٘زجا کا تأخطر حقلا کو ٖکمپنیو لہثمبا 4107 2017 زجا کا...

5
ہ庠᱑ 㥃 م ا䬉䰮 2017 ء105 4.4 ہ庠᱑ 㥃 ◒ ➋ات䆨 㱾 ں㮒 䪬د ا䮊憎 ررن ا1947 ۔嵉 峭 ردار ادا㨱 Ⴤ ⸞ ا和㽻⨭ 䰋 㺸 嬸㨱 屨ا㘄䉺ⴑ 啵 戆 د䯨 㺸 䪬د䰰 ِ ں زر㮐 䪬ددہ㨱 廫㞑 ᒅ 㺸 ء嶂 ᄭ ا࿇ ،䱰ᳯ ᭛⏢ ᄣ۔ ا嵉 峭 ر㨱 㣰ᔊ ⸞ یں㮐 䪬د䰰 ᡀ⡜ 㺸 很䰮⨭ 㜢㥃 ں، اور㙽匈 ، ورک媭 很峤 را، اور روا岢 㺸 در㭸 ⸞ 㭸 ࿀ 㷨 坕嵢 ڈ اسود➋ ᣲ咍塳 Ꮉ᱑ 徉ຩ ہر垈䆨 吚 تا寀 㷨 ⦬ ا⋐㽻۔ ا嵉 剙ⓥ 㷨 روا僊 ᡀ⡜ 㺸 ⻳ ری ں㮐 䪬د䰰 ،屨Ꮉ ؛ اورری䝬䰮 㷨 دی㽻 寥 د嵉 娟 ࿀ ر㊓ 僁᱑ ⸞⒔ 很峤 ᥢ ا➋ات ا㲁 嵗 داری ذں㮒 䪬د䰰 屨Ꮉ ، 䰋 㺸 ۔承㨱 م ⸞ ا和㽻⨭ ۔ن ا㥃 峭 ں اور ➋ات دوا吴 䰋 㺸 ں㮒 䪬د䰰 ⸞ 婁 㡃䴌 啵 ┍ⴤ اور وِ㺕رᎹ 媛㨾ຩ ، 啵 اور اس䮃ຩ 㷨 䪬د زرن㨾ຩ 悥࿀ آرنری㥃 ㅨ اورᕹ 㷨 ں دو،愪 ا䮊憎 ر ا1947 㥃 愪۔اسا嵗 ᣲ᱑ 㷨 傑 㺸 庻 ⻑ا㷨 )愪ا( ء ان/人 درآ㷨 嬸Ⳣ اور埯㨱 ،تដ ،戆 د䯨 啵 䪬دں، زر ادا ةآ۔ ازی⡜ ㅨ 啵 د关 㺸 ت䬊䰮 اور儻 媛㨾ຩ 㷨 3 اے اے آرڈرز،吚 ،ٹ婧 ⦐ᄯ ،ں⫦ ،ٹ婧 埯㨱 力 㖓 㱾 㮏 㩴 ⦬ اᒅ 㺸 ۔嵗 ⫈ ا✔ر دے㥃 戆 د䯨 啵 وں قلت ت منی ⒆ اور⪍ ،㗥 ڈرا 223 30 ن2017 ل⡜ 䬉䰮 䰍 وا嬸峤 恗྿ ا⛻م ء224 52 لں㮐 䪬د啵 ᣪ دṎ吴 啵 䉺ⓥ 27 اای( ں㮐 䪬د䰰 ࿀ ر㊓ 㭌 ےز اور) 25 '' 㷨 媎 廫㞑 ⴣ ای 弥㱾 ، اب屨Ꮉ ؛ᣪ ) ⴣ ای( ں㮐 䪬د䰰 㷨 ے ز رز ج ن ن چز䵿 䰍وا廝⡜ود و丗 奡㺮 ⫍᱑ 嬸㨱 剙 䰋 㺸 ر 愡 抁 㡃吴 ۔ᡁ 䅏 㷩 屨ا225 وں،寀僂 庠圢㘄 愔㘄 ⳤ ،ں ةاں㮒 䪬د226 ،ᡀ 㺸 彛 ادا憿Ꮖ 㷨 埯㨱 اورᡀ 劝 㺸 㮏 䰋㺸 憿Ꮖ 㷨 埯㨱 ۔زت ا㷨 嬸⇵ م ا ذر㺸 ᡀ ㇒ر㌑ 䰋㺸 堀㨱 力㖓 ںو⛷،و恔✭ 㷨 زرِ تⶕᔊ䬉وا آ، د䰰ِ زرو⛷،㘄 㷨 慶亾 ا ةار㊓ 㺸 怅 ا اداروںᣲ䬊䰮 ز䵿 ،人 ةآں堀㨱 力㖓 اⳢ 㺸 䒲 ڈا㷨 懠 ا اےں๑ ࿀ ں ةا، اور ا䬉ㄯ و ی لن ی ٹ技 ،ریت ا ای ےزر㥃 㺸 ر و ی啵 廃㋋ و۔嵉 剙 ں㮒 䪬د㩴 䰋 㺸 恔仁 ۔ع勽 嗚峤 卸 ⸞ ہ و د㟥 ،嗚㨱 ᶶ 嚍䰮 اΉ 和㽻⨭ اور堀㨱 力㖓 廃㋋ و㺸 ⴣ ةآں، ای ںو⛷ اورو恔✭ 㷨 اداروںᣲ䬊䰮 ز䵿 اری 䭵 圡 ةار㊓ 㺸 ۔ود223 廝啬 㥃 ں㮒 䪬د2017 ب ، ء2 ، د1 : Manual.pdf - http://www.sbp.org.pk/epd/ec/2017/EC 224 Ꮉ 弥䆨Ṏ 慘ل⡜ 䬉䰮 㥃 ں㮒 䪬د30 廝啬 㥃 ں㮒 䪬د䰰 :ن2017 ب ء3 ، د13 )اول( زرپنیاں ملک م مبادلہ رہی ہ ادا کر داردی کری منتظام ا مبادلہم㣱 㺸 ں㮒 䪬دا㘄 䉺ⴑ 啵 تورㆈ 㷨 䪬د䰰 ِ زراد ادی ں㮐 䪬دا䫷 ،嵗 ᮜ 彛 ادا㞑 奡⋏ 媛人 آ ةآں، ان恔仁 ۔دوں㽻 寥 اور در垈䆨 吚 ۔رد人 ᚪ ╌ 㩴 啵 㞃ㅨ ا啵 ラ䷼ 䬉䰮 㷨 ود䰰 啵 دور آج塴 ፀ 㺸 岤 ا弥峤 㮑 䅋 㷨 廫㞑 ࿀ ر㊓ 媛婧㞑 ں㮐 䪬د䰰 奡⋏ ۔嵗 䅏峤 屨 ا دار اور㨱 㥃 ں抁 䰋 ، اس ا┢ط傩 㷨 㝵ر(due diligence) ی،و ، د㷨 廝⡜ادی و، اور ارد⠩ /悡庠اᦵ㮙 ،م و㇌ا塳 ،埏 و塵 志رر ذر㺸 㖺 ر䰋 㺸 娤 ⸞ ت ان۔嵉 䭵 حری مد م برآ ی کرن ملک ذریعے غ پنیوں مبادلہ برسوںہ تت گذش۔۔۔ ی آ 䰰 ِ زار 㩴 ㉘ 㷨 㷨 䒲ڈا慶亾 ا啵 䪬 د ،嵗 دہ ⸞ ز埯㨱 力㖓 ی دو۔دہ ز㲝 ⸞ ㉘ 㷨 ر⨪ انں堀㨱 力 㖓 憇 د، ا圼⊆ 㷨 人 ةآں堀㨱 力㖓 憇وہ د㏵㺸 䒲 ڈا慶亾 اں㮒 䪬د䰰 ⸞ 嗜᱑ 㷨 嵗 䅋 زت دی ا⸞ 㝵رں⸞ ṏ و㷨 ㉘ ࿇ 䮵 嵉 ᣲ恔✭ ةآ وہ ا㲁 嵗 وریㆈ 䰋 㺸 㮑䪬د۔嵉 エ㞑 ⸞ 媓 ازؤ، اور䯼 啵 䒲 ڈا慶亾وی ا仅 㢻 ر䰍 㺸 ں堀㨱 力㖓 دہᠢ 徉 ں婧 埯㨱 225 廝啬 㥃 ں㮒 䪬د2017 ب ء8 226 د䰰 㱾 ں㮒 䪬دت۔䰮噣ا庠圢㘄 دہṎ吴 丰䰮㺸 وں庠圢㘄 㺸 اور ان)㮏 䪬د䰰( ر庠圢㘄 廝啬 㺸 ں2017 ب ء4 ، د2 ا庠圢㘄愔㘄 ⳤ 媚 傑 㺸 )دوم( ۔زتات

Upload: others

Post on 23-Feb-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ٘زجا کا تأخطر حقلا کو ٖکمپنیو لہثمبا 4107 2017 زجا کا غستحکاأ لیما لہثمبا یگرث فیصد25.40 ،گئیں بیچی کو ثأفرأ

ء2017امیل ااکحتسم اک اجزئہ 105

ابمدہل وینپمکں وک القح رطخات اک اجزئہ 4.4

اےنپ ڑبےتھ ء ےک تحت اقمئ رکدہ ابمدہل اینپمکں زِر ابمدہل ےک نیل دنی ںیم وہستل رفامہ رکےن ےک ےیل رسرگیم ےس اانپ رکدار ادا رک ریہ ںیہ۔ 1947افرن اجنیچسکی روگینشیل اٹکی

مک ےس مک درےج ےک ابیمہ رواطب اور ًاتبسن ، ہیج ویلراوہےئ ٹین ورک، رتہب انموعفں، اور اکیف رسامےئ ےک اسھت ابمدہل اینپمکں زیتی ےس رتیق رک ریہ ںیہ۔ اینپ وھچیٹ اسجتم، تسپ

ےہ؛ اتمہ، ابمدہل اینپمکں اکنیبری ےبعش ےک اسھت ربتعم رواطب یک احلم ںیہ۔ ارگہچ اٹیٹس کنیب یک دہاایت ینم الڈنرگن ہ اپای اجاتاظنایمیت رطخدحمود ںیم ےبعش اساسمیتقب ڈاھےچن یک انب رپ

رسرگیم ےس ااظتنم رکںی۔ لبقتسم ےک ےیل، اتمہ ابمدہل وینپمکں یک ذہم داری ےہ ہک اےسی رطخات ےک ارھبےت وہےئ زجنلیچےس اجعم وطر رپ یتٹمن ںیہ دتشہ رگدی یک اماکلری اور

ںیم ، اپاتسکین اترنیکِ ونط اور ایستح ںیم وتمعق ومن ےس ابمدہل وینپمکں ےک ےیل وماعق اور رطخات دوونں یہ اک ااکمن ےہ۔

دوونں یک لیکشت اور اضہطب اکری افرن آرپزنشیاپاتسکن ںیم زرابمدہل یک اپیسیل اور اس ےک

ء )اٹکی( یک رشاطئ ےک اطمقب یک اجیت ےہ۔ اس اٹکی اک 1947اجنیچسکی روگینشیل اٹکی،

ربآدم اداویگیئں، زرابمدہل ںیم نیل دنی، اکسمتت، رکیسن اور وسےن یک درآدم/ اندصقم

اے اے 3 ےک زُج یک اپاتسکین تشیعم اور امایلت ےک افمد ںیم اضہطب اسزی ےہ۔ اٹکی

ےک تحت اٹیٹس کنیب یسک ینپمک وک ریغ یکلم رکیسن ونٹ، وکسں، وپلٹس ونٹ، ینم آرڈرز،

و ں ںیم نیل دنی اک اایتخر دے اتکس ےہ ۔قلت

ت

من

کنیب ڈراٹف، رفسی کیچ اور

223

ء وک ااتتخم ذپری وہےن واےل امیل اسل2017وجن 30

224

ابمدہل اینپمکں اعفل 52کت

'یب' 25( اور ےزیلک وطر رپ ابمدہل اینپمکں )ای یس ا 27احتل ںیم وموجد ںیھت نج ںیم

زرمے یک ابمدہل اینپمکں )ای یس زیب( ںیھت؛ اتمہ، اب وکیئ یھب ای یس زیب اقمئ ںیہن یک

ر ز وک ج

ن ن چ

ہی کی ابریگ ےک ےیل اشلم رکےن اجںیتکس ویکہکن دحمود واسلئ واےل اجمز ینم

رفامہ ایک ایگ اھت۔ ومعق

225

ابمدہل وینپمکں وک رباوچنں، ہس رفیقی رفاچنزئ اعمدہوں،

226

رکیسن یک دبتیلی ےکےیل ینپمک ےک یتیکلم وبھت اور رکیسن یک دبتیلی ادایگیئ ےک وبھت،

ےکےیل اعریض وبھت ےک ذرےعی ااظتنم الچےن یک ااجزت ےہ۔

ارمیکی یک رفوتخ، زِرابمدہل، آےن وایل رتالیسِت زریک رخدیورفوتخ، ںریغیکلم رکویسن

ڈارل ےک وسا ریغیکلم رکویسنں یک ربآدم، اجمز امایلیت اداروں ےک اٹنجی ےک وطر رپ رباچن

ی زلب یک ووصیل، اور اینپ رباوچنں رپ وکنیبں ےک اے یٹ ازمی یک

ی لن

ٹ

سیل اکنیبری، وی

ےک ےیل یسک ابمدہل وینپمکںاشلم ںیہ۔ واظفئ ںیم یوابر ےک اکرےزای یس اابیصنتت

اور رسرگیم ےسیج اامںیتن عمج رکان، رقےض دانی وریغہ ےس کلسنم وہان ونممع ےہ۔ زمدی

اجمز امایلیت اداروں یک رخدیورفوتخ اور ںربآں، ای یس زیب ےک واظفئ ریغیکلم رکویسن

دحمود ںیہ۔ کت ےک وطر رپ رباچن سیل اکنیبری ےک اسٹنجی

223

: 1 دہعف ، 2ء، ابب 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

Manual.pdf-http://www.sbp.org.pk/epd/ec/2017/EC

224

)اول( 13 دہعف ، 3ء اک ابب 2017وجن: ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ 30ابمدہل وینپمکں اک امیل اسل مکی وجالیئ ات

مبادلہ ےک انتظام مںی لکیدی کردار ادا کر رہی ہںیمبادلہ مکپنیاں ملک مںی زر

اینبدی دصقم ارفاد یک زِر ابمدہل یک رضورایت ںیم وہستل رفامہ ابمدہل وینپمکں ےک ایقم اک

ےہ۔ زمدی ربآں، ان یک آدمین وچہکن اقِلب ادایگیئ سکیٹ ےہ، ذٰہلا ابمدہل اینپمکں سکیٹ

احملص ںیم ااضےف ںیم یھب یسک دح کت دمداگر ںیہ۔ ینم الڈنرگن اور دتشہ رگدوں

وہیئ اتیمہ ےک ِشیپ رظن آج ےک دور ںیم ابمدہل ڑبیتھ یک ےنٹمنےس اعموتنیک امیل

وینپمکں اک رکدار اور یھب امہ وہایگ ےہ۔ وچہکن ابمدہل اینپمکں اقونین وطر رپ اقمئ یک یئگ زینپمک

، داتسوزی دنبی، (due diligence)اصرنیف یک ولطمہب اایتحط ںیہ، اس ےیل ہی

اکروپرٹی مظن و قسن، اظنم و وضاطب، ویپمکرٹازئنشی/ وخداکرتی، اور ارفادی واسلئ یک

وپری رطح سیل ںیہ۔ ان الکشمت ےس ےنٹمن ےک ےیل شیپ رتف ےک ذرےعی

گذش تہ تنی برسوں ےس مبادلہ مکپنیوں ےک ذریعے غریملکی کرنیس یک برآ مد مںی

مکی آ یئ ےہ۔۔۔

دورسی ریغیکلم رکیسن ےس زایدہ ےہ، یھب دہل ںیم ارمیکی ڈارل یک یک بلط یسک ابزاِر ابم

انچہچن، اٹیٹس کنیب ہکبج درگی ریغ یکلم رکویسنں یک ردس ان یک بلط ےس ںیہک زایدہ ےہ۔

یک اجبن ےس ابمدہل وینپمکں وک ارمیکی ڈارل ےک العوہ درگی ریغیکلم رکویسنں یک ربآدم یک

رخدییت ںیہ نکیل تسپ بلط یک وہج ےس وت اینپمکں اصرنیف ےس ہی وج ااجزت دی یئگ ےہ

اکؤرٹنز رپ اںیھن ےنچیب ےس اقرص ںیہ۔ ابمدہل زینپمک ےک ےیل رضوری ےہ ہک وہ اینپ ربآدم

رکیسن ونوٹں یک ای وت رکدہ ریغیکلم رکویسنں ےک دبےل رمق اسموی ارمیکی ڈارل ںیم ںیل، اور

225

8ء اک ابب 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

226

رفاچنزئر )ابمدہل ینپمک( اور ان ےک رفاچنزئوں ےک امنیب ضحم وموجدہ رفاچنزئ ااظتنامت۔ ابمدہل وینپمکں وک ابمدہل

امت یک ااجزت ںیہن۔ )دوم( ےک اطمقب ےئن ہس رفیقی رفاچنزئ ااظتن 2 دہعف ، 4ء ےک ابب 2017وینپمکں ےک ونیملئ

Page 2: ٘زجا کا تأخطر حقلا کو ٖکمپنیو لہثمبا 4107 2017 زجا کا غستحکاأ لیما لہثمبا یگرث فیصد25.40 ،گئیں بیچی کو ثأفرأ

ء2017امیل ااکحتسم اک اجزئہ 106

ای ابمدہل وینپمکں ےک اپاتسکین وکنیبں ےک ریغ یکلم رکیسن ااکؤسٹن ںیم عمج یک لکش ںیمدرآدم

رکواںیئ۔

227

ذگہتش نیت ربوسں ےک دوران، ابمدہل وینپمکں ےک ذرےعی ربآدم یک یئگ ریغیکلم رکویسنں

یک دقمار ںیم لسلسم یمک آیت ریہ ےہ، سج یک وہج ان اومر وک رقار دای اجاتکس ےہ،

ہ زارئنی یک دعتاد ںیم ااضےف یک وہج ےس وعسدی رایل یک بلط ںیم )افل( جح/ رمع

ااضہف، اور اغًابل )ب( ریغیکلم رکیسن یک دقن ردس ںیم یمک، ویکہکن اترنیکِ ونط اکرانکن،

ابوصخلص وعسدی رعب ںیم ، ونرکی ےک دخاشت یک وہج ےس اپاتسکن آےن ےس رگزی رک

(۔ 4.4.1لکش رےہ ںیہ۔ )

مںی جاےن وایل ترس یالت زر دونوں اور آ ےن وایل ترس یالت زر جبکہ ۔۔۔

اس تحاکم رہا ےہ۔ یک وجہ ےساس ٹیٹ بینک ےک اقدامات

آےن وایل رتالیسِت زر کلم ںیم زِر ابمدہل اک اکی اہنتی امہ ذرہعی ںیہ۔ یف ااحلل، زایدہ رت

رمق یلقتنم ےک نیت آرپرٹیز، ینعی ورٹسین وینین، رای امایلیت دخامت، اور ینم ابمدہل اینپمکں

ااظتنامت یک احلم ںیہ۔ ذگہتش نیت ربوسں ےک (agency)وہلیس رگام ، ےک اسھت

ےک آس اپس نیلم ڈارل 1200دوران ابمدہل وینپمکں ےک ذرےعی آےن وایل رتالیسِت زر

آیئ ےہ۔ ہکبج دورسی اجبن، ایس دمت ںیم یجیھب ، ارگہچ ان ںیم ومعمیل یس یمک رںیہ

آےن ہی ء ےک دوران17اجےن وایل رتالیسِت زر ںیم ومعمیل ااضہف وہا ےہ، نکیل، امیل اسل

دصیف ںیہ۔ 41.3رصف اک وایل رتالیسِت زر

ابمدہل وینپمکں ےک ابرے ںیم اٹیٹس کنیب ےک ونیملئ )رطہقی اکر اک اتکہچب( ںیم

رتالیسِت زر ےک نیل دنی ںیم دیپا وہےن واےل رطخات وک طبضنم رکےن ےک ےیل یئک

آےن وایل ذگہتش ےنیہم ںیم ادقاامت ایبن ےیک ےئگ ںیہ۔ یجیھب اجےن وایل رتالیست زر وک

، کت دحمود رکاندصیف 75رتالیسِت زر ےک

228

داتسوزی دنبی، اےنپ اصرف وک اچہپںین، اور

دقمار ےس عطق رظن یجیھب اجےن وایل رتالیسِت زر ےک ےیل اصرف یک ولطمہب اایتحط

)due diligence( ،ےک اقتےض

229

ای زادئ یک یجیھب اجےن وایل امتم ڈارل35،000

ےک اقتےض، ےپ آرڈر /کیچرتالیسِت زر ےک اقعط کیچ/ ہیبلط

230

ای ڈارل 50،000اور

زادئ یک یجیھب اجےن وایل امتم رتالیسِت زر ےک ےیل اٹیٹس کنیب یک اجبن ےس وظنمری ےک

اقتےض

231

اشلم ںیہ۔ زمدی ربآں، ابمدہل وینپمکں یک امتم آےن واےل ان ادقاامت ںیم

227

)اہچرم( 9 دہعف ، 3ء اک ابب 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

228

)وسم( د 9 دہعف ، 3ء اک ابب 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

229

4، اور 3، 2 دہعف ، 6ء اک ابب 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

ریغیکلم رکیسن اور ےجیھب اجےن واےل نیل دنی وک اپاتسکین وکنیبں ںیم وھکےل ےئگ ان ےک

ااکؤسٹن ےک ذرےعی ایک اجان رضوری ےہ۔

232

مبادلہ مکپنیوں یک خرید و فروخت یک رسگرمیوں مںی اضافہ ہوات رہا ےہ۔۔۔

ں ان ےس ریغیکلم رکایسنابمدہل وینپمکں یک اجبن ےس ولوگں وک یچیب یئگ امیض رقبی ںیم

اتمہ، ان یک دقمار ںیم ۔ ںیہر ےک اقمےلب ںیم مک اجےن وایل ریغیکلم رکویسنں رخدیی

ء ےک دوران یچیب اجےن وایل رکویسنں ےک اقمےلب 17ااضہف وہات راہ ےہ، ویکہکن امیل اسل

دصیف وہیئگ ےہ ہکبج امیل اسل 92.54ںیم رخدیی اجےن وایل رکویسنں یک رشح ڑبھ رک

ں یک اجبن ےس اجمز ڈرلیز یھت۔ زمدی ربآں، ابمدہل وینپمکدصیف 84.65ء ںیم ہی 15

نیلم ڈارل وہیئگ ںیہ 972ء ںیم مک وہرک 17)وکنیبں( وک یچیب یئگ ریغیکلم رکایسنں امیل اسل

(۔ 4.4.2لکش نیلم ڈارل ںیھت ) 1566ء ںیم ہی 15ہکبج امیل اسل

یک ذگہتش نیت ربس ںیم ابمدہل وینپمکں یک اجبن ےس یچیب یئگ ومجمیع ریغیکلم رکایسنں ان

ء ےک دوران،17اجبن ےس رخدیی یئگ رکویسنں ےک اقمےلب ںیم زایدہ ںیھت۔ امیل اسل

دصیف ابمدہل وینپمکں یک اجبن ےس ارفاد ےس رخدیی 73.55ومجمیع ریغیکلم رکویسنں اک

ء ےک 17ںیئگ ، ہکبج ابیق درگی ابمدہل وینپمکں ےس رخدیی ںیئگ۔ ایس رطح، امیل اسل

230

)وسم( ح 9 دہعف ، 3ء اک ابب 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

231

)وسم( ط 9 دہعف ، 3ء اک ابب 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

232

)وسم( و 9)دوم( ب اور 9 دہعف ، 3ء اک ابب 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

-

500

1,000

1,500

2,000

2,500

FY15 FY16 FY17

Amount of Export of FCYs Inward Remittances Outward Remittances

لکش

ارت رںیہ وین رکیسن یک ربآدم مک وہیئ ہکبج رتالیسِت زر وتم

Amount of Export of FCYs, Inward and Outward Remittances by ECs

(US$ million)

Source: SBPSource: SBP

Page 3: ٘زجا کا تأخطر حقلا کو ٖکمپنیو لہثمبا 4107 2017 زجا کا غستحکاأ لیما لہثمبا یگرث فیصد25.40 ،گئیں بیچی کو ثأفرأ

ء2017امیل ااکحتسم اک اجزئہ 107

دصیف درگی ابمدہل 25.40دصیف ارفاد وک یچیب ںیئگ، 62.77ویسنں اک دوران ریغیکلم رک

دصیف اجمز ڈرلیز وک یچیب یئگ ںیہ۔ 11.83وینپمکں وک ہکبج ابیق امدنہ

اس ٹیٹ بینک ےک حواےل ےس ۔۔۔ جبکہ متعلقہ خطرات ےک انتظام ےک

ضوابط موجود ہںی

ابمدہل وینپمکں یک رخدی و رفوتخ یک رسرگویمں ںیم رطخات وک مک ےس مک رکےن ےک ےیل

دقمار ےس عطق وضاطب وموجد ںیہ۔ ان ںیم ےس ھچک ہی ںیہ: وصخمصاٹیٹس کنیب ےک

رظن امتم ریغیکلم رکویسنں ےک ےیل داتسوزیی اقتےض،

233

ای زادئ ےک نیل ڈارل 35،000

ڈنہی/ ےپ آرڈر ےک اقتےض،دنی ےک امتم اقعط کیچ/ ہیبلط

234

ای ڈارل 50،000اور

زادئ یک ریغیکلم رکیسن ےک ارفنادی اصرف وکرفوتخ ےک وحاےل ےس امتم نیل دنی ےک

ےیل اٹیٹس کنیب یک اجبن ےس وظنمری ےک اقتےض ۔

235

مبادلہ مکپنیوں مںی مسلسل منوہویت رہی ےہ۔۔۔

ابمدہل وینپمکں ےک نیل دنی یک ونتیع ےک ابثع، ابمدہل وینپمکں ےک ااثوثں یک اخضتم

رہباحل، ذگہتش ان ےک اکروابر یک وتعس ےک وحاےل ےس ااھچ ااہظرہی ںیہن وہںیتکس۔

اچر ربوسں ےک دوران ااثوثں ںیم لسلسم ومن ابمدہل وینپمکں یک مکحتسم اکررکدیگ اک ااہظر

رصتخم ہصح اکود آرپزنشی یک وہج ےس، ابمدہل وینپمکں ےک ااثوثں (۔ دحم4.4.3لکش ےہ )

دصیف( ای یس زیب ےس قلعت راتھک ےہ۔ ابمدہل وینپمکں یک ااثہث اجیت ااسس اک ڑبا ہصح 8.8)

233

2 دہعف ، 6ء اک ابب 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

234

)اول( ز 9 دہعف ، 3ء اک ابب 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

ابمدہل وینپمکں ےک واابجت ںیم ںیم اوکییٹی ےس عمج وہات ےہ؛ اتمہ، ذگہتش دنچ ربوسں

رمق یک یلقتنم ےک اعیمل آرپرٹیز یک اجبن ےس ان ےک اعمدہے یک ، وج وہا یھب امنایں ااضہف

۔ رکات ےہ وک اظرہ رشاطئ ےک اطمقب ابمدہل وینپمکں یک ووصل یک یئگ یگشیپ روقم

۔۔۔ بہرت منافعوں ےک ساتھ ۔۔۔

احہیل ربوسں ںیم ابمدہل وینپمکں یک عفن آوری رتہب وہیئ ےہ، ان یک ومجمیع آدمین ںیم امیل

ء ںیم اوکییٹی رپ 17امیل اسل دصیف ااضہف وہا ےہ۔ ًاتجیتن، 21.48ء ےس اوًاطس 15اسل

دصیف اھت۔ اتمہ، 2.50ء ںیم ہی 15دصیف وہایگ ےہ ہکبج امیل اسل 4.45انمعف یھب ڑبھ رک

ںیم ذگہتش دنچ ربوسں یک یمک ےک دعب ےک 'ارخااجت اور آدمین یک رشح' دہل وینپمکںابم

(۔ 4.4.4لکش ااضہف وہایگ ےہ )

اور افتوت وک اسمیتقب رےنھک ےک ےیل، ابمدہل وینپمکں ےک ےیل ےک ظفحت اصرنیف ےک افمد

رعب اامرات رضوری ےہ ہک ارمیکی ڈارل، اپؤڈن ارٹسگنل، ویرو، وعسدی رایل اور دحتمہ

ان یک تمیقِ رخدی ےس اکی دصیف ےس زادئ ہن امنیب افتوت یک رخدی/ رفوتخ ےک ےک درمہ

وہ۔

236

زمدی ربآں، درگی امتم ریغیکلم رکویسنں ےک ےیل ابمدہل وینپمکں وک اسمیتقب افتوت

وک ربرقار رانھک ینیقی انبان وہاگ۔

235

)اول( ح 9 دہعف ، 3ء اک ابب 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

236

11 دہعف ء اک 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

(10,000)

(8,000)

(6,000)

(4,000)

(2,000)

-

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

FY15 FY16 FY17

FCYs purchased from other ECs FCYs sold to other ECsFCYs sold to Authorized Dealers FCYs purchased from IndividualsFCYs sold to Individuals

لکش

ںیہ ابمدہل وینپمکں یک رخدیورفوتخ یک رسرگایمں ڑبھ ریہ

FCYs sold and purchased by ECs

(US$ million)

Source: SBPSource: SBP -

0.3

0.6

0.9

1.2

1.5

1.8

2.1

2.4

-

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

14.0

16.0

FY14 FY15 FY16 FY17

Th

ou

san

ds

Total Assets (Category B ECs)Total Assets (Category A ECs)Equity (All ECs)Total Liabilities (All ECs) - RHS

لکش

ابمدہل وینپمکں ںیم دا ومن ےہ

Total Assets, Liabilities and Equity of ECs

(PKR billion) (PKR billion)

Source: SBP

Page 4: ٘زجا کا تأخطر حقلا کو ٖکمپنیو لہثمبا 4107 2017 زجا کا غستحکاأ لیما لہثمبا یگرث فیصد25.40 ،گئیں بیچی کو ثأفرأ

ء2017امیل ااکحتسم اک اجزئہ 108

ئے ےک ساتھ ۔۔۔ اور اکیف رسما

یس زیب ےک ےیل مک ےس مک اجمز اور ادا دشہ رسامےئ یک دح ابرتلبیت ای یس اےز اور ای

نیلم روےپ 200

237

نیلم روےپ 25اور

238

نیعتم یک یئگ ےہ۔ احہیل ربوسں ںیم اس مک از

ابمدہل وینپمکں یک دعتاد ںیم اخیص یمک آیئ اپدنبی ہن رکےن وایلمک رسامےئ یک رشط یک

اپدنبی ہن رکےن وایل الےن ےک ےیل اٹیٹس کنیب انن ےک رسامےئ وک ولطمہب دح رپ اےہ۔

ابمدہل وینپمکں یک رسرگیم ےس اعموتن رک راہ ےہ۔ رہباحل، ابمدہل وینپمکں یک ادایگیئِ

ء ےس اب کت اخیص انمبس وہیکچ ےہ اسیج ہک ان 14رقض یک وصرِت احل امیل اسل

84.85ء ےک ااتتخم رپ 17ےک رسامےئ اور ااثوثں یک رشح ےس اظرہ ےہ، وج امیل اسل

دن ےک ےہ۔ زمدی ربآں، ابمدہل وینپمکں ےک ےیل رضوری ےہ ہک رہ اکروابری دصیف

دصیف یک حطس ےس دنلب ہن وہ؛ ہکبج 50 ےکان ےک رسامےئ ااتتخم رپ ان ےکااشتکف یک دح

احتل ےہ ۔ دنلب رت رفوتخ یکای ےک ااتتخم رپ تہب زایدہ رخدیاس دن ااشتکف

239

ایستیل

ےک ااظتنم ےک احلظ ےس، ای یس اےز ےک ےیل رضوری ےہ ہک وہ اٹیٹس کنیب ےک اسھت

ایستیل ےک وطر رپ رشحوظنمر دشہ وکحیتم اکسمتت یک لکش ںیم الزیم اپکواابجت ےس

دصیف( وک ربرقار رںیھک۔ 10دصیف )ای یس زیب ےک ےیل 25رسامےئ ےک

240

خطرہ ےہ نظامیایتمبادلہ مکپنیوں مںی بہت مک

درگی ، دحمود ابیمہ رواطب اور ًاتبسن اسمیتقب ڈاھےچن یک وہج ےسویلراہیج وھچےٹ مجح، تسپ

امیل اسل اتیمہ تہب مک ےہ۔ اظنایمیتامایلیت اداروں ےک اقمےلب ںیم ابمدہل وینپمکں یک

دصیف 0.06ومجمیع ااثوثں ںیم ابمدہل وینپمکں اک ہصح ء ےک ااتتخم رپ امایلیت ےبعش ےک 17

ےہ۔ زمدی ربآں، ابمدہل وینپمکں اور رمکلش وکنیبں ےک امنیب اقلعتت ان وک رفوتخ یک

رفوتخ یک یئگ ومجمیع ریغیکلم ےک دوران ء 17یئگ ریغ یکلم رکیسن وج تہب مک ےہ ) امیل اسل

دصیف( اور رتالیسِت زر ےک ےیل ان ےک اسھت وھکےل ےئگ زِر ابمدہل 11.83رکویسنں اک

ء ےک ااتتخم رپ 17(۔ زمدی ہی ہک، امیل اسل 4.4.4لکش ےک ااکؤسٹن کت دحمود ںیہ )

راہ۔ دصیف 9.81ابمدہل وینپمکں ےک وپرے ےبعش ںیم بس ےس ڑبی ابمدہل ینپمک اک ہصح

اینپمکں وکنیبں یک رگوپ یک حطس ےک انترظ ںیم ، ہی ابت یھب اقِلب ذرک ےہ ہک دنچ ابمدہل

ںیم ڑپ ںیہ۔ ان یک ہقلعتم ابمدہل ینپمک ےک یسک ونتیع ےک ےلئسمادارہ رباہ راتس ذیلی

اجےن ےس کنیب ےک ےیل اسھک اک رطخہ دیپا وہاتکس ےہ۔ انچہچن، کنیب اور ابمدہل ینپمک

دوونں یہ ےک ےیل رضوری ےہ ہک ابمدہل ینپمک وک القح رطخے اک رگوپ یک اینبد رپااظتنم

ایک اجےئ۔

237

2ء اک زُج 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

238

3زُج 8ابب ء اک2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

239

۔ 10زُج 3ابب ء اک 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

طریقہ اکر اک کتاچبہ )مینوئل( مین النڈرنگ ےکاس ٹیٹ بینک اک مبادلہ مکپنیوں

ےس منٹتا ےہ ےک ابھرےت ہوئے چیلنجز معاونت اور دہشت گردی یک مایل

ابمدہل نج ےسینم الڈنرگن اور دتشہ رگدوں یک امیل اعموتن ایسی امہ دوشارایں ںیہ

رگناین اور افنذ ےس یہ اٹیٹس کنیب اینپ ادتبا وینپمکں وک واہطس ڑپات ےہ۔ ابمدہل وینپمکں یک

یک رسرگویمں ےک دوران ارفنادی تفگ و دینش ےک دعب فلتخم دہاایت اجری رکات راہ ےہ۔

ینم الڈنرگن )اے امی الی( اور دتشہ رگدوں ادسنادںیم ونیملئ ےکابمدہل وینپمکں

ایگ ےہایک ایترےس ےنٹمن )یس افی یٹ( ےک ےیل دہاایت اک اکی اجعم ومجمہع یک امیل اعموتن

رکںی۔ ہی دہاایت ان دنچ امہ اومر اک ااحہط رکیت ںیہ: اپدنبیابمدہل اینپمکں ان یک اتہک

اصرف یک ولطمہب اایتحط اور دصتقی، نیل دنی یک داتسوزی دنبی، راکیرڈ رانھک، وکشمک نیل

دنی یک االطع، ینپمک ےک ارفادی واسلئ یک رتتیب، اور اقونین اور وضایطب رفمی ورک یک

این ےک ذرےعی اٹیٹس کنیب اس ابت یک نیقی رگن افالصیترباقمم اعمےنئ اور زیناتمتعب۔

رکات ےہ ہک ابمدہل اینپمکں ان دہاایت رپ وپری رطح لمع رک ریہ ںیہ۔ احلص داہین

240

۔ 4، زُج 8اور ابب 3ء اک زُج 2017ابمدہل وینپمکں اک ونیملئ

80.0

83.0

86.0

89.0

92.0

95.0

-

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

FY14 FY15 FY16 FY17

Return on Equity

Expense to Income Ratio (RHS)

Capital to Assets

لکش

ےہابمدہل وینپمکں یک عفن اییب ڑب ےہ اور رسامہی اکیف

Profitability & Solvency Indicators of ECs

(Percent) (Percent)

Source: SBP

Page 5: ٘زجا کا تأخطر حقلا کو ٖکمپنیو لہثمبا 4107 2017 زجا کا غستحکاأ لیما لہثمبا یگرث فیصد25.40 ،گئیں بیچی کو ثأفرأ

ء2017امیل ااکحتسم اک اجزئہ 109

مزید اکم کرےن یک رضورت ےہ ےیلمبادلہ مکپنیوں کو آ پریش نل خطرے ےک

ارثاتوھچےٹ مجح اور رسرگویمں یک نیل دنی یک ونتیع یک انب رپ ابمدہل وینپمکں ےک اےنپ

امدی اور ارفادی واسلئ دوونں احلظ ےس رصتخم ںیہ۔ دحمود واسلئ ےک اسھت ہی ابت

)

ز

ن

شی کن ی لٹ

ریحان نک ںیہن ےہ ہک ابمدہل وینپمکں ےک زریِ اامعتسل اکروابری االطاقت )ا

رہباحل، ںیہن ںیہ۔ ایھچےک اقمےلب ںیم تہب )ےسیج وکنیبں( وقیں امرٹیک ےک درگی رف

االطیع انکیٹولیج ںیم لسلسم شیپ روتفں ےک اسھت روزاہن یک اینبد رپ زایدہ ےس زایدہ اسدہ

اور ےتسس اسٹف ورئیز امرٹیک ںیم دالخ وہرےہ ںیہ۔ انچہچن، لبقتسم رقبی ںیم وتعق

ےہ ہک ابمدہل اینپمکں ان شیپ روتفں ےس اافتسدہ رکںی یگ وج آرپلنشی رطخے ےک ضعب

ل رفاڈ اور راکیرڈ یک دریتس وک رتہب انبںیئ یگ۔ اومر ومشب

بریوں ملک مقمی پاکس تاین مواقع اور خطرات دونوں کو ظاہر کرےت ہںی ۔۔۔

آےن وایل رتالیسِت زر رباہِ راتس وطر رپ وِن کلم میقم اپاتسکوینں ےس قلعتم ںیہ وج داین

ےس اتپ اتلچ ےہ ہک ذگہتش دنچ ربوسں ےک فلتخم وطخں ںیم ےلیھپ وہےئ ںیہ۔ ااہظرویں

رو آف ویبء ےک ااتتخم رپ 17امیل اسل ےس ان اترنیکِ ونط یک ومن ںیم یتسس آیئ ےہ۔

االپمیٹنمنئ ےک ذرےعی وِن کلم المزتم ےک ےیل ررٹسج وہےن واےل ارگیمنشی اڈنی

(۔ اتمہ، ہی دعتاد 4.4.5لکش نیلم ےہ ) 10.1 وِن کلم اپاتسکین اکرانکن یک دعتاد

اترنیکِ ونط یک یقیقح وصتری شیپ ںیہن رکیت ویکہکن واسپ ولٹ آےن واےل اہمرجنی یک

دعتاد دایتسب ںیہن ےہ۔ زمدی ربآں، احہیل ربوسں ںیم آےن وایل رتالیسِت زر ںیم یھب

ومعمیل یمک آیئ ےہ۔

ےکرہباحل، ابمدہل وینپمکں ےک ےیل رضوری ےہ وموجدہ اترنیکِ ونط یک رضورایت

ااحہط ےک ےیل وصنمےب وعض رکںی اتہک ریغ ریمس ذراعئ ےک اامعتسل ںیم یمک الیئ اجےکس۔

ےہبھیی یہیی منظر پیش کریت منو متوقع س یاحت مںی اور ۔۔۔

کلم رھب ںیم احہیل انم و اامن یک وصرِت احل ںیم رتہبی ےک اسھت ایسوحں یک اپاتسکن

ء ںیم 2016ء ےک اقمےلب ںیم نیت انگ ےس زادئ ااضےف ےک اسھت 2013ںیم اسالہن آدم

دصیف 30نیلم وہیئگ ےہ، ہکبج کلم واسپ آےن واےل میقم ایسوحں یک دعتاد 1.75

ےہ۔ نیلم وہیئگ 38.3 ےسااضےف

241

زمدی ربآں، رباطونی کیب رکیپ وساسیٹئ ےن

ء ےک ےیل داین ےک رتہبنی ایسیتح اقمم اک درہج دای ےہ۔ 2018اپاتسکن وک

242

انچہچن، وتعق

ابمدہل وینپمکں یک رخدی و رفوتخ یک ےسےہ ہک لبقتسم ںیم ایستح ںیم ااضہف وہ اگ سج

ابمدہل وینپمکں ےک اپس زمدی ریغ یکلم رکایسنں عمج وہں یگ ویںرسرگایمں ڑبںیھ یگ۔

رکویسنں یک ربآدم ںیم یھب ااضہف وہاگ۔ ابمدہل وینپمکں ےک ےیل رضوری ےہ ہک وہ اور ان

رپ رسامہی اکری رکںی اتہک لبقتسم ںیم ان وماعق ےس ومرث

ز

ن

شی کن ی لٹ

اینپ اینبدی اکروابری ا

ں، ان ےک ےیل رضوری ےہ ہک اےنپ نیل دنی ےک وطر رپ اافتسدہ رکںیکس۔ زمدی ربآ

رطہقی اکر یک رگناین ںیم زمدی االصاحت ےس 'اےنپ اصرف وک اچہپںین' ےک اومر وک یھب

وبضمط انبںیئ اتہک ونممہع ارفاد / اداروں ےس نیل دنی ےس اانتجب رکںیکس۔

ےک ےیل ای یس اےز کو اےنپ اضاےفآ ےن وایل ترس یالت زر کو حرکت مںی

کردار کو مزید بڑھاان چاےیہ

ومزوں وکنیبں ےک ربالخف ای یس اےز رتالیسِت زر وک رحتک ںیم الےن ےک ےیل اخیص

ںیہ ویکہکن ان یک رباںیچن رات ےئگ کت یلھک ریتہ ںیہ اور ان یک دخامت ےتفہ ےک روز یھب

رکےن ںیم ااضےف ےک ےیل رتہب دخامت شیپ ب ںیہ۔ ای یس اےز اینپ اصرنیفدایتس

اور رپوجش امرگنٹیک رکےن رپ وتہج رموکز رکیتکس ںیہ۔ امہ احملص ےک اہبؤ ےک ابثع ہی

رصف ای یس اےز ےک ےیل یہ اخیص امہ ںیہن ہکلب ہی ردسی ولہپ یک یھب ااعتن ںیم

۔ رشِح ابمدہل مکحتسم وہیگدمداگر وہیگ سج ےک ےجیتن ںیم

241

اپاتسکن وٹرازم ڈوٹنمپلی اکروپرنشی ذبرہعی ولبربمگ:

-terror-27/as-09-https://www.bloomberg.com/news/articles/2017

thrive-to-starts-pakistan-in-tourism-recede-attacks

242

-world-of-list-tops-http://gulfnews.com/news/asia/pakistan/pakistan

1.2148655-2018-for-destination-travel-best-s

3.5 3.7 3.94.2

4.65.0

5.45.8

6.4

7.1

7.8

8.8

9.610.1

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

CY

04

CY

05

CY

06

CY

07

CY

08

CY

09

CY

10

CY

11

CY

12

CY

13

CY

14

CY

15

CY

16

CY

17 لکش

اپاتسکوینں یک ون کلم یلقتنم رہ اسل ڑبھ ریہ ےہ

Number of Overseas Pakistani Workers*

(Number in million)

* Registered for overseas employment through Bureau Of Emigration & Overseas

EmploymentSource: http://www.beoe.gov.pk/files/statistics/ 2017/country.pdf