« patrimoine et citoyenneté - calvados-tourisme.com · 3 « patrimoine et citoyenneté » le...
TRANSCRIPT
3
« Patrimoine et citoyenneté »Le thème de cette année « Patrimoine et citoyenneté » nous renvoie aux sources même de cette manifestation créée en 1984 : celle d’une appropriation par tous d’un bien commun, d’une histoire commune. Le patrimoine et la citoyenneté sont deux notions dont la jonction raconte notre histoire, notre passé, mais dessine aussi notre présent et notre avenir.
Aussi je me réjouis de ce grand moment de célébration collective que sont les Journées européennes du patrimoine qui se tiendront les 17 et 18 septembre prochains avec plus de 17 000 monuments ouverts au public et plus de 26 000 animations en métropole et dans les outre-mer.
Lieux symboliques de la naissance de la citoyenneté, lieux historiques de sa constitution, lieux actuels de pratique et d’exercice quotidiens : nombreux sont les monuments à visiter ou à revisiter à l’aune de cette notion fondatrice de la République, qu’ils soient habituellement ouverts au public ou qu’ils ne se visitent qu’exceptionnellement lors de ces Journées.
En cette période où l’esprit civique est plus que jamais appelé à se manifester, il importe de rappeler que le patrimoine est à la fois un symbole de la citoyenneté française, et un lieu où elle peut trouver à s’exercer et à se renforcer. La pleine appropriation du patrimoine renforce le lien social. C’est une fierté qui peut aussi servir de ferment au développement économique. Nous pourrons tous dessiner, lors de ces visites, un parcours du patrimoine de la citoyenneté à travers la France et saisir la force de ce lien social qui nous unit tous.
Je remercie les propriétaires publics et privés, les associations et nos partenaires privés, media et institutionnels, qui font le succès de cet événement et vous souhaite de très belles Journées européennes du patrimoine.
Audrey AzoulAyMinistre de la Culture
et de la Communication
éditoral
© D
idie
r PLo
wy
4
programmeDes Journées européennes du patrimoine
programme
légende
Vous trouverez dans ce guide une liste des monuments et sites ouverts samedi et / ou dimanche avec les conditions de visite (horaires, payant ou gratuit) ainsi que les animations organisées. Les cinq cartes départementales vous permettent de visualiser les communes dont les monuments ouvrent leurs portes pendant les Journées européennes du patrimoine. Les personnes handicapées sont invitées à vérifier l’accessibilité des sites et monuments avant leur visite.
Pour des raisons de place, la description des visites a été condensée au maximum. Vous trouverez leur description complète sur le site national des Journées européennes du patrimoine.
OE : ouverture exceptionnelleG : gratuitRésa. : réservation ou inscription obligatoire
: thème national, Patrimoine et citoyenneté
: inscrit au Patrimoine Mondial : inscrit ou classé au titre
des monuments historiques : label patrimoine
du XXème siècle : musée de France
: label Jardin Remarquable : label Maison des Illustres : visites Villes et Pays d’Art
et d’Histoire : réserve naturelle : oeuvre réalisée dans le cadre
du 1 % artistique : accessible aux personnes
handicapées : label Tourisme & Handicap
Vous trouverez le programme complet (avec les derniers ajouts) sur le site national www.journeesdupatrimoine.fr et sur le site de la DRAChttp://www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/Drac-Normandie
Les informations sont données à titre indicatif. Les erreurs ou omissions qui pourraient apparaître dans cette liste ainsi que les changements de dernière minute des programmes communiqués ne sauraient engager la responsabilité de la direction régionale des affaires culturelles de Normandie.
Le programme de ce dépliant a été arrêté au
25 juillet 2016
Liste des communesCliquez sur les communes pour accéder à la page des sites
calvados
AignervilleArgencesAubervilleAunay-sur-odonBalleroyBanneville-sur-AjonBayeuxBeaumont-en-AugeBellouBénerville-sur-MerBénouvilleBernières-sur-MerBlangy-le-ChâteauBlonville-sur-MerBretteville-sur-LaizeBréville-les-MontsCabourgCaenCambremerCannapevilleCastillonCernayChichebovilleCintheauxColleville-MontgomeryColombiers-sur-SeullesColombellesColombièresCourtonne-la-MeurdracCresseveuilleCreullyDeauvilleDémouville
Dives-sur-MerDouvres-la-DélivrandeFalaiseFervaquesFleury-sur-orneFontaine-HenryFormignyGlanvilleGouvixGrandcamp-MaisyGranguesHérouville-Saint-ClairHonfleurHoulgateJuaye-MondayeLa PommerayeLa VespièreLe Molay-LittryLe Mesnil-sur-BlangyLe Plessis-GrimoultLisieuxLivarotLongues-sur-MerLuc-sur-MerMathieuMay-sur-orneMézidon-CanonMonceaux-en-BessinNotre-Dame-de-CoursonorbecouistrehamPont-l’ÉvêquePontécoulant
Port-en-Bessin-HuppainPréaux-Saint-SébastienRanvilleRepentignyRoselRoulloursRucquevilleSaint-André-d'HébertotSt-Cyr-du-RonceraySt-Denis-de-MaillocSt-Gabriel-BrécySt-Germain-de-LivetSt-Germain-LangotSt-Germain-le-VassonSt-Martin-de-Bienfaite-a-CressonnièreSaint-Martin-du-Mesnil-ourySt-ouen-le-PinSt-Pierre-AzifSt-Pierre-de-MaillocSt-Pierre-sur-DivesSt-SeverSt-Vigor-le-GrandSte-Foy-de-MontgommeryThaonTour-en-BessinTrouville-sur-MerVaudryVendeuvreVersainvilleVieuxVillers-BocageVire
5
Musée de la tapisserie de Bayeux
Carte du Calvados
6
Aign
ervi
lleFo
rmig
ny
Port-
en-
Bess
in-H
uppa
in
Font
aine
-Hen
ryTh
aon
Rose
l
Creu
lly
Colo
mbi
ers-
sur-
Seul
les
St-G
abrie
l-B
récy
Rucq
uevi
lle
Long
ues-
sur-
Mer
St-V
igor
-le
-Gra
nd
Arge
nces
Chic
hebo
ville
Méz
idon
-Can
on
St-P
ierr
e-su
r-Di
ves
Juay
e-M
onda
yeBa
llero
y
Cast
illon
Baye
ux
Tour
-en-
Bess
in
Le M
olay
-Litt
ry
Colo
mbi
ères
Gran
dcam
p-M
aisy
Bann
evill
e-su
r-Aj
on
Ville
rs-B
ocag
e
Auna
y-su
r-Od
on
Le P
less
is-G
rimou
lt
Roul
lour
s
Vaud
ry
Vire
St-S
ever
Deau
ville
Trou
ville
-sur
-MerHo
nfleu
rBl
onvi
lle-
sur-
Mer
Blan
gy-le
-Châ
teau
Le M
esni
l-sur
-Bla
ngy
St-A
ndré
-d'H
éber
tot
Pont
-l'Év
êque
St-P
ierr
e-Az
if
Béno
uvill
eM
athi
eu
Douv
res-
la-D
éliv
rand
e
Brév
ille-
les-
Mon
ts
Dive
s-su
r-M
er
Colo
mbe
lles
Ranv
ille
Dém
ouvi
lle
Cana
pvill
e
Glan
ville
Beau
mon
t-en-
Auge
Cres
seve
uille Re
pent
igny
Cam
brem
erSt
-Oue
n-le
-Pin
Cern
ay
Cour
tonn
e-la
-M
eurd
rac
Lisi
eux
Ferv
aque
s
St-G
erm
ain-
de-L
ivet
St-C
yr-d
u-Ro
ncer
ay
St-P
ierr
e-de
-Mai
lloc
St-M
artin
-de-
Bien
faite
-la-
Cres
sonn
ière
Liva
rot
Bello
u
St-D
enis
-de-
Mai
lloc
La V
espi
ère
Orbe
c
Not
re-D
ame-
de-C
ours
on
Ste-
Foy-
de-
Mon
tgom
mer
y
Préa
ux-S
t-Séb
astie
n
Caen
Héro
uvill
e-Sa
int-C
lair
Fala
ise
Vers
ainv
illeVe
ndeu
vre
Bret
tevi
lle-
sur-
Laize
Cint
heau
x
May
-sur
-Orn
eVi
eux
Gouv
ix
Pont
écou
lant
St-G
erm
ain-
Lang
ot
La P
omm
eray
e
St-G
erm
ain-
le-V
asso
n
Fleu
ry-s
ur-O
rne
Béne
rvill
e-su
r-M
er
Cabo
urg
Ouis
treha
m Gran
gues
Colle
ville
-M
ontg
omer
y
Bern
ière
s-su
r-M
er
Luc-
sur-
Mer
St-M
artin
-du-
Mes
nil-O
ury
Houl
gate
12
34
A B C D5
Pays
d’a
rt et
d’h
isto
ire
du P
ays
d’Au
ge0
1020
30Ki
lom
ètre
s
7
AIGNERVILLE- 1D· ÉgliseOE. Visite guidée de l’église dim 14h-18h. Exposition « Patrimoine citoyenneté ». Gratuit. 07 81 14 94 19
· Fours à chauxOE. Visite libre ou commentée des fours à chaux dim 14h-18h. Gratuit. 02 31 22 58 39
ARGENCES - 3A· Moulin de la PorteRue du MoulinOE. Visite guidée du moulin à eau (durée 1h) sam-dim 10h-12h et 14h30-18h. Démonstration de mouture de farine et de métiers anciens. Gratuit. 02 31 85 38 [email protected]
AUBERVILLE - 4A· Église Notre-DameChemin de l’Église, place Louis-ArmandVisite guidée sam-dim 14h-18h30. Gratuit.
AUNAY-SUR-ODON - 2C· Cinéma ParadisoPlace de l’hôtel de villeProjection du documentaire « De l'occupation à la libération du bocage, ils y étaient » suivie d’un débat avec des témoins des événements sam 16h30-18h30. 3,70 €. 02 31 77 63 20
· Église Saint-Samson Visite libre (sculptures de Lucien Fenaux), anima-tion autour de l’orgue dim 14h30-18h. Gratuit.
BALLEROY - 1B· Jardin des Oubliées
8 place du MarchéVisite guidée « Histoire des roses en Normandie » sam-dim 14h-18h. 5 €. 02 31 21 18 [email protected]
BANNEVILLE-SUR-AJON - 2C· Chapelle Saint-Clair en Pré-Bocage Visite libre de la chapelle et exposition photo-graphique « Instants d'arbres » de Roger Toutain sam-dim 14h-19h. Gratuit.06 70 45 59 [email protected]
BAYEUX - 2B· Cathédrale Notre-Dame
Rue du BienvenuOE. - Visite guidée des parties hautes sam 10h-12h et 14h-18h et dim 14h-18h (résa obligatoire sur place). - Conférence « La reconstruction de la tour cen-trale de la cathédrale au XIXe s. » par A. Marie et J. Beaunay ven 20h30-22h. Concert aux grandes orgues de Bayeux sam 20h30-22h. Gratuit. 02 35 21 27 33
· Musée d’art et d’histoire de Bayeux (MAHB)37 rue du BienvenuVisite libre sam-dim 9h30-18h30. Gratuit. 02 31 92 14 21
· Musée de la bataille de NormandieBoulevard Fabian-WareVisite libre sam-dim 9h30-18h30. Gratuit. 02 31 51 46 90
· Musée de la tapisserie de Bayeux13 bis rue NesmondVisite libre à la découverte de cette broderie unique au monde racontant la conquête de l’An-gleterre en 1066 sam-dim 9h-18h30. Gratuit.02 31 51 25 50
BEAUMONT-EN-AUGE - 4B· Visite guidéeRdv à l’égliseVisite guidée du village et du clocher de l’église sam 14h-15h30 et 15h30-17h (places limitées, résa obligatoire au 02 31 64 12 77 ou [email protected]). 3 €, gra-tuit < 12 ans.
BELLOU - 4C· Manoir de Bellou Visite guidée du plus grand manoir du Pays d’Auge sam 9h-18h. 3 €. 06 11 19 73 [email protected]
BENERVILLE-SUR-MER - 4A· Batteries du Mont Canisy
Rue de CanisyVisite libre des ouvrages en surface, visite guidée de la galerie souterraine de cette batterie alle-mande sam 14h30-17h30. Gratuit. 02 31 87 91 14
· Église Saint-ChristopheRue Émile-LiétoutOE. Visite libre dim 10h-12h et 14h-17h. Gratuit. 02 31 87 92 64
BÉNOUVILLE - 3B· Château de Bénouville Visite libre de cette œuvre de Claude-Nicolas Ledoux sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 02 31 53 20 12. Exposition « La Normandie aux Jardins ». [email protected]
BERNIÈRES-SUR-MER - 3A· Atelier tapissier-décorateur127 rue du Maréchal Foch,Démonstrations de méthodes et de matériaux tra-ditionnels sam 14h-18h et dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 06 03 75 34 40
· Église de la Nativité de Notre-DameRdv devant l’église, place de l’Église- Visite libre du lieu de culte des chanoines tréso-riers de Bayeux sam-dim 9h-17h. - Visite guidée sam-dim 15h-16h.Gratuit. 06 03 75 34 [email protected]
BLANGY-LE-CHÂTEAU - 5B· Visite guidée au fil de l’eau
Visite guidée du village dim 10h30-12h. 3 €, gra-tuit < 12 ans. (Résa obligatoire au 02 31 64 12 77 ou [email protected]).
BLONVILLE-SUR-MER - 4A· Église Notre-Dame- de-la-VisitationHameau de l’ÉgliseVisite libre dim 15h-18h. Gratuit. 02 31 87 92 09
BRETTEVILLE-SUR-LAIZE - 3C· Église de Quilly Rue de QuillyExposition « Coup de pouce » de Géraldine Leclerc (peintures) sam-dim 15h-18h. Gratuit.02 31 23 50 02
BRÉVILLE-LES-MONTS - 3B· Four à pain16 route de Merville-FrancevilleOE. Visite guidée d’un four à pain du XVIIIe s. res-tauré sam-dim 10h-18h. Gratuit. 06 59 28 97 99
CABOURG - 3B· Visites guidées- Visite guidée « L'étrange disparition de M. Ruspot » dim 10h30-12h (places limitées à 20). - Visite guidée pour la famille « Raconte nous Églantine, c'était comment la Belle Époque ? » sam 10h30-12h (places limitées à 30). - Visite guidée sur l'histoire et l'architecture de Cabourg sam-dim 16h-17h30 (places limitées à 30). Gratuit. Résa obligatoire au 02 31 06 20 00.
© E. LEnOiR
© J. BEAUnAY
© Batteries du Mont Canisy
8
CAEN - 3B· Abbaye-aux-Dames Place Reine-Mathilde- Visite guidée sam-dim 10h-12h et 14h-17h30 (départs toutes les ½ heures). - Visite guidée nocturne théâtralisée « Balade au temps de Guillaume » ven 21h-22h (résa obliga-toire par courriel).- Visite guidée nocturne sam 21h-23h (résa obli-gatoire par courriel [email protected]). Gratuit. - Concert « Duo Alto & Piano » par l'orchestre Régional de Normandie dim 17h-18h. 10 € (gra-tuit pour les moins de 15 ans, les détenteurs des Cart'@too, Cezam et Région, les béné-ficiaires du RSA, les demandeurs d'emploi). Résa recommandée au 02 31 82 05 00.
· Abbaye aux hommes Esplanade Jean-Marie-Louvel- Visite libre des bâtiments conventuels, du cloître, de la salle des Gardes sam 14h-19h et dim 9h30-13h, 14h-18h30.- Exposition de vêtements liturgiques sam-dim 9h-13h et 14h-18h30. - Questionnaire d'observation sur l'abbaye pour les enfants sam 14h-19h. - Jeux au parloir pour les enfants (livret à retirer à l’accueil) dim 9h-13h et 14h-18h30. - Visite guidée de l’abbaye (durée 1h) sam 10h30, 14h30, 15h15, 16h, 16h45, 17h30 et dim 10h, 11h, 14h30, 15h15, 16h, 16h45, 17h30. - Visite guidée jeune public pour les 7-12 ans sur le thème « La citoyenneté - le rôle de la mairie » sam 10h30 (places limitées à 20 + accompagna-teurs, résa obligatoire avant ven 17h). - Visite guidée nocturne sam à 21h (places limi-tées à 70, résa obligatoire au 02 31 30 42 81). Gratuit.
· Ancienne chapelle Sainte-Paix
Rue du MaraisExposition photo commentée sur l'histoire et l'ar-chitecture de cette chapelle construite par le duc Guillaume dim 10h-12h30 et 13h30-18h. Gratuit. 09 75 82 29 92 [email protected]
· Archives départementales du Calvados61 rue de Lion-sur-Mer- Visite guidée des bâtiments et des collections (durée 1h) sam-dim 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h, 17h-18h (places limitées, résa obligatoire). - Visite guidée de l'exposition « Moi Guillaume, prince des Normands » sam-dim 15h30-16h30 (résa recommandée). - Atelier de découverte des chartes de l'exposi-tion « Moi Guillaume, prince des Normands » sam 14h30-15h45 et 16h15-17h30 (places limitées, résa obligatoire).
- Atelier de découverte des sceaux de l'exposition dim 14h30-15h45 et 16h15-17h30 (places limi-tées, résa obligatoire au 02 31 47 18 50). Gratuit.
· BMVRQuai François-Mitterrand
OE. Visite guidée de la bibliothèque multimédia à vocation régionale sam-dim 10h30-11h30, 11h30-12h30, 14h30-15h30, 16h-17h (résa obligatoire au 02 14 37 26 16 ou [email protected]). Gratuit.
· Château de Caen - Visite libre du chantier de restauration de la porte Saint-Pierre (rempart sud du château) sam-dim 14h-18h, visite guidée du chantier de restauration sam-dim 15h-16h. Gratuit. - Démonstrations, animations et jeux liés aux mé-tiers du patrimoine par les artisans de la CAPEB du Calvados ven, sam et dim 10h-17h. Gratuit. - Visite guidée du château (dès 8 ans) sam 11h30-13h, 14h-15h30, 16h-17h30 et dim 11h30-12h15, 14h-14h45, 15h30-16h15, 17h-17h45. Gratuit. Résa au 02 31 30 47 60 ou [email protected]
· DRAC de Normandie 13 bis rue Saint-OuenOE. Concert Schubert et Schumann au son des cordes de l'orchestre Régional de Normandie et du piano dim 16h-17h15. Gratuit. Résa obligatoire au 02 31 82 05 00.
· Église du Vieux Saint-SauveurPlace Saint-SauveurVisite libre dim 10h-19h. Gratuit.
· Église Saint-Jean Place Saint-JeanConcert « Voyage au centre de l'orgue » (retrans-mission sur grand écran) sam 20h30-21h30. Gratuit. 02 32 32 17 17
· Église Saint-Julien 1 rue des carrières Saint-Julien- Visite libre sam-dim 14h-18h. - Visite guidée et présentation de l’orgue sam-dim 15h-16h. Gratuit.
· Église Saint-Nicolas Rue d’HastingsVisite libre sam-dim 10h-19h. Exposition de pho-tos et maquettes « Les Bateaux du Bangladesh » de Gregory wait. Gratuit.
· Église Saint-Pierre Place Saint-PierreVisite guidée de l’orgue par petits groupes sam-dim 15h-16h, 16h-17h et 17h-18h. Gratuit.
· FRAC Normandie-Caen 9 rue VaubenardOE. - Atelier autour de l’exposition de Véronique Joumard « To Telescope » sam-dim 14h-18h. Gratuit. 02 31 93 09 00
· Hôtel d’Escoville 12 place Saint-PierreConférence de Patrice Gourbin « Le patri-moine de Caen à l'épreuve de la Guerre et de la Reconstruction » sam 15h-16h (salle Moisant de Brieux). Gratuit. 06 68 44 09 [email protected]
· La Fabrique de patrimoines9 rue VaubenardVisite guidée de la Fabrique de patrimoines en Normandie et de son laboratoire d'imagerie scien-tifique dédié au patrimoine culturel mobilier sam 10h-12h (groupe de 25 personnes maximum). Gratuit. 02 31 93 25 79
· Mémorial de Caen Esplanade EisenhowerVisite libre « Des origines de la Seconde Guerre mondiale à la fin de la Guerre froide » dim 9h-19h. 5 €, gratuit < 10 ans. 02 31 06 06 44
· Musée des Beaux-Arts Le ChâteauVisite libre de l’exposition « Frits Thaulow » en musique créée pour l’occasion par des artistes plasticiens sam-dim 11h-18h. Gratuit. 02 31 30 40 [email protected]
· Musée d’initiation à la natureHôtel de ville, esplanade J.-M. LouvelVisite libre du musée sam 14h-18h et dim 10h-12h, 14h-18h. Exposition temporaire « Plantamaniak, plantes utilitaires ». Atelier « Patrimoine naturel et citoyenneté : j’agis pour la biodiversité ». Gratuit. 02 31 30 43 27 [email protected]
· Musée de Normandie Le Château- Exposition de photographies aériennes sur le patrimoine médiéval « La Normandie s'envole », salle de l'Échiquier sam-dim 11h-17h30. - Exposition « John Batho, histoire de couleurs, 1962-2015 » sam-dim 11h-18h. - Visite guidée de l'exposition John Batho sam 14h30-15h30 et 16h-17h. - Visite guidée des collections « la Normandie tra-ditionnelle au XIXe s. » dim 14h30-15h30, 16h-17h (résa obligatoire pour les visites guidées au 02 31 30 47 60 ou [email protected]). Gratuit.
© G. FAUQ
9
· Palais Ducal - Artothèque, espace d’art contemporain
Impasse Duc-Rollon- Visite libre de l’artothèque et visite guidée de l’exposition « Seuls / Ensemble » sam-dim 14h-19h. - Atelier-performance artistique « Bon vent » avec Alexis Debeuf sam 17h30-18h30. Gratuit. 02 31 85 69 [email protected]
· Préfecture du CalvadosRue Saint-LaurentVisite guidée des salons de la préfecture sous réserve dim 14h-18h. Gratuit.02 31 30 66 40www.calvados.gouv.fr et twitter + facebook
· Quartier Saint-Paul Rdv donné à la réservationVisite guidée de ce quartier symbole de la Reconstruction sam 14h30-16h (durée 1h30). Résa obligatoire (places limitées) au 09 51 72 49 69 ou [email protected]. Gratuit.
· Université de Caen Esplanade de la Paix- Visite guidée des bâtiments symboles de la Reconstruction, découverte de petits musées étonnants sam 10h30-12h30 et 14h30-16h30 et dim 10h30-12h30 (départ de la statue du Phénix). - Visite guidée du Trésor de l’université (suivie d’une visite de l’exposition « Le cabinet de curio-sités de l’université » ven 14h-15h,15h-16h, 16h-17h, 17h-18h et sam-dim 9h-10h, 10h-11h, 11h-12h, 12h-13h, 13h-14h, 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h, 17h-18h.- Visite guidée de la salle de réalité virtuelle de l'Université de Caen Normandie – CIREVE dim 10h, 10h20, 10h40, 11h, 11h20, 11h40, 14h20, 14h40, 15h, 15h20, 15h40, 16h, 16h20, 16h40, 17h, 17h20, 17h40 (10 personnes toutes les 20 mn, résa obligatoire au 02 31 56 62 38). Gratuit. 02 31 56 55 00
· Visite commentée « Caen au temps du duc Guillaume »Office de tourisme, 12 place Saint-PierreVisite conférence de Pierre Bonard à la découverte de la ville du XIe s. imaginée par Guillaume. Sam 16h-18h et dim 10h-12h. Gratuit. Résa obliga-toire au 02 31 27 14 14 ou [email protected]
· Visite commentée « De pierre et de bronze, statues et bas-reliefs dans l’espace public »Office de tourisme, 12 place Saint-PierreVisite conférence de Patrick Gourbin sur le pano-rama de la statuaire publique du XIXe siècle à nos jours qu’offre le centre-ville de Caen. Sam 10h-12h et dim 14h-16h. Gratuit. Résa obligatoire au 02 31 27 14 14 ou [email protected]
· Visite commentée « Patrimoine végétal urbain »Office de tourisme, 12 place Saint-PierreDécouvrez les plantes sauvages qui peuplent la ville de Caen grâce à Patrick Martin, qui a travaillé au recensement des espèces dans l’intégralité des communes du Calvados pour le compte du Conservatoire Botanique National de Brest. Sam et dim 10h30-12h30. Gratuit. Résa impérative à l’office de tourisme au 02 31 27 14 14 ou [email protected]
CAMBREMER - 4B· Les jardins du Pays d’Auge
Avenue des TilleulsVisite libre sam-dim 10h-18h30. 8 € (7 € à partir de 15 personnes). 02 31 63 01 [email protected]
CANAPVILLE - 4A· Manoir des Évêques RD 177Visite guidée de ce manoir augeron des XIIIe-XVIe s. sam-dim 14h-18h. 4,50 €, gratuit < 18 ans. 02 31 65 24 75
CASTILLON - 2B· Les jardins de Castillon Visite libre ven, sam-dim 14h-17h30. Payant.
CERNAY - 5C· Église Saint-AubinVisite libre (maître-autel XVIIe s.) sam-dim 10h-18h. Gratuit. 02 31 32 56 68
CHICHEBOVILLE - 3B· Chapelle de BeneauvilleRoute d’ArgencesVisite guidée, illumination de la chapelle, concert de musique classique (places limitées à 90, résa recommandée à [email protected]) sam 20h-00h. Gratuit.
CINTHEAUX - 3C· Ancienne école7 Voie RomaineVisite guidée de l’ancienne mairie-école (désor-mais propriété privée) et présentation du registre-matricule qui documente la vie de cette école publique sam-dim 10h-17h. Gratuit. 06 83 00 09 51
COLLEVILLE-MONTGOMERY - 3B
· Église Saint-Vigor Visite libre sam-dim 14h-18h. Gratuit. 02 31 97 12 [email protected]
· La redouteRue de la RedouteOE. Visite guidée de cet ouvrage du XVIIIe s. dim 14h30-17h30. Gratuit. 02 31 97 12 [email protected]
· Site fortifié HillmanRue GrandeVisite guidée de ce poste de commandement alle-mand sam-dim 14h-18h. Gratuit. 02 31 97 12 61
COLOMBELLES - 3B· Église Saint-Martin Accès rue Hyppolite-MoninOE. Exposition sur le patrimoine et la citoyenneté sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 06 11 22 36 88
· Église Saint-Serge et Saint-VigorRue RaspailVisite libre de l’église et de ses bibliothèques sam-dim 14h-18h. Gratuit. 02 31 78 38 02
· Tour de ColombellesPlace Aristide-BriandOE. - Exposition de photos sur le vieux Colombelles sam-dim 10h-12h et 14h-18h. - Circuit pédestre de découverte de Colombelles dim 14h30-17h (résa recommandée au 06 11 22 36 88). Gratuit.
COLOMBIÈRES - 1A· Château Visite guidée sam-dim 14h-18h. 3 €. 02 31 22 51 [email protected]
COLOMBIERS-SUR-SEULLES - 2A
· Tumulus
OE. Visite guidée du tumulus vieux de 4200 ans et ateliers d’initiation à la vie préhistorique sam 14h-18h et dim 10h-18h. 02 31 57 18 [email protected].
COURTONNE-LA-MEURDRAC - 5B
· Château de Gouvix
OE. - Exposition des tableaux de J. Viale-Deschamps sam 16h-17h (résa recommandée). - Concert de musique baroque sam 21h-22h (résa obli-gatoire sur [email protected]). Gratuit.
© Artothèque
© A. nOPPE
© i. DESCHAMPS
10
CRESSEVEUILLE - 4B· ÉgliseVisite libre sam-dim 15h-18h. Gratuit. 02 31 39 04 09
CREULLY - 2B· Balade théâtraliséeDépart des anciennes halles, place PaillaudVisite guidée à la découverte du patrimoine du village sam-dim 11h-12h, 15h-16h et 17h-18h (places limitées à 35). Gratuit.
DEAUVILLE - 4A· Deauville Tourisme112 rue Victor-Hugo- Visite guidée « Deauville, architecture et villas » sam 14h-15h et dim 10h30-11h30. - Visite guidée « Le Deauville des peintres » sam 10h30-11h30 et dim 14h-15h. Résa obligatoire au 02 31 14 40 00. Gratuit.
· Le Point de VueBoulevard de la Mer- Visite guidée de l’exposition « Jacques-Emile Blanche, portraitiste de la Belle Époque » sam 17h-18h et dim 15h-16h. 3 €. - Conférence-rencontre avec Roger Taillibert, architecte de la piscine de Deauville sam 17h30-18h30. Gratuit.
· Piscine olympique
Boulevard de la MerOE. - Inauguration d’une plaque patrimoniale et visite libre de la piscine dim 11h-12h. - Exposition « La piscine de Deauville a 50 ans » sam-dim 10h-19h. - Visite guidée sur les techniques et principes de construction de cette piscine d'eau de mer, inau-gurée en 1966, par Dominique Châtelet, archi-tecte et professeur d'histoire et d'architecture, sam 14h-15h et dim 16h-17h. - Visite guidée « Entrailles et coulisses de la pis-cine de Deauville » par Denis Leblanc sam 11h-12h et 16h-17h et dim 15h-16h. Gratuit. Résa obligatoire au 02 31 14 02 16.
DÉMOUVILLE - 3B· Église Notre-Dame Rue de l’ÉgliseOE. Visite libre (choeur XVIIIe s.) sam-dim 10h-12h et 14h-16h. Gratuit. 02 31 34 07 99
DIVES-SUR-MER - 4B· Atelier CAPAC9 avenue SecrétanVisite de l’atelier de restauration de vieux grée-ments et découverte des activités de l’association sam 10h-12h et 13h30-17h30. Gratuit. 02 31 24 04 56
· Église Notre-Dame Rue Hélène-Boucher- Visite guidée sam 10h-12h, 14h-17h et dim
11h-12h et 14h-17h. - Concert de la chorale Cantabile de Dozulé dim 17h30-19h. Gratuit.
· Maison bleue de Da Costa 13 rue des Frères BissonOE. Visite guidée de cette œuvre d'art brut dim 10h-17h (durée 40 mn, départ toutes les heures). Gratuit. [email protected]
· Rétro-musée de pompiers « Rosalie »Boulevard Maurice-ThorezVisite libre du musée (véhicule de 1925) sam-dim 10h-17h30. Gratuit.
· Village d'art Guillaume le Conquérant2 rue d'HastingsVisite guidée du centre historique (halles médié-vales, manoir de Bois-Hibout et église Notre-Dame) sam-dim 15h-16h (départ du village). Gratuit.02 31 91 24 66
DOUVRES-LA-DÉLIVRANDE - 3B
· Basilique Notre-Dame 10 place de la BasiliqueVisite libre (statue de la Vierge noire) sam 10h-12h, 14h-18h et dim 14-18h. Gratuit. 02 31 37 36 40 (prévenir si groupe).
· Musée du radar 1944Route de BaslyVisite guidée du musée installé dans l’ancienne station de détection aérienne allemande dim 10h-18h. 2,60 €, gratuit < 10 ans. 02 31 06 06 45
FALAISE - 3D· Château Guillame-le-Conquérant Visite guidée sam-dim 10h, 11h, 12h, 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30, 17h, 17h30 (50 personnes par visite). Présentation par des élèves des IME des travaux d'entretien du jardin médiéval et de construction d'une grue médiévale sam après-midi. Gratuit. 02 31 41 61 44
· Médiathèque – ancien Hôtel-DieuRue Gonfroy-Fitz-RouVisite libre de l’ancien Hôtel-Dieu, exposition « Émile Leroi, artiste-graveur » sam 9h-13h et 14h-17h et dim 14h-17h. Gratuit.02 31 41 65 [email protected]
· Musée André LemaîtreBoulevard de la LibérationExposition « Portraits et Figures » sam-dim 10h-12h30 et 13h30-18h. Gratuit. 02 31 90 02 [email protected]
· Musée des AutomatesBoulevard de la LibérationVisite guidée « découverte des secrets de fabri-cation des automates » sam-dim 10h30, 14h, 15h30. 6 €, enfant 4 €. 02 31 90 02 [email protected]
FERVAQUES - 5C· Château Le Kinnor
Visite libre du rez-de-chaussée, du salon de Delphine de Custine et des expositions sur l'archi-tecture de Gabriel et les oeuvres de Delphine de Custine sam 14h-17h et dim 10h-12h et 14h-17h. Gratuit. 02 31 32 33 96
FLEURY-SUR-ORNE - 3B· Carrières d’extraction de la pierreRue du StadeOE. Visite guidée (durée 1h30) sam 9h30-16h. Places limitées à 19 personnes par groupe. Résa obligatoire au 02 31 35 73 00. Gratuit.
· Site archéologique des Hauts-de-l’Orne
Rue du Four à chauxVisite ACTEA de ce site archéologique riche de 7000 ans d’histoire. Présentation de l’histoire du site par l’Inrap. Visite libre du site. Sam 14h-18h. Gratuit.
· Vieille église OE. Concert de musique de chambre par l’or-chestre Régional de Normandie (Martinu, Brahms) dim 17h-18h30. Gratuit. 02 31 35 73 00
FONTAINE-HENRY - 2B· Château Visite guidée du château, exposition issue de ce concours « Peindre le château et son parc à la manière des impressionnistes », livret-jeux pour enfants « À la découverte des Impressionnistes », démonstration et initiation aux danses et aux jeux de la fin du XIXe s. sam-dim 14h30-18h30. 5 €, 2 € 7-14 ans (accès au parc et animations 4 €, 2 € pour les 7-14 ans). 02 31 26 93 67
FORMIGNY - 1A· Chapelle Saint-Louis et église Saint-MartinRoute du Val et le bourgOE. Visite libre sam-dim 9h30-20h. Gratuit.
GLANVILLE - 4B· Villa Marcel Breuer Haras de la Huderie, 1839 route de DeauvilleOE. Visite guidée des extérieurs de la seule villa construite en France par le célèbre architecte du Bauhaus sam 14h30-17h. 15 € (ni chèque, ni CB).
© MAiRiE DEAUViLLE
© G. FAUQ
© M. niVESSE - nORMAnDiE AMÉnAGEMEnT
11
GOUVIX - 3C· Château d’Outrelaise
Visite libre du parc paysager sam-dim 14h-19h. 5 €. 02 31 79 03 [email protected]
GRANDCAMP-MAISY - 1A· Vieux Gréement La Grandcopaise Port de GrandcampOE. Visite guidée de cette barque chalutière ty-pique des années 1880-1914 sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 06 76 41 98 [email protected]
GRANGUES - 4B· Église Notre-Dame Route de l’ÉgliseOE. - Visite libre sam-dim 15h-19h. - Visite guidée sam-dim 15h-16h, 16h-17h, 17h-18h, 18h-19h. - Concert « Œuvres illustrées en musique » par l'or-chestre Régional de Normandie illustrant 7 tableaux issus des collections des musées normands (proje-tés pendant le concert) sam 17h-18h30. Gratuit. 02 31 86 12 79
HÉROUVILLE-SAINT-CLAIR - 3B· C’est ma tournée 3 : festival artistique et solidaireDomaine de Beauregard, route de OuistrehamFestival artistique annuel, organisé par l’asso-ciation du même nom, avec une programmation constituée de spectacles sous chapiteau, de concerts, et d’une vente aux enchères d’œuvres d’art. Les fonds seront reversés au Centre de Lutte Contre le Cancer Baclesse, sam 9h30-18h. 10 €. Billetterie : Librairie Eureka Street (Caen) - Le Petit Lieu (Caen).07 81 28 24 64
· Citadelle douceCentre-villeVisite libre de cet ensemble créé par Eugène Leseney (hôtel de ville, théâtre, logements et com-merces), sam-dim 9h-18h. Gratuit. 02 31 45 33 11
· Église du bourgPlace du 1er décembreOE. Visite libre de cette église du XIe s. sam 14h-17h. Gratuit. 02 31 45 33 43
· Hôtel de villePlace F. MitterrandVisite guidée de l'hôtel de ville conçu par Eugène Leseney sam 10h-11h. Gratuit. Résa au 02 31 45 33 43.
· Le Petit Lourdes708 rue des SourcesVisite libre de cette réplique de la chapelle de Lourdes, sam-dim 13h30-15h45. Gratuit. 02 31 43 92 91
· Ornavik – Les Vikings An 911Domaine de BeauregardVisite guidée « Des Vikings aux Normands » du village historique ornavik sam-dim 14h-19h. Gratuit. 02 31 52 40 90
· Stade PrestavoineRue Guyon de GuerchevilleVisite guidée du stade dim 14h-16h. Gratuit. 02 31 45 33 43
· Théâtre d'HérouvilleSquare du théâtre- Visite guidée du théâtre, sam 10h-11h30 et 16h-17h30 (résa recommandée).- Conférence « La Joconde comme vous ne l'avez jamais vue » par Pascal Cotte, sam 18h30-20h (résa recommandée au 02 31 45 33 43). - Conférence-spectacle dressant le portrait de Berthe Morisot, peintre renommée et belle-soeur de Manet dans le cadre de Normandie impres-sionniste, sam 14h-15h (résa recommandée au 02 31 46 27 29). Gratuit.
HONFLEUR - 4A· Manoir de Roncheville 6 place Arthur-BoudinVisite libre de l’ancien manoir des gouverneurs transformé en galerie sam 11h30-12h30 et 14h30-18h30. Gratuit. 02 31 89 08 07
HOULGATE - 4B· Office de tourisme10 boulevard des BelgesExposition historique sur le village de Beuzeval et sur la station balnéaire d’Houlgate sam-dim 10h-13h et 14h-18h. Gratuit. 02 31 24 34 79
· Visite guidée du front de merRdv poste de secours, rue Henri-DobertVisite guidée dim 11h-12h (résa obligatoire) au 02 31 24 34 79. 1 €.
· Parc et centre de CPCV4 passage évangéliqueVisite guidée dim 10h30-11h30 (résa recomman-dée au 02 31 24 34 79). 1 €.
JUAYE-MONDAYE - 2B· Abbaye Saint-Martin de MondayeVisite guidée par un frère dim 15h-17h30. Gratuit. 02 31 92 58 [email protected]
LA POMMERAYE - 3D· Château Ganne
OE. Visite guidée des vestiges de ce château médiéval sam 14h-14h30, 15h-15h30 et 16h30-16h45. Gratuit. 02 31 79 70 45
· Randonnée des compagnons de GuillaumeRandonnée avec Gohn, le bouffon du roi, pour décou-vrir le fief de Raoul de La Pommeraye, compagnon de Guillaume. Départ de Meslay à 9h ou de Saint-omer à 14h (apporter un pique-nique, retour en bus pour les conducteurs). Gratuit. Résa obligatoire au 02 31 79 70 45.
LA VESPIÈRE - 5C· Chapelle funéraire de la famille du MerleOE. Visite libre de la chapelle abritant une Vierge noire sam-dim 15h-17h. Gratuit. 02 31 32 83 84
· Église Saint-OuenOE. Visite libre (retable du XVIIe s.) sam-dim 15h-17h. Gratuit. 02 31 32 56 68
LE MOLAY-LITTRY - 1B· Musée de la mine Rue de la Fosse-FrandemicheVisite libre sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Exposition « Les châteaux et manoirs médiévaux du Bessin 1000-1450 ». Gratuit. 02 31 22 89 [email protected]
· Moulin de Marcy Visite libre du musée de la meunerie sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Exposition « Les moulins autour de la forêt de Cerisy ». Gratuit. 02 31 21 42 [email protected]
LE MESNIL-SUR-BLANGY - 5B· Église Notre-DameVisite libre sam 16h30-18h30 et dim 14h30-19h30. Gratuit.
LE PLESSIS-GRIMOULT - 2C· Abbaye Saint-Étienne
OE. Visite guidée des vestiges de l'abbaye, de l'enceinte seigneuriale du baron de Plessis-Grimoult, des vestiges archéologiques du camp osbert et du jardin fortifié du XIIIe s. sam 14h30-17h. 5 €, gratuit < 18 ans. 06 75 50 56 12
© OUTRELAiSE
© CHâTEAU GAnnE
© ABBAYE ST-ÉTiEnnE DU PLESSiS-GRiMOULT
12
LISIEUX - 4B· Maison canoniale Sainte-Catherine12 rue Paul-BanastonOE. Visite guidée de la maison et de la chapelle Notre-Dame sam 15h30-17h. Gratuit. 02 31 48 58 10
· Monastère du Carmel de Lisieux37 rue du CarmelExposition dans le grand parloir des tableaux de Céline Martin, en religion sœur Geneviève de la Sainte Face (1869-1959) et sœur de Sainte-Thérèse sam-dim, 14h-18h. Gratuit. 06 74 28 73 73 [email protected]
· Musée d’art et d’histoire38 boulevard Louis-PasteurVisite libre des collections sam-dim 14h-18h. Gratuit. 02 31 62 07 70
· Théâtre de Lisieux Pays d’Auge2 rue au CharVisite guidée (durée 1h) du théâtre à l’italienne sam 14h-15h, 16h30-17h30 et dim 10h30-11h30, 15h-16h (places limitées à 40, résa recommandée sur [email protected]). Gratuit. 02 31 61 04 40
LIVAROT - 4C· Village fromager Graindorge42 rue du Général-LeclercVisite libre de la fromagerie et exposition sur la fromagerie sam 9h30-12h30, 14h-17h et dim 10h30-12h30, 14h-17h. Gratuit. 02 31 48 20 10
LONGUES-SUR-MER - 2A· Abbaye Sainte-Marie Route de BayeuxVisite libre de l’ancienne abbaye sam-dim 14h-18h. 5 €, gratuit < 18 ans. 02 31 21 78 41
LUC-SUR-MER - 3A· Église Saint-QuentinRue de l'ÉgliseConcert harpe et violon (Bach, Beethoven, Jenner et Saint-Saëns) par l’orchestre Régional de Normandie dim 17h-18h. Gratuit.
MATHIEU - 3B· Château 4 rue de la Chasse- Visite guidée (durée 1h) sam-dim 10h et 15h (places limitées à 25 résa obligatoire au 06 27 01 40 51 ou [email protected]). Gratuit. - Initiation à l'oenologie sam 11h30-13h, 16h30-18h, 18h30-20h et dim 11h30-13h et 16h30-18h résa obligatoire sur [email protected]. 25 €, 40 € couple.
· Église Notre-Dame de l'Assomption Rue Pierre RasseVisite libre et exposition « Mathieu, des cartes aux satellites » sam-dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 02 31 44 14 60
MAY-SUR-ORNE - 3C· MuséeRue Eugène-Figeac- Visite libre des collections retraçant l'activité industrielle de la commune, dim 14h-19h. - Visite guidée dim 17h-18h. Gratuit. 02 31 79 80 93
· Circuit-découverte autour des activités humaines de May-sur-OrneRue Eugène-Figeac- Circuit découverte de 6 km sur les vestiges des différentes activités de la commune (moulins, car-rières, mines de fer). Départ du parvis de l’église dim 14h15 (visite de l’église labellisée patrimoine du XXe s.). - Visite du musée de May dim 17h et présentation de l’exposition de peintures à la mairie. Verre de l’amitié. Gratuit. 02 31 79 80 93
MÉZIDON-CANON - 4C· Château de Canon Avenue du Château- Visite guidée du château sam-dim 14h-18h30. - Visite guidée « Canon côté village » sam 15h-16h, 17h-18h et dim 16h-17h. - Petits intermèdes théâtraux dim 14h-17h. - Démonstration et manipulation de jeux tradition-nels normands en bois sam-dim 14h-18h. - Visite libre des jardins sam-dim 14h-19h. 5 €, gratuit < 12 ans. [email protected]
MONCEAUX-EN-BESSIN - 2B· Ferme-manoir de Crémel
Route de TillyPO. Visite libre (ensemble architectural XVIIe s. très homogène) sam-dim 13h30-18h30. Gratuit.
NOTRE-DAME-DE-COURSON - 5C
· Église Notre-DameOE. Visite libre sam 10h-12h et 14h-18h (retable classé). Gratuit. 02 31 20 65 17
ORBEC - 5C· ChampignonnièreRue Saint-RémyVisite guidée de cette ancienne carrière de craie (devenue champignonnière) qui servit de refuge
en 1944 dim 15h-16h. 3 €. Résa obligatoire au 02 31 32 56 68.
· Église Notre-Dame - Visite libre (vitraux anciens) sam 10h-18h et dim 10h-11h et 12h-18h. Gratuit. - Messe à 11h. 02 31 32 56 08
· Musée municipal Le Vieux Manoir1 rue Guillonnière- Visite libre des collections d'histoire locale dans une maison à pan de bois du XVIe s. sam-dim 10h-12h30 et 15h-18h. - Atelier enfants (de 5 à 12 ans) sur les légumes et fruits cultivés entre le Moyen-Âge et la Renaissance sam 15h-16h. - Dégustation de soupes anciennes dim 11h-12h30 (résa recommandée au 02 31 32 56 68).Gratuit.
OUISTREHAM - 3B· Balade commentéeBalade commentée « L'influence de Guillaume Le Conquérant à ouistreham » sam 15h-18h et dim 15h-17h30 (prévoir son véhicule, résa obligatoire à [email protected]). Gratuit. Rdv devant l’entrée du camping Le Seasonova Riva-Bella, 1 rue de la Haie Breton.
· Centre socioculturel 25 rue des ArtsVisite libre sam 10h-12h et 14h-16h. Gratuit. 02 31 25 51 60
· Église Saint-Samson Place Albert-LemarignierVisite libre sam 9h-12h et 13h-16h. Gratuit. 02 31 37 38 22
· Grange aux dîmes Place Albert-LemarignierOE. Exposition « Bataille d'Hastings - Normandie Médiévale - Grange aux Dîmes - 1066 - 2016 » (peinture, littérature, exposition des AD autour de Guillaume le Conquérant) sam-dim 10h-12h et 13h30-17h30. Gratuit. 02 31 25 51 68
· Mairie Place LemarignierVisite guidée sam 9h-10h, 10h-11h, 11h-12h. Gratuit.
PONT-L'ÉVÊQUE - 4B· Ancien tribunal Visite guidée sam-dim 16h-17h. Gratuit. 02 31 64 89 33
· Ancienne prison
- Exposition « Les grandes dates de l'histoire péni-tentiaire » sam-dim 14h30-18h. Gratuit.- Visite guidée de la prison sam 10h-11h, 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h et dim 10h-11h, 11h-12h, 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h.(résa au 02 31 64 89 33). 1 € (gratuit < 15 ans).
© LES DOMiniCAinES
13
· Centre culturel Les DominicainesPlace du Tribunal- Exposition de dessins et peintures de Daniel Levigoureux sam-dim 10h30-12h30, 14h-15h, 15h-16h,16h-17h, 17h-18h. - Conférence de Jean-François Alonzo sur l'his-toire des prisons sam 17h-18h. Gratuit. 02 31 64 89 33
· Hôtel de Brilly 58 rue Saint-MichelVisite guidée de l'hôtel de ville et de ses services installés dans cet hôtel du XVIIIe s. sam 11h-12h. Gratuit. Résa obligatoire au 02 31 64 89 33.
· Place du TribunalMarché médiéval sam 10h-19h à l'occasion du 950e anniversaire de la bataille d'Hastings.
· Visite guidéeRdv à l’office de tourismeVisite guidée « Pont-l’Évêque, c’est une autre his-toire » sam 10h30-12h (résa recommandée au 02 31 64 12 77 ou [email protected]). 3 €, gratuit < 12 ans.
PONTÉCOULANT - 2D· Domaine de Pontécoulant Château de Pontécoulant- Exposition « Quand la beauté ose » sam-dim 10h-12h et 14h30-18h. - Conférence sur la beauté au XVIIIe s. dim 14h30-18h. Gratuit. 02 31 69 62 54
· Le moulin de Pontécoulant OE. Visite guidée de ce moulin du XIXe restauré dim 15h-18h. Gratuit. 02 31 68 32 36
PORT-EN-BESSIN-HUPPAIN - 2A
· Centre culturel L. S. Senghor 2 rue du Croiseur MontcalmVisite guidée autour des monuments-symboles de l'histoire de la citoyenneté portaise sam-dim 10h-11h et 14h30-15h30. Gratuit. Résa obligatoire (places limitées à 25) au 02 31 21 92 33. [email protected]
PRÉAUX-SAINT-SÉBASTIEN - 5C
· Église Saint-Sébastien Place de l’ÉgliseOE. Visite libre (clocher-tour, important mobilier) sam-dim 10h-18h. Gratuit. 02 31 32 56 68
RANVILLE - 3B· Chantier archéologique
Route de BrévilleOE. Visite du chantier archéologique dim 14h-18h (prévoir chaussures adaptées). Gratuit.
REPENTIGNY - 4B· Église Visite guidée de l'église et de son retable du XVIe s. (le plus vieux du Pays-d'Auge) sam 10h-19h, 21h-23h30 et dim 10h-19h. Gratuit. [email protected]
ROSEL - 2B· Église Saint-Martin Rue de l’ÉgliseVisite libre sam 13h30-18h30. Gratuit.02 31 80 01 51
ROULLOURS - 1D· Église Saint-MartinLe BourgExposition d’artistes locaux sam 14h-18h. Gratuit. 02 31 68 06 04
· Moulin de RoulloursLe MoulinOE. Visite libre, démonstration de fabrication de fa-rine et de pain dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 02 31 68 06 04
RUCQUEVILLE - 2B· Église Saint-Pierre Rue de l’ÉgliseVisite libre (chapiteaux historiés) ven-sam-dim 9h30-18h. Gratuit. [email protected]
ST-ANDRÉ-D’HERBERTOT - 5B
· Église Saint-André Exposition « Les belles restaurations d'une si vieille Dame » sam 14h30-18h et dim 10h30-12h et 14h30-18h. Gratuit. 02 32 68 48 76
ST-CYR-DU-RONCERAY - 5C· Église St-Cyr et Ste-JulitteRue des TourterellesVisite libre (retable fin XVIIe s.) sam-dim 10h-19h. Gratuit. 02 31 32 56 68
ST-DENIS-DE-MAILLOC - 5C· Église Saint-DenisVisite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit. 02 31 32 56 68
ST-GABRIEL-BRÉCY - 2B· Les jardins de Brécy Château de BrécyVisite libre sam-dim 14h-19h. 4 €.
· Prieuré Saint-Gabriel
1 rue du Prieuré- Exposition « L’art roman dans le Bessin » sam-dim 14h30-18h30. Gratuit.
- Projection du film d’Hubert Viel « Les filles au Moyen-Âge » sam 20h30-21h30. 8 €. 06 89 45 71 63
ST-GERMAIN-DE-LIVET - 4C· Château Musée Visite libre du château et du parc arboré sam-dim 11h-13h et 14h-18h. Gratuit. 02 31 31 00 03
ST-GERMAIN-LANGOT - 3C· Moulin du Bourg4 chemin du Moulin du BourgVisite libre du moulin à eau (mouture de céréales) et exposition d'outils de meunerie sam-dim 14h-18h. Participation libre.09 88 77 33 25
ST-GERMAIN-LE-VASSON - 3C· Musée de la mine Carreau de la mine du LivetVisite guidée du musée dim 13h30-18h. 3 €, gratuit < 18 ans. 02 31 90 53 44
ST-MARTIN-DE-BIENFAITE-LA-CRESSONNIÈRE - 5C
· Château de Saint-Martin de BienfaiteOE. Visite libre dim 9h-12h et 14-18h. Gratuit.02 31 32 56 68
· Église Saint-Martin OE. Visite libre (retable XVIIe s.) dim 9h-12h et 14h-18h. Gratuit. 02 31 32 56 68
ST-MARTIN-DU-MESNIL--OURY - 4C
· Église Saint-Martin OE. Exposition de photos « Saint-Martin insolite » par les habitants sam-dim 14h-17h. Les photos sélectionnées par les visiteurs seront éditées sous forme de calendrier. Gratuit. 02 31 63 60 13
ST-OUEN-LE-PIN - 4B· Abbaye du Val-Richer
OE. Visite guidée ven 15h-18h, sam 10h-12h et 14h30-17h30 de la demeure de F. Guizot (durée 20 mn). Visite du parc. Gratuit. 02 31 32 20 11
© C. FAUCHiER-DELAViGnE
© ABBAYE VAL-RiCHER
14
ST-PIERRE-AZIF - 4B· Éco-domaine du BouquetôtChemin des BrochesOE. - Visite guidée sam-dim 11h-19h. - Fête du Bouquetot, conférences débats sur l’économie sociale et solidaire, ateliers et anima-tions, dans une ancienne ferme d’élevage des XVIIe et XVIIIe s. dim 11h-19h. Gratuit. 06 73 49 65 43
· Église Visite libre sam-dim 15h-18h. Gratuit. 02 31 32 56 68
ST-PIERRE-DE-MAILLOC - 5C
· Église Saint-PierreVisite libre sam-dim 10h-18h. Gratuit.
ST-PIERRE-SUR-DIVES - 4C· ABBAYE
Cour du Cloître, rue Saint-Benoit- Visite guidée sur les bâtiments conventuels res-taurés sam 14h-17h30 et dim 14h-17h. - Visitée guidée sur l'histoire des fouilles archéolo-giques sam 14h-17h30 et dim 14h-17h. - Visite guidée de l'abbaye dim 15h-16h. - Visite théâtralisée « Balade aux temps de Guillaume » sam 18h30-19h30 et 20h30-21h30 (places limitées à 40, résa obligatoire). - Démonstration de taille de pierre, petite maçon-nerie et travail du bois sam-dim 14h-18h. Gratuit. 02 31 20 97 90
· Auditorium - Espace Saint-Benoît Rue Saint-BenoîtConférence « Charlotte Corday, itinéraire d’une courte vie » par Philippe Déterville ven 20h30-21h30. Gratuit.
· Balade guidée « Au fil de la Dives »Base de canoë-kayak, rue de CaenBalade guidée en canoë (parcours 3 km, halte au château de Carel) sam 10h. Résa obligatoire au 02 31 20 97 90 ou [email protected]. 15 €, tarif réduit 13 €.
· Château de Carel Route de CarelVisite libre des extérieurs et du colombier sam 14h-18h, dim 10h-12h et 14h-18h. Gratuit. 02 31 20 72 44
· Jardin du conservatoireRue Saint-BenoîtAtelier-parcours au jardin médiéval sam 10h-18h et dim 13h30-18h. Gratuit.
ST-SEVER - 1D· Pôle socioculturel Place du Champ-de-foireExpositions « Le Calvados dans la Grande Guerre » et « Les oubliés de la Grande Guerre » sur les pri-sonniers de guerre de la région avec présentation des dernières recherches sur le destin de ces soldats, exposition sur des objets de poilus sam 10h-16h et dim 14h-18h. Gratuit. 02 31 68 55 [email protected]
ST-VIGOR-LE-GRAND - 2A· Église Saint-Sulpice Hameau de Saint-SulpiceOE. Au programme du concert des œuvres de Schubert et Schumann au son des cordes de l'orchestre Régional de Normandie et du piano pour un concert empreint de romantisme. Ven 20h-21h15. Payant. Résa recommandée au 02 31 92 10 23.
STE-FOY- DE-MONTGOMMERY - 4C
· Motte féodaleLe BourgOE. Visite guidée des mottes castrales de Sainte-Foy et Saint-Germain-de-Montgommery sam-dim 14h-18h. Gratuit.
THAON - 3B· Vieille église 15 Grande-Rue, Thaon-la-ValléeOE. Visite guidée de ce joyau de l’art roman sam-dim 14h-18h30. Gratuit. 06 03 98 70 01 [email protected]
TOUR-EN-BESSIN - 2A· Église Saint-Pierre Visite libre de cette église des XIe et XIVe s., dim 10h-18h. Gratuit. 02 31 92 40 74
TROUVILLE-SUR-MER - 4A· Musée Villa Montebello 64 rue du Général-Leclerc- Exposition « Robert Demachy. Impressions de Normandie. Photographies du Calvados, 1880 - 1920 » et collections permanentes ven-sam-dim 10h-12h et 14h-17h30. - Atelier « Habille-toi à la mode du XIXe s. et prends la pose ! » pour les 7-10 ans sam 14h-16h30. Gratuit.(résa obligatoire au 02 31 88 16 26). [email protected]
· Office de tourisme32 quai Fernand-MoureauxVisite guidée de la ville sam 10h-12h (durée 1h30 à 2h, de 5 à 30 personnes). Gratuit. 02 31 14 60 70
VAUDRY - 1D· Chapelle Saint-RochOE. Visite libre et exposition temporaire dim 14h-17h30. Gratuit. Renseignements sur http://commune-vaudry.fr
· Communauté de Blon - EHPAD1 rue de BlonOE. - Visite libre de la communauté qui abrite aujourd’hui un EHPAD dim 14h-17h30. - Visite guidée dim 14h30-15h, 15h30-16h, 16h30-17h. Gratuit. Infos sur http://commune-vaudry.fr
· Église Saint-MartinOE. Visite libre dim 14h-17h30. Gratuit. Renseignements sur http://commune-vaudry.fr
· MairieVisite libre et exposition des artistes locaux dim 14h-17h30. Gratuit. Renseignements sur http://commune-vaudry.fr
VENDEUVRE - 4C· Château
- Visite libre (jardins et labyrinthes, cuisines, col-lections musée du mobilier miniature et niches), exposition « L’orient à Vendeuvre », jeu de piste dans les jardins pour les enfants, jeu dans le musée sam-dim 11h-18h. - Visite guidée du jardin privé par le propriétaire sam-dim 15h-18h. 9,90 € pour le musée, l’in-térieur du château, l’exposition, cuisines et jardins, 7 € pour les 7-18 ans, gratuit < 7 ans. 02 31 40 93 [email protected]
VERSAINVILLE - 3C· Château Rue de FalaiseVisite guidée du parc avec petite présentation par l'association des amis du château de Versainville. Une visite du salon d'été sera organisée dans l'après-midi du samedi en fonction du nombre de visiteurs et de leurs demandes, sam 14h-18h et dim 10h-12h30. 8 €, 4 € < 12 ans, gratuit < 6 ans. Accès parc seul 3 €, 1,60 € < 12 ans. 02 31 40 04 [email protected]
© ABBATiALE
© CHâTEAU VEnDEUVRE
VIEUX - 3B· Musée de Vieux-la-romaine Route de Feuguerolles- Visite guidée « Le forum et la citoyenneté ro-maine » sam-dim 10h30-17h30 et « Les maisons gallo-romaines » sam-dim 11h-18h. - Visite libre de l'exposition « Pays’Ages, la plaine de Caen à travers les âges » sam-dim 10h-18h, visite guidée de l'exposition sam-dim 11h-12h, 14h-15h, 15h-16h, 16h-17h. - Atelier « Bal(l)ades et musique verte » sam-dim 14h-16h et 16-18h. - Atelier d’initiation au croquis de paysage et à la fresque pour petits et grands sam-dim 14h-18h.- Atelier « Les petits labos du pays'âge » sam-dim 10h-18h.Gratuit.
VILLERS-BOCAGE - 2C· Centre Richard LenoirPlace du Marché- Visite libre du centre sam-dim 9h30-18h30. - Exposition « Parfois ensemble, parfois séparés » sur des peintres et photographes emblématiques du XXe s en Normandie sam-dim 14h30-18h30. Gratuit. - Projection du film « Maman va bien » et du court métrage « Maman a peur » du Villersois Théophile Bodrug sam 20h30-22h30. 6 €. - Concert « Beatles patrimoine » par le groupe H91 sam 20h30-22h. 6 €.06 87 03 89 [email protected]
· Office de tourismeRue des HallesExposition photographique sur l’enfance dans le bocage normand du début du XXe s. à 1970 ven 9h30-12h30 et 13h30-17h30 et sam 9h30-12h30. Gratuit. 02 31 77 16 14
VIRE - 1D· Musée de Vire 2 place Sainte-Anne- Visite libre sam-dim 10h-12h30 et 14h-18h.- Visite guidée de l’exposition temporaire « À table ! La Normandie des gastronomes du XVIIe au début du XXe s. » sam-dim 11h-12h, 16h-17h. Gratuit. 02 31 66 66 50
· Porte-horloge Rue du 6 juinExposition « Souvenirs d’enfance... Naître et grandir dans le bocage autrefois » sam-dim 10h-12h30 et 14h-18h. Gratuit. 02 31 66 28 50
· Théâtre du PréauPlace CastelVisite guidée sam 15h-17h (résa recommandée au 02 31 66 66 26). Gratuit.
15
© V
iLLE
DE
TROU
ViLL
E-SU
R-M
ER
Musée villa Montebello à Trouville-sur-Mer
16
programmeremerciementsLes Journées européennes du Patrimoine sont organisées par la Direction générale des patrimoines du ministère de la Culture et de la Communication. Elles sont mises en œuvre dans chaque région par les directions régionales des affaires culturelles (DRAC).
La DRAC de Normandie remercie pour leur participation à l’édition 2016 les propriétaires des monuments et des sites publics et privés, les professionnels et bénévoles œuvrant pour le patrimoine, les comités départementaux du tourisme, les offices de tourisme et syndicats d’initiative, les collectivités territoriales et notamment les Villes et Pays d’Art et d’Histoire (VPAH) et le Centre national des monuments historiques (abbaye du Mont-Saint-Michel et château de Carrouges).
Elle remercie également les partenaires nationaux de l’édition 2016 : Lidl, la Fondation d'entreprise Michelin, le Crédit Agricole, la RATP, Art & Décoration, Radio-France, le groupe France Télévisions, la Journéedu transport public, le Centre des monuments nationaux, la Fondation du Patrimoine, les associations la Demeure Historique et Vieilles maisons françaises (VMF), la Commission européenne et le Conseil de l’Europe.
Direction régionale des affaires culturelles
de normandie13 bis rue Saint ouen14052 Caen cedex 4
Cellule communicationEric Diouris - responsable de la cellule communication : 02 31 38 39 44Guylène Fauq - chargée de communication : 02 31 38 39 61Elodie Philippe - chargée de communication : 02 32 10 71 [email protected]
L’intégralité du programme
Vous trouverez le programme complet (avec les derniers ajouts) sur le site national www.journeesdupatrimoine.culture.fr et sur le site de la DRAChttp://www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/Drac-Normandie
Conc
eptio
n gr
aphi
que
(hor
s co
uver
ture
) : V
alér
ie K
EGLE
R - 0
6 31
73
11 7
2 - v
aler
ie.k
egle
r@gm
ail.c
om