١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي...

30
مجلدة البشریة / العة التنمیلة جام مج. 3 العد د.3 آب7102 : ص ص010 - 031 7765 - ISSN 2411 - 7757, p - ISSN: 2411 - , e 4 10.21928/juhd.20170820.0 DOI: 101 . دس أ عاغ. د١بذ س١ع دا- قطيكا ا١ع دا١ ايت١ ايبػس- ا ا قط ي ؿسؾ ا ١ ١ Lecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University of Human Development ORCID: 0000-0001-7320-5128 E-mail: [email protected] ( ١ ايع٠ ايطىCV ) : ا أدسأ عاغ ظ٥ ز١بذ س١ع دا ١عؾاظ ا فعك ١ ايع١ذ اياقسق ١ع دا١ ايت١ ايبػس نسدضتا ايعسام، ساؾ٢ عزا ايدنت١ؿسؾد ا ايعك- ١كاؾد ١كاز ١ دزاض- ١ع دا١ا ايط عا2014 . يكدت أن٠اد غعزيبهاي ا ضات ايدزا اٱ١٬ ض ١ع دا ايط ا ١ عا1998 دعت نتع، ،ح ايد٬ ؾ١ع دا ثت سؿ٢ ع( ادطتى ١ ض2007 ) ١عؾاؿظ ا كاز اف ايؿكختؿا ا ، أؾبشت ٤ أعكاظايتدز١٦ ١ ضزا ض١ع دا يكا ا بؿانيكا ا قط2008 ط نتدز١بذ س١ع دا أدزعاٯ، .يكا ا قط ١٬زف اٱضؿا ا إ١دزف ايتكؿا ا ؼ١ يع ايػسع٤ا ايبLegal construction for process of conversion traditional banks to ISLAMIC banks

Upload: others

Post on 03-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102آب 3د.العد 3.مجلة جامعة التنمیة البشریة / المجلد

7765-ISSN 2411-7757, p-ISSN: 2411-, e410.21928/juhd.20170820.0DOI:

101

د.اغ عس أمحد.

ايكاقط -داع١ سبذ١ ١١ املؿسؾيقط املا-ايبػس١ ايت١داع١

Lecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja

University of Human Development ORCID: 0000-0001-7320-5128

E-mail: [email protected]

:(CVايطرل٠ ايع١ )

يف ايبػس١ ايت١ داع١ يف قاقس ايذ١ ايع١ عك فظ اؾاع١ يف داع١ سبذ١ ز٥ظ اغ عسأمحد أا .2014 عا يفايطا١ داع١ -دزاض١ كاز١ كاؾد١-ايعكد املؿسؾ١ ايدنتزا ع٢ ساؾ،ايعسام نسدضتا

،تعت نعد يف 1998 عا ١اايط داع١ ض١٬ اٱ ايدزاضات يف ايبهايزع غاد٠ أنت يكد أؾبشت،يف اختؿاف ايؿك املكازيف ؿظ اؾاع١ (2007 ض١ ادطترل)ع٢ سؿت ثداع١ ؾ٬ح ايد،

،اٯ أدزع يف داع١ سبذ١ نتدزط 2008قط ايكا بؿانيت ايكا يف داع١ ضزا ض١ يف ١٦ايتدزظ أعكا٤ يف قط ايكا.

ايبا٤ ايػسع يع١ ؼ املؿازف ايتكد١ إىل املؿازف اٱض١٬

Legal construction for process of conversion traditional banks to ISLAMIC banks

Page 2: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

102

دـرا ايبشح دف يتكد ز١٩ أضاض١ اقش١ باد٤ ع١ ضب عامل إزغاد١ ١ يكسز٠ ايتش

املعا٬ت املؿسؾ١ احملس١ ج ايسبا املؿسف ايتكد إىل املؿسف اٱض٬ يف قتا اؿاقس،ذيو بطبب اسا اي اييت عت ايد اٱض١٬، أبسش ايتطزات اييت ػدا را غسعا د تعط املعا٬ت اؾا٥ص٠ ايػؼ أخر ايؿا٥

ايتش املؿسف ايتكد إىل املؿسف اٱض٬ ؾل أسها ايػسع١ اٱض١٬، ٫ ضا يف ظ ا٭ش١ املاي١ ايكطاع ايتش داؾع أضباب ع طسل ايعامل١،أت را ايبشح يػط دابا ا يف را اؾاب ك ايك٤ ع٢ قع

اؾاب ايتعرل ايؿك، ث با املب٢ ا٭ضظ ايؿهس١ ايػسع١ هلرا ايتش ايتػرل بأضب ع اقع اعتادا ايعا١ يف ايػسع١ اٱض١٬.ع٢ ايؿف ايػسع١ ايكاعد

ايػسع ؼدد أضاضات ب٢ ؾهس٠ ايتهـ بايطب١ بتع ع٢ طأي١ ايبا٤ ايتهـ ايبشح زنصا يف را ايباسح بني ا٭ املبشح ؾؿ خامت١، بشجنيكد١ إىل ايبشح قط قديتش املؿازف ايتكد١ إىل اٱض١٬،

ؾتا اايج املبشح يف أاأضباب داؾع ايتش املؿسيف ايداخ١ اـازد١، يقع ايس٥ط١ املؿطشات ؿا٭ضاع املب٢ ايؿهس ملطأي١ ايتش تهؿ ايػسع ملقع ايتش املؿسيف ايتكد إىل اٱض٬ ايتطبك اجملا

ا:ايؿك١ ايػسع١ ع٢ ذيو،تؾا يف ايا١ إىل فع١ ايتا٥ر امل١ ايتطبكاتتأؾ ع٢ أضاع ايؿف ١إ ؼ ١ اٱض٬ ؿسؾ د١ ي املؿازف ايتك اٱق٬ع ع ب١ ايت ر املؿازف ايسدع إىل اؿل ٫بد ٭ؾشاب ادب غسعا، س أ

ػاطا ت اي ٬ت را ايتش املعا أ ا، اض أد ا اع ات احملس١ بػت٢ أ بػه ؾعاايع ب نبرل طا أضاي س ؾؼ ديف تط ايعك١ ات املؿسؾ د ١ ـا ااٱض٬ تػػ ا ايتعا ع ايبى إ اياع عاد١ إىل ايتعا ع ايبى،يه ٫جيش ث،اضتكطاب ا٭

، يرا ٫بد ايتػرل ايتبد ساد١ ػك١قع اياع يف أ،را ا املعا٬ت ايػاطات احملس١ ؾاايتكد١ ملاست٢ ٫كعا يف اؿسا ١٬،را اتكتك ساد١ اياع،ايبى ؼا إىل بى إضايتش يف أضاضات باد٤٣ ر

. ع ر ايبىعد عا٬تAbstract

This research aims to statement a number of contemporary issues related to the banks in the financial and banking sector, such as Riba, fraud and taking benefits and disrupt transactions lawful, as well as showing the most significant developments in this sector, such as transition from traditional bank to the Islamic bank - especially under the global financial crisis - and the disclosure of the reasons for the motives of the transition Theoretically and jurisprudence based on religious texts and the general rules of Islamic law, and the research focused in depth the issue of adaptation and select basics of the idea of adaptation for the transformation of conventional banks to Islamic.

Page 3: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102اب 3.العدد 3.مجلدالمجلة جامعة التنمیة البشریة /

e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765

103

The research is divided into two sections and conclusion, first topic for statement the concept of the basic terminology of the subject, also the causes and motives of banking transformation, and the second in the applied field and the intellectual bases of the issue of transformation and legitimacy which was establish on the basis of texts and applications jurisprudential legitimacy, and the conclusion include the search results.

:املكد١ :بعد أا ض ؾشب آي ع٢ قد خك خرل ع٢ ايط٬ ايؿ٠٬ هلل اؿد

خامت ا٭با٤ يرا نا ٫بد أ ته ر ايسضاي١ خايد٠ اٱض٬ د عامل غسعت خامت١ ايػسا٥ع ايسضا٥ بكبط تكع ذا تع سا٠ اٱطا د٣ اؿا٠ ؾاؿ١ يٲطا١ نا يف ن شا ها،را اجيعا بطبعتا

املعا٬ت املعاؾس٠ تؿسؾات يف مجع اس،خاؾ١ اتعل با٭زاملاي١إ املطتذدات املطتشدثات ايؿك١ املعاؾس٠ خاؾ١ ا تعل باملؿسف املطا٥ ايعؿ١ ايػا٥ه١،ؾا٭سداخ

اييت تصدد غت٢ عح ٫تكـ عد سد عني،ايقا٥ع ؼدخ ػدد يف اجملتعات ا٭ؾساد يف ؾزغرلتا١ ع٢ ؾعب١ يف إجياد س ؾك١ هلا،٭ ر اياش ايؿك١ اؿدج١ تطسم أبابا ؾك١ مل تطسم قب،٫غو أ تؿ اياقع

اياش عسؾ١ سككتا اتا نا باٱغازات ايع٬ات ايكسا٥ ايػسع١ ض١ يٲساط١ برا اياقع ايعؿسعا أنادميا ط٢ يف را ايعؿسبايتهـ ايػسع،يرا حيتاز إىل دزاض١ طتؿك١ عح عل ايف يؾ إىل تهـ

خاؾ١ مبا١ ايتش املؿسيف املعاؾس . ؾك تأؾ غسع هلر ايقا٥ع املطتذدات ؾإذا عسا إىل املؿازف ايتكد١ عا٬تا ػاطاتا لد أا يف نجرل عاتا تتدر أغها٫ كتؿ١ د ايعس

يف إىل د٣ اؾك١ ر ايعات ع ؿف ايػسع١ اٱض١٬، ر هلا أثس اقض يف ت١ تطز ر ايبى خاؾ١ اجملتعات اٱض١٬،يه لد أض١٦ نجرل٠ تسد س نؿ١ ايتش د٣ ػسع١ را ايتش ؿسف تكد إىل

ؿسف إض٬ :ا ايعا برا ايبشح ر ٫ختاز دعت داؾع أضباب اىأضباب اختاز املقع :باٱقاؾ١ إىل اضبل -

اٱض٬ ٫ضا ايتعا ع املؿازف اييت تعد يف عؿسا ايكب ايابض ا ػد اي يف فا ا٫قتؿاد-1 يشسن١ ا٫قتؿاد١ يذتعات.

٫بد دد ض١ أطسك١ ٱبتعاد اياع ع ايتعا بايسبا أخر ايؿا٥د٠ ايسب١ يف املؿازف را ٫تشكل -2 ات املط ٭ باملكاب اى ؿازف ـ سادب٫سد قد را ٠ددد ١زف إض٬اإ٫ ع طسكني:إا بإػا٤ ؿ

تكد١،إمنا بػ ؼ املؿازف ايكد١ إىل املؿازف اٱض١٬ تػرلذا باد٥ا ست٢ تاؾل ع ا٭سها ايػسع١ ذيو بدعت بايسدع إىل اؿل ايتطو مبباد٤ املؿسف اٱض٬ .

Page 4: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

104

اؿاد١ إىل با ايبا٤ ايتهـ ايػسع يتش املؿسف ايتكد إىل املؿسف اٱض٬ ن ؿض ؼي ه -3 ع املؿسف بعد ايتش ؾشض،ست٢ ته ايع ايتعا با٤ مبكتك٢ أسها ايػسع١ اٱض١٬ع٢ أضاع تؿهرل

بؿز٠ ؾشش١.امل١ ر ايكك١ ا٫قتؿاد١١ عاؾ ػاطاتا، خداتايتكد١ ع املؿازف ااملطني ايع٤٬ػان -4

ته يف دع٠ ر املؿازف يتػرل ؼ طازا إىل ؿسف إض٬ ذيو عطب ايبا٤ ايتهـ اير سد عج دزاضت. :ا ايبشح رادف أ١ اع تبع اعتبازات اى:ايبشح دف- ايتش املؿسيف ايتكد١ إىل اٱض١٬ أضباب داؾع ايداخ١ اـازد١.با ؿ -1با املب٢ ا٭ضاع ايؿهس ملطأي١ ايتش تقض ايسأ ايػسع يف ايتش أ ميه أ أخر ايتأؾ -2

نتطبا قب ايتش.ا٭ا اييت ا، با أؾ ايجس٠ ايػسع١ املسد٠ ا،ايػسع هلر ايكك١

با ايتهـ ايػسع يتش املؿسف ايتكد را ايككاا امل١ املتعك١ باملؿسف أؾشاب بعد ايتب١ -3 ايسدع إىل اؿل ايتعا بؿز٠ غسع١ عد أخر ايؿا٥د.

يف : ايبشحتتدـ إغهاي١ :ايبشح إغهاي١-ػا٤ ت٢ ضباب داؾع أ تتش نؿا تؿازف ايتكد١ ي أااملكؿد مبؿ ايتش بايطب١ ي -1

عدد املتػرلات ايداؾع ت٪ثس يف اقع ايتش.ايػا٤،٭ قك١ ايتش ٫ ميه أ ؼدخ بني عػ١ قشاا،٭ اى تايػسع١، را إخكاع املؿازف ايتكد١ بعد ايتش يكابط ايػسع١ اٱض١٬ عح ٫ؽايـ ايؿف -2

اطتدع قسز٠ تقض املب٢ ا٭ضاع ايؿهس ملطأي١ ايتش بؿز٠ عا١.قسز٠ ؼدد ايؾـ ايػسع ملطأي١ ايتش املؿسيف ايتكد إىل اٱض٬ ،٭ ر املطأي١ املعسق١ -3

إجياد سه غسع هلا.ددد٠ طتشدث١، ٫بد تهؿا تهؿا غسعا اقعا كاؾدا ست٢ ٴتهدد ثػس٠ ع١ يف نؿ١ ا٫دتاد ايؿك هلر ايكك١ ذيو يعد دد سه غسع خاف ضابل هلا، سطب -4

اط٬ع ايباسح،را ايبشح قاي١ غسع١ يطد تو ايجػس٠ اييت غؿ عا ايبعض. قع فع١ ايؿسقات ا:ؾسق١ ايبشح:يٲداب١ ع٢ اٱغهايات ايازد٠ أع٬ ٫بد -دد اخت٬ف دس بني املؿسف ايتكد املؿسف اٱض٬ سح ايعكد ايػاطات اـدات يرا -1

٫بد قع ر ز٩ا اقش١ س ايتش.يتش زغب١ ايع٤٬ يف اؿؿ ع٢ تذات ددد٠ غسع١ را ا دؾع أؾشاب ايبى ايتكد١ إىل ا-2

تػط١ طب زغبات ايع٤٬ تكد املتذات ايػسع١ هل.

Page 5: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102اب 3.العدد 3.مجلدالمجلة جامعة التنمیة البشریة /

e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765

105

اى داؾع عدد٠ يتش املؿسف ايتكد إىل اٱض٬ ا اٱميا ايتطل ايسبض. -3 أ١ با ع٢ ك اير كايتطبا٫ضتتكسا٥ ايتش املر ايباسح اتبع ايدزاض١ ر يف:ايبشح ر -

ايؿكا٤ آزا٤ با ث املؿسيف ايتش ع٢ تطبكاياقع١ ايػسع ؾايتأ ث ا ا اضتكسا٤ ا٭دي١غسسؿف اي .ا ايسادض املاط با قتاا ؼ عا ايتعل تكميا املطأي١ يف املعاؾس أقا ا٭زبع١ املراب خاؾ١

صا را بايعس إىل سداث١ املقع ؾإ ايدزاضات اييت تعاجل را املقع ق١ ددا،٫ :ايطابك١ ايدزاضات -قد ايدزاض١ ايبشح حيتاز إىل صد ايدزاضات ايع١ خاؾ١ قب أ ا٫ختؿاف،ع را اى دد املقع

امل٪متسات ايع١ ا:)ؼ املؿسف ايسب إىل ؿسف ق١ ٫ميه ا٫ضتػا٤ عا قب بعض ايعا٤ ا٭د٤٬ نريو ضامل خـ ص( اٱض١٬ ايػسع١ اسها ؾل يع ايتكد١ املؿازف ؼإض٬ كتكات( د.ضعد ايسبع١،)

يتش،ن١ ،عخ امل٪متسايط ايجايح ايعػس بعا ا٫قتؿاد اٱض٬:اؿاد١ إىل ايتطبل قسزات اايعطات .2015داع١ اٱازات ايعسب١ املتشد٠، -ايكا

املبشح خامت١،ؾؿ بشجني كد١إىل ايبشح مت تكط كد أد ايؾ إىل دف ايبشح ؾ:ايبشح خط١- املطب ؾؿ:نيطب ع٢ ،قطأضباب داؾع ايتش املؿسيف يقع ايس٥ط١ املؿطشات ؿ ايباسح بني ا٭ايداؾع أضباب ايتش ايداخ١ ع ايجا املطب يف تشدختعسـ با يٮيؿاظ املؿطشات املتعك١ باملقع، ا٭

ع٢ قطا٭ضاع املب٢ ايؿهس ملطأي١ ايتش تهؿ ايػسع، ايتطبك اجملا ؾتا ايجا املبشح يف أااـازد١ ،ايتهـ ايػسع ملقع ايتش املؿسيف :اايج املطب يف٭ضاع املب٢ ايؿهس ملطأي١ايتش،با خافطبني:ا٭

.ايؿك١ ايػسع١ ع٢ ذيو ايتطبكاتايتكد إىل اٱض٬ تأؾا ع٢ أضاع ايؿف

Page 6: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

106

بشح ا٭امل ايتعسـ بتش املؿازف ايتكد١ إىل املؿازف اٱض١٬

)ا٭ضباب ايداؾع (

ايتعسـ باملؿا ايس٥ط١املطب ا٭: يػ١ اؾط٬سا: ايػسع يبا٤أ٫: ا يبا٤ ػيبا٤()ايػسع(،تشدخ أ٫ ع املع٢ ايايبا٤ ايػسع ن١ سنب١ تته نتني ا)ا

ايػسع،ث ع املع٢ اٱؾط٬س ثا١:اهلد،با ب با با٤ٶ،مجع أب١،ب٢ ايػ٤ با٤ باا أقا دداز م كا ب٢ ايبا٤:ايبين:كض -أ

ايبا٤ قع غ٤ ع٢ غ٤ ع٢ ؾؿ١ ساد با ،(1) اضتع فاشا يف عا نجرل٠ تدزس ايتأضظ ايت١ ايطؿ١، را املؿطض ي ؾ١ بايتهـ يف أا د٫ ع٢ سا ايػ٤ ؾؿت تأضظ قع ددد. ،(2)ايجبت

ٷ ايعني ايسا٤ ايػنيايػسع يػ١:-ب : ايػٳسعٳ١، ا٫ظاز ايبا ايسؾعأت ع٢ عد٠ عا ا: ،اسدٷ أؾ .(3)د أس ايد،ايػسع١ ا غسع اهلل يعبا ايػازب١ٹ زدٴ املا٤ٹ، ٳػٵسٳعٳ١

:اؾط٬سايبا٤ ايػسع ا -ز ؾـاي بتدؿـ إي زدا عتدل غسع ؼدد طبعتا سككتا با د٣ اتا٥ا إىل أؾ ؼسس املطأي١ املطتذد٠

(4).ـ ؾا طبل مل اييت املطتذد٠ ايع١ ياقع١ ايػسع

_____________________________________________________________________________________________

٬ هتب١ داز ايطاسا٥، إبسا.د املدص د٣،ت:ايعني نتاب:ـ175-أمحد،ت ب اـ سمحأبعبداي،ايؿسادعس:-1 2/1979ط برلت، -دازاؾ از، قد عبدايط٬:ايػ١،ت كاظ عذ:أمحد اؿطني أب،ؾازع اب، 8/382: يف ايذلاخ ؼكل هتب:،تاحملط ايكاع:ـ817،ت،عكب طاسقدب أب فدايد ،ايؿرلشآباد٣،1/302:

ايضط، املعذ:آخس ؿطؿ٢،إبسا،8/2005:1264،طبرلت– ايسضاي١ ٪ضط١، ايعسقطٴض ع قد:بإغساف،٪ضط١ايسضاي١ .1/479:ايدع٠ ايعسب١،داز ايػ١ فع: ت

قد ايدزؼ عدا: ايػ١،ت ايؿسم املؿطشات يف عذ ايهات:ـ1094-اؿطين،ت ض٢ أب أبايبكا٤،ايهؿ -2 .241:ط.،د1998 برلت،-ايسضاي١ ٪ضط١ املؿس،

/4 برلت،ط -ي٬ني ايػؿزعطاز،دازايع عبد أمحد :ايعسب١،ت ؾشاح ايػ١ تاز ايؿشاح:محاد ب اؾس،إزلاع-3 .524::املؿدز ايطابلايهؿ ،3/262 ::املؿدز ايطابلؾازع اب ،1987:3/1236

ساد،قيب -زاع قد، قعذاضتؿاد ايباسح يتعسـ ايبا٤ ايػسع فع١ ايتعسؿات ايازد٠ يف بعض ايهتب املعاؾس٠ ا:-4 : ؾادم

،ايؿك١ تطبكات املطتذد٠ يقا٥ع ايؿك ايتهـ عجا قد،غبرل،143:1988 /2ا٭زد،ط-دازايؿا٥ظ،ايؿكا٤ يػ١ عذ .30-27:2/2014ط،دػل-دازايك

Page 7: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102اب 3.العدد 3.مجلدالمجلة جامعة التنمیة البشریة /

e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765

107

ثاا:ايتش يف ايػ١ ا٫ؾط٬ح:قب تعسـ ايتش املؿسيف ٫بد ايتعسف ع٢ ؿ ايتش: ايتػرل سا إىل سا ،أ شا إىل ،أقع إىل قع ايتكايتش يػ١:تأت ر ايه١ مبعا عد٠ ا:-أ

ع تش ن نريو،ؼسى إذا حي ايػدـ سا،دا٤ يف"كاظ ايػ١"يف ع٢ ن١)س(:)(1)غرل: ؼ ع طب ايبد. اٱشاي١ دـ ايك أ يػ١ تعين ايتك ايتػرل،(2)(ساي١

(3).اا٫تكا قع ؾاضد غسعا إىل قع ؾاحل غسع اؾط٬سا:-ب

اضتبدا أ تػرل املعا٬ت ا٫قتؿاد١ اييت ؽايـ أسها ايػسع١ اٱض١٬ مبا اؾكا ايتش املؿسيف: -ز (4)املعا٬ت ا٫قتؿاد١ اييت ؼكل أداف ا٫قتؿاد اٱض٬ د١ أخس٣. د١، ابتهاز

(املؾف يف ايػسع باؿسا املب١ ايتكد١ املؿسؾ١ساي١) املكؿد بايتش ا يف ايبشح :ا٫تكا ايتػرل ذيو بتطبل قع ايعكد املعا٬ت املباس١ غسعا،(املؿسؾ١ اٱض١٬)غسعا إىل ٠زعاحملع٢ ايسبا ايؿا٥د٠ املؿسؾ١

ع أػط١ ز٠،عح تؿبض مجاـدات املؿسؾ١ ايتكد١ احملعا٭ػط١ املطابك١ يػسع١ أسهاا بد٫ ع املعا٬ت ؽكع ملباد٤٣ قابط ايػسع١ اٱض١٬ أسهاا. عا٬ت املؿسف عكد

ثايجا: تعسـ املؿسف ايتكد:اى تعسؿات عدد٠ هلر امل٪ضط١ املاي١ ا: ٪ضط١ اي١ ظؿتا ايس٥ط١ ػع ا٭ا أؾشابا يف غه دا٥ع داز١،قسض بؿا٥د٠ قدد٠ -1

ا٤ٶ،ث إعاد٠ إقساقا مل طبا بؿا٥د٠ أندل،سبض املؿسف ايؿسم بني ايؿا٥دتني،نا كد اـدات املؿسؾ١ املستبط١ ابتد (5)بعيت ا٫قذلاض اٱقساض.

ػأ٠ اي١ تتادس بايكد هلا غسض ز٥ط ايع نضط بني ز٩ع ا٭ا اييت تطع٢ يبشح ع -2 (6).طع٢ يبشح ع ز٩ع ا٭ا بني ا٫ضتجاز ايرا٫ضتجاز فا٫ت

_____________________________________________________________________________________________

2/121: :املؿدزايطابلؾازع ،اب4/1680::املؿدزايطابل،اؾس3/298: :املؿدزايطابلايؿساد:عس -1 ؿط. املؿدز:ؾازع اب -2 أ داع١، ٠غرلػز املادطترل دزد١ ي كد١ كتكات،زضاي١ إض٬ ؿسف إىل ايسب املؿسف ؼ: قد ايسبع١،ضعد -3 .4/ 1: 1989 ،ع ايطعد١ -ايكس٣بعداؽ،عبدايهس:املتطبات ا٫قتؿاد١ا٫دتاع١ يتش م ا٫قتؿاد اٱض٬،عح ػزيف امل٪متسايط ايجايح ايعػس،ن١ -4

.142-141 :10/2015/ 7-6داع١ اٱازات ايعسب١ املتشد٠ يف -ايكاؿطؿ٢،ابسا قد ، تك ظاس٠ ؼ ايبى ايتكد١ يؿسؾ١ اٱض١٬،دزاض١ تطبك١ ع ػسب١ بعض ايبى ايطعد١،زضاي١ -5

.20:2006قط ا٫قتؿاد ا٫ض٬، هتب ايكاس٠، -ادطترل ؾ٢ ا٫قتؿاد ا٫ض٢٬، اؾاع١ ا٫سه١ املؿتس١ -6 Waseem ahmed,Islamic banking in the UK:Challenges and Opportunities,Kingston Business

Business School ,London ,2009: 34.

Page 8: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

108

قسض تكد دا٥ع،ؾا باض قسض تتك٢ ؾا ايؿا٥د٠ بعا تتعا اييت ايتذاز١ املؿازف تو -3 را ايتعسـ املدتازاملطذ ع اقع ػاطات ايبى ايتكد١.(1).يع٥٬ا اضتجاز١قد نجستعسؿ يه أغب ر ايتعسؿات تتؿل ع٢ أ ر امل٪ضط١ تك ع٢ زابعا: تعسـ املؿسف اٱض٬:

أضظ إض١٬ غرل زب١ يف عكدا ػاطاتا، ر ايتعسؿات:٬ تطبل املؿازف اييت تتص بتطبل ايػسع١ اٱض١٬ يف ع عا٬تا املؿسؾ١ ا٫ضتجاز١ خ-1

(2.)ؿ ايضاط١ املاي١ ايكا١٥ ع٢ بدأ املػازن١ يف ايسبض اـطاز٠ خ٬ إطاز ايناي١ بعا ايعا١ اـاؾ١

اٱضتجاز١، ايت١ املؿسؾ١ أسها ايػسع١اٱض١٬ يف مجع عا٬ت املؿسف اير تص بتطبل-2 (3).اـطاز٠بدأ املػازن١ يف ايسبض ع٢ خ٬ تطبل ؿ ايضاط١ املاي١ ايكا٥

٪ضط١ اي١ ؿسؾ١ ضط١،تتص يف مجع عا٬تا ػاطا ا٫ضتجاز إدازتا ؾع أعاهلا بايػسع١-3 ( 4)١ ا٫قتؿاد١ ا٫دتاع١ يٮؾساد امل٪ضطات.كاؾدا،تدف إىل ؼكل ايسبض ايع ع٢ ايت اٱض١٬

املطب ايجا: أضباب ايتش داؾع عانؿا تعل مبا١ املع أ أ اتكا أ ؼ ض٤ إىل دد ؾاضد إىل ؾاحل ٫بد أ ه

إىل املؿسف اٱض٬ عد٠ داؾع دلزات عا ايػسع هلرا ايتش ايع ايهؿ يؿسف ايتكد املقع تتع تتعدد عطب أتا ا:

ايؿسع ا٭ : ا٭ضباب ايداؾع ايداخ١ أ ايرات١:

اؿاض بايتش م املؿازف اٱض١٬ ايتدـ اى أضباب ذات١ تدؾع باملؿازف ايتكد١ اؽاذ ايكساز ،ا: أخس٣ب١ ر ايداؾع إا غسع١ أاقتؿاد١ أ ا٭ػط١ املعا٬ت ايس اـدات

_____________________________________________________________________________________________

ا٫ض٬ ايؿك اجملع ؿدزا –قه١ دزب١ ف١-ا٫ض٬ ايؿك اجملع ؾا٥دا،ف١ دا٥عا عا٬تا املؿازف:أمحد ؿطؿ٢،ايصزقا -1 .151: 5/2003،ط1ع/ 1ع املهس١، ه١-اٱض٬ ايعامل بسابط١

إىل خسؽ،سطين ع٢:دزاملؿازف اٱض١٬ يف اؿد تداعات ا٭ش١املاي١ ايعامل١)دي املؿازف اٱض١٬ ا٭زد١(،زق١ ع كد١-2 .16:2010داع١ ايهت،-امل٪متسايع ايدي ايسابع،ن١اٱقتؿاد ايع اٱداز١

20-19:1/2012ايكاس٠،ط-ايتشدات،هتب١ ايػسم ايدي١-ايتطبل-تاد:املؿازف اٱض١٬ ايعس١قد ايب-3عامل ايهتب اؿدح ددازا اضذلاتذ١ ادتا، -ؼدات ايعمل١–املؿازف اٱض١٬ كسزات ؾ١ باش: عس:أمحد ضا خؿا١-4

دزاملؿازف اٱض١٬ يف تعب١٦ املازد املاي١ يت١،عح كد يف د٠ ايبى :مح طس أمحدعبدايس61:1/2008ا٭زد،ط-ايعامل يهتاب .129: 221990-18ايبو اٱض٬ يت١،-دزا يف ت١ اقتؿادات املػسب ايعسب اٱض١٬

Page 9: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102اب 3.العدد 3.مجلدالمجلة جامعة التنمیة البشریة /

e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765

109

ايداؾع ايدين)ايػسع(:إ اير ميص ب املط ع غرل عكدت إميا ايتصا بأاس أسها د ا٫ض٬ -1ادتاب اؿسا ع١ نجرل٠ تد ع٢ اؿح اهلد٣ يف ايعؼ عا٬ت،ؿف ايػس ؿدز داؾع باعج اؿـ،

ٵطايؿطاد ايك٬ يف ن اس اؿا٠ ا قي تعاىل ايؿاسؼ ٳا ق ٳ إٻ ٳ سٳسٻ ٳاسٹؼٳ زٳب ٳسٳ ٳا ايؿ ٳا ظ ٵ ٳا ٹ ٳ ٳ بٳطٳ ٳ ٳايإثٵ ٵ ايشٳل بٹػٳٵس ٳايبٳػٵ ٹ تٴػٵسنا ٳأ ٵ بٹاي ٵ ٳاي ٹ ٴٳص طاٶا بٹ ٵ ضٴ ٹ عٳ٢ تٳكيا ٳأ ٳ يا ٳا اي ٴ قي،33ضز٠ا٭عساف:صتٳعٵ

ٳط ٳ ايرٹ ٳ ايسبٳا ٳأن ٴ ٳا إيا ياٳك ٴ ن ٴ ايرٹ ٳك ٴ ٳتٳدٳبٻط ٳ ايػٻٵطا ٳظ ٹ ٵ ذٳيٹو اي ٴ ٳا قايا بٹأٻ ٴ ايبٳٵعٴ إٻ ٻ ايسبٳا ٹجٵ ٴ ٳأسٳ ايٳ ايبٳٵعٳ ٵ ايسبٳا ٳسٳسٻ ٳ ٴ ؾ ٵعٹع١ دٳا٤ٳ ٵ ٳ ٹ ٹ ٳ٢ زٳب ٴ ؾاٵتٳ ـٳ ٳا ؾ ٴ ضٳ ٵسٴ ٹ إي٢ ٳأ ٵ اي ٳ ٵ ايٻاز أؾٵشٳابٴ ؾأي٦ٹو عٳادٳ ٳ ٳا ٴ ؾٹ

ٳ ايؿا٥د اهلل ايتب١ إىل اهلل اٱميا عس١ ايسبا بتطبل غسع١ يرا عتدلاياشع ايدين ا٫عتكاد ،275ضز٠ ايبكس٠:صخٳايٹدٴ أ ايداؾع يتش ايع ؾل باد٤ ايػسع١،ذيو إدزانا احملسٸ١املؿسؾ١ ايتدـ املعا٬ت اـدات

ٳا قايا يكي تعاىل ٴ ايبٳٵعٴ إٻ ٻ ايسبٳا ٹجٵ ٴ ٳأسٳ ٳ عٳايبٳٵ اي ٵطخؾا غكب اهلل تعاىل قيص،ايسبٳا ٳسٳسٻ ٵ ؾإ ؾأذٳٴا تٳؿعٳا يٳ بٹشٳسٵبٺ ٹ ٹ ٹ اي ٵ ٳزٳضٴيٹ ٵ ٳإ ٵ تٴبٵتٴ ه ٵ زٴ٤ٴعٴ ؾ ٳايٹه ٵ ٳ يا أ ٴ ٳ ٳيا تٳعٹ ٴ ،نا املطك ايطبع 279ايبكس٠: ضز٠صتٴع

ايسدع إىل أسها د تاؾل - املطني املتطهني بد-١املؿسف ايتكد ايكا٥ني عأ ته زغب (1)عا٬ت املؿسؾ١ ع ر ا٭سها أعد ايتعازض ؾا با.

: ايطع٢ م تعع ا٭زباح: ايداؾع ا٫قتؿاد -2 ا٭زباح اهلا١٥ تععا تضع زقع١ ايتاؾظ هلا أثس نبرل يف ايتش ايطاض١ ا٫قتؿاد١ ايطع م اي نطب

د٣ ؿسف تكد إىل ؿسف إض٬ ن اقتؿادا ؾبا سككا زعا،را ايداؾع عتدل ا٭داف ا٭ضاض١ يزاملطتطاع را ايطبع أ ذأ را ايع املؿسف إىل ا٫ضتؿاد٠ قداملؿسف ايتكد دف إيا،

يه ع را س٣ أ امل٪ضطات املؿسؾ١ ايتكد١ تتعا بعكد خدات أغبا تعازض ع املؿدزايسابض املطتؿد،أسها ايػسع١ أخر ايؿا٥د ايسبا بع ا٭زام املاي١ املتك١ ايسبا غرلا،قد ته ر امل٪ضطات خاي١ ايعكد

تعا ع يػسع١ ج املكازب١ ا٫ضتؿاع ايط املطاقا٠ غرلا، مما جيع ايؿسد املط يف اجملتع ٫املعا٬ت ا بأض١ املؿسف يتعع أزباس رلايتؿهإىل املؿسف ايتكد بر امل٪ضطات خاؾ١ يف ايد اٱض١٬،را ا أد٣

_____________________________________________________________________________________________

ؿاد اٱض٬،داع١ أ ايكس٣ كتكات،زضاي١ ادطترل يف ا٫قتعس:ضعد قد عبداهلل ايسبع١:ؼ املؿسف ايسب إىل ؿسف إض٬ -1،عبدايهس بعداؽ:املتطبات 12-1/10:1989قط ا٫قتؿاد اٱض٬،ض١-املهس١،ن١ ايػسع١ايدزاضات اٱض١٬ ه١

بعا ا٫قتؿاد اٱض٬: اؿاد١ إىل ايتطبل ا٫قتؿاد١ا٫دتاع١ يتش م ا٫قتؿاد اٱض٬، امل٪متس ايط ايجايح ايعػس ،أمحد عبدايسس آ قد أمحد ؾاحل 146-145 :2015داع١ اٱازات ايعسب١ املتشد٠،-قسزات ايتش،ن١ ايكا

ا٫قتؿاد اٱض٬:اؿاد١ إىل ايعس١ خطات ايتطبل، امل٪متسايط ايجايح ايعػس بعا –املسشق:ؼ ايبو ايتكد إىل إض٬ .66:2015داع١ اٱازات ايعسب١ املتشد٠، –ايتطبل قسزات ايتش،ن١ ايكا

Page 10: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

110

اجملاهطب ايعؼ اؿ٬ يف اير طع ي ع٤٬اي درب يف املاؾط١ را دخ ق يف اجملتع، ايع٤٬تب١ ساد١ (1)أخرا عطا٤ٶ. ايسبا اير سها ايػسع١ ٭ املدايـ املؿسيف ايع سؾك اٱض١٬، ايػسع١ع املتاؾلاملؿسيف

ايؿسع ايجا :ا٭ضباب ايداؾع اـازد١:باٱقاؾ١ إىل ايداؾع ايداخ١ اى داؾع خازد١ قد ت٪ثسع٢ اؽاذ قساز ايتش املؿسف ايتكد إىل :(2) ااٱض٬ ايتأثرل ع٢ قسازات املؿسف ايتكد تػرل عا ا٭ضاض ذيو خ٬ ايػسان١ ع أسداملؿازف اٱض١٬ -1

املؿسف ايتكد،ؾ را املطل ميه ؼ املؿسف ايتكد إىل اٱض٬ مباؾك١ ذيو بػسا٤ سؿ١ أ ؿـ أض اؾع١ ايع١..

غسا٤ املؿسف ايتكد قب د١ خازد١ ر اؾ١ تتص بأاس ايػسع١ اٱض١٬ اا، ع٢ أ -2 عطا٤ٶ عد ايػسع١ اٱض١٬ ذيو بتشس ايؿا٥د٠ أخرا ـ ايطسؾا عد ايعكد يف عا ا٭ضاض ا٫يتصا بأسها

بايؿا٥د٠ غرل ذيو.اٱقساض ا٫قذلاض ايػسع١ أسها ؾل ايعأ تدخ املؿسف اٱض٬ يف غسان١ ع ؿسف تكد يه د اغذلاط -3 هلر ايػسان١ ؾد٣ يف ايضط ا٫قتؿاد بعد أ ته اؼككيه ع سز ايص ايذاسات اييت يف ايعكد، اٱض١٬

ؼ اؾدد،أ ايػسنا٤ع تداي بني املؿسف را ع٢ ايكا٥ خيرلثك اي ع ايتطز املطتس اي س٦ر يف عكدا خداتا ؼس ايؿا٥د٠ أخرا عطا٤ٶ. اٱض١٬ ايػسع١ أسهاب إىل املؿسف اٱض٬ ا٫يتصا املؿسف

ه بعد قساز متطو ايدي١ بتطبل أسها قب ايطط١ايعا)ايدي١(:را إدسا٤ ايتش قد ه-4١،اؽاذ ايػسع١اٱض١٬ اؾداز قاني ص١ تعك١ برا ايػسض يف ناؾ١ غ٪ا ا ا تعل باملعا٬ت املاي١ املؿسؾ

قب ايدي١،س٦ر حيس ايتعا بايسبا ايؿا٥د٠ ميع اعكاد قساز نرا ذلتب ع ا٫يتصا با٭اسايا ايؿادز٠ايػسع١ قب املؿازف،ايتقـ ع ممازض١ أ أعا كايؿ١ يػسع١،را بايتذ١ ٪د إىل تطبل ايتش ايعكد غرل

ن دي١، جا ذيو ا سدخ يف ه ايتش س٦ر بطسك١ إدباز١ املؿسف اٱض٬،املؿسيف ايتكد إىل (3).ايطدا بانطتا

_____________________________________________________________________________________________

ن١ ايع املاي١ ،غرل ػز٠ دنتزا طسس١أايػسع١اٱض١٬، اسها ؾل يع ايتكد١ املؿازف ؼ:ضامل خـ،ص ايعطاتعس:-1، اـ ب مجعا اؾسدا ؼ املؿازف ايتكد١ يع ؾل أسها 47 :2007،دمي١ ايعسب١ يع املاي١ املؿسؾ١ا٭نا -املؿسؾ١

،أمحد 2014:154ؾدلاس(23)ايعدد،اٱض١٬ ايدزاضات ايكا ايػسع١ ف١ايػسع١ اٱض١٬"دزاض١ تعرل١ تطبك١، 146بدايهس بعداؽ:املؿدز ايطابل:، ع67عبدايسس:املؿدزايطابل:

.381-379 :1/2003طدػل، -از يطباع١ايػس،قاقسات يف ا٫قتؿاد اٱض٬ ا٭ضام املاي١:نا ؾاحلعس:-2 .75ايهت: -يذ١ ا٫ضتػاز١ ايعا،ايدا ا٭رل م إيػا٤ ايؿا٥د٠ ايعا ا٫قتؿاد ايكا، :ايبععس:عبداؿد -3

Page 11: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102اب 3.العدد 3.مجلدالمجلة جامعة التنمیة البشریة /

e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765

111

إقاؾ١ إىل ر ا يعا ايسب ايؿا٥د٠ يبى ايتكد١ آثاز اقتؿاد١ ادتاع١ ؿط١ ض١٦ ناتػاز ايبطاي١ ع ػع ا٭ا يف د فع١ قدد٠ ا٭غا٤ غرلذيو.ايتكد ظز ايطبك١ بني ؾ٦ات اجملت

املبشح ايجا ايػسع تهؿ ايتش ملطأي١ ايؿهس ايبا٤ ا٭ضاع

املطب ا٭:أضاع ؾهس٠ ايبا٤ ايػسع يتشي عسا إىل ايؿف ايػسع١ يس٣ أا ت٪ند ؼح ع٢ ا٫يتصا ايتطو با٭سها ايػسع١ عد ايتعا

كايؿ١ ايؿف ايػسع١ ايهتاب ايط١ أك أ خيتاز أيطت ؾؿات امل٪ أممازض١ ا٭عا املدايؿ١ هلا،أ تا ع٢ ا ع ايتعا ؿازف ايتكد١ ست٢ سدعا إىل اؿل ر دع٠ إىل أؾشاب ايعك يف امل س٣ غرلا،

ع٢ أؾشاب املؿازف ايتب١ اٱق٬ع ع أخر إىل املؿسف اٱض٬ ادب غسع، بايسبا اؿسا،٭ ايتش ايتػرلاتباعا نا أس اهلل ايؿا٥د ايتطو باملؿسف ايتكد ب ٫بد ؾ إدزاى ر ايؿف ايػسع١ نا

ضبشا إ٫ ؾايعاقب١ أغد أندل إ مل ذا بأؿط أاهل،ايؿف ايداي١ ع٢ ذيو نجرل٠ ا: ٳاطقي تعاىل-1 ٳ ٳ نا ٹ ٴ٪ٵ ٹٳ١ٺ ٳيا يٹ ٴ قكٳ٢ إذٳا ٴ٪ٵ ٴ اي ٵسٶا ٳزٳضٴي ٵ أ ٳ أ ٴ ٳه ٴ ٵ ايدٹٳسٳ٠ ي ٵ ٹ ٹ ٵس ٵ أ ٳ ـ ٳ ٳ ٳعٵ اي

ٴ ٻ ؾكدٵ ٳزٳضٴي زضي اهلل سه إذا أ ا٭ز،ذيو مجع يف عا١ اٯ١ك اب نجرل)،36ضز٠ ا٭سصاب:صٴبٹٶا قٳايا قٳ (.1)(ق ٫ اا،٫زأ ٫اختاز٭سد كايؿت ٭سد بػ٤،ؾظ

ا طقي تعاىل:-2 ٳ يا ٳزٳبو ؾ ٹٴ ٴى سٳتٻ٢ ٴ٪ٵ ٳا ٴشٳه ٵ غٳذٳسٳ ؾٹ ٴ ٻ بٳٵٳ ٵ ؾٹ ٳذٹدٴا يا ثٴ ٻا سٳسٳدٶا أٵؿطٹ قكٳٵتٳ ٹٴا ٶا ٳٴطٳ ٹ سه ملا كاد ث ا٭ز، مجع يف زضي حيه ست٢ أسد ٪ ٫ أ،ك ايػكط:)65ضز٠ ايطا٤:صتٳطٵ

:ايجا١) ،يف را املع٢ ك ؾاسب تؿطرلاملاز:(2)(٫اشع١ داؾع١ ٫ غرلمماع١ نا تطا ط باطا ظاسا ب ايع قبي اتعاض ٫ قل ؾا ٫ه عح غذسب ؾا سهو يككا٥و ؿض ترع ث:املع٢... طا: تعاىل قي: ايجايج١،......،اؿل أ يع ١ أ ايسض ؿه ؾدز ػسح اٱميا ايها امل٪ ....ب،

ؿر بايؿع ي كاد قكا ؿط يف ٫جيد اؿه سك١ عتكد ن ا بايؿع، ا٫كاد: ا ايتط تطا (3)(.ايدا يف ٪اخر٠ ب ايع تسى يف خيؼ مل طعا،إ

_____________________________________________________________________________________________

مجا قد،ايكازل ، عس:432/ 6:2/1999،دازطب١ يػس،طض١٬ قد ب ضااب نجرل،ازلاع ب عس:تؿطرلايكسآ ايعع،ت:-1 .230/ 2: ـ1418 /1،طبرلت–١ايع دازايهتب،باض قد،ت:ايتأ قاض:ايد

.11/246 : 1995برلت، -،دازايؿهسبايكسآ ايكسآ كاحإ يف ايبا أقا٤ايػكط،قدا٭ني ب قد :-2 .193-1990:5/192،يهتاب ايعا١ املؿس١ اهل١٦،(تؿطرلاملاز)اؿه تؿطرلايكسآ:ع ب زغد قد،زقا-3

Page 12: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

112

اٯ١ ازد يف تؿطرلا تد ع٢ أ اٱميا طتص ايع،يرا ٫بد تطابل ايع ع ا٭اسلد أ ر ؿاع هلا د ايػعز بأد٢ سسز،س٣ أ اب ت١ ايا،أ ٫إميا مل مل ط أعاي غ٪ ٭اسايسض

،ن را د (1)(اياع ع٢ ؾسض ايػا١ ر أ ع٢ د ايػا١ ر تدد ست٢ اٱميا ؿ٢يف تؿطرل ي١ ؿسح بأ:) (2)ع٢ أ اٱميا طتص ايع مبص،تسى ايع مبص د ع٢ اتؿا٤ اي٬ش اٱميا.

ٳطقي تعاىل -3 ٳ ايرٹ ٳ يا ايسبٳا ٳأن ٴ ٳا إيا ٳك ٴ ن ٴ ايرٹ ٳك ٴ ٳتٳدٳبٻط ٳ ايػٻٵطا ٳظ ٹ ٵ ذٳيٹو اي ٴ ٳا قايا بٹأٻ إٻٴ ايبٳٵعٴ ٻ ايسبٳا ٹجٵ ٴ ٳأسٳ ٳ ايبٳٵعٳ اي ٵ ايسبٳا ٳسٳسٻ ٳ ٴ ؾ ٵعٹع١ دٳا٤ٳ ٵ ٳ ٹ ٹ ٳ٢ زٳب ٴ ؾاٵتٳ ـٳ ٳا ؾ ٴ ضٳ ٵسٴ ٹ إي٢ ٳأ ٵ اي ٳ ؾأي٦ٹو عٳادٳ ٳ

ٵ ايٻاز ؾٵشٳابٴأ ٳا ٴ ٳ ؾٹ يف اٯ١: د٫ي١ اقش١ ؾسحي١ ع٢ ؼس ايسبا املعا١ ب ملا ؾ ،275ضز٠ ايبكس٠:صخٳايٹدٴن١ ايسبا ؿرل ض٤ آهل غد٠ أايع ايكسز يعباد تعد ع٢ اٯخس أن أاهل بػرل سل،بني عاقب١

ع٢ اٯ١ ٪خرنريو ناير ط ايػطا باؾ ؾك قبز ساز٣ ضهاز٣، كب،أ ٫ك إ٫ (3).ع حيس أ بعد إ٫ أس بؿع اٱطا ٪اخر ٫ اهلل أ

ػسب سني اـس ػسب ٪،٫ ص سني ايصا ٫ص} ايبـ قا:قا سس٠ أب ع-4{...٪، طسم سني طسم ٪،٫

ؾ٬ اٱميا صع،را اؿدح دي ع٢ أ ؾع نر ا٭ؾعا (4)يف را ، ك اب عباع (5)حيتطب امل٪ني بك٢ يف ايع١ ست٢ سدع،ؾإ زدع تاب ع ؾعت عد إىل اٱميا

بؿس ٫ ايرب زٳٵ ػػا مبا ايكب أع٢،ؾهريو ه مل غ٦ٶا،إ ؾ٬س٣ ع ػض اٱطا أ نا ايباب :) (6)(ايهاؾس نع٢ أع٢ ه مل إ اؿل

ا ضبل نا عباز٠ ع أضطظ باد٤٣ غسع١ أخذ٠ ايؿف ايهسمي١ ايط١ ايب١ ايػسؿ١ يبا٤ ايتؿهرل اٱض٬.ايػسع ايتعرل ايؿك ملطأي١ ايتش املؿسف ايتكد إىل املؿسف

_____________________________________________________________________________________________

.7/37 :3/2005اب ت١، أمحد ب عبداؿ: فع ايؿتا٣ ، ت: أز ايباش عاس اؾصاز، دازايؾا٤ ، ط-1 .7-1/6:املؿدز ايطابل:ضعد قد ايسبع١، -2 ب ايسمح عبد، ت: املا ن٬ تؿطرل يف ايسمح ايهس تطرل: اؾس ب ايسمح عبد،ايطعد ،1/159املؿدز ايطابل: ،ايػكطعس:-3

.116: 1/2000، طايسضاي١ ٪ضط١، ايحيل ع٬، ت:قد شرل أا ض اهلل زض أز املدتؿس ايؿشض املطد اؾاعزا ايبداز يف ؾشش :ايبداز: قد ب إزلاع، -4

.3/136(:2475، ز)ؾاسب إذ بػرل ايب٢ بـ،نتاب املعامل ايػؿب،با1/1422ب اؾس،داز طم ايذا٠،ط ايطعد١، -هتب١ايسغد،إبسا اضسب أبمت،ت:ايبداز٣ ؾشض غسح:خـ ب ع اؿط أب،بطا ابعس:-5ا٭زد، -،اب ت١،أمحد ب عبداؿ:اٱميا،ت:قد اؾسايد ا٭يبا، املهتب اٱض393٬-2/2003:8/390ط .30:5/1996ط .30اب ت١،اٱميا : -6

Page 13: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102اب 3.العدد 3.مجلدالمجلة جامعة التنمیة البشریة /

e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765

113

طأي١ : عس٠ عا٤ ا٫قتؿاد ا٫ض٬ س ايتش:قب أ دخ يف قع ايتهـ ايػسع يع١ ايتش ٫بد با أخر آزا٤ بعض ايعا٤ ايباسجني يف

ا٫قتؿاد اٱض٬،عح إذا عسا إىل ضاس١ ايع ا٫قتؿاد اي خاؾ١ ا٫قتؿاد ا٫ض٬ س٣ تطزات ا١٥ يف ش١ املاي١ ايعامل١ سح أدت ر ا٭ش١ باخذلام ااز ايعدد املؿازف اجملا ايكطاع املاي املؿسيف ٫ضا يف ظ ا٭

ايتكد١ بعهظ املؿازف اٱض١٬ اييت نات أثسا ع٢ ر املؿازف ق١ را سدع إىل عد٠ أضباب ا:١ يف إطاز تاش با يؿض ساعا٠ ايد اٱض٬ ر ايػي١ يف ناؾ١ داب اؿا٠ ا٫طا١ املاد١ ايسس

تطبك يف ن شا ها، داب آخس س١ ايد اٱض٬ يف ايتطبل سح ايضا٥ ا٭دات ا٭ضايب ايتطبك١ يف ن ظسف يف ن سس١.

ؿهس يف طأي١ نات ر ايطات املتص٠ يؿازف اٱض١٬ ؿدز ق٠ لاح هلا غذع ايبى ايتكد١ يتايتش م ايؿرلؾ١ اٱض١٬ ايع ؾل باد٤ أضظ ايػسع١ اٱض١٬ داب داب آخس نا را ايتش ؿدز إثسا٤ ؾهس يؿرلؾ١ اٱض١٬ أد٣ إىل ابتهاز ايعدد املتذات املؿسؾ١ اؾدد٠ اييت مل ته دد٠ قب

املاز٠ اٱداز١ ايؿ١ ايتطك١ يؿازف ايتكد١ ايعسك١ نريو ايكدز٠ املاي١ ٫تاز نا را سدع إىل اـدل٠ (1)تطس املتذات اـدات املتاؾك١ ع ايػسع١ اٱض١٬ .

ؾاز ق ددا كاؽ بني عا٤ ا٫قتؿاد ا٫ض٬ خاؾ١ -ايتش املؿسيف- را املطل س٣ أ قع يف فا ايؿرلؾ١ اٱض١٬،نا را ايكاؽ ؿدز ع ذ١ إخ٬ف ؾدم ع املر اٱض٬ ؾه املدتؿ

اسد سد ع٬ز ا٭ش١ أ املطأي١ يف إطاز غسع ؾشض ست٢ ٫خيسز ع طاز ايؿشض اير قع ايػسع١ ع ايجابت ايد١.اٱض١٬، أ ه اؿ يف إطاز غسع ثابت ٫ؿطد

س٣ أ ف ٪ضطات عا٤ باسجا ا٫قتؿاد اٱض٬ س٣ قسز٠ س ر املػه١ عز كاؾد تؿل ع دس زح ايد اٱض٬ ايطض،ذيو بكسز٠ دب ايك ظاش ايتش املؿسف ايتكد إىل املؿسف

٥ا أ تدزجيا أ نا٬ باغسا،٭ را املس١ ايطاس١ ايتطرل عد ايتعطرل اٱض٬ ضا٤ أنا ؼ٫ نا أ دص اير دا٤ ب ايد اٱض٬، اير قايا ظاش ايتش املؿسف ايتكد إىل املؿسف اٱض٬ :

_____________________________________________________________________________________________

املاي١ ما٫قتؿاد اٱض٬ ؾل املتطبات ايؿك١ ايػسع١ عح ػز يف امل٪متس ايط تامل٪ضطا ؼعس:ايبدز،عبداهلل عبدايسمح،-1 2015داع١اٱازات ايعسب١ املتشد٠،-ايجايح ايعػس بعا ا٫قتؿاد اٱض٬:اؿاد١ إىل ايتطبل قسزات ايتش،ن١ ايكا

ازف ايتكد١ يع املؿسيف اٱض٬،اٯثاز املػه٬ت،عح ػز يف امل٪متسايط ، ايسا،ثاس ع،ظاس٠ ؼ املؿ103-104:داع١ اٱازات ايعسب١ -ايجايح ايعػس بعا ا٫قتؿاد اٱض٬: اؿاد١ إىل ايتطبل قسزات ايتش،ن١ ايكا

.48:2015املتشد٠،

Page 14: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

114

املعارل ايػسع١ يهؿ١ إدسا٤ : قعت ر اهل١٦ فع١ اٱض١٬ املاي١ ي٪ضطات املسادع١ احملاضب١ ١٦ -1 املعاز را دف ،اؿ:)إض٬ ؿسف إىل ايتكد ايبو يتش ساعاتا ايادب املعاؾات اٯيات با ايتش

٨باد بأسها تص إض٬ ؿسف إىل ايتكد ايبو يتش ساعاتا ايادب املعاؾات اٯيات اٱدسا٤ات با إىل نا ع٬قات، ظا٥ؿ ايتصا سح غؿا٥ؿ اٱض٬ املؿسيف ايع ظا٥ـ أداف حيكل اٱض١٬ ايػسع١ ( 1).ايتش قب ايتكد يبو يتطبكات بدا٥ متج اييت اٱض٬ املؿسيف ايع أػط١ أ إىل اٱغاز٠ تك

س٣ أ ايدنتزع ايكسداغ ؾ حيح املؿازف ايتكد١ بتش ؿازؾا إىل ؿازف إض١٬ سح -2،يف داب ض٪ا س ايتش لاح ػسب١ ايبى اٱض١٬ بايها إض٬ بو إىل ا٭خرل بتش ايدس١ بوؾ

اٱض١٬ ك:أثسا ع٢ ؼ املؿازف ايتكد١ إىل املؿازف ؾسؾا أاا ايبى ر ا٫ض٬،٭ ا٫قتؿاد يف ا٫ض١٬ ايتذسب١ بذاح ا٫عذلاف مبجاب١ ايتش را ع))

اجملايظ، ر ات ؾدم ع٢ دي ؾرا إض١٬، بى إىل ؼا إدازتا فظ كسز ذيو ع ضي١، أنجس تعتدل اييت سط١ ض١ ا٫ض٬ يف ض : ) ض ع اهلل ؾ٢ ايسض ق يف دخا أ آ ب تعاىل اهلل أا أدز أ

ػ٬قا يدرل ؿتاسا اهلل دع مل طب٢: )ايػسـ ايب اؿدح يف( ايكا١ إىل با ع أدس أدسا، ؾ (2). (((يػس

املتطبات ا٫قتؿاد١ ا٫دتاع١ يتش م ا٫قتؿاد اٱض٬( عج)يف عبدايهس يبعداؽ ايدنتزك -3اؿ)م ٫دع بأ ايتش م ا٫قتؿاد اٱض٬ ضت مبذسد عكد ٪متس أ اؽاذ قساز أ ػس نتاب أ إيكا٤ قاقس٠

،طرل٠ ا٭ ٫تكاع بايطات يه يف ؿظ ايقت ك إ ن را أ بعك خط٠ يف ايطسل ايؿشض ،اخل .... (3).( هؿ أ دغ اط٬م املػسع ع٢ ا٭دا اي٬سك١ ايكا بادبا اؾ١ املػسع ايعكد،

املتطبات ؾل اٱض٬ ما٫قتؿاد املاي١ امل٪ضطات ؼيف عج :) ايبدز عبدايسمح عبداهللك ايدنتز: -4اؿ:)أ ؿف ايػسع دا٤ ساث١ ع٢ ايتش ع احملس، ذيو ايتش ؼ امل٪ضطات املاي١ ( ايػسع١ ايؿك

(4)ايتكد١ م ا٫قتؿاد ا٫ض٬ املاؾل ٭سها ايػسع١ اٱض١٬(.

عبداهلل ع نؿ١ ايتش را ق ؾسض يف داش ايتش يه ايتش املكؿد عاز أمحدتشدخ ايدنتز-5عد ايتش ايػا، أغاز إىل ذيو بكي: ) إ ايتش اير ع يف فا املؿازف ايتش ايػا،اير ػ

ايعكد..ايتش يف ا٭ضايب ايتش يف ايؿؼ ا٭ضايب املعتد٠ يف كتـ أػط١ املؿسف،يف كتـ أاع

_____________________________________________________________________________________________

.151ايساض:-،دازاملا(6) ايػسع املعاز،ايػسع املعاز ،اٱض١٬ املاي١ ي٪ضطات املسادع١ احملاضب١ ١٦ -1 .7/7/2017تأزذ ايصاز٠ www.qaradaghi.com . قع ايدنتز ع ق ايد ايكسداغ: -2

.163بعداؽ،عبدايهس: املؿدز ايطابل : -3

.132ايبدز،عبداهلل عبدايسمح،املؿدز ايطابل: -4

Page 15: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102اب 3.العدد 3.مجلدالمجلة جامعة التنمیة البشریة /

e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765

115

،ع٢ زأ ايدنتز أ را ايتش تطب أس ني ا:)ا٭ (1)احملاضب١..ايتش يف اؾاب اٱداز ايتع(ايتدزز يف تطبل أسها ايػسع١ اٱض١٬ تؿرا،ايجا:تؾرل ايبد اؿ٬ يه ا قس أػط١ املؿسف يف ناؾ١

(2)ا٫ت(.اجملنا را آزا٤ بعض ايعا٤ ايباسجني املتني با٭ز املاي١ اٱض١٬ املؿسؾ١ يف طأي١ ايتش،نات ر

اٯزا٤ تتب٢ ؾهس٠ ايتش املؿسيف خاؾ١ يف عؿسا اؿاقس.

املطب ايجا:ايتهـ ايػسع يتش ايتهـ ايػسع يف ايػ١ ا٫ؾط٬ح: -أ٫

ايتشدخ ع ايتهـ ايػسع ٫بد تعسـ را املؿطض سح ايػ١ ا٫ؾط٬ح ست٢ ؿ ؾا دقكا قباؾل ع اس إي يف راايبشح ث ك بايتهـ ايػسع ياقع١ اؾدد٠ با٤ ع٢ ايؿف ا٭سادح ايكاعد

ايعا١ يف ايػسع١ اٱض١٬:ػ ،تشدخ أ٫ ع املع٢ اي(3)يتهـ()ايػسع(اسنب١ تته نتني ا)يتهـ ايػسع ن١ ا

ث ع املع٢ اٱؾط٬س ثا١: يتهـ ايػسع يف ا٭ؾ د ا٭طساف ا٭خر اٱكافايتهـ يػ١:أخذ )نٻـ(،ناف ايػ٤ هؿ تهؿا،-

ع، ايهؿ١ ايكطع١ ايكاؽ،كا يدسق١ اييت ٴسقع با ذ ايكـ كا:نٻـ ا٭د أ قط ، ع٢ ايكطعأا يؿغ ايتهـ اير أت مبع٢ ا د ع٢ سا ايػ٤ ؾؿت ؾ قاع ٫زلاع ؾ، أا قهل را ،(4)ايكدٸا:نؿ١

ٳعٹ ٳك ٳهرٳا غ٤ ٫هٸـ ؾ ن٬ يد . (6)ضد:نٻـ ايػ٤ ؾ ن٬ يد، قا اب (5)ايأؾٵع قع ايبشح،٭ ي تعازـ نجرل٠ ع٢ اطذا ميه تعسـ را ايؿغ با٤ايتهـ ايػسع اؾط٬سا:-

ن عسؾ سطب ذ طسكت اتؿاق ع فا عج:

_____________________________________________________________________________________________

.609 :1/2009امله١ ايعسب١ ايطعد١،ط-عبداهلل،عاز أمحد،أثس ايتش املؿسيف يف ايعكد ايسب١،دازنش إغبا -1 عبداهلل،عاز أمحد،املؿدز ؿط. -2 .با ضابكا تعسـ ؿطض ايػسع١ عد تعسؿا ملؿطض ايبا٤ ايػسع -3

، 852، املؿدز ايطابل:ايؿرلشآباد313،٣-9/312:ـ3/1414،طبرلت-ؾادزداز،ايعسب يطا:هس قدبعس:اب عز،-4 .143:ايؿكا٤ يػ١ عذآخس، زاع قد، قعذ

2/970: 1/1987،طبرلت -ي٬ني ايع داز،بعبه رل زص:،ت ايػ١ مجس٠: اؿط ب قد أببهس،دزد با-5

.7/115: 2000/ 1،طبرلت-ايع١ دازايهتب،دا عبداؿد:،تا٭عع احملط احمله:إزلاع ب ع،ضد با-6

Page 16: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

116

زدا إىل أؾهلا ايػسع١ بتدؿـ ؾؿا املطتذد٠ ؼدد طبعتا سككتا ايها ياقع١ ايع١ ايتؿز ايػسع بكؿد إعطا٤ تو ا٭ؾاف ياقع١ ايع١ املطتذد٠ عد ؼكل ا٭ؾاف بني ا٭ؾ اياقع١ املطتذد٠ يف

(1).اؿكك١ ثاا: ايتهـ ايػسع يع١ ايتش

بايسبا املعا٬ت ايعكد احملس١ ا٫يتصا يف املطب ا٭ ايؿف ايداي١ ع٢ ؼس ايتعا بعد أ اضتعسقا ايتش ،ضك ؾا باضتعساض احملا٫ت ايؿك١ يتهـ ايط١ يف مجع اجملا٫ت با أضاع ؾهس٠ ايتش بايهتاب

١ ا٭زست٢ املؿازف اٱض٬نريو ا تعل مبعا٬تا ايطابك١، ٫بد اٱغاز٠ إىل أ طأي١ ايتش املؿسيف ؿعب ايعس ايهتب ايكدمي١ را اخاؾا يعكد املعا٬ت املؿسؾ١ يفؾس٠ تص٠ عداثتا ق٬ الد سها ؾكااملعا

تسح دق١ ؾ عل ؾشض ست٢ تبني اؿه ايػسع هلر املطأي١ ايػا٥ه١ املعكد٠ ،يرا ٫بد ؾا متاز إىل ع زأع املا املؿسف ايعكد املدل١ قب ايتش، ميه ايتعا ع أا عكد املؿسف داب نؿ١ ايتعا

ٵ طنايتعا ع ا٭ا ايسب١ بعد ايتب١ ايسبا بكا٤ زأع املا نا قا ضبشا: ٵ ٳإ ٵ تٴبٵتٴ ه ٵ زٴ٤ٴعٴ ؾ ٳايٹه ٵ يا أٳ ٴ ٳ ٳيا تٳعٹ ٴ إعطا٤ أا املؿسف ي٪ضطات اـرل١ ؾطذ تؿؿ١ ا٭ا ايعكد أ يؿسف ٫بدأ صتٴع

املازضات ايػاطات املعا٬ت احملس١ يه ٫ تعسض إىل ااز اي. ايعكد أ ايك باضتساز١ا٤ ايتقـ ع يف ق٤ ا ضبل ك أ ا٭ؾ اير تاؾل ع ؿف ايهتاب ايط١ ايب١ ؾ ايؿك

را ا تكتك زح كاؾد ايػسع١ اٱض١٬ ٭ ايسب١ بعد ايتش، ايػاطات احملس١ عد ممازض١ املعا٬ت ايعكديه ٫بد ٫بد يؿسف بعد ايتش اٱق٬ع ايتقـ ع ايػاطات ايعات احملس١، اؿسا يف ايػسع١ سسا،

ياقع اير انتطب ا٫يتصاات املاي١ يؿسف قب ايتش، نريو ٫بد ايتهـ ايػسع قع تؿز ٥٬ يتش اياقع املاي يؿسف ؾ را املعز ميه ايك:

ؾاملؿسف نػدؿ١ ع١ بعد ايتش ٫ بدهلا :ايتب١ ايؿشش١ اييت ػب ا قبا ايرب-1ٳ إياطتعاىليكي ايتب١ايؿشش١ ٵ أتٴبٴ ؾأي٦ٹو ٳبٳٻٴا ٳأؾٵشٴا تٳابٴا ايرٹ ٵ ٻابٴ ٳأٳا عٳ ٴ ايتٻ ضز٠ ايبكس٠ صايسٻسٹ

ٵ إيا :ط،قي ضبشا160: ٳ تٳابٳ ٳ ٳ ٳ ٳآ ٹ ا ٳعٳ ٳ ٴ ؾأي٦ٹو ؾٳايٹشٶا عٳ ٴ ٴبٳد ٵ اي ٳ سٳطٳٳاتٺ ضٳ٦ٳاتٹ ٴ ٳنا ٶا غؿزٶا اي زٳسٹٵ (70) ٳ ٳ تٳابٳ ٳ ٹ ٴ ؾٳايٹشٶا ٳعٳ ٹ إي٢ ٳتٴبٴ ؾإٻ ٳطقي ضبشا،71-70ضز٠ ايؿسقا:صٳتٳابٶا اي ٴ ٴ ايرٹ ٳ ٵبٳ١ ٳكبٳ ٵ ايتٻ ٹ عٳ عٹبٳادٹ

ٳٳعٵؿ ٴ ايطٻ٦ٳاتٹ عٳ ٳ ٳا ٳٳعٵ يف ر اٯات ايهسميات د٫٫ت اقش١ ع٢ أ١ ايتب١ ايتقـ ،25ضز٠ايػز٣:صتٳؿعٳع ممازض١ ا٭عا احملس١ أ ؿشا اأؾطد قب ايتب١ أا ٫ هؿ بذلى ايكبض ؾكط ب ٫بد ؼكل ا٭عا _____________________________________________________________________________________________

ايؿك ايتهـ ،عجا قد،غبرل اضتؿاد ايباسح يف تعسؿ يتهـ ايػسع فع١ ايتعسؿات ايازد٠ يف بعض ايهتب ا: -1ع:ايتهـ ايؿك يٮعا املؿسؾ١ ؿ،أت قابط،عح كد إىل ،ايكشطا،طؿس ب 30:ايؿك١ املطتذد٠تطبكات يقا٥ع

.17-12:2009دا٥س٠ ايػ٪ اٱض١٬ ايع اـرل بدب،-٪متس املؿازف اٱض١٬ بني اياقع املأ

Page 17: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102اب 3.العدد 3.مجلدالمجلة جامعة التنمیة البشریة /

e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765

117

،ايتب١ (1)(ع تاب اير بؿع أقاع مما تدازن ميه ا ايتا٥ب تدازى أ تب١ ن غسط أك اب عاغز:) ايؿاؿ١، تتبدع املعاؾ ايرب ؾع ايطاعات ته ضببا يتبد ض٦ات سطات، ك ايػذ ايطعد يف تؿطرل ي١)

ؿظ تتبد طاع١ عؿت إمياا غسن سطات،ؾتبد تتبد ايط٦ات يع طتعد٠ نات اييت أقاهل أؾعاهل،ايتب١ إ نات (2)(ظاساٯ١ نا سطات تبد طاع١ إاب١ تب١ ا ذب ن ع أسدثا ث عا اييت ايط٦ات

أ قبا نا ا تد اهلذس٠ أ قب نا ا د اٱض٬ أ عت أا}(:ؾشش١ داش١ ؾإا ػب اقبا يكي ){قب نا ا د اؿر

{ايتا٥ب ايرب ن ٫ ذب ي }(:قي) (3)،ؾايتب١ ايؿشش١ متش ن ايتبعات اييت (4)

ايع٤٬ املدعني ، أا سكم را ا تعل عكم اهلل-ني امل٪ضطني يؿسف ايسب يف ايدا ا٫خس٠اع٢ املطرا يطـ اهلل بعباد إذ دع باب ايتب١ ؿتسا،نا أغسا ، -٫بد إبسا٤ اير١ إزداع اؿكم إيؾإ غرل

دي ع٢ داش ،ا ضبل ذنس(5)بايسدع إي يف أضسع قت قب أ دزن املت ظع ايتب١ ايؿشش١ ػب اقبا ايتش ساي١ ؾؿا ايػسع بايتشس إىل اقع باح بعد ايتب١.

املؿسف بعد ايتش قساز ايع ؾل أسها ايػسع١ اٱض١٬، ؾإ عد مبصي١ ايتا٥ب ا٫ستؿاظ بسأع املا:إ -2 ايرب ا٫ض٬ جيب اقب ا نا بد ا٭ا قب ايتش نا زأع اي تدخ ؼت ه اـاف تبك٢

ٵ طؼت تؿسؾ حيتؿغ برا املا بدي قي تعاىل: ٵ ٳإ ٵ تٴبٵتٴ ه ٵ زٴ٤ٴعٴ ؾ ٳايٹه ٵ ٳ يا أ ٴ ٳ ٳيا تٳعٹ ٴ را قاضا ع٢ صتٴع ا بسد أس مل اير يف ايسبا بك ا بسد تعاىل أساهللطأي١ ايسبا ايتعا ب، ك اب ت١ يف تؿطرل ي١ املرنز٠)

ميه اٱض٬ قب ايعكد برا املكبض أ ؾع ا٭ا ز٤ع اٱض٬ قب قبك ا ع هل دع اٱض٬ قب قبك،إا س٣ أ ضبشا قد أص آات عدد٠ يف قع ايسبا نؿ١ ايتعا با٭ا ايسب١ ضا٤ زأع اهلا أ (6)(ؾاسب

تسى:أ ط يف تؿطرل ي١: )ايصادات اييت تأت بعد ايتعا،ؾشح ضبشا ع٢ ايتب١ اٱق٬ع ع ايسبا ك ايػك ر ايسبا،٪خر أا ايتشس ص قب ك٢ ا:أ ضـ ا ؾ ٭س اتجا٫ تعاىل اهلل خؾا; بايسبا املعا١

اير يف قا نجرل٠،ؾكد آات يف املع٢ را أقض ع،قد حيس أ بعد إ٫ أس بؿع اٱطا ٫٪اخر اهلل أ ايهسمي١ اٯ١

_____________________________________________________________________________________________

ب ايسمح عبد، ايطعدعس :،2/71: 1/2000،طبرلت-٪ضط١ ايتازذ ايعسب،ايتس ايتشسس:قد ايطاساب عاغز،-1 .77:اؾس .587/اؾس ب ايسمح عبد،ايطعد -2 ؾ٪اد قد ،ت:()اهلل زض إىل ايعد ع ايعد بك املدتؿس ايؿشض املطد:اؿط أب اؿذاز ب طزا ط يف ؾشش: -3 .1/112(:192،)اؿر اهلذس٠ نرا قب ا د اٱض٬ ن،نتاب اٱميا،باب برلت-ايعسب ايذلاخ إسا٤ داز،ايباق عبد

ر١ ا٭سادح، ايباق عبد ؾ٪اد قد،ت:برلت-ايؿهس دازايكصين،ض اب اد، صد ب قد زا اب اد يف ض: اب اد، -4 ا٭يبا:سدح سط.،قا 2/1419(:4250،نتاب ايصد،باب ذنسايتب١،ز)عا ا٭يبا بأسها

81-1/80: قد ضعد ايسبع١، -5 .29/412اب ت١،فع ايؿتا٣: -6

Page 18: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

118

ٳ عٳ٢ يٵظٳط ايتشس ص قب املطس ا أن اـس، ػسب ناا ٳٴا ايرٹ ٹا آ ٳا دٴٳاحٷ ايؿٻايٹشٳاتٹ ٳعٳ ٴا ؾٹ طعٹٵا ٳا إذٳا ٳٴا اتٻك ا ٳآ ٹ ٻ ايؿٻايٹشٳاتٹ ٳعٳ ٵا ثٴ ٳٴا اتٻك ٻ ٳآ ٵا ثٴ ٴ ٳأسٵطٳٴا اتٻك ٴشٵطٹٹنيٳ ٴشٹبټ ٳاي .(1)(93ضز٠ املا٥د٠ :صاي

با٤ ع٢ اضبل ك:نا أ جيش بكا٤ زأع املا بعد ايتب١ يف ا٭ا ايسب١ ايبدأ ايتعا ددد يف تش ساي١ نات قس١ ضابكا إىل املعا٬ت املاي١ ايتش ساي١ نات قس١ إىل اٱباس١ نرا املؿسف ؾإ جيش ي اي

اٱباس١ ايبد٤ ددد ع٢ أضاع غسع عح ه عا٬ت عات ػاطات اؾك١ ع ايؿف ايهتاب ايط١ نريو كاؾد ايػسع١ اٱض١٬.

أص آاتا أسهاا قه١ ؾا ايتقـ ا٫تا٤ ايتعا٬ت ايسب١ احملس١ بعد املعع١:س٣ أ اهلل ضبشا -3ا يعباد يها ع٢ ب١ بؿرل٠ أس ٫تاا أشسؾا ع ايد ايك، ؾاهلل ضبشا أزغد عباد أاس

ع عع يؿع اـرل ا٫تا٤ ايتقـ ع ؾع ايػس،ؾإذا عسا إىل ؼس ايسبا س٣ أ ضبشا عع يف آات ي٬ق٬ٻ ط:ا٫تا٤ ايسبا ا قي تعاىل ٴ ٳأسٳ ٳ ايبٳٵعٳ اي ٵ ايسبٳا ٳسٳسٻ ٳ ٴ ؾ ٵعٹع١ دٳا٤ٳ ٵ ٳ ٹ ٹ ٳ٢ زٳب ٴ ؾاٵتٳ ـٳ ٳا ؾ ٴ ضٳ ٵسٴ ٹ إي٢ ٳأ اي

ٵ ٳ ٵ ايٻاز أؾٵشٳابٴ ؾأي٦ٹو عٳادٳ ٳ ٳا ٴ ٳ ؾٹ را يف سل أن ايسبا تاب بعداملعع١ اٱهل١زدع ع أن ا٭ا صخٳايٹدٴ ضـ ا ؾ.إي ايػسع ؾ سا ؾات٢ ايسبا ع اهلل بػ :أاحملس١،يف تؿطرل ي١ ك اب نجرل:)

ا٫راز ايتدـ اير ذنس ب يف آ تا٤ بعد املعع١ بايترنرل ؾر اٯ١ دي ع٢ ؼس ايسبا ا٫، (2)(املعا١ايكسآ،نريو ؾ ثا٤ مل ازتدع ع ايتعا بايسبا ابتعد ع عد مل خايـ ايـ تعا بايسبا،ك ايطدل يف قي

را املع٢ ثابت مل أزاد أ ،(3)(ذيو يف زب ايتشس املعع١ ف٤ قب ؾك٢ أخر أن ا) :تعاىل))ؾ اضـ(( ا٭عا ايسب١ ضا٤ أنا ؾسدا أ مجاع١ أ٪ضط١ أدي١،را ػ نريو ايبى ايسب١ إذا ا أزادا تب

نريو دا٤ ايتش إىل ايبى اٱض١٬ ا٫ق٬ع ع ايسبا ايؿا٥د غرلايػسع١،٭ بعد ايتش ٫ تباع١ ع را ايك،را ا٫ػا (4)(اٯخس٠ ٫يف ايدا يف ع تباع١ ٫ ايسبا أس أ:)ب ايكسطيب يف تؿطرل يكي تعاىلطؾ اضـص

ضا٥د عد ايعا٤ يسغب١ اياع يف ايتب١ ايسدع إىل ؼه غسع اهلل تطبل كاؾد ايػسع١ يف سؿغ ا٭ا عد ٶا قسزٶا باحملار كس -ايسبا -ؾإتهدطا بني أد بعض ا٭غا٤ اير أن ايسبا،يف را ك اب ت١:) عع

قد ايسبا اهلل دع هلرا يدل سؿ غرلؿع زٳبٳا اي ٭ بايباط اياع أا أن ينايػ فسب را ظاسٶا

_____________________________________________________________________________________________

اب ايتؿطرلداز ع ايدزا١ ايسا١ ؾين بني اؾاع ايكدس ؾتض :ع ب قد ،عس:ايػنا،1/159املؿدز ايطابل: ،ايػكط -1 .1/339:ـ1/1414،طبرلت دػل، - ايطب ايهزدا نجرل، .1/709اب نجرل،املؿدز ايطابل:-2 ايدزاضات بايتعا ع سنص ايبشخ د.عبد اهلل ب عبد احملط ايذلن، ايطدل، قد ب دسس:داع ايبا ع تأ آ ايكسآ،ت:-3

.5/44: 1/2001اٱض١٬ بداز ذسد.عبد ايطد سط ميا١،داز ذس ،ط .3/361: 2003ايساض،-اع ٭سها ايكسآ،ت:ػا زلرلايبداز،دازعامل ايهتبايكسطيب،قد ب أمحد:اؾ-4

Page 19: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102اب 3.العدد 3.مجلدالمجلة جامعة التنمیة البشریة /

e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765

119

،يرا ؾأ ايتش ر اقع ؾشض ض ٱبعاد ايعباد ع ايقع يف اؿسا نرا امل٪ضطات املاي١ (1)(ايؿدقاتزمح١ اهلل عؿ،يف را املع٢ املر ك با٭خـ،ست٢ ي نا ؾاسب امل٪ضط١ طا يه نا سابا دخ ق

ٵط بكي را ع٢ د ايكسآ اب ت١ يف تؿطرل ي١:) ٳ ٴ ؾ ٵعٹع١ دٳا٤ٳ ٵ ٳ ٹ ٹ ٳ٢ زٳب ٴ ؾاٵتٳ ـٳ ٳا ؾ ن يف عا راصضٳٳاطرا بعد ا املط سل يف ثابت ذيو أ ع٢ د ضـ ا ي اهلل دع ؾكد زب عع١ دا٤ ٳ ٳاأټ ٳٴا ايرٹ آ

ٳ اتٻكا ٳ ٳا ٳذٳزٴا اي ٳ بٳكٹ ٴط قي ع هل أ ع٢ ؾد قبك ا بسٳد أس مل بك ا بذلى ؾأسصايسبٳا ٹ ـٳ ٳا ؾ ضٳٴ ٵسٴ ٹ إي٢ ٳأ .(2)(عباد ع ايتب١ كب اهللص اي

ع:ك أ ايتش اتا٤ تقـ ع ايتعا٬ت ايسب١ قب املؿازف ايتكد١ ايسدع إىل باد٤ با٤ أضظ ايػسع١ اٱض١٬ بدأ سؿغ املا تطبل املكاؾد ايػسع١ ساا.

: (3)(خاؾ١ أ نات عا١ ايكسز٠ صي١ تص اؿاد١: )قاعد٠ -4٫بد أ قض ساد اؿاد١ ا،ؾكد نا يعا٤ يف ع٢ اؿاد١ أقا آزا٤ عد٠ قب أ بني ع٢ ايكاعد٠

يه تكازب١ املع٢ املساد ؾ ر ا٭قا: املػك١ اؿسز إىل ايػايب يف امل٪د ايكل زؾع ايتضع١ سح إيا ؿتكس اق ايػاطيب يف ع٢ اؿاد١:بأ -

(4).املػك١ اؿسز -اؾ١ ع٢ -املهؿني ع٢ دخ تساع مل املطب،ؾإذا بؿت اي٬سك١

اؿسا، ٫بض ػك١،ؾرا دد يف ه غرلأ و مل أن ا جيد مل ي سدا اٱطا بؽ عد ايبز: - (5) .ايؿ يف ايؿطس بض ايعا١ ايكاعد بعض ع٢ اـسز طؽ يه

إ ، ايكسز٠ د املكؿد،ؾ ع٢ اؿؿ ٭د تط٬ أ تطرلا تطتدع اييت اؿاي١ عد ايصس: - (6).طتس ٭دا ايجابت اؿه

_____________________________________________________________________________________________

ب ايؿاب ايك ؾا ايتؿطرل نتب طا٥ؿ١ يف ٫دد ايعا٤ست٢ نجرل ع٢ أغهت تؿطرلآات:اؿ عبد ب أمحداب ت١،-1 2/598: 1/1996،طايساض-هتب١ايسغد،اـؿ١ قد عبدايعصصب،ت:خطأ ا إ٫ ؾا ٫دد

.2/586،املؿدز ايطابل:ايعا٤ نجرل ع٢ أغهت آات تؿطرلاب ت١،-2،اب 479- 478ـ:2/1401،ت:عبدايعع ايدب،هتب١ إا اؿسني،طايع ايتاخ يف ا٭ غاخاؾين،عبداملو ب عبداهلل:-3

برلت -ؿ،ا٭غبا ايعا٥سع٢ رب أب سؿ١ ايعا،خسز أسادج:شنسا عرلات، دازايهتب ايع١ل، ش ايعابد ب إبسا اؿ ف١(يف 32،املاد٠ ) 88:1/1990، طبرلت -ايهتب ايع١ داز، ايعا٥س:ا٭غبا د٬ ايد عبدايسمح،ايطط، 78 :1/1999،ط

ساتػن-باؽ نتب،آزا ػازتٹ نازخا،قد ز،اين لب،ت:ايعجا١ اـ٬ؾ١ يف ؾكا٤ عا٤ عد٠ ه١ ؾ١، ايعدي١ ا٭سها:19.

2/21:1/1997،دازاب عؿا،طسط ػزب أبعبد٠ايػاطبـ،إبسا ب ض٢:املاؾكات يف أؾ ايؿك،ت:-4 .242: 4/1996،طبرلت-ايسضاي١ ٪ضط١ه١،،ايدص يف إكاح قاعد ايؿك ايأمحد ب ؾدق قدايبز،-5 .1/288:1/2006دػل،ط-ايصس ،قد ؿطؿ٢:ايكاعد ايؿك١ تطبكاتا يف املراب ا٭زبع١،دازايؿهس -6

Page 20: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

120

ر املعا غرلا مما ق يف با املساد اؿاد١ نا دي ع٢ ايتطرل ايتدؿـ ؿ اؿسز ايكل ع٢ اٱض٬،إ اهلل ٫هـ اٱطا مبا ٫طل ب بايعهظ ذيو هؿ مبا طك ٭ را ممصات ايتػسع ايعباد

طاقت ا٫طا١ طسهل طسم ايتعا ضب ايعؼ اؿا٠، ٫سد ضبشا بأسها أاس ايتكل يف سدد ع٢ ا٭دي١ إ)- اؿسز ايكل اؿاد١ؿ-طأي١امل يف ر ـايتػدد ايتعت را يطـ زمح١ بايعباد،ك ايػاطب

د ضا٥سا،78:اؿرص ضز٠سسز ايد يف عه ادعط تعاىل ايكطع;نكي بؼ بػت ا٭١ ر يف اؿسز زؾع اٱطا خل عه خيؿـ أ سداهللط185:ايبكس٠ص ايعطس به ٫سد ايطس به اهلل سدط :نكي املع٢; را ع٢

اييت ا٭غ٬ إؾس ع كع،ط38:ا٭سصابصي اهلل ؾسض ؾا سسز ايبـ ع٢ نا ا،ط28:ايطا٤ص قعؿا (1)(.ايتطرل ايتط ؾ ملا" ايطش١ اؿؿ١"ايد را زل قد، 157:ا٭عسافص ع نات

اييت شا اهلل يعباد زمح١ ب تطرلا يرا س٣ أ ر ايكاعد٠ ايكاعد املتعك١ ببعض ايسخـ ايػسع١ ٫ستادات غ٪ ايد١ ايد١ يف ايعبادات املعا٬ت ايعكد غرل ذيو.

املع٢ ا٫مجاي يكاعد٠ : ه ا٫ستاز غرل غا ب تعل )أ -اـاؾ١-ه ا٫ستاز غا٬ ؾع اياع()أ -ايعا١ باؿاد١كؿد

إ٫ أا تص صي١ ايكسز٠ ؾتعط٢ سها ايكسز٠ د نا ا ا(2)-مبذع١ أ طا٥ؿ١ نأ بد أ سسؾ١ أ ؾع١( عاغ ٭د اؿؿ ع٢ املكؿد،يف غ٪ د دا عاد ع٢ ايعباد احملعز تطرلا سح إباس١

عػ١ ا٫طا عطرل٠ قك١ عد قبطا اعتبازا زعاتا ػع سا٠ تط٬ ر اؿاد١ تطتدع تطرلا تضعاػك١،ؾإذا ؼككت اؿاد١ أؾبشت اقع١ ض١ ٪ثس٠ ع٢ اؿا٠ اياقع املعػ ي٬طا مل ميه ؼكل املكاؾد

أ يف -ى ايادب، ر اؾ١ املعزايػسع١ إ٫ با،ؾؿ ر اؿاي١ تأخر صي١ ايكسز٠ يف إباس١ احملعز داش تس،ك ايصزقا:)أ ايتط٬ت ايتػسع١ (3)تتؿل ع ايكسز٠ يف إباس١ احملعز داش تسى ايادب-ايتأثرلع٢ تػرل اؿه

_____________________________________________________________________________________________

.521-1/520ايػاطبـ،املؿدز ايطابل:-1 .1/1998:2/1005دػل،ط - دازايك،ايعا ايؿكعس:ايصزقا،ؿطؿ٢ :املدخ -2 :اؿاد١ دزدات أغدټ ،ايكسز٠ ٫بدٻ ا إىل املذ١٦ اؿاي١ ايكسز٠:هلرا املؿطض تعسؿات عدد٠ يه تكازب١ املع٢ ا

عكا ؿكد و،٫ ٫ سادت إىل ؿ مل إذا احملتاز املذ٧، اٱنسا دعا، اهل٬ى خطس،ندػ١ عؿاا ع٢ يٲطا،ذلتب .1/288ايصس:املؿدز ايطابل : .غدد٠ ػك١ دد يف ؾكدا بطبب ه أعكا٥،يه

نجرلا تبض املستب١ ر. قازب أ و -دا٤ أ طه أ يباع أ غساب أ طعا حيتاد ا جيد مل ي سدا ا٫طا بؽ أ .3/68:1/2003برلت، ط-ايؿك١،٪ضط١ ايسضاي١:ضع١ ايكاعد ؾدق قدايبز، .احملسات. ايبز:املؿدز ايطابل اؿسا تا بض ،را٫ميه ا٫ضتػا٤ عا قازب أ و ع املع تا مل إذا سدا اٱطا بؽ

:242.

، غشات١، 216 :2/2007ا٭زد،ط -،دازايؿا٥ظايػسع١اٱض١٬ يف ايؿك١ ايكابط ايه١ ايكاعدعس:غبرل،قد عجا:-3 سطني

Page 21: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102اب 3.العدد 3.مجلدالمجلة جامعة التنمیة البشریة /

e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765

121

ا٫ضتجا١٥ ٫تكتؿسع٢ سا٫ت ايكسزات املذ١٦،ب سادات اؾاع١ مما د ايكسز٠ تدب ايتط٬ت ا٫ضتجا١٥يف عكد ايبع املعا٬ت املاي١ ا: ايط بع ايجاز ذنس ايصزقا بعض ا٫ضتجا٤ات أكا،نا تكض ايتؿازع ايتاي١(

قب ايبد ص اؿا ،ؾكا)ؾذلخـ ايػسع١ يف ايط،ع أ بع املعد اير ع ايـ ايعا،إمنا عس ؿاد١ دات اضت٬ف أمثاا قب إتادا ي٬ضتعا١ ع٢ اٱتاز،يرا اغذلط ؾ تعذ ايج(يف قع نجرل اياع إىل بع ت

.(1)يشاد١ أكا( آخس ك)دشا بع ايؾا٤ اضتجا٤ ايكاعدأؾ يف تػسع ا٭سها را تؿل ع ا دا٤ يف ػص٣ كاؾد ايػسع١ -ساد١ اياع -طأي١س٣ أ

اؾكا ه اؿاد١ ب تستؿع د ع٢ ؾػسع ايعكد غسع يف أؾ اياع ساد١اٱض١٬ ك ايطسخط يف املبطط:) .(2)(ايػسع ٭ؾ

إىل ؼ املؿازف ايتكد١ إىل املؿازف اٱض١٬ -ساد١ اياع-با٤ ع٢ اضبل: ك ا تطتدع اؿاد١ش١ املاي١ ايػسع١ اٱداز١ اييت قع ؾا اياع ا نؿ١ ايتعا إػا٤ ايعكد ع ذيو ـسز اياع املأشم ا٭

١ ساي١ ايتشس إىل ايسدع ؿسؾايبى ايتكد١ د١ د١ أخس٣ ايتػرليف ايتعا٬ت ايػاطات املعا٬ت امل إىل اؿ٬ اؾك١ ايؿف كاؾد ايػسع١ اٱض١٬.

طتد ايكاعد٠ :

أغرلا ايط١ أ ايهتاب نات نجرل٠،ضا٤ ايكاعد٠ ر ع٢ ايع١ ايتطبك١ ايػادايعس١ ا٭دي١ ر ا٭دي١:

ف ملكاؾد اى أدي١ نجرل٠ يف ايهتاب تتشدخ ع أ اؼدث اؿاد١ غد٠ سسز عطس قل خ٬-1 ب دؾع انا نريو عد اؿاد١ املاض١، ر ا٭دي١:ايتػسع ػصاا،يريو جي

ٴ ٴسدٴ ٳاطتعاىل قي - ٳ اي ٵ يٹٳذٵعٳ ٵه ٵ عٳ ٵ سٳسٳز ٹ ٵ ٴسدٴ ٳيهٹ سٳن ٻ يٹٴط ٴ ٳيٹٴتٹ ٳتٳ ٵ ٹعٵ ٵه ٵ عٳ يعٳهٳ ٳا :ط،ا قي تعاىل6ضز٠املا٥د٠:صتٳػٵهسٴ ٳ ٳ ٵ دٳعٳ ٵه ؾٹ عٳ ٵ ايد ٴ ٴسدٴ ط:تعاىل قي ا،78ضز٠اؿر صسٳسٳز ٹ اي

ٴ ٴ ٴسدٴ ٳيا ايٴطٵسٳ بٹه .185ضز٠ ايبكس٠: صايعٴطٵسٳ بٹهر ا٭ؾ ايعا يف ر ايؿف غرلا إزغاد سح ع٢ ساعا٠ أسا أؾشاب ا٭عراز املػك١ اؿسز عد تؿ

ايطس١ ر ؼكل املكاؾد ايػسع١ ايتشس ايعد عا تؿر ا٫ضتجا٤ات ايػسعع بايدب أ

، www.darelmashora.com،عح ػزيف قع دازاملػز٠ ، املعاؾس٠ املاي١ يعا٬ت ايػسع١ ايكابط ايؿك١ ايكاعدسطني: .19:18/9/2016،تأزذ ايصاز٠

.1006-2/1005ايصزقا :املؿدزايطابل: -1 .75/ 1993:15،برلت -املعسؾ١ از،د املبطط:أمحد ب قد خط،ايطس -2

Page 22: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

122

أ عع ايؿف تؿض أ ته دي٬ ع٢ سذ١ اؿاد١ بك ميه ايايكل املػك١،يرا ايعطس ايتط دؾع طتدا يكاعد٠.

-ا٭دي١ ايط١:ا : -2 قـ يف عف،ايصبرل ب ايسمح يعبد زخـ ايبـ أ } : سدث أطا أ قتاد٠ زا ا -أ

(1).{با نات سه١ سسس،

د أباس زخـ ببط يسدا، ضايبـاؿدح دي ع٢ أ يبظ اؿسس ع أ سسا بايـ يسدا يه س٣ أ عص ب عبدايط٬ ك يف ضام ن٬ ع)قاعد٠ املطتجات ايكاعد ر اٱباس١ يشاد١ يه،

آ٫ت اـامت إ٫ ايؿك١ نريو اض١، ساد١ يكسز٠ إ٫ ايسدا ع٢ قس ب ايتش ايرب يبظأ) ايػسع١( (2)(.اض١ ساد١ أ يكسز٠ إ٫ يسدا جيش ٫ اؿسس اؿسب،نريو

أست إمنا بعد، ٭سد قب،٫ؼ ٭سد ؼ ه١،ؾ سسٻ اهلل إ}أ قا:ايبـع ازا اب عباع-ب زض ا:ايعباع قا،«ملعسف يكطتا،إ٫ تتكط ؿسؾدا،٫ ٫،غذسا عكد ٫،خٳ٬ا ٴدت٢ از،٫ ضاع١ ي

(3).{«اٱذخس إ٫: » ؾكا؟ قبزا يؿاغتا ،اٱذخس اهلل،إ٫

ا، ٭ا ع أغا٤ ٫ػش ؾعا يف ه١ ا عا ايبـد ا٫ضتد٫ اؿدح:ؼس ه١ ذيو ي يف ذيو ك د.قد د أ غه٢ ايعباع يف سادت إي،أباح هل اٱذخس بع ايبـيه احملعزات ايػسع١،

اؿدح ٢ زض اهلل ا عاا ع أخر غ٤ مما بت يف اؿس، ث طتج٢ اٱذخس ؿاد١ اياع إي ايؿسؾز:)يف را ايكاعد٠ ايعا١ احملعز٠ ذيو ؿاد١ ايعا١ ك ا٤ات، را تبني أ اط اضتج(4)عد اضتػا٥ ع(

يه ايكسزات، يظ اٱذخس ايكسزات،اضتددا يف إ٫ ػش ٫ احملعزات أايدنتزعبدا٫ي ايعسؾر:) .(5)(هل ايبـ أباس ذيو ع اؿادات، تشدخ فايطا بد،إمنا ايا:ايطسقات،ؾكايا ع٢ اؾع إان}:قي ايبـ ع اـدز ضعد أب ع-ز

ا٭ذ٣،زد ايبؿس،نـ غض»:ايطسل؟قا اسل:،قايا«سكا ايطسل اجملايظ،ؾأعطا إ٫ أبت ؾإذا»: قا ؾا،

_____________________________________________________________________________________________

.4/42(:2919،ز)اؿسب يف اؿسسزا ايبداز يف ؾشش نتاب اؾاد ايطرل،باب -1 1991ايكاس٠،-عصايد ب عبدايط٬:قاعد ا٭سها يف ؿاحل ا٭ا،ت: ط عبدايس٩ف ضعد،هتب١ ايهات ا٭شس١ -2

:2/167. .3/14(:1833،ز) اؿس ؾد ؿس ٫زا ايبداز يف ؾشش،نتاب دصا٤ ايؿد،باب -3 .43:1/1987ايؿسؾز،قد عبدايطـ ؾاحل:عس١ ا٫ضتشطا يف ايتػسع اٱض٬ ؾتا باملؿش١ املسض١،دازدػل، ط-4دد٠ يف ؾشؿ١ ايسضاي١ املشل ا٭ضبع يؿشؿ١ خاؾ١ أ نات عا١ سز٠،ايك صي١ تٴٳصٻ اؿاد١عبدا٫ي ايعسؾر :كاي١ بعا -5

.15/9/2016، تأزذ ايصاز٠ risala madina.com/node/-http://www.al،29/3/2013املد١،يف

Page 23: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102اب 3.العدد 3.مجلدالمجلة جامعة التنمیة البشریة /

e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765

123

{«املهس ع ، باملعسف ايط٬،أسع اؾع يف ايطسقات يه عدا دعت ساد١ ايبـ،يف ايبدا١ ٢ (1)

٢ ؾكدأزغد إىل نؿ١ اؾع يف ايطسقات إعطا٤ سكا، ك ايػسب:) ايبـاياع إىل اؾع ؾا أباح هل هل أباح ذلدٸا، ؾشش١ ملكاؾد إيا، سادت ي أظسا ملا أٸ غرل ايطسقات، يف جيطا أ ايٸاع ايطٸ٬ ايؿٸ٠٬ ع

.(2)(ؿاضدا ػٸب إىل أزغد ا إي استادا ا

ع٢ ق٠ أثس اؿاد١ يف تػرل ا٭سها ر اياذز ايػت٢ ا٭دي١ ايع١ ايتطبك١ غرلا نجرل٠ ؾا د٫ي١ اقش١ ايعس -ملطو املع إىل اؾاش،ؾا با أ ضبشا زاع٢ ساد١ ايعباد تعا عا نتعا ع ايكسز٠، را ا

١ أ ايػسع زعا١ ايػسع١ هلا ؿتح أ بام ا بك تطبل ا٭سهاإغاز٠ إىل أ ر ا٫ضتجا٤ات ؾ-إىل ؿاحل ايعبادقا ر اؿاد١ ايػسع١ دعت دعت د ايؿشاب١ تصا زعاتا ؾج٬:اٱا عستذدد بتذدد ساد١ اياع،

،إىل عؿسا را تطبل تع با را زلاس١ ايػسع١ ايدا اؽاذ ايطذ غرلذيو قع اـساز تدب اٱض١٬.

أ ػسع١ ا٭سها املاي١ ايتطبك١ خاؾ١ املعاؾس٠ بجك١ - ايعس٠ ا٭ىل-:كاي ميه ؾإ را ع٢ إ٫ إيا حيتاد اييت املعا٬ت اياع ع٢ ٫حيس أ...ا٭ؾيتعا،يف را ك اب ت١:)ساد١ اياع إيا يف ا

اضتجا٤ ايكاعد ايعا١ كايؿ١ يكاع إ٫ أ اؾل ملا دا٤يف كاؾد ،ر املػسع١ (3)(ؼسمي ع٢ ايط١ ايهتاب اد بع داش نا بدا جيش ٫ ا يشاد١ جيشايػسع١ سؿغ املا تداي تسجي،يف قع آخس ك اب ت١:)

،نريو دا٤ يف املضع١ ايؿك١ (4)....(يشاد١ املصاب١ اضتجا٤ ايعساا يف أزخـ قد ايبـ نا...بايتس ايعساا قا(5)(ايتعا يف ايتط كتك إي،مبا اقطساز اياع ؿاد١ ا٭ؾ اضتجين اؾصاف بعايهت١:) .(6)(املش امله يف د ق أ املعدد، ع غل ؾا خؿـ يه ع، -اؾصاف بع يف- ا٭ؾ):ايدضق

بع إىل حيتاز اير املعد عد;ب ن بع ع ٢ ا ايػسع أؾ يف يظقع آخس ك اب ت١:)يف ديت نا. ايعا٤ مجز عد ؿض ذيو ؾإ ; ؾ٬سا بد بعد ايجس٠ بع جيش نا بع جيش: ايعاد٠ يف عسف (7)(.ايك را ع٢ غرلا املكاث بع جيش نريو. ايعكد يف دخت قد عد١ بعد ؽل اييت ا٭دصا٤ أ ع ايط١ ع

_____________________________________________________________________________________________

.3/132(:2465ز) ايؿعدات ع٢ اؾع أؾ١ ايدز اؾع ؾازا ايبداز يف ؾشش:نتاب املعامل ايػؿب،باب -1

http://atscmsaken.forumactif.com، يف قع ايكٸسز٠ صي١ تصٸ اؿاد١ايػسب،ؾدل:كاي١ بعا -2 .20/9/2016تأزذ ايصاز٠: ايػسع١ يع ايتط١ اؾع١

.28/386اب ت١:فع ايؿتا٣:-3 .29/480،483اب ت:فع ايؿتا٣:-4

9/73ـ:2/1427ايهت، ط-ايهت،دازايط٬ض-املضع١ ايؿك١ ايهت١:شاز٠ ا٭قاف ايػ٪ اٱض١٬-5 .3/20برلت: -ازايؿهسايدضق،قدب أمحد ب عسؾ١:ساغ١ ايدضق ع٢ ايػسح ايهبرل،ت:قدعؼ،د-6 .30/200اب ت:فع ايؿتا٣:-7

Page 24: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

124

إىل ايتعا ع ايبى يف ػاطات -إ مل ه بأظ اؿاد١–يف ق٤ ا ضبل ك أ اياع يف عؿسا عاد١ عا٬ت عكد،دد ايبى ايتعا عا ساد١ تص صي١ ايكسز٠،يه ٫جيش ايتعا ع ايبى ايتكد١ ملا

داع أاهل ٭ ايبى قع اياع يف أش١ ساد١ ػك١ ست٢ يف إايػاطات احملس١ ،را ا أؾا املعا٬ت باد٤٣ ر ايبى ايتكد١ تأخر ايؿا٥د تعطا ٭ؾشاب ايدا٥ع،يرا ٫بد ايتػرل ايتبد ايتش يف أضاضات

ايعات احملس١، را ؼا إىل بى إض١٬،نريو ٫بد هلرا املؿسف بعد ايتش اٱق٬ع ايتقـ ع ايػاطات ك ساد١ اياع، ٭ اياع عاد١ إىل بى إض١٬ مبؿا أضظ غسع١ بتطبكات كاؾد١ تيب سادات اياع يف اتكت

ايطم ست٢ ٫كعا يف اؿسا عد عا٬ت ع ر ايبى.

اـامت١ ايتا٥ر: اٯت١: ايكاط يف تدؿا ميهايتا٥ر، تاقع١ مج١ إىل خـ طا٥ قاز كتؿ١،يكد بشحايرا تا ايتكد١ املؿسؾ١ساي١ ا٫تكا ايتػرل ايتش املؿسف ايتكد إىل املؿسف اٱض٬ : إ-1

ذيو غسعا إىل املؿسؾ١ اٱض١٬ املباس١ غسعا، ٠زعاحملاملؾف يف ايػسع باؿسا املب١ ع٢ ايسبا ايؿا٥د٠ املؿسؾ١ اـدات املؿسؾ١ ايتكد١ ا٭ػط١ املطابك١ يػسع١ أسهاا بد٫ ع املعا٬ت بتطبل قع ايعكد املعا٬ت

قابط ايػسع١ اٱض١٬ أسهاا. ملباد٤٣كع عكد ؽعا٬ت املؿسف عح تؿبض مجع أػط١ ز٠،احملعؾعاي١ تدؾع باملؿازف ايتكد١ إؽاذ ايكساز اؿاض بايتش م املؿازف اى دات ز٥ط١ أضباب ذات١ -2

١ اٱض١٬ ايتدـ اـدات ا٭ػط١ املعا٬ت ايسب١ ر ايداؾع إا غسع١ أ اقتؿاد١ ر اؾ١ ايداخ ،... أ اشع ايداؾعته ايطع٢: ا٫قتؿاد ايداؾع ايديناي .اٱزباح تعع م اقض يف اؽاذ ايكساز ايؿا٥ب بايتش م املؿسف -3 هلا تأثرل اؾع ايتش د ١ تعد ضببا أضباب ات أخس٣ خازد اى د ، شز اٱض٬ ت ١ املؿازف أسد ع ايػسان١ خ٬ ذيو د املؿسف غسا٤أ اٱض٬ ١ د١ قب ايتك املؿسف تدخ أأ خازدد ؿسف ع غسان١ يف اٱض٬ ا ايطط١ قب ايتش إدسا٤ ته قدأ تك ي١ )ايع ي١ متطو قساز بعد ته را(: ايد ل ايد بتطب

ع١ أسها ١ ايػس .اٱض٬١إ ؼ -4 ١ اٱض٬ ؿسؾ د١ ي ب١ املؿازف ايتك ايت ر املؿازف ايسدع إىل اؿل ٫بد ٭ؾشاب ادب غسعا، س أ

را ايتش أ ا، اض أد ا اع ات احملس١ بػت٢ أ ايع ػاطا ت اي ٬ت بػه ؾعااٱق٬ع ع املعا س ؾؼ نبرل طا يف تطب ١ ايعكدأضاي ١ اٱض٬ ات املؿسؾ د اـا تػػ ا .اضتكطاب ا٭

Page 25: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102اب 3.العدد 3.مجلدالمجلة جامعة التنمیة البشریة /

e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765

125

اى أضاضات باد٤٣ غسع١ أخذ٠ ايؿف ايهسمي١ ايط١ ايب١ ايػسؿ١ يبا٤ ايتؿهرل ايػسع -5 ايتعرلايؿك ملطأي١ ايتش املؿسف ايتكد إىل املؿسف اٱض٬،يبا٤ ؾهس٠ كؿد ايتش عد ي اٱزاد٠

باحملسات.اٱق٬ع ع ايتعا أزاد ايتش زأع املا بعد ايتب١يف ا٭ا ايسب١ ايبدأ ايتعا ددد يف املعا٬ت املاي١ ايتش ساي١ جيش بكا٤-6

ع٢ نات قس١ إىل اٱباس١ نرا املؿسف ؾإ جيش ي ايتش ساي١ نات قس١ ضابكا إىل اٱباس١ ايبد٤ ددد عا٬ت عات ػاطات اؾك١ ع ايؿف ايهتاب ايط١ نريو كاؾد ايػسع١ ه أضاع غسع عح ت

اٱض١٬. إ اياع عاد١ إىل ايتعا ع ايبى،ايتعا عا أؾبشت ساد١ اض١ تص صي١ ايكسز٠، يه ٫ -7

قع اياع يف ساد١ ػك١ ست٢ يف أ،را ا يػاطات احملس١ املعا٬ت ا ؾاايتعا ع ايبى ايتكد١ ملا جيشإداع أاهل ٭ ايبى ايتكد١ تأخر ايؿا٥د تعطا ٭ؾشاب ايدا٥ع، يرا ٫بد ايتػرل ايتبد ايتش يف

ع عاد١ إىل بى إض١٬ أضاضات باد٤٣ ر ايبى ؼا إىل بى إض١٬،را اتكتك ساد١ اياع، ٭ ايابتطبكات كاؾد١ تيب سادات اياع يف ايطم ست٢ ٫كعا يف اؿسا عد عا٬ت ع ر مبؿا أضظ غسع١

ايبى. اقعا غسعا تهؿا تهؿا ٫بد،اٱض٬ إىل ايتكد املؿسيف ايتش ملطأي١ ايػسع ؼددايؾـ-9 .غسع١ ؾشش١ بؿز٠ ايتش بعد املؿسف ع ايتعا ايع ته ،هلا سعغ سه ه إجيادت ست٢ كاؾدا

Page 26: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

126

املؿادز املسادع: بعد ايكسآ ايهس . -

أ٫: ايهتب: ايطعد١، -ايسغد هتب١،إبسا ب اضس أبمت،ت:ايبداز٣ ؾشض غسح:خـ ب ع اؿط أب، بطا بإ -1

. 2/2003ط .1996/ 5ا٭زد،ط -اب ت١،أمحد ب عبداؿ:اٱميا،ت: قد اؾسايد ا٭يبا، املهتب اٱض٬ -2 ؾا ايتؿطرل نتب طا٥ؿ١ يف دد ٫ ست٢ ايعا٤ نجرل ع٢ أغهت تؿطرلآات:عبداؿ ب أمحداب ت١، -3

.1/1996، طايساض-ايسغد هتب١،قداـؿ١ عبدايعصصب،ت:خطأ ا إ٫ ؾا ٫دد ب ايؿاب ايك

.3/2005اب ت١، أمحد ب عبداؿ: فع ايؿتا٣ ، ت: أز ايباش عاس اؾصاز، دازايؾا٤ ، ط -4

. 1987/ 1،طبرلت -ي٬ني دازايع،بعبه رل زص:،تايػ١ مجس٠:اؿط ب بهسقد أب،دزد با -5

، برلت -ايع١ دازايهتب،اؿددا عبد:،تا٭عع احملط احمله:إزلاع ب ع،أب اؿطني ضد با -6 .1/2000ط .1/2000،طبرلت -٪ضط١ ايتازذ ايعسب،ايتشسسايتس:قد ايطاس ب قداب عاغز، -7

.2/1979ط برلت، -از،دازاؾ قد عبدايط٬:ايػ١،ت كاظ عذ: أمحد اؿطني أب،ؾازع اب -8 .2/1999،دازطب١ يػس، طض١٬ قد ب ضا اب نجرل،ازلاع ب عس:تؿطرلايكسآ ايعع،ت: -9

.برلت -يؿهسا داز،ايباق عبد ؾ٪اد قدايكصين ،ض اب اد، ،ت: صد ب قد اب اد، -11

.ـ1414 /3،طبرلت -ؾادز داز، ايعسب يطا:هس ب قد اب عز، -11اب ل،ش ايعابد ب إبسا اؿؿ،ا٭غبا ايعا٥س ع٢ رب أب سؿ١ ايعا ،خسز أسادج:شنسا -12

.1/1999برلت،ط -عرلات، دازايهتب ايع١ ،ت:قد شرل ب أا ض اهلل زض أز املدتؿس ايؿشض املطد اؾاعايبداز،قد ب إزلاع ، -13

ـ.1/1422اؾس،دازطم ايذا٠، ط-ايذ١ ا٫ضتػاز١ ايعا، ايدا ا٭رل ايؿا٥د٠ ايعا ا٫قتؿاد ايكا، م إيػا٤، عبد اؿد:ايبع -14

ايهت. . 2012/ 1ايكاس٠، ط-١،ايتطبل،ايتشدات،هتب١ ايػسم ايدي١ايبتاد،قد:املؿازف اٱض١٬ ايعس -15 4/1996،طبرلت -ايسضاي١ ٪ضط١،ايدصيف إكاح قاعد ايؿك ايه١،أمحد ب ؾدق قدايبز، -16 .1/2003برلت،ط-:ضع١ ايكاعد ايؿك١،٪ضط١ ايسضاي١ؾدق قدايبز، -

Page 27: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102اب 3.العدد 3.مجلدالمجلة جامعة التنمیة البشریة /

e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765

127

-ي٬ني دازايع،ايػؿزعطاز عبد أمحد،ت:ايعسب١ ايػ١ؾشاح تاز ايؿشاح:ت،زلاع ب محاد،إاؾس -17 .4/1987، طبرلت

ـ2/1401،ت:عبدايعع ايدب،هتب١إا اؿسني،طايع ايتاخ يف ا٭ غاخاؾين،عبداملو ب عبداهلل: -18اضذلاتذ١ ادتا،عامل ايهتب -١ؼدات ايعمل-املؿازف اٱض١٬ كسزات ؾ١ باش:أمحد ضا،خؿا١ -19

.1/2008ا٭زد،ط-اؿدح ددازا يهتاب ايعامل .برلت -ب أمحد ب عسؾ١:ساغ١ ايدضق ع٢ ايػسح ايهبرل،ت:قدعؼ،داز ايؿهس ايدضق،قد -21 .1990،يهتاب ايعا١ املؿس١ اهل١٦،(املاز تؿطرل) اؿه ايكسآ تؿطرل:ع ب زغد قد،زقا -21 .1/2006دػل،ط-ايصس ،قد ؿطؿ٢:ايكاعد ايؿك١ تطبكاتا يف املراب ا٭زبع١،دازايؿهس -22

.1/1998دػل،ط - دازايك،ايعا ايؿكايصزقا،ؿطؿ٢ :املدخ -23 .1993،برلت -املعسؾ١ از،د املبطط:أمحد ب قد ايطسخط، -24 ٪ضط١، ايحيل ع٬ ب ايسمح عبد،ت:املا ن٬ تؿطرل يف ايسمح ايهس تطرل:اؾس ب ايسمح عبد،ايطعد -25

. 1/2000، طايسضاي١

.1/1990، طبرلت -دازايهتب ايع١،ايعا٥س:ا٭غبا د٬ ايد عبدايسمح،ايطط -26عؿا، ،دازاب ضا آ سط ػزب أبعبد٠ايػاطيب، إبسا ب ض٢:املاؾكات يف أؾ ايؿك،ت: -27 .1/1997ط .2007/ 2ا٭زد،ط -،دازايؿا٥ظاٱض١٬ ايػسع١ يف ايؿك١ ايكابط ايه١ ايكاعدغبرل،قدعجا: -28

.2/2104ط،دػل - ايك داز،ايؿك١ تطبكات املطتذد٠ يقا٥ع ايؿك ايتهـ:عجا قد،غبرل - .1995برلت ، -،دازايؿهسبايكسآ ايكسآ إكاح يف ايبا أقا٤ايػكط،قد ا٭ني ب قد املدتاز: -29 ايطب ايهز دا نجرل، اب داز، ايتؿطرل ع ايدزا١ ايسا١ ؾين بني اؾاع ايكدس ؾتض:ع ب قدايػنا، -31 .ـ1/1414، طبرلت دػل، -ب عبد احملط ايذلن،بايتعا ع سنص ايطدل،قد ب دسس:داع ايبا ع تأ آ ايكسآ،ت:د.عبد اهلل -31

.1/2001ايبشخ ايدزاضات اٱض١٬ بداز ذسد.عبد ايطد سط ميا١،داز ذس ،طايكاس١، -عبدايط٬ ،عصايد:قاعد ا٭سها يف ؿاحل ا٭ا،ت:ط عبدايس٩ف ضعد،هتب١ ايهات ا٭شس١ -32

1991.

.1/2009امله١ ايعسب١ ايطعد١،ط-ؿسيف يف ايعكد ايسب١،دازنش إغباعبداهلل، عاز أمحد،أثس ايتش امل -33 هتب١ ايطاسا٥،داز إبسا.د املدص د٣.د ،ت:ايعني نتاب:أمحد ب اـ أبعبدايسمح،ايؿساد -34

.ع.ط.٬،د

Page 28: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

128

ا باملؿش١ املسض١، داز دػل، ايؿسؾز،قد عبدايطـ ؾاحل:عس١ ا٫ضتشطا يف ايتػسع اٱض٬ ؾت -35 .1/1987ط ٪ضط١ يف ايذلاخ ؼكل هتب: ،ت احملط ايكاع :ـ817،ت،عكب ب قد طاس أب ايد فد،ايؿرلشآباد٣ -36

.8/2005،طبرلت– ايسضاي١ ٪ضط١،ايعسقطٴض ع قد: بإغساف،ايسضاي١ ـ1418 /1،طبرلت-١ايع دازايهتب،ايطد ع باض قد،ت:ايتأ قاض:ايد مجا قد،ايكازل -37 2003 ايساض،-،ت:ػا زلرلايبداز،دازعامل ايهتب ايكسطيب،قد ب أمحد:اؾاع ٭سها ايكسآ -38

.1988 /2ا٭زد،ط -دازايؿا٥ظ،ايؿكا٤ يػ١ عذ:ؾادم ساد،قيب -زاع قد،قعذ -39 .1/2003ط دػل، - از يطباع١،اٱض٬ ا٭ضام املاي١قاقسات يف ا٫قتؿاد :ؾاحل،نا -41 قد ايدزؼ عدا:ايػ١،ت ايؿسم املؿطشات يف عذ ايهات:اؿطين ض٢ أب أبايبكا٤،ايهؿ -41

.ط.،د1998 برلت،-ايسضاي١ املؿس،٪ضط١

نازخا، قد ز،اين لب، ت: ايعجا١ اـ٬ؾ١ يف ؾكا٤ عا٤ عد٠ ه١ ؾ١، ايعدي١ ا٭سها ف١ -42 . ساتػن-باؽ آزا نتب، ػازتٹ

قد (،ت:)اهلل زض إىل ايعد ع ايعد بك املدتؿس ايؿشض املطد:ايطابز اؿط أب اؿذاز ب ط -43 .برلت – ايعسب ايذلاخ إسا٤ داز،ايباق عبد ؾ٪اد .ايدع٠ ايعسب١،داز ايػ١ فع: ت ايضط، املعذ: آخس إبسا ؿطؿ٢، -44

.9/73: ـ2/1427ايهت،ط-ايػ٪ اٱض١٬ ،دازايط٬ضاملضع١ ايؿك١ ايهت١:شاز٠ ا٭قاف -45

46- Waseem ahmed,Islamic banking in the UK:Challenges and Opportunities,Kingston

Business School ,London ,2009.

ثاا: ايبشخ ايسضا٥ ا٭طازض اؾاع١: دزاملؿازف اٱض١٬ يف تعب١٦ املازد املاي١ يت١،عح كد يف د٠ ايبى اٱض١٬:عبدايسمح طس، أمحد .1

.1990 22-18ايبو اٱض٬ يت١، -دزا يف ت١ اقتؿادات املػسب ايعسبت املاي١ ما٫قتؿاد اٱض٬ ؾل املتطبات ايؿك١ ايػسع١ عح ػز امل٪ضطا ؼ،ايبدز،عبداهلل عبدايسمح .2

يف امل٪متس ايط ايجايح ايعػس بعا ا٫قتؿاد اٱض٬:اؿاد١ إىل ايتطبل قسزات ايتش،ن١ .7/10/2015-6داع١ اٱازات ايعسب١املتشد٠،يف-ايكا

Page 29: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

031-010: ص ص7102اب 3.العدد 3.مجلدالمجلة جامعة التنمیة البشریة /

e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765

129

تطبات ا٫قتؿاد١ ا٫دتاع١ يتش م ا٫قتؿاد اٱض٬،عح ػز يف امل٪متس ايط بعداؽ،عبدايهس:امل .3داع١ اٱازات -ايجايح ايعػس بعا ا٫قتؿاد اٱض٬:اؿاد١ إىل ايتطبل قسزات ايتش،ن١ ايكا

.10/2015/ 7-6ايعسب١ املتشد٠ يف ملؿازف ايتكد١ يع ؾل أسها ايػسع١ اٱض١٬ "دزاض١ تعرل١ تطبك١"،اؾسدا ،اـ ب مجعا: ؼ ا .4

.2014ؾدلاس( 23) ايعدد ،اٱض١٬ ايدزاضات ايكا ايػسع١ ف١خسؽ ،سطين ع٢:دز املؿازف اٱض١٬ يف اؿد تداعات ا٭ش١ املاي١ ايعامل١)دي املؿازف اٱض١٬ .5

داع١ -، زق١ ع كد١ إىل امل٪متس ايع ايدي ايسابع،ن١ اٱقتؿاد ايع اٱداز١ا٭زد١( .2010ايهت،

زضاي١كد١ ي دزد١ املادطترل ؼ املؿسف ايسب إىل ؿسف إض٬ كتكات،:ايسبع١،ضعد قد .6 .1989داع١ أ ايكس٣،ع -غرلػز٠،ايطعد١

ؿدزا-قه١ دزب١ ف١-ا٫ض٬ ايؿك اجملع ؾا٥دا،ف١ دا٥عا عا٬تا املؿازف: دأمح ؿطؿ٢،ايصزقا .7 .5/2003،ط1ع/ 1ع املهس١، ه١-اٱض٬ ايعامل بسابط١ ا٫ض٬ ايؿك اجملع

غرل دنتزا طسس١أاٱض١٬، ايػسع١ سهاأ ؾل يع ايتكد١ املؿازف ؼ:ضامل خـ،ص ايعطات .8 .2007 ،ا٭نادمي١ ايعسب١ يع املاي١ املؿسؾ١ -ن١ ايع املاي١ املؿسؾ١ ،ػز٠

ايكشطا،طؿس ب ع:ايتهـ ايؿك يٮعا املؿسؾ١ ؿ،أت قابط،عح كد إىل ٪متس .9 .2009اٱض١٬ ايع اـرل بدب،دا٥س٠ ايػ٪ -املؿازف اٱض١٬ بني اياقع املأ

ايعس١ خطات –املسشق،أمحد عبدايسس آ قدأمحد ؾاحل:ؼ ايبو ايتكد إىل إض٬ .10ايتطبل، امل٪متسايط ايجايح ايعػس بعا ا٫قتؿاد اٱض٬:اؿاد١ إىل ايتطبل قسزات ايتش،ن١

.2015ب١ املتشد٠، داع١ اٱازات ايعس–ايكا ؿطؿ٢،ؿطؿ٢ ابسا قد:تك ظاس٠ ؼ ايبى ايتكد١ يؿسؾ١ اٱض١٬،دزاض١ تطبك١ ع .11

قط ا٫قتؿاد -ػسب١ بعض ايبى ايطعد١،زضاي١ ادطترل ؾ٢ ا٫قتؿاد ا٫ض٢٬، اؾاع١ ا٫سه١ املؿتس١ .2006ا٫ض٬، هتب ايكاس٠،

،ثاس ع، ظاس٠ ؼ املؿازف ايتكد١ يع املؿسيف اٱض٬،اٯثاز املػه٬ت،عح ايسا .12ػز يف امل٪متس ايط ايجايح ايعػس بعا ا٫قتؿاد اٱض٬: اؿاد١ إىل ايتطبل قسزات

.2015داع١ اٱازات ايعسب١ املتشد٠،-ايتش،ن١ ايكا

Page 30: ١َٝ٬ٱا فالما لىإ ١ًٜٝكتيا فالما ٍٛؼ ١ًُٝعي ...uhd.edu.iq/img/files/journals/vol-3/no-3/04.pdfLecturer Hashm Omar Ahmed University of Halabja University

م.د.هاشم عمر أحمد البناء الشرعي لعملية تحول المصارف التقليدية إلى المصارف اإلسالمية

130

٫يهذل١:ثايجا: املكا٫ت ا،عح ػز يف قع املعاؾس٠ املاي١ يعا٬ت ايػسع١ ايكابط ايؿك١ ايكاعدغشات١،سطني سطني: .13

www.darelmashora.com 18/9/2016دازاملػز٠ ،تأزذ ايصاز٠ . دد٠ يف ؾشؿ١ خاؾ١ أ نات عا١ ايكسز٠، صي١ تٴٳصٻ اؿاد١ايعسؾر ،عبدا٫ي:كاي١ بعا .14

، /risala /www.al-madina.com/node،29/3/2013ايسضاي١ املشل ا٭ضبع يؿشؿ١ املد١،يف . 15/9/2016تأزذ ايصاز٠

،يف ايكٸسز٠ صي١ تصٸ اؿاد١ايػسب،ؾدل:كاي١ بعا .15تأزذ ايصاز٠: ايػسع١ يع ايتط١ اؾع١ n.forumactif.comhttp://atscmsakeقع20/9/2016.

7/7/2017تأزذ ايصاز٠ www.qaradaghi.com . قع ايدنتز ع ق ايد ايكسداغ: .16