فاروق اعظم رضی اللہ تعالی عنہ کی عاجزی...1 یزجاع یکہ ي ع ی...
TRANSCRIPT
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 1
لو علی سید لوۃ والش سلینالنر الحند ہلل رب العلنین والض
الرجیه یط الش ا بعد! فاعوذ باہلل م الرحیه الرحنشه اہلل ب ط ام
لو علیك یا رسول اہلل لوۃ و الش وعلی الك و اصحبك یا حبیب اہلل الض
لو علیك یا ىبی اہلل لوۃ و الش وعلی الك و اصحبك یا ىور اہلل الض
مہ:ںیمۺےنۺنس االعتکافىـویت سيت ج ۺایک فػۺیۺ ۺی()رت
ن
ۺوہں،ۺایدۺآےنۺرپۺ
بجۺیھبۺدجسمۺںیمۺداخ
ف
ۺرکںی،ۺبجۺکتۺدجسمۺںیمۺ ا یۺرفامۺل
ت
ی
کااػۺیۺن
ت
یۺاعت
ل
ۺدجسمۺںیمۺاھکان،ۺانیپۺیھبۺاجزئۺوہۺاجےئۺاگ۔ اا
من
ضۺوہاتۺرےہۺاگۺاورۺ
کااػۺاکۺوثابۺاحص
ت
رںیہۺےگ،ۺیلفنۺاعت
ررود
د ش
ل ت
ضی : فی ی
ۺ ےۺ ف طمص
ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله رفامؿۺ ۺصلیاتمۺرودۺرشفیۺڑپےھاگۺںیمۺےہ:ۺوجۺھجمۺرپۺروزۺہعمجۺد
ت
ےکۺۺق
(۹۹،ازۺایضےۺدرودۺوۺالسؾ،ص۲۲۳۵۲دحثیۺۺ۹۹۹صۺۺ۷)عمجۺاوجلاعمۺویسللیطۺجۺدؿۺاسۺیۺافشتعۺرکوںۺاگ۔ۺ
ۺالگنسخ، ۺرہ ۺوہ ۺاشخۺاػ ۺاشخ ۺاپ ۺہی آہ!
ۺ ۺلکشرماے اے
ۺا
ۺد ۺرکوںوں ۺک ۺپ ! ودر
ۺوطلیۺرفسۺےہ،راہتسۺیھبۺرھتپوںۺےسۺرھباوہاےہاورریمےۺ:رعشۺیۺواضتح اہےئۺاوسفس!
ی اہلل تعالی علیہ والہ )رۺںیہ۔اےریم ۺںولکشںۺحو لۺرفامےنۺوا ےۺآا!روچےسۺوچۺاپوںۺیھبۺزومخں صل
وجل اہللآپۺرپ ،لکشمۺاشکیئۺرفامدےئجی ریمۺ(وسله رںیتمحۺانزؽۺرفامےئ۔ۺرکوںوں عز
ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل
ۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!
ھ
ےسۺےلہپۺاچ
اؿۺس ی ۺب رۺوثابۺیۺاخط وؽ
ح
ھ
ںۺرکۺےتیلۺۺاچیی
ت
یین
ن
ےۺ ف طمص
ی اہلل تعالی علیہ والہ ںیہ۔رفامؿۺ عنله ’’ وسله صل ـ خـیـر م ـیة النوم ۺاسۺےکۺلمعۺ‘‘ى
ت
ی
اؿۺیۺن سم
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 2
سعد الساعدی )ےسۺرتہبۺےہ۔ (۲۹۹۵،حدیث:۶/۵۸۲خ،۲۹۹۵ال…معجه کبیر،سہل ب
ینۺوھپؽ د رۺاکۺوثابۺںیہنۺاتلم۔۹):دوۺم
ی
ۺےکۺیسکۺیھبۺلمعۺخ
ت
ی
ۺن
ھ
رۺاچی
(ب
ںۺزایدہ،اانتۺوثابۺیھبۺزایدہ۔ۺ۲) یی
ت
یین
ن
ۺ
ھ
ۺاچ
ت
(ج
ںیی
ت
یین
ن
ۺیۺ
یاؿۺس ب
وںۺاگ۔
اؿۺس ی مۺیۺاگنںیہۺیچینۺےئکۺوخبۺاکؿۺاگلۺرکۺب
ی
ی
طع
ت
ن
ۺیۺ
ۺدیی
کیٹۺاگلۺرکۺےنھٹیبۺےکۺاجبےئۺلع
رۺاہجںۺکتۺوہۺاکسۺدوۺزاونۺوھٹیبںۺاگ۔ۺرسکۺاخط
ٹ
اتۺسرور
ادہۺرکوںۺرکۺدورسےۺض
ےکۺےئلۺہگجۺا
ورےن،ۺاگ۔
ۺوریغہۺاگلۺوتۺربصۺرکوںۺاگ،ۺگ رےنکۺاوراےنھجلۺےسۺوچبںۺاگ۔ۺدھکاا
ٹ
صلوا علی الحبیب،ج
ہ لی اللـ ہ، توبوا ا وااللـ دۺاذک
وریغہۺنسۺۺرکۺوثابۺامکےنۺاورۺدصاۺاگلےنۺواولںۺیۺدؽۺوجیئۺےکۺےئلۺب
راد ۺحوششۺۺدوںۺاگ۔وجابۺآوازۺےسۺ
ہۺاورۺانح
فا اؾۺوۺمیاؿۺےکۺدعبۺوخدۺآےگۺڑبھۺرکۺس
رکوںۺاگۺ۔ب
ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل
ریشۺآۺےچنہپۺ(2) کنۺدوااچ
م
ت ق
ۺووؽۺےہۺہکۺابداشہ رۺو آایۺاورولوگںۺےسۺرضحتۺالنيورہمدیية صخشۺاکیۺیمجعؾۺاکۺاجیھبۺوہا
اندورۺوجھکرۺ،اھچ،ولوگںۺےنۺداتدایۺہکۺوہۺدواکۺہتپۺوپۺعيہ رضی اہلل تعالی افروؼۺامظعرن ع سی
رہپۺحوۺرہشۺےسۺھچکۺد
ۺ
لوو لنیقوھڈنےتۺوھڈنےتۺڈ ڈ ۺصخشۺںیلمۺےگ۔ہیۺیمجعۺںیہمترفامےتۺوہےئۺ)ینعیۺآراؾ(ےکۺابوغںۺںیمۺ
ہۺاےنپۺرسۺےکۺےچینۺرھکۺرکۺزنیمۺۺعيہ رضی اہلل تعالی آپ رےکۺاپسۺچنہپۺایگاورۺہیۺداھکیۺہکۺآپۺاانپۺڑمچےۺاکۺد
ۺرےہۺںیہ۔یمجعۺۺرپ ۺدنینۺوس ۺہکۺصخشرہگ ۺآےگۺڑباھ ۺرک ۺےسۺاکنؽ ۺاینؾ ۺحو وار
ت
ۺارادےۺےسۺت اس
ا
ریااچ کنۺاسۺےنۺ،رگمۺوہۺےسیجۺیہۺآےگۺڑباھۺۺ،ےکۺاھبگۺاجےئۺحولتقۺرکۺعيہ رضی اہلل تعالی اوملنینمم
ۺ(2)داھکیۺہکۺدو
ۺوخػۺ،ۺاںےریشۺم ۺوہ ۺہیۺوخانفکۺرظنمۺدھکیۺرک اسۺرپۺہلمحۺرکےنۺوا ےۺںیہ۔
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 3
ود
ت
سجۺیۺوہجۺ،ۺےسۺ خیۺڑپاہ
ریہکۺیمجعۺف ہظحۺرفامایۺالمدیباروہےئگۺاورعيہ رضی اہلل تعالی اوملنینمۺےسۺام
ۺاہھتۺںیمۺےئلۺوہےئۺرھترھتیگننۺصخشۺ ۺےہۺ۔آپۺےنۺاسۺیۺ خیۺاورد ولتار اکپنۺراہ
ت
اکۺببسۺۺہ
د ر
س
ایتفۺرفامایۺوتۺاسۺےنۺس
ۺھ چ
ت
ۺاسراواقھ آوازۺےسۺہملکۺڑپھۺرکۺرکدایۺاوررھپۺدنلبۺاؿۺچ
ر
م ػ السؾۺہبۺا
ۺا وہایگۺاور
ری ۺعيہ رضی اہلل تعالی اوملنینمۺم
ش ےنۺاسۺےکۺاسھتۺاہنتیۺیہۺفۺواالرباتوۺرفامرکۺاسۺےکۺق
ت
ت
ق
ص )ا ػۺرکدای۔رۺحوۺاعموو
۔۔۔(۹ۺ۹/۵فاء،فصل زابع، الخ زالۃ
ۺ ۺںیم ۺےس ۺلضف ۺےک ۺافروؼ ۺوہںدخا ۺاکۺدگا امظع
ۺۺ اؿ دخا ۺ اک ے دمحمصطفم
اکۺ امظع افروؼ ۺ
(۵۲۶)واسلئۺششخب،ص
ی اہلل تعالی علی محند صلوا علی الحبیب! صل
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!
ت
یوؾۺےساسۺاکحی
اےنپۺاخصۺدنبوںۺیۺ عز وجل اہللہکۺوہا عم
وخدۺافحتظۺرفاماتۺےہاورضعبۺاواتۺاؿۺےکےیلبیغۺےسۺااسیۺاسامؿۺرف
وجۺیسکۺےکۺہکۺۺرکدہاتےہا
و
انرضحتۺاسۺواہعقۺےسزینوہاتمااؿۺںیمۺیھبۺںیہنۺۺو
دۺیۺاعزج عيہ رضی اہلل تعالی امظعۺافروؼ ۺرمعسی
م ریماعيہ رضی اہلل تعالی وااسکنر ۺوایلۺایپر ۺتفصۺیھبۺولعمؾۺوہیئ،آپل
ۺابداشہ اورۺوونینما ےھت،ۺتقو
رطحۺیۺآاسشئۺووہسایلتۺےسۺزمونباےت،اےسۺرہارگاچےتہوتاعیلۺاشؿۺلحمۺ
ۺرکواےتۺاوراسۺںیمۺیی
ۺوگلاےتکسۺےھتۺ زنیمۺرپۺۺ ۺوااسکنر ۺاانپےتۺوہےئاعزج عيہ رضی اہلل تعالی رگمآپۺ،اہنتیۺآراؾۺدہۺرتسبیھبۺ
دورسےۺہفیلخوتاملسمونںۺےکۺۺاکیۺرطػےئجیک!ذراۺوغر۔رکےتۺےھتیہۺآراؾۺرفامایلضی ر امظعۺۺوؼ افر
ۺ عيہ اہلل تعالی ۺوہسایلت ۺامتؾ ۺوج ۺںیہۺہک ۺرکھٹارک ۺرکیپ اعزج حو دوتل مہۺںیہۺہکاکیۺاورۺرےہ ےنباک
وین ۺاجہۺوۺبصنمرویکںۺ ہنۺاجےنۺےکۺےشنۺںیمۺدموہشۺوہرکۺۺاورد
رورۺوغ
ت
اجرےہۺںیہ۔ؽۺںیمۺےتسنھپل د ۺۺیت
ایدرےئھک!ووجۺد ی
ایدہۺںیہۺاںیہنۺوتۺز ۺےکۺامکلۺرہشتدوتلۺاور ۺامؽۺون ا ا ی
ت
ہیۺطۺیۺاحےہۺےہۺہکۺںۺح
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 4
رد
ت
اۺآتفۺۺیوین ۺںیتمعنۺاںیہنۺت
ت
ر نبۺاجںیئ ہنۺببسیۺانرایضۺاک عز وجل اہللرکےکںیمۺبم
ت
ۺایسۺ۔ت
ۺ ربورۺوساۺوہاجاتۺےہۺاسیجہکۺتفصۺےہہکۺسجۺیۺوہجۺےسۺدنبہۺداینۺوآرختۺںیمۺذلیلۺور
ؾ،ۺن رۺم یبن
مۺ
ج سم
ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله ۺ''وجۺامؿ اکۺرفصل مۺےہۺ:
عظم
ر ۺارایترۺرکےےکعز وجل اہلل
عز اہلل،ۺےئلۺاع
دوجل
ر ۺرف ۺرفامےئۺاگ،ۺوہۺوخدۺحوۺ روورۺاگ ےھۺاگۺرگمۺولوگںۺیۺ ںووںۺںیمۺمۺاےسۺب
ت
ۺوہاگاورۺوجۺت
دۺحوۺڑباۺہاتھجموہاگۺےسۺذلیلۺرکۺدےۺاگ،ۺوہۺولوگںۺیۺ ںووںۺںیمۺوھچاٹۺوہاگۺرگمۺوخاعز وجل اہلل رکےۺ
ت
ۺولوگںۺےکۺزندکیۺک رےسۺےسۺیھبۺ ررتۺوہۺاجاتۺےہ۔ۺاہیںۺکتۺہکۺوہ
ۺخ )زنکاامعلؽۺاتکبۺاالالخؼۺ،ۺمسقۺ ۺاور
(۵۷۳۴،ۺادحلثیۺ۵٥،ۺص۳االوقاؽ،ۺجۺ
ۺاچبان ۺےھجم ۺومیل و
ت
ۺن ۺےس رور
ۺغ ۺو رخف
ۺاک ۺاعزج و
ت
ۺن ۺرکیپ ۺدے ۺانب ۺےھجم !ۺرب ای
ۺ)واسلئۺششخب (178،صرمم
ی اہلل تعالی علی محند صلوا علی الحبیب! صل
رۺیۺابتہۺاکرایں:
ت
ت
ر ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!
ت
ت مرمضۺےہۺہکۺاےنپۺۺابینطواال()ینعیۺالہکۺرکےنۺۺااسیۺ
رضحتۺاالسلو ة حج حوۺرحموؾۺرکدہاتۺےہ۔اسنؿۺاںویںۺحوۺالاتۺےہۺاورۺیئکۺا،اھچںویںۺےسۺااسھتۺدرگیۺیئکۺرب
ۺاامؾۺدمحمۺنبۺدمحمزغایلۺ اند ت م ’’رفامےتۺںیہ: رحنة اہلل تعالی علیہسی ۺ،صخشۺوجھچکۺاےنپۺےئلۺدنسپۺرکاتۺےہۺرکب
ۺےکۺےئلۺدنسپۺںیہن ۺاھبیئ ۺںیہنۺوہاتۺاےنپۺاملسمؿ ۺیھبۺادر ۺرپ ۺ،ااسیصخشۺاعزج ۺ،رکاتکسو
ت
ت
ۺت ۺوج
ینمش(ورپزیہاگر ۺیۺڑجۺےہ،ہنیکۺیۺوہیئۺد ھھی
جھ
ۺاتکسۺ،اینپۺ)ینعیۺدؽۺںیمۺ اچبےنۺےکۺےئلۺۺسعتیھبۺںیہنۺوھچں
ۺاتکسۺ،دسۺیۺوہجۺےسۺہصغۺسعتب ٹۺتلہ اۺےہۺ،اسۺیٹو ۺوھج ےسۺںیہنۺچبۺاتکسۺ،یسکۺیۺۺںیہنۺوھچں
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 5
و
ت
ا ریخوخایہۺںیہنۺرکاتکسۺ،دورسوںۺیۺتحیصنۺق
ت
ۺؽۺرکےنۺےسۺرحموؾۺرہ اۺےہۺ،ولوگںۺیۺم تبۺںیمۺبم
ت م ،وہاجاتۺےہ ایئۺرکےنۺرپروبجرۺاورۺرہۺا ےھۺاکؾۺحوۺرکےنۺےسۺاعزجۺآدیمۺاانپۺرھبؾۺرےنھکۺےکۺےئلۺرہربرکب
اتۺےسۺزم(۴۲۳،صۺ۳)اایحءۺاولعلؾ،ج‘‘وہاجاتۺےہۺ۔
رۺاکۺاراہر یھبۺوتۺااسنؿۺیۺاکتۺو
ت
دیۺرفامےتۺںیہۺت
،وہاتۺےہۺج
وران،رسحواکیۺرطػۺ
ھلاان،انکۺڑچاھان،امےھتۺرپۺلبۺڈاانل،گ
پھ
رھکۺۺھکااان،اٹگنۺرپۺاٹگنےسیجۺہنمۺ
ررکانھٹیب،کیٹۺاگلۺرکۺاھکان،ا
ٹوک
ت
ھچکۺیھبۺںیہنۺۺاسےنمۺپ ۺریمے)ہیۺانہک:یسکۺحوےسرکۺ انلۺوریغہۺاور یھبۺ
رۺاکۺاراہرۺ فلتخمۺاوحاؽ،ۺویں‘‘،ۺاہمتر ۺہیۺتمہۺہکۺےھجمۺوجابۺدےتیۺوہۺوہ(
ت
اوقاؽۺاورۺااعفؽۺےکۺذرےعیۺۺۺت
کب
ت
من
وہاتکسۺےہۺ،رھپۺضعبۺکب
ت
من
ررنیۺںیمۺضعبۺ۔ۺنکیلۺررنیۺںیمۺاراہرۺےکۺامتؾۺادنازۺاپےئۺاجےتۺںیہۺاورۺھچکۺ
رۺوموجدۺوہۺضحمۺاؿۺایدۺرےہۺہکۺہیۺامتؾۺابںیتۺایسۺ
ت
رۺےکۺزرمےۺںیمۺآںیئۺیگۺہکبجۺدؽۺںیمۺۺت
ت
ۺۺت وتقۺ
رۺںیہنۺاہکۺاجاتکسۺ۔
ت
(۴۳۴،ۺص۳ازۺاایحءۺاولعلؾۺ،جۺاموخذ)زیچوںۺحوۺۺۺت
ۺاچبان ۺےھجم ۺومیل و
ت
ۺن ۺےس رور
ۺغ ۺو رخف
ۺاک ۺاعزج و
ت
ۺن ۺرکیپ ۺدے ۺانب ۺےھجم !ۺرب ای
ۺ)واسلئۺششخب (178،صرمم
ی اہلل تعالی علی محند صلوا علی الحبیب! صل
ر ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!
ت
ۺت ذلیلۺو اطیشؿ ببسےکیہۺر ۺایہلۺوساوہرک ابراگہ
رساطیشؿۺۺاسۺےسۺےلہپ ،احالہکنایگ ےساکنال
ۺانرفامؿۺںیہنک اھتۺہکلبۺاسۺےنۺزہاروںۺاسؽۺابعدتۺۺو
ۺنجۺۺزخایچنۺراہ،ۺوہ اکۺی،تنج
ت
تمتیعل ینعیۺرفوتشۺںمعله النلکوتببسۺےکۺاھتۺرگمۺاینپۺابعدتۺوۺرایتضۺاورۺ
رۺڑھگویںدنچۺ رگم،نبۺایگااتسداک
ت
انےکۺیبنۺرضحتۺ عز وجل اہلل ۺےکۺببسۺںیمۺتدلوۃ آدؾۺسی علی ىبیيا و علیہ الض
لو ۺایہلۺاوروہایگۺبکتیۺوتنیہۺاکرم والش ےبۺۺیۺانرفامینۺیۺوہجۺےسۺاسۺیۺربوسںۺیۺابعدںیتعز وجل مکح
د اکراورۺزہاروںۺاسؽۺیۺرایںیتضۺاپامؽۺوہںیئگ،ۺذ
ت
وسایئۺاسۺاکۺماکۺۺرۺینب،ۺہشیمہۺہشیمہۺےکۺےئلۺتنعلتلۺوۺر
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 6
مۺےکۺدایمئ
ج ہ ی
آتفۺۺیۺآےیئ!ربکت ذعابۺاکۺقحتسمۺرہھٹا۔ۺ)ینعیۺہشیمہۺےک(وطؼۺاسۺےکۺےلگۺڑپۺایگۺاورۺوہۺ
ےۺۺ(3)ۺرپنیذمتمےسۺےنچبۺےئلیکاسۺیۺصطفم
ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله رفانیمۺ ےتنسۺںیہۺ:ۺۺصل
ۺںیمۺدا لۺہنۺوہاگۺاورۺسجۺےکۺوہۺمنہج،وہاگۺسجۺےکۺدؽۺںیمۺرایئۺےکۺداےنۺانتجۺیھبۺاامیؿۺ .1
)حیحصۺملسم،ۺاتکبۺاالامیؿ،اببۺرحتمیۺۺۺںیمۺدا لۺہنۺوہۺاگ۔''وہۺاگۺوہۺتنجۺربکتدؽۺںیمۺرایئۺےکۺداےنۺانتجۺ
(۶۹،ص۹۴۸واہن،ادحلثی: اربکل
اھٹایۺاجےئۺاگ،ۺرہاجبنۺۺحوۺااسنینۺولکشںۺںیمۺویچویٹنںۺیۺامدننۺاۺرکےنۺواولںۺربکتایقتمۺےکۺدؿۺ .2
س’’ۺےکۺاںیہنۺمنہجوہۺیگ،ۺۺرار تلرپۺذ ۺےسۺاؿ
ل
ۺاخےنۺیۺرطػۺاہاکنۺاجےئۺاگۺانیمۺدیقۺ‘‘وب
‘‘طیية الخبال ’’،ۺاںیہنڑب ۺآگۺاںیہنۺاینپۺٹیپلۺںیمۺرکیلۺاؿۺرپۺاغبلۺآۺاجےئۺیگتہبۺاور
ج ہ ی
یووںینعیۺمتھ یۺۺ ی ھ (۶۶۸۹،دحثی:۲/۵۹۶،دنسمۺادمحۺ)یگ۔''ۺیئایئۺاجےئن
ےسۺاسۺاحؽۺںیمۺےلمۺعز وجل اہلل ہاتھجمےہۺاورۺےنلچۺںیمۺارتااتۺےہ،ۺوہۺوجآدیمۺاےنپۺآپۺحوۺڑبا .3
)ادتسملرکۺ،اتکبۺاالامیؿ،ۺاببۺنمۺاعتیمظۺیفۺہسفن۔۔۔۔اخل،اسۺرپۺبضغۺرفامےئۺاگ۔''عز وجل اہللاگۺہکۺ
(۲۳۵،ص۹،ج۲٥۸ادحلثی:
لی اہلل اہلل توبواا استغف
ر
ت
ۺت ۺرھبۺرگ ہۺذر ۺںیم ۺدؽ وہ
ۺےہ ۺوہیت ۺرحاؾ ۺتنج ۺول نس
ۺ)واسلئۺششخب (495،صرمم
ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل
ر ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!
ت
ۺویکہکنۺۺیۺآتفۺےسۺ ےتچۺوہےئۺاعزج ۺادیارکینۺاچےیںیمہۺیھبۺت
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 7
اعزج ۺۺ اعزج ۺرکےنۺوا ےۺےکۺےیلۺۺرفےتشۺدنلب ۺیۺداعۺرکےتۺںیہاعزج ۺیۺڑب ۺربںیتکۺںیہۺ
ۺربنموںۺرپۺےھٹیبۺوہںۺےگاعزج ۺرکےنۺوا ےۺربوز رکےنۺوا ےۺےکۺےیلۺوخربخش ۺےہۺ ایقتمۺ
وجل اہللۺ اعزج ۺرکےنۺوا ےۺحوۺاسوتںۺیۺدوتلۺرف ۺرفاماتۺےہۺۺاےنپۺوبحمبۺدنبوںۺحوۺاعزج عز
وجل اہللاعزج ۺرکےنۺوا ےۺرپۺآامسؿۺکتۺدنلب ۺرف یۺاجیتۺےہۺ رمحۺرفاماتۺےہۺ۔ۺۺعز
(۳/۹۹۹)اایحءۺاولعلؾ،
ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل
ػعيہ رضی اہلل تعالی افروؼۺامظعۺۺار
ت
یگۺاکرصتخمۺۺت د
یۺزن
انمہ ےن ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!دۺافروؼۺامظعرمعۺرضحتۺسی
ےکۺتہبۺ عيہ رضی اہلل تعالی
اوانس، وفص"اعزج "ےکۺابرےۺںیمۺاامیؿۺارفوزواہعقیہۺایپرےۺ و الح حوآپۺیکه محرضی اہلل
عيہ تعالی ۺرعسۺانمایۺایگ۔آےیئ!
ۺۺعيہ رضی اہلل تعالی آپۺایسۺانمتبسۺےسۺ اکۺویؾ
ت
ت
تۺابمرہکۺےکۺتمر ی
یۺس
عااد ھچکۺدمینۺوھپؽۺس یۺش
ۺۺرکےتۺںیہۺتۺاحص ر ۺع ان دۺربمغیپ،رضحتۺسی
ی
ؾ،ۺاجنوۺد رضی اہلل تعالی ہفیلخ
عيہ
ت
تتی
ۺکی اوب ’’ی
فح
(۹/۵۳۹، ۹۵ۺ۲)مستدزک للحاکه حدیث ۔ےہ ‘‘
ت
ۺل ۺامظع’’اور ہیۺ،ےہ‘‘افروؼ
ۺ
ت
ۺےسۺرف ۺوہا۔ۺابراگہۺراستلآپۺحوۺلا ۺاؾ
ت
د اوملنینمۺرضحتۺدیسبیق ۺاعص ہۺد ۺن ےسۺ اعيہ رضی اہلل تعالی ہ
ی رسول اہلل :رفامیتۺںیہ ےہۺرواتی ه صل ۺریم ےنۺا اہلل علیہ وسل
ی
اناوملمد افروؼۺامظع رمعۺۺرضحتۺسی
’’بقل(ینعیۺ)انؾاک عيہ رضی اہلل تعالی ور اورد (۵/۳۵۲)تھذیب االسناءراھک۔‘‘وؼافر
ت
تلتیوراالسؾۺد اور اجہ
’’اکانؾعيہ تعالی رضی اہلل آپ دوونںۺںیم
ر رۃ ، یہۺراہ۔‘‘عض ي ال آابدۺ ےکینعمۺںیہ‘‘رمع’’اور(۵/۵۷۵)ز یاض
انرمعۺافروؼۺامظعۺ رےنھکۺواالایآابدۺرکےنۺواال۔د ےکۺببسۺوچۺعيہ رضی اہلل تعالی رضحتۺسی آابدۺۺحوۺالسؾہکنۺا
ۃ النياجیح ، انؾۺرف ۺرفامدای۔‘‘ رمع’’ ےنۺےلہپۺیہۺآپۺحوجل عز و اہللاسۺےیلۺۺۺ،وہانۺاھتۺ (ۺ۸/۳۶)مرا
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 8
یۺوالدت عيہ رضی اہلل تعالی افروؼۺامظعۺ
انےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!د رضحتۺسی
ر اعؾ ۺعيہ رضی اہلل تعالی افروؼۺامظعۺعلف
لۺےکانی
13
ووہےئۺادیا ںیمۺة م ک ن ال ة ک م اسؽۺدعب وجۺہکۺوسیع ۺۺ583تۺالد و ۺاتری یۺعيہ رضی اہلل تعالی ںۺآپۺ،نی
د ۺعيہ رضی اہلل تعالی ےہ۔آپےلہپۺۺاسؽ41رقتتیےسۺرجہتۺانۺدد ےسۺۺعيہ رضی اہلل تعالی اربکۺۺقیسی
ر ںیمۺۺع
ی اہلل تعالی علیہ والہ وسلهاہلل ل و س ر اور رقتتیۺاسںےھۺدسۺاسؽ ےسۺ صل
ر ۺ(13)اسؽ ںیمۺرقتتیۺریتہۺع
وھچےٹۺںیہ۔ س )ا
د
،ماخوذا(۹/۵۲۷ۃاب الغ
ی اہلل علیہ والہ وسله دمہنی رساکر ا صلع رکۺابمیۺد
ۺعز وجل اہلل ی اہلل تعالی علیہ والہ وسلهخاته النرسلین،رحنة للعلنین وۺرکؾۺاورےکۺلضفۺۺ یۺۺ صل
اعۺیۺربتابمانۺرمعۺافروؼ اوملنینمۺرضحتریمےسا رکۺد
درمدوںۺےکۺ 39 عيہ رضی اہلل تعالی امظع سی
تۺدعباالعؿۺو
رػۺوہےئاسؽۺںیمۺۺ(6)ےکۺےٹھچن
،طبقات کبری ۵۸۲/ ۵ )الریا ض اليضرۃ۔اامیؿۺےسم
ۺابمرکۺ:انچ(۹ۺ۳/۵ ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله ںیمۺےہۺرساکرہچنۺدحثی اعۺرفامیئۺۺصلوںۺد ےنۺنی ه اعز الل
ة االسلو بعنر ب اب خاص وعز وجل اہلل ینعیۺاےۺ:الخط
ت
ےکۺ عيہ رضی اہلل تعالی برمعۺنبۺاطخۺصابوصخل ن
د ۺسعتنیۺاالسؾۺحوۺذرےعیۺد
ماجہ ۺرف بۺرفام۔اورۺب (۲ۺ۵ :حدیث ،۵/۷۷،)اب
ۺعيہ رضی اہلل تعالی آپۺ ۺ اےکۺا وؽۺرکےنۺےسۺسم
ت
ۺڑباۺحوۺےبۺدحۺوخۺونںالسؾۺق
ت
یشۺوہیئۺاوراؿۺحوۺ
ا ۺگ ۺایگۺس ۺاعملۺ،را ورۺرتمح
ی اہلل تعالی علیہ والہ وسلهاہیںۺکتۺہکۺح ےنۺاملسمونںۺےکۺاسھتۺگ ۺرکۺ صل
ۺا ۺامنز ی
انۺہکمۺںیمۺاع
ۺوموجداتۺعيہ رضی اہلل تعالی اورآپ داۺرفامیئؾ ااہ
ش
ی
سۺ ۺاکانئت، ی اہلل علیہ رسور صل
ر یۺامتؾۺاالسیم سله والہ و
ت
ۺےک تاکیتۺاورت ۺوگنجۺوریغہ چ
لص
ۺ ۺ ںیماعمالمتۺامتؾ
ت
ی
یریۺح
ی
وزےسۺوم
ےساناوبرےہ۔افدارۺو
دقیۺرکبرضحتۺسی
دانۺافروؼۺامظعۺعيہ رضی اہلل تعالی د
د ےنۺاےنپۺدعبرضحتۺسی
ۺۺ(6)اسؽۺھچ(10)دسۺےنرقتتیعيہ رضی اہلل تعالی رفامای،آپۺخب ت مي ہفیلخۺحوۺعيہ رضی اہلل تعالی امہۺیۺدمت
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 9
ۺ کتۺ
ی
وقنۺارفوزۺرہۺرکۺاجناتفۺرپۺر
ےۺۺتختۺخ ف صطم
ی اہلل تعالی علیہ یۺامتؾۺرتۺذےمۺدارویںۺحوۺ والہ وسلهصل
فاء، صرسۺااجنؾۺدای۔ تہبۺا ےھۺرطےقیۺےسل خ ال اعظه ،ص۸ۺ۵)تاز یخ
(۶،کرامات فازوق
رۺافروؼۺامظعۺىاد ی س یۺوافت عيہ رضی اہلل تعالی ع
ررۺںیمۺاکیۺ رتخبۺاوبج ف
ۺ رپۺرجنخۺےسۺۺعيہ رضی اہلل تعالی ےنۺآپۺ ریغۺملسمولولۺوریوزۺانیمۺاکیۺدؿۺامنز
ػۺۺعيہ رضی اہلل تعالی وارۺایکاورۺآپر
زومخںۺیۺاتبۺہنۺالےتۺوہےئۺرسیتےۺدؿۺرشػۺاہشدتۺےسۺم
یھت۔ ربس63ۺرشفییۺرمععيہ رضی اہلل تعالی وہےئگ۔تلتقۺاہشدتۺآپ
)الر یا ض
الي ( ۸،۹۵۸ۺ۵/۹رۃ ض
ی اہلل تعالی علی محندص صلو ا علی الحبیب! ل
ۺ یۺاعزج ۺوااسکنر عيہ رضی اہلل تعالی افروؼۺامظعۺ
ۺعز وجل اہلل ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! یۺعاۺمۺ ۺےسۺیسکۺحوۺ
تا ص
ۺۺخ ت
ت
ۺفم ایۺ
تص وکحتمۺ ت
ۺاکۺیقیقحۺونعمںۺںیمۺقحۺعاادتۺےہ۔انلمۺتہبۺڑب ۺش ت ص
متۺوہۺاحمکۺاینپۺ،وہےکسۺاگاداۺیسۺوتقۺااسۺ بجۺ
وجل اہلل زیندایگیئۺںیمۺرہۺوتقۺرکفۺدنمۺرےہؼۺیۺا،ولوگںۺےکۺوقحےکۺاسھتۺدعؽۺوۺااصنػۺرکے اعایر عز
ی اہلل اسۺےکۺبیبحۺاور ہ ی ل الی ع ع ت صل ورہنۺرےہ،اتۺزدنیگۺرسبۺرک یھبںیمۺۺوابعدتۺیۺاراتع ه ل س ہ و وال
اسۺےکۺاگۺوتوہ بکتیۺانرفامینۺوا ےۺاکومںۺاکۺرمۺعز وجل اہلل ،ےتۺوہےئداینۺرکورگوجاحمکۺاؿۺاکومںۺےسۺر
اینۺوآرختوساۺوہےنۺاکۺوخػۺےہۺںیمۺ د
ۺر دبجۺیسکۺحوۺحویئۺڑباۺومعام۔ۺذلیلۺو ۺع ۺوہۺہ ركشایہلۺاتلمۺےہۺوت
الےنۺاوراجبم اسۺ
تۺرکےنۺےکۺاجبےئۺصت ۺوپرا ۺحو ۺےکۺابینطۺا ۺرطحۺرطح ،ےکۺاقتوضں رماضۺ
ر
ت
ااورۺدنسپ دوخ،تۺج اۺہح
ت
رسیشكۺںیمۺاسۺدحکتۺۺاواتۺوہۺاجاتۺےہۺاورۺاوریغہۺانگوہںۺںیمۺبم
ۺ،اںیہنۺ ۺرکان اےنپۺبصنمۺےسۺاناجزئافدئہۺ،اکۺاشنہنۺانبانملظۺومتسۺڑبھۺاجاتےہۺہکۺولوگںۺےکۺقحۺفلتۺ
اےسیۺاورۺںیہنۺوہیت یہ ایئحویئۺربۺوگایۺاسۺیۺ ںوۺںیمااھٹےتۺوہےئۺلتقۺواغرتۺرگ ۺاکۺابزارۺرگؾۺرکان،
اورۺاحالتۺںیمۺاعزج ۺوۺااسکنر انگوہںۺرھبے
ح
ل
ۺاہںےہ۔ لکشمتہبۺادیاۺوہانۺابر دمۺورباینۺںیمۺد
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 10
ۺڑبےۺوہنجںۺےنںیہۺۺوہےئ کینۺدنبےۺاےسیۺیھبےکۺعز وجل اہلل دۺ ےسۺڑباۺع دۺیھبۺوجہۺک ےنۺےکۺابو
رۺافروؼۺامظعرضحتۺ!اسۺنمضۺںیمۺآےیئ ۔حوۺاانپےئۺراھکاسدیگۺاورۺوااسکنر اعزج ۺ انۺع درضی اہلل سی
انچہچنںیہ،ےتنسۺ دمینۺوھپؽ (4)اچر امؽامالۺ ےسیۺاعزج ۺوااسکنر ۺۺعيہ تعالی
ش .1مانۺدیعسۺنبۺ
دیت رضحتۺسی انۺرمعۺرفامےتۺںیہ:ۺاریمۺعيہ رضی اہلل تعالی ی
د ۺافروؼۺامظعاوملنینمۺرضحتۺسی
ۺرپرشتفیۺ ےرفسۺبجۺرہشۺےسۺابرہۺںۺعيہ رضی اہلل تعالی اتحۺاجےتوتوریغہر
ت
راےتسۺںیمۺاس
اکۺڈریھۺاگلۺرکۺاسۺرپۺڑپکاۺاھچبےتۺاورۺرھپۺآراؾۺرفامےت۔ۺیٹمےکۺےیلۺ)ینعیۺآراؾ(
ابی شیبہ،حدیث (ۺ۵۵،۸/۵۲)مصيف اب
انۺ .2د ذرضحتۺسیۺعيہ رضی اہلل تعالی ر دیعۺۺ)امنز دمہنیۺےکۺھچکۺولوگںۺےکۺاسھتۺںیمۺدیعۺےکۺدؿۺرفامےتۺںیہۺ:
انۺرمعۺافروؼۺامظعۺۺےکۺےیل(دحوۺداھکیۺہکۺعيہ رضی اہلل تعالی الکنوتۺںیمۺےنۺراےتسںیمۺاریمۺاوملنینمۺرضحتۺسی
ےگننۺاپوںۺیہۺرشتفیۺےیلۺاجرےہۺںیہ۔ۺدیعۺےکےیل(ۺ)امنز عيہ رضی اہلل تعالی آپۺ
س )م ت (۹/۳۵، ۹۲۳۲حدیث حاکه ،ل لک ز د
ان .3درنسحرضحتۺسی
ان:رفامےتۺںیہ رحنة اہلل تعالی علیہ ۺد رضحتۺسی
ر اۺنبۺع
عيہ رضی اہلل تعالی بخ
ابۺےکۺےٹیبۺ!اۺا
واتۺآگۺےکۺرقبیۺاہھتۺ ےۺاجےتۺرھپۺاےنپۺآپۺےسۺوساؽۺرفامےت:اےۺخ
(۵۲۹الخظاب ، ص )مياقب عنر بےہ؟ہیۺآگۺربداتشۺرکےنۺیۺراتقۺۺایکۺھجتۺںیم
ےکۺنسمکۺینعیۺانابغلۺمدیية النيورہہکۺآپۺوقنمؽۺےہۺےکۺابرےۺںیمۺہیۺیھب عيہ رضی اہلل تعالی آپ .4
اعۺرکواےتۺہکوںۺد اعۺرکو!ۺرمعۺاشخبۺاجےئ۔ۺوچب ۺ:اےوچبںۺےسۺاےنپۺےیلنی
اع،صد
(۹۹۲)اضفلئۺد
ۺیعيہ رضی اہلل تعالی نینمۺافروؼۺامظعۺاریماومل اھبویئ! ےھٹیم ےھٹیم االسیم اسکنر ۺاکۺاعزج ۺوا
رفسۺۺدوراؿ یھبۺںیہ،ےلچاجرےہدیعۺاگہۺیۺرطػۺۺاعملۺوتۺدےئھکیۺہکۺدیعۺےکۺدؿۺیھبۺےگننۺاپوں
ٹ
ےکۺۺم
یعطقۺیتنجرےہۺںیہۺاورۺہیکتۺانبۺرکۺاسۺرپۺآراؾۺرفامڈریھۺحو دۺ یھبۺوجۺوہےنۺےکۺابو
ۺڈرےتۺۺےسایہلۺذعاب
وچبںۺےسۺاینپۺششخب،وہےئۺےئلیکۺاعزج ۺرکاتےہۺۺعز وجل اہلل وجۺۺ۔انیقیاعرکوارےہۺںیہۺوک ترتۺےئلیکۺد
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 11
ےرفاماتےہ اےسدنلبوابالاقمؾۺرف عز وجل اہلل وتۺصطفم
ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله اسیجہکۺرفامؿۺ :ےہصل
د ۺعز وجل اہللوجاےنپۺاملسمؿۺاھبیئۺےکۺےئلۺوتاعضۺارایتررکاتۺےہۺ’’
ۺرف ۺرفاماتۺےہۺاورۺوجۺاےسۺب
ۺۺعز وجل اہللاھبیئۺرپۺدنلب ۺاچہ اۺےہۺۺاملسمؿ ،ۺ۵/۳۹٥)مجعمۺاالوطس،ۺنمۺاہمسۺدمحم،ۺاےسۺیتسپۺںیمۺڈاؽۺدہاتۺےہ۔
(۷۷۹۹ادحلثی:ۺ
ےیل!ومزےۺااترۺرکدنکےھۺرپۺرھکۺ
یسیجۺافصتۺیۺوہجۺےساعزج ۺوااسکنر ۺحو عيہ رضی اہلل تعالی مظعا ۺافروؼ اریماوملنینمۺےنۺعز وجل اہلل
دتہبۺ
ؾۺواقمۺسعتاسۺۺک ےنۺوایلۺےسۺیۺرطػعز وجل اہلل عيہ رضی اہلل تعالی آپۺ،رف رفامای ورمہبتۺاقمؾۺب
رضی اہلل ،اسیجہکۺاکیۺرمہبتۺآپوخاشہۺدنمۺہنۺےھت ابلکلورہشتۺےکۺسعتک ےنوایلۺ ےکالعوہۺولوگںۺےس
ۺ عيہ تعالی انیۺرطػۺرشتفیۺ ےۺےئگۺوتۺرضحتۺۺاشؾکلمدیھبۺاؿۺےکۺاسھتۺعيہ رضی اہلل تعالی دیبعہاوبسی
و،اکیۺاےسیۺاقمؾۺرپۺےچنہپۺ عيہ رضی اہلل تعالی ےھتۺاہیںۺکتۺہکۺآپۺ
ٹ
ۺاینپۺاہجںۺھگ ںۺکتۺاپینۺاھت،ۺآپۺ
وینٹنۺرھپۺااتررکاےنپۺدنکےھۺرپرھکۺےئل،رتےۺاورۺاےنپۺومزےۺاےسۺاۺوینٹنوینٹنۺرپوسارۺےھت،ۺآپۺاا
ۺاوب ۺرضحت ۺوت ۺےئگ ۺدا لۺوہ ۺںیم ۺرکاپین ۺاھتؾ ۺاگلؾ ۺی ۺ:اےۺ عيہ رضی اہلل تعالی دیبعہ ۺی ۺرعض ےن
آپۺحوۺۺولگےھجمۺہیۺدنسپۺںیہنۺہکۺاہیںۺےکۺۺ،ہیۺاکؾۺرکرےہۺںیہۺوجۺ،ۺآپعيہ رضی اہلل تعالی اریماوملنینم!ۺ
وباوسفس!ۺاےۺا ’’:ےنۺاراشدۺرفامای عيہ رضی اہلل تعالی امظعۺۺافروؼ اھٹۺرکۺدںیھکی۔ۺرضحتۺرمع ںوۺاع
یددہ!ۺ نی
ت
وۺےکۺےئلۺربعتۺانبۺدہات،ۺمہۺاکیۺےبۺرس ۺدمحم ارگہیۺابتۺاہمترےۺالعوہۺحویئۺاورۺاتہکۺوتۺںیمۺاےسۺام
اعتیلۺیۺ اہللرف ۺرفامیئ،ۺبجۺیھبۺمہۺۺسعتاعتیلۺےنۺںیمہۺاالسؾۺےکۺذرےعیۺ اہللاسامؿۺوقؾۺےھت،ۺرھپۺ
ۺسعتےکۺالعوہۺےسۺۺسعترف ۺرکدہۺ
اہللۺرکانۺاچںیہۺےگۺوتۺاحصی
اعتیلۺۺہازلوارجۺ)۔وساۺرکۺدےۺاگۺر
(۹/۹۶۹نعۺارتقاػۺاابکلرئ،ۺاابلبۺاالوؽۺیفۺاابکلرئۺاابلۃنط۔۔۔ۺاخل،ۺ
ۺدے ۺرک ۺکیھب ۺی م
حل
ۺ ۺرف و
ت
ۺدے ن ۺرک ۺکیھٹ ۺیھب ۺاالخؼ ریمے
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 12
ۺےہ ۺواہطس ۺاک ۺافروؼ ۺحو ۺ ھجت ۺریم ۺےس ۺھجت ۺدخا ۺےہای اع د
(138ششخب،صۺواسلئ)
ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل
اناوملنینمۺرضحتۺاریمےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!دیۺۺعيہ رضی اہلل تعالی افروؼۺامظعسی
ریمےۺےھجمۺ اسۺابتۺحواندنسپۺرفامرےہۺںیہۺہکۺولگۺوگایاسکنر ۺوتۺدےئھکیۺہکۺاحمکۺوتقۺوہرکۺیھبۺاعزج ۺوا
وجل اہلل ےھجمۺوتۺسبۺدںی،(Protocol)بصنمۺیۺوہجۺےسۺےھجمۺسعت یہۺ سعتیۺرطػۺےسۺک ےنۺوایلۺۺعز
ۺاورورہشۺسعتےلمۺںیمۺاینپۺاکیۺمہۺںیہۺہکۺرہۺاعماوراکیفۺےہ ۺواہۺاچےتہۺںیہ،تۺ ۺہیۺااواتۺاینپۺواہ
ۺاصبحاورےہۺہکۺارگۺاریموںۺۺوجشۺامریت وخاشہۺیھبم
ۺرضحاتۺںیمۺیھبۺرہشتۺگ ۺاجےئۺوتۺدادۺ صت
ت
ۺوسر4اپرہۺوجل عز اہلل!ۺوہاجںیئۺےگونیسحتۺےکۺاسھتۺاسھتۺڈریھوںۺااعنامتۺیھبۺاحصرمعاؿۺۺآؽ ہ
ںیمۺاراشدرفاماتےہۺ:ۺ188آتیۺۺربمن
رہۺزگۺہنۺانھجمسۺاںیہنۺوجۺوخشۺوہےت:ترجنہ کيز االینا
ںیہۺاےنپۺےیکۺرپۺاورۺاچےتہۺںیہۺہکۺےبۺےیکۺاؿۺیۺرعتفی
ۺوہۺاوسیںۺحوۺرہۺزگۺذعابۺےسۺدورۺہنۺاجاننۺاورۺاؿۺےکۺےیل
دردانکۺذعابۺےہۺ۔
ردۺدنسپ ۺاسۺآتیۺںیمۺوخ :ےہۺرپ117ہحفصۺۺ2دلجۺۺاانجلؿ اط ۃبتکمۺادملہنیۺیۺوبطمہعۺریسفتۺض
و ،ۺسعت اجہۺینعیۺ رکےنۺواولںۺےکۺےئلۺودیعۺےہۺاوراؿۺےکۺےئلۺوجح
ؽۺیۺرعتفیۺ،ۺرہشتۺےکۺح
ا انمت
ت
وۺادیاۺوہےنۺےگلۺہکۺولگۺاسۺےکۺدیشایئۺوہںۺ،ۺرہۺبجۺیسکۺصخشۺےکۺدؽۺںیمۺہیۺآرز ۔ۺںیہںیمۺبم
ۺوہ،رتۺزابؿۺاسۺیۺرعتفیۺںیممع بسۺریمےۺامکؽۺےکۺ
رر
ت
بےسۺونازاۺاجےئۺ،ۺۺسعتػۺوہںۺ،ۺےھجمۺرہۺہگجۺ
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 13
ۺںیہنۺوہںۺرھپۺیھبۺالاعملم
ماارۺوقؾۺاہکۺ ہمۺاص بۺاہکۺاجےئۺ،ۺکلمۺوۺوقؾۺیۺحویئۺدختمۺںیہنۺیۺرھپۺیھبۺ
ۺوقؾۺرقارۺدایۺاجےئۺ،ۺریماۺاعترػۺرتہبنیۺا ا اجےئ،ۺاجنتۺددنہہۺاھجمسۺاجےئ،نسحم
ت
ابتۺےکۺاسھتۺوہ،ل
کاپتکۺاتۺرالمج
ھ ۺرکۺایکۺاجےئۺوتۺاےسۺاچےئہۺہکۺاےنپۺدؽۺرپوغرۺرکۺ ےۺادنازۺںیمۺیۺاجےئۺ،ۺالسؾۺ
ۺہکۺںوتۺاسۺآتیۺےسۺقبسۺاحلصۺرکےتۺوہےئۺوفراۺےسۺوہۺاجہۺاکۺاکشرۺوتۺںیہنۺوہۺاکچ،ارگۺااسیۺوہۺح
وخۺ!رتشیپۺاسۺےسۺاکٹھچرےۺیۺحوششۺرکےۺ۔ۺایدۺرےئھکاۺاجہۺےکۺرمضۺںیمۺدۺدنسپ ۺاورۺح
ت
ۺصخشۺبم
را
ا
و و ۺااعنامتۺےسۺرحمویمۺاکۺاکشرۺوہاتۺےہۺاورۺدؽۺںیمۺ
ۺیۺزایدیتۺ،ۺیبلقۺن
ت
را تیۺےسۺرحمویمۺ،ۺقت
ا
ت
ۺوۺتلایئۺےسۺ عنۺرکےنۺاورۺ یکیۺیۺدتوتۺد ےنۺےسۺرحمویم،ۺذ ۺوہاجاتۺےہۺزینۺربدنیۺیۺرخایبۺںیمۺبم
ۺار دوسایئۺاکۺاسانم،
تۺےسۺرحمویم،یبلقۺوکرخو ۺل ۺا الخصۺےسۺرحمویمۺےسیجۺؿۺیۺربابد ۺاورۺدوتل
ا
ت
نم انتۺاکۺاسانمۺرکۺاتکسۺےہ،ۺا اذاۺاےسۺاچےئہۺہکۺداینۺیۺےبۺ،یتیت،رعتفیۺدنسپ ۺیۺذمتم،ۺ
تۺوۺص ت
ررمہبتۺےکۺقلعتۺےسۺا
ر و ۺاعم
د ۺراگؿ المتۺاورۺز
وۺےکۺاحالتۺوۺا یی
ت
ا ق ک ہعلۺرکےۺاتۺہکۺاؽۺاکۺترثکتۺ
اضۺےسۺاجنتۺیۺحویئۺوصرتۺوہ۔رماؿۺذمومؾۺا
وخآےیئ! ۺرفانیم ۺ(3)ےنچبۺےئلیکنیۺاجہۺےسۺۺددنسپ ۺاورۺح
م
طفص
ی اہلل ے ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺه ل س ہ و والت
ۺس
ںیہۺ:
ۺاھکےنصخشۺولوگںۺحوۺد اوروجۺاسۺےکۺوبیعںۺیۺریہشتۺوہۺیگ )ۺایقتمۺےکۺدؿ(ۺوجۺرہشتۺبلطۺرکےۺاگ’’ .1
ۺۺۺاگ۔ۺاعتیلۺاےسۺاسۺاکۺ رہلۺدےاہلللمعۺرکےۺاگۺےکۺےئل ا،ۺۺۺ
ت
معہلس
)اخبر ،ۺاتکبۺارلاؼ،ۺاببۺارلایءۺوا
(۶۴۹۹،ۺادحلثی:ۺ۴/۲۴۷
ا’’ .2
ت
ؿۺںیہنۺرکےتۺانتجۺامؽۺاورۺدوۺوھبےکۺڑیھبےیئۺرکبویںۺےکۺرویںۺںیمۺوھچںۺدےیئۺاجںیئۺوتۺوہۺاانتۺن
ا ۺ نییۺرحصۺرکےنۺواالۺاےنپۺد ۺرمےبت
ت
ۺےہۺ۔ۺؿۺدہےکۺےئلۺن (۲۳۸۳،ۺادحلثی:ۺ۴/۹۶۶،)رتذم ۺۺۺۺ
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 14
و ارگۺوخ’’ .3 رتۺااسنؿۺوہیتۺ۔دۺدنسپ ۺااسنینۺ لکۺںیمۺوہیتۺوتۺوہۺبسۺےسۺ رۺ
( ۵٥۶۴،ۺادحلثی:ۺ۲/۹۹۳)ارفلدوسۺامبوثرۺااطخلب،ۺاببۺااللؾ،ۺ
ی اہلل تعالی علی محندص صلو ا علی الحبیب! ل
انۺرمعۺافروؼۺامظعۺۺاریممہۺاھبویئ!ےھٹیم ےھٹیم االسیم دیۺعيہ رضی اہلل تعالی اوملنینمۺرضحتۺسی
رضحتۺاملسمونںۺےکۺےلہپۺہفیلخۺحوعيہ رضی اہلل تعالی آپۺرےہۺںیہ۔ےکۺابرےۺںیمۺنسۺاعزج ۺوااسکنر
اندۺراستلۺےسۺدنسۺرف ۺےکۺدعبۺبسۺےسۺ عيہ رضی اہلل تعالی دصقیرکباوبسی الضفۺورتہبۺوہےنۺیۺابراگہ
ہکلبۺۺاجان،ریقحاملسمؿۺحوۺےنۺ یھبۺرخفہیۺادنازۺارایترۺہنۺایکۺاورۺہنۺیہۺیسکۺرضی اہلل تعالی عيہ وہیئۺنکیلۺآپ
انچہچنۺ۔اےنپۺےسۺرتہبۺاجےتنےھتںۺحودرگیۺاملسمونعيہ رضی اہلل تعالی آپۺ
انۺاوبد ہکۺاکیۺرم رفامےتۺںیہۺ،ےہےسۺرواتیۺۺعيہ رضی اہلل تعالی راعفۺرضحتۺسی
ت
ۺاریماوملنینمۺن
ۺامظعۺ ۺافروؼ انرمعدرۺریمےۺرقبیۺعيہ رضی اہلل تعالی رضحتۺسی
ۺںیمۺرقآؿ ےسۺگ ۺیۺۺرےۺوت اپک
یا ابا رافع! الىت ’’:رفامایرکۺاراشدۺےنۺنسۺعيہ رضی اہلل تعالی آپۺالتوتۺرکراہۺاھت،ۺوخوصبرتۺےجہلۺںیم
عنر وجل اہللانیقیۺپ ۺرمعۺےسۺرتہبۺوہۺہکۺپ ۺۺۺۺراعف!ینعیۺاےۺاوبتودی حق اہلل وحق موالیك خیر م ےکۺ عز
‘‘داۺرکےتۺوہ۔ؼۺا یھۺرطحۺا وقحوقحؼۺاوراےنپۺآاۺےک
ی،ۺاببۺیفۺقحۺااسلدۃۺیلعۺاامملدیل،ۺج)ۺبعشۺ
یھقلی ی
(۸۶۹۳،ۺدحثی:۳۸۶،ۺص۶االامیؿۺ
اعزج ۺیۺرعتفیۺ:
یۺاعزج ۺوااسکنر ۺرپعيہ رضی اہلل تعالی اریماوملنینمۺافروؼۺامظعۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!
ۺوبحمۺبۺںیمۺرق
ت
یعطقۺ،ںیہۺبسۺےسۺالضفقیۺاربکےکدعبدصابؿۺاجےیئہکۺام
ت
ۺوتقۺۺاحمک ۺںیہۺاورۺج
وخدۺحوۺوخویبںۺںیمۺںیہۺرھپۺیھبۺدورسوںۺحوۺاےنپۺےسۺرتہبۺاجےتنۺںیہ۔اعزج ۺیۺرعتفیۺیھبۺیہیۺےہۺہکۺ
ورسوںۺےسۺمکۺرت اموخذاۺ(۹/۵۵۹)ۺضیفۺادقلےسۺ۔رتاگ ےھرۺاخویمںۺںیمۺربۺاود
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 15
انۺنسحۺدہیۺےہۺہکۺبجۺپ ۺاےنپۺرھگےسۺولکنۺوتۺ)اعزج (ۺرفامےتۺںیہ:''وتاعضۺعيہ رضی اہلل تعالی رضحتۺسی
و سجۺاملسمؿۺےسۺیھبۺ (۹۶۳،ص۹)ازلوارجۺنعۺارتقاػۺاابکلرئ،جاےسۺاےنپۺآپۺےسۺالضفۺاجون۔''ۺۺۺ،م
ۺوہ ںیمۺبسۺےسۺرباۺوہںۺاگنہۺرکؾۺوہ ۺرکؾۺ ۺاگنہ وںۺ
ۺاکۺہ ۺآپۺ رگمۺ
وخشۺیتخبۺیۺاکیۺالعتم
ہیۺشۺیتخبۺیۺاکیۺالعتمۺآدیمۺیۺوخ’’:ںیہۺرفامےتتعالی علیہرحنة اہلل وجز ۺرضحتۺالع ہمۺانب
واعفؽۺوا اےنپۺامتؾۺا اورۺیھبۺےہۺہکۺوہۺاےنپۺسفنۺےسۺاعۺزج
ت
،ۺالومعۺ )رحب‘‘اؽۺںیمۺحواتیہۺاکۺارقارۺرکاےئ۔ق
ۺرمعۺافروؼۺامظع(۲٥٥ص اندۺارقارۺۺاعزج سفنۺےساےنپۺیھبۺۺعيہ رضی اہلل تعالی اریماوملنینمۺرضحتۺسی اک
رکواےت۔ۺانچہچن
انانبد م ا ہکۺاکیۺدؿۺۺ:رفامےتۺںیہ،ےہۺےسۺرواتی عيہ رضی اہلل تعالی امکلۺۺرضحتۺسی وميینن ال ر ی
انرمعدۺایکۺداتھکیۺںۺابرہۺےلکنۺوتۺںیمۺیھبۺآپۺےکۺےھچیپۺےھچیپۺلچۺڑپا،عيہ رضی اہلل تعالی ۺافروؼۺامظعۺرضحتۺسی
اؿۺےکۺدرایمؿۺاکیۺدویارۺیھت،اورۺاکیۺابغۺںیمۺدا لۺوہےئۺ۔ریمےعيہ رضی اہلل تعالی وہںۺہکۺآپۺ
ۺاراشدرفامرےہۺےھت:رکےکوطبر اخمبطۺآپۺحواےنپ عيہ رضی اہلل تعالی آپ،ےنۺانسۺںیم اے’’اعزج
رمسق!ۺیعز وجل اہلل ورہنروہےسۺڈرےتۺعز وجل اہلل!املسمونںۺےکۺاریم
ا ورۺذعابۺوہۺںیہمتۺض
ت
ۺںیمۺبم
(۹۹۹۸،ۺدحثی:۴۶۹،ۺص۲)ومراۺاامؾۺامکل،ۺاببۺامۺاجءۺیفۺایقتل،ۺاتکبۺاالکلؾ،ۺج‘‘اگ۔رکےۺ
سفنۺحوۺذلیلۺرکےنۺاکۺزعؾ:
اندۺاریم رفامےتۺںیہۺہکۺ عيہ رضی اہلل تعالی نبۺرمعۺنبۺصفحۺۺاہللعبد رضحتۺسی اوملنینمۺاکیۺابر
ر انۺع د رضحتۺسی
اھٹایل۔ۺآپۺےسۺرعضۺیۺیئگۺہکۺزیکشمہۺاۺرپتشپۺےنۺاینپ عيہ رضی اہلل تعالی ۺمظعوؼۺا ۺافر
و
ح
ت
ۺآپۺم ۺرفامایۺار ۺاراشد :’’اھٹںیئ،ع
ۺدنسپ ریمےۺسفنۺےنۺےھجمۺ )ینعیۺاےنپۺآپۺحوڑباۺےنھجمس(ج ت
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 16
ا ںیم
ت
(۳/۲۷٥اتریۺاالسؾۺ،)‘‘ںیمۺےنۺاےسۺذلیلۺرکےنۺیۺاھٹؿۺیلۺ۔رکدایۺوتۺبم
اضیفؿۺافروؼۺامظع‚اتکب ا ‛ عيہ ی رضی اہلل تعال ت
ػاکۺت ر
وؼۺامظعےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!انۺرمعۺافرد وجۺابینطعيہ رضی اہلل تعالی اریماوملنینمۺرضحتۺسی
ر ۺاضۺاورۺدرگیربمرا
ت
ۺاےنپۺلمع،ۺاورۺوخدۺدنسپ ۺاکالعجۺداتےتۺوہےئافصتۺےسۺوخداپکۺےھتۺرگمںیمہۺت
رضی اہلل آپۺ ۔اچےی ےسۺوگایۺاراشدرفامرےہۺںیہۺہکۺسفنۺحواؿۺآافتۺےسۺاچبےنۺےئلیکۺاانپۺاکؾۺوخدۺرکان
یۺۺعيہ تعالی اایسۺاعزج ۺوا
ۺسعتےنۺآپۺحوۺوہۺعز وجل اہلل ر ۺےکۺببسۺۺۺنرمہبتۺرف ۺرفامایۺہکۺاورۺاقمؾۺو
ر ےکۺذ ۺعيہ رضی اہلل تعالی ر ۺاکانئتۺںیمۺآپآجۺکتۺوپ ک ےہاوراتۺایقتمۺامتؾۺاملسمؿیچمۺوہیئۺؾۺھوۺیۺد
ۺےکۺاواصػ ۺعيہ رضی اہلل تعالی آپۺدی رکےتۺرںیہۺےگ۔ۺیھبۺلمعرکےنۺےکۺاسھتۺاسھتۺۺہۺحواؿح ا
عز وجل اہللشاء
ۺاالسیمۺےکۺدتوت عزوجل الحند للہ انادملہنیۺےنۺۺدارےۺۃبتکم ااشیتعۺادرضی اہلل افروؼۺامظعۺۺسی
ۺابمۺعيہ تعالی ۺریست رہکۺےسی
ت
ت
ۺدلجوں2 دو تم
ت
ۺم ۺامظع‚اتکب رپ ۺافروؼ اشعئۺۺ‛ اضیفؿ
ا جل عز و الحند للہرکےنۺیۺاعسدتۺاحلصۺیۺےہ۔ ز قبۺزدنیگۺاسۺاتکبۺںیمۺاالسیمۺوقانینۺےکۺ
ۺا
ت
ت
دعؽۺوۺااصنػۺاسۺاتکبۺںیمۺادنازۺںیمۺاؿۺایکۺایگےہ۔ۺولعمامتۺحوۺآاسؿۺزگارےنےکۺتم
ا اذاۺآجۺیہۺاسۺاتکبۺحوۺۃبتکمۺ،ںیہؼۺادارکےنےکۺرطےقیۺیھبۺوموجدۺرکےنۺاورۺاعؾۺولوگںۺےکوقح
ۺیھبۺرتبیغۺةی د ادملہنیۺےکےتسبۺےسۺ ۺحو ورسوںۺد اک ہعلۺےئجیکۺاور ۺ ۺیھبۺاسۺاک بلطۺرفامےیئ،وخد
ۺاسٹئۺ دالےیئ۔دتوت یےسۺاسۺاتکبۺحوۺۺwww.dawateislami.netاالسیمۺیۺوی
د
ٹ
اۺاجۺاتکسۺےہ۔ۺ(Print Out)رپٹنۺآوب ٹاور(Download)اتکسۺےہ،ۺڈاوؿۺولڈۺیھبۺاج)ینعیۺڑپاھ(رنی ی یھبۺک
وؾ
ی
ت
ۺق ۺی ۺاالسیم دتوتۺرھگںیمۺچمۺاجےئۺد ۺ ۺ ۺاک وھؾاک
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 17
ۺدف ۺک ۺ ہچاس ۺ ہچ ۺوہ ۺ ا ۺدے۔ۺرم !اہللای ۺرھب یٹویل
(۹۲۳ص رمم، )واسلئۺۺششخب
ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محند اہلل صل
اناریماوملنینمۺےنۺمہۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!دوایلۺۺیۺاعزج ۺعيہ رضی اہلل تعالی افروؼۺامظعۺۺسی
ر اپزیکہۺتفصۺےکۺابرےۺںیمۺانس
ت
ر۔ۺایدرےئھک!ۺذرکۺآاییھبۺاکۺیسیجۺابینطۺرامیر ۺاورۺ انمۺت
ت
ایسۺرطخانکۺت
ۺیساسۺاکۺالعجۺہنۺایکاجےئۺوتۺڑبےتھۺڑبےتھۺاسۺےسۺدرگیۺتہبۺۺوفرا ہکۺارگابینطۺرامیر ۺےہۺ
ۺیتۺرامیرایںۺج
ۺیھبۺاکۺرکہنۺفرػۺرپناشؿۺوہاجےتۺںیہۺہکلبۺاؿۺسجۺرطحۺمہۺامسجینۺرامیرویںۺاکۺنس۔ا اذاںیہ العجۺ
ر
ت
ۺاکۺ ملۺوہاجےنۺےکۺدعبۺاسۺاکۺرشوعۺرکدےتیۺںیہۺایسۺرطحۺاہیںۺیھبۺدنملقع ۺاکۺوبثتۺدےتیۺوہےئۺت
ۺاچےیۺوفرا العج ۺرکدانی ا ،رشوع
ت
ۺںیمۺبم ۺرامیر ۺاس ۺوج ۺےہۺوہویکہکن ۺآزار ،ۺۺوہات ۺدؽ ۺی املسمؿ
ۺیلغچ،دس ،ب ٹ،م تبوھج ۺوریغہم
ر اکشروہاتکسےہ۔آےیئ! رامیرویںۺاک)ینعیۺالہکۺرکد ےنۺوایل(
ت
ۺیۺت
ر
ٹ
ھ
ۺانپےنۺےکاےنۺاورۺاعزج ۺا آتفۺےسۺاھچیپۺج
ت
ۺںیہ۔ۺدنچۺرطےقیۺس
(دمینۺاموحؽۺاانپےئجیلۺ1)
اانپےنۺےئلیکۺدتوتۺاالسیمۺۺاورۺدرگیۺکینۺںیتلصخۺاعزج ۺوااسکنر ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!
ےنۺالوھکںۺاملسمونںۺابوصخلصۺ!اسۺدمینۺاموحؽۺعز وجل الحند للہ۔ےکۺدمینۺاموحؽۺےسۺواہتسبۺوہاجےیئ
ابۺرباپۺرکدای،ۺیئکۺڑگبےۺوہےئۺونوجاؿۺںونوجاون
ت
ینۺان د ۺراتسۺرپۺۺیۺزدنویگںۺںیمۺم وتہبۺرکۺےکۺراہ
وہیۺارایترۺرکےنۺوا ےۺابادبۺوہےئگ،ۺرفکآےئگۺےکۺادنریھوںۺںیمۺو ےنکٹۺواولںۺحوۺ،ۺامںۺابپۺےسۺانزةیۺر
و
ف رۺاالسؾۺرف بۺوہا،ۺویر یۺلامکلۺیۺرںوینیگںۺحوۺد ےنھکۺےکۺوخاشہۺدنمن ۺہکعبة النش ۺیۺۺر
ودبنگخ
ھ
ینۺوسچۺےکۺزایرتۺےکۺےئلۺرقیبارۺرےنہۺےگل،ۺداینۺےکۺےبۺاجۺومغںۺںیمۺ د رتۺیۺم
ۺآ ےۺوا ےۺرکف
لت
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 18
اسلئۺاورۺر
س
ج ف
ۺ ۺنبۺےئگ، ہ و فش ی ق عش احم ادملہنیۺیۺۺۺۃبتکم اشنیقئۺاطمےعلۺےک ڈاوٹسجئںۺےک ہی ق
ت
ا ۺوراسلئۺاشعئۺرکدہۺک دمینۺاولفںۺرفسۺےکۺاعد ۺۺانگوہںۺرھبےۺلعہۺرکۺےنۺےگل،حیرک ۺیۺاخرطاکۺ
ےبۺامنز ۺہنۺفرػۺامنز ۺہکلبۺامنزںیۺںیمۺرفسۺرکےنۺوا ےۺنبۺےئگۺاورۺۺاںیمۺاعاقشؿۺروسؽۺےکۺرمہاہۺراہۺدخ
ۺڑپاھےنۺوا ےۺ ۺرجفۺےئلیکۺاملسم)ینعیۺاامؾۺدجسم( )دصاےئۺونںۺحوۺناےننبۺےئگاورریثكۺاالسیمۺاھبیئۺامنز
اکیۺدمینۺروزاہنۺاکدمینۺاکومںۺںیمۺےسۺ12ذیلیۺےقلحۺےکۺ۔دصاےئۺدمہنیۺاگلاناگلےنۺوا ےۺنبۺےئگۺدمہنی(
یھبۺےہ۔وؼۺامظعۺاکؾۺاورتنسۺافر
انۺرمعۺافروؼۺامظعۺدۺرہکۺیھتابمۺیۺہیۺاعدت عيہ رضی اہلل تعالی وقنمؽۺےہہکۺاریمۺاوملنینمۺرضحتۺسی
راےتسۺںیمۺولوگںۺحوۺامنزۺےکۺےیلۺناےتۺوہےئۺۺوت رجفۺےکۺےیلۺاےنپۺرھگۺےسۺرشتفیۺالےتۺہکۺبجۺامنز
(۲۶۳،صۺۺ۳)اقبطتۺربک ۺ،ذرکۺاالختسػۺرمع،ج رجفۺےکۺوفراۺدعبۺارگۺدجسمۺںیمۺحویئۺوسایۺوہاتۺوتۺاےسۺیھبۺناےت۔ۺآےتۺزینۺاذاؿ
ۺروزاہنۺاملسمونںڑکنیسوںۺاالسیمۺاھبیئۺ االسیمۺےکۺدمینۺاموحؽۺےسۺواہتسبۺدتوت !عز وجل الحند للہ
ۺںۺامکےتۺرجفۺےکۺےیلۺناےتۺاورۺایکینۺامنز حو
ت
،انچہچنۺںیہںیہ۔آےیئۺایسۺنمضۺںیمۺاکیۺدمینۺاہبرۺس
ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله رساکرۺ یۺابراگہۺےسۺالبواۺآایگۺۺصل
اوصقرۺاجنپبۺاپاتسکؿۺےکعلضۺ
ۺمیقمۺاالسیمۺاھبیئۺےکۺاؿۺاکۺخ ںیمۺعز وجل الحند للہ ہ ہصۺےہ:
ۺاس قؼۺےسۺۺاکۺاکشرۺاھت۔نںیمۺیتسسۺنکیلۺدمینۺاکومںۺ،دتوتۺاالسیمۺےکۺدمینۺاموحؽۺےسۺواہتسبۺوتۺاھت
ررۺؾ م
ۺال ۺاالسیمۺےکۺڈوژیؿۺاشمۺ2010ھۺاطمبز قبۺونجر ۺۺ1431اؾ ۺحوۺدتوت ورتۺےکۺذ ہمۺدارۺء
اتۺاکۺرشػۺاحلصۺوہاۺ،بجۺاںیہنۺریم ۺدمینۺاکومںۺںیمۺدعؾۺدک یپسۺاکۺ ملۺوہاۺوتۺاالسیمۺاھبیئۺےسۺالم
ارفناد ۺحوششۺرکےتۺوہےئۺہنۺفرػۺدمینۺاکؾۺرکےنۺاکۺذنہۺدایۺہکلبۺدصاےئۺدمہنیۺیۺاپدنب ۺرکےنۺیۺ
وہنںۺےنۺزینۺاسۺنمضۺںیمۺا ،الیئۺیھبۺد رتبیغ
شیہ لۺا ۺاریم ۺرطتقی، ۺےھجمۺخیش
ت
اکۺۺ دامت بـرکاتہه العالیہ ت
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 19
ۺ وجل الحند للہ ای۔یھبۺانس‘‘ اھکےئۺدمہنیدصاےئۺدمہنیۺد ’’ رفامؿ ۺ عز ریما
ۺاحرض ۺذہ نبۺایگۺاور
دیمۺرپۺاےلگۺیہۺدؿۺںیمۺےنۺاسۺرپۺلمعۺرشوعۺرکۺدای۔دصاےئۺدمہنیۺایکۺاگلینۺرشوعۺیۺھجمۺرپۺوتۺدمہنیۺیۺا
ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله اورۺاسۺےکۺروسؽۺعز وجل اہلل اکۺرکؾۺوہۺایگ۔ریمےۺوتۺوارےۺیہۺاینرےۺوہۺےئگ،ۺصل
و ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله ابراگہۺیفطصمںۺ اکمۺہکۺایسۺاسؽۺےھجمۺتمسقۺاکۺاتسراۺنی یۺاحرض ۺاکۺرشػۺاحلصۺ صل
وہۺایگ۔ۺرکؾۺابالےئۺرکؾۺہیۺہکۺدصاےئۺدمہنیۺیۺربتۺےسۺریمےۺڑبےۺاھبیئۺحوۺیھبۺجحۺیۺاعسدتۺ
تعیبۺوہےنۺاکۺرشػۺیھبۺگ ۺۺےس دامت بـرکاتہه العالیہرف بۺوہۺیئگ،دوراؿۺجحۺخیشۺرطتقی،ۺاریماتنسلہۺ
اکگ ۺےسۺتعیبۺیۺربتۺیھتۺہکۺریمےۺاھبیئۺوجۺ اکیۺویلاورۺایگ۔اش دیۺہیۺدم ےنۺرشفیۺیۺاحرض
نکیلۺابۺامتؾۺانگوہںۺےسۺوتہبۺرکۺےکۺویکینںۺیۺاجبنۺاملئۺوہےنۺۺ،ۺاکۺاکشرۺےھتےلہپۺۺامنزوںۺںیمۺیتسس
امتہؾۺرکےنۺےگلۺ۔ۺداںیھۺرشفیۺیۺیھبۺ ۺرکۺیلۺ۔ۺجحۺےسۺوایسپۺآےنۺےکۺمکۺےگل۔ۺابامجتعۺامنزۺاکۺا
یہنۺامنزۺاکۺوتقۺوشیبۺدوۺامہۺدعبہکبجۺاکیۺزعزیۺیۺاشد ۺںیمۺرشکیۺےھتۺ،ۺابراتۺآےنۺیہۺوایلۺیھتۺنکیلۺوج
ۺرپۺےچنہپۺوہاۺبسۺحوۺابوازۺدنلبۺامنزۺیۺدتوتۺد ۺاورۺدجسمۺیۺاجبنۺلچۺدےیۺ۔ۺبجۺووضۺےکۺےئلۺووضۺاخےن
ۺڑپےۺ۔امنزویںۺےنۺآےگۺڑبھۺرکۺااھٹایۺاورۺدجسمۺںیمۺداٹدای۔ۺدجسمۺرگوتۺااچ کنۺدؽۺاکۺدورہۺڑپےنۺیۺوہجۺےسۺ
وحۺسفقۺرصنع ۺےسۺرپوازۺرکیئگۺ۔ۺواہںۺوموجدۺیھبسۺولگۺاھبیئۺاجؿۺیۺاسۺاامیؿۺںیمۺداٹےتۺیہۺاؿۺیۺر
ارفوزۺوافتۺرپۺاوسفسۺےکۺاسھتۺاسھتۺرکشۺرکےنۺےگلۺ۔
ۺرک ۺاج ۺںیم ۺرھگ ۺرھگ ۺ ۺاھبیئ ۺںیم ۺرجف اگل
ۺدمہنی" ۺ"دصاےئ ۺرک ۺاگل ۺدؽ ذرا
لئۺششخبۺ)واس (369،صرمم
ی اہلل تعالی علی محندص صلو ا علی الحبیب! ل
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 20
ےئجیکۺ(ۺالسؾۺںیمۺلہپ2)
رمہۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!
ت
راےنۺاورۺاعزج ۺا ت
ٹ
ھ
انپےنۺےکۺدنچۺۺیۺآتفۺےسۺاھچیپۺج
وھچاٹۺاریمۺوہایرغبیۺ،اکیۺرطہقیۺہیۺیھبۺےہۺہکۺاکاعزج ۺوااسکنر ۺادیاۺرکےنۺنسۺرےہۺےھت،ۺرطےقی
ینۺآاۺۺاجےئالسؾۺںیمۺلہپۺیۺرہۺسماؿۺحوڑباوہایۺ د ی ۔امہرےۺم ۺاہلل تعالی علیہ والہ وسلهصل وتۺوچبںۺحوۺیھبۺۺ
انۺاسنۺرکےتۺےھتۺالسؾۺںیمۺلہپۺرفامایدرۺعيہ رضی اہلل تعالی ۔رضحۺتۺسی
رےۺدنچۺڑلحوںۺےکۺاپسۺےسۺگ
ی اہلل تعالی علیہ والہ وسلهرسول اہلل '':وتاؿۺحوۺالسؾۺایکۺ،رھپۺرفامای ۺۺۺایسۺرطحۺایکیھبۺصل )حیحصۺرکےتۺےھتۺ۔''
داؿ،
ت ت
یااؿ،ادحلثیامیلستلاببۺ ااخبلر ۺ،اتکبۺاالس ن،یل (۹۷٥،ص۴،ج۶۲۴۷ۺیلعۺا
ۺالوھکں ۺک ۺاعزج ۺرت ۺالوھکں، ۺک ۺاسدیگ رت
ۺ وہںراہن السؾ
ۺ اع ۺ ۺ دمینۺ ۺ دم ےنۺ وا ےۺ
)واسلئۺششخبۺ (426،صرمم
ی اہلل تعالی علی محند صلو ا علی الحبیب! صل
وجل الحند للہ ۺ عز ۺ الۺؽۺدمحمۺالع ہمۺومالانۺاوبۺدتوتۺاالسیمۺرضحتۺ خیشۺرطتقی،اریمۺاتنسلہ،ابین
ںیمہۺاکیۺدمینۺااعنؾۺیھبۺالسؾۺحوۺاعؾۺرکےنۺےئلیکۺےنۺدامت برکاتہه العالیہ روض ۺایضیئ ادر اایلسۺرف ر
آجۺآپۺےنۺرھگۺ،درتفۺ،سبۺ،رٹنیۺوریغہۺایکۺۺ’’ہکۺںیمۺرفامےتۺںیہ6دمینۺااعنؾۺربمنانچہچنۺ،رف ۺرفامایۺےہ
ر ۺںیم
اۺا اذ‘‘؟ایکۺالسؾۺحواملسمونںۺرےتۺوہےئۺراہۺںیمۺےڑھےۺایۺےھٹیبۺوہےئۺآےتۺاجےتۺاورۺویلگںۺےسۺگ
و
ت
ی
شاء ،انبےیئالسؾۺرکےنۺیۺرھبۺوپرۺاعدتۺۺاملسمونںۺحوںۺےکۺاسھتۺا یھۺا یھۺن وجل اہلل ا دمینۺ عز
۔یگںۺرف بۺوہۺیھبۺۺاسۺیۺوخبۺربںیتکااعنؾۺرپۺلمعۺےکۺاسھتۺاسھتۺ
!اانپۺاکؾۺوخدۺےئجیک( 3)
رۺہنۺوہۺوتاھٹےیئۺاوردۺاہیۺیھبۺےہۺہکۺاانپاسامؿۺوخاکۺاکیۺرطہقیۺرکےنادیااعزج ۺد
ۺرھگۺےک ارگۺحویئۺع
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 21
ه رفامؿۺےفطصم۔رکےنۺیۺیھبۺاعدتۺانبےیئۺاکؾ ی اہلل تعالی علیہ والہ وسل اھٹۺاد''سجۺےنۺاانپۺاسامؿۺوخےہ:صل
رۺےسۺآزادۺایل
ت
(۲۹۲ص ،۶ج ،۸۲٥۹)بعشۺاالامیؿ،ۺاببۺیفۺنسحۺاقلخل،ۺلصفۺیفۺاوتلاعض،ۺادحلثی:ۺوہۺایگ۔''وہۺت
ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله ایپرےۺآا ،۹ج )اخبر ، وخدیھبۺاےنپۺرھگۺےکۺاکؾۺاکجۺںیمۺوغشمؽۺرےتہۺےھت''ۺصل
ررہقیۺیتفمۺدمحمادجمیلعۺایمظعلمعۺرکےتۺوہےئۺرپۺتنسۺایس (۲۴۹صلطاررہعی، رر
شل
ا اہللرحنة دصر تعالی علیہ
ۺ دورسےۺاکؾۺیھبۺۺاکرایںۺ،ےتلیھ،ۺاک ےتۺاوروسحمسۺہنۺرفامےت،ۺرھگۺںیمۺرت)رشؾ(رھگۺےکۺاکؾۺاکجۺےسۺاعر
دۺرکےنۺیۺیھبۺرھگۺےکۺاکؾۺوخںیمہۺ عز وجل اہلل(۵۴ ہمۺارش،ہی،دصرۺایرشہعیۺربمن،ص)امانہ رکدایۺرکےتۺےھت۔
وتقیفۺرف ۺرفامےئ۔
!اؿۺاامعؽۺحوۺارایترۺےئجیک(4)
ۺارایترےئجیک ر،اےسیاامعؽ
ت
اوجت
ٹ
ۺںیہحو ۺوا ے ۺںیمۺ،ےن
ت
جت ت ض
ۺ ۺی ۺکینۺاملسمونں ۺاور رغبی
شاء ےئھٹیب، وجل اہلل ا اسۺےسۺیھبۺربکتۺاجےئۺاگ،اعزج ۺآےئۺیگ۔ۺعز
رکب ۺیۺاھکؽۺرپۺےنھٹیبۺیۺربت
ا دتوتۺاالسیمۺےکۺا
حااتۺرپۺلمتشمۺاتکبۺ،ۺۺ1250یتعۺادارےۺۃبتکمۺادملہنیۺیۺوبطمہعشف ط
اہبرۺ’’
ؽۺہصحدلج‘‘رشتعیہ2او
ح ف ط
ۺرطےقیۺےسۺکشخ)اکپیئۺوہیئۺینعیۺوصخمصۺڈنیمےھیاور رپےہ:''رکب ۺ403
ۺوہیئ( ۺرپۺےنھٹیبی ۺںیمۺمریمےسۺزماھکؽ ۺاورۺاج ۺصےہ۔''ۺوہیتۺادیااعزج ۺ، ؽ،ۺ۴٥۳)اہبررشتعی،دلجۺاو
وجل الحند للہ(ریغتب ووامدامت برکاتہه العالیہاریمۺاتنسلہۺ،خیشۺرطتقیعزمع
ۺ)کشخ رکب ۺیاےنپۺےنھٹیبۺیۺہگجۺرپۺ
یۺوہیئ( ۺا ۺیۺرف یشۺاٹچیئۺآپ ارثکاواتۺامتہؾۺرفامےتۺںیہۺہکلبۺاؿۺےکۺدوراؿۺیھباھکؽۺاھچبےنۺاک
ایۺڈنیمےھۺ رکب ہگجۺرپۺآپۺیھبۺحوششۺرکےکۺاےنپۺےنھٹیبۺیےہ۔ۺرکب ۺیۺاھکؽۺیھچبۺوہیئۺوہیترپ
ی
ربوتکںۺاکۺیلھکۺآوھکنںۺےسۺاظنرہۺےئجیکۺ۔اسۺیۺاورۺاھکؽۺاھچبےئجیلۺیۺوہیئۺ()خ
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 22
!(دصہقۺدےئجی5)
ر اور رکاتااسیلمعۺےہۺوجاعزج ۺادیاۺدصاتۺوریخاتۺرکانۺیھب
ت
۔ۺحوۺ متۺرکاتۺےہت
ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله رفامؿۺےفطصم ہقۺرمعۺ''املسمؿ:ےہۺصل زایدیتۺاکۺببسۺےہۺاورۺرب ۺومتۺےسۺۺںیمۺاکۺدد
ورۺرفامۺدہاتۺےہۺاہلل اچباتےہۺاورۺۺوۺرخفۺحوۺد ر
ت
،جۺ۴۶٥۹)عمجمۺازلوادئۺ،اتکبۺازلاکۃ،ۺاببۺلضفۺادصلۃق،ۺرمقۺ۔اعتیلۺاسۺیۺوہجۺےسۺت
ؿۺےئنب۔و االسیمۺحوۺدرکیۺدمینۺاکومںۺںیمۺاعمۺدتوت ۃۺ،ریخاتاتۺ،زوکاۺاےنپۺدصا اذۺ( ۲۸۴،ۺصۺ۳
قحۺابتۺمیلستۺرکۺےئجیل(6)
حویئارگۺ ہیۺیھبۺےہۺہکاکیۺرںیمۺےسۺمو اادیارکےنۺوا ےۺۺاعزج ۺۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!
ےبتۺںیماچےہۺوہۺرمع،ینیلۺاچےئہۺاینپۺیطلغۺامؿ وتوفرا ۺیسکۺیطلغۺیۺاشندنیہۺرکےۺامہر ۺمہ ۺ،برےبۺاورۺر
اػۺراےئۺوہۺ،ایۺاالسیمۺاھبیئمکۺیہۺویکںۺہنۺوہۺ۔زینبجۺیسکۺےسۺ
ت
اجےئۺہکۺوہۺقحۺرھپۺآپۺرپۺواحضۺوہۺےسۺاخ
درکےنۺےکۺاجبےئرس رپۺےہۺوت
ۺمیلستد
اورقحۺابتۺاؿۺرکےنرپاسۺیۺرعتفیۺۺرکےتۺوہےئےئجیلرک خ
تسۺرفامرےہۺںیہ’’ہکۺےیہکراینپۺیطلغۺامؿۺاےسیۺومعقۺرپۺ‘‘۔ۺاعتیلۺآپۺحوۺزجاےئۺریخۺرف ۺرفامےئاہلل ،آپۺد
انیلاعدتۺنبۺاجےئۺیگۺرکےتۺرےنہۺےسۺۺ،رگملسلسمۺااسیےہزگرات )ینعیۺاھبر (سفنۺرپۺتہبۺرگاںۺارگچھ
ر
ت
شاء اجےئۺیگ۔ۺب ٹیھبۺاجؿۺوھچےس یۺآتفاورۺت وجل اہلل ا عز
!یطلغۺاکۺارتعاػ
ی
قطی
ۺےھتۺبجۺونۺرمعۺرابل تعالی علیہ اہللرحنة لیلجۺالقددرۺحمثۺاامؾۺدارۺ
انلعد وتاکیۺدؿۺرضحتۺسی
رۺوہےئ۔ۺیۺدراگسہۺںیم تعالی علیہ اہللرحنة اامؾۺاابنر
تعالی علیہ اہللرحنة دحثیۺوھکلاےنۺںیمۺاامؾۺاابنر احض
انۺدار ےنۺاکیۺراو ۺےکۺانؾۺںیمۺیطلغۺی،رضحتۺدیسی
اہللرحنة قطی ببسۺاامؾۺامکؽۺادبۺےکتعالی علیہ
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 23
ۺسۺیطلغۺۺحواسۺ،وجۺاؿۺیۺآوازۺاشرگدوںۺکتۺاچنہپاتۺاھتوتۺوٹکۺںیہنۺےکسۺرگمحو تعالی علیہ اہللرحنة اابنر ا
ی
قطی
ۺرکۺدای۔بجۺدورسےۺہعمجۺحواامؾۺدار ۺدرسۺںیمۺ تعالی علیہ اہللرحنة ےسۺآاگہ ۺاامؾۺرھپۺسلجم ےئگۺوت
ےکۺاسےنمۺۺںۺےنۺرھب ۺسلجموہناعملۺدےئھکیۺہکۺا اکۺیسفناورۺےبۺاکۺوجشۺقحۺدنسپ تعالی علیہ اہللرحنة اابنر
اںۺانؾۺںیمۺھجمۺےسۺیطلغۺوہۺیئگۺیھتۺوتۺاسۺونوجاؿۺرابل العؿۺرفامایۺہکۺہیۺا
ۺےنۺےھجمۺاسۺروزۺف
آاگہۺرکۺۺلع
(۴٥٥،ص۳)اتریۺدغباد،جۺۺدای۔
اایںۺتیثیح6)
!ےکۺرابلۺہنۺےئنبۺ(ۺن
اےنپۺ مہبجۺۺاعزج ۺاانپےنۺےئلیکۺاسۺابتۺاکۺیھبۺایخؽۺرےئھکۺہکےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!
قااءۺےکۺاسھتۺ اایںۺۺدںی یھبۺیھبۺدؽۺںیمۺاسۺوخاشہۺحوۺہگجۺہنوہں،ۺوہںۺایۺیسکۺلفحمۺںیمر
ہکۺےھجمۺن
ا ۺںیمہوخدز یسکۺےنۺا ارگۺویچنۺہگجۺاھٹبایۺاجےئ،ریم ۺآوتگھبۺیۺاجےئۺ۔ۺاہں!تیثیحۺد ۺاجےئۺ،ا
ایںۺن
وؽۺرکےنۺںیمۺرحجۺںیہنۺاکۺاہکۺہگجۺرپۺےنھٹیب
ت
انچہچن وتق
رانۺومیلۺامی
دیه ضیت ر ن ال لی ع اوملنینمۺرضحتۺسی و اہلل تعالی وجہہ الک ںۺرشتفیۺرفاموہےئۺ ک
اسۺرپروقنۺارفوزۺوہےئۺاورۺرفامای:ۺۺعيہ رضی اہلل تعالی اخہنۺےنۺرضحتۺےکۺےئلۺدنسماحرضۺی،آپۺۺاصح
وؽۺہنۺۺسعتحویئۺدگاھۺیہۺ
ت
ۺروضہیۺ،جاگ۔ۺۺےۺرکیۺابتۺق ( ۷۲٥،ص۲۳)اتفو
توتۺیھبۺوبقؽۺےئجیک8) (ۺرغوبیںۺیۺد
رػۺاریموںےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!قااتۺڑباھےنۺاورۺض
عل
ت
اہںۺدتووتںۺرپۺاؿۺےکۺےسۺن
وؽۺےئجیک۔وتۺدتوتۺدںیبجۺوہۺآپۺحواورےسۺیھبۺراےطبۺںیمۺرےئہۺرغوبیں اجبےئاجےنۺےکۺ
ت
امہرےۺق
وررےتہاوراالسػۺد
ویصۺتقفشۺرفامےت رغوبیں اینو ۺاملاروںۺےسۺد
وہےئاؿۺیۺدتوتۺ رپح
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 24
اسیجہکۺۺ،وبقؽۺرفامےت
رپۺوصخیصۺتقفشۺرغوبیں
وواماملاروں تعالی علیہ اہللرحنة ادر یتشچۺۺادمحدمحمرسدارامظعۺاپاتسکؿۺرضحتۺالع ہمۺومالانۺحمث مع
رکےتۺےھتۺنکیلۺاسۺےکۺربۺسکعۺارگۺحویئۺرغبیۺاملسمؿۺدتوتۺیۺشکشیپۺرکاتۺوتۺاہجںیۺدتوتۺوبقؽۺہنۺ
وبقؽۺرفامےتیلۺاوراسۺےکۺومعمیلۺواسدہۺاھکےنۺرپۺیھبۺاسۺیۺرعتفی تعالی علیہ اہللرحنة کتۺنکممۺوہاتۺآپۺۺ
اؽۺہنۺآےئ۔اکیۺرمہبتۺاکیۺرغبیۺآدیمۺیۺدتوتۺرپۺآپۺ اہللرحنة رفامےتۺاتہکۺاسۺےکۺدؽۺںیمۺحویئۺم
ا تعالی علیہ
ۺۺاورۺ رتلدارۺالعہقۺںیماسۺےکۺرھگۺرشتفیۺ ےۺےئگ۔ۺواہںۺاجرکۺولعمؾۺوہاۺہکۺاسۺاکۺاکمؿۺرپھچۺن
ؽۺرفامایاوراےنپۺیسکۺےنۺاسۺیۺدوجلیئۺےکۺےئلۺاسۺےکۺاہںۺاھک تعالی علیہ اہللرحنة رگمۺآپۺ،واعقۺاھتۺانۺانتو
ۺوسحمسۺرکرےہۺںیہ،ۺاحالہکنۺ روب تعالی علیہ اہللرحنة وسحمسۺہنۺوہےنۺدایۺہکۺآپۺلمعۺےسۺاسۺرغبیۺحو
ےکۺےئلۺانوگارۺوہیت۔ علیہ تعالی اہللرحنة ۺیھبۺآپۺاعؾۺاحالتۺںیمۺومعمیلۺیسۺ روب
(۹۸۴)ایحتۺحمثۺامظع،ص
(ابلسۺںیمۺاسدیگۺارایترۺےئجیک9)
رکےنۺےسۺتعیبطۺںیمۺاعزج ۺادیاۺۺیگۺارایترابلسۺںیمۺاسد ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!
روہیتۺےہہکبجۺعد
ت
ۺابلسۺس ےننۺےست ۺاالسیمۺےکۺااشیتعایاکر ۺادیاوہےنۺاکادنہشیۺےہ۔ر و ہ ۺدتوت
ۺرشتعی''ہصحۺۺ312ادارےۺۃبتکمۺادملہنیۺیۺوبطمہع ۺ''اہبر حااتۺرپۺلمتشمۺاتکبۺ،ف ط
ۺۺ16 ہح ف ط
رپۺ52
ررہعی،ۺ ر
شل
ۺاررہقیۺرضحتۺال ہمۺومالدصر
لطۺا انر
ت
ۺرحنة اہلل تعالی علیہۺدمحمۺادجمۺیلعۺایمظعۺم ۺاانتۺۺ ےتھکلۺںیہ:
رۺتورتۺوہاجےئۺاورۺرگیمۺرسد ۺیۺفیلکتۺےسۺےچب
ت
رفضۺےہۺاورۺاسۺےسۺزادئۺسجۺۺ،ابلسۺسجۺےسۺس
ۺبح ت ش م ےنۺدایۺےہۺوتۺاسۺیۺتمعنۺاکۺاراہرۺایکۺاجےئ،ۺہیۺۺعز وجل اہللتنیۺوصقمدۺوہۺاورۺہیۺہکۺہکبجۺےسۺز
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 25
ۺہعمجۺایۺدیعۺےکۺدؿۺعد لا
ۺ ےہ۔ۺاسۺمسقۺےکۺڑپکےۺروزۺ)اجزئ(حہۺڑپکےۺم اننۺابمےہۺ۔اخصۺومعقۺرپۺمن
ںوۺاقحرتۺۺاںیہنۺرغوبیںۺےکۺاپسۺاےسیۺڑپکےۺںیہنۺنجۺہنۺےنہپۺویکہکنۺوہاتکسۺےہۺہکۺارتاےنۺےگلۺاور
رۺےکۺوطرۺرپۺوجۺابلسۺوہ
ت
رۺےہۺایۺںیہنۺاسۺۺ،ےسۺدےھکی،ۺا اذاۺاسۺےسۺانچبۺیہۺاچےیۺ۔اورۺت
ت
وہۺونممعۺےہ،ۺت
یہۺۺیۺویںۺرکےۺہکۺاؿۺڑپکوںۺےکۺس ےننۺےسۺےلہپۺاینپۺوجۺاحتلۺاپاتۺاھتۺارگۺس ےننۺےکۺدعبۺیھبۺو
ت
اح
ش
رۺآایگ۔ۺ
ت
رۺادیاۺںیہنۺوہا۔ۺارگۺوہۺاحتلۺابۺابیقۺںیہنۺریہۺوتۺت
ت
احتلۺےہۺوتۺولعمؾۺوہاۺہکۺاؿۺڑپکوںۺےسۺت
رۺتہبۺرب ۺتفصۺےہ۔
ت
س،ۺج)ردا اذاۺاےسیۺڑپکےۺےسۺےچبۺہکۺتلی
یۺا
(۵۷۹،ۺص۹ااتحملر،ۺاتکبۺارظحلۺوۺاإلابۃح،ۺلصفۺف
ی اہلل تعالی علی محندص صلو ا علی الحبیب! ل
اک ہعلاعزج ۺےکۺاضفلئۺاک(10) :ےئجیکۺ
ر ’’ ۃبتکمۺادملہنیۺیۺاؿۺبتکۺوراسلئاعزج ۺاانپےنۺےئلیکےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!
ت
‘‘ت
اضیفؿۺۺۺ ،ۺ346اتۺ340،ریستۺروسؽۺرعیبۺہحفصۺ1010ات999ہحفصۺۺ3،اایحءۺاولعلؾۺدلجۺ 96ات70 ہحفص
شاء ،ےئجیکۺاکاطمک ہعل609اتۺ606،ریستۺیفطصم"570ات560اعص ہۺدصہقی وجل اہللا اسۺیۺربتۺۺعز
ےسۺاعزج ۺوااسکنر ۺارایترۺرکےناکۺذجہبۺادیاوہاگ۔
اؿۺاکۺالخہ ہصۺ
ا آجۺےکۺاؿۺںیمۺمہۺےنۺعز وجل الحند للہ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!
ریاوملنینمۺم
ۺامظعۺ ۺرمعۺافروؼ اندۺاعزج ۺےکۺوااعقتۺےنس۔ ی عيہ رضی اہلل تعالی رضحتۺسی اۺںیمہۺیھبۺا اذۺاسدیگۺو
ر
ت
ۺےسۺچبۺرکاچےیۺہکۺمہۺیھبۺرغورۺوت ۺۺانبںیئۺزینۺاؿاورۺاعدتۺاکۺہصحاےنپۺرکداراسکنر ۺحواعزج ۺوا
رںیمۺذ رکےنۺےسۺاعزج ۺوااسکنر ۺرکےنۺنجۺرپۺلمعۺ،لمعۺیۺحوششۺرکںیۺرکدہۺاؿۺامتؾۺرطںوقںۺرپک
ر
ت
ۺےسۺرفنتۺوہیتۺےہۺ۔اکۺذجہبۺادیاۺوہاتےہۺاورۺت
ی اہلل تعالی علی محندص صلو ا علی الحبیب! ل
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 26
ںۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!یی
ت
ن
یس
اؾۺیۺرطػۺالےتۺوہےئۺنسۺیۺتلیضفۺ،ۺدنچۺ
ت
ت
اؿۺحوۺاح ی ب
اؿۺاورۺآدابۺ ی ۺب ۺرکاتۺوہں۔اتدجار
اادتۺاحصع ر رکےنۺیۺش
ت
تۺاسل
و
ااہۺن
ش
ی
سی اہلل ، تعالی علیہ والہ صل
وسله
ت
ااکۺرفامؿۺج
ۺ
ت
ۺیۺاسۺےنۺؿۺےہ:سجۺےنۺریم ۺن
ت
ۺیۺاورۺسجۺےنۺھجمۺےسۺ
ت
ھجمۺےسۺ
ۺیۺوہۺتنجۺںیمۺریمےۺاسھتۺوہۺاگۺ۔ۺ
ت
ےسۺ
(1)
وںۺک ۺلچۺرکۺریم ۺروحۺبجۺلکنۺرکۺ
ت
ۺوا ےۺ رت ۺس ۺدم ےن ۺدمین ۺاگلان ۺےلگ ۺپ ےلچ
(۴۲۸)واسلئۺششخب،ص
ںۺاورۺآداباننخۺاکےنٹۺیۺیی
ت
ن
یس
ۺرطتقی،اریماتنسلہۺ ین 101’’ےکۺراس ےۺدامت بـرکاتہه العالیہ آےیئ!خیش د ےسۺاننخۺ‘‘وھپؽ م
ںۺاورۺآدابۺےتنسۺںیہۺ۔یی
ت
ن
سی
ۺےہ۔اہںاکےنٹۺیۺ جت
ت
سیم
ۺےکۺدؿۺاننخۺاکانٹ ارگۺزایدہۺڑبھۺےئگۺۺ!مج
ۺہنۺےئجیک ۺااظتنر ۺاک ۺمج ۺوت ۺوہں م ختاز۔ ز
ررہقیۺوم(۹/۶۶۸،)ذ
لطۺاۺ رر ررہعی،
شل
ۺاادجمۺیلعۺایمظعۺۺالاندصر
ۺرتوشاےئۺہکۺ:وقنمؽۺےہرفامےتۺںیہ
ۺےکۺروزۺانخ ۺکتۺاہلل )اکےٹ(وجۺمج اعتیلۺاسۺحوۺدورسےۺمج
ۺ(3) الوںۺےسۺوفحمظۺرےھکۺاگۺاورۺنیۺ دؿۺزادئۺینعیۺدسۺدؿۺکت۔اکیۺرواتیۺںیمۺہیۺیھبۺےہۺہکۺوجۺمج
ۺاجںیئۺےگۺ)اکےٹ(رتوشاےئۺ ےکۺدؿۺانخ ۺانگہ تمحۺآیگیئۺاورۺر م ختاز،۔وت ز
ا)ذ
حت ن
ال ، ۹/۶۶۸، ززذ
ۺہصح
ت
یعتناہ ہصۺشیپۺدختمۺےہ:ۺۺ(۲۲۵،۲۲۶،ۺ۹۶اہبررش
ۺاکےنٹۺےکۺوقنمؽۺرطےقیۺاکخ
اہوھتںۺےکۺانخ
روۺعۺرکۺےکۺرتبیتۺوارۺایلگنھچۺ
ۺاننخۺۺ)ینعیۺوھچ ۺایلگن(ےلہپۺدیسےھۺاہھتۺیۺاہشدتۺیۺایلگنۺےسۺش
ت
سی
رتۺبیتۺ ےسۺرشوعۺرکےکۺۺ)ینعیۺوھچ ۺایلگنۺ(اکےٹۺاجںیئۺرگمۺاوگناھٹۺوھچںدےئجیۺ۔ابۺاےٹلۺاہھتۺیۺایلگنھچۺ
ۺاجےئ۔ ۺاکاٹ ۺاننخ ۺاوگنےھٹۺاک ۺےک رںیمۺدیسےھۺاہھت
ۺآ ۺےئجیل۔اب ۺاننخۺاکب ٹ
ت
ۺاوگنےھٹۺسی وار
۵۷۲:حدیث،۵/۲۲کتاب االینا،باب االعتصاو بالکتاب والسيۃ،الفصل الثاىی،،مشکاۃ الصابیح …1
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 27
م ختاز ز ووۺ۹/۶۷،)ذ
ل ع ۺاکےنٹۺیۺحویئۺرتبیتۺوقنمؽۺںیہنۺ،ۺرتہبۺہیۺاپو ( ۵/۵۹۳، ، ا حیاء ال
ںۺےکۺانخ
ۺاکب ٹۺ)ینعیۺوھچ ۺایلگن(ۺےہۺہکۺدیسےھۺاپوںۺیۺایلگنھچ
ۺانخ
ت
روعۺرکۺےکۺرتۺبیتۺوارۺاوگنۺےھٹۺسی
ےسۺش
رو
ۺاننخۺاکب ٹۺےئجیل۔ۺعےئجیلۺرھپۺاےٹلۺاپوںۺےکۺاوگنۺےھٹۺےسۺش
ت
م ختاز )رکۺےکۺایلگنھچںۺسی ز ، ۺ۹/۶۷،ذ
وو ل ع اتبۺیۺاحتلۺ (۵/۵۹۳، ا حیاء ال
ۺاکانٹرکموہۺےہ۔ںیمۺ)ینعیۺلسغۺرفضۺوہےنۺیۺوصرتۺ(ۺج
انخ
نگیریداتنۺےسۺاننخۺاکانٹۺرکموہۺےہۺاورۺاسۺےسۺربصۺینعیۺحوںھۺےکۺرمضۺاکۺادنہشیۺ(۳۲۸/ ۲،)عال
ۺاکےنٹۺےکۺدعبۺاؿۺحوۺدنفۺرکۺدےئجیاورارگاؿۺحوۺکنیھپۺدںیۺوتۺیھبۺجۺںیہنۺےہ۔ۺ)ااضی(ۺ
۔ۺانخ
لاءۺایۺلسغۺاخےنۺںیمۺڈاؽۺدانیۺرکموہۺےہۺہکۺاسۺۺ)ینعیۺےٹکۺوہےئۺاننخ(اننخۺاکۺرتاہشۺ )ااضی(
ح ل
ۺا تیب
صۺینعیۺحوںھۺوہاجےنۺ رھۺےکۺدؿۺاننخۺںیہنۺاکےنٹۺاچںیئہۺہکۺرب )ااضی(۔ےہۺےسۺرامیر ۺادیاۺوہیت
ۺآجۺ رۺھۺحوۺاچوسیلاںۺدؿۺےہۺارگۺآجۺۺ(39)اکادنہشیۺےہۺاہتبلۺارگۺااتنسیل دؿۺےسۺںیہنۺاکےٹۺےھت،
ۺوہاگۺہکۺآجۺیہۺےکۺدؿۺاکےٹۺاسۺےیلۺہکۺںیہنۺاکاتٹۺوتاچسیلۺدؿۺ ےسۺزادئۺوہاجںیئۺےگۺوتۺاسۺرپۺواح
ہۺۺ22دلجۺروضہیۺ)ۺیلیصفتۺولعمامتۺےکۺےیلۺاتفو اچسیلۺدؿۺےسۺزادئۺاننخۺرانھکۺاناجزئۺوۺرکموہۺرحتیمیۺےہ۔ح ف ط
ۺینعیۺاؿۺرپۺاطیشؿۺاتھٹیبۺ(اکۺاطمک ہعلۺےئجیکۺ685ات574 ی ےہۺ۔ےبملۺاننخۺاطیشؿۺیۺتسشنۺاگہۺہ
) ا تحاف
بیدیۃ للز
( ۵/۶۲۳،الساذ
ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل
ںۺےنھکیسۺےکۺےئلۺۃبتکمۺادملہنیۺیۺوبطمہعۺدوۺبتکیی
ت
ن
یس
ۺ‛اہبرۺرشتعی‚رطحۺرطحۺیۺزہاروںۺ
صح
حااتۺرپۺلمتشمۺاتکبۺ120زینۺۺاحفصت(304)16 طف
ںۺاورۺآداب‚یی
ت
ن
یس
بلطۺےئجیکۺاورۺوغبرۺاسۺدیة ‛
ۺاکۺاکیۺرتہبنیۺذرہعیۺدتوتۺاالسیمۺ
ت
ی وںۺیۺرتن
ت
ہۺرفامےیئ۔ۺسوںۺںیمۺاعاقشؿۺاکۺاطملع
ینۺاف د ےکۺم
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 28
وںۺرھباۺرفسۺیھبۺےہ۔
ت
روسؽۺےکۺاسھتۺس
رداگرۺرپو ۺروہں ۺرکات ۺرفس ۺدے ۺذجہب ۺحو ھجم
ۺابر ۺابر ۺںیم ےل ف ۺا ۺےک ۺرتتیب ۺی وں
ت
س
(۶۳۵ششخب،ص)واسلئۺ
ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل
توں بھرے دعوت اسالمی کے ہفتہ وار سن
ا ماع میں پڑھے جانے والے درود پاکت ج
﴿1﴾ ودبشۺمجر ۺاکد
ی محند اللہه صل وسله وبارک علی سیدىا اليبی االم
وعلی الہ وصحبہ وسله الحبیب العالی القدرالعظیه الجاہ
رروگںۺےنۺرفامایۺہکۺوجۺ
ۺز
ۺۺش ۺمج اینۺرات(ۺرہۺبش ی
رراتۺیۺد
ۺاورۺج ۺ)مج ودۺرشفیۺحوۺاس
رد
تۺےکۺاپدنب ۺےسۺمکۺازۺمکۺاکیۺرمہبتۺڑپےھۺاگۺمو
ت
ت
فۺدمہنیۺۺو ه رساکر ی اہلل تعالی علیہ والہ وسل یۺزایرتۺصل
ۺیھب،اہیںۺکتۺہکۺوہۺدےھکیۺاگۺہکۺرساکرۺدمہنی
ت
ت
فرۺںیمۺدا لۺوہےتۺو
ت
ی اہلل تعالی علیہ والہ رکےۺاگۺاورق صل
ۺوسله
ت
حرۺںیمۺاےنپۺر
ت
ااترۺرےہۺںیہ۔ۺرھبےۺاہوھتںۺےساےسۺق
(1)
ػہۺاعمامتؾۺانگ﴾2﴿
علی الہ وسله اللہه صل علی سید ىا وموالىا محند و
انۺاسنۺدی اہلل ےسۺرواتیۺےہۺہکۺاتدجاردمہنی عيہ تعالی اہللرضی رضحتۺسی ےنۺتعالی علیہ والہ وسله صل
ملخصا۵۲۵، الصالۃ الساذسۃ والخنسو،صافضل الصلوات علی سید الساذات …1
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 29
ۺرفامایۺ:وجۺ
ودۺاپکۺڑپےھۺارگۺےڑھاۺاھتۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺۺشرسۺاورۺاھٹیبۺاھتۺوتۺےڑھےۺوہےنۺےسۺےلہپۺا ہیۺد
ۺاجںیئۺےگۺ۔ہۺاعمےکۺانگ
ت
ػۺرکدےی
(1)
﴿3﴾ ر
ت
ۺدروازےۺےکۺرح
ی علی محند اہلل صل
ۺےکۺ
ت
حودۺاپکۺڑپاتھۺےہۺاسۺرپۺر
روھکؽۺدےیئۺاجےتۺںیہ۔ۺدروازےۺ70وجہیۺد
(2)
اکیۺزہارۺدۺؿۺیۺایکینںۺ﴾4﴿
ا و الہ عيا محندا م اہللجزی
انۺانبۺابعسۺدنا عيہ تعالی اہللرضی رضحتۺسی
ۺ ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله ےسۺرواتیۺےہۺہکۺرساکردمہنیۺ صل
ودۺاپکۺحوڑپےنھۺوا ےۺےکۺےئلۺرۺرفےتشۺاکیۺرزہارۺدؿۺکتۺایکینںۺےتھکلۺںیہ۔ےنۺرفامایۺ:اسۺد
(3)
ودرشفیۺاکوثاب﴾5﴿ر ھچۺالھکۺد
ه صل علی سیدىامحندعددمافی عله اہللالل اہللبدواو ملک نة صلۃ دآئ
ۺ رروگںالہادی اہللعلیہ رحنة رضحتۺاحداصو
ۺز
ۺ ب ودرۺد ۺاس ۺرکےتۺںیہ:
ت
ۺاکیۺےسۺن رشفیۺحو
ۺوہاتۺےہ۔
ودرشفیۺڑپےنھۺاکوثابۺاحصرابرڑپےنھۺےسۺھچۺالھکۺد
(4)
﴿6﴾ ۺرقبم
صےۺ ف صلی اہلل تعالی علیہ والہ وسله ط
صل علی محندکنا تحب وترضی لہ اللہه
۶۲عشرۃ، ص ،الصالۃ الحاذیۃافضل الصلوات علی سید الساذات …1
۵۷۷صع،الباب الثاىی، القول البدی …2
۲ۺ۵۷۳حدیث:،۵۲۹/ۺ۵الخ،…مجنع الزوائد،کتاب االذعیۃ،باب فی کیفیۃ الصالۃ …3
۵۹۹،الصالۃ الثاىیۃ والخنسو،صافضل الصلوات علی سید الساذات …4
www.dawateislami.net
کی عاجزی رضی اہلل تعالی عيہ فاروق اعظم 30
ۺاکیۺدؿۺاکیۺ
ورش
ۺان ور
آایۺوتۺح
ی اہلل تعالی علیہ والہ و سله ےنۺاےسۺاےنپۺاورۺصلد د
ت
ی اہلل رضی ۺاربکۺی
ا عيہ تعالی یا ےکۺدر
ٹ
ا ؿۺٹ ی ۺل ۺوہاۺہکۺہیۺحوؿۺذ ۺرمہبتۺےہۺۺه عيہ تعالی اہللرضی رکاؾۺۺسۺےسۺصاہب ۔ۺا ت
ج
ت
ن
حوۺ
ی اہلل تعالی علیہ والہ !بجۺوہۺالچۺایگۺوتۺرساکرۺ وسله صلم
ود ےنۺرفامای:ۺہیۺبجۺر ھۺرپۺدج
اپکۺڑپاتھۺےہۺوتۺویںۺڑپاتھۺۺ
ےہۺ۔
(1)
ا ﴾7﴿
ودۺشر تعد
اللہه صل علی اى ب محند و عيدک یوو القیامة زلہ النقعد النق
ۺام
ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله ۺاشف صل
مع
اکرفامؿۺ
ظ
ۺمۺےہ:وجۺ
رودۺاپکۺڑپےھ،اسۺےکۺےیلۺۺشویںۺد
وہۺاجیتۺےہ۔ ریم ۺافشتعۺوابج
(2)
ر
رہۺراتۺابعدتۺںیمۺگ
ن
ہارےنۺاکۺآاسؿۺ
حس
طمص
ےۺرفامؿۺ یف :اہلل تعالی علیہ والہ وسله صل
ۺدقرۺرمہبتۺڑپاھۺوتۺوگایۺاسۺےنۺۺ3حوۺاعۺسجۺےنۺاسۺد
ش
احلصۺرکیل۔
(3)
اہلل الحلیه ال ب ـل الہ اال نوت الش اہلل رب الش ورب العرش العظیهع کیه ،سبح
داےئۺمیلح
ۺںیہن،ۺ)خ
ت
ت
عز وجل اہللۺورکمیۺےکۺک ااۺحویئۺ تدادتۺےکۺالی ۔(اپکۺےہۺوجۺاسوتںۺآامسونںۺاورۺرعشۺمۺاکرپورداگرےہ
ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل
۵۵۲،الباب االول،صالقول البدیع …1
ۺ۳،حدیث:۵/۳۵۹الترغیب والترہیب،کتاب الذکر و الدعاء، …2
عساکر، …3 ۹۹۵۲،حدیث:۵۹/۵۲۲تازیخ اب
www.dawateislami.net