2

3

فهرست 6 ............................................................................................ دستگاه یتهایقابل و یمعرف

6 ......................................................................................... دستگاه یجانب لوازم و قطعات ECU Prog ............................................................................. 9 دستگاه یظاهر مشخصات

ECU Prog ........................................................................ 01 دستگاه افزار سخت تتس برد ISP EEPROM ........................................................................... 01 برد یظاهر مشخصات

ECU Prog ...................................................... 00 دستگاه به ISP EEPROM برد نصب قهیطر ISP EEPROM ............................................................. 02 برد یرو هیپا 8 مبدل نصب قهیطر

02 ......................................................................... ها یس یآ کی شماره هیپا ییشناسا نحوه 03 ..................................................................................... دستگاه ینگهدار و یمنیا نکات 01 ....................................................................................... پروگرامر افزار نرم نصب نحوه

01 ............................................................................... پروگرامر افزار نرم یظاهر مشخصات ECU Prog ................................................................................... 08 دستگاه با کار نحوه 08 ........................................................................................ ها یس یآ یزیر برنامه نحوه 21 .......................................................................................... ویسیا کیلومتر اصلاح نحوه

Siemens ECU (ساپیا – خودرو ایران ) ....................................................................... 21 ECU Valeo (سایپا – خودرو ایران ) ............................................................................ 26 ECU Bosch ........................................................................................................ 26

ECU ............................................................................................ 26 کردن کد یب نحوه ECU ............................................................................................... 21 کردن خام نحوه 28 ..................................................................................................... ویسیا دانلود نحوه 29 .................................................................................................... ویسیا لیتبد نحوه 31 .............................................................................................. چیسوئ کد افتیدر نحوه

ECU Bosch ........................................................................................................ 31 Bosch SSAT ........................................................................................ 31 Bosch 7.4.4 ( 206 ) ............................................................................. 31 Bosch 7.4.5........................................................................................ 31

ECU Valeo ......................................................................................................... 30 Valeo J34 ........................................................................................... 30 Valeo J35 ........................................................................................... 30 Valeo S2000 ( 206 ) ........................................................................... 30

ECU Siemens (پایسا – خودرو ایران ) ........................................................................ 30 BSI ( 206 – 207 – 407 – C5 ) ............................................................... 32 UCH L90 ............................................................................................ 32 CPH 32 ............................................................................................ ایزانت

33 ................................................................................................ پروگرامر برنامه درباره ECU ........................................................................... 33 به پروگرامر یها میس نصب نحوه

ECU Bosch ........................................................................................................ 31 Bosch 7.4.11 ...................................................................................... 31 Bosch 7.4.5 ( 206 ) ............................................................................. 36 Bosch 7.4.9........................................................................................ 31 Bosch 7.9.7........................................................................................ 39 Bosch 7.9.7.1 ..................................................................................... 11 Bosch M7.4.4 ( Samand – Pars – 405 ) .............................................. 10 Bosch ME 7.4.4 ( 206 )....................................................................... 12

1

Bosch SSAT (هیپا 18 فلش با ) ................................................................................ 11

ME7.8 : ...................................................................................................... 14 ویسیا ME7 : ........................................................................................................ 14 ویسیا 16 ........................................................................ :یرانیا یها خودرو ME17.9.71 ویسیا ME17 : ..................................................................................................... 16 ویسیا 11 .................................................................................................. : زلید سانین ویسیا Benze- bosch ME2.8 : ........................................................................ 11 Benze- bosch ME9.7 : ....................................................................... 18

me17.8 : ..................................................................................................... 18 بوش ME7.9.7-MVM530 : ........................................................................... 19

ECU Siemens .................................................................................................... 43 Siemens Bifuel................................................................................... 43 Siemens Petrol .................................................................................. 41 Siemens L90 Bifuel ............................................................................ 46 Siemens L90 Petrol ............................................................................ 41 ویسیا Siemens EMS3134 (L90 Auto : ) ........................................... 49 Siemens 61 ............................................................................... یاسک جت Siemens 62 ........................................................................................ ویر Siemens کروز (CGX /CGT هیپا 18 فلش با ) ............................................... 63 Siemens کروز (CGE 29 فلش باF400FB ) ................................................. 61 Siemens کروز (CIX34 CIX48 / ) ............................................................ 64 Siemens Gaz ...................................................................................... 61 Siemens بایت ( CR3 ) ........................................................................... 68 Siemens CGD ..................................................................................... 68 ویسیا LZNF : .................................................................................. 69 sportage-ecu motor : ......................................................................... 11 MG6 : ............................................................................................... 11 SIEMENS_EMS3150_RENAULT : ........................................................ 10 Sim2k_TC1767 : ................................................................................. 12 سوناتا sim2k-141 : .......................................................................... 13 ix55 hyundai-sim2k34 : ...................................................................... 13 ECU Sagem ........................................................................................ 11 Sagem 2000 ...................................................................................... 11 Sagem PL4 S2000 .............................................................................. 16 Sagem S2000-35 (ییاروپا ) .................................................................. 19

ECU Valeo ......................................................................................................... 81 Valeo J34 ........................................................................................... 81 Valeo J35 ........................................................................................... 83 Valeo PL4 S2000 ................................................................................ 84

VB44 ............................................................................................ 81 نیبنز فلش والئو SAX 500 ............................................................................................. 81

88 ....................................................................................... : لیاست غرب MAW ویسیا ECU Delphi ........................................................................................ 89 JAC J5 -Delphi MT60-1.5MT-2 ........................................................... 89 JAC S5 -Delphi MT80-2 : .................................................................... 91

4

Delphi-Coupe Genesis Hyundai : ...................................................... 90 ویسیا BDM - ARIO : ....................................................................... 90 ویسیا Delphi MT22.3( Jac S3 : ) .................................................. 92 ویسیا hyundai kefico : .................................................................... 92 ویسیا Delphi MT38 :...................................................................... 93 ویسیا Sim2k140 (sonata-ecu motor: ) ............................................ 91

ECU Gear Box : ................................................................................................. 94 sonata_ecu Gearbox) Sim2k 140- Gear box (: .................................... 94 sim2k240- gearbox -TC1738 : ............................................................ 96 سوناتا ربکسیگ sim2k-34 و sim2k-141 :................................... 91 Gear Box Brilliance 330 ..................................................................... 98 Gear Box AL4 ( 206 ) .......................................................................... 99 Gear Box Siemens ( Pars – C5 – 407 ) .............................................. 011 Gear Box Magnet Marley ( C5 – 407 ).............................................. 010 ECU 012 ............................................................................ مگان یبرق فرمان 013 ........................................................................................................... نودها ریسا Node FN .......................................................................................... 013 Node FN SMS .................................................................................. 011 Node CCN ........................................................................................ 014 Node CCN SMS ................................................................................ 016 Node BCM 011 ......................................................... 216 پژو و رانا ماکس اکو

SBCM 018 .................................................................................... شیپو سازه اکوماکس Node ICN ......................................................................................... 018 Node RN 019 ............................................................................ دنا و سمند Node DCN SMS ............................................................................... 019 ICN SMS .......................................................................................... 001 NODE DCN ...................................................................................... 001 نود CEC : ..................................................................................... 000 نود BCM-EKS ............................................................................... 000

002 ...........................................................................................................زریلایموبیا 002 ................................................................................................. منسیز زریلایموبیا

multi board ........................................................................ 003 تیک با کار دستورالعمل BoschME17.9.71 و BoschME17 (TC1724) ......................................... 003 SPC5633MML .................................................................. 004 یکرویم با LZNF منسیز

MB91F594 ................................................................... 006 یسر یکروهایم با آمپر پشت K-tag : ..................................................................................... 001 با کار دستورالعمل

001 .............................................. یمعمول ولیفیبا منسیز و ینیبنز منسیز میس دسته یراهنما CBR & CA6 ............................................................ 008 ینیبنز منسیز میس دسته یراهنما CGE ...................................................................... 008 ینیبنز منسیز میس دسته یراهنما cix34&cix48-CGE ................................... 009سوز دوگانه و ینیبنز منسیز میس دسته یراهنما 009 ............................................................................... پروگرامر افزار نرم یرسان بروز نحوه 020 .................................... پروگرامر افزار نرم به کد کردن وارد نحوه و یساز فعال کد افتیدر نحوه

6

دستگاه هایمعرفی و قابلیت

شرکت فنی و مهندسی نگار خودرو برای افزایش کارایی محصولات خود دستگاه پروگرامر هوشمند سخنگو به نام

ECU Prog طراحی نموده است که قابلیت بی کد نمودن و خام نمودن ایسیو و.... به صورت جیتک و اتوماتیک

دارا می باشد.

تگاه پروگرامر هوشمند سخن گو را می توان موارد زیر را نام برد :دساز جمله قابلیت های

تنظیم کردن کیلومتر ایسیو -1

خواندن کد سوئیچ از داخل ایسیو -2

ایسیودانلود و تبدیل -3

خواندن و نوشتن آی سی ایپرام و فلش -4

و لوازم جانبی دستگاه قطعات

این قطعات شامل موارد ، دارای تعدادی قطعات جانبی بوده، که ECU Progدستگاه پروگرامر هوشمند سخنگوی

زیر می باشد

قطعات همراه دستگاه -1

نمای قطعه نام قطعه ردیف

11

USBکابل

12

Sagemشابلون پروگرامر

13

Valeoشابلون پروگرامر

1

نمای قطعه نام قطعه ردیف

14

J34شابلون پروگرامر

10

J35شابلون پروگرامر

10

کابل جیتک

10

فیش آداپتور

10

CD و راهنما پروگرامر برنامه

8

نمای قطعه نام قطعه ردیف

11

برد پروگرامر پشت آمپر

(ISP EEPROM)

12

پایه0مبدل آدابتور آی سی

13

سانتی متری ) کابل رابط بین 10کابل فلت

( EPKدستگاه پروگرامر و برد

14

K-Tagبرد

)آپشن میباشد و باید جداگانه خریداری

شود(

10 multi boardکیت

9

ECU Progمشخصات ظاهری دستگاه

سانتی متر 1سانتی متر ارتفاع : 1سانتی متر عرض : 03ابعاد دستگاه : طول :

گرم 041وزن دستگاه :

5V – 50mAتغذیه :

معرفی بخش های مختلف دستگاه

1- LED نشان دهندهPower ) روشن بودن (

2- LED نشان دهندهData ) انتقال دهنده اطلاعات (

USBمحل قرار گرفتن -3

رشته رنگی 14محل قرار گرفتن سیم فلت -4

2 1

3

4

01

ECU Progبرد تست سخت افزار دستگاه

برد تست سخت افزار برای تست نمودن سخت افزار پروگرامر طراحی شده که در صورت مشکل در کارکرد دستگاه

در پروگرامر می توانید از "تست سخت افزار"برد تست سخت افزار را به پروگرامر متصل کرده و توسط گزینه

ینان حاصل فرمایید.صحت کارکرد دستگاه پروگرامر اطم

برد تست سخت افزار در طبقه پایین قاب پروگرامر قرار دارد و مطابق شکل زیر میتوانید تست سخت افزار پروگرامر

را انجام دهید.

ISP EEPROMمشخصات ظاهری برد

ISPبرای پروگرامر کردن آی سی های ایپرام ) ایسیو ، پشت آمپر ، ایموبیلایزر و ... (باید از یک برد به نام

EEPROM استفاده شود که به دستگاهECU Prog .متصل می شود

دارای بخش های مختلفی می باشد در شکل زیر نشان داده شده است. ISP EEPROMبرد

00

ECU Progبه دستگاه ISP EEPROMطریقه نصب برد

محل نصب سیم

فلت از دستگاه

محل قرار گرفتن

سیم فلت از برد

ایموبیلایزر

محل قرار گرفتن آی

24C/25/95XXسی

محل قرار گرفتن

93C/93SXXآی سی

02

ISP EEPROMپایه روی برد 8طریقه نصب مبدل

پایه قرار داده شود تا مراحل پروگرام کردن آی سی 0توجه : دقت کنید جهت آی سی مطابق عکس بالا روی مبدل

به درستی انجام شود.

ها سی آی یکشماره پایه شناسایی نحوه

سی دچار مشکل می شوند و با نصب نادرست آی با توجه به اینکه بعضی از تعمیرکاران در تشخیص پایه های آی

سی بر روی برد سبب سوختن آی سی مربوط یا خراب شدن برد مذکور می شوند و در نتیجه هزینه زیادی به

تعمیرکاران وارد می شود.

ه یشرکت فنی و مهندسی نگار خودرو برای افزایش اطلاعات تعمیرکاران پایه یک بعضی از آی سی ها را در این اطلاع

به نمایش در آورد

آی سی هایی که دارای علامت مشخصی نیستند -1

آی سی 1پایه

آی سی می 1نزدیک ترین پایه از سمت چپ به آرم آی سی پایه

باشد

جهت قراردهی آی

پایه روی مبدل 0سی

پایه0

03

.نقطه بر روی آنها حک شده استآی سی هایی که دارای علامت -2

آی سی هایی که دارای برآمدگی بر روی آنها قرار دارد. -3

و نگهداری دستگاه ایمنینکات

نمایید تا از نوسانات و صدمات شیت دار و دارای نویزگیر استفاده مرغوب ، USBکابل ابتدا دستگاه را به یک -1

.شوداحتمالی جلوگیری

آمپر استفاده گردد و از آداپتورهایی 3تا 2، ولت 12 از آداپتور خارجی باید در هنگام استفاده از منبع تغذیه -2

با آمپر بالا استفاده نشود

بق نقشه سیم ها متصل گردددر هنگام نصب سیم های فلت به برد دقت شود و ط -3

چار دستگاه دکه این دستگاه قبل از تحویل به مشتری در چندین مرحله مورد تست قرار می گیرد . در صورتی -4

مشکل قرار گیرد از دست زدن دستگاه خودداری نموده و با مرکز خدمات پس از فروش شرکت نگارخودرو

تماس بگیرد.

دریافت پاسخ با مرکز خدمات پس از فروش شرکت نگارخودرو تماس ل می توانید برای در صورت بروز سوا -0

بگیرد.

در زمان جا به جایی دقت نمایید که به دستگاه صدمه ایی وارد نشود. -0

نزدیک ترین پایه از سمت چپ به علامت

آی سی می باشد 1دایره آی سی پایه

آی سی 1پایه

نزدیک ترین پایه از سمت چپ به

آی سی می باشد 1برآمدگی آی سی پایه

آی سی 1پایه

01

نرم افزار پروگرامر نصبنحوه

هشرکت فنی و مهندسی نگارخودرو برای راحتی کاربران و تعمیرکاران محترم طریقه نصب نرم افزار پروگرامر را ب

صورت جزء به جزء در این راهنما توضیح داده شده است که مراحل نصب به شرح زیر می باشد

نرم افزار کلیک نمایید Setupپروگرامر هوشمند سخن گو را باز نموده و بر روی افزار نرم CDابتدا -1

کلیک نمایید Nextپنجره زیر باز می گردد و سپس بر روی آیکون Setupبا کلیک نمودن بر روی -2

بر روی آیکون کلیک نمایید

کلیک نمایید Setupبر روی آیکون

04

Extractسپس صبر نمایید تا نرم افزار نصب گردد و پنجره زیر بر روی دسکتاپ ظاهر شود و بر روی آیکون -3

.کلید نمایید

پنجره بعد باز شده Next، پنجره زیر باز شده و با کلیک بر روی آیکون Extractبعد از کلیک بر روی آیکون -4

کلیک نمایید. Nextانتخاب کرده و برروی آیکون I accept this agreementو بر روی آن پنجره عبارت

بر روی آیکون

کلیک نمایید

بر روی آیکون کلیک نمایید

06

کلیک Finish نرم افزار ادامه نصب را انجام داده و پنجره زیر باز زده و بر روی کلمه Nextبعد از کلیک بر روی -0

نموده تا نصب برنامه به پایان برسد.

از به پایان رسیدن مراحل نصب آیکون نرم افزار پروگرامر بر روی بعد -0

دسکتاپ قرار گرفته و برای استفاده آماده می باشد.

آیکون کلیک نماییداین بر روی سپس

ابتدا این عبارت را

انتخاب نمایید

ابتدا این آیکون را انتخاب نمایید

آیکون کلیک نماییداین بر روی سپس

01

مشخصات ظاهری نرم افزار پروگرامر

نرم افزار پروگرامر شامل بخش های مختلفی برای برنامه ریزی ایسیو می باشد که این بخش ها شامل موارد زیر می

باشد

بالا نوار ابزار -1

نوار ابزار پروگرامر -2

بخش بافر ) هگزا باکس ( -3

بخش جستجو -4

بخش آدرس و مشخصات فنی ایسیو -0

نوار ابزار بالا

نوار ابزار

پروگرامر

بافر ) هگزا باکس(

آدرس و مشخصات فنی ایسیو

جستجو

08

ECU Prog کار با دستگاهنحوه

هانحوه برنامه ریزی آی سی

ابتدا قاب پشت ایسیو را باز نمایید تا برد ایسیو مشخص گردد -1

رشته رنگی را طبق نقشه داده شده، رشته سیم های فلت را بر روی ایسیو لحیم نمایید . 11سیم فلت -2

در سپس نمایید، حاصل اطمینان ها آن درستی از و کرده نصب ECU روی بر را مربوطه های سیم ابتدا: توجه

.کنید روشن و متصل را ولت 12 خارجی تغذیه هست لازم که مواردی

می ضروری است شده اشاره آن به ایسیو هر به مربوط راهنمای در که رنگی فلت های سیم تمامی اتصال: توجه

باشد

.نمایید دقت مربوطه راهنمای به توجه با ، ایسیو روی بر رنگی فلت های سیم صحیح اتصال به: توجه

.شود می وصل( باتری منفی) ایسیو برد زمین به که است زمین سیم همان GND سیم: توجه

.کنید متصلECU برد روی بر رنگی فلت ها سیم اتصال انجام از پس را ولت 12 تغذیه: توجه

شماره

پین

توضیحات سیم رنگ

GND مشکی 1

RST سفید 2

BDM خاکستری 3

پایه کمکی یا P03 بنفش 4

RX آبی 0

P04 سبز 0

P05 زرد 0

--------- نارنجی 0

TX قرمز 9

VCC-5V قهوه ای 11

--------- آبی ) دارای مغزی و شیلد ( 11

در هنگام نصب سیم های رنگی باید به نکات زیر توجه نمایید:

منفی تغذیه متصل نمایید. یا ECU( را همواره به منفی GNDپروگرامر )سیم مشکی رنگ یا 1شماره سیم -1

«ولت تغذیه خارجی را به پروگرامر متصل نکنید. 12هرگز »

با برد ایسیو بایداشاره شده است در بعضی موارد یک پایه آی سی از روی ی راهنماها نقشههمان طور که در -2

د م کاری مجدد پایه بلنلحیبا برنامه ریزی؛ اتمام کارپس از دقت بلند شود تا کار برنامه ریزی صورت گیرد و

به حالت اولیه برگردانید. را شده

09

و نحوه اتصال سیم های مربوطه کاملا دقت نمایید، نصب اشتباه آنها ممکن است به قطعه و یا ها به نقشه توجه :

نوع حافظه های قابل برنامه ریزی و توضیحات خاص هر کدام توجه فرمایید. پروگرامر آسیب وارد نماید و همچنین به

را به دستگاه پروگرامر متصل نمایید USBرشته رنگی و کابل 11سپس سیم فلت -3

آمپر 3تا 2ولت با شدت جریان 1214تور پاز آداولت از می توانید از منبع تغذیه 12برای تامین جریان توجه :

استفاده نمایید

می توانید از کانکتور ایسیو مربوطه و منبع تغذیه طراحی شده NKH6000درصورت داشتن دستگاه تستر توجه :

.بر روی تستر استفاده نمود

را به کامپیوتر متصل نمایید تا برای برنامه ریزی ایسیو آماده USB، کابل USBپس از اتصال کانکتور و کابل -4

گردد

مرغوب استفاده نمایید USBسعی نمایید از کابل توجه :

تمامی مراحل کار با نرم افزار پروگرامر به صورت جدا برای شما توضیح داده می شود تا در انجام کار با توجه :

نداشته باشد.دستگاه تعمیرکار محترم مشکل خاصی

کلیک نمایید تا نرم افزار فعال گردد. نرم افزار پروگرامر بر روی آیکون -0

ولت و 12منبع تغذیه

ولت 0

21

ابتدا نوع ایسیو را دربخش تعیین نوع ایسیو انتخاب نمایید -0

و مراحل زیر انجام دهیدسپس نوع آی سی را انتخاب نمایید -0

بر روی گزینه خواندن کلیک نمایید تا اطلاعات ایسیو در بخش بافر ایسیو قرار گیرد

سپس بر روی گزینه مقایسه کردن کلیک نمایید تا از درست بودن عمل خواندن اطمینان حاصل کنید ) در

ود (صورت مغایر بودن فایل ها هگز پیغام خطا بر روی صفحه نمایش داده می ش

انتخاب نوع ایسیو

توسط این منو نقشه لحیم

کردن سیم ها توضیح داده

می شود

20

دد )تا ذخیره گربخش هگزا باکس نرم افزار بر روی گزینه ذخیره کردن فایل کلیک نمایید تا اطلاعات ایسیو در

در صورت اشتباه در بارگذاری بتوانید دوباره فایل اولیه را بارگذاری نمایید (

مورد نظر را طبق مراحل زیر را در حافظه ایسیو ذخیره پس از اتمام ذخیره نمودن فایل شما می توانید فایل -0

نمایید

بر روی گزینه باز کردن فایل کلیک نموده و فایل که باید بر روی ایسیو ذخیره نمایید را انتخاب نمایید تا در

بخش هگزا باکس نرم افزار قرار گیرد

ابتدا نوع آی سی -1

انتخاب نمایید را

بر روی -2

گزینه خواندن

کلیک نمایید

بر روی -4

گزینه ذخیره

کردن فایل

کلیک نمایید

بر روی -3

گزینه مقایسه

کردن کلیک

نمایید

بر روی گزینه -4

ذخیره فایل کلیک

نمایید

تعیین محل -2

ذخیره فایل

اسم نوشتن -3

برای فایلی که باید

ذخیره شود

22

به نکات زیر توجه نمایید( در ایسیو ذخیره گرددسپس بر روی گزینه نوشتن کلیک نمایید تا فایل مورد (

نوشتن ، حافظه فلش و میکرو در هنگام برنامه دادن به آی سی فلش و میکرو حتما باید قبل از زدن گزینه توجه:

باید پاک گردد که مراحل پا ک کردن آن به صورت زیر می باشد

ابتدا بر روی گزینه پاک کردن کلیک نمایید و سپس بر روی پنجره پیغام آیا مایل به پاک کردن حافظه فلش

آغاز می گردد ایسیو می باشد نمایش داده می شود و با کلیک نمودن بر روی گزینه بله ،عمل پاک کردن

سپس پس از پایان عمل پاک کردن برای اطمینان از پاک شدن حافظه بر روی گزینه خالی بودن کلیک نمایید

بر روی گزینه باز -1

کردن فایل کلیک

نمایید

نظرفایل مورد -2

را انتخاب کنید

بر روی گزینه -3

کلیک باز کردن

نمایید

گزینه ریختن

برنامه

23

اطمینان حاصل کنید ) در نوشتنسپس بر روی گزینه مقایسه کردن کلیک نمایید تا از درست بودن عمل

( صورت مغایر بودن فایل ها هگز پیغام خطا بر روی صفحه نمایش داده می شود

طراحی شرکت فنی و مهندسی نگار خودرو برای راحتی حال تعمیرکاران محترم گزینه اتوماتیک را در نرم افزار

نموده که تمامی مراحل را به صورت اتوماتیک انجام دهد.که کار با این گزینه طبق مراحل زیر برای شما توضیح داده

می شود:

همانند روش دستی ابتدا نوع آی سی را انتخاب نمایید -1

سپس بر روی گزینه اتوماتیک کلیک نمایید تا پنجره زیر بر روی صفحه نرم افزاز باز گردد و با انتخاب گزینه -2

تمامی مراحل به صورت اتوماتیک انجام گیرد انجام عملیات

بر روی گزینه ذخیره -4

اطلاعات حافظه فلش

برای ذخیره کردن

اطلاعات کلیک نمایید

آی سی نوع -2

را انتخاب نمایید

بر روی گزینه -3

اجرای اتوماتیک

کلیک نمایید

نوع ایسیو را -1

انتخاب نمایید

بر روی گزینه -0

انجام عملیات کلیک

نمایید

بر روی گزینه -1

پاک کردن کلیک

نمایید

بر روی گزینه -2

بله کلیک نمایید

بر روی گزینه -3

پاک بودن کلیک

نمایید

21

پس از کلیک بر روی گزینه انجام اطلاعات ، پیغام برای ذخیره نمودن ا طلاعات بر روی پنجره نرم افزار توجه :

نمایش داده می شود و می توانید با کلیک نمودن بر روی گزینه بله همانند روش دستی اطلاعات داخل ایسیو را

نمایید.ذخیره

توجه : در هنگام کار با نرم افزار امکان دارد که کاربر با خطا های زیر در هنگام برنامه ریزی مواجه گردد که باید

ابتدا این خطا ها را برطرف نماید :

) عدم ارتباط با ایسیو ( 1119خطای شماره -1

( نیست یکسان بافر با فلش حافظه محتویات) 1119 شماره خطای -2

) پاسخی از ایسیو دریافت نشد ( 1120شماره خطای -3

4- ................

ایسیو کیلومتر اصلاح نحوه

شرکت فنی و مهندسی نگار خودرو برای اصلاح نمودن کیلومتر داخلی ایسیو و هماهنگ نمودن آن با پشت آمپر

قسمت نحوه کار با این گزینه خودرو گزینه ایی به نام اطلاعات ایسیو در نرم افزار طراحی نموده است که در این

برایتان شرح داده می شود

Siemens ECU ( ساپیا – خودرو ) ایران

همانند روش برنامه ریزی ایسیو ، سیم ها و کانکتورها را به دستگاه متصل کنید. -1

سپس نوع ایسیو را در قسمت انتخاب ایسیو انتخاب نمایید. -2

گزینه خواندن ، بخوانید و یا با کلیک بر روی گزینه بازکردن فایل ، فایل اطلاعات روی ایسیو را با کلیک بر روی -3

از قبل ذخیره شده را در قسمت بافر بارگذاری کنید.

براساس نوع ایسیو ، باید نوع آی سی ) فلش و ایپرام ( انتخاب و خوانده شود ) در بعضی ایسیوها کیلومتر توجه:

در آی سی فلش قرار می گیرد (

در ایسیو های زیمنس کیلومتر بر روی آی سی فلش قرار می گیرد و برای اصلاح کیلومتر باید آی سی توجه :

فلش را انتخاب نمود

در این نوع ایسیو علاوه بر مقدار مسافت پیموده شده که به نمایش در خواهد آمد ، کد سوئیچ ایسیو نیز نکته :

نمایش می دهد

24

سپس بر روی گزینه اطلاعات ایسیو کلیک نمایید تا پنجره جدیدی بر روی نرم افزار باز گردد -4

در پنجره باز شده اطلاعات ایسیو به نمایش در آمده و سپس با نوشتن عدد کیلومتر در بخش مربوطه و کلیک -0

بر روی ذخیره کیلومتر ، دامپ کلیومتر تغییر نموده و آماده ذخیره در ایسیو می باشد

اطلاعات ایسیو اطلاعات زیر به نمایش در خواهد آمد :در منو توجه:

a) نام و مدل ایسیو

b) کد سوئیچ ایسیو

c) کالیبراسیون ایسیو

d) مسافت پیموده شده

پس از ذخیره نمودن کیلومتر بر روی بافر، بر روی گزینه اتوماتیک کلیک نمایید و طبق روش برنامه ریزی -0

دد.ایسیو اطلاعات را بر روی ایسیو ذخیره گر

نوع ایسیو را -1

ب نماییدانتخا

نوع آی سی را -2

انتخاب نمایید

بر روی گزینه -3

خواندن و یا باز

کردن کلیک نمایید

گزینه اطلاعات -1

ایسیو را انتخاب

نمایید

نمایش اطلاعات ایسیو

عدد نوشتن -2

کیلومتر مورد نظر در

این محل

انتخاب -3

گزینه ذخیره

کیلومتر

26

ECU Valeo (خودرو ایران – ) سایپا

نحوه اصلاح کیلومتر در این نوع ایسیو همانند ایسیو زیمنس می باشد با تفاوت که در این نوع ایسیو شما باید

اطلاعات حافظه آی سی ایپرام را باز خوانی کنید وتغییرات را انجام دهید.

ECU Bosch

باید ماش ایسیو نوع این در که تفاوت با باشد می زیمنس ایسیو همانند ایسیو نوع این در کیلومتر اصلاح نحوه

.دهید انجامرا وتغییراتکنید خوانی باز را ایپرام سی آی حافظه اطلاعات

پایه را انتخاب نمایید 40با آی سی فلش SSATدر هنگام انتخاب ایسیو ، ایسیو بوش توجه :

مقدار مسافت پیموده شده که به نمایش در خواهد آمد ، کد سوئیچ ایسیو نیز : در این نوع ایسیو علاوه بر نکته

نمایش داده می شود.

در تمامی ایسیو ها مسافت پیموده شده در حافظه ذخیره نمی گردند.توجه :

ECU کردن کد بی نحوه

ام گزینه ایی به ن باشدبی کد کردن ایسیو هایی که دارای کد سوئیچ می شرکت فنی و مهندسی نگار خودرو برای

ایسیو در نرم افزار طراحی نموده است که در این قسمت نحوه کار با این گزینه برایتان شرح داده می بی کد کردن

شود

همانند روش برنامه ریزی ایسیو ، سیم ها و کانکتورها را به دستگاه متصل کنید -1

سپس نوع ایسیو را در قسمت انتخاب ایسیو انتخاب نمایید -2

را انتخاب نموده و بر روی گزینه اجرا کلیک نموده تا ایپرامپس از انتخاب نوع خودرو ، برنامه آی سی فلش و -3

را پاک ،برنامه و مقایسه نمایدایپرام به صورت اتوماتیک آی سی فلش و

را ایسیونوع -1

انتخاب نمایید

نوع خودرو را -2

انتخاب نمایید

21

در صورت لازم بودن به ذخیره اطلاعات ایسیو بر روی گزینه ذخیره علامت گذاشته و سپس بر روی گزینه توجه :

برنامه ریزی ایسیو توضیح داده شده است ( اجرا کلیک نمایید ) تمامی مراحل ذخیره کردن اطلاعات در بخش

ECU کردن خام نحوه

شرکت فنی و مهندسی نگار خودرو برای خام کردن ایسیو هایی که دارای کد سوئیچ می باشد و می خواهند سوئیچ

وه نحهای جدید تعریف کردد گزینه ایی به نام خام کردن ایسیو در نرم افزار طراحی نموده است که در این قسمت

.کار با این گزینه برایتان شرح داده می شود

همانند روش برنامه ریزی ایسیو ، سیم ها و کانکتورها را به دستگاه متصل کنید -1

سپس نوع ایسیو را در قسمت انتخاب ایسیو انتخاب نمایید -2

ایپرام را انتخاب نموده و بر روی گزینه اجرا کلیک نموده تا خودرو ، برنامه آی سی فلش وپس از انتخاب نوع -3

به صورت اتوماتیک آی سی فلش و ایپرام را پاک ،برنامه و مقایسه نماید

نوع دامپ آی سی -1

فلش را انتخاب نمایید

نوع دامپ آی سی -2

ایپرام را انتخاب نمایید

بر روی گزینه اجرا -3

کلید نمایید

را ایسیونوع -1

انتخاب نمایید

نوع خودرو را -2

انتخاب نمایید

28

در صورت لازم بودن به ذخیره اطلاعات ایسیو بر روی گزینه ذخیره علامت گذاشته و سپس بر روی گزینه توجه :

اجرا کلیک نمایید ) تمامی مراحل ذخیره کردن اطلاعات در بخش برنامه ریزی ایسیو توضیح داده شده است (

نحوه دانلود ایسیو

ایسیو هایی که از نظر برنامه دارای مشکل شده اند گزینه به نام دانلود شرکت فنی و مهندسی نگار خودرو برای

وه در این قسمت نح ، ایسیو در دستگاه طراحی نموده که توسط آن کاربر بتواند برنامه آی سی ها را ریکاوری نماید

کار با این گزینه برایتان شرح داده می شود

نیدش برنامه ریزی ایسیو ، سیم ها و کانکتورها را به دستگاه متصل کهمانند رو -1

.سپس نوع ایسیو را در قسمت انتخاب ایسیو انتخاب نمایید -2

هنمود کلیک اجرا گزینه روی بر و نموده انتخاب را ایپرامیا و فلش سی آی برنامه ، خودرو نوع انتخاب از پس -3

نماید دانلود را ایپرام یا فلش سی آی اتوماتیک صورت به تا

نوع دامپ آی سی -1

فلش را انتخاب نمایید

نوع دامپ آی سی -2

ایپرام را انتخاب نمایید

گزینه اجرا بر روی -2

کلید نمایید

را ایسیونوع -1

انتخاب نمایید

نوع خودرو را -2

انتخاب نمایید

29

نهگزی روی بر سپس و گذاشته علامت ذخیره گزینه روی بر ایسیو اطلاعات ذخیره به بودن لازم صورت در: توجه

( است شده داده توضیح ایسیو ریزی برنامه بخش در اطلاعات کردن ذخیره مراحل تمامی) نمایید کلیک اجرا

نحوه تبدیل ایسیو

کاربر گرامی که می خواهند ایسیو های مشابه که قابلیت تبدیل به یکدیگر شرکت فنی و مهندسی نگار خودرو برای

گزینه به نام تبدیل ایسیو در دستگاه طراحی نموده که توسط آن کاربر بتواند ایسیو شبیه به دارند تبدیل نمایند،

در این قسمت نحوه کار با این گزینه برایتان شرح داده می شود ، هم را به یکدیگر تبدیل نماید

نیدهمانند روش برنامه ریزی ایسیو ، سیم ها و کانکتورها را به دستگاه متصل ک -1

.سپس نوع ایسیو را در قسمت انتخاب ایسیو انتخاب نمایید -2

هنمود کلیک اجرا گزینه روی بر و نموده انتخاب را ایپرامیا و فلش سی آی برنامه ، خودرو نوع انتخاب از پس -3

دشو به برنامه جدید تبدیل ایپرام یا فلش سی آی برنامه اتوماتیک صورت به تا

نوع دامپ آی سی -3

فلش یا ایپرام را انتخاب

نمایید.

بر روی گزینه اجرا -2

کلید نمایید

را ایسیونوع -1

انتخاب نمایید

نوع خودرو را -2

انتخاب نمایید

31

نهگزی روی بر سپس و گذاشته علامت ذخیره گزینه روی بر ایسیو اطلاعات ذخیره به بودن لازم صورت در: توجه

( است شده داده توضیح ایسیو ریزی برنامه بخش در اطلاعات کردن ذخیره مراحل تمامی) نمایید کلیک اجرا

سوئیچ کد دریافت نحوه

ایی نهگزی باشد می سوئیچ کد دارای که هایی ایسیو دریافت کد سوئیچ از برای خودرو نگار مهندسی و فنی شرکت

داده رحش برایتان گزینه این با کار نحوه قسمت این در که است نموده طراحی افزار نرم در دریافت کد سوئیچ نام به

.شود می

و فنی شرکتکد سوئیچ در خودرو های مختلف بر روی ایسیو یا بر روی نودهای مربوطه قرار دارد بدین علت

دو روش را در نرم افزار پروگرامر خود طراحی نموده است: دریافت کد سوئیچ برای خودرو نگار مهندسی

ایسیودریافت کد سوئیچ از

دریافت کیلومتر می باشد با این تفاوت در پنجره اطلاعات ایسیو کاربر روش دریافت کد سوئیچ همانند روش در این

می تواند علاوه بر مسافت پیموده شده ، کد سوئیچ ایسیو نیز مشاهده نماید

ECU Bosch

Bosch SSAT

را فلش سی آی باید دریافت کد سوئیچ برای و گیرد می قرار فلش سی آی روی بر کد سوئیچ این نوع ایسیو در

و اطلاعات ایسیو را مشاهد نمایید نمود انتخاب

نمایید انتخاب را پایه 40 فلش سی آی با SSAT بوش ایسیو ، ایسیو انتخاب هنگام در: توجه

Bosch 7.4.4 ( 206 )

را پرامای سی آی باید سوئیچ کد دریافت برای و گیرد می قرار ایپرام سی آی روی بر سوئیچ کد ایسیو نوع این در

نمایید مشاهد را ایسیو اطلاعات و نمود انتخاب

Bosch 7.4.5

را پرامای سی آی باید سوئیچ کد دریافت برای و گیرد می قرار ایپرام سی آی روی بر سوئیچ کد ایسیو نوع این در

.نمایید مشاهد را ایسیو اطلاعات و نمود انتخاب

نوع دامپ آی سی فلش -3

یا ایپرام را انتخاب نمایید

بر روی گزینه اجرا -2

کلید نمایید

30

ECU Valeo

Valeo J34

را پرامای سی آی باید سوئیچ کد دریافت برای و گیرد می قرار ایپرام سی آی روی بر سوئیچ کد ایسیو نوع این در

نمایید مشاهد را ایسیو اطلاعات و نمود انتخاب

Valeo J35

را پرامای سی آی باید سوئیچ کد دریافت برای و گیرد می قرار ایپرام سی آی روی بر سوئیچ کد ایسیو نوع این در

نمایید مشاهد را ایسیو اطلاعات و نمود انتخاب

Valeo S2000 ( 206 )

را پرامای سی آی باید سوئیچ کد دریافت برای و گیرد می قرار ایپرام سی آی روی بر سوئیچ کد ایسیو نوع این در

نمایید مشاهد را ایسیو اطلاعات و نمود انتخاب

ECU Siemens سایپا ( – خودرو ) ایران

را فلش سی آی باید سوئیچ کد دریافت برای و گیرد می قرار فلش سی آی روی بر سوئیچ کد ایسیو نوع این در

نمایید مشاهد را ایسیو اطلاعات و نمود انتخاب

دریافت کد سوئیچ از یونیت های دیگر

سوئیچ در این نوع نود ها، ابتدا به روش قبلی خوانده نمی شود و برای دریافت کد سوئیچ کد دریافت روش این در

توسط دستگاه دیگری برنامه روی آی سی مربوطه را خوانده و ذخیره نمود و سپس طبق مراحلی که برای شما

توضیح داده می شود کد سوئیچ را دریافت نمایید:

ایید.ابتدا توسط دستگاهی که قابلیت خواندن ایپرام را دارد اطلاعات ایسیو را خوانده و ذخیره نم -1

کلیک نماییدکد سوئیچ از دامپ سپس نرم افزار پروگرامر را باز نموده و بر روی گزینه -2

بر روی گزینه کد سوئیچ

از دامپ کلیک نمایید

32

سپس از باز شدن پنجره ، در بخش نوع یونیت ، یونیت مورد نظر انتخاب نمایید -3

کلیک نموده و فایل مورد نظر را انتخاب نماییدبعد از انتخاب نوع یونیت بر روی گزینه بازکردن فایل -4

پس از بارگذاری فایل مربوطه ، کد سوئیچ برای شما نشان داده می شود. -0

BSI ( 206 – 207 – 407 – C5 )

مراحل بالا کاربر می تواند از فایل ذخیره شده اطلاعات زیر دریافت نماید:با انجام دادن

کد سوئیچ -1

خودرو VINشماره -2

باید اطلاعات آی سی ایپرام ذخیره شده را انتخاب نمایید BSIبرای دریافت کد سوئیچ توجه :

UCH L90

نماید دریافت کد سوئیچ را اطلاعات شده ذخیره فایل از تواند می کاربر بالا مراحل دادن انجام با

ایپرام ذخیره شده را انتخاب نمایید سی آی اطلاعات باید UCH سوئیچ کد دریافت برای: توجه

CPH زانتیا

نماید دریافت کد سوئیچ را اطلاعات شده ذخیره فایل از تواند می کاربر بالا مراحل دادن انجام با

ذخیره شده را انتخاب نمایید ایپرام سی آی اطلاعات باید UCH سوئیچ کد دریافت برای: توجه

نوع یونیت را -1

انتخاب نمایید

فایل مورد -2

نظر را انتخاب

محل نشان دادن

کد سوئیچ

یونیت

33

پروگرامر برنامه درباره

ن گزینه، روی ای ای به نام درباره برنامه در نظر گرفته شده است که می توانید با کلیک بردر برنامه پروگرامر گزینه

اطلاعات مربوطه پروگرامر را دریافت نمایید که این اطلاعات شامل سریال دستگاه و نسخه نرم افزار می باشد.

ECU به پروگرامر یها سیم نصب نحوه

تایی رنگی و سیم های تغذیه به شما نشان داده می شود تا با نصب درست 11در این قسمت نحوه نصب سیم فلت

کردن را انجام دهید.پروگرامر بتوانید عمل راحتی سیم ها به

کلیک بر روی

گزینه راهنما

سریال دستگاه ( –اطلاعات نرم افزار پروگرامر ) نسخه نرم افزار

31

ECU Bosch

Bosch 7.4.11

044411نمای کلی اتصال سیم های فلت رنگی به ایسیو بوش

و منفی بر روی ایسیو 12Vلازم نمی باشد سیم های NKH6000Iمدل در صورت داشتن تستر ایسیوتوجه :

لحیم کاری شود و ایسیو جریان لازم را از کانکتور تسترایسیو تامین می نماید

تمامی نقشه های ایسیو ها در بخش نقشه نرم افزار به صورت فلش طراحی و برای راحتی کار تعمیرکاران قرار توجه:

.داده شده است

سیم فلت قرمز رنگ سیم فلت آبی رنگ

34

سیم فلت سبز رنگ سیم فلت سفید رنگ

سیم فلت سیاه رنگ سیم فلت زرد رنگ

( GND )سیم منفی ولت 12سیم

36

Bosch 7.4.5 ( 206 )

و منفی بر روی ایسیو 12Vلازم نمی باشد سیم های NKH6000Iمدل در صورت داشتن تستر ایسیوتوجه :

لحیم کاری شود و ایسیو جریان لازم را از تستر ایسیو تامین می نماید

تمامی نقشه های ایسیو ها در بخش نقشه نرم افزار به صورت فلش طراحی و برای راحتی کار تعمیرکاران قرار توجه:

.داده شده است

04440 نمای کلی اتصال سیم های فلت رنگی به ایسیو بوش

یم فلت قرمز رنگس سیم فلت آبی رنگ سیم فلت سفید رنگ

سیم فلت سبز رنگ سیم فلت سیاه رنگ سیم فلت زرد رنگ

( GND )سیم منفی ولت 12سیم

31

Bosch 7.4.9

04449نمای کلی اتصال سیم های فلت رنگی به ایسیو بوش

و منفی بر روی ایسیو 12Vلازم نمی باشد سیم های NKH6000Iمدل در صورت داشتن تستر ایسیوتوجه :

لحیم کاری شود و ایسیو جریان لازم را از تستر ایسیو تامین می نماید

تمامی نقشه های ایسیو ها در بخش نقشه نرم افزار به صورت فلش طراحی و برای راحتی کار تعمیرکاران توجه:

قرار داده شده است

سیم فلت قرمز رنگ سیم فلت آبی رنگ

38

سیم فلت سبز رنگ سیم فلت سفید رنگ

سیم فلت سیاه رنگ سیم فلت زرد رنگ

( GND )سیم منفی ولت 12سیم

39

Bosch 7.9.7

و منفی بر روی ایسیو 12Vلازم نمی باشد سیم های NKH6000Iمدل در صورت داشتن تستر ایسیوتوجه :

.لحیم کاری شود و ایسیو جریان لازم را از تستر ایسیو تامین می نماید

رار تعمیرکاران قتمامی نقشه های ایسیو ها در بخش نقشه نرم افزار به صورت فلش طراحی و برای راحتی کار توجه:

.گرفته داده شده است

04940نمای کلی اتصال سیم های فلت رنگی به ایسیو بوش

سیم فلت قرمز رنگ سیم فلت آبی رنگ سیم فلت سفید رنگ

سیم فلت سبز رنگ سیم فلت سیاه رنگ سیم فلت زرد رنگ

( GND )سیم منفی ولت 12سیم

توجه : درصورت

بروز مشکل پایه

آی 4ی شماره

74HC157سی

را از روی فیبر

بلند کنید

11

Bosch 7.9.7.1 و منفی بر روی ایسیو 12Vلازم نمی باشد سیم های NKH6000Iمدل در صورت داشتن تستر ایسیوتوجه :

لحیم کاری شود و ایسیو جریان لازم را از تستر ایسیو تامین می نماید

تمامی نقشه های ایسیو ها در بخش نقشه نرم افزار به صورت فلش طراحی و برای راحتی کار تعمیرکاران قرار توجه:

داده شده است

0494041نمای کلی اتصال سیم های فلت رنگی به ایسیو بوش

سیم فلت قرمز رنگ رنگ آبیسیم فلت رنگ سفیدسیم فلت

سیم فلت سبز رنگ سیم فلت سیاه رنگ سیم فلت زرد رنگ

( GND )سیم منفی ولت 12سیم

10

Bosch M7.4.4 ( Samand – Pars – 405 )

و منفی بر روی ایسیو 12Vلازم نمی باشد سیم های NKH6000Iمدل در صورت داشتن تستر ایسیوتوجه :

لحیم کاری شود و ایسیو جریان لازم را از تستر ایسیو تامین می نماید

تمامی نقشه های ایسیو ها در بخش نقشه نرم افزار به صورت فلش طراحی و برای راحتی کار تعمیرکاران قرار توجه:

.داده شده است

( 410 –پارس –) سمند M 04444نمای کلی اتصال سیم های فلت رنگی به ایسیو بوش

سیم فلت قرمز رنگ رنگ سیم فلت آبی سیم فلت سفید رنگ

سیم فلت سیاه رنگ سیم فلت سبز رنگ

( GND )سیم منفی ولت 12سیم

12

Bosch ME 7.4.4 ( 206 )

و منفی بر روی ایسیو 12Vلازم نمی باشد سیم های NKH6000Iمدل در صورت داشتن تستر ایسیوتوجه :

لحیم کاری شود و ایسیو جریان لازم را از تستر ایسیو تامین می نماید

تمامی نقشه های ایسیو ها در بخش نقشه نرم افزار به صورت فلش طراحی و برای راحتی کار تعمیرکاران قرار توجه:

.داده شده است

ME (210 ) 04444ایسیو بوش نمای کلی اتصال سیم های فلت رنگی به

سیم فلت قرمز رنگ سیم فلت آبی رنگ

سیم فلت سبز رنگ سیم فلت سفید رنگ

پشت برد ایسیو

13

سیم فلت سیاه رنگ

ولت 12سیم

( GND )سیم منفی

ولت 12تغذیه

M1G3پایه

ولت 12تغذیه

CPB4پایه

11

Bosch SSAT پایه ( 88) با فلش

و منفی بر روی ایسیو 12Vلازم نمی باشد سیم های NKH6000Iمدل در صورت داشتن تستر ایسیوتوجه :

لحیم کاری شود و ایسیو جریان لازم را از تستر ایسیو تامین می نماید

تمامی نقشه های ایسیو ها در بخش نقشه نرم افزار به صورت فلش طراحی و برای راحتی کار تعمیرکاران قرار توجه:

.داده شده است

SSATنمای کلی اتصال سیم های فلت رنگی به ایسیو بوش

سیم فلت قرمز رنگ بی رنگ سیم فلت آ

سیم فلت سبز رنگ سیم فلت سفید رنگ

سیم فلت سیاه رنگ ( GND )سیم منفی ولت 12سیم

14

: ME7.8ایسیو

: ME7ایسیو

16

: خودرو های ایرانی ME17.9.71ایسیو

نقاط قرمزی که در عکس مشخص شده را توجه :

برنامه ریزی ایسیو به هم متصل نمایید.قبل از

به پروگرامر متصل نمایید. Multi boardحتما باید ME17.9.71برای جیتک ایسیو توجه :

: ME17 ایسیو

کیلو اهم باید به نقاط قرمزی که در عکس مشخص شده متصل نمایید. 1یک عدد مقاومت توجه :

به پروگرامر متصل نمایید. Multi boardحتما باید ME17برای جیتک ایسیو توجه :

11

ایسیو نیسان دیزل :

Benze- bosch ME2.8 :

: در حال حاضر این ایسیو قابلیت خواندن و نوشتن دارد.نکته

18

Benze- bosch ME9.7 :

: در حال حاضر این ایسیو قابلیت خواندن و نوشتن دارد.نکته

: me17.8بوش

: نیاز به اتصال مولتی برد دارد. نکته

: برای تغذیه ایسیو از ترمینال نکته

روی برد مولتی برد استفاده شود و

GNDبرای منفی ایسیو حتما از

ECU .روی مولتی برد استفاده شود

اهم طبق 1111: مقاومت هاینکته

نقشه روی ایسیو متصل شود.

: در حال حاضر این ایسیو نکته

رد.اندن و نوشتن داقابلیت خو

19

ME7.9.7-MVM530 :

، در نقطه مشخص شده در کیلو 11عدد مقاومت 1قبل از روشن کردن تغذیه، : نکته

عکس فوق لحیم کنید.

: در حال حاضر این ایسیو قابلیت خواندن و نوشتن دارد.نکته

41

Bosch ME7.9.7-MVM550 :

قابلیت خواندن و نوشتن دارد.: در حال حاضر این ایسیو نکته

40

MED17.4.2 :

: نیاز به اتصال مولتی برد دارد. نکته

روی GND ECU: برای تغذیه ایسیو از ترمینال روی برد مولتی برد استفاده شود و برای منفی ایسیو حتما از نکته

مولتی برد استفاده شود.

روی ایسیو متصل شود.کیلو اهم طبق نقشه 1: مقاومت های نکته

: در حال حاضر این ایسیو قابلیت خواندن و نوشتن دارد.نکته

42

MEV17.4.2 :

: نیاز به اتصال مولتی برد دارد. نکته

روی GND ECU: برای تغذیه ایسیو از ترمینال روی برد مولتی برد استفاده شود و برای منفی ایسیو حتما از نکته

مولتی برد استفاده شود.

کیلو اهم طبق نقشه روی ایسیو متصل شود. 1: مقاومت های نکته

: در حال حاضر این ایسیو قابلیت خواندن و نوشتن دارد.نکته

43

ECU Siemens Siemens Bifuel

زیمنس بایفیولنمای کلی اتصال سیم های فلت رنگی به ایسیو

و منفی بر روی ایسیو 12Vلازم نمی باشد سیم های NKH6000Iمدل صورت داشتن تستر ایسیو درتوجه :

لحیم کاری شود و تستر ایسیو جریان لازم را از ایسیو تامین می نماید

تمامی نقشه های ایسیو ها در بخش نقشه نرم افزار به صورت فلش طراحی و برای راحتی کار تعمیرکاران قرار توجه:

ده استداده ش

ایسیو متصل گردد 20باید به پایه ( GND )ایسیو و سیم منفی 31و29باید به پایه های 12Vسیم توجه :

ولت 12تغذیه

( GND )بدنه منفی

محل نصب سیم فلت قرمز

محل نصب سیم فلت آبی

برنامه ریزی باید پایه در هنگام

از روی فیبر بلند شود و بعد 10

برنامه ریزی دوباره بر روی فیبر

لحیم شود

محل نصب سیم فلت سفید

آی سی فلش 44پایه محل نصب سیم فلت سبز

آی سی فلش 20پایه

41

Siemens Petrol

زیمنس بنزینینمای کلی اتصال سیم های فلت رنگی به ایسیو

و منفی بر روی ایسیو 12Vلازم نمی باشد سیم های NKH6000Iمدل در صورت داشتن تستر ایسیوتوجه :

لحیم کاری شود و ایسیو جریان لازم را از تستر ایسیو تامین می نماید

افزار به صورت فلش طراحی و برای راحتی کار تعمیرکاران قرار تمامی نقشه های ایسیو ها در بخش نقشه نرمتوجه:

.داده شده است

سیم فلت قرمز رنگ گ سیم فلت آبی رن

از روی فیبر بلند 10در هنگام برنامه ریزی باید پایه

شود و بعد برنامه ریزی دوباره بر روی فیبر لحیم شود

44

سیم فلت سبز رنگ لت سفید رنگ سیم ف

سیم فلت سیاه رنگ

( GND )سیم منفی ولت 12سیم

46

Siemens L90 Bifuel

L90بایفیول نمای کلی اتصال سیم های فلت رنگی به ایسیو زیمنس

ایسیو متصل گردد 20باید به پایه ( GND )ایسیو و سیم منفی 00و31-29باید به پایه های 12Vسیم توجه :

را از روی برد ایسیو بلند نمایید و پس L9613در صورت مشکل در عملیات برنامه ریزی پایه یک آی سی توجه :

از پایان عملیات بر روی برد دوباره لحیم نمایید.

و منفی بر روی ایسیو 12Vلازم نمی باشد سیم های NKH6000Iمدل تستر ایسیودر صورت داشتن توجه :

لحیم کاری شود و ایسیو جریان لازم را از تستر ایسیو تامین می نماید

تمامی نقشه های ایسیو ها در بخش نقشه نرم افزار به صورت فلش طراحی و برای راحتی کار تعمیرکاران قرار توجه:

.داده شده است

محل نصب

سیم فلت

یدسف

محل نصب سیم

فلت قرمز

محل نصب سیم

فلت آبی

محل نصب

سبزسیم فلت

41

Siemens L90 Petrol

L90بنزینی نمای کلی اتصال سیم های فلت رنگی به ایسیو زیمنس

سیم فلت قرمز رنگ فلت آبی رنگ سیم

سیم فلت سبز رنگ سیم فلت سفید رنگ

48

سیم فلت سیاه رنگ

( GND )سیم منفی ولت 12م سی

و منفی بر روی ایسیو 12Vلازم نمی باشد سیم های NKH6000Iمدل در صورت داشتن تستر ایسیوتوجه :

لحیم کاری شود و ایسیو جریان لازم را از تستر ایسیو تامین می نماید

نقشه نرم افزار به صورت فلش طراحی و برای راحتی کار تعمیرکاران قرار تمامی نقشه های ایسیو ها در بخش توجه:

.داده شده است

را از روی برد ایسیو بلند نمایید و پس L9613در صورت مشکل در عملیات برنامه ریزی پایه یک آی سی توجه :

.از پایان عملیات بر روی برد دوباره لحیم نمایید

L9613پایه یک آی سی

49

ایسیو Siemens EMS3134 (L90 Auto : )

: در حال حاضر این ایسیو قابلیت خواندن و نوشتن دارد.نکته

61

Siemens جت اسکی

جت اسکی نمای کلی اتصال سیم های فلت رنگی به ایسیو زیمنس

سیم فلت قرمز رنگ سیم فلت آبی رنگ

60

سیم فلت سبز رنگ سیم فلت سفید رنگ

آی سی لحیم گردد 114سیم فلت سبز رنگ باید به پایه توجه :

سیم فلت قهوه ایی رنگ سیم فلت سیاه رنگ

فزار به صورت فلش طراحی و برای راحتی کار تعمیرکاران قرار تمامی نقشه های ایسیو ها در بخش نقشه نرم اتوجه:

.داده شده است

از روی فیبر بلند شود 10در هنگام برنامه ریزی باید پایه

و بعد برنامه ریزی دوباره بر روی فیبر لحیم شود

62

Siemens ریو

ریو نمای کلی اتصال سیم های فلت رنگی به ایسیو زیمنس

تمامی نقشه های ایسیو ها در بخش نقشه نرم افزار به صورت فلش طراحی و برای راحتی کار تعمیرکاران قرار توجه:

داده شده است

.ایسیو متصل گردد 0باید به پایه ( GND )ایسیو و سیم منفی 0و0-1باید به پایه های 12Vسیم توجه :

ولت 12تغذیه

( GND )بدنه منفی

محل نصب سیم فلت

سبز

محل نصب سیم فلت آبی

محل نصب سیم فلت قرمز

محل نصب سیم فلت سفید

در هنگام برنامه ریزی باید

فیبر بلند شود از روی 10پایه

و بعد برنامه ریزی دوباره بر

روی فیبر لحیم شود