( oeqoelvulaoena ) qo�a

U�so:

(1) maya muxa¯j�(2) baKlar oelako-saoiHtYo, AaSuoetaP voËaca¯Jo.(3) oeqoelvulaoena qo�a, so®padona O soKkolon: AnaQnaQ das, oibSWonaQ ray, AanoÝo.

sud�áo muxa¯j�, I«soiTTYuT Af oifois»mukherji at iopb.res.in09 September, 2009

1

Epar goćga, Opar goćga, mooizYxaoen cor

taoir maoeC booes Aaoeq oiSb sodagor.

oiSb oeglo SWoSurbaoiĹ, bosoet oidlo oipĎoeĹ

jol pan koroet oidlo Saoilzaoenr oicĎoeĹ.

Saoilzaoenr oicĎoeĹ noy oer oiboißzaoenr xoI

oemaTa oemaTa soboir kola, kagmaoirr doI.

2

Ektola, oedatola, oitntola

puoilS oeglo oinmtola.

puoiloeSr Haoet DańDalaFŇ

voy oepO na koKoegRs paoiŕT.

koKoegRs paoiŕTr oiToey Ta

oiDm oepoeĹoeq oetroTa.

EkTa oiDm noëo

coĹaI paoixr koëo.

3

Aag‚Dum bagDum oeGaĹaDum saoej

Zak oeZal CĎaCor baoej.

bajoet bajoet cololo Duoil

Duoil oeglo oesI komlapuoil.

komlapuoilr oiToeyTa

sŐoiJYmamar oiboeyTa.

Aay roćgo HaoeT JaI

guya pan oikoen xaI.

EkTa pan oefĎapra

maoey oiCoey CogĹa.

kooic kooic kumoeĹar oeCal

Ooer xuku Gooer oetal.

4

bŘoië pooeĹ Tapur Tupur, nooed Elo ban

oiSb Fakuoerr oiboey Holo, oitn konYa dan.

Ek konYa rĎaoezn baoeĹn, Ek konYa xan

Aar Ek konYa na oexoey baoepr baoiĹ Jan.

baoepr baoiĹr oetl-oisĎdur, malŇoedr ful

Emon oexĎapa oebĎoez oedoeba, Hajar Taka mŐl.

5

Aay Gum Aay bag‚oidpaĹa oidoey

bag‚oidoedr oeqoel Guoemay jal muoiĹ oidoey.

6

oexaka Jaoeb maq zoroet XŇr nodŇr kŐoel

oiqp oinoey oeglo oekala bYaoeĆ, maq oinoey oeglo oicoel.

oexaka booel paoixoiT oekan‚ oiboel cooer

oexaka booel Dak oidoel UoeĹ Eoes pooeĹ.

7

oedal oedal duluoin

raĆa maQay oicruoin.

bor Aasoeb Exooin

oinoey Jaoeb toxooin.

oekĎoed oekno moro

Aapoin buoiCya oedoexa

kar Gor koro.

8

GumpaĹaoin maois oipois, Aamar baoiĹ Eoesa

oesj oenI, madur oenI, pĎuTur oecaoex oebaoesa.

baTa vooer pan oedbo, gal vooer oexoeya

oixĹoik duyar xuoel oedbo, furuĚ kooer oeJoeya.

9

zuoelar oedasor noÝooikoeSar, zuoela-maxa gay

zuoela oeCoeĹ korbo oekaoel, Aay noÝoray.

10

Ik‚oiĹ oimk‚oiĹ cam oick‚oiĹ

cam kaoeT mojumdar

oezoey Elo damudor.

damudor quoetaoerr oepa

oiHĆul gaoeq oebĎoez oeQa.

oiHĆul kooer koĹmoĹ

dada oidoel jogoßaQ.

jogoßaoeQr HĎaoiĹkĎuoiĹ

duyaoer booes cal kĎaoiĹ.

cal kĎaĹoet Holo oebla

vat xaOoes dupur oebla.

vaoet poĹlo maoiq

oekadal oidoey cĎaoiq.

oekadal Holo oevĎata

xa quoetaoerr maQa.

11

‘O paoeroet kaoela roĆ, bŘoië pooeĹ Com‚ Com‚

E paoeroet loćkagaqoiT raĆa Tuk‚ Tuk‚ kooer

guNobotŇ vaI Aamar, mon oekmon kooer.’

‘E masTa Qak‚ oidoid, oekĎoed kooikoey

O maoesoet oinoey Jabo pal‚oik saoijoey.’

‘HaĹ Holo vaja-vaja, mas Holo dooiĹ

Aay oer Aay nodŇr jooel CĎap oidoey pooiĹ.’

12

dada oega dada SoHooer JaO

oitn Taka kooer maIoen paO.

dadar golay tulsŇmala

boU borooeN coÞokola.

oeHI dada oetar paoey pooiĹ

boU Eoen daO oexla kooir.

13

Aay oer Aay oiToey, nay vora oidoey.

na oinoey oeglo oebayal maoeq

ta oedoex oedoex oevĎadoĹ naoec.

Ooer oevĎadoĹ oifoer ca

oexakar nacon oedoex Ja.

14

gan jaoinoen man jaoinoen

xaI Ek pata oedaţa.

cup kooer pooeĹ Qaoik

oeJno booeĹabajaoerr toţa.

15

Gum Gum Gum

Gum‚oic gaoeqr pata.

rajar duyooer Gum Jay oer

kaTa duoeTa maQa.

oegoeroeïr duyaoer Gum Jay oer

oebTuya kukur.

Aamaoedr duyaoer Gum Aay oer

lo¡ŇnarayoN duoiT Fakur.

16

Aayoer kaUya ka ka

mooiNr duz xaIya Ja.

mooin xay duz vat

tuI boIya pata caT‚.

17

Gum Jaoer Gum Jaoer Guoemr JadumooiN

Guoemr Qun UF‚oel Jadu koto xaIba looin.

Gum Jaoer Gum Jaoer Guoemr JadumooiN

Gun oegoel goĹaIya oidmu oesanar JadumooiN.

Gum Jaoer catokŇr baqa Gum Jaoer tuI

Guoemr Qun UF‚oel baqa looin oidmu muI‹

18

Aabu Aamar poXŇoiT oega

oekan‚ na oiboel cooer

Aabu koIya Dak oidoel

UĹYa AaIya pooeĹ.

Aay cĎad oŤlĹYa

vat oidbam baIĹa

oesanar kopaoel Aamar

Tuk‚ oidya Jaoer.

19

oŤJbooen oiqlam Aaoim coőpafuoelr saoij

valo basto Aamay boĹ oenŰkar maoiC.

EHon Aamar boyos HoIyYaoeq boqor caIr kuoiĹ

EHon Aamay gaIl paoeĹ buĹa maQarŇ.

20

AaIj ZupŇr Aoizbas, kaIl ZupŇr oibya

ZupŇoer oeJ oinoet AaIoeq oesanar paloik oinya

oesanar paloik vaIćga poĹlo oexOya GaoeT oigya.

paloikr tolay oeZara sap

fal‚ oidya OoeF boUoeyr bap.

boUoeyr baoep tamuk xay

nak borabor oezĎaya Jay.

oesI oezĎaya kala

boUoeyr bap Sala.

21

xay day paoixoiT

booenr oidoek AĎaoixoiT.

22

zon zon payra

Emon zon pay kara?

sagooer kamona kooer

zon oepoeyoiq Aamra.

sagooer Zaoilya ga

Hooeyoiq nŇlmooiNr ma.

23

O Aamar Jadubaqa

oekan‚ booenoet Jay?

oepĎjraoet boois moyna

oickon dana xay.

UoiĹya JaIoet moyna

oifoirya na cay.

24

Aay oer paoix Aay

kaoela jama gay.

Aasoet oeJoet GuĆur baoej

Aamar Jadur pay.

25

E paoer oeZU, O paoer oeZU

maCxaoen booes Aaoeq goćgaraoemr boU.

26

tĎaoit-Gooer bYaoeĆr basa, oitnoiT oepoeĹoeq qana

xayday oin—a Jay, tĎat Gooer tar Qana.

27

oeqoel Guoemaoela paĹa juoeĹaoela

boŕgŇ Elo oedoeS

bulbuoiloet zan oexoeyoeq

xajna oedbo oikoes?

zan fuoeraoela pan fuoeraoela

Exon Upay oik?

Aar koTa oidn sobur kooera

Aalu oepoetoiq.

28

oexaka Aamar Gum na Jay

oimoiT oimoiT coXu cay.

Guoemr maois Guoemr oipois

Gum oidoel vaoelabaois.

29

zon zon zon, baoiĹoet fuoelr bon.

E zon Jar Gooer naI, tar bŘQay jŇbon.

tara oikoesr gorobo kooer

Unuoen puoeĹ oekoen na mooer.

30

zon zon zon payra

Emon zon pay kara?

oeGaPpaĹay kamona kooer

zon oepoeyoiq Aamra.

zon Jaoedr naI Gooer

tara oik oinoey Gor kora?

31

Aamar oeqoel Aamar oekaoel

gaoeqr paoix gaoeqr Daoel

oexaka Daoek Aay paoix

oedxoel oetaoer Hoy suxŇ.

32

zulay zŐsor noÝooikoeSar

zŐla oemoexoeq gay.

zŐla oeCoeĹ oekaoel kooera

oesanar jaduray.

33

Aay oer paoix oiToey

oexaka Aamaoedr pan oexoeyoeq

nojor bĎaza oidoey.

34

oek oer oek oer oek oer

toáoduoez oicoinr pana

moÎa oefoel oedoer.

35

Aay oer paoix loT‚kona

oevoej oidbo oetaoer borboTona.

xaoib Aar kol‚kolaoib

oexakaoek oinoey Gum paĹaoib.

36

EtoTaka oinoel baba qad‚natolay booes

Exon oekno kĎado baba gamqa muoex oidoey.

Aamra Jabo pooerr Gooer por-AzŇn Hooey

pooerr oeboiT mux koroeb mux naĹa oidoey

duI cooeXr jol poĹoeb bosuzara oidoey.

37

Aamar oexaka Jaoeb gaI coraoet

gaIoeyr nam Haois.

Aaoim oesana oidoey bĎaoizoey oedbo

oemaHon-cŐĹa bĎaSŇ.

38

oenaTon oenaTon payraguoil oeCĎaTon oebĎoezoeq

booeĹa saoeHoebr oiboibguoil naIoet Eoesoeq.

du paoeT duI ruI katla oevoes UoeFoeq

dadar Haoet kolom oiqlo qĎuoeĹ oemoeroeq.

O paoeroet duoiT oemoey naIoet oenoeboec

Cunu Cunu culgaqoiT CaĹoet oeloegoeq.

oek oeroexoeq oek oeroexoeq, dada oeroexoeq.

Aaj dadar oeZla oefla, kal dadar oeb

dada Jaoeb oekanxan oed, bokultola oed.

bokul ful kuĹooet kuĹooet oepoey oeglum mala

ramzonuoek baoiÖ baoej sŇtanaoeQr oexla.

sŇtanaQ booel vaI calkoĹaI xabo.

calkoĹaI oexoet oexoet gola Holo kaF

oeHQa oeHaQa jol pabo oicĚpuoerr maF.

oicĚpuoerr maoeFoet baoil oick‚ oick‚ kooer

oesanamuoex oerad oenoeg roţo oefoeT pooeĹ.

39

pĎuTu Aamar oekĎoedoeq

koto muţa pooeĹoeq.

Joxon pĎuTu Aamar Hoy naI

oivxarŇoet oivx‚ oeny naI.

vaoegY pĎuTu Hooeyoeq

oivxarŇoet oivx‚ oinoeyoeq.

40

nar‚oigs‚oek oibya oidbo UjantolŇr oedoeS

tara gaI bolod cooeP

tara paoey Taka GooeP.

Eto Taka oinmu na

nar‚oigs‚oek oibya oidmu na.

41

Aak baĹŇr paoeS

vĎuĹoiSyalŇ naoec.

baoiĹr oebgun oeDarar maq

ta oexoey oexoey oevĎadoĹ nac‹

42

pĎuTuraNŇr oiboey oedbo Hoáomalar oedoeS.

tara gaI bolod cooeP

tara oesanay dĎat GooeP.

rŐI maq poTol koto vaoer vaoer Aaoes.

43

oidoid oela oidoid, EkTa koQa.

oik koQa? oeboeĆr maQa.

oekmon oebƂ? suru oebƂ.

oekmon soru? bamon oegaru.

oekmon bamon? vaT bamon.

oekmon vaT? oeGaĹar caT.

oekmon oeGaĹa? Aačqa oeGaĹa.

oekmon Aačqa? bĎador bačca.

oekmon bĎador? muĹar bĎador.

oekmon muĹa? pata muĹa.

oekmon pata? oimqa koQa.

44

dul‚oet dul‚oet Elo ban

Aaoim kuoiĹoey oeplam oesanar cĎan.

E cĎanoiT kaoedr

kopal valo Jaoedr.

45

maois oipois bonkabasŇ, booenr mooezY oiToey

maois oigoeyoeq bŘÝabon, oedoex Aaois oigoey.

oikoesr maois, oikoesr oipois, oikoesr bŘÝabon

Aaj Hooet janlam Aaoim ma booeĹa zon.

maoek oidlam soru SĎaka

bapoek oidlam nŇoel oeGaĹa

vaIoek oidlam oiboey

Aal‚pona oidoet cal naI, tar nacon oiQoey oiQoey.

46

FakurjamaI cakoir kamaI, maoes dubar Aaoes

na jaoin oes FakuroiCoek koto vaoelabaoes.

47

oedal oedal oedalaoin

Haoet oedbo oexlaoin

oexloet oexloet Elo ban

oevoes oeglo jolar zan.

Jak‚ zan, Qak naĹa

ta oeboec oedbo taĹbala.

48

mooin JaIbo dŐr oedoeS, xaIbo daIbo oik

gamqa bańza oickoN cŐĹa, vaÎo vora oiG.

49

Aam pata oejaĹa oejaĹa

maroeba cabuk coĹoeba oeGaĹa.

Ooer oiboib sooer dĎaĹa

Aasoeq Aamar pagla oeGaĹa.

pagla oeGaĹa oexoepoeq

boÝuk quoeĹ oemoeroeq.

Al raIT oevrŇ guD

oemm‚ xay ca oibîuT.

50

AaIkom‚ baIkom‚ taĹataoiĹ

Jodu maëar SWoSurbaoiĹ.

oerlkom‚ ComaCom‚

pa oipqoel Aalur dom‚.

51

oexakon oexakon Dak qaoiĹ

oexakon oeglo kar baoiĹ

Aay oer oexakon Gooer Aay

duz maxa vat kaoek xay.

52

AĎaTul bĎaTul SYamla sĎaTul, SYamla oeglo HaoeT

SYamlaoedr oemoey duoiT pooeQ booes kĎaoed.

Aar oekĎoedana, Aar oekĎoedana, oeqala vaja oedoeba

Aabar Jooid kĎaoeda tooeb oeCalay vooer oenoeba.

53

oevar Hoela oedar oexaoela xukumooiN OoeFa oer

Ţ Daoek JĎuI Saoex, ful-xuoik oeqaoeTa oer.

rooib mama oedy Hama gaoey raĆa jama Ţ

daoerayan gay gan oeSano Ţ - rama HoI.

54

Aayoer paoix oelj oeCala

oexakon oinoey kor oexla.

xaoib daoib kolkolaoib

oexakaoek oemar Gum paĹaoib.

55

puTu Jooid oer kĎaoed

Aaoim CĎap oedbo oer bĎaoed.

puTu Jooid oer Haoes

UFbo oeHoes oeHoes.

puTu naoik oekĎoedoeq?

Aamar oivoej kaoeF oerĎoezoeq?

Ebar Jabo HaT

oikoen Aanbo raćga xaT.

56

Gum paĹaoin maois oipois Gum oidoey oeJoeya

baTa vooer pan oedbo gal vooer oexoeya.

AßpŐŕNo duoezr sor

kal Jabo ma pooerr Gor.

pooerr oebTa oemoel coĹ.

kanoet kanoet baoepr Gor.

ma oidoel soru SĎaxa bap oidoel SaoiĹ

SŇoigR ma oiboedy koro dada Aas‚oec baoiĹ.

57

oelxapoĹa oeJmon oetmon

jama oejaĹa oekmon.

oiSmuoel fuoeToec ful

lal para oekmon.

58

puTu Aamar oemoeGr boroN.

puTu Aamar cĎaoedr oikroN.

cĎad booel zay cooekaoirNŇ.

oemG booel zay catooiknŇ.

paĹar oelak puTur rŐp

oek oedxoib Aay

nobo Gono oimoeSoeq tay.

59

GumpaĹaoin maois-oipois Guoemr baoiĹ oeJoeya

SaoiÚsuoexr GumoiT Aamar zon-mooiNoek oidoeya.

oekaQay pabo Emon oin—a Aaoim kaćgaoilnŇ

doya kooer oidoebn oin—a �aN oidoeyoeqn oiJoin.

matar mata porom mata oitoin sobakar

balYo Joto bŘłzo Joto sobaI oeqoel tĎar.

sobaoer Gum paĹan oitoin Hat buoiloey gay

mooenr oeălS gaoeyr bYQa sokol dŐoer Jay.

booen booen soćkooeToet roXa kooern doS

duoixnŇ maoeyr mooen EI AoivlaP.

60

xukumooiN duoezr oefoin Dabooerr oiG

xukumooiNr oiboey oidoey pagol Hooeyoiq.

61

Gum Jay Gum Jay gaoeqr bak‚la

PoìŇtolay Gum Jay Haoit Aar oeGaĹa.

SĎuoiĹr Gooer Gum Jay moïo kukur

Aamar Gooer Gum Jay oexaka-Fakur.

62

oexaka Aamar nok‚oix

golay oedbo tok‚oiQ

oekamooer oedbo oeHoel

oexaka cooeloeq oeJmon ˘

sodagooerr oeqoel.

63

oik jonYo kĎadqo oexaka

oik naI Aamar Gooer

oesanar tooiţ gooeĹ oedbo

muoeţa Qooer Qooer.

64

HaoeTr Gum GaoeTr Gum

Gum goĹagooiĹ Jay

car koĹa oidoey oiknlam Gum

oexakar oecaoex Aay.

65

oevar Holo oedar oexalo

xukumooin OFooer

Ţ Daoek jĎuI-Saoex

fulkolŇ oeqaTooer.

rooibmama oedy Hama

gaoey raćga jama Ţ

daoerayan gay gan

oeSano Ţ rama-HoI.

oeqoeĹ nŇĹ kooer vŇĹ

OoeĹ paoix AakaoeS

EÚar gan tar

vaoes oevar bataoes.

culbul bulbul

SŇP oedy gorooeb

EI bar EI bar

xuku oecax xuloeb.

66

sokaoel UoiFya Aaoim

mooen mooen booil

sara oidn Aaoim oeJno

valo Hooey cooil.

AaoedS kooern JaHa

oemar gurujooen

Aaoim oeJno oesI kaj

kooir valo mooen.

67

Ţ oedxa Jay tal gaq

Ţ Aamoedr gĎa

Ţ xaoenoet bas kooer

kana bogŇr qa.

O bogŇ tuI xas oik?

paÚa vat cas oik?

paÚa Aaoim xaI na

pĎuoiT maq paI na

EkTa Jooid paI

Amoin zooer gapus gupus xaI.

68

oemŰmaoiq oemŰmaoiq

oekaQa JaO naoic naoic

daĎĹaO na Ekbar vaI.

Ţ ful oefaoeT booen

JaI mozu AaHorooeN

dĎaĹabar somoy oeta naI.

69

kaF-oibĹalŇ kaF-oibĹalŇ

oepyara tuoim xaO?

guĹ-muoiĹ xaO?

duz vat xaO?

bataoib oelbu xaO?

oibral bačca kukur qana?

taO?

oeqĎaca tuoim.

oetamar sooećg AĎaoiĹ Aamar

JaO.

70

oexakon oesana oexakon oesana

paFSalaoet JaO

poĹa oelxay oidoeb mon

oexlazulaoet taO.

72

AĎaTul bĎaTul SYamla SĎaTul, SYamla oeglo HaoeT

Samlaoedr oemoeyguoil pooeQ booes kĎaoed.

Aar oekĎoeda na Aar oekĎoeda na calvaja oedbo

Aaoera Jooid kĎaoeda tooeb tuoel AaoeqĹ oedbo.

73

sobar suoex Hasbo Aaoim, kĎadbo sobar duoex

oinoejr xabar oiboiloey oedbo AnaHarŇr muoex.

74

Aay Aay cĎad-mama oiTp oidoey Ja

cĎaoedr kopaoel cĎad oiTp oidoey Ja.

zan vanoel kuoeĹĎa oedbo

maq kuToel muoeĹa oedbo

kaoela gaIoeyr duz oedbo

duz xabar baoiT oedbo

cĎaoedr kopaoel cĎad oiTp oidoey Ja.

75

GuGu-paoix GuGu-paoix oik korun suoer

saraoidn booen booen Dako Guoer Guoer.

maoeF maoeF GaoeT baoeT UoeĹ UoeĹ JaO

kaßar sur tuoel oik tuoim suzaO?

76

babuI paoixoer Daoik booiloeq coĹaI

kĎuoeĹ-Gooer oeQoek koro oiSoeřpr boĹaI.

babuI HĎaoisya kooeH sooeÝHo oik tay

koëo paI tobu Qaoik oinoejr basay.

paka oeHak tobu vaI pooerr basa

oinjo Haoet goĹa oemar kĎaca Gor xasa.

77

oiFk oeJno ramoidn daoeĹayan HĎaoek oer

koUn HYay koUn HYay oekan paoix Daoek oer?

paoixoedr daoeĹayan kakatuya nam tar

oedxo oecoey pooirpaoiT oepaPaoekr oik baHar.

78

fooiĹK-babur oiboey

oiTkoiToikoet oeZalok bajay

zunoic maQay oidoey.

oebHara Holo oetla oepaka

paloik kĎaoez oinoey

oedxoet Elo oesoej-guoej

oipĎpoeĹ maoey-oiCoey.

Aaoer fooiĹK-babur oiboey.

fooiĹK-babur oiboey

Gaoesr pata luoic Holo

vaja oiSoiSr oiGoey

doI sooeÝS oŤtrŇ Holo

maoiToet jol oidoey.

bYaoeĆr qatar oinoec sooeb

oexoet boslo oigoey.

Aaoer fooiĹK-babur oiboey.

fooiĹK-babur oiboey

Tuoin naoec Tuoip EĎoeT

oenKoiT IĎdur dama oepoeT

oeHoiloey duoiloey

Aaoer fooiĹK-babur oiboey.

oelxok: oeJagŇÞonaQ sorkar

79

AagDum bagDum oeGaĹaDum saoej

ZĎaI oimroegl GaGor baoej‹

baj‚oet baj‚oet p’lo Fuoil

Fuoil oeglo komlafuoil.

Aayoer komla HaoeT JaI

pan guoeyaTa oikoen xaI.

kooic kum‚oeĹar oeCal

Ooer jamaI ga oetal‚.

oejYaĚIJaoet fooiTk oefaoeT, kodomtolay oekoer

Aaoim oeta booeT noÝo oeGaP maQay kapoĹ oedoer‹

80

AĎaduoel kĎuduoel maois kultolaoet basa

pooerr oeqoel kĎadaoet mooen boĹo AaSa.

Haoet na oemlam vaoet na oemlam kooeêm goćgapar

oeroet na oekĎoeda oeqoel oidoen EkoiT bar‹

81

Aay cĎad Aay na

gooiĹoey oedbo goyna.

duI Haoet bala oedbo

duI kaoen dul oedbo

gooel oedbo Har

oetaoer koto oedbo Aar!

GuĆur oedbo pay

tuI xukur kaoeq Aay.

82

kaF-oibĹalŇ kaF-oibĹalŇ

kapoĹ oekoec oed

oetar oiboeyoet nac‚oet Jaoeba

Cum‚oeka oikoen oed.

83

Aay oer paoix Aay

kaoela jama gay

Aasoet oeJoet GuĆur baoej

oesanar nŐpur paoey.

84

Aamar oexaka Aamar oekaoel

gaoeqr paoix gaoeqr Daoel.

oexaka Daoek Aayoer paoix

oetaoek oedoex Hobo suxŇ.

85

duëumotŇ loćkabotŇ, Hooer oinlo sŇta sotŇ

ramcoÞo guNozor, ľWora oigoey oisńzu par

oeGarotoro Jułzo kooer, booizoeln looećkSWooer

sŇtasoHo punoray, oifoiroeln AoeJazYay.

86

pŐńNaľffa Juoizoiìr, zooeŕm kooeŕm mooitoişQr

duŕJozon coÿo kooer, paSa oexoil rajYo Hooer.

pĎacxaoin gRam cay, sŐcYagRo oedoeb na tay

kuruoeXoeÕ Jułzo Hoy, JoQa zoŕmo toQa joy.

87

kukur bajay TumTuoim

banor bajay oeZal

TunTuoinoey TunTunaoela

IĎdur bajay oexal.

saoepr maQay bYaĆ nacuoin

oecoey oedxo na oexakonmooiN.

88

oŤH oer babuI oŤH, raĆa zaoenr xoI

oexakamooiNr oiboey oedoeba, poysa-kooiĹ koI?

folar Hooeb sora sora xoI Aar doI

sara rat xĎuoej molam‚, guĹ-HĎaoiĹTa koI?

89

Aayan oeGaoePr ma

oik zon oinoeyoeq oecaoer

Aagun oeÆoel ca.

zon na oinoeq jon na oinoeq

na oinoeq Taka-kooiĹ

oeJ Gooeroet suÝor raza

oes Gor HoIlo cuoir.

oecar oecar booilya buĹŇ

duyar UIFYa baoeńz

vaoeb buoiC nooeÝr bYaTa

pooeĹ gaoeq faoeÝ.

Aayan oeGaP baoiĹoet naI

baQaoen oegoeq oes

raoiÑr dupaoerr kaoel

Eoesoiqlo oek?

Eoesoiqlo nooeÝr bYaTa

taoik oetamra jano

paoenr baTa cuoenr oixoil

SoJYar Upor oekno?

pan oexlo na cun oexlo na

doSon oekno raćga

duHaoet AćgurŇ oiqlo

taHa oekno vaćga?

vaćga baoiT vaćga SoJYa

oe�m boĹo rooećg

Guoemr oiQkYa UIFYa razar

AĎacol oegoeq Aoećg.

90

caoipla caoipla Gono Gono kaoiS

nooelr Hukay raoemr bĎaSŇ.

Ek nol poÇodol

oek oer Jaoib kamar dol?

kamardooelr zukzukaoin

xooeĹr gaday HĎaTu paoin.

Aaâon Caâon kaoiÝO oevar

Ha-bu-Du-bu jamaI oecar.

91

tĎaoitr baoiĹ bYaoeĆr basa oekala bYaoeĆr qa

xay day gan gay taI oer naI oer na.

subuoiłz tĎaoitr oeqoelr kubuoiłz Gonalo

AĎakĹa baoiĹ oidoey tĎaoit bYaoeĆr qa maoirlo.

EkTa oiqlo oekala-bYaĆ boĹoI oisyana

oilxon paFaoey oidlo porgoNa porgoNa.

AaoijDaćga kaoijDaćga mooezY zooenxaoil

oesxan oeQoek Elo bYaĆ - oecaÖo Hajar ZalŇ.

HuglŇr SoHooer vaI bYaoeĆr Avab naI

oesxan oeQoek Elo bYaĆ - sonaton oispaI.

sŐta, nata oinoey tĎaoit Jay mooiNr HaoeT

EkTa oiqlo oekala-bYaĆ Aaguoillo pooeQ.

sŐta, nata oinoey tĎaoit UFoela oigoey Daoel

EkTa oiqlo oekala-bYaĆ QaâoĹ oidlo gaoel.

sŐta, nata oinoey tĎaoit nab‚oela oigoey vĎŐoey

EkTa oiqlo oekala-bYaĆ mar‚oela laoiQ muoey.

bYaoeĆr laoiQ oexoey tĎaoit Jay goĹagooiĹ

oecaÖo Hajar bYaĆ oedxo oipoeFr Upor cooiĹ.

paoeyr caoep oebaka tĎaoit kooer HĎaI-fĎaI

na maoera, na maoera tĎaoitoer oegĎasaI.

92

xuoeĹar oiqlo UoeĹajaHaj, kol oiqlo tar vaĆa

oesI jaHaoej collo xuoeĹa SŐoenY parulDaĆa.

oegaÑa oexoey maC AakaoeS

poĹlo xuoeĹa nodŇr paoeS

loÂa EboK Apomaoen muxoiT Holo raĆa

nodŇr jooel sĎatoer xuoeĹar monoiT Holo caĆa.

93

cĎad UoeFoeq ful fuoeToeq

kodom tolay oek

Haoit nacoeq oeGaĹa nacoeq

xukumooiNr oeb.

94

panoekŰoiĹ, panoekŰoiĹ, DaĆay OoeFa oega

oetamar SWaSuĹŇ booel oegoeq, oebgun kuoeTa oega.

O oebgunTa kuoeTa na, bŇj oeroexoeq

O duyaoer oeJO na, bozŐ Eoesoeq.

Aaj bozŐr gaoey Holud, kal bozŐr oiboey

bozŐoek oinoey oeglo bokultola oidoey.

bokul ful kuĹ uoet oigoey oepoey oeglum mala

ram Saoiloekr baoidY baoej, tularaoemr oexla.

95

Aaj oexakooenr Aoizbas, kal oexakooenr oiboey

oexakonoek oinoey Jabo oidƂnogor oidoey.

oidƂnogooerr oemoeyguoil naIoet oenoemoeq

oickon oickon culguoil CaĹoet oeloegoeq

golay taoedr tooiţmala, roţo quoeToeq

porooenoet Duoer SaoiĹ Guoer pooeĹoeq

duIoidoek duI katla maq oevoes UoeFoeq

EkoiT oinoeln guruFakur, EkoiT oinoeln oiToey

oiToeyr mar oiboey Holo lal gamqa oidoey.

ASoQ pata zooen oegŰrŇ oeboiT oekoen

nYaka oebTa bor

ZYam-kuĹ‚-kuĹ‚ baoidY baoej, coĹok DaĆay Gor.

96

moSar Æalay bĎaoicoen

moSa vonvon kooer

moSar Æalay oeglam booen

baoeG dĎat CaoeĹ.

baoeGr vooey oeglam jooel

kumŇr Elo quoeT

kumŇoerr vooey oeglam baoiĹ

dasŇr mux fuoeT.

dasŇr vooey oeglam Gooer

nonooed moÝo booel

nonooedr vooey rĎazoet oeglam

SWaSuĹŇ OoeF Æooel.

rag oekaoera na SWaSuĹŇ oega

Aaoim oetamar oemoey

tuoim Jooid taĹaO bolo

dĎaĹaI oekaQay oeJoey?

97

vagolpuoerr qagol HoFaĚ

pagol Hooey Jay

oiSK baoigoey lagay taĹa

samoen Jaoer pay.

kĎakurgaoiqr Fakurdada

Aanoeq oikoen oiDoemr gada

gĎuoitoey oidlo tay.

Fakurdada gooiĹoey pooeĹ

oiDmguoela sob qooiĹoey pooeĹ

oiDoemr rooes Fakur daday

oecnaI Holo day.

oelxok: suoinŕmol bosu.

98

oeqaËo oiqlo maoiTr putul

raĆa oes TukTuk

Aador kooer oesaHag kooer

voroeta oeJ oemar buk.

koIto koQa taIoer naoer

gan baoijto suoer

koroet Aalap qoĹar nŐpur

bajto Guoer Guoer.

Gum paĹaoet Guoemr oedoeS

Guoimoey oeJto Gum

Aasto IJWopon Alos paoey

rat Hooel oinCum.

koIto na oes koQa kovu

Hasto na oes oeHoes

noĹto na oes coĹto na oes

Dakoel kaoeq Eoes.

Aaj oes putul noĹor coĹor

Hasor oexasor rŇoit

bajon Suoen nacon pacon

koroeq kujon gŇoit.

vaboiq putul koxon jaoin

paoiloey Jaoeb UoeĹ

Hoyoeta oekaoena nŇl AakaoeSr

oetpaÚooerr puoer.

taI oeta Aaoij qoĹar bĎazon

pooiroey JaI taoer

oeJQay na Jak koroeb mooen

pooiQk dadaTaoer.

oelxok: josŇm Ud‚dŇn

99

oexaka Aamaoedr oesana

car pukuoerr oekaNa

oeskra oeDoek, oemaHor oekoeT

gooiĹoey oenbo dana

oetamra oekU oekaoera na mana.

100

dadavaI, calvaja xaI

noyna maoeqr muoeĹa

Hajar Takar boU Eoenoiq

xĎada naoekr cŐoeĹa.

xĎada oeHak‚ oebĎaca oeHak‚

sob soIoet paoir

Cam‚Ta kaTa mux naĹaTa

Ţ ÆalaoetI mooir.

101

IoicK oiboicK jamaI oicoicK

makooeĹra nooeĹ cooeĹ

sat kumĹa oiDm paoeĹ.

Eoelr pat oeboelr pat

kol‚oes maoeqr oecaka

UoeĹ booes oepaka.

102

ramoidn paoelayan

gaoey oidoey Aaoelayan

oebr Hoy baoiĹ oeQoek

AĎazaoeroet pĎYaca oedoex

oecĎoicoey oes booel oeDoek

ˆAaoela Aan, Aaoela Aan ´.

103

HĎaoikoey oidoey TYaoiż kal

Aasoiqlo Ek xĎYakoiSyal

samoen Eoel oedxoet paI

XYaÚo maoisr natjamaI.

104

Oxaoen oek oer?

Aaoim oexaka.

maQay oik oer?

Aaoemr CĎaka.

xasoen oekno?

dĎaoet oepaka.

oiblus oen oekno?

Ooer baba.

105

sorol pooeQ torol gaq, tar Upooer basa

jujumana booes Aaoeq sooećg qo’pon moSa.

Aaoiss‚ na oer jujumana oegapal Guoimoeyoeq

Hum‚ Hum‚ Hum‚, gum‚ gum‚ gum‚, Daoel booesoeq.

Haoet oeqara-quoir Aaoeq oegapaoelr Aamar

Aaoiss‚ Jooid oekoeT Jaoib, oedaP oidoib kaHar?

106

Ulu Ulu madaoerr ful

bor Aasoeq koto dur?

bor Aasoeq bamun paĹa

booeĹa boU oega, raßa coĹa.

oeqaTo boU oega, joloek JaO.

jooelr oevtor nYakaoejaka

ful fuoeToeq caka caka

fuoelr boroN kooiĹ

nooeT Saoekr booiĹ.

107

xuku kooer raßa

taI oexoey kakababu

juoeĹ oidlo kaßa

mama Eoes muoex oidoey

Aar oexoet can na.

108

AakaS juoeĹ oemG kooeroeq, sŐoiJY oeglo paoeT

xuku oegoeq jol Aanoet połffodŇoiGr GaoeT.

połffodŇoiGr kaoela jooel Hooerk rokom ful

HĎaTur nŇoec dul‚oeq xukur oegaqa vora cul.

oiboië Eoel oivj‚oeb oesana, cul Sukaoena var

jol Aan‚oet xukumooiN Jay na oeJno Aar.

109

cĎaoedr paoen oecoey oecoey

rat oekoeToeq koto

taIoeta oesana cĎaoedr koNa

oepoeyoiq mooenr moto.

zonoek oinoey bonoek Jaoeba

Aar korbo oik?

cupoiT kooer booes zooenr

muxoiT oinoiroix.

110

oeQna naoecn oeQna

boT pakuoeĹr oefna.

bolooed oexoela oicna

qagooel oexoela zan

oesanar Jadur jooenY oeJoey

nacna oikoen Aan.

111

pĎakal maoeqr kĎakal soru

oemoeyoiT oeJno kořpotoru.

oemoey Hobo, Gor oinkobo

poroeba paoeTr SaoiĹ

xoĹ-xooeĹoet cooeĹ Jabo

jooimdaoerr baoiĹ.

112

oexaka Jaoeb SWoSur baoiĹ sooećg Jaoeb oek?

Gooer Aaoeq Huoela oebĹal oekamor bĎaoezoeq.

Aam kĎaFaoelr bagan oedbo qayay qayay oeJoet

San-bĎazaoena GaT oedbo pooeQ jol oexoet.

CaĹ lońFon oeÆoel oedbo Aaoelay Aaoelay oeJoet

UĹoik zaoenr muĹoik oedbo SWaSuĹŇ vulaoet.

113

oŤbSax maoes puoePoiqnu EkoiT Saoilk qana

oŤjìo maoes UFlo taHar oeqaËo EkoiT Dana.

AaPaĽ maoes baĹlo taHar gaoeyr palokguoil

‰abon maoes fuToela muoex duI caroiT buoil.

va—o maoes GuĆur oikoen oidoelm taHar paoey

AaoiSWoenoet naIoey oidlam Holud oidoey gaoey.

kaoiŕtk maoes oiSxlo paoix dĎaoeĹr Upor oedala

AGRan maoes Eoekbaoer Holo oes Horoebala‹

oepŰP maoes Qakto oexala xĎacar duoiT Øar

maG maoes oexloet oeJoeta Ioečq Joto tar‹

fagun maoes duëubuoiłz jaglo taHar mooen

oŤcÕo maoes furuĚ kooer paoiloey oegoela booen.

114

oevaroebla raćga Aaoela Colmol

UoeĹ Aaoes �ojapooit, Aoildol.

xukuoedr bagaoenr caoirzar

mooenaoelava koto oeSava Aoinbar.

koto paoix gay gan saraxon

oesI gaoen oemoet OoeF �aNomon.

oeQaka oeQaka raćga ful gaoeq Ţ

tar oinoec booes xuku pooeĹ boI.

115

JomunabotŇ soroIJWotŇ kal Jomunar oiboey

Jomuna Jaoebn SWoSur baoiĹ kaoijtola oidoey.

kaoij-ful kuoeĹaoet kuoeĹaoet oepoey oeglum mala

Hat-Cum‚Cum‚ pa-Cum‚Cum‚ sŇtaraoemr oexla.

naoeca oeta sŇtaram kĎakal oebĎoikoey

Aaoela cal oexoet oedoeba oekĎacoĹ vooiroey.

Aaoela cal oexoet oexoet gola Holo kaF

oeHQay oeta jol naI oitrpŐoiŕNr GaT.

oitrpŐoiŕNr GaoeT oer vaI baoil Cok‚Cok‚ kooer

cĎad muoexoet oerad oeloegoeq Daoilm oefoeT pooeĹ.

116

tak‚ Duma Dum‚ Dum‚

oebgun oeXoet fuT‚lo kĎaTa

tak‚ Duma Dum‚ Dum‚.

kĎaTa tuloet kaT‚lo nak

tak‚ Duma Dum‚ Dum‚.

naoekr bodooel norun oeplam

tak‚ Duma Dum‚ Dum‚.

norun oidoey HĎaoiĹ oeplam

tak‚ Duma Dum‚ Dum‚.

HĎaoiĹr bodooel kooen oeplam

tak‚ Duma Dum‚ Dum‚.

kooen oidoey oeZal oepoeyoiq

tak‚ Duma Dum‚ Dum‚.

Dagum‚ Dagum‚ Dum‚ Duma Dum‚

Dum‚ Duma Dum‚ Dum‚

117

Aamar koQaoiT furaoela

nooeT gaqoiT muĹalo.

oekn oer nooeT muĹaoil?

goruoet oekno xay?

oekn oer goru xas?

raxal oekno coĹay na?

oekn oer raxal coĹas na?

oebŰ oekno vat oedy na?

oekn oela boU vat oids na?

kolagaq oekno pat oefoel na?

oekn oer kolagaq pat oefoils‚ na?

bYaĆ oekno Daoek na?

oekn oer bYaĆ Daoiks na?

saoep oekno xay?

oekn oer sap xas?

xabar zon xabo oin?

gułguŠuoet Jabo oin?