سنا فقہی کے سیرلتفاا یعبد تفسیر filetafsir of this time. in this...

16
برجسᵸ : 2 ، ⾛رہ2 Ⱝ䷼ 㚚 㺸 ⵙ䋈 ا惍 ᙡ 弥䆨Ṏ - د2102 107 ⵙ䋈 ا㚚 㺸 Ⱝ䷼ The Juristic Benefits of Bad┘‘ul Taf┐s┘r * ا♀ در* ا♀ ر ڈاABSTRACT Sindh remains a center of great Islamic scholar in early ages till now, scholars of Sindh served in all the fields of Islamic studies. Among Islamic Scholars of Sindh who have left unmatchable repute Sayyed Badi‘ud-Din Shah al- R┐shidi, is one of them. He was at home in Quran and its sciences, Hadith and its science, Fiqah and its science. He was author of many books among them was Badi‘ul Taf┐sir, Badi‘ul Taf┐sir (⨭䋈 ا) currently Contains 11th volumes including excurses (吶冼) this tafsir adheres to the following sequence: (1) Tafsir of Quran by the Sunnah. (2) Tafsir of Quran by Language. (3) Tafsir of Quran by Opinion. Badi‘ul Tafasir is worthy to get the award of best Sindhi tafsir of this time. In this manuscript it is proved that Badi‘ul Tafasir is best collection of Religious commandments which has been described in detail according to jurisprudential Viewpoints and qualities. Keywords: Tafsir, Badi‘ul Tafasir, Sindhi, jurisprudential, Sayyed Badi‘ ud-Din Shah al-R┐shidi. ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔* ذو⿸ ، ⦧ر嬪技 ان呅 ، ت咍⬧ار ا ار⠴ ، 㺉 㐓 ر ۔* ،㜺و اⴣ悄 ارو۔倢᱑ ،⦧ر嬪技 ھⱫ،㬄 凪⬧ ⻯ ا

Upload: lamnguyet

Post on 28-Jul-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

107

احمنسےک یہقف دبعی اافتلریس ریسفت

The Juristic Benefits of Bad┘‘ul Taf┐s┘r

ارد در ریشب*

ڈارٹک ریشب ارد ردن*

ABSTRACT Sindh remains a center of great Islamic scholar in

early ages till now, scholars of Sindh served in all the fields of Islamic studies. Among Islamic Scholars of Sindh who have left unmatchable repute Sayyed Badi‘ud-Din Shah al-R┐shidi, is one of them. He was at home in Quran and its sciences, Hadith and its science, Fiqah and its science. He was author of many books among them was Badi‘ul Taf┐sir,

Badi‘ul Taf┐sir (دبعی اافتلرس) currently Contains 11th volumes

including excurses (دقمہم) this tafsir adheres to the following

sequence: (1) Tafsir of Quran by the Sunnah. (2) Tafsir of Quran by Language. (3) Tafsir of Quran by Opinion. Badi‘ul Tafasir is worthy to get the award of best Sindhi tafsir of this time. In this manuscript it is proved that Badi‘ul Tafasir is best collection of Religious commandments which has been described in detail according to jurisprudential Viewpoints and qualities.

Keywords: Tafsir, Badi‘ul Tafasir, Sindhi, jurisprudential, Sayyed

Badi‘ ud-Din Shah al-R┐shidi.

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

۔اقفلر یلع وٹھب سپمیک ، ریخوپرریم ارچکیلار االسایمت ، رہمان ویوینریٹس ، دیہش ذو *

ہبعش االسکم رچلک، دنسھ ویوینریٹس، اجوشمرو۔اوسییس اٹی رپورسیف، *

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

108

:ریسفت اک اامجیل اعترف

ریس دنسیھ زابن ںیم اکی ااہتنیئ اجعم او ر دملل ولصفم ریسفت ےہ ، ہی ریسفت رقآن دیجم یک ریسفت دبعی اافتل

۔ی ااسقم اک شیب اہب زخاہن ےہ دنمرہج ذلی ریسفت

وااتلنیعبااحصلہب ارقلآن ابرقلآن )ب( ریسفت ارقلآن ابدحلثی )ج( ریسفت ارقلآن ابوقال )افل( ریسفت

۔ اب ۃغل ابرعی)د( ریسفت

ہ ےس وسرۃ اربمیہ کت لمکم ان د دلجو ںیم وسرۃ رقب ، اکی دقمہم اور د دلجو رپ لمتش ےہہی ریسفت

01وک لمکم وہیئ ، دعبازا وسرۃ رجح یک 0992وسرۃ اربامیہ یک ریسفت اسین اترخی ربوزاوتار اوتکرب ۔ ےہ ریسفت

وک 0992ربمس د 09ھ اطمبقب 0101ربج 21 لیمکت ےک دعبآایت اک رتہمج اور ادتبایئ آایت یک ریسفت یک

خیش دبعی ادلنی اشہ رادشی رۃمح اہلل یک تعیبط اناسز وہیئگ ۔

(0)

ونجری 8ھ اطمبقب 0101ابعشن 01

لیمکت کت ںیہن چنہپ اکس۔ء اک اکم یاہیااشلن دنسیھ ریسفتوہیئ اور وی ا میظع وک وافت ء 0991

ر یک سفی

ت

م دلجو اک اامجیل اعترف شی مد ت ےہ :امت

دقمۃم اریسفتل

احفصت رپ لمتش ےہ نس 144خیش دبعی ادلنی اشہ رادشی ےن دبعی اافتلریس اک اجعم دقمہم رحتری رفامای وج

۔ ان اوباب ںیم اب رپ لمتش ےہعبط دومئ ہی دقمہم ایگرہ اوب0991عبط اول ء0911ااشتع

ل اریسفتل ےک قلعتم اینبدی ولعمامت رحتری یک یئگ ےہ ۔ رعب الہ ملع ےک ارصار رپ آپ ریسفتارقلآن واوص

ےن دبعی اافتلریس اک رعی رتہمج یھب رشوع ایک اھت ، دقمہم اک لمکم رتہمج وہایگ اھت اور وسرۃ افہحت یک دو اہتیئ رعی

رتہمج یھب لمکم وہایگ اھت نکیل دایع الج ےن تلہم ہن دی ۔

لمتش ےہ ، نس رپ 191، ۔ احفصت:41/8+21انبم انسح ااطخلب یف ریسفتام ااتکلب ، عیطقت : ولدلج ا

وی ، انرش تیعمج الہ ادتبایئ اافلظ :ڈارٹک ۔0981ااشتع اتسگ

ھ

ا دلج ںیم ۔ یدثی دنسھدبعازعلزی ن

۔ ناین یک یئگ ےہادناز ںیم ریسفت وسرۃ افہحت یک ااہتنیئ لصفم

228ء لک احفصت 0981نس ااشتع: 41/8+21رشبی اربلرہ یف ریسفت وسرۃ ارقبلہ ، عیطقت :انبم دلجدومئ

ناین یک یئگ ایئ د روکع یک ااہتنیئ دملل ریسفترقبہ ےک ادتب ۃ یدثی دنسھ ،ا دلج ںیم وسرانرش تیعمج الہ

ےہ۔

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

109

ء عبط 0991نس ااشتع : عبط اول41/8+21انبم رشبی اربلرہ یف ریسفت وسرۃ ارقبلہ ، عیطقت : دلج وسمئ :

یدثی دنسھ رپ لمتش ےہ۔لہانرش تیعمج ا 181احفصت: 0991دومئ : اوتکرب

، 211احفصت: 0992،ااشتع ارپلی 41/8+21رشبی اربلرہ یف ریسفت وسرۃ ارقبلہ ، عیطقت :دلج اہچرم :

۔ یدثی دنسھلہ شی ظفل :از ادبی دنسھ وصنمر وریایگ، انرش: تیعمج ا

عبط اویل ارپلی 211، احفصت 41/8+21انبم: االء ارلنمح یف ریسفت وسرۃ آل رمعان، عیطقت : مجنپ دلج

۔ یدثی دنسھلہء انرش تیعمج ا 0991

احفصت رپ لمتش ےہ ، 212آل رمعان یک ریسفت ناین یک یئگ ےہ ہی دلج اافتلریس یک یاوچنںی دلج ںیم وسرۃدبعی

۔ھ یدثی دنسلہانرش تیعمج ا

احفصت 0992نس ااشتع ارپلی 41/8+21انبم ادنلاء وادلاعء یف ریسفت وسرۃ ااسنلء ، عیطقت : دلجمشش

۔ یدثی دنسھومال شخب دمحمی ، انرش تیعمج الہ دقمہم از ادبی دنسھ رپورسیف 212

رپ 488احفصت 0998،نس ااشتع ونجری 41/8+21انم : ااملدھۃ یف ریسفت ااملدئہ ، عیطقت : دلج متفہ :

۔ یدثی دنسھ فا ظ دمحم یٹھ ، انرش تیعمج الہ لمتش ےہ ، شی ظفل از رپورسیف

احفصت نس 144 41/8+21االرعاف، عیطقت : وسرۃیف وسرۃ االاعنم " االافل یف ریسفتاالاکحم دلج متشہ :

۔ثی دنسھ یدارلنمح اووھٹ اصبح ۔انرش تیعمج الہ، دقم،ہم از ومالان دبع 0999ااشتع

119احفصت 2110انم : االونال یف ریسفت وسرۃ ااالافنل واربلاۃع یف ریسفت اربلاءۃ ااشتع ارپلی دلج مہن :

ر اصبح ، انرش تیعمج ا ھب

کی

۔ یدثی دنسھلہ شی ظفل از رپورسیف دمحم نمج

، دقمہم از خیش ادحلثی شی ظفل از اوبریبج دمحم املس دنسیھ 2111اتسگ نس ااشتع 111احفصت :مہدلج د

دبعارلزاق اربایمیھ ۔

ؤمفل یک رصتخم وساحن ایحت:

اک رادشی اخدنان ) ریپ آف ڈنھجہ ( اینپ یملع مدامت یک وہج ےس ہن رصف رسزنیم دنسھ اک اکی رسامہی ھ دنس

ف وہا ا یھب اکی وہشمر و رعموف اخدنان ےک وطر رپ اعتمر ےہ ہکلب ایہن مدامت ےک وعض اعمل االسم ںیم

اترخی ، ملع یدثی ، ہقف ، تغل تمکح وہفسلف ادب ورعش یئک ایسی یملع مدامت ںیہ نج رپ ڈارٹک یک اخدنان

وی اصبح اکی یقیقحت اقمہل ھکل

ھ

یپ اچی ڈی یک دنس فالص رکےکچ ےس ویوینریٹس آف دنسھ رک دبعازعلزی ن

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

110

ذواہجحل 08،آپ اخدنان ےک مشچ ورچاغ ےھترادشی رعموف ایس دنسھ ےک نی اشہ رادشی ںیہ۔ دبعی ادل

اقمبم اگؤ دیس لضف اہلل اشہ ) دقمی ریپ آف ڈنھجہ ( ںیم دیپا وہےئ ےھت 0922وجالیئ 01اطمبقب

(2)

ہی

ولکڑیم رپ واعق ےہ ۔آپ یک وساحن ایحت اک افاہط ا 12اگؤ دیحرآابد ےس رہش امشل رشمق ںیم رقتابی

ر یملع ہ تیص وہےن اک ادنازہ آپ یک یناف ادقللیلج ومجع یک ااہتنیئ نکیل رعبومضمن ںیم وت نکمم ںیہن

ےس وخبی اگلای اجاتکس ےہ۔

یناف

۔ےہ 018دبعارلدیش رعایق یک قیقحت ےک اطمقب آپ یک یناف یک دعتاد

رعی ودنسیھ اتکب : 09اد :، اردو اتکوب یک دعت 28، دنسیھ اتکوب یک دعتاد : 11"رعی اتکوب یک دعتاد:

0 "

(4)

۔

رع ی یناف :

ہ وبطمع : 0

شھ نیع انیشل رتبک رعف ادیلنی وبطمع : 2اوطلام ارملہشع یف ناین رحتافیت الھ ارلای ادمل

جی رواایت ااخبلری یف زجء رعف ادیلنی وبطمع : 4

یف قیقحتاقیلعتل اوصنملر یلع حتف اوفغلر : 1الجء انینیعل ب

مط االربزی فاہیش دنسم رمعنب دبعازعلزی اتفیل انب :2)وبطمع( وعض ادیلنی یلع ادصلورلسا

و ع وبعض ادیل : 1اامن ء ازلنک یف دیقنت ااھنء انکسل وبطمع : 1اابلدنغی)وبطمع(

ش

خل

نی یف اایقلم دعب زایدۃ ا

رلواۃی اۃنسل وااتکلب ازعلزی : 8ارلوکع )وبطمع(

رج ی

شبمل

و ل یف قیقحت یدثی )اولتق : 9دجنم اع

شمل

ادنقللی ا

و ز :00زجء وظنمم یف اامسء ادملنیسل وبطمع : 10اافللع واوعفملل ( ریغ وبطمع خلع

و ز دھلاۃی اخلع

ھا ر : 02ا

ظ

ا

۔اربلاۃ نع یدثی نم اکن ہل اامم رقفاۃ االامم ہل رقاۃ

دنسیھ یناف :

زییمت : 4دبعی اافتلریس :2دقمہم دبعی اافتلریس :0

ی

جل

الیصفتل الیلجل یف : 2ہقف ویدثی : 1 ا نم نم ا

ل ی لعل

و ط : 1ااطبل اتولی اھ مل

و ط یف وجاب اوطخملط ا

معل

رضب ادیلنی یلع رکنمی رعف ادیلنی: 1اوسبملط ا

امنز :02اولقیس یف وجاب اولقیث : 00وعام یج دعاتل م : 01ۃجحاولداع: 9امنز وج ونسمن داعؤ : 8

ونتری انینیعل :02االرنیعب یف اابثت ارھجل آبنیم : 01ہفحت امن رغمب : 04 افلخ لا االامم وبنی ہلئسم

ھ یدوثین :01رہ ربایئ اک العج اہجد :01ادیلنی ابابثت رعفلباقدایین اخدنان : 09وتدیح رابین : 08اچ

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

111

۔الیبغیان برزخ ماهبینڈنھجایئ اخدنان

اردو یناف :

و ط واایل اللھ االراسل : 4)وبطمع( ید د ربد راسہل اداھتد ودیلق دیقنت:2 )وبطمع( وتدیح اخصل:0

لق ا

فنصم اہبووپلری ےک وجاب نیم روکع ےک دعب اہھت ابدنانھ :1نم لین االامین ووصحل آالامل) وبطمع(

د االالعم وجب :1ادللیل ااتلم یلع ان ۃنس ایلصمل اولعض املک اقم )وبطمع( :2)وبطمع( اب رعف االاھبم واتی

دھہی ادبلعی ایل اہیخ ارکلمی :8ااکست ازجلوع یف وجاب ام دعب ارلوکع )وبطمع( :1ادللیل ااتلم )وبطمع(

ع :9ارلعیف

میل

ق اع

ل حیحص اخبری یک اکی یدثی : 00راسہل اجعب واجعہل الوجاب :01اوجلاب اولعیق نع ا

اشنط ادبعل :04وتارت یلمع ای ہلیح دجیل )وبطمع( : 02ارلوکع )وبطمع( اور ہلئسم وعض ادیلنی یف اایقلم دعب

ر رانب وکل ادمحل ھجب

ارضلب ادشل د یلع اوقلل :01رباۃ الہ یدثی )وبطمع( :02اابتع تنس )وبطمع( :01

اامم حیحص ادیقعلہ وہان اچےئہ )وبطمع( : 01رعف االالتخف یف اسملئ االخلف )وبطمع( :01ادسل د

انسح : 21االسم ںیم داڑیھ اک اقمم )وبطمع( : 09ارجلاء وااضقلء ابرماہلل یتم اشیء )وبطمع( :08

االیہ : 24وقحق اابعلد)وبطمع( :22الیمد یک رشیع تیثیح )وبطمع( : 20ادلاللئ یلع ضعب ااسمللئ

االسم نیم وعرت اک اقمم )وبطمع(: 21ہایسہ باضب )وبطمع(اتعب رب

وافت :

وہیئ ںیم ء 0991ونجری 8ھ اطمبقب 0101ابعشن 01نی رادشی یک وافت خیش دبعی ادل

(1)

آپ یک

امنز انجزہ خیش دبعاہلل انرص رامحین ےن ڑپاھیئ آپ وک ریپ ڈنھجہ ےک ربقاتسن ںیم اےنپ ڑبے اھبیئ بحم

اہلل اشہ رادشی ےک ولہپ ںیم رپس د اخک ایک ایگ ۔

دبعی اافتلریس یہقف احمنس :

ارقلآن رپ دنسیھ زابن یک یلہپ ریسفت ااکحم

البہبش رعی زابن ںیم ااکحم ارقلآن رپ یئک یملع افتریس یھکل یئگ ںیہ نکیل دنسیھ زابن ںیم ہی یلہپ یملع ریسفت ےہ

سج ںیم رقآن دیجم ےک ااکحم رپ لصفم ثحب یک یئگ ےہ ، ا ریسفت اک اردو رتہمج اجعم رحباولعلم یک اجبن ےس

وہاکچ ےہ ، انیقی اردو زابن ںیم ااشتع ےک دعب ہی اردو زابن یک یھب یلہپ ریسفت وہیگ سج ںیم لیصفت ےک لمکم

اسھت ااکحم ارقلآن یک ریسفت یک یئگ وہ۔

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

112

آایت ےس یہقف اابنتساطت:

وپری ریسفتا ا ےس ںیم ا ےس یئک اقمامت ںیہ نج ںیم وہ یئک آایت ےس یہقف اابنتساطت ناین رک ے ںیہ موم

اابنتساطت وکوفادئ ےک ونعان ےک تحت ےتھکل ںیہ :

: ںیم ر م اراز ںیہ یک ریسفت11وسرۃ اسنء یک آتی :

ا ایدیكم و اقیموا الصلوة ال ت ر ال الذین قیل لم كفواہجد یک رفتیض ےس دقمم اور ےلہپ ےہ : ا آتی ےس اثتب وہا ےہ ہک امنز اور زوکاۃ یک رفتیض 2"افدئہ

اور یہی رتبیت لقع میلس ےک اطمقب ےہ ویک ہک امنز اک الص دصقم ہی ےہ ہک اہلل یک تمظع اور ربکاییئ

ےئل رتمح اور تقفش اک ہک اہلل یک ولخمق ےک ااسنن ےک دل ںیم رھگ رک اجیت ےہاور زوکاۃ اک بلطم ہی ےہ

ےئل دیہمت اور ایتری ںیہ ویک ہک ااطتع یک اتیمہ دل ںیم وہیگ وت اہجد ےک وہ انیقی ہی دوون دقمامتذجہب

ےئل دل ںیم اسم نی ، جاتحج ولںو ےک ےئل ایتر وہاگ ، سج ےکےسیج لکشم اکم ےک مکح یک لیمعت ےک دنبہ اہجد

ےئل اہجد رکے اگ"ویہ ان یک آزادی ےک تقفش اک ذجہب وہاگ

(2)

لئ وک "ااکحم " ےک ونعان ےس ےتھکل ںیہ اور طبنتسم ااکحم وک د رب دے رک ےتھکل آپ رقآین آایت ےس طبنتسم اسم

ںیہ :

یملع ن ھکل نیت اابنتساطت وک ااہتنیئیک ریسفت ےک اریخ ںیم ااکحم اک ونعا 01اتد 9وسرۃ رقبہ یک آتی د رب

ادناز ںیم ناین ایک ےہ المہظح وہ

(1)

اداین ےک اسملئ ےس لباک رکان:االسیم یہقف اسملئ اک درگی

لئ وک ںیم االسیم یہقف اسملئ ناین رکےن ےک اسھت اہج رضورت وہ واہ رپ درگی اداین ےک اسمآپ ریسفت

یھب رک ے ںیہ :ناین رکےک ان رپ یملع دیقنت

4وسرۃ اسنء یک آتی :

ن الن سا و ان خفتم اال ت قسطوا ف الی تمى فانكحو یک ء مث ن و ث لث و ربع ا ما طاب لكم م ریسفت ںیم ر م اراز ںیہ :

کیب وتق اکی رمد اچر وعروت ےس اکنح رکاتکس ےہ ۔ ہی اقونن نیع رطفت ےک وماقف ےہ 0" ہلئسم د رب

رضورت شی آیت ےہ الثم اور اہلل اعتیل ےن بسح رضورت ااجزت دی ےہ ویکہکن ضعب فاالت ںیم زایدہ

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

113

وعرت امیبر ےہ ای اےس وکیئ رشیع ذعر القح ےہ الثم اایم وصخمہص ںیہ ای وعرت فاہلم ےہ اور رتسبمہی

رکیتکس وت ایسی وصرت ںیم دورسی وعرت یک رضورت وہیتکس ےہ ا ہلئسم رپ زایدہ رت ربداتش ںیہن

ہی امسج فاالہکن اسیعویئ ںیم ایعیش اور وعرت ےس ( آر2( اسیعیئ )0ارتعاض رکےن واےل دو رفےق ںیہ )

اھجمسای وہا الیمپ داین ںیم وہشمر ےہ وج ہک ےب ریغیت یک دبرتنی اثمل ےہ ۔ ا ےک اقمےلب ںیم االسم اک

ےہ ہک بسح رضورت دو ای نیت ای اچر وعرںیت دقع اکنح ںیم رھک رک اینپ وخااشہت ےک ارہقی ااہتنیئ ومزو

ل وک روےک۔ ا ارح وعروت یک ےب اج آزادی وج ان یک آوارہ دردی اک اب ث ےن یگ وہ ا ےس طلغ اامعتس

آرہی امسج ےک یا وینگ ےہ ینعی سج وک اوالد ںیہن وہات ا یک وعرت اک قح ےہ ہک دورسے ۔چب اجںیئ یگ

( ںیم ےہ " 1ابب 009-008رمد ےک اسھت رےہ اور اوالد نج رک دے اسیج ہک ایھتسرھت رپاکش ص

(1)

اہقفء ےک وہشمر اافلظ اور االطصفات یک اتدیئ ولیصفت :

دقمہم اریسفتل ےن اشہ اصبح مومیم وطر رپ رقآین افتریس ںیم اامعتسل وہیت ںیہ ہقف یک وہ اخص االطصفات وج

اقمئ یک ںیہ :ںیلصفںیم ان ےک وحاےل ےس اچر

اامعتسل یک وتعق ےہ " رقآین ریسفت ںیم ناین یک : اخص االطصفات اک ناین نج ےک"آوھٹںی لصف

(8)

البلہغ یک امتم وہشمر االطصفات یک اعم مہف اسدہ ا ثی اور ملع ا لصف ںیم ہقف اوصل ہقف ، یدثی ، اوصل ید

۔رعتفی دی یئگ ےہ

"ونںی لصف :رتشمک او ر ا ےک مکح ےک ناین ںیم "

(9)

"دوسںی لصف قلطم اور دیقم ےک ناین ںیم "

(01)

آپ اہقفء رکام یک وہشمر اافلظ ای االطصفات یک وہج ہیمست یھب ناین رفام ے ںیہ

اسنء آتی د رب ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ یک ریسفت ےک نمض ںیم ر م اراز ںیہ وسرۃ

")ظ( اہقفء ےک زندکی ھچ وصح ےک انم ینعی فصن )آداھ( رعب)وچاھتیئ ( نمث )آوھٹان ہصح (

)اٹھچ ہصح( ہی بس ایس ومضمن ےس اموخذ ںیہ " اثلثن)دواہتیئ( ثلث )اہتیئ( دس

(00)

دثی وک ناین رکان :یہقف اسملئ یک اتدیئ ںیم افا

ااکحم ےک وحاےل ےس افادثی وک یھب لیصفت ےک اسھت ناین رک ے ںیہ ،

209وسرۃ رقبہ یک آتی د رب

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

114

لونك رم اثم فیهما قل عن المر و المیسر یس ن فعهم من اكب ر اثهما و للناس منافع و كبی المہظح وہ ۔افادثی وک ناین ایک 01یک ریسفت رک ے وہےئ رشاب یک ذم ت ںیم

(02)

281وسرۃ رقبہ آتی :

ق وا ان و و ان كان ذو عسرة ف نظرةم ال میسرة رم تصد تم ان لكم خی ےتھکل ںیم یک ریسفت ت علمون كن

افادثی عمب رعی نتم ورختجی ورتہمج (1دےنی یک تلیضف ےک وحاےل ےس است ) تلہمگنت فال وک ںیہ:

یھکل ںیہ ۔

(04)

:یہقف اسملئ ےک ادہل یک تحص وفعض رپ ثحب رکان

آپ یہقف اسملئ ناین رفامےن ےک اسھت ان ےک داللئ وک ناین رک ے ںیہ اور دلیل یک تحص اور مقس رپ یھب

۔ لیصفت ےس ثحب رفام ے ںیہ

وہان اکی فلتخم ہیف ہلئسم ےہ آپ ےن ا ہلئسم رپ تہب لصفم اھکل دمرک ارلوکع یک رتعک اک امشر وہان ای ہن

ےہ ۔ اکی دلیل ےک ابرے ںیم رحتری رفام ے ںیہ :

حدثنا حممد بن حیی بن فارس ان سعید بن احلکم ےس شی رک ے ںیہ 029دورسی دلیل اوبداؤد ص ابی عن املقربی وابن العتاب ابی بن زید عن سیلمان بن حیی حدثنی یزید بن انفع اان مهحدث وال فاسجدوا سجود وحنن ةالصلوا الی جئتم اذا وسلم هعلی هللا صلی هللا رسول قال قال ةریر ه

(01) ۔ةالصلوا فقدادرک ةالرکع ادرک ومن شیئا اهتعدو ےئل آؤ اور مہ ےن رفامای بج امنز ےک وتق امنز ےک ملسو هيلع هللا ىلص اوبرھریۃ ریض اہلل ہنع رفام ے ںیہ روسل اہلل "

۔"نکیل وج رتعک وک اچنہپ وہ امنز وک اچنہپ امشر ہن رکواور ا وک وہ وت آپ دجسہ ںیم اشلم وہاجؤ دجسہ ںیم

۔ینعی ا ویح رکنمادحلثی رپ رفام ے ںیہ ہک 21اوجلاب : ہی رواتی فیعض ےہ اامم اخبری زجء ارقلاۃ ص

۔" نامیلن رکنمادحلثی ےہ اک روای یح نب ای رواتی

(20)

آپ ےن ا دلیل ےک فیعض وہےن یک لیصفت ےس ثحب یک ےہ

وخن اک انلکن انضق اولوضء وہےن ےک وحاےل ےس ےتھکل ںیہ :

، ان "ا وحاےل ےس وکیئ یھب رواتی حیحص وارد ںیہن ےہ وج یھب رواںیتی شی یک اجیت ںیہ وہ اثتب ںیہن ںیہ

"اےل ےس ثحب یک اجریہ ےہ :ےک وح

(10)

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

115

ر اہقفء ےک اوقال ناین ادقلآپ ےن امتم داللئ اکفعض قیقحت ےک اسھت شی ایک ےہ اور اتدیئ ںیم لیلج

1دلج 000ات 018المہظح ص ںیہ ےئک

: ج

ھ

مب

فلتخم ہیف یہقف اسملئ ےک وتق آپ اک

آپ ا االتخف وک لصفم ناین رکےن ےک اجبےئ اانپ ف وہات ےہ وت ء ےک درایمن االتخادر یسک ہلئسم ںیم اہقف

: 010یقیقحت ؤمفق لمکم داللئ ےس شی رک ے ںیہ وسرۃ اسنء یک آتی د رب

ےتھکل ںیہ : یک ریسفت ںیم ت قصروا من الصلوة و اذا ضرب تم ف االرض ف لیس علیكم جناحم ان

ےس رماد زںیم رپ انلچ ےہ ،ذہلا وھتڑا ای زایدہ ےنلچ وک رفس ہہک ےتکس ںیہ او ر امنز ےنتک افےلص رپ رصق ڑپیھ رضب

اجےئ ا ےک ابرے ںیم املعء ںیم تہب زایدہ االتخف اتلچ وہا آراہ ےہ ، نکیل امتم اوقال اور آراء وک وھچڑرک

یئ ےس رواتی ےہ ہک انہںیم یح نب 0ج 012 ص مل ص یدثی رشفی وک داھکی اجےئ اگ " ۔ انچہچن حیحص

خرج اذا وسلم هعلی هللا صلی هللا رسول کان فقال ةسالت انس بن مالک عن قصر الصال(10) رکعتنی صلی الشاک هشعب فراسخ، ةثالث او امیال ةثالث ةمیسر

ںیم ےن اسن ریض اہلل ہنع "۔

اتبای ہک روسل ارکم یلص اہلل ہیلع وملس نیت لیم ای نیت رفاخس ےس رصق امنز ےک ابرے ںیم وپاھچ اوہن ےن

ےنتج رفس رپ ےلکن وت دو رںیتعک امنز ڑپاھ رک ے ےھت ۔نیت لیم ای نیت رفخس ےک ظفل ےک ابرے ںیم روای ہبعش وک

۔ کش ےہ "

ہظح وہ :ص یئک داللئ شی ےئک ںیہ لیصفت ےک ےئل الم رھپ آپ ےن نیت لیم الق اسمتف ربتعم وہےن رپ

1دلج 482- 484

اوقال اہقفء ناین رکان :

آپ قفتم ہیلع ای فلتخم ہیف اسملئ ںیم اہقفء ےک فلتخم اوقال ناین رک ے ںیہ ای وج وقل آپ ےک زندکی راحج

اکنح ںیم والتی ےک ہلئسم وک ناین ۔وہات ےہ ا ےک ابرے ںیم درگی اہقفء ےک اوقال یھب ناین رفام ے ںیہ

ےتھکل ںیہ : ےئ وہ رک ے

وخد اک اکنح ںیہن رکوایتکس ےہ ، وہ وعرت دباکر وہیگ وج وخد اک وعرت "ویل ےک وسا وکیئ اکنح ںیہن ےہ ، وکیئ

اکنح )ویل ےک وسا( رکواےئ یگ ، انب ابع ریض اہلل ہنع رفام ے ںیہ دباکر ںیہ وہ وعرںیت وج اوایلء یک ااجزت

ح نی ر ہص ریض اہلل اہریم رمع ریض اہلل ہنع ےن اینپ یٹیبےک وسا وخد اک اکنح رکوایت ںیہ ، ا

ومل

وک اےنپ امل ام ا

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

116

ر دای اھت نکیل ا ےک ابوجد اوہن

اامعتسل ںیہن ایک ہکلب اےنپ ہی اایتخر ےن اور ویٹیب ےک اکنح رکواےن اک اخ

رمع ، ہفیل رمعنب دبعازعلزی، اربامیہ اھبیئ دبعاہلل وک ویل انبای سج ےن ان اک اکنح رکواای ، ا ارح دبع اہلل نب

نی اک انہک ےہ الثم انب وقال ںیہ ، ایس ارح اہقفء اور اہمئ دنب ز د اور وحکمل اشیم ےک ا ی ،اجربنسح رصب ،یعخن

، انب اربشہم

ئ حب

ہی ، اوب دیب اق م نب ، ارد نب ، لب ، ا قاق نب راوہ، اشیعف ی یلیل ،ایفسن وثری ، نسح نب

" 9دلج 221-224وہاگ "ایلحمل ص اور دبعاہلل نب ابمرک بس ےتہک ںیہ ہک ویل ےک وسا اکنح ںیہن السم

(80)

ااشرہی : رصتخم یہقف

ےسناین ایک ےہ ، سج اک ہقلعتم ااکحم وک تہب زایہ لیصفت انمض ریس ںیم رقآین آایت ےک ااکحم اوردبعی اافتل

یہقف ااشرہی رمبت ایک اجراہ رصتخم نکیل اطرئاہن رظن ےس اکی ےہ ا رصتخم ومضمن ںیم نکمم ںیہن افاہط

اک زاتمز اقمم اب لک وا ح وہاجات ےہ :الاکحم ںیم ا ریسفتا ریسافتےس سج ےہ

دلج و ہحفص اتکب اوتلدیح

22،214۔01/20 وتدیح روبتیب

212،490۔01/20 وتدیح اولتیہ

214، 01/20 وتدیح اامسء وافصت

0/211 ا یک ذم ترشک اور

201-1/202 رشک ریبکہ انگہ

8/004 رشک یک رتد د

8/021 ملظ ےس رماد رشک ےہ

اتکب ااقعلدئ

01/211 دقتری اک ہلئسم

01/219 ربقو ےس اےنھٹ اک ناین

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

117

0/242 دیقعہ متخ وبنت

0/081 ایق ت ےک دن ےک انم

8/298 زیمان ےک قلعتم افادثی

1/410 ومت اک ناین

ھا رۃ

لط

اتکب ا

1/212 یاین ےکقلعتم دو اسملئ

201-1/211 انجتب ےک اسملئ

1/021 ممیت ےک اسملئ

1/82 ےس ےلہپ مسب اہلل ڑپانھ ووض

1/82 ومزو رپ حسم اک ناین

1/81 لسغ ےک امہ اسملئ

1/011 وناضق اولوضء

اتکب اولصلاۃ

11-2/18 تلیضف امنز یک اتیمہ و

2/29 ےک ابرے ںیم املعےئ تلم ےک اوقال اترک امنز

2/444 اام ت ےک اسملئ

2/441 ایک وعرت اام ت رکوا یتکس ےہ

1/491 امنز ےک اواقت

1/494،484 رفس امنز ےک اسملئ

1/201 ولصاۃ اوخلف اک مکح

1/211 امنز ارشاق اور ا اک مکح

1/211 اچتش یک امنز

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

118

1/221 ولصاۃ ادیعلنی

م اتکب اایصل

4/224 روزے یک تلیضف ورفتیض

141-4/291 امیبری یک فاتل ںیم روزے اک مکح

141-4/291 روزو ےک اسملئ

عہ وک روزہ وھچڑےن یک ااجزت

4/241 فاہلم اور رمض

4/121 روزے ںیم رحام اکم

اتکب ازلوکاۃ

9/111 ۃ دانیاسمرف وک زوک

امتم اسملئقلعتم ۃ اور ا ےکزوک

رفیض زوکۃ اک اصنب

دصہق ارطفل ےک اسملئ

اتکب اجحل

4/140 جح ےک ااکحم

181-4/121 اسملئجح ےک قلعتم

114،111، 4/188 ارحام ےک اسملئ

4/121 ان جح رخ د ورفوتخ رکاندور

4/111 وطاف اافہض

اتکب ااکنلح

21-1/22 اکنح اک مکح اور ا ےک اسملئ

1/021 اکنح ںیم ویل اک مکح

11-1/42 قح رہم ےک اسملئ

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

119

1/099 قح رہم اک مکح

اتکب ارلاضع

022-1/009 راضتع اور ا ےک اسملئ

1/082 راضتع ےک قلعتم ااکحم

1/019 راضتع یک دمت

1/021 راضتع ےک قلعتم دنچ ےلئسم

اتکب االطلق

1/099 ہقلطم وعروت یک ااسقم

011-1/011 علخ اور ا ےک ااکحم و رشاطئ

1/011 االیء اک مکح

اتکب ادعلۃ

091-1/090 ےک اسملئ دعت

4/094 االسم اور اجتیلہ ںیم دعت ےک ارےقی

اتکب اولاصای

4/201 وتیص اک مکح اابحتسی ےہ

4/201 امہ اسملئوتیص ےک قلعتم

4/210 وتیص اک وپرا رکان

اتکب اریملاث

08-1/11 ریماث ےک اسملئ

11-1/22 اث یک میسقت ریم

1/210 الکہل اک ناین

اتکب االافغتسر

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

120

1/041 وتہب یک تلیضف

91-1/92 وتہب ےک اسملئ

010-1/081 ریبکہ انگوہ اک ناین

اتکب اویبلع

1/021 اجترت ںیم وھجیٹ مسق اھکان

1/118 وسد ےک ااکحم

ھا دات

لس

اتکب ا

202-1/191 ںوایہ ےک ااکحم

4/421 رصف ربتعم دے اتکس ےہںوایہ

اتکب اذنلر

1/221 ذنر واینز ےک ااکحامت

1/122 ثی یک روینش ںیم دذنر یک تلیضف افا

اتکب ارلؤای

01/481 وخاب یک تقیقح

01/488 ویبن ےک وخاب ویح وہ ے ںیہ

اتکب اابلل

8/448 ڑپکے ےننہپ ےک االسیم آداب

8/448 دیفس ڑپکا ےننہپ یک تلیضف

اتکب اسموی االالخق

0/294 دباالخیق یک ذم ت

1/494 رایء یک ذم ت

0/291 رفہق دنبی یک ذم ت

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

121

0/219 ربکت یک ذم ت

0/218 وتبیغ یک ذم ت تیبصع

0/211 ملظ یک ذم ت

0/211 قشع یک ذم ت

1/092، 0/219 ربکت ورخف یک ذم ت

2/224 لتق واغرت یک ذم ت

111، 1/091 یلیخب یک ذم ت

1/092 داھکوے یک ذم ت

91-1/82 زان وولاتط یک ذم ت

042-1/041 دسح یک ذم ت

4/18 اجدو یک ذم ت

1/240 ولغ یک ذم ت

9/489 وخدیشک یک ذم ت

4/112 روشت انیل رحام ےہ

اتنجئ اثحبل

ہ ایل ایگ ےہ ، ا یک لیصفت اکی لقتسم اطرئاہن رظن ےس اجزئ یہقف احمنس ےک وحاےل ااہتنیئ ےک دبعی اافتلریس

۔اتکب ای امی لف ویلل ےک یملع اقمہل یک اقتمیض ےہ

اک دنمرہج ابال ارہقی ےس اکی لصفم یہقف ااشرہی رمبت ایک اجےئ ۔ ا ریسفت (0)

رپ لمکم ایک اجےئ ریسفت وک ایس جہن (2)

ےب ید رضوری ےہ ۔ یک یملع اافدتی ےک شی رظن درگی زابون ںیم ا اک رتہمج ریسفت (4)

ےئل دنچ وطبر ومنہن ےک امہ یہقف احمنس وک ناین ایک ےہ نکیل زم د را م ےن وطاتل ےس ےنچب ےک (1)

اکم یک اجنگشئ وموجد ےہ ۔

2102دربمس -وجالیئ ریسفت دبعی اافتلریس ےک یہقف احمنس 2، امشرہ 2: دلج برجس

122

وحایش ووحاہل اجت:

ر وجوجین ، ونعان اخۃمت اریخل از رپورسیف دبعاافغل 110ص 01دبعی اافتلریس دلج ، اوب دمحم دبعی ادلنی اشہ ،، رادشی : 0

۔ یدثی دنسھلہانرش : تیعمج ا 2111عبط اول اتسگ

ی ہ ، ایٹمری 0991ارپلی عبط اول ، 00ص ، دبعارلنمح نمیم )رمبت( ، رومز رادشہی :2شلفل ۔انرش ہبتکم ادلوعۃ ا

- 241وامجعل د رب "ص دبعارلدیش رعایق ،"ومضمن دبعی ادلنی اشہ رادشی" ہلجم رحباولعلم ہس امیہ " خیش ابرعب : 4

۔9ہلسلس ااشتع د رب 2111انرش اجعم رحباولعلم نس ااشتع 248

۔ 142رپورسیف ومال شخب دمحم ، لطب لیلج وج ووھچڑو "ہلجم رحباولعلم ہس امیہ " خیش ابرعب وامجعل د رب ص : 1

ء 0992، نس ااشتع ،عبط اول ارپلی 299ص 1دلاعء یف ریسفت وسرۃ ااسنلء دلج ارادشی ،دبعی اافتلریس ،ادنلاء و: 2

دنسھ۔ یدثی لہانرش تیعمج ا

۔ء 0988عبط اول نس ااشتع یئم 012-010ص 2دبعی اافتلریس ،رشبی اربلرہ یف ریسفت وسرۃ ارقبلہ ، دلج : 1

۔ء 0992ااشتع ارپلی عبط اول نس 21ص 1دبعی اافتلریس ، ادنلاء وادلاعء یف ریسفت وسرۃ ااسنلء دلج : 1

۔ 0991،عبط دومئ 221 -088دقمہم اریسفتل ص : 8

۔228-221:ص ااضی ا: 9

۔228:ص ااضی: 01

۔21ص 1دلاعء یف ریسفت وسرۃ ااسنلء دلج ادبعی اافتلریس ،ادنلاء و: 00

۔ء 0992ل ارپلی ہنس عبط او 1 018ات 011دبعی اافتلریس ،رشبی اربلرہ یف ریسفتوسرہ ارقبلہ دلج ص: 02

۔181ات 181ص 1دلج : ااضی: 04

( ننس ای داؤد ، اتکب اولصلاۃ ، ابب یف ارللج درک االامم اسدجا فیک 212اوبداؤ نامیلن نب اثعش )وتمیف :01

ع

ص ت

۔ 0141۔ ء2119عبط 011ص 2دلج ،

ی ہمل دقشم ۔ ھ انرش دارارلاسۃل ااعل

ء ۔ 0981 اول نس ااشتع اتسگ عبط 14ص 0انسح االکلم یف ریسفت ام ااتکلب دلج دبعی اافتلریس ،: 02

۔0998عبط اویل ، ونجری 018ص 1ہ یف ریسفت وسرۃ ااملدئہ ج دبعی اافتلریس،ااملدہ: 01

ر وسرۃ ااسنلء دلج : 01 سفی

ت

۔484، ص 1دبعی اافتلریس ، ادنلاء وادلاعء یف

۔ء 0992عبط اول نس ااشتع ارپلی ہنس 1دلج 011 رشبی اربلرہ یف ریسفت وسرہ ارقبلہ ص دبعی اافتلریس: 08