ő nutritionals tre-en-en s cience seminte de soia, ulei

1
NUTRITIONALS Nature Science I D RO R1010.CCL.05 TRE-EN-EN ® •Supliment alimentar Ingrediente: Ulei din coaja de orez, ulei din seminte de soia, ulei din germeni de grau, faina de germeni de grau, coaja de orez. Alte ingrediente: Gelatina, agent de rezistenta: glicerol, emulsionant: ceara galbena de albine, colorant: E171 (dioxid de titan), antioxidant: tocoferoli micsti (soia), colorant: E141 (clorofila). Administrare: 3 capsule pe zi. Nu consumati produsul in exces. Suplimentele alimentare nu trebuie considerate ca fiind substituenti ai unei alimentatii variate. Atentie: a nu se lasa la indemana copiilor mici. A se pastra la temperatura camerei. A se consuma pana la data inscrisa pe ambalaj. Notificare I.B.A. nr. AA2922/2009. Tara de origine: Marea Britanie. Distribuit de GNLD International S.R.L., Bucuresti, Romania. TRE-EN-EN ® •GRAIN CONCENTRATES - Integratore alimentare di acidi grassi essenziali Ingredienti: Olio di crusca di riso, Olio di semi di soia, Olio di germe di grano, Gelatina, Agente di resistenza: Glicerolo, Emulsionante: Cera gialla d’api, Estratto di germe di grano, Crusca di riso in polvere, Colorante: E171, Antiossidanti: Miscela di tocoferoli (soia), Colorante: E141. Modalità d’uso: 1-3 capsule al giorno. Non superare la dose giornaliera consigliata. Gli integratori alimentari non devono essere considerati sostituti di una dieta variata ed equilibrata ed uno stile di vita sano. Avvertenza: conservare al di fuori della portata dei bambini inferiori a 3 anni. Conservare in luogo fresco e asciutto. Da consumarsi entro la fine di / Lotto n°: vedi sulla confezione. Distribuito da GNLD International S.r.l., Via delle Idrovore della Magliana 39, 00148 Roma, Italia. Tel. +39-06-656531. TRE-EN-EN ® •Getreidekonzentrat - Nahrungsergänzungsmittel Kapseln mit erlesenen Getreideölen. Eine Quelle essentieller Fettsäuren. ZUTATEN: Reiskleieöl (30.87%), Sojabohnenöl (23.19%), Weizenkeimöl (15.44%), Gelatine, Feuchthaltemittel: Glycerin, Emulgator: Gelbes Bienenwachs, Weizenkeimextrakt, Reiskleiepulver, Farbstoff: E171, Antioxidantien: Gemischte Tocopherole aus Soja, Farbstoff: E141. Verzehrempfehlung: 1-3 Kapseln pro Tag. Die angegebene empfohlene tägliche Verzehrmenge darf nicht überschritten werden. Kühl und trocken aufbewahren. Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung verwendet werden. Vor kleinen Kindern sicher aufbewahren. Mindestens haltbar bis Ende / Los -Nummer: Siehe Verpackung. Vertrieb durch GNLD International GmbH Vertrieb, Gernerstrasse 50 - 80638 München - Deutschland. Freinummern aus D: 0800 1815179 - aus A: 0800 291643. 120 CAPSULE / KAPSELN / KAPSZULA HU Cantitate pentru 3 capsule / Quantità per 3 capsule / Menge pro 3 Kapseln / 3 kapszulára =120g Valoare energetica / Valore energetico / Brennwert / Energia tartalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,2 kJ (6,5 kcal) . . . . . . 81,6 kJ (19,5 kcal) Proteine / Eiweiß / Fehérje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,12 g . . . . . . . . . . . . . . . . 0,36 g Carbohidrati / Carboidrati / Kohlenhydrate / Szénhidrát . . . . . . . . . . . 0,002 g . . . . . . . . . . . . . . . 0,006 g Grasimi / Grassi, di cui / Fette, davon / Zsír amibõl . . . . . . . . . . . . . . . 0,677 g. . . . . . . . . . . 2,03 g Grasimi saturate / saturi / Gesättigte / telített: . . . . . . . . . . . . . . . 0,124 g . . . . . . . . . . . . . . . 0,37 g Grasimi mononesaturate / monoinsaturi / einfach ungesättigte / egyszeresen telítetlen . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,176 g . . . . . . . . . . . . . . 0,528 g Grasimi polinesaturate / polinsaturi, di cui / mehrfach ungesättigte/ többszörösen telítetlen amibõl: . . . . . . . . . . . . . . . 0,341 g . . . . . . . . . . . . . . . 1,023 g Acid linoleic / acido linoleico / Linolsäure / linolsav legkevesebb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,216 g . . . . . . . . . . . . . . . 0,648 g Acid linolenic / acido linolenico / Linolensäure / alfa linolénsav legkevesebb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,024 g . . . . . . . . . . . . . . . 0,072 g Produs de / Prodotto da / Herstellung durch / Gyártja: EuroCaps Ltd., Tredegar, Marea Britanie / Gran Bretagna / Großbritannien / Nagy Britannia. Cantitate pentru 1 capsula / valori tipici per capsula / Menge pro Kapsel / Átlag értékek kapszulára Not sold in retail stores. GNLD products are formulated and manufactured exclusively for GNLD distributors. TRE-EN-EN ® Válogatott növényi olajokat tartalmazó étrend-kiegészítő kapszula Összetevõk: rizskorpa olaj, szójabab olaj, búzacsíra olaj, zselatin, nedvesítõszer (glicerin), emulgeáló szer (sárga méhviasz), búzacsíra kivonat, rizskorpa por, színezék (E171), antioxidáns (tokoferol keverék (szója)), színezék (E141). Felhasználási javaslat: naponta 1-3 kapszula egy pohár vízzel bevéve. Az ajánlott napi fogyasztási mennyiséget ne lépje túl! Figyelem: Az étrend-kiegészítők nem helyettesítik a kiegyensúlyozott, vegyes étrendet és az egészséges életmódot! Kisgyermekek elől elzárva tartandó! Minõségét megõrzi a jelzett hónap végéig (hó/év) / Gyártási szám: lásd a cimkén. Száraz, hûvös helyen tartandó. Forgalmazza / Importálja: GNLD International Kft., Bartók Béla út 43-47, 1114 Budapest, Magyarország. Tel. +36-1-3504369. Informatii nutritionale / Informazioni nutrizionali / Nährwertangaben / Táp�rt�kre vonatkozó adatok: Greutate neta / Peso Netto / Nettogewicht / Nettó tömeg: 120 Capsule / capsule da / Kapseln / kapszula 1,0g ce acids GRAIN CONCENTRATES A sour of essential fatty T RE-EN-EN ® ® GNLD International www.gnld.com ® GNLD Scientific Advisory Board

Upload: others

Post on 29-Nov-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

NUTRITIONALS N a t u r e • S c i e n c e

I

D

RO

R1010.CCL.05

TRE-EN-EN®•Supliment alimentar Ingrediente: Ulei din coaja de orez, ulei din seminte de soia, ulei din germeni de grau, faina de germeni de grau, coaja de orez.Alte ingrediente: Gelatina, agent de rezistenta: glicerol, emulsionant: ceara galbena de albine, colorant: E171 (dioxid de titan), antioxidant: tocoferoli micsti (soia), colorant: E141 (clorofila).Administrare: 3 capsule pe zi. Nu consumati produsul in exces. Suplimentele alimentare nu trebuie considerate ca fiind substituenti ai unei alimentatii variate. Atentie: a nu se lasa la indemana copiilor mici. A se pastra la temperatura camerei. A se consuma pana la data inscrisa pe ambalaj. Notificare I.B.A. nr. AA2922/2009. Tara de origine: Marea Britanie. Distribuit de GNLD International S.R.L., Bucuresti, Romania. TRE-EN-EN®•GRAIN CONCENTRATES - Integratore alimentare di acidi grassi essenziali Ingredienti: Olio di crusca di riso, Olio di semi di soia, Olio di germe di grano, Gelatina, Agente di resistenza: Glicerolo, Emulsionante: Cera gialla d’api, Estratto di germe di grano, Crusca di riso in polvere, Colorante: E171, Antiossidanti: Miscela di tocoferoli (soia), Colorante: E141.Modalità d’uso: 1-3 capsule al giorno. Non superare la dose giornaliera consigliata. Gli integratori alimentari non devono essere considerati sostituti di una dieta variata ed equilibrata ed uno stile di vita sano. Avvertenza: conservare al di fuori della portata dei bambini inferiori a 3 anni. Conservare in luogo fresco e asciutto. Da consumarsi entro la fine di / Lotto n°: vedi sulla confezione. Distribuito da GNLD International S.r.l., Via delle Idrovore della Magliana 39, 00148 Roma, Italia. Tel. +39-06-656531. TRE-EN-EN®•Getreidekonzentrat - NahrungsergänzungsmittelKapseln mit erlesenen Getreideölen. Eine Quelle essentieller Fettsäuren.ZUTATEN: Reiskleieöl (30.87%), Sojabohnenöl (23.19%), Weizenkeimöl (15.44%), Gelatine, Feuchthaltemittel: Glycerin, Emulgator: Gelbes Bienenwachs, Weizenkeimextrakt, Reiskleiepulver, Farbstoff: E171, Antioxidantien: Gemischte Tocopherole aus Soja, Farbstoff: E141.Verzehrempfehlung: 1-3 Kapseln pro Tag. Die angegebene empfohlene tägliche Verzehrmengedarf nicht überschritten werden. Kühl und trocken aufbewahren. Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung verwendet werden. Vor kleinen Kindern sicher aufbewahren. Mindestens haltbar bis Ende / Los -Nummer: Siehe Verpackung. Vertrieb durch GNLD International GmbH Vertrieb, Gernerstrasse 50 - 80638 München - Deutschland. Freinummern aus D: 0800 1815179 - aus A: 0800 291643.

120 CAPSULE / KAPSELN / KAPSZULA

HU

Cantitate pentru 3 capsule / Quantità per 3 capsule / Menge

pro 3 Kapseln / 3 kapszulára

=120g

Valoare energetica / Valore energetico / Brennwert / Energia tartalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,2 kJ (6,5 kcal) . . . . . . 81,6 kJ (19,5 kcal)Proteine / Eiweiß / Fehérje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,12 g . . . . . . . . . . . . . . . . 0,36 gCarbohidrati / Carboidrati / Kohlenhydrate / Szénhidrát . . . . . . . . . . . 0,002 g . . . . . . . . . . . . . . . 0,006 gGrasimi / Grassi, di cui / Fette, davon / Zsír amibõl . . . . . . . . . . . . . . . 0,677 g. . . . . . . . . . . 2,03 g Grasimi saturate / saturi / Gesättigte / telített: . . . . . . . . . . . . . . . 0,124 g . . . . . . . . . . . . . . . 0,37 g Grasimi mononesaturate / monoinsaturi / einfach ungesättigte / egyszeresen telítetlen . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,176 g . . . . . . . . . . . . . . 0,528 g Grasimi polinesaturate / polinsaturi, di cui / mehrfach ungesättigte/ többszörösen telítetlen amibõl: . . . . . . . . . . . . . . . 0,341 g . . . . . . . . . . . . . . . 1,023 g Acid linoleic / acido linoleico / Linolsäure / linolsav legkevesebb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,216 g . . . . . . . . . . . . . . . 0,648 g Acid linolenic / acido linolenico / Linolensäure / alfa linolénsav legkevesebb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,024 g . . . . . . . . . . . . . . . 0,072 g

Produs de / Prodotto da / Herstellung durch / Gyártja: EuroCaps Ltd., Tredegar, Marea Britanie / Gran Bretagna / Großbritannien / Nagy Britannia.

Cantitate pentru 1 capsula / valori tipiciper capsula / Menge pro Kapsel /

Átlag értékek kapszulára

Not sold in retail stores. GNLD products are formulated and manufactured exclusively for GNLD distributors.

TRE-EN-EN®•Válogatott növényi olajokat tartalmazó étrend-kiegészítő kapszulaÖsszetevõk: rizskorpa olaj, szójabab olaj, búzacsíra olaj, zselatin, nedvesítõszer (glicerin), emulgeáló szer (sárga méhviasz), búzacsíra kivonat, rizskorpa por, színezék (E171), antioxidáns (tokoferol keverék (szója)), színezék (E141). Felhasználási javaslat: naponta 1-3 kapszula egy pohár vízzel bevéve. Az ajánlott napi fogyasztási mennyiséget ne lépje túl! Figyelem: Az étrend-kiegészítők nem helyettesítik a kiegyensúlyozott, vegyes étrendet és az egészséges életmódot! Kisgyermekek elől elzárva tartandó! Minõségét megõrzi a jelzett hónap végéig (hó/év) / Gyártási szám: lásd a cimkén. Száraz, hûvös helyen tartandó. Forgalmazza / Importálja: GNLD International Kft., Bartók Béla út 43-47, 1114 Budapest, Magyarország. Tel. +36-1-3504369. Informatii nutritionale / Informazioni nutrizionali / Nährwertangaben / Táp�rt�kre vonatkozó adatok:

Greutate neta / Peso Netto / Nettogewicht / Nettó tömeg: 120 Capsule / capsule da / Kapseln / kapszula 1,0g

ce acids

GRAIN CONCENTRATES

A sour of essential fatty

TR E-EN-EN ®

®

GNLD Internationalwww.gnld.com

®GNLD ScientificAdvisory Board