etmek, dayan�kl�l�k ve puls sinyalleri, h�zlanma, yavaşlama, dinamik fren, servo fren ve hata sinyali gibi diğer fonksiyonlar� sağlamak için kontol ünitesi motor ve redüktörden ayr� bir konumda rulo içerisine yerleştirilmiştir… Sistem PLC üzerinden kontrol edilebilir. Baz� modellerde s�f�r bas�nç akümülasyonu (ZPA) HB kontrol ünitesi sayesinde sağlanmaktad�r. Bu sayede tüm taş�nan ürünlerin izlenebilirliği sağlanmaktad�r.

Kontrol kart� ve motor ünitesi kurulumu kolaylaşt�rmak için rulo içerisine yerleştirilmiştir. M8 spin konnektörü sayesinde kablolama kolaylaşt�r�lm�şt�r. PLC, ASI-BUS Bihl & Wiedemann, PEPPERL+FUCHS modülleri veya ZPA Wenglor ile sensörler kolayca kontrol edilir.

Tahrik üniteli f�rças�z 24 VDC motorlu rulo 24 VDC f�rças�z motorlu rulo entegreli kontrol kart�

POWER MOLLER® POP-UP Modül

++

MODÜL ve

AksesuarlarUygulamalar

POWER MOLLER® UygulamalariSıfır basinçakümülatör 90° Transfer

Döner tabla

Katlı konveyör Hızlanma / Yavaşlama Lift

Her yöne taş�maDağıtıcı / birleştirici Çapraz transfer

Dönüş

Lift tabla Kapı

60° transfer Soğuk oda Bantl� konveyör

Bizimle geçiniz

- 30° C

Verimlilik, rekabetcilik, güvenilirlik ve esneklik… Itoh Denki beklentilerinizi aş�yor !

• Tüm opsiyonlar için bizimle temasa geçiniz •OPSIYON / VARYASYON

ve VARYASYONLARÜrünler

Düz alt�gen

Dişli alt�gen

Motor şaft� :

Yayl� alt�gen

Vidal�

Flanş aks :

Çinko kapl� çelik

Paslanmaz çelik

Hammadde :

Dişli Konik Poliüretan

Yivli PVC Natürel kauçuk

Makara : Üstlük : Kaplamal� :

Yivli

Silindir konik

Form : Koruma :

IP 54

IP 65

Soğuk oda -30°

C

D

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

POP-UP 45° derece transfer ünitesi kompak kaset modülü ile basit bir şekilde konveyör şasesine yerleştirilir. Sacede 24 VDC besleme ile 150 W toplam yük sarfiyat gerektirir. Aktarma hz %50 ulaştğnda yaklaşk 3000 paket/saat'de transfer etmektedir.

MOTORIZASYON DEVRE KARTI KONTROL

PM500FECBM-105CBR-306

PLC program uyumlu

+

CB016B CBM-105 CBK-109

HBK608 HB IB

DEVRE KARTI

SERI ÇAP MAKSIMUM TAŞIMA YÜKÜ STANDART ZPA

FONKSIYONLUŞEBEKESI

DENETLEYICISIMEKANIKFRENLI

PM320HS ø 32 mm 10 kg CB018PM500FE ø 50 mm 300 kg CBM-105 HB510 IB-EPM605FE ø 60.5 mm 500 kg CBM-105 HB510 IB-EPM500FE-B ø 50 mm 300 kg CB016B HB510B IB-E FrenliPM605FE-B ø 60.5 mm 500 kg CB016B HB510B IB-E FrenliPM500VE ø 50 mm 300 kg CBV-108 IB-PPM605VE ø 60.5 mm 500 kg CBV-108 IB-PPM605KT ø 60.5 mm 1000 kg CBK-109 HBK608 IB-E / IB-P

CB018 CBV-108

SERI ÇAP MAKSIMUM TAŞIMA YÜKÜ

MODÜLASI-BUS

PM500XE ø 50 mm 300 kg

Bihl+WiedemannPM605XE ø 60.5 mm 500 kgPM500XP ø 50 mm 300 kgPM605XP ø 60.5 mm 500 kgPM500XC ø 50 mm 300 kg

PEPPERL+FUCHSPM500XK ø 50 mm 300 kg

aksesuarlar

+

1 )2 )3 )4 )5 )6 )7 )8 )9 )10 )11 )

Tüm aksesuarlar ve daha falza bilgi için bizimle irtibata

geçiniz. +

MOTORIZASYON DEVRE KARTI KONTROL

PM500FE

CBM-105CBR-306

PLC program uyumlu

HBR-605 kontrol bağımsız ve akıllı entegre transfer proğramı sunmaktayız

PM500XP PLC program uyumluveya modül ASI

1

3

2

456

789

10

11

POWER MOLLER® F-RAT Modüller

F-RAT 90° derece çok yönlü transfer ünitesi son derece kompak kaset modülü ile basit bir şekilde konveyör şasesine yerleştirilir. Sacede 24 VDC besleme ile 100 W toplam yük sarfiyat� gerektirir. Aktarma h�z� %50 ulaşt�ğ�nda yaklaş�k 2500 paket/saat'de transfer etmektedir. Ürünün düzeyinde her hangi bir değişiklik olmamaktad�r.

MOTORIZASYON DEVRE KARTI KONTROL

PM486FEPM570KT

CBK-109CB-016B

PLC program uyumlu

HBM-201 kontrol bağımsız ve akıllı entegre transfer proğramı sunmaktayız

24VDC enerji beslemeT�rnakl� kay�şSensör WenglorM8 konnektörlü uzatma kablosuHaberleşme kablosuMotor uzatma kablosuH�z adaptörüEnerji bağlant�s�Yuvarlak kay�şModül ASI PEPPERL+FUCHSModül ASI Bihl+Wiedemann

+

F-RAT-NX

F-RAT-S

Page 7: Şirket product... · 2019-09-03 · Yenilikçi lojistik için yarının teknolojisi Şirket Rulolu motorlar ve otomatik sistemler Son 70 yıldır ITOH DENKI, rulolu motorları ve

Yenilikçilik, modülerlik ve emniyet ITOH DENKI

ürünlerinin ana özellikleridir ve müşterilerine

en son lojistik teknolojisi olanaklarını sağlamaktadır.

POWER MOLLER avantajları :+ Alan tasarrufu : kompak ve konveyör sisteminize adapte edilir.

+ Esnek ve modüler : konveyör hattına basit entegrasyon ve kolay taşima, bireysel ölçülerde

+ Emniyet : sadece 24 VDC ihtiyacı, ergonomik ve sessiz.

+ Çevre : düşük enerji tükemi, temiz ve geri dönüşümlü.

Performans� optimize etmek, dayan�kl�l�k ve puls sinyalleri, h�zlanma, yavaşlama, dinamik fren, servo fren ve hata sinyali gibi diğer fonksiyonlar� sağlamak için kontol ünitesi motor ve redüktörden ayr� bir konumda rulo içerisine yerleştirilmiştir… Sistem PLC üzerinden kontrol edilebilir. Baz� modellerde s�f�r bas�nç akümülasyonu (ZPA) HB kontrol ünitesi sayesinde sağlanmaktad�r. Bu sayede tüm taş�nan ürünlerin izlenebilirliği sağlanmaktad�r.

Kontrol kart� ve motor ünitesi kurulumu kolaylaşt�rmak için rulo içerisine yerleştirilmiştir. M8 spin konnektörü sayesinde kablolama kolaylaşt�r�lm�şt�r. PLC, ASI-BUS Bihl & Wiedemann, PEPPERL+FUCHS modülleri veya ZPA Wenglor ile sensörler kolayca kontrol edilir.

Tahrik üniteli f�rças�z 24 VDC motorlu rulo 24 VDC f�rças�z motorlu rulo entegreli kontrol kart�

POWER MOLLER® POP-UP Modül

++

MODÜL ve

AksesuarlarUygulamalar

POWER MOLLER® UygulamalariSıfır basinçakümülatör 90° Transfer

Döner tabla

Katlı konveyör Hızlanma / Yavaşlama Lift

Her yöne taş�maDağıtıcı / birleştirici Çapraz transfer

Dönüş

Lift tabla Kapı

60° transfer Soğuk oda Bantl� konveyör

Bizimle geçiniz

- 30° C

Verimlilik, rekabetcilik, güvenilirlik ve esneklik… Itoh Denki beklentilerinizi aş�yor !

• Tüm opsiyonlar için bizimle temasa geçiniz •OPSIYON / VARYASYON

ve VARYASYONLARÜrünler

Düz alt�gen

Dişli alt�gen

Motor şaft� :

Yayl� alt�gen

Vidal�

Flanş aks :

Çinko kapl� çelik

Paslanmaz çelik

Hammadde :

Dişli Konik Poliüretan

Yivli PVC Natürel kauçuk

Makara : Üstlük : Kaplamal� :

Yivli

Silindir konik

Form : Koruma :

IP 54

IP 65

Soğuk oda -30°

C

D

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

POP-UP 45° derece transfer ünitesi kompak kaset modülü ile basit bir şekilde konveyör şasesine yerleştirilir. Sacede 24 VDC besleme ile 150 W toplam yük sarfiyat gerektirir. Aktarma hz %50 ulaştğnda yaklaşk 3000 paket/saat'de transfer etmektedir.

MOTORIZASYON DEVRE KARTI KONTROL

PM500FECBM-105CBR-306

PLC program uyumlu

+

CB016B CBM-105 CBK-109

HBK608 HB IB

DEVRE KARTI

SERI ÇAP MAKSIMUM TAŞIMA YÜKÜ STANDART ZPA

FONKSIYONLUŞEBEKESI

DENETLEYICISIMEKANIKFRENLI

PM320HS ø 32 mm 10 kg CB018PM500FE ø 50 mm 300 kg CBM-105 HB510 IB-EPM605FE ø 60.5 mm 500 kg CBM-105 HB510 IB-EPM500FE-B ø 50 mm 300 kg CB016B HB510B IB-E FrenliPM605FE-B ø 60.5 mm 500 kg CB016B HB510B IB-E FrenliPM500VE ø 50 mm 300 kg CBV-108 IB-PPM605VE ø 60.5 mm 500 kg CBV-108 IB-PPM605KT ø 60.5 mm 1000 kg CBK-109 HBK608 IB-E / IB-P

CB018 CBV-108

SERI ÇAP MAKSIMUM TAŞIMA YÜKÜ

MODÜLASI-BUS

PM500XE ø 50 mm 300 kg

Bihl+WiedemannPM605XE ø 60.5 mm 500 kgPM500XP ø 50 mm 300 kgPM605XP ø 60.5 mm 500 kgPM500XC ø 50 mm 300 kg

PEPPERL+FUCHSPM500XK ø 50 mm 300 kg

aksesuarlar

+

1 )2 )3 )4 )5 )6 )7 )8 )9 )10 )11 )

Tüm aksesuarlar ve daha falza bilgi için bizimle irtibata

geçiniz. +

MOTORIZASYON DEVRE KARTI KONTROL

PM500FE

CBM-105CBR-306

PLC program uyumlu

HBR-605 kontrol bağımsız ve akıllı entegre transfer proğramı sunmaktayız

PM500XP PLC program uyumluveya modül ASI

1

3

2

456

789

10

11

POWER MOLLER® F-RAT Modüller

F-RAT 90° derece çok yönlü transfer ünitesi son derece kompak kaset modülü ile basit bir şekilde konveyör şasesine yerleştirilir. Sacede 24 VDC besleme ile 100 W toplam yük sarfiyat� gerektirir. Aktarma h�z� %50 ulaşt�ğ�nda yaklaş�k 2500 paket/saat'de transfer etmektedir. Ürünün düzeyinde her hangi bir değişiklik olmamaktad�r.

MOTORIZASYON DEVRE KARTI KONTROL

PM486FEPM570KT

CBK-109CB-016B

PLC program uyumlu

HBM-201 kontrol bağımsız ve akıllı entegre transfer proğramı sunmaktayız

24VDC enerji beslemeT�rnakl� kay�şSensör WenglorM8 konnektörlü uzatma kablosuHaberleşme kablosuMotor uzatma kablosuH�z adaptörüEnerji bağlant�s�Yuvarlak kay�şModül ASI PEPPERL+FUCHSModül ASI Bihl+Wiedemann

+

F-RAT-NX

F-RAT-S

Page 8: Şirket product... · 2019-09-03 · Yenilikçi lojistik için yarının teknolojisi Şirket Rulolu motorlar ve otomatik sistemler Son 70 yıldır ITOH DENKI, rulolu motorları ve

Yenilikçi lojistik içinyarının teknolojisi

ŞirketRulolu motorlar ve otomatik sistemler

Son 70 yıldır ITOH DENKI,

rulolu motorları ve ve yenilikçi lojistik sistemlere

adapte ettiği otomasyon sistemleri ile tasar�m

üretim ve pazarlama alanında dünya çapında

tanınmaktadır.

1946 y�l�nda Japonyada kurulan ITOH DENKI, rulolu motor teknolojisi alan�ndaki öncülüğünü ve bilgi birikimini geliştirmiştir. Konveyör ve lojistik sistemleri alanlar�nda yenilikçi olmay�, ürün yelpazesini ve otomasyon sistemlerini çeşitlendirmeyi ön planda tutmaktad�r.

Profesyonel güvenilirlik felsefesiSadakat, verimlilik ve nezaket değerleriyle ITOH DENKI müşterileri, tedarikçileri ve çal�şanlar� ile güvenilirliğini paylaşmaktad�r.Yenilikleri hedefliyerek, kalite ve müşteri servisini geliştirerek uluslar aras� bağlant�lar�n� partner ve çal�şanlar� ile sağlamaktad�r.

Her zaman hizmetinizdeyizITOH DENKI grubu ve sat�ş ağ� tüm dünyaya yay�lm�şt�r. Tüm ürünlerin geliştirilmesi ve üretilmesi Japonyada bulunan ana merkezimizde yap�lmaktad�r. 4 ayr� ülkede Fransa, ABD, Shanghai ve Hong Kong da bulunan yan kurukuşumuzdan sat�ş yap�lmaktad�r. Her yan kuruluşumuzun kendi bölgesindeki sat�ş ve servisten sorumludur. Fransa’daki ITOH DENKI Europe Avrupa pazar�na hizmet vermektedir. İngiltere ve Almanyada bulunan şubelerimizin. Ayr�ca baz� ürünlerin montaj� yap�lmaktad�r.

ABD Avrupa

Asya

Japonya

Pionnier, concepteur et leader des rouleaux öncü, yenilikci ve lider.

Başar�lar�n�z için çal�ş�yoruz !

• Öncü :1975 y�l�ndaki sanayileşmemizden itibaren AR-GE merkezimizde asenkron motorlu rulolarla yaratc� yeniliklerimiz devam etmektedir.ITOH DENKI 1989 y�l�nda 24 VDC f�rças�z motorlu rulonun ilk üreticisidir ve gelecekteki ihtiyaçlar�n�z için devaml� yenilikler sunmaktad�r.

• Lider :Tamamen sadece motorlu rulo üreticisi olarak ITOH DENKI bilgi birikimini ve deneyimiyle mekanik, elektronik, otomasyon ve lojistik alanlar�ndaki tüm prosesi taslaktan başlayarak pazarlamaya kadar gerçekleştirir.

• Yenilikçi:ITOH DENKI yeniliklere ve araşt�rmaya değer vererek sizin ihtiyaçlar�n�za yönelik yeni ürünler geliştirmektedir.

• Bilinçli:ITOH DENKI çevre sorumluluklar�n�n bilincinde ve ISO 14001 sertifikas�na sahiptir. ISO 9001 sertifikas� ile hedeflerimizin yüksek kaliteli ürünler geliştirilmesinin belgesidir.

• Eldedilebilir:Teknik sat�ş ekibimiz ve mühendis ekibimiz pro-aktif ve güncel yeniliklerimizle lojistik ihtiyaçlar�n�z için en iyi ürünleri tavsiye etmektedir.

ITOH DENKI ürünlerini tüm dünyada her iş alan�nda bulabilirsiniz :

Posta hizmetleri : La Poste, Deutsch Post, Royal Mail, USPS. E-ticaret, satiş : Amazon, Gardners Books, Oscaro. Otomotiv : Toyota, Peugeot, Michelin, Valéo, Bosch, Jaguar, Volkswagen. Havaalan�, hava yolu taş�mac�l�k : SAS, KLM, Heathrow Airport, Liverpool John Lennon Airport. Ev aletleri ve bilgisayar : Sony, Toshiba, Canon, Dell, Brandt.Reklam afişi : JC Decaux, Clear Channel.

Faaliyet alanlar�m�z & Referanslar

Conc

eptio

n gr

aphi

que

: Stu

dio

MAR

IE-P

IERR

E 04

50

89 11

67 •

Cré

dits

pho

tos :

SEM

APHO

RE

ITOH DENKI CO., LTDHyogo – JapanTel : +81 (0)790 47 0955

www.itohdenki.co.jpE-mail : [email protected]

ITOH DENKI USA, INCWilkes-Barre - U.S.ATel : +1 570 820 8811

www.itohdenki.com E-mail : [email protected]

ITOH DENKI ASIA LIMITEDHong KongTél. : +852 2427 2576

E-mail : [email protected]

ITOH DENKI Shanghai company LimitedShanghai - R.P. ChinaTel : +86 21 63 41 01 81

www.itohdenki.com.cnE-mail : [email protected]

ITOH DENKI EUROPE S.A.S.

490 Av. des Jourdies - P.A.E. les Jourdies 74800 St Pierre en Faucigny - FranceTel. : +33 (0)4 50 03 09 99 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60

E-mail : [email protected]

www.itoh-denki.com

V2.2.1

UK OFIS

Suite 1 Trinity Space Centre - Waldorf Way, Wakefield WF2 8DH - UKTel : +44 (0)1924 366 539

E-mail : [email protected]

ALMANYA OFIS

Postfach 10 05 43 66005 Saarbrücken - DeutschlandTel : +49 911 25 26 - 200

E-mail : [email protected]

SHOWROOM IN AMSTERDAM

Limmerick 3 1046AR Amsterdam - NetherlandsTel : +31(0)639264084

E-mail : [email protected]