ˆˇ˘ ˚˛ ˛ ˘ ˜ ˜ ˙ ˙˝ ˜ ˇˇ˙ ˇ‘рошюра... · duron ‚ ˚ ˚ ˝ˆˆ˝˚ ˝ ˝...
TRANSCRIPT
СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙТЕХНИКИ
ВЫШЕ МИРОВЫХ СТАНДАРТОВ
Сегодня Petro-Canada – это подразделение Suncor Energy, ориентированное на переработку нефти и производство высококачественных смазочных материалов. Слияние произошло в 2009 году, корпорация стала второй по величине в Канаде и пятой энергетической компанией в Северной Америке с суммарной рыночной капитализацией в $43,3 миллиарда на момент объединения.
Крупнейшая в Канаде интегрированная нефтегазовая корпорация, основанная правительством в 1975 году с целью снабжения страны топливом и горюче-смазочными материалами.
10% — доля масляного бизнесаДоля масляного бизнеса в активах Petro-Canada составляет 10%, что существенно больше по сравнению с другими нефтяными гигантами.
Разработки на четырех континентахКорпорация ведет разработки нефтяных и газовых месторождений на четырех континентах и владеет одним из крупнейших заводов смазочных материалов в мире.
Самые чистые базовые масла в миреPetro-Canada создает кристально чистые базовые масла со степенью очистки 99,9% при помощи собственной уникальной технологии HT Purity Process.
Базовые масла групп II и IIIPetro-Canada специализируется на совершенствовании базовых масел II и III групп, в отличие от большинства производителей, использующих масла группы I, которые содержат вредные примеси.
Максимальная эффективностьБазовые масла Petro-Canada обладают максимальной эффективностью и по своим характеристикам превосходят современные мировые стандарты.
Гарантии усиленной защиты техники и обеспечения ее бесперебойной работыКорпорация Petro-Canada уверена в качестве своей продукции. На все смазочные материалы действует международная гарантия.
Petro-Canada
1
Petro-Canada предлагает более 350 наименований высококачественных смазочных материалов, специальных жидкостей и пластичных смазок, обеспечивая потребности ведущих мировых компаний практически во всех отраслях промышленности более чем в 80 странах по всему миру.
www.petrolube.ru
При производстве смазочных материалов компания Petro-Canada использует собственную запатентованную технологию HT Purity Process, которая позволяет получить самые чистые в мире базовые масла со степенью очистки 99,9%.
УНИКАЛЬНОСТЬ ТЕХНОЛОГИИ ПРОИЗВОДСТВА
2
Из базового масла удаляются все вредные примеси, и полученные ультрачистые масла смешивают с пакетом инновационных присадок, которые придают маслам Petro-Canada заявленные эксплуатационные свойства:
Защита от износа: обеспечивают защиту от коррозии;
обладают отличными диспергирующими и моющими свойствами.
Низкий расход масла: имеют пониженную испаряемость;
сохраняют резиновые уплотнители.
Превосходные низкотемпературные характеристики: обладают текучестью при низких температурах;
облегчают старт при холодном пуске.
Увеличенный интервал замены: обладают отличной противоокислительной стабильностью.
ЖЕСТКИЙ ГИДРОКРЕКИНГ
ГИДРО-ИЗОМЕРИЗАЦИЯ
ГИДРООЧИСТКА ПОД ДАВЛЕНИЕМ
АТМОСФЕРНАЯ/ВАКУУМНАЯ
ДИСТИЛЛЯЦИЯ
ЖЕСТКИЙ ГИДРОКРЕКИНГ
ГИДРООЧИСТКА ПОД ДАВЛЕНИЕМ
АТМОСФЕРНАЯ/ВАКУУМНАЯ
ДИСТИЛЛЯЦИЯ
ЭКСТРАКЦИЯРАСТВОРИТЕЛЯМИ
МЯГКАЯГИДРООЧИСТКА
АТМОСФЕРНАЯ/ВАКУУМНАЯ
ДИСТИЛЛЯЦИЯ
Очистка селективными растворителями
Жесткий двухступенчатый гидрокрекинг по технологии Petro-Canada
Жесткий двухступенчатый гидрокрекинг с гидроизомеризацией по технологии Petro-Canada
1 2 3
1
1 2 3 4
2 3
Самая высокая степень очистки среди всех мировых производителей
Базовые маслаPETRO-CANADAГруппа IIСтепень очистки 99,9%
Базовые маслаPETRO-CANADAГруппа III
Синтетические маслаСтепень очистки 99,9%
Базовые масладругих брендовГруппа IСтепень очистки до 90%
НЕФТЬ
Технология очистки базовых масел HT Purity Process
Смазочные материалы для сельскохозяйственной техники
Для каждого фермерского и агропромышленного хозяйства ключевым вопросом является максимально эффективное использование сельскохозяйственного оборудования. Стоимость сельскохозяйственной техники и затраты на ее эксплуатацию напрямую влияют на цену конечного продукта. Именно поэтому поддержание парка агротехники в исправном состоянии — обязательное условие для успешной работы отрасли в целом и сокращения себестоимости конечной продукции в частности.
При этом следует помнить, что каждый производитель техники выдвигает собственные, все более строгие и расширенные требования к смазочным материалам — в немалой степени это связано с необходимостью защиты окружающей среды. Следовательно, выбор подходящего смазочного материала — один из ключевых моментов успеха агропромышленного бизнеса, требующий профессионального подхода.
Смазочные материалы бренда Petro-Canada для сельскохозяйственной техники производятся по уникальной технологии, сочетая исключительно чистые базовые масла и пакеты специально разработанных присадок, улучшающих эксплуатационные свойства масла.
МОТОРНЫЕМАСЛА
ТРАНСМИССИОННЫЕМАСЛА
ПЛАСТИЧНЫЕСМАЗКИ
Специально для сельскохозяйственной техникиPetro-Canada выпускает следующие типы продукции:
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕМАСЛА
3
Премиальное качество Petro-Canadaдля сельскохозяйственной техники
www.petrolube.ru
Моторные масла для сельскохозяйственной техники
Смазочные материалы для сельскохозяйственной техники
4
EGR SCR DPF
Содержаниесульфатной золы, серы и фосфора
Совместимостьс системами доочистки Экономия
топлива
Low SAPS10W-40
Mid SAPS0W-30
Mid SAPS10W-40
Mid SAPS15W-40
Mid SAPS0W-30
Mid SAPS5W-40
Mid SAPS15W-40
–
E6, E7, E9
E7
E7
E7
E7
E7
E7
–
ACEA API
Классификация
10W, 20, 30, 40, 50
Индекс вязкости
CI-4+
CH-4/SJ
CI-4+/SL
CI-4+/SL
CH-4/SM
CI-4+/SL
CI-4+/SL
Mid SAPS15W-40 – CH-4/SJ
CF
DURON UHP
DURON XL SYNTHETIC BLEND
DURON SYNTHETIC
DURON
DURON SINGLE GRADE
DURON CLASSIC
Low SAPS5W-30
Low SAPS10W-30
Low SAPS15W-40
Low SAPS0W-40
Low SAPS10W-40
Low SAPS10W-30
E6, E7, E9
E9
E9
E9
E9
E9
CJ-4/SN
CJ-4/SN
CJ-4/SM
CJ-4/SM
Low SAPS5W-40 E9 CJ-4/SM
CJ-4/SM
CJ-4/SN
Low SAPS15W-40 E9 CJ-4/SN
DURON-E UHP
ЛИНЕЙКА МОТОРНЫХ МАСЕЛ DURON-E
ЛИНЕЙКА МОТОРНЫХ МАСЕЛ DURON
DURON-E XL SYNTHETIC BLEND
DURON-E SYNTHETIC
DURON-E
Повышенная устойчивость к окислению.
Совместимо со всеми типами систем доочистки отработавших газов.
Предназначено для топлива с низким содержанием серы до 500 ppm.
DURON UHPВсесезонное синтетическое моторное масло
SAE 10W-40
Контроль сажеобразования.
Высокая стабильность к сдвигу при высоких нагрузках.
Предназначено для топлива с высоким содержанием серы до 2000 ppm.
DURONВсесезонное моторное масло
SAE 15W-40
Отличные рабочие характеристики в широком температурном диапазоне.
Обеспечивает высокие эксплуатационные характеристики двигателя.
Предназначено для топлива с высоким содержанием серы до 2000 ppm.
DURON XL Synthetic BlendВсесезонное моторное масло
SAE 0W-30, 10W-40, 15W-40
Для дизельных и бензиновых двигателей отечественной техники.
Применяется в гидравлике Caterpillar.
DURON Single GradeСезонное моторное масло
SAE 10W, 20, 30, 40, 50
Для техники поколений EPA 1998 или Euro III и более ранних.
Высокая устойчивость к сдвигу.
Предназначено для топлива с высоким содержанием серы до 2000 ppm.
DURON ClassicВсесезонное моторное масло
SAE 15W-40
Виды фасовки: 5 л, 20 л, 205 л. Виды фасовки: 0W-30/15W-40 – 1 л, 4 л, 20 л, 205 л;10W-40 – 4 л, 20 л, 205 л.
Виды фасовки: 1 л, 4 л, 20 л, 205 л.
Улучшенное диспергирование сажи.
Снижение износа клапанов распределительных валов.
Предназначено для топлива с низким содержанием серы до 500 ppm.
DURON-EВсесезонное моторное масло
SAE 10W-30, 15W-40
Великолепные низкотемпературные характеристики.
Высокая прочность масляной пленки при любых нагрузках.
Предназначено для топлива с низкимсодержанием серы до 500 ppm.
DURON-E SyntheticВсесезонное синтетическое моторное масло
SAE 0W-40, 5W-40, 10W-40
Увеличение интервала замены масла.
Продление ресурса двигателя.
Предназначено для топлива с низкимсодержанием серы до 500 ppm.
DURON-E XL Synthetic BlendВсесезонное моторное масло
SAE 10W-30, 15W-40
Обеспечивает экономию топлива до 4%.
Совместимо со всеми типами систем доочистки отработавших газов.
Предназначено для топлива с низким содержанием серы до 500 ppm.
DURON-E UHPВсесезонное синтетическое моторное масло
SAE 5W-30
Отличная прокачиваемость при низких температурах.
Отличные рабочие характеристики при любых условиях эксплуатации.
Предназначено для топлива с высоким содержанием серы до 2000 ppm.
DURON SyntheticВсесезонное синтетическое моторное масло
SAE 0W-30, 5W-40
Виды фасовки: 1 л, 4 л, 20 л, 205 л.
Виды фасовки: 5 л, 20 л, 205 л. Виды фасовки: 0W-40 – 4 л, 20 л, 205 л; 5W-40/10W-40 – 1 л, 4 л, 20 л, 205 л.
Виды фасовки: 1 л, 4 л, 20 л, 205 л. Виды фасовки: 10W-30 – 1 л, 4 л, 20 л, 205 л; 15W-40 – 1 л, 4 л, 10 л, 20 л, 205 л.
Виды фасовки: 20 л, 205 л.
Виды фасовки: 20 л, 205 л.
Линейка моторных масел DURON
Линейка моторных масел DURON-E
www.petrolube.ru
5
Линейка трансмиссионных/гидравлических жидкостей DURATRAN разработана для сельскохозяйственной техники. Продукты линейки предназначены для использования в трансмиссионных и гидравлических системах, дифференциалах, главных передачах, коробках отбора мощности, «мокрых» тормозах и в усилителях рулевого управления.
Трансмиссионные масла универсальные тракторные трансмиссионные масла (UTTO)
DURATRANСнижает износ компонентов трансмиссии.
Обеспечивает снижение вибрации тормозов.
Повышает эффективность сцепления и зубчатой передачи.
Лучшая в классе устойчивость к сдвигу для применения в CVT-трансмиссиях.
DURATRAN XL Synthetic BlendОбладает устойчивостью к разложению при высоких температурах.
Имеет высокую стойкость к окислению.
Препятствует нагарообразованию.
Уникальные низкотемпературные характеристики.
DURATRAN SyntheticИмеет самую высокую в линейке стойкость к разложению при высоких температурах.
Обеспечивает плавную работу муфт и редукторов.
Продлевает интервалы замены масла.
Позволяет консолидировать складские расходы.
Смазочные материалы для сельскохозяйственной техники
6
Трансмиссионные масла TRAXON™ — всесезонные трансмиссионные масла премиум-класса с высокими эксплуатационными характеристиками. Исключительная устойчивость к окислению обеспечивает продленные интервалы замены масла. Смазочные материалы TRAXON™ защищают оборудование от износа в течение длительного времени, продлевая его ресурс, снижая затраты на простой и техническое обслуживание.
Трансмиссионные масладля механических коробок передач и дифференциалов
Трансмиссионные жидкостидля автоматических коробок передач
TRAXONУниверсальное трансмиссионное масло
SAE 80W-90, 85W-140
TRAXON XL Synthetic BlendУниверсальное трансмиссионное масло
SAE 75W-90, 80W-140
Отличная термическая стабильность.
Интервал замены до 400 000 км.
Широкий температурный диапазон эксплуатации.
Сохранение высокой эффективности в течение длительных интервалов замены.
ATF™ D3M — это универсальная жидкость для автоматических трансмиссий. Обладает исключительной термоокислительной стабильностью. Обеспечивает плавное переключение передач, уменьшает износ подшипников, втулок и шестерен.
Трансмиссионная жидкость Heavy Duty Synthetic Blend ATF разработана для тяжелых условий эксплуатации. Обладает высокой стабильностью к окислению и термическим нагрузкам. Эффективно отводит тепло с поверхности сцепления. Совместима со всеми типами уплотнительных материалов.
Сохраняет свойства на протяжении 160 000 км.
Увеличивает срок службы коробки передач.
Обеспечивает отличные фрикционные свойства.
ATF D3MУниверсальная жидкость для АКПП
Интервалы замены от 80 000 км при тяжелых условиях и до 160 000 км при стандартных условиях.
Предотвращает коррозию и образование вредных отложений и нагара.
Обеспечивает быструю смазку всей поверхности узлов трансмиссионных систем при низких температурах.
HEAVY DUTY Synthetic Blend ATFУниверсальная жидкость для АКПП
www.petrolube.ru
7
Гидравлические жидкости для сельскохозяйственной техники
Гидравлические масла HYDREX™ обладают отличной окислительной и деэмульгирующей стабильностью. Обеспечивают эффективную защиту от коррозии и нагара в широком диапазоне температур . Рекомендованы для гидравлического оборудования, работающего в суровых условиях эксплуатации и требующего повышенной защиты от износа. HYDREX™ — превосходит требования стандарта DIN 51524 до 10 раз, обеспечивая увеличенный интервал замены и сокращение эксплуатационных затрат.
Гидравлические жидкости стандарта DIN 51524 P2 HLP
Гидравлические жидкости стандарта DIN 51524 P3 HVLP
HYDREX AWСезонная
ISO VG 22, 32, 46, 68, 80, 100
Уникальная стойкость к окислению.
Повышенная защита от пенообразования.
Поддерживает чистоту системы.
Обеспечивает максимальную чистоту системы.
Используется в экологически чистых районах.
Биоразлагаемая.
Не содержит тяжелых металлов и нетоксична.
ENVIRON AWСезонная
ISO VG 32, 46, 68
HYDREX MVВсесезонная
ISO VG 22, 32, 46, 68
Эффективная защита при высоких и низких температурах.
Максимальный КПД гидравлического оборудования.
HYDREX XV All SeasonВсесезонная, один продукт замещает масла ISO VG 22-68
ISO VG 22-68
Продукт для круглогодичного применения.
Повышает эффективность использования энергии.
Обеспечивает консолидацию складских запасов.
Обеспечивает высокую защиту от износа.
Используется в экологически чистых районах.
Биоразлагаемая.
Не содержит тяжелых металлов и нетоксична.
ENVIRON MVВсесезонная
ISO VG 32, 46
Смазочные материалы для сельскохозяйственной техники
8
БЕЗЦИНКА
БЕЗЦИНКА
PEERLESS LLG, PEERLESS OG2
КО
МП
ЛЕК
С СУ
ЛЬ
ФО
НА
ТА К
АЛ
ЬЦ
ИЯ
ЛИ
ТИЕВ
ЫЙ
КО
МП
ЛЕК
СЛ
ИТИ
ЕВЫ
Й З
АГУ
СТИ
ТЕЛ
Ь
Лучшая в отрасли устойчивость к вымыванию водой.
Отличная механическая стабильность.
Рекомендуются для всех подшипников со смазкой на весь срок службы.
NLGI 2.
PRECISION XL EP2Универсальная пластичная смазка для подшипников и узлов шасси.
Противозадирные присадки.
NLGI 2.
PRECISION SYNTHETICШирокий температурный диапазон эксплуатации.
Большой интервал замены.
Стойкость к вымыванию водой.
PRECISION XL 3/5 MOLY EP2Высокая несущая способность при ударных нагрузках.
Противозадирные присадки.
3% и 5% дисульфида молибдена.
NLGI 2.
PRECISION GP MOLY EP2Универсальная смазка с противозадирными свойствами.
Дисульфид молибдена защищает оборудование от износа при ударных нагрузках.
PRECISION XL EP00/000Полужидкая смазка NLGI 00/000.
Предназначена для применения в узлах шасси, подшипниках, централизованных системах смазки, а также некоторых видах редукторов.
Пластичные смазкидля сельскохозяйственной техники
www.petrolube.ru
современные типы загустителей, в том числе комплекс сульфоната кальция;
самые востребованные классы консистенции по NLGI;
классификация автомобильных смазок по ASTM D 4950-89;
успешный опыт применения в России.
Смазки Petro-Canada:
9
API CE; SAE 10W
MS 1120 (API CF-4/SG; SAE 15W-40)
API CE; SAE 30
MS 1121 (API CI-4; ACEA E7; SAE 10W-30)
MS 1121 (API CI-4; ACEA E7; SAE 15W-40)
MAT 3560 (ILSAC GF-5; SAE 10W-30)
MAT 3521 (API CJ-4; ACEA E9; SAE 10W-40)
ENGINE OIL 10
ENGINE OIL 15W-40
ENGINE OIL 30
NO.1 ENGINE OIL 10W-30
NO.1 ENGINE OIL 15W-40
SUPREME 10W-30
UNITEK 10W-40
Duron 10W
Duron Classic 15W-40
Duron 30
Duron-E 10W-30
Duron 15W-40
Supreme 10W-30
Duron-E Synthetic 10W-40
Dexron IID
MS 1316 (API GL-5; SAE 80W-90)
MS 1316 (API GL-5; SAE 85W-140)
MS 1209 (UTTO)
MAT 3540 (UTTO; CVT)
MAT 3525 (UTTO)
MS 1210 (TASA; Allison C4)
API GL-4; SAE 80W-90
Dexron III
CAT TO-4; SAE 50
A.T.F.
GEAR 135H EP SAE 80W-90
GEAR 135H EP SAE 85W-140
HY-TRAN ULTRA
HY-TRAN ULTRACTION
NEXPLORE
TCH FLUID
TRAMEC S
TRANS XHD SAE 10W
TRF
ATF D3M
Traxon 80W-90
Traxon 85W-140
Duratran
Duratran
Duratran
ATF D3M
Traxon 80W-90
ATF D3M
Produro TO-4+ 50
MS 1216 (DIN 51524 P3 HVLP; ISO 68)
MS 1216 (DIN 51524 P2 HLP; ISO 32)
MS 1216 (DIN 51524 P2 HLP; ISO 46)
MAT 3509 (DIN 51524 P3 HVLP; ISO 46)
MS 1230 (DIN 51524 P3 HVLP; Bio; ISO 46)
AW HYDRAULIC FLUID 68 HV
AW HYDRAULIC FLUID 32
AW HYDRAULIC FLUID 46
HYDRAULIC EXCAVATOR FLUID
HYDRAULIC EXCAVATORS FLUID BIO
Hydrex MV 68
Hydrex AW 32
Hydrex AW 46
Hydrex MV 46
Environ MV 46
251H EP-M (KF2K-20)
251H EP (KP2K-20)
Lithium Complex (KP2P-25)
MOLY GREASE
MULTI-PURPOSE GREASE 251H EP
PREMIUM GREASE EP 2
Precision XL 5 Moly EP2
Precision GP EP2
Precision XL EP2
ПРОДУКТ CASEТРЕБОВАНИЯ ПРОДУКТ PETRO-CANADA
МОТОРНЫЕ МАСЛА
ТРАНСМИССИОННЫЕ МАСЛА
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ МАСЛА
ПЛАСТИЧНЫЕ СМАЗКИ
Соответствие продуктов Petro-Canada требованиям производителя техники CASE
Смазочные материалы для сельскохозяйственной техники
10
www.petrolube.ru
11
NH 324 H (API CI-4; ACEA E7; SAE 10W-30)
NH 330 H (API CI-4; ACEA E7; SAE 15W-40)
MAT 3521 (API CJ-4; ACEA E9; SAE 10W-40)
NH 330 B (API CD/SF; SAE 15W-40)
NH 301 C (API CE; SAE 10W)
NH 303 C (API CE; SAE 30)
NH 324 G (API CF-4; ACEA E5; SAE 10W-30)
NH 330 G (API CF-4; SAE 15W-40)
AMBRA MASTERGOLD HSP 10W-30
AMBRA MASTERGOLD HSP 15W-40
AMBRA UNITEK 10W-40
AMBRA PREMIUM 15W-40
AMBRA SUPER 10
AMBRA SUPER 30
AMBRA SUPER GOLD 10W-30
AMBRA SUPER GOLD 15W-40
Duron-E 10W-30
Duron 15W-40
Duron-E Synthetic 10W-40
Duron Classic 15W-40
Duron 10W
Duron 30
Duron-E 10W-30
Duron Classic 15W-40
MAT 3540 (UTTO; CVT)
NH 410 B (UTTO; SAE 10W-30)
NH 550 C (CAT-TO-4; SAE 50)
NH 530 A (Dexron IID)
NH 530 B (Dexron III)
NH 540 B (TASA; Allison C4)
NH 524 A (API GL-5; SAE 140)
API GL-5; SAE 90
MAT 3505 (UTTO)
NH 420 A (UTTO; SAE 20W-30)
AMBRA MASTERTRAN ULTRACTION
AMBRA MULTI G
AMBRA TBL
AMBRA HYDRODEX
AMBRA HYDRODEX 3
AMBRA HYDROPOWER
AMBRA HYPOIDE 140
AMBRA HYPOIDE 90
AMBRA MASTERTRAN
AMBRA MULTI F
Duratran
Duratran
Produro TO-4+ 50
ATF D3M
ATF D3M
ATF D3M
Traxon 85W-140
Traxon 80W-90
Duratran
Duratran
NH 646 A (DIN 51524 P2 HLP; ISO 46)
NH 668 HV (DIN 51524 P3 HVLP; ISO 68)
NH 583 HD (DIN 51524 P3 HVLP; ISO 46)
NH 632 (DIN 51524 P2 HLP; ISO 32)
NH 646 BS (DIN 51524 P2 HLP; Bio; ISO 46)
NH 646 BV (DIN 51524 P3 HVLP; Bio; ISO 46)
NH 646 H (DIN 51524 P3 HVLP; ISO 46)
NH 668 (DIN 51524 P2 HLP; ISO 68)
NH 688 BS (DIN 51524 P2 HLP; Bio; ISO 68)
AMBRA HI-TECH 46 LL
AMBRA HYDROSYSTEM 68 HV
AMBRA HI-TECH 46
AMBRA HYDROSYSTEM 32
AMBRA HYDROSYSTEM 46 BIO - S
AMBRA HYDROSYSTEM 46 BIO - V
AMBRA HYDROSYSTEM 46 HV
AMBRA HYDROSYSTEM 68
AMBRA HYDROSYSTEM 68 BIO - S
Hydrex AW 46
Hydrex MV 68
Hydrex MV 46
Hydrex AW 32
Environ AW 46
Environ MV 46
Hydrex XV All Season
Hydrex AW 68
Environ AW 68
NH 710 HT (KP2P-25)
NH 720 A (KF2K-20)
NH 710 A (KP2K-20)
NH 587 GR (KP2K-20)
NH 587 GR (KP2H-20)
NH 585 GR (KF2K-20)
AMBRA HI-TEMP GREASE
AMBRA GR 75 MD
AMBRA GR 9
AMBRA GR EXP
AMBRA GRS PLUS
AMBRA MG2
Precision XL EP2
Precision XL 5 Moly EP2
Precision GP EP2
Precision XL EP2
Peerless OG1
Precision XL 5 Moly EP2
ПРОДУКТ NEW HOLLANDТРЕБОВАНИЯ ПРОДУКТ PETRO-CANADA
МОТОРНЫЕ МАСЛА
ТРАНСМИССИОННЫЕ МАСЛА
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ МАСЛА
ПЛАСТИЧНЫЕ СМАЗКИ
Соответствие продуктов Petro-Canada требованиям производителя техники New Holland
Смазочные материалы для сельскохозяйственной техники
12
Соответствие продуктов Petro-Canada требованиям производителя техники CLAAS
ПРОДУКТ CLAASТРЕБОВАНИЯ ПРОДУКТ PETRO-CANADA
МОТОРНЫЕ МАСЛА
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ТРАКТОРНЫЕ МАСЛА
ТРАНСМИССИОННЫЕ МАСЛА
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ МАСЛА
ПЛАСТИЧНЫЕ СМАЗКИ
API CJ-4; ACEA E9; SAE 10W-30
API CJ-4; ACEA E9; SAE 10W-40
ACEA E4/E7/E5; SAE 5W-30
ACEA E4/E7/E5; SAE 10W-40
API CI-4+/SJ; ACEA E7/E5; SAE 15W-40
API CG-4/SJ; ACEA E2; SAE 15W-40
AGRIMOT PROTEC FE 10W-30
AGRIMOT PROTEC 10W-40
AGRIMOT ULTRATEC FE 5W-30
AGRIMOT ULTRATEC 10W-40
AGRIMOT SDX 15W-40
AGRIMOT SDM 15W-40
Duron-E 10W-30
Duron-E Synthetic 10W-40
Duron-E UHP 5W-30
Duron XL Synthetic Blend 10W-40
Duron 15W-40
Duron Classic 15W-40
UTTO
UTTO
AGRISHIFT GA 12
AGRISHIFT THFI
Petro-Canada Duratran
Petro-Canada Duratran
API GL-4/5; SAE 75W-90
API GL-4; SAE 80W-90
API GL-5; SAE 80W-90
API GL-4/5; SAE 80W-140
Allison C4
AGRISHIFT SYN FE 75W-90
AGRISHIFT 4 SC 80W-90
AGRISHIFT MT 80W-90
AGRISHIFT AX 80W-140
AGRISHIFT XE
Traxon Synthetic 75W-90
Traxon 80W-90
Traxon 80W-90
Traxon XL Synthetic Blend 80W-140
Duratran
DIN 51524 P3 HVLP; ISO 46 AGRIHYD HV 46 Petro-Canada Hydrex MV 46
KP3K-20
KP2K-25
MP00/000K-45
AGRIGREASE EP 3
AGRIGREASE EP 2
AGRIGREASE LC 00/000
Precision GP EP2
Precision GP EP2
Precision XL EP00
www.petrolube.ru
13
Соответствие продуктов Petro-Canada требованиям производителя техники John Deere
API CJ-4
API CI-4
API CI-4+
API CF
API SM, ILSAC GF-4
API SM
Plus-50 II 15W-40
Plus-50 II 10W-30
Plus-50 II 0W-40
Torq-Guard 10W-30
Plus-50 15W-40
Torq-Guard 15W-40
Torq-Guard 10W
Torq-Guard 30
Plus 4 10W-30
Turf-Guard 10W-30
Turf-Guard 5W-30
Turf-Guard 10W-40
Duron-E 15W-40
Duron-E XL Synthetic Blend 15W-40
Duron-E 10W-30
Duron-E XL Synthetic Blend 10W-30
Duron-E Synthetic 0W-40
Duron-E 10W-30
Duron 15W-40
Duron 15W-40
Duron 10W
Duron 30
Supreme 10W-30
Supreme 10W-30
Supreme 5W-30
Supreme 10W-40
UTTO, J20C
UTTO, J20D
Hy-Guard
Low-Viscosity Hy-Guard
Duratran
Duratran Synthetic
Duratran XL Synthetic Blend
Duratran Synthetic
Allison TES-295
AGMA 9005-E02
API GL-5; SAE 80W-90
Synthetic HD460 Gear Lubricant
HD SynTran
GL-5 Gear Lubricant 80W-90
Heavy Duty Synthetic Blend ATF
Enduratex Synthetic EP 460
Traxon 80W-90
Super EX 46 HN
Super Hydro 32 AU
Super Hydro 46 AU
Hydrau-46 Plus
Environ MV 46
Environ AW 32
Environ AW 46
Environ MV 46
Multi-Purpose Heavy-Duty Lithium Complex Grease
Multi-Purpose Lithium Grease
Special-Purpose Heavy-Duty (HD) Water Resistant Grease
Special-Purpose Heavy-Duty (HD) Moly Grease
Precision XL EP2
Precision GP EP2
Precision XL EP2
Precision XL 3 Moly EP2
ПРОДУКТ JOHN DEEREТРЕБОВАНИЯ ПРОДУКТ PETRO-CANADA
ПРОДУКТ JOHN DEERE ПРОДУКТ PETRO-CANADA
МОТОРНЫЕ МАСЛА
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ТРАКТОРНЫЕ МАСЛА
ТРАНСМИССИОННЫЕ МАСЛА
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ МАСЛА
ПРОДУКТ JOHN DEERE ПРОДУКТ PETRO-CANADA
ПЛАСТИЧНЫЕ СМАЗКИ
Смазочные материалы для сельскохозяйственной техники
Российская политика технического регулированияв области смазочных материалов
С 1 сентября 2015 года начал действовать технический регламент Таможенного союза ТР ТС 030/2012 «О требованиях к смазочным материалам, маслам и специальным жидкостям».
Все смазочные материалы Petro-Canada, поставляемые эксклюзивным авторизованным дистрибьютором на территории РФ — компанией «Петро-Люб», полностью соответствуют указанным выше нормам и требованиям.
Выдержка из регламента, ст.1«Настоящий технический регламент устанавливает требования к смазочным материалам, маслам и специальным жидкостям <…> в целях защиты жизни и здоровья человека, имущества, окружающей среды, жизни и здоровья животных и растений, а также в целях ресурсосбережения».
Смазочные материалы, масла и специальные жидкости, поступающие на рынки Таможенного союза (Российская Федерация, Республика Беларусь, Республика Казахстан), обязаны пройти процедуру подтверждения соответствия в форме декларирования (ст.6 ТР ТС 030/2012).
Смазочные материалы, масла и специальные жидкости, прошедшие процедуру декларирования соответствия требованиям технического регламента, маркируются единым знаком обращения продукции ЕАС на территории Таможенного союза.
Информация о продукте на этикетке должна быть на русском языке и обязательно содержать маркировку ЕАС. Знак ЕАС свидетельствует о том, что продукция прошла все установленные в технических регламентах Таможенного союза процедуры оценки (подтверждения) соответствия продукта требованиям всех распространяющихся на данную продукцию технических регламентов Таможенного союза.
Действующий регламент отменяет все выданные ранее документы по обязательной и добровольной сертификации.
Единый знак обращения продукции на территории Таможенного союза
14
Petrolube Testпрограмма лабораторного исследования проб масла
Программа «Petrolube Test» — это анализ работоспособности смазочного материала для улучшения качества и оптимизации технического обслуживания. В рамках программы проводится регулярная проверка состояния смазочного материала и оборудования. Такой подход помогает предотвратить либо устранить мелкие механические неисправности, пока они не привели к серьезным сбоям в работе оборудования и дорогостоящему ремонту.
«Petrolube Test» позволяет выявлять износ и наличие загрязнений веществ в масле, а также отслеживать состояние масла, используемого в двигателях (работающих на бензине, дизельном топливе, пропане и природном газе), автомобильных трансмиссионных системах и конечных передачах, промышленных компрессорах и редукторах, состояние гидравлических жидкостей и циркуляционных масляных систем.
В рамках программы «Petrolube Test» предоставляются точные инструкции по технике отбора представительных проб, а также необходимые формы-анкеты и емкости для забора масла. Тестирование масла проводится в день получения пробы. Все лабораторные исследования осуществляются в независимой лаборатории МИЦ ГСМ.
Программа «Petrolube Test» может применяться при анализе смазочных материалов на многих видах автомобильного и промышленного оборудования в таких отраслях, как перевозка грузов и пассажиров, горнодобывающая, лесная, строительная, обрабатывающая, сельскохозяйственная промышленность и др.
Подключитесь к программе «Petrolube Test» для проведениялабораторного исследования проб масла, на основании которого можно:
УБЕДИТЕСЬ В ЭФФЕКТИВНОСТИ СМАЗОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ PETRO-CANADA НА СОБСТВЕННОМ ОПЫТЕ
ПОЛУЧИТЬ ЗАКЛЮЧЕНИЕ О ТЕХНИЧЕСКОМ СОСТОЯНИИ ТЕХНИКИ, СТЕПЕНИ ЕЕ ИЗНОСА
ПОЛУЧИТЬ ПРОГНОЗРАБОТОСПОСОБНОСТИТЕХНИКИ И УВЕЛИЧИТЬСРОК ЕЕ СЛУЖБЫ
СНИЗИТЬ ЗАТРАТЫНА РЕМОНТ И ВРЕМЯПРОСТОЯ ОБОРУДОВАНИЯ
СОКРАТИТЬ РАСХОДЫНА СМАЗОЧНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ПОЛУЧИТЬ ДАННЫЕОБ ЭФФЕКТИВНОСТИ
СМАЗОЧНОГО МАТЕРИАЛА
УСТАНОВИТЬ ОПТИМАЛЬНЫЙИНТЕРВАЛ ЗАМЕНЫ МАСЛА
www.petrolube.ru
15
МЫ ГАРАНТИРУЕМКАЧЕСТВО НАШИХ
СМАЗОЧНЫХМАТЕРИАЛОВ
«Компания Petro-Canada обязуется устранить любую поломку оборудования и произвести замену любой сломанной детали в случае, если данная поломка произошла в результате применения смазочных материалов бренда Petro-Canada при условии их
использования в соответствии с нашими рекомендациям и рекомендациям производителя оборудования».
Это больше, чем гарантия.Это ответственность.
ООО «Петро-Люб» – авторизованный дистрибьютор смазочных материалов Petro-Canada на территории РФ
+7 495 925 00 65 | www.petrolube.ru
PL-PC-IND-15-008