3377

2 ¢È·‚¿˙Ô˘Ì ٷ ΛÌÂÓ· ÛÙȘ ηÚ٤Ϙ. ∂ÈϤÁÔ˘Ì ¤Ó· ı¤Ì·, ÂÚ¢ÓÔ‡ÌÂÎ·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

EÓfiÙË

Ù· 2KÂÊ¿Ï·ÈÔ 4

∆Ô ÓÂÚfi Ì¿˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ

·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙfi!

K¿‰Ô˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘

➤ ∆È ÌÔÚԇ̠ӷοÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ Ù··È‰È¿ ÁÈ· Ó·˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ·ÛÎÔ˘›‰È·;

➤ Œ¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙËϤÍË ·Ó·Î‡ÎψÛË; ∆ÈÓ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿Ú·ÁÂ; ∞˜„¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÏÂÍÈÎfiÙ˘ Ù¿Í˘ Ì·˜.

➤ ∞fi ÔÈ· ̆ ÏÈο Â›Ó·È Ù·ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘Ú›¯ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜·Ó·Î‡ÎψÛ˘;

➤ °Ú¿ÊÔ˘Ì ÛÙÔ

ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜

ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ô˘

·ÎÔ‡ÌÂ

ηıËÌÂÚÈÓ¿.

➤ ¶ÔÈÔÈ ‹¯ÔÈ Ì¿˜

·Ú¤ÛÔ˘Ó;

➤ ¶ÔÈÔÈ ‹¯ÔÈ Ì¿˜

ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó;

➤ ∆È ÌÔÚԇ̠ӷ

οÓÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘Ùfi;

➤ ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë

·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙȘ fiÏÂȘ

ÈÔ Î·ı·Ú‹;

➤ ∆È ÌÔÚԇ̠ӷ

ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜;

➤ ∞˜ ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ì οÔȘ

ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ, ÔÈ ÁÔÓ›˜

Ì·˜ ÎÈ ÂÌ›˜, Ì ÙÔ

·˘ÙÔΛÓËÙÔ. £·

ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙȘ

οÓÔ˘Ì ·ÏÏÈÒ˜; ¶Ò˜;

¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ

➤ ¶Ò˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÂÌ›˜ Ù·

·È‰È¿, Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘ÌÂ

ÙÔ ‰¿ÛÔ˜;

➤ ∆È Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ fiÙ·Ó

¤Ó· ‰¿ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Â›;

➤ ¶Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ

Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜ ηÈ

ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ Ó· ¤¯ÂÈ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú¿ÛÈÓÔ;

¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷοÓÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›·ÛÙÔ ÓÂÚfi Ô˘¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ;➤ ™ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜➤ ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜➤ ™ÙÔÓ Î‹Ô Ì·˜

A

¢

E

°

B

3388

✓ ∞ӷηχÙÔ˘Ì Ì ÔÈ· ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ϤÍÂȘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì·Ô˘ ÂÚÂ˘Ó‹Û·Ì ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

✓ ™˘˙ËÙ¿ÌÂ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ì Ì ‚ÂÏ¿ÎÈ· Ì ÔȘ ¿ÏϘ ·fi ÙȘ ‰ÈÏ·Ó¤˜Ï¤ÍÂȘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‚ڋηÌÂ.

3

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 4EÓ

fiÙËÙ· 2

∂‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ̄ ÚfiÓÈ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ì ̄ Ú‹ÛÈÌ· ¤ÚÁ· ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·ÚÔηÏԇ̠ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ̇ Ô‡ÌÂ: ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜, ÛÙË ̄ ÒÚ· Ì·˜,Û’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÁË.

∆¤ÙÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ηٷӿψÛËηı·ÚÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë, Ë Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È Ù˘ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ› ıfiÚ˘‚ÔÈ, Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·.

°È’ ·˘Ùfi fiÏÔÈ Ì·˙› ÂӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ, ÂÚ¢ÓÔ‡ÌÂ, ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙÚfiÔ˘˜ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ „ËÊ›˙Ô˘Ó ÓfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.ŸÌˆ˜, ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ·Ï¤˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ.°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰Â Û·Ù·Ï¿Ì ÙÔ ÓÂÚfi, ........................................................

................................................................................................... (ÕÏÏÔ;)

∞˜ ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ! ∞Á·¿Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÓÔÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÂÂȉ‹Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ

4

ÓÂÚfi

ÛÎÔ˘›‰È·Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË

Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú·

‰¿ÛÔ˜

3399

1

2

¶Ô‡ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ô Û·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Úʤ·;∫¿ÓÔ˘Ì ̆ Ôı¤ÛÂȘ, Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ.

√ √Úʤ·˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÛÔ˘Ï‹ıÚ·. ¶Ò˜ ‚ϤÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ ¿ÚÎÔ;º·›ÓÂÙ·È Ô Û·ÏÔ˜ ÙÔ˘;

EÓfiÙË

Ù· 2KÂÊ¿Ï·ÈÔ 5√ ̄ ¿ÚÙ˘, ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜

❉ ∆È Â›Ó·È Ô ̄ ¿ÚÙ˘; ❉ ¶Ò˜ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ̄ ¿ÚÙË;

∆Ô ¿ÚÎÔ, fiˆ˜ ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ì ̷›ÓÔÓÙ·˜

∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙÛÔ˘Ï‹ıÚ·

√ Û·ÏÔ˜ ÌÔ˘ ÌfiÏȘ̋ΠÛÙÔ ¿ÚÎÔ,Ì‹ˆ˜ ÙÔÓ Â›‰·ÙÂ;

¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·Ó ·Ó‚›˜ÛÙËÓ ÙÛÔ˘Ï‹ıÚ· ı·

‚ϤÂȘ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ· ηÈÙfiÙ ›Ûˆ˜ ÙÔÓ ‰ÂȘ.

EÌ›˜, Ô˘ ÂÙ¿Ì „ËÏ¿ ¿Óˆ ·fi ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ, ÙÔÓ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ.

4400

º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÂÙ¿Ì Ì ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÙÚÂÓ¿ÎÈ Ôχ „ËÏ¿, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ·’ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜. ¶Ò˜ ı· ÙÔ ‚Ϥ·ÌÂ;

✓ TÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ̇ ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘ÌÂ.

3

4

✓ ∆ÔÔıÂÙԇ̠ÛÙÔÓÚÔ‚ÔϤ· ‰È·Ê·ÓÂÈÒӉȿÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·(.¯. ηÛÂÙ›Ó·,ÎÈ̈ϛ·, ÁfiÌ·, ÌÔχ‚È,ÎÏÂȉȿ, ΤÚÌ·Ù·)Î·È Ù· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ. ∆È ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ;

5

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 5EÓ

fiÙËÙ· 2

·) M ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ Ô √Úʤ·˜ ‚ڋΠÙÂÏÈοÙÔ Û·ÏÔ ÙÔ˘.

✓ °È·Ù› ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ô Û·ÏÔ˜ ÙÔ˘ OÚʤ·; ∫¿ÓÔ˘Ì¢Ôı¤ÛÂȘ, Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ.

‚) ¶Ô‡ Â›Ó·È Ô Ì‡ÏÔ˜; ¶Ô‡ Â›Ó·È Ù· ‰¤ÓÙÚ·; ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ÙÛÔ˘Ï‹ıÚ·;¶Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ÙÔ˘ ʇϷη;

✓ ∫˘ÎÏÒÓÔ˘Ì ٷ Û¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎfiÓ·.

¡· Ô Û·ÏÔ˜ ÛÔ˘, √Úʤ·.

Afi Â‰Ò „ËÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ‰· ÌÈÎÚfi˜... Û·Ó ÛËÌ·‰¿ÎÈ!

N· Ò˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ ¿ÚÎÔ ·fi Ôχ „ËÏ¿

4411

∆Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ «ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡»

✓ ∫¿ı ÔÌ¿‰· ÎÚ‡‚ÂÈ ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔÛÙËÓ Ù¿ÍË ‹ ÛÙËÓ ·˘Ï‹. ºÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ «ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡».™ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ‡ ̄ ¿ÚÙË ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈÙÔ ıËÛ·˘Úfi.

✓ ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ̄ ¿ÚÙ˜ Ì·˜ ηȄ¿¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ıËÛ·˘Úfi.

EÓfiÙË

Ù· 2KÂÊ¿Ï·ÈÔ 5

‚) ∆Ô ÙÔÔıÂÙԇ̠۠¤Ó· ʇÏÏÔ ̄ ·ÚÙ›Î·È Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘.

ªÂÙ¿ ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ηıfiÌ·ÛÙÂ.

∆¤ÏÔ˜, ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜·fi ¿Óˆ ÙÔ˘.

7

¶ÚÒÙ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi Ì·˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‡„Ô˜ Ì ÙÔ ıÚ·Ó›Ô.

6 ·) ∆ÔÔıÂÙԇ̠¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÛÙÔ ıÚ·Ó›Ô Î·È ÙÔ ÎÔÈÙ¿Ì ·fi ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ı¤ÛÂȘ:

4422

√ √Úʤ·˜ ۯ‰›·Û ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘.

✓ ¶·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ Î·È Û˘˙ËÙ¿ÌÂÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈË ÂÈÎfiÓ·.

✓ ∑ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ›Ó·Î·Ù˘ Ù¿Í˘ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì ÙÔÛ¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜.

8

9

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 5EÓ

fiÙËÙ· 2

√È ̄ ¿ÚÙ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Û¯‹Ì· ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi „ËÏ¿ ·ÏÏ¿ ÔχÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

™Â ¤Ó· ¯¿ÚÙË ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ, ÌÈ· Ï›ÌÓË, ¤Ó· ‚Ô˘Ófi ηÈÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ŒÙÛÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙfiÔ ¯ˆÚ›˜ Ó·Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì ے ·˘ÙfiÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘ÌÂ, ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ ̄ ¿ÚÙË ÁÈ· Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÔ‡ÌÂ.

°È· Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì ¤Ó· ̄ ¿ÚÙË, ¤¯Ô˘Ì ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠‰È·ÊÔÚÂÙÈο¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Û¯¤‰È·, fiˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ηʤ ̄ ÚÒÌ· ÁÈ· Ù· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÌÈ· ÎÔ˘ÎΛ‰·ÁÈ· ÙȘ fiÏÂȘ. ™ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË, ‹ Û οÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜›Ó·Î·˜ ÁÈ· Ó· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì Û ÙÈ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÙÔ Î¿ı ̄ ÚÒÌ· ‹ Û¯¤‰ÈÔ. √ ›Ó·Î·˜·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ̆ fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ̄ ¿ÚÙË.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ

5, 6*, 7

√ √Úʤ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ̄ ¿ÚÙ˘ÙÔ˘.

✓ ¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÙÔ ̄ ¿ÚÙË Î·ÈÛ˘˙ËÙ¿Ì ÙÈ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÁÈ’·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ.

✓ ºÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ̆ fiÌÓËÌ·.

ÀfiÌÓËÌ·

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4433

1

EÓfiÙË

Ù· 2KÂÊ¿Ï·ÈÔ 6ŒÓ·˜ ̄ ¿ÚÙ˘ Ì¿˜ ÏËÚÔÊÔÚ› (·)

¶Ò˜ ı· ̇ ˆÁÚ·Ê›˙·Ì ے ¤Ó· ̄ ¿ÚÙË Ù· ‚Ô˘Ó¿,ÙȘ ‰ȿ‰Â˜, Ù· ÔÙ¿ÌÈ·, ÙȘ Ï›ÌÓ˜;

¶Ò˜ Â›Ó·È ¶Ò˜ ÙÔ ̇ ˆÁÚ¿ÊÈÛ ¶Ò˜ ÙÔ ‚Ï¤Ô˘ÌÂË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û’ ¤Ó· ̄ ¿ÚÙË

∆·˛ÁÂÙÔ˜

‚Ô˘Ófi

ÎÔÚ˘Ê‹

Ï·ÁÈ¿

Úfiԉ˜

§›ÌÓË K·˚¿Ê·

Ï›ÌÓË

‰ȿ‰·

¶ËÓÂÈfi˜

ÔÙ¿ÌÈÂ΂ÔϤ˜

fi¯ı˜

«ŸÏ˜ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÛÙ‹Ï˘, fiˆ˜ Úfiԉ˜, fi¯ıË, Â΂ÔϤ˜ Â›Ó·È ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ› fiÚÔÈ.»

✓ ¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ (‰ËÏ·‰‹ ÙË Ì›· ‰›Ï· ÛÙËÓ ¿ÏÏË) Î·È Û˘˙ËÙ¿ÌÂÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿.

✓ ∞Ó·˙ËÙԇ̠ÛÙÔ ÏÂÍÈÎfi Ù˘ Ù¿Í˘ Ì·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ fiÚˆÓ: ‚Ô˘Ófi,Úfiԉ˜, Ï·ÁÈ¿, ÎÔÚ˘Ê‹, Ï›ÌÓË, ‰ȿ‰·, ÔÙ¿ÌÈ, fi¯ı˜, Â΂ÔϤ˜.

ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Ì·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙÔ ¯¿ÚÙËÙ˘ Ù¿Í˘ Ì·˜ ÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÙË Ï›ÌÓË Î·È ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ì ÛÙȘ ʈÙÔÁÚ·-ʛ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÙ‹Ï˘ ÙÔ˘ ›Ó·Î·.

2

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 6EÓ

fiÙËÙ· 2

™ÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ Ù¿Í˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‚Ô˘Ó¿, ‰ȿ‰Â˜, Ï›ÌÓ˜, ÔÙ¿ÌÈ· Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜.3✓ ™˘˙ËÙ¿Ì ÙÈ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜;✓ ∆· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜. ✓ ¶ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ̄ ¿ÚÙË Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ.

4

➜ ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ √Úʤ·.

5

∞Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ̄ ¿ÚÙË Ù˘ Ù¿Í˘ Ì·˜, ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù· Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘ÌÂÌ ηʤ ̄ ÚÒÌ· Î·È Ù· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ·ÏÏÈÒ˜ Î·È fiÚË. ¶ÔÏÏ¿ fiÚË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÌÈ· ÔÚÔÛÂÈÚ¿. ∆· ̄ ·ÌËÏfiÙÂÚ· ‚Ô˘Ó¿ Â›Ó·È ÔÈ ÏfiÊÔÈ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓÙ· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙÔ ̄ ¿ÚÙË.

∏ ‰ȿ‰· Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÂÚÈ¿˜ ̄ ˆÚ›˜ ÏfiÊÔ˘˜ Î·È ‚Ô˘Ó¿. ™ÙÔ ̄ ¿ÚÙËÙË Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ì Ì ڿÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ·. ™ÙËÓ Â‰È¿‰· ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·ÔÙ¿ÌÈ. ªÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÙ¿ÌÈ· Ô˘ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·fiÙ·ÌÔ› ÙÔ˘. ∆Ô ÔÙ¿ÌȤ¯ÂÈ ÙȘ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ Û ‚Ô˘Ófi ‹ Û οÔÈ· Ï›ÌÓË, ‰È·Û¯›˙ÂÈ Â‰È¿‰Â˜ Î·È ¯‡ÓÂÙ·È ÛÙËı¿Ï·ÛÛ·. ∂Λ Â›Ó·È ÔÈ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ̄ ¿ÚÙË ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ì Ì ÌÈ· ÌÏ ÁÚ·ÌÌ‹.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ

84444

«ÔÚÔÛÂÈÚ¿, ÔÚÔ¤‰ÈÔ,ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ… »

∆È Ó· ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ¿Ú·ÁÂ, ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ;

4455

EÓfiÙË

Ù· 2KÂÊ¿Ï·ÈÔ 7ŒÓ·˜ ̄ ¿ÚÙ˘ Ì¿˜ ÏËÚÔÊÔÚ› (‚)

¶Ò˜ ı· ̇ ˆÁÚ·Ê›˙·Ì ے ¤Ó· ̄ ¿ÚÙË ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ù· ÓËÛÈ¿, Ù· ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ·,ÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜;

1¶Ò˜ Â›Ó·È ¶Ò˜ ÙÔ ̇ ˆÁÚ¿ÊÈÛ ¶Ò˜ ÙÔ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ

Ë ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û’ ¤Ó· ̄ ¿ÚÙË

ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜

¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜

·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ

¡ËÛ› Î·È ÎfiÏÔ˜

ÓËÛ›

ÎfiÏÔ˜

¶ÔÚıÌfi˜ ∂˘Ú›Ô˘

ÔÚıÌfi˜

✓ ¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Û˘˙ËÙԇ̠ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜fiÚÔ˘˜ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿.

✓ ∞Ó·˙ËÙԇ̠ÛÙÔ ÏÂÍÈÎfi Ù˘ Ù¿Í˘ Ì·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ fiÚˆÓ: ̄ ÂÚÛfi-ÓËÛÔ˜, ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ, ÓËÛ›, ÎfiÏÔ˜, ÔÚıÌfi˜.

4466

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 7EÓ

fiÙËÙ· 2

·) ™ÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ Ù¿Í˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘˜, ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ·, ÓËÛÈ¿,ÎfiÏÔ˘˜ Î·È ÔÚıÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

‚) Œ¯Ô˘Ì ÂÈÛÎÂÊÙ› οÔÈÔ ·fi·˘Ù¿;

2

✓ ™˘˙ËÙ¿Ì ÔÈ· ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜.✓ ∆· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜. ✓ ¶ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ̄ ¿ÚÙË Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ.

3

4

➜ ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ √Úʤ·.

™ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ Ë ÛÙÂÚÈ¿ ‚Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù·.

ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÛÙÂÚÈ¿˜ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ú¤¯ÂÙ·È ·fi Ù·˘fiÏÔÈ· ÙÚ›· ̤ÚË Ï¤ÁÂÙ·È ̄ ÂÚÛfiÓËÛÔ˜. ∏ ¿ÎÚË Ù˘ ̄ ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ.

∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiÙ·Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÂÈÛ¯ˆÚ› ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿, Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÎfiÏÔ˜. ¡ËÛ› Â›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÂÚÈ¿˜ Ô˘‚Ú¤¯ÂÙ·È Á‡Úˆ Á‡Úˆ ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÓËÛÈ¿.

«∏ ÿÔ˜, Ë ™›ÎÈÓÔ˜, Ë ™¤ÚÈÊÔ˜, Ë ª‹ÏÔ˜

∫¿ı ϤÍË ÎÈ ·fi ’Ó· ̄ ÂÏȉfiÓÈ

°È· Ó· ÛÔ˘ ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Ì¤Û· ÛÙÔ ı¤ÚÔ˜…»

√‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, ∆Ô ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ

∆È ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Ï¤ÍË ‰ÈÒÚ˘Á·;

9, 10

¢ÈÒÚ˘Á· Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘

AÎÚˆÙ‹ÚÈÔ TËÁ¿ÓÈ, NÔÌfi˜ §·ÎˆÓ›·˜

∏ ‰ÈÒÚ˘Á· Ù˘∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ÚÈÓ ·fiÔÏÏ¿ ̄ ÚfiÓÈ· ‹Ù·ÓÈÛıÌfi˜, ‰ËÏ·‰‹¤Ó· ÛÙÂÓfi ÎÔÌÌ¿ÙÈÛÙÂÚÈ¿˜ Ô˘ ̄ ÒÚÈ˙‰‡Ô ı¿Ï·ÛÛ˜.

4477

EÓfiÙË

Ù· 2AÓ·ÛÎfiËÛË

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÔÚÂÈÓÔ‡˜, ‰ÈÓÔ‡˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ Î·È ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ÙfiÔ˘˜. ∂Ì›˜ Û ÙÈ ÙfiÔ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÌÂ;

™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯Ù›Û·Ì fiÏÂȘ, ¯ˆÚÈ¿ Î·È Î¿Ó·Ì ·ÏÏ·Á¤˜,Ì ÛÎÔfi Ó· Á›ÓÂÈ Ë ̇ ˆ‹ Ì·˜ ηχÙÂÚË. ¶Ò˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ;

ŸÌˆ˜, Â‰Ò Î·È ̄ ÚfiÓÈ· ÚÔηÏԇ̠ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ̇ Ô‡ÌÂ:Ù· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ÏÈÁÔÛÙ‡ԢÓ, Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ¶ÔÈ·¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔηÏԇ̠ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ; ™ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÙfiÔ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·;

∫¿ı ÙfiÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ̄ ¿ÚÙ˜. ŒÙÛÈ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂηχÙÂÚ·. √È ̄ ¿ÚÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì ۇ̂ÔÏ· ÙÔ˘˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹Ù· ‚Ô˘Ó¿, ÙȘ ‰ȿ‰Â˜, ÙȘ ̄ ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘˜, Ù· ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ· Î·È ¿ÏÏ·. ¶ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ;

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ... Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ

B·ÛÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ

1

2

4

3

ÔÚÂÈÓfi˜, ‰ÈÓfi˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, ̄ ¿ÚÙ˘, ̆ fiÌÓËÌ·, fiÚÔ˜-fiÚË, ÔÙ¿ÌÈ, ËÁ¤˜,Ï›ÌÓË, ‰ȿ‰·, ÓËÛ›, ÎfiÏÔ˜, ̄ ÂÚÛfiÓËÛÔ˜, ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ, ÈÛıÌfi˜, ‰ÈÒÚ˘Á·, ÔÚıÌfi˜

∆È Ì·˜ ¿ÚÂÛÂ; ∆È ¿ÏÏÔ ı· ı¤Ï·ÌÂÓ· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ;

∆È Ì·˜ ‰˘ÛÎfiÏ„Â;

¶Ò˜ ÊÙ¿Û·Ì ̂ ˜ ‰Ò;

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∞Ó·ÛÎfiËÛ˘

¶ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙË «˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ ·fi ϤÍÂȘ» Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ.

48

EÓfiÙË

Ù· 3 ª¤Û· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜

ªÈ· «˙ˆÁÚ·ÊÈ¿

·fi ϤÍÂȘ»

Ù· ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜

Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜

ÙÔ˘ ·¤Ú·

΢ÎÏÔÊÔÚԇ̠‹ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ù˘ ÛÙÂÚÈ¿˜

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ̤۷

ÌÂ

fiˆ˜

fiˆ˜

fiˆ˜

4499

EÓfiÙË

Ù· 3KÂÊ¿Ï·ÈÔ 1∆Ú¤Ó·, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÏÔ›·, ·ÂÚÔÏ¿Ó·¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·

❉ ¶Ò˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì Û fiÏÂȘ Î·È ̄ ˆÚÈ¿ Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜;

❉ ¶Ò˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi Ù· ̄ ˆÚ¿ÊÈ·Î·È Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·;

¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜:

✓ ¶Ò˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÏÈ¿ Î·È Ò˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ÛÙÂÚÈ¿,ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·¤Ú·;

✓ ¶Ò˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÏÈ¿ Î·È Ò˜ Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·;

°Ú¿ÊÔ˘Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜ Î·È ÙȘ Û˘˙ËÙ¿Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

1

50

√ÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ì Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·.

·) ¶ÔÈ· ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ Î·È ÔÈÁÔÓ›˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ¿Ì Û ÎÔÓÙÈÓ¤˜ Î·È Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ;

™˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ ›Ó·Î·.

2

3

4

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 1EÓ

fiÙËÙ· 3

‚) ¶ÔÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ ÌÔÚԇ̠ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÂÌ›˜ Ù· ·È‰È¿, ηÈÔ‡ ËÁ·›ÓÔ˘Ì ̒ ·˘Ùfi;

KÔÓÙÈÓ¤˜ M·ÎÚÈÓ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

∑ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ‹ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ¤Ó· ̤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ı· ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ›Ûˆ˜,ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓԇ̷ÛÙ ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ÙfiÔ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì ٷ ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜Î·È ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ Ì ٷ ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∆· ̤۷ ·˘Ù¿ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÛÙÂÚÈ¿, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È Â›Ó·È ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ. Œ¯Ô˘ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÔÏÏ¿Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ÙÚ¤ÓˆÓ, ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ, ÏÔ›ˆÓ Î·È ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ.

√È ¿ÓıÚˆÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó Ù· ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜Î·È Ó· ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó Ó¤·, ÁÈ· Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÈÔÁÚ‹ÁÔÚ·, ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ

1

ÕÏÏÔÙÂ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

™‹ÌÂÚ·

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5511

1

2 ∂ÈϤÁÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂÏÂÙ¿Ì ̛· ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÌ¿‰Â˜ Ì¤ÛˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜.

EÓfiÙË

Ù· 3KÂÊ¿Ï·ÈÔ 2∆· ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ÛÙË ̇ ˆ‹ Ì·˜

❉ ¶ÔȘ ·Ó¿ÁΘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜;

❉ ¶ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó;

3 ∂ÈϤÁÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ̇ Ô‡ÌÂ. ™˘˙ËÙ¿Ì ηÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜:

✓ ∆È Â›‰Ô˘˜ Ô¯‹Ì·Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÈÔ Û˘¯Ó¿;

✓ ¶ÔȘ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ë Î›ÓËÛË Î·È ÁÈ·Ù›;

✓ ¶ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È (ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜);

✓ ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ;

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

∑ԇ̠ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ

ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ÙÔ˘˜Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

¶Ò˜ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘ÌÂ;

¶ÔÈÔ Ì¤ÛÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı· ÚÔÙ›ӷÌ ÛÙÔÓ √Úʤ· Î·È ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜;

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

ψÊÔÚ›·,

ÙÚ·Ì, ÌÂÙÚfi,ÙÚfiÏÂ˚,

Ù·Í›,·˘ÙÔΛÓËÙ·

ÂÈ‚·ÙÈο ÏÔ›·,

Ù·¯‡ÏÔ·,

ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·

✓ °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù· ̄ ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ;

✓ ¶fiÛÔ Û˘¯Ó¿ Ù· ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ;

✓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ¶ÔÈ·;

ÊÔÚÙËÁ¿ ÏÔ›·,ÊÔÚÙËÁ¿·˘ÙÔΛÓËÙ·,ÂÌÔÚÈο ÙÚ¤Ó·

ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜,

Ô‰‹Ï·Ù··ÂÚÔÏ¿Ó·,ÂÏÈÎfiÙÂÚ·

A

B ° ¢

E

52

4

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 2EÓ

fiÙËÙ· 3

∞˜ ·›ÍÔ˘ÌÂ

√ÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÌÈ· ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì·:

∆· ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·, ÁÈ·Ù› οÓÔ˘Ó ÙË ̇ ˆ‹ Ì·˜ ÈÔ‡ÎÔÏË.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ù˘¯‹Ì·Ù·,›Ù ÂÂȉ‹ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ·ÚfiÛÂÎÙÔÈ Â›Ù ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ¿-ÏÂÈ·˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜Ú˘·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·¤Ú· Ì η˘Û·¤ÚÈ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÙڤϷÈÔ ‹ Ì Ͽ‰È·. ™ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜fiÏÂȘ, ÂÂȉ‹ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›·,Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ΢ÎÏÔÊÔÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ˙ԇ̠ÛÙȘ fiÏÂȘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ Î·Ï˘ÙÂÚ¤„ÂÈ Ë ˙ˆ‹ Ì·˜. √ηı¤Ó·˜ ·fi Ì·˜ ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ

2

‚) ✓ ™˘˙ËÙ¿Ì ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜.

✓ °Ú¿ÊÔ˘Ì ٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜.

✓ ™Ù¤ÏÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi Ì·˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ.

Á) ŒÓ·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ̂ ˜ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË.

¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰Â ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓοÔÈÔ Ì¤ÛÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ·

Ô‰ËÏ¿Ù˜

Ô‰ËÁÔ› ψÊÔÚ›ˆÓ‹ ÙÚfiÏÂ˚

Ô‰ËÁÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓȉȈÙÈ΋˜ ̄ Ú‹Û˘ (π.Ã.)

ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ¤˜

Ô‰ËÁÔ›Ù·Í›

«¶ÔÈÔ Ì¤ÛÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙËÓ fiÏË ‹ ÛÙÔ ̄ ˆÚÈfi»

·) ∫¿ı ÔÌ¿‰· ÂÈϤÁÂÈ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ Û ̛· ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÙËÁÔڛ˜ :

5533¢È·‚¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Û˘˙ËÙ¿Ì fiÛ· Ì·˜ «Ï¤Ó» Ù· Û‹Ì·Ù· Ô‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

EÓfiÙË

Ù· 3KÂÊ¿Ï·ÈÔ 3∫˘ÎÏÔÊÔÚԇ̠̠·ÛÊ¿ÏÂÈ·

√ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤Ú·Û ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛËÎ·È ·Ú¤Û˘Ú ÙÔÓ Ô‰ËÏ¿ÙË Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÂΛ̠ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤·ı ٛÔÙ·ÛÔ‚·Úfi. ∫¿ÔÈÔÈ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ›·Ó ˆ˜ ¤ÊÙ·ÈÁ ÔÔ‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ❉ ∆È ‰ÂÓ ÚfiÛÂÍÂ Ô Ô‰ËÁfi˜;

™‹Ì·Ù· Ô‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜

1. A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÛÙÚÔÊ‹

2. XÒÚÔ˜ fiÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË

3. A‰È¤ÍÔ‰Ô 4. MÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜

5. EÈΛӉ˘ÓË ÛÙ¤ÓˆÛËÔ‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜

6. K›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏfiÁˆ Û˘¯Ó‹˜‰È¤Ï¢Û˘ ·È‰ÈÒÓ

7. A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË

8. YÔ¯ÚˆÙÈ΋ ‰È·ÎÔ‹ ÔÚ›·˜

9. A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜

10. A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ‰ÂÍÈ¿ ÛÙÚÔÊ‹

11. O‰fi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜‰È¤Ï¢Û˘ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ(··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ¿ÏÏ· Ô¯‹Ì·Ù·)

12. M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·

13. O‰fi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ‰È¤Ï¢Û˘ Â˙ÒÓ (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜,··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Ù· ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ·)

14. A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙ· Ô‰‹Ï·Ù·

15. A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Û fiÏ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù·

1

EÈÎfiÓ· 1

54

✓ ¶ÔÈ· Û‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 1 ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÎÂÓ¤˜ ٷ̤Ϙ Ù˘ÂÈÎfiÓ·˜ 2; °Ú¿ÊÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜.

✓ ™Â ÙÈ Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ë ™¯ÔÏÈ΋ ∆ÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜;

2

3

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 3EÓ

fiÙËÙ· 3

14

6 78

9

10

15

11

12

14

5

EÈÎfiÓ· 2

ŸÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÃÚfiÓÔ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘: . . . . . . . . . . . . . . . . .ÏÂÙ¿

∂›‰Ô˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ

ÙÚÔ¯ÔÊfiÚÔ˘ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó

¶Ô‰‹Ï·ÙÔ

ªÔÙÔÛÈÎϤٷ

∞˘ÙÔΛÓËÙÔ

ÌÂ ¤Ó·Ó ÂÈ‚¿ÙË

∞˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÂ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜

ÂÈ‚¿Ù˜

ºÔÚÙËÁfi

§ÂˆÊÔÚ›Ô

ÕÏÏÔ fi¯ËÌ·

™YNO§O OXHMATøN

¶OY ¶EPA™AN

5555

4 ¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ Û’ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜.

·) £· ̄ ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ: ¤Ó· ÌÔχ‚È, ¤Ó· ÚÔÏfiÈ Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì·˜.

✓ ∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Ù¿ÍË.

✓ ∂ÈϤÁÔ˘ÌÂ Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ì Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.

✓ ªÂÏÂÙ¿ÌÂ Î·È ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ.

✓ M ‚¿ÛË ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó, ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ:ÌÂÁ¿Ï˘, ̤ÙÚÈ·˜, ‹ ÌÈÎÚ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

5 ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ,¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÚ·ÛË…).

✓ ™˘˙ËÙ¿Ì ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÛÔÈ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

EÓfiÙË

Ù· 3KÂÊ¿Ï·ÈÔ 3

ŸÔ˘ Î·È ·Ó ˙Ô‡ÌÂ, Á‡Úˆ Ì·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ô¯‹Ì·Ù·. °È· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚԇ̷̠ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠οÔÈÔ˘˜ ηÓfiÓ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙ·Ì·Ù¿Ì fiÙ·Ó ÙÔÊ·Ó¿ÚÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ. ∫·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ›Û˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓηÓfiÓ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Ù· Û‹Ì·Ù· Ù˘ Ô‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ

3

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ Ì·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

‚) AÓ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹Û·Ì ›ӷÈÌÂÁ¿Ï˘ ‹ ̤ÙÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÈ ·ÏÏ·Á¤˜ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ÁÈ· ӷ΢ÎÏÔÊÔÚԇ̠̠ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·;

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

¶INAKA™

56

EÓfiÙË

Ù· 3 AÓ·ÛÎfiËÛË

∆· ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó‚·ÛÈΤ˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁΘ, fiˆ˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜, Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘ÌÂ, Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘ÌÂÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

∞fi ·ÏÈ¿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ٷ ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜,Ù· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠¿ÏÏ·, ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ·. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ¿ÌÂ, ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ Ì¤ÛÔ Ô˘ Ì·˜ Â͢ËÚÂÙ› ηχÙÂÚ·.

ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘Ì ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó:

➛ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿, fiˆ˜ ………………….............................................….. ¶ÔÈ· ›ӷÈ;

➛ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, fiˆ˜ ………………….............................................…¶ÔÈ· ›ӷÈ;

➛ ÛÙÔÓ ·¤Ú· fiˆ˜ ………………….............................................….....¶ÔÈ· ›ӷÈ;°È· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚԇ̠̠·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ٷ Û‹Ì·Ù· Ô˘ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜

Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∆· ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÏÏ¿, Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó

ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·…………………..................…..¶ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó;∫¿ÔÈ· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó. …………..................…….. ¶Ò˜; ŒÙÛÈ ı· ÌÔÚԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚԇ̠̠¿ÓÂÛË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·!

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ... Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ

B·ÛÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ

1

2

4

3

̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ·, ‰›ÙÚÔ¯·, ÙÚ¤ÓÔ, ÌÂÙÚfi, ÙÚ·Ì,ÙÚfiÏÂ˚, ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ, ÏÔ›Ô, Ù·¯‡ÏÔÔ, ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ, ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, Ô‰‹Ï·ÙÔ, Â˙fi˜,Ô‰ËÁfi˜, ∫Ò‰Èη˜ √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (∫.√.∫.), ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·ÁˆÁ‹,ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜, Û¯ÔÏÈÎfi˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜, ‰È¿‚·ÛË Â˙ÒÓ

¶ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙË «˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ ·fi ϤÍÂȘ» Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ.

∆È Ì·˜ ¿ÚÂÛÂ; ∆È ¿ÏÏÔ ı· ı¤Ï·ÌÂÓ· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ;

∆È Ì·˜ ‰˘ÛÎfiÏ„Â;

¶Ò˜ ÊÙ¿Û·Ì ̂ ˜ ‰Ò;

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∞Ó·ÛÎfiËÛ˘

EÓfiÙË

Ù· 4

57

º˘Ù¿ Î·È ̇ Ò· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜

ªÈ· «˙ˆÁÚ·ÊÈ¿

·fi ϤÍÂȘ»

Ê˘Ù¿ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜

˙Ò· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜

∆· Ê˘Ù¿ Î·È Ù· ̇ Ò· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ̇ Ô˘Ó

ηÈ

Ë ÂÏÈ¿

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Ú›˙·

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

›ӷÈ

Â›Ó·È Â›Ó·È Â›Ó·È Â›Ó·È

¤¯Ô˘Ó¤¯Ô˘Ó

fiˆ˜fiˆ˜

fiˆ˜ fiˆ˜

¤¯Ô˘Ó

˙Ò· Ù˘ı¿Ï·ÛÛ·˜ ˙Ò· ÙÔ˘

‰¿ÛÔ˘˜

ηÙÔÈΛ‰È·˙Ò·

˙Ò· ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

·) ¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜∞ Î·È µ Î·È Û˘˙ËÙ¿ÌÂ: ¶Ò˜Â›Ó·È ÙÔ Ê˘Ùfi Ù˘ ÂÏÈ¿˜;

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 1 º˘Ù¿ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (·)EÓ

fiÙËÙ· 4

¶Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÏÈ¿˜; ¶Ò˜ ·fi ÙȘ ÂÏȤ˜ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ Ï¿‰È;

5588

1

∏ ÂÏÈ¿

Á) À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ·ÈÒÓ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜;

‰) ¶ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÏȤ˜ Î·È ÙÔ Ï¿‰È Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó; ªÂ ÙË‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙÔ ̄ ¿ÚÙË ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜. ∂›Ó·È ÔÚÂÈÓ¤˜ ‹ ‰ÈÓ¤˜;∆È Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÏȤ˜;

‚) £· ̄ ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ: ÎÏ·‰È¿ Î·È Î·ÚÔ‡˜ÂÏÈ¿˜, Á¿ÓÙÈ·, ¤Ó· Ï·ÛÙÈÎfi Ì·¯·›ÚÈÎ·È ¤Ó· ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎfi Ê·Îfi.

✓ ªÂ ÙÔ ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎfi Ê·Îfi·Ú·ÙËÚԇ̠ٷ ʇÏÏ· Ù˘ ÂÏÈ¿˜.

✓ ªÂ ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi Ì·¯·›ÚÈ Îfi‚Ô˘Ì ÙÔÓ Î·Úfi, ÙÔÓ ·ÓÔ›ÁÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ.

✓ °Ú¿ÊÔ˘Ì ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ÛÙÔ ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜ Î·È ÙȘ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

B

A

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

ŒÓ· ‚‹Ì· ÈÔ ¤Ú· ∂Ú¢Óԇ̠ÁÈ·Ù› ÙÔ Ï¿‰È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È «˘ÁÚfi ̄ Ú˘Û¿ÊÈ».

✓ ¶Ô‡ ı· „¿ÍÔ˘ÌÂ; ✓ ¶ÔÈÔÓ ı· ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÌÂ; ✓ ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ٷ ‚‹Ì·Ù¿ Ì·˜.

EÓfiÙË

Ù· 4KÂÊ¿Ï·ÈÔ 1

59

2

3

°

¢

E

£

H™T

Z

£· ̄ ÚÂÈ·ÛÙԇ̠ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· Î·È ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÈ¿.

¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ °, ¢, ∂, ™Ù, ∑, ∏ Î·È £.

∂ÈϤÁÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂÏÂÙ¿Ì ¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·:

·) ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ηÚÔ‡ Ù˘ ÂÏÈ¿˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ì¿˙ÂÌ· Ù˘ ÂÏÈ¿˜;

‚) ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÏÈ¿;

Á) ∏ ı¿ ∞ıËÓ¿ ¤‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÂÂȉ‹ ·˘Ù‹ ÚfiÛÊÂÚÂÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ. ¢È·‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ Ì‡ıÔ Î·È ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÌÂfiÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ.

‰) ηÓÙ‹ÏÈ, ‚¿ÙÈÛË, ¢¯¤Ï·ÈÔ: ∆È Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ Ì ÙÔ Ê˘Ùfi Ù˘ÂÏÈ¿˜;

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜.

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 1EÓ

fiÙËÙ· 4

¶Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ ·Ì¤ÏÈ; ¶Ò˜ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÎÚ·Û›;

6600

∆Ô ·Ì¤ÏÈ

·) ¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÙȘÂÈÎfiÓ˜ ∞ Î·È µ ηÈÛ˘˙ËÙ¿ÌÂ: ¶Ò˜Â›Ó·È ÙÔ ·Ì¤ÏÈ;

4

B

A

Á) À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÌÂÏÒÓ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜;

‰‰)) ¶ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÛٷʇÏÈ· Î·È ÙÔ ÎÚ·Û› Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó; ªÂ ÙË‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙÔ ̄ ¿ÚÙË ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜. ∂›Ó·È ÔÚÂÈÓ¤˜ ‹Â‰ÈÓ¤˜; ∆È Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Óٷȷ̤ÏÈ·;

‚) £· ̄ ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ: ÛٷʇÏÈ· ηÈʇÏÏ· ·ÌÂÏÈÔ‡, Á¿ÓÙÈ·, ¤Ó·Ï·ÛÙÈÎfi Ì·¯·›ÚÈ Î·È ¤Ó·ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎfi Ê·Îfi.

✓ ªÂ ÙÔ ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎfi Ê·Îfi·Ú·ÙËÚԇ̠ٷ ÛٷʇÏÈ· ηÈÙ· ʇÏÏ· ÙÔ˘ ·ÌÂÏÈÔ‡.

✓ ªÂ ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi Ì·¯·›ÚÈÎfi‚Ô˘Ì ÙȘ ÚÒÁ˜ ÙÔ˘ÛÙ·Ê˘ÏÈÔ‡ Î·È ÙȘ ·ÓÔ›ÁÔ˘ÌÂ.

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

✓ °Ú¿ÊÔ˘Ì ÙȘ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙÔÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜ Î·È ÙȘ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

£· ̄ ÚÂÈ·ÛÙԇ̠ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· Î·È ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙÔ ·Ì¤ÏÈ.

¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ °, ¢ Î·È ∂.

∂ÈϤÁÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂÏÂÙ¿Ì ¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·:

·) ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ô ÙÚ‡ÁÔ˜;

‚) °Ú¿ÊÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ·ÌÂÏÈÔ‡. ¶Ò˜ ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·ÈÛÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋ Î·È ÛÙË ̇ ·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋;

Á) ∫·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ì ÌÈ· ·Ê›Û· fiÔ˘ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ì ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ·ÌÂÏÈÔ‡.

‰) £Â›· ∫ÔÈÓˆÓ›·, Á¿ÌÔ˜, ÁÈÔÚÙ‹ ÎÚ·ÛÈÔ‡, ·ÙËÙ‹ÚÈ: ∆È Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÌÂÙÔ ·Ì¤ÏÈ; ™˘˙ËÙ¿ÌÂ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ·Ì¤ÏÈ Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜.

EÓfiÙË

Ù· 4KÂÊ¿Ï·ÈÔ 1

61

5

6

E

∏ ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ ·Ì¤ÏÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂Ï·ÈÒÓ˜˘¿Ú¯Ô˘Ó ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ̤ÚË Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ∏ ∫Ú‹ÙË, Ë ª˘ÙÈÏ‹ÓË, Ë ∫·Ï·Ì¿Ù·,Ë ÕÌÊÈÛÛ· Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ ÙÔ˘˜. ∞ÌÂÏÒÓ˜ ı· ‚ÚÔ‡ÌÂÛ ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·Ì¤ÏÈ ̇ ÂÈ Û ÔÚÂÈÓÔ‡˜, ‰ÈÓÔ‡˜ Î·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ÙfiÔ˘˜.

√ ηÚfi˜ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ‹ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ∆fiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ÙÔ˘. √È Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ·ÏÒÓÔ˘Ó ‰›¯Ù˘· ‹ ·ÓÈ¿ οو ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ̄ Ù˘Ô‡Ó Ì ڷ‚‰È¿Ù· ÎÏ·‰È¿ (Ú¿‚‰ÈÛÌ·), ÁÈ· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ÚÔ›. ™Â οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· ̤¯ÚÈ Ó· ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. √È Î·ÚÔ› ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÂÙÛÔ˘‚¿ÏÈ· Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›Ô, fiÔ˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÙÔ ÈÔ ̆ ÁÈÂÈÓfiÏ¿‰È.

∆· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ·ÌÂÏÈÔ‡, Ù· ÛٷʇÏÈ·, ˆÚÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚË Î·È ÙfiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ ËÛ˘ÁÎÔÌȉ‹, Ô ÙÚ‡ÁÔ˜. ∆· ÛٷʇÏÈ· Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÎÚ·Û›, Ì·˙‡ÔÓÙ·È Ì ÚÔÛÔ¯‹ Û ÎÔÊ›ÓÈ·Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÈÓÔÔÈ›Ô. ∂Λ ‚Á·›ÓÂÈ Ô ÌÔ‡ÛÙÔ˜. ∞fi ÙÔ ÌÔ‡ÛÙÔ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔÎÚ·Û› Î·È ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÈÎÈϛ˜ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ: ¿ÏÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ÎÚ·Û›,¿ÏÏ· Ù· ÙÚÒÌ ÎÈ ¿ÏÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ·Ê›‰Â˜, fiˆ˜ Ë ÎÔÚÈÓıȷ΋ ÛÙ·Ê›‰·.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ

1, 2, 3*

∏ ‰È΋ Ì·˜ ÂÚÒÙËÛË

∆È ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁfi ‹ ¤Ó·Ó ·ÌÂÏÔ˘ÚÁfi;

∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜.

°¢

™ÙË ̄ ÒÚ· Ì·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ ·Ì¤ÏÈ, ηÏÏÈÂÚÁԇ̠ÎÈ ¿ÏÏ· Ê˘Ù¿.∂Ï¿Ù ӷ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿:

∂ÈϤÁÔ˘Ì ¤Ó· Ê˘Ùfi ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ∞: ·Ó·˙ËÙԇ̠ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ·˘Ùfi Î·È Ù·ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ̇ ˆ‹ Î·È ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜. £· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· µ Î·È ·˘Ù¿Ô˘ Ì·˜ ϤÂÈ Ë ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜.

£· ̄ ÚÂÈ·ÛÙԇ̠·ÎfiÌË ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· Î·È Û¯ÂÙÈο ‚È‚Ï›·.

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 2 º˘Ù¿ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (‚)EÓ

fiÙËÙ· 4

❉ ∆ÚÒÌ ۷ϿÙ˜; ❉ ª·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê·Î¤˜; ❉ ¶ÔÈ· ÊÚÔ‡Ù· ÚÔÙÈÌ¿ÌÂ; °È·Ù›, ¿Ú·ÁÂ, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙˉȷÙÚÔÊ‹ Ì·˜ Ù· ‰ËÌËÙÚȷο, Ù· ÂÛÂÚȉÔÂȉ‹, Ù·fiÛÚÈ·, Ù· Ï·¯·ÓÈο;

6622

B

A

1

¶˘Ú·Ì›‰·‰È·ÙÚÔÊ‹˜

∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÙÚÒÌ ·fi fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ

ÙÚÔÊÒÓ. ∆ÚÒÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÙÚÔʤ˜ Ô˘

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜ Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜

Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi fiÛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜.

✓ °Ú¿ÊÔ˘Ì ÛÙÔÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜ ÌÈ·ÈÛÙÔÚ›· Ì ı¤Ì· «∞fi ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ… ÛÙÔ „ˆÌ›·ÏÈ¿ Î·È Û‹ÌÂÚ·».ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠·Óı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ϤÍÂȘ:ÛÔÚ¿, ıÂÚÈÛÌfi˜, ‰Ú¿ÓÈ,·ÏÒÓÈÛÌ·, ̇ÏÔ˜, ·Ï‡ÚÈ,ÚÔ˙‡ÌÈ, ̇ ˘Ì¿ÚÈ, ÈӷΈً,ÊÔ‡ÚÓÔ˜.

✓ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÙËÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

∞˜ ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi Ì·˜ ÙÚ·¤˙È

✓ ∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ¤Ó·Ó ηٿÏÔÁÔ Ì ʷÁËÙ¿ Ô˘ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ ÌÂÚÔ˚fiÓÙ· ·fi Ù· Ê˘Ù¿ Ô˘ ÁÓˆÚ›Û·Ì ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÂÊ¿Ï·È·.∆Ô Á‡̷ Ì·˜ ÌÔÚ› ›Û˘ Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÊÚÔ‡Ù· ‹ ÁÏ˘Î¿.

✓ ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁfi Ì·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

EÓfiÙË

Ù· 4KÂÊ¿Ï·ÈÔ 2

63

2

3

∆· Ï·¯·ÓÈο, Ù· ÊÚÔ‡Ù· ÎÈ ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ¯˘ÌÔ›, Ù· fiÛÚÈ·, ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È ÙÔ „ˆÌ›(·fi ÛÈÙ¿ÚÈ, ۛηÏË ‹ ¿ÏÏ· ‰ËÌËÙÚȷο) Â›Ó·È ̆ ÁÈÂÈÓ¤˜ ÙÚÔʤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì·˜.

ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ·›ÚÓÔ˘Ì ·fi Ê˘Ù¿ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁԇ̠ÛÙË ̄ ÒÚ· Ì·˜.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ

4, 5

BÚ›ÛÎÔ˘Ì ÊÚ¿ÛÂȘ, ÛÙ›¯Ô˘˜ ·fi ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‹ ÔÈ‹Ì·Ù·, ̇ıÔ˘˜ ηȷڷ̇ıÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì οÔÈÔ ·fi Ù· Ê˘Ù¿ Ô˘ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ.

K·Ù¿ÏÔÁÔ˜

4*

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

∂ÓÒÓÔ˘Ì ٷ ̤ÚË ÙˆÓ ‰‡Ô Ê˘ÙÒÓ

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 3 √ ‚Ï·ÛÙfi˜, Ù· ʇÏÏ· Î·È ÔÈ Ú›˙˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓEÓ

fiÙËÙ· 4

❉ ¶Ò˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó· Ê˘Ùfi; ❉ ∆È ̄ ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·ÈÙ· ʇÏÏ· ÙÔ˘; ❉ ¶Ò˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ¯ÒÌ· Û fiÏÔ ÙÔ Ê˘Ùfi;

6644

1

A B °

¢ E Z

™ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Â›Ó·È ̇ ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ӷ Ù· ̤ÚË ‰‡ÔÊ˘ÙÒÓ. ∂ÁÒ, Û·Ó Î·Ïfi˜ ÎËÔ˘Úfi˜, ÁÓˆÚ›˙ˆ Ôχ

ηϿ Ù· Ê˘Ù¿ ÌÔ˘! ∂Û›˜, fï˜, ı· Ù· ‰Â›ÙÂÔÏfiÎÏËÚ·, ·Ó ÂÓÒÛÂÙ Ì ÁÚ·Ì̤˜ Ù· ̤ÚË ÙÔ˘˜.

∞Ó ÌÈÏÔ‡Û·Ó Ù· ̤ÚË ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ, Ó· ÙÈ ı· Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó:

EÓfiÙË

Ù· 4KÂÊ¿Ï·ÈÔ 3

65

3

∞˜ ·›ÍÔ˘ÌÂ

∆ÚÂȘ ·fi ÂÌ¿˜ ÁÈÓfiÌ·ÛÙ «Ú›˙·, ‚Ï·ÛÙfi˜, ʇÏÏÔ» Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì Ì fiÔÈÔÓÙÚfiÔ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ οÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Ê˘Ùfi.

∏ ‰È΋ ÌÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË, ÓÔÌ›˙ˆ. ∂›Ì·È ÙÔÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ fiÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÙÚÔÊ‹ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Ì ÙË‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘.

∂›Ì·È ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ Ú›˙·˜. ™ÙËÚ›˙ˆ ÙÔ Ê˘Ùfi, fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔÎÈ ·Ó ›ӷÈ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙ¤ÎÂÙ·È fiÚıÈÔ Î·È Ù· ʇÏÏ· ÙÔ˘ Ó· ¤Ú¯Ô-ÓÙ·È Û ·ʋ Ì ÙÔ Êˆ˜. µÔËıÒ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙȘ ̄ Ú‹ÛÈ̘ Ô˘Û›Â˜Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ó’ ·Ó¤‚Ô˘Ó ÚÔ˜ Ù· ʇÏÏ·.

∑ˆ οو ·fi ÙÔ ¯ÒÌ·. ∫Ú·Ù¿ˆ ÙÔ Ê˘Ùfi ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘,fiˆ˜ Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ÙÔ˘ ‰›Óˆ ÓÂÚfiÎ·È ÙȘ ̄ Ú‹ÛÈ̘ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·Ï˘Ì¤Ó˜ Û’ ·˘Ùfi.

2

√ÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ٷ ̤ÚË ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ÛÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ Î·È Ù· ̄ ڈ̷ٛ˙Ô˘ÌÂ.

£· ̄ ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ: ʇÏÏ·, ‚Ï·ÛÙÔ‡˜ Î·È Ú›˙˜ Ê˘ÙÒÓ, ‰‡Ô ÎÏ·‰È¿ ‰È·ÊÔÚÂ-ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ, .¯.¤Ó· ÎÏ·‰› ‰¿ÊÓ˘ Î·È ¤Ó· ÎÏ·‰› ‡ÎÔ˘, ¤Ó· Ê˘Ùfi Ê·ÛÔ-ÏÈ¿˜, ¤Ó· ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎfi Ê·Îfi Î·È ÌÈ· ÌÂÙÚÔÙ·ÈÓ›·.

✓ M ¤Ó· ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎfi Ê·Îfi ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÙË Ú›˙·, ÙÔ ‚Ï·ÛÙfi Î·È Ù· ʇÏÏ·ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Ù˘ Ê·ÛÔÏÈ¿˜. °Ú¿ÊÔ˘Ì ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙÔÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜.

✓ EÈϤÁÔ˘Ì ‰‡Ô ÎÏ·‰È¿ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ê˘Ù¿. ™˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÔӛӷη 1 ÁÈ· ÙÔ ¤Ó· Ê˘Ùfi. K·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜ ¤Ó·ÓfiÌÔÈÔ ›Ó·Î· Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ê˘Ùfi Ô˘ ÂÈϤͷÌÂ.

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 3EÓ

fiÙËÙ· 4

6666

4

∆· Ê˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Ú›˙·, ʇÏÏ· Î·È ‚Ï·ÛÙfi. ∏ Ú›˙· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ê˘Ùfi Î·È ·ÔÚÚÔÊ¿ ÓÂÚfiÎ·È ̄ Ú‹ÛÈ̘ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·Ï˘Ì¤Ó˜ Û’ ·˘Ùfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‚Ï·ÛÙfi˜ ÙÔ ·Ó‚¿˙ÂÈÌ ÌÈÎÚÔ‡˜ «ÛˆÏ‹Ó˜» ̤¯ÚÈ Ù· ʇÏÏ·. ∞˘Ù¿, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· Ó·ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·¤Ú·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϿ›‰Ë ÚÈ˙ÒÓ Î·È ‚Ï·ÛÙÒÓ. ∆· Ê˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ̄ ·ÌËÏfi ‡„Ô˜ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì·Ï·Îfi ‚Ï·ÛÙfiÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È fi˜ Î·È Ù· „ËÏfiÙÂÚ· Ì ÛÎÏËÚfi ‚Ï·ÛÙfi ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ı¿ÌÓÔÈ ‹ ‰¤ÓÙÚ·. √‚Ï·ÛÙfi˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÎÔÚÌfi˜.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ

6

✓ MÂÏÂÙ¿ÌÂ Î·È Û˘˙ËÙԇ̠·˘Ù¿ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÛ·Ì ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ›Ó·Î˜.BÁ¿˙Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ʇÏÏ· Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ï·ÛÙÔ‡˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê˘ÙÒÓ ·fiÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì·˜.

ʇÏÏÔ ‚Ï·ÛÙfi˜

1. XÚÒÌ· 1. XÚÒÌ·ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜

2. XÚÒÌ· 2. §Â›Ô˜ ‹ fi¯ÈÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜

3. M ÙÈ ÌÔÈ¿˙ÂÈ 3. ™¿ÂÈ Â‡ÎÔÏ·

ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ‹ Ï˘Á›˙ÂÈ

4. M‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ 4. ¶¿¯Ô˜ Û ÂηÙÔÛÙ¿Û ÂηÙÔÛÙ¿

5. ¶Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ Û ÂηÙÔÛÙ¿

ºYTO:

¶INAKA™ 1

¶ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· Ê˘Ù¿ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ̇ Ô‡ÌÂ;

EÓfiÙË

Ù· 4KÂÊ¿Ï·ÈÔ 4∫·ÙËÁÔڛ˜ Ê˘ÙÒÓ

√ ηıËÁËÙ‹˜ µÔÙ¿ÓÔÁÏÔ˘ Ì·˜ ÍÂÓ·Á› ÛÙÔÓ Î‹ÔÙÔ˘ √Úʤ·. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì fiÏÔ Î·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ÛÙ·ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ΋Ԣ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ οıÂ Ê˘ÙÔ‡.

67

11. ‚ÂÏ·Óȉȿ

2. ‡ÎÔ

3. Ì·ÓÙ·ÚÈÓÈ¿

4. ÎÈÛÛfi˜

5. οÎÙÔ˜

6. ‰¿ÊÓË

7. Á·Ú›Ê·ÏÏÔ

8. ηÚfiÙÔ

9. ·Ù¿Ù·

10. Ú›Á·ÓË

11. ¯·ÌÔÌ‹ÏÈ

12. ÌÈ˙ÂÏÈ¿

√ ΋Ԙ ÙÔ˘ √Úʤ·

21

3

4

6

7

8 9

10

11 125

21

3

4

6

7

8 9

10

11 125

ºÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi Ê˘Ù¿ Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÙÈ ÎÔÈÓfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 4EÓ

fiÙËÙ· 4

6688

2

ŒÓ· ‚‹Ì· ÈÔ ¤Ú·

∂Ú¢Óԇ̛̠· ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÙËÁÔڛ˜ Ê˘ÙÒÓ (.¯. ÔÈ· ›ӷÈ, Ô‡Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó, Û ÙÈ ̄ ÚËÛÈ̇ԢÓ).

ñ ∞ÁÚÈÔÏÔ‡ÏÔ˘‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ñ ∞ڈ̷ÙÈο Ê˘Ù¿ ñ µfiÙ·Ó·

¶Ô‡ ı· „¿ÍÔ˘ÌÂ; ¶ÔÈÔÓ ı· ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÌÂ; ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ٷ ‚‹Ì·Ù¿ Ì·˜.

3

4

™Ù· Ê˘Ù¿ ̆ ¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ‚ÔÙ·ÓÈÎÔ›, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂȉÈÎÔ›Ô˘ Ù· ÌÂÏÂÙÔ‡Ó, Ù· ̄ ˆÚ›˙Ô˘Ó ‹ Ù· Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∫·ıÂÌÈ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈÌÈÎÚfiÙÂÚ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∆· Ê˘Ù¿ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û οıÂÔÌ¿‰· ¤¯Ô˘Ó οÙÈ ÎÔÈÓfi, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:

ñ ∆Ô ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ˙Ô˘Ó: Ù· ÌÔÓÔÂÙ‹ Î·È Ù· ‰ÈÂÙ‹ Ê˘Ù¿ (.¯. Ë ··ÚÔ‡Ó·) Ô˘ ˙Ô˘Ó ¤Ó· ‹‰‡Ô ̄ ÚfiÓÈ· Î·È Ù· ÔÏ˘ÂÙ‹ Ê˘Ù¿ (.¯. ÙÔ Â‡ÎÔ) Ô˘ ̇ Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ̄ ÚfiÓÈ·. ªÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ̇ ‹ÛÔ˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̄ ÚfiÓÈ· (.¯. Ë ÂÏÈ¿), ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ·ÈˆÓfi‚È·.

ñ ∆Ô Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ‚Ï·ÛÙÔ‡: Ù· ‰¤ÓÙÚ· (.¯. Ô Ï¿Ù·ÓÔ˜), ÔÈ ı¿ÌÓÔÈ (.¯. ÙÔ ı˘Ì¿ÚÈ) Î·È Ù·Ê˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÏËÚfi ‚Ï·ÛÙfi (.¯. ÙÔ ̄ ·ÌÔÌ‹ÏÈ).

ñ∆Ô ·Ó Ú›¯ÓÔ˘Ó ‹ fi¯È ÙÔ Ê‡Ïψ̿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ̄ ÂÈÌÒÓ·: ÛÙ· ÚÒÙ· ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÌÔ˘ÚÈ¿ Î·È ÛÙ·‰Â‡ÙÂÚ· ÙÔ ¤Ï·ÙÔ Î·È Ë ÏÂÌÔÓÈ¿.

ñ ∆ÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ: ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, οÔÈ· Ê˘Ù¿ Ù· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂ,ÂÂȉ‹ ÔÈ Î·ÚÔ› ÙÔ˘˜ ÙÚÒÁÔÓÙ·È. ÕÏÏ· Ê˘Ù¿ Ù· ϤÌ ·ÚˆÌ·ÙÈο, ÂÂȉ‹ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ô˘Û›Â˜Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ¿ÚˆÌ·.

∫¿ıÂ Ê˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·Ó‹ÎÂÈ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Û ÔÏϤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ (.¯. Ë ÔÚÙÔηÏÈ¿ ›ӷȉ¤ÓÙÚÔ, ÔÏ˘ÂÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ÚÔ› Ù˘ ÙÚÒÁÔÓÙ·È).

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ

7

Èڛ˙Ô˘Ì Û ηÙËÁÔڛ˜ ‰È¿ÊÔÚ· Ê˘Ù¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÈ ÙÚÒÌ ·fi ·˘Ù¿.

ÙÚÒÌ ٷ ʇÏÏ·

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÙÚÒÌÂ ÙÔ ‚Ï·ÛÙfi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÙÚÒÌÂ ÙË Ú›˙·

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÙÚÒÌ ÙÔÓ Î·Úfi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ Ù˘!

£· ̄ ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ: ÌÈ· ‰È·Ê·Ó‹ Ï·ÛÙÈ΋۷ÎԇϷ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ì·ÚÔ‡ÏÈ·.

✓ ™ÙË ‰È·Ê·Ó‹ Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ ÙÚÔʛ̈ÓÙÔÔıÂÙԇ̠ÊÚ¤Ûη ʇÏÏ· Ì·ÚÔ˘ÏÈÔ‡.

✓ ∫Ï›ÓÔ˘Ì ÙË Û·ÎԇϷ ηϿ Î·È ÙË ‰¤ÓÔ˘ÌÂÌ ۯÔÈÓ›.

¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÙË Û·ÎԇϷ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ÒÚ˜ Î·È Û˘˙ËÙ¿Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹Û·ÌÂ.

EÓfiÙË

Ù· 4KÂÊ¿Ï·ÈÔ 5∆· Ê˘Ù¿ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜

∆· Ê˘Ù¿ Ô˘ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜, ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿Ì·˜ ‹ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·fi ÂÔ¯‹ Û ÂÔ¯‹; ¶Ò˜ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ù· Ê˘Ù¿ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ̇ Ô˘Ó;

69

1 ∏ ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ µÔÙ¿ÓÔÁÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È…

™˘˙ËÙ¿Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ µÔÙ¿ÓÔÁÏÔ˘.

2 . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

.

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

∆· Ê˘Ù¿ ·Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó, ·fi Ù· ʇÏÏ· ÙÔ˘˜¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó Ì ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜.

¶·Ú·ÙËÚԇ̠fiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ù· ʇÏÏ·ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎfiÓ·. ªÔÚԇ̠ӷ

˘Ôı¤ÛÔ˘Ì Ҙ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ·˘Ùfi;

¶·Ú·ÙËÚԇ̠fiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ, ÛÙË ̇ Ô‡ÁÎÏ·Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÌ¤ÓÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Ù˘ Á˘ Î·È fiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Â›Ó·È Ù· Ê˘Ù¿ÙÔ˘˜. °Ú¿ÊÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜ Û ÙÈ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó.

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 5EÓ

fiÙËÙ· 4

7700

3 ∞Ó‚·›ÓÔ˘Ì ÙÒÚ· ÛÙÔÙÚÂÓ¿ÎÈ Î·È Ê‡ÁÔ˘Ì ÁÈ·…

ŸÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ̇ ‹ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜, ·ÔÊ·-Û›˙Ô˘Ì ӷ ʇÁÔ˘ÌÂ. ŸÌˆ˜ Ù· Ê˘Ù¿, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘ÓοÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ηÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·ÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ˙Ô˘Ó. °È’ ·˘Ùfi ·ÓÙÔ‡¿Óˆ ÛÙË ÁË ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó Ê˘Ù¿.

… Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁˆÌ¤ÓÔ˘˜fiÏÔ˘˜ Ù˘ Á˘

ÔÏÈ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛˤÚËÌÔ˜ ˙Ô‡ÁÎÏ·

...ÙËÓ ¤ÚËÌÔ ...ÁÈ· ÙË ̇ Ô‡ÁÎÏ·

™˘˙ËÙ¿ÌÂ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË:

✓ ∆Ș ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ

™˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ٷ ʇÏÏ· ÙÔ˘ Ï¿Ù·ÓÔ˘, ÂÓfi˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Ô˘˙ÂÈ Û ̆ ÁÚ¿ ̤ÚË Ì ٷ ʇÏÏ· ÙÔ˘ ‡ÎÔ˘, ÂÓfi˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘Ô˘ ̇ ÂÈ Û ÍËÚ¿ ̤ÚË.

✓ ∆Ș ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ

™˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Ï¿Ù·ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‡ÎÔ˘ ·fiÂÔ¯‹ Û ÂÔ¯‹.

°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ¿ÏÏ· Ê˘Ù¿ Ô˘·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÌÔÚÊ‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘;

✓ ¶Ò˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô ÙÔ˘¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÛÙË ̇ ¤ÛÙË ÙԢηÏÔηÈÚÈÔ‡;

EÓfiÙË

Ù· 4KÂÊ¿Ï·ÈÔ 5

71

4

5

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔ Ù˘!

ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‰‡Ô fiÌÔÈ· Ê˘Ù¿.

✓ ∆ÔÔıÂÙԇ̠ÙÔ ¤Ó· Ê˘Ùfi ÎÔÓÙ¿ Û ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ Ù˘ Ù¿Í˘ ÒÛÙÂÓ· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Û ̤ÚÔ˜ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ Êˆ˜.

✓ ∆ÔÔıÂÙԇ̠ÙÔ ¿ÏÏÔ Ê˘Ùfi Û ̤ÚÔ˜ Ì Ôχ Ï›ÁÔ Êˆ˜ (ÓÙÔ˘Ï¿È,ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÁˆÓÈ¿ Ù˘ Ù¿Í˘).

✓ ¶ÔÙ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ‰‡Ô Ê˘Ù¿ ÙÔ ›‰ÈÔ. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›··ÓÙÔ‡ ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Â›Ó·È ›‰È·.

✓ ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈfi Ì·˜ ÙȘ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ì·˜.

∆· Ê˘Ù¿, fiÔ˘ Î·È Ó· Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÓÙÔÙ ·¤Ú·, ÓÂÚfi Î·È ‹ÏÈÔ ÁÈ· Ó··Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó. ŒÙÛÈ, οıÂ Ê˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÂÈ fi,ÙȯÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ Î·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘. ∏ ÌÔÚÊ‹ÙˆÓ Ê‡ÏψÓ, Ù˘ Ú›˙·˜ Î·È ÙÔ˘ ‚Ï·ÛÙÔ‡ ÙÔ˘ οıÂ Ê˘ÙÔ‡ Ì¿˜ ÏËÚÔÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ Ê˘Ùfi ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ. TÔ Â‡ÎÔ, ÙÔ ¤Ï·ÙÔ Î·È Ô Î¤‰ÚÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¿ Î·È ÛÎÏËڿʇÏÏ· Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ‚ÂÏfiÓ˜, ÁÈ· Ó· ÌË ̄ ¿ÓÔ˘Ó Ôχ ÓÂÚfi.

∏ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ê˘Ù¿ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ

8*, 9

ʇÏÏ· Ï¿Ù·ÓÔ˘

¢ÎÔ‚ÂÏfiÓ˜

¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜. ¶ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ̇ Ò· ¤¯Ô˘Ì ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿;

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 6 ∫·ÙÔÈΛ‰È· ̇ Ò·EÓ

fiÙËÙ· 4

¶ÔÈ· ̇ Ò· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜;°È·Ù› ¿Ú·ÁÂ; ∆È ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó;

7722

2

1

∆È Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ̇ Ò· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜; 3

∂ÈϤÁÔ˘Ì ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ηÙÔÈΛ‰ÈÔ ̇ ÒÔÎ·È ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ.

∂ÈϤÁÔ˘Ì ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· ̇ ÒˆÓ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ:

·) ∆· Ô˘ÏÂÚÈο

‚) ∆Ô Úfi‚·ÙÔ, ÙËÓ Î·Ùۛη, ÙËÓ·ÁÂÏ¿‰·

Á) ∆Ô ¿ÏÔÁÔ, ÙÔ Á¿È‰·ÚÔ

‰) ∆Ô ÎÔ˘Ó¤ÏÈ

Â) ∆Ô ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ

∑ÒÔ ∆È Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

™˘˙ËÙ¿Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·:

À¿Ú¯Ô˘Ó ̇ Ò· Ô˘ ̇ Ô˘Ó Ì·˙› Ì·˜ ÛÙÔÛ›ÙÈ;

✓ ¶ÔÈ· ›ӷÈ;

✓ ∆È Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó;

✓ ªÂ ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ù· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ;

✓ º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiÙ·Ó ‰ÂÓ Ù· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì‹ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ù· ÂÁηٷÏ›ԢÓ.

EÓfiÙË

Ù· 4KÂÊ¿Ï·ÈÔ 6

73

4

ŒÓ· ‚‹Ì· ÈÔ ¤Ú·

ñ ¶Ò˜ ·fi ÙÔ Úfi‚·ÙÔ «ÊÙ¿ÓÔ˘Ì» ÛÙÔ Ì¿ÏÏÈÓÔ ÛÎÔ‡ÊÔ;

ñ ¶Ò˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÂÏ¿‰· «ÊÙ¿ÓÔ˘Ì» ÛÙÔ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ ·Ô‡ÙÛÈ;

¶Ô‡ ı· „¿ÍÔ˘ÌÂ; ¶ÔÈÔÓ ı· ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÌÂ; ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ٷ ‚‹Ì·Ù¿ Ì·˜.

6

√È ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÍËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÔÏÏ¿ ˙Ò·, ÂÂȉ‹ Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó. ∆· ˙Ò· ·˘Ù¿ ϤÁÔÓÙ·ÈηÙÔÈΛ‰È·. ∆Ô ¿ÏÔÁÔ, Ë ·ÁÂÏ¿‰·, ÙÔ Úfi‚·ÙÔ, Ë Î·Ùۛη, ÙÔ ÎÔ˘Ó¤ÏÈ, ÙÔ ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ, Ë ÎfiÙ·Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·’ ·˘Ù¿.

√È ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÎÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·ÙÔÈΛ‰È· ̇ Ò· ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÁ¿Ï·, ÙÔ ÎÚ¤·˜, Ù· ·˘Á¿, ÙÔ Ì·ÏÏ›, ÙÔ ‰¤ÚÌ·, ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜.

™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ˙Ò· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜.∆· ·ÁÚÔÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú Î·È ¿ÏÏ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ·˘Ù¤˜.

ŸÌˆ˜ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ̇ Ò· fiˆ˜, Ô Û·ÏÔ˜ Î·È Ë Á¿Ù·, Ô˘ ̇ Ô˘Ó Ì·˙› Ì·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÂÂȉ‹Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿.

™˘ÌÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ: ŸÏ· Ù· ηÙÔÈΛ‰È· ̇ Ò· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ

10, 11

5 ¶Ò˜ ÂÚÌËÓ‡ԢÌ fiÙÈ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·˙Ò· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘˜;

¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· Ù· ̇ Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 7 ∞ÁÚ›ÌÈ· Î·È Ô˘ÏÈ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜EÓ

fiÙËÙ· 4

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Úʤ· ‹Á ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ¡˘ÌÊ·›Ô Î·È Â›‰·Ó ηʤ ·ÚÎÔ‡‰Â˜. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ÎÈ ¿ÏÏ·˙Ò· Ô˘ ̇ Ô˘Ó ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ∂Ï¿Ù ӷ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂοÔÈ· ·fi ·˘Ù¿!

7744

1

2

3 46

7

8

9

10

11

12

13

5

1

2

3 46

7

8

9

10

11

12

13

5

¶·Ó›‰· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·ÈÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ̇ ÒˆÓÂÓfi˜ ÙfiÔ˘.

1. ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ·, 2. ·ÚÎÔ‡‰·, 3. ·ÏÂÔ‡, 4. Ê›‰È,

5. χÎÔ˜, 6. ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ, 7. ÛΛԢÚÔ˜, 8. ÂÏ¿ÊÈ,

9. Ù۷οÏÈ, 10. ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ˜, 11. ·˚Ùfi˜, 12. ·ÁÚÈÔοÙÛÈÎÔ, 13. Ï·Áfi˜

1

EÓfiÙË

Ù· 4KÂÊ¿Ï·ÈÔ 7

75

2

·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó·

ÛΛԢÚÔ˜

Ï·Áfi˜

χÎÔ˜·ÚÎÔ‡‰·

·˚Ùfi˜

ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ·

ÂÏ¿ÊÈ·

·ÁÚÈÔοÙÛÈÎÔ

ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ˜

∂ÈϤÁÔ˘Ì ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ̇ ÒÔ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ.

£· ̄ ÚÂÈ·ÛÙԇ̠ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·, ÂÈÎfiÓ˜, ‚È‚Ï›· ÁÈ· Ù· ̇ Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Î.¿.

·) ∂ÈϤÁÔ˘Ì ̛· ·fi ÙȘ ηÚ٤Ϙ Ì ̇ Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.

‚) ∂Ú¢Óԇ̠ÁÈ· ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ̇ Ò·:

✓ ¶Ò˜ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘;

✓ ∆È ÙÚÒÂÈ; ¶Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘;

✓ ¶Ò˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ̇ ÂÈ;

Á) ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÌÈ· ̤ڷ ·fi ÙË ̇ ˆ‹ ηıÂÓfi˜ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ̇ Ò· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜.

KÂÊ¿Ï·ÈÔ 7EÓ

fiÙËÙ· 4

7766

3

4

™Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰¿ÛË ̇ Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ̇ Ò·. ∆Ô ÂÏ¿ÊÈ, ÙÔ ̇ ·Úο‰È, Ë Î·Ê¤ ·ÚÎÔ‡‰·, Ë ·ÏÂÔ‡,Ô ·ÁÚÈfi¯ÔÈÚÔ˜, Ô Ï‡ÎÔ˜, Ô ·˚Ùfi˜, ÙÔ ·ÁÚÈÔοÙÛÈÎÔ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿.

∫·ı¤Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ «Ï‡ÛË» ÁÈ· Ó·˙ÂÈ Û’ ·˘Ùfi. ∏ ·ÚÎÔ‡‰·, Ô ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ˜ Î·È Ù· Ê›‰È· ¤ÊÙÔ˘Ó Û ¯ÂÈÌÂÚ›· Ó¿ÚÎË, ÁÈ·Ù›‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚÔÊ‹ ÙÔ ̄ ÂÈÌÒÓ·. ∆Ô ·ÁÚÈÔοÙÛÈÎÔ ÎÈÔ Ï·Áfi˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ‹ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜. √ ·˚Ùfi˜ÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ì ٷ ‰˘Ó·Ù¿ Ó‡¯È· ÙÔ˘ ·Ú¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ

12, 13*

√ χÎÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·¿ÁÚÈÔ ̇ ÒÔ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈÓ· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›.ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÚÔÛٷ٤„Ô˘ÌÂ; ✓ EÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙȘ

·fi„ÂȘ Ì·˜ ηÈÛ˘˙ËÙ¿Ì .

·˚Ùfi˜ ·ÚÎÔ‡‰·ÛΛԢÚÔ˜

ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ˜·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ

·ÁÚÈÔοÙÛÈÎÔÎÔ˘Ó¿‚È

Ï·Áfi˜