(nld) - usembassy.gov(nld) - usembassy.gov ... ၂၀၁၄ ၊ ၊ 37
TRANSCRIPT
၂၀၁၄
၊ ၊ 1
၊ ၂၀၁၄
၏ ။ ၂၀၁၂ ၊ ၌
၊
၊
(NLD) ၊ ၆၆၄
၊ ၄၅ ၄၃ ၌ ။ ၏
၏
၏
။ ၍
၊ ၏ ။
(USDP)
၊
၍ ။
။
။
၂၀၁၁ ၍
၊ ။
၂၀၁၂ ၌ ၊
။ ၊
၊
၏
။ ၊
၊
။
။ ၏
။
(IDPs) ၁၄၀,၀၀၀ ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 2
၍ ။
၊ ။
၏ ၊
၊
။
၊
။ ၍
။ ၁၆,၀၀၀
၊ ၊
။
၂၀၁၂ ၍ ၁၀၀,၀၀၀ ။
၊
။
၊
၊
၊
၊ ၊
။
။
။ ၏
၊ ။
၊
။ ၊
၊ ၊ ၊
၊ ။
၍
။ ၊
၂၀၁၂ ၊
၅၅၂ ။
။ ၊
၊ ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 3
၊ ။
။
၊
။ ၏
၏ ။
။
၊ ၊
။
၁။ ၊ ၏
။
။ ၊
၊ ၎ ၏
၊ ၊
။ ၏ ၊
။
၁၃-၁၄ ၊ ၊
၊ ၊
၊
။ ။
၊ ၍၊
။
၊
၊ ၊
။ ၏ ၊
။ ( ၁၊ ၊ ၍ ၊
)။
၂၀၁၄
၊ ၊ 4
၅ ၊ ၌
။
။
၊ ၏
။ ( ၁၊ ။)
။ ၊ ၊
၊
။
၊
၊ ၊
။ ၊ ၊
။
Fortify Rights ၏ ၊
၆၀ ၊
။ ၏ ၊ ၂၈
(၃၄၄) ၊ ၈
(CNF) ၊ ။
၅ ၊ ၇ ၊
၍၊ ၈ (CNF)
။ ၊
၌ ။
၊ (၃၄၄) ၍
။ ၍
။
၍၊ ။ ၊
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 5
၊ ၌
၊ (RSO)
။
၅ ။
။
။ ၊
၊ ။ ၊
၊
။
၊ ။
။ ၊
၊ ၊ ။
၍ ။
။ ၊
၊
။ ၊
၊ ၊ ။
၏
၏ ။
၏ ၊
။
(ICRC) ၏
။
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 6
။ ။ ၄၃
၅၀ ။ "
" " "
၊ ၏ ၁၃
။ ၄၆ ၊ ၁၀,၀၀၀
၊ ၏ " "
။ ၏ ၊ ၂၀၁၁ ၊ ၂၀၁၄ ၊
၄၆ ၁၂၀ ၊ ၊ ၊
။
၊
၆၀,၀၀၀ ၊ ၅၀,၀၀၀ ၊ ၁၀,၀၀၀ ၊
။
။
။
။
။ ၁၆-
၉ ။
၊ ၏
၊ ၊
။ ။ ၊
၊ ။
။ ၏
၊ ။
၊ ၊
၊ ၊ ၊ .. ။
။
။
၊
၊ ၊ ၊ ၊ ၊
။ (HIV/ AIDS)
၂၀၁၄
၊ ၊ 7
။
၊ ၊
၊ ၊ ၊
။
။
၏ ။
၊ ။
၏
။
။ ။
။ ၊
။
၊ ၊
။ ။ ၁၆
၊
။ ။
၊ ၍ ။
။ ၊
၏ ၏
၊ ၊ ၊
။ ၍
။
၊
။
။ ။ ICRC)
၊ ၂၀၁၃
၊ ၊ (ICRC)
၂၀၁၄
၊ ၊ 8
။ (ICRC) (၄၃) (၂၂)
(၄၆) (၁၄) ။
၊ (ICRC) ၊
၁၁
။ ၏
။ (ICRC) ၏
။
၊ ။
၏ ၏
။
။ ။ ICRC) ၍ ၁၁-
၊ ၊
။ (ICRC)
၊
၊ ၊
။
( )။ ။
၂၄ ၍ ၊ ။
၊ ။
၊
၊ ။
၏ ၊ ၊
၊
၊ ။
၍ ၊
၊ ၊
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 9
၏
၊
၊
၊
။ ၊
။
၏ ၍
။ ၊
၊ ၏
၍ ။
။ ၏
။ ၏ ၍
၊ ၏ ၊
။
၊
၊ ၍ ၊ ၍
။
၊
၊
။ (EU) ၊ ၊
။
။
၃- ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 10
၊
' ' ။
၊
။ (SB)
၊ " "
။
၌ ။ ၏
၊ ။ ၍
။ ၍၊ ၊
။ ၊
။
၏
။ ၍
။ ၁၉၅၀ ၊
၍ ။
။
။
။
၊ ။
။
။
။ ။
။ ၁၁ ၊
၊
။ ၂၄ ၊
၁၅ ။ ၂၆ ၊ ၆-
။ ါ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 11
၂၀၁၃
၊ ၂၄ ။
၂၂ ၊ ၂၂
၊ ။
(RSO)
။
၂၆ ၊
၁၈ ။ ၂၀၁၃ ၊
။
၇ ၏ ။
၏ ၂၀၁၂ ၊
၊ ။
။ ။
။
၂- ( ၂- )
၊
။ ၏
၊
၊ ၍ ၂-
။
။
၊
၊ ၏ ၊ ၊
။
။ ။ ၇ ၊
၊ ၃,၀၇၃ ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 12
၊ ။
၊ ။
။
။
၊
၏
။ ၏
၌၊ ။
၊ ၏ ။
၎ ၏
။ ၌ ။
၊
။ ၊ ၂၁ ၊
၂၀၁၃ ၂၀၁၄ ၊
၊
၊ ၁၀- ။
၊
၊ ၊ ၊
၊ ၊
၊ ၏
၊ ၅၀၅ ၊
။ ၊
။
၏ ၊
၍ ။ ၏
၄ ၊ ၊ ၊
၂၀၁၁ ၍ ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 13
။ ၎
။
။
။
။
၍
။
။
၊ ၍ ။
၊ ၏
။ ၊
၊ ၊
။
၁၅ ။
။
။
၊
။
။
။
၊ ၏ ၊
၊ ။
၊
။ ၏
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 14
၊ ၏
။
၊ ၏
။
၊ ၊
။
။
။ ။ ၊
၊ ၊ ( )
၊
။ ၊
၏ ၊ (၂၀၈)
။
၊ ။
။ ၂၃ ၊
၍ ၍ ။
၏ ၊ ၊
။
၂ ၊
။
။
။ ၏
၊ ၆- ။
။
၊ ၊
။
၏ ၈၀
၂၀၁၄
၊ ၊ 15
။ ၊
၎ ၏ ။
၊
။
၊ ၏ ၊
။
၄၀၁ ၊ ၊
၊ ၊
။ ၁၇ ၊
၊
၍
။ ၁၈ ၊ ။
၃ ၊
။
၊ ၊ ၍
၊
။
၏
။ ၂၀၁၂ ၊
။
၂၀၁၂ ၊ ၊
၊ ၊
။ ၍ ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 16
။
၊
၏ ။
၊
။ ၊
၊
။
၁၈၉၄ ။
။
၊
။
၊ ၊
၊
၊ ။
၊
၊
၊ ၊ ၊
။ ၊
၌၊ ၂၀၁၂ ၂၀၁၃
၊
။
၊
။
၂၀၁၂ ၏
၍
။ ၍ ၆,၄၀၀
၊ ၄ ။ ၂၀၁၃ ၊
၏ ၍ ၊ ၎ ၏
၍
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 17
၊ ။
၎ ၏ ၊
။ ၏
။ ၆-
၊ ၊
၏
။
၊ ၊
၊
။
၁၀- ၊
။ ၏
၍ ၊
။
။ ၁,၃၀၀ ၏
၊ ။ ၏
၏
၂၂ ၊
၂,၆၈၉ ၊ ၅၈၃ ။
၆,၅၅၉ ၊ ၂၉၉ ။
။
၊ ။
၊ ၏
၊ ၊
၊ ၊
။
၊ ၊
၊
။ ၊ ၂၀၁၃ ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 18
၊ ၄၀၀
။ ၊ ၍ ။
၊
၊ ၊ ၏
။
၍
။ ၂၂ ၊
၌၊ ၊
၊ ၊ ။
၏
၊ ။ ၏
။
။
။ ၊ ၊
၊ ၏
။
၏
။
၏
။
၏
၊ ၊ ။
၍ ၊
။ ၊
။ (Facebook)
၌ ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 19
၊
။ ၃-၄ ၊ ။
၏ ၏
၊ ၏
။ ၊
။ ( ၂၊
။)
၊ ၁၉၉၈ ၏
။ ။
၊
၊
။ ( ၂၊ ။)
၊
။ ၄၉၃
။ " ၍
" ၊ ၊
၊ ။
။
၍
။ ၏ ၊
။
၂၀၁၃ ၊
။ ၏ ၊
" " ၊ ၏ ၍
။
" " ၊
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 20
။
၏ ၊
၊ ၏
၊
။
(EAGs)
။ ၊
(KIA) ၍၊
။
၍ ။ ၊
၊ (KIA)
။
။ ၂၀၁၂
၍ ။
။
၊
၂,၀၀၀
။ ၊ ၊
။
။ ၏ ၊ ၊
၊
၊ ၊
၊
၊ ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 21
၊ ၊ ၏
။
(Fortify Rights) ၏ ၊ ၂၀၁၁ ၍
၁၀၀ ။
၊ (EAGs)
၊
၊
။ ၊ ၁၉-၂၁
(TNLA)
၊ ၈၀၀
။ ၊
။ ၏ ၂၀၁၃
၌ ၊
၃,၀၀၀ ။
၊
၊ (IDPs)
။ ၁၅၀
။ ၁၉
၊ (KIA) ၏ ၊
၊ ၊
(CNF) (TNLA) ၂၃
၊ ၂၀ ။ (KIA)
" " ။ (KIA) ၏
။
၏ ၊
၊ ။
၊ ၊ ၊ ၊
၊ ၊ ၊ ၊ ၊
။
။ ၊ ၃၀ ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 22
၊ ၃-
။ ၃- ၂၀၁၃ ၊
။
။ ။
၊ ၊
၊ ။
- ။
(KIA) (TNLA) ၊
။
။ ။
။ ၉ ၊
၊ ၊
၂၀၁၂ ၌၊ (IDPs) ၂-
။ ၊
၊ ၌ ။
။
၊ ။ ။
။
(EAGs) ၊ ၍
။ (KIA) ၊ ၊
။ (Fortify Rights) ၏
၏ ၍ ၊
(IDPs) ၊
၍ ။ ၂၀၁၁ ၊ ၂၀၁၄ ၊
(Fortify Rights) ၌၊ ၊
၆၀ ။
၍
၈- ၂၀၁၁ ၊ ၍
။ ၂၁၊ ၃၇၊ ၉၉၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 23
၂၄၂၊ ၂၇၁၊ ၄၃၇၊ ၄၃၈ ၅၆၇ ။
။
၊
။ ၏
၊ ၂၀၁၀
၂၀၁၄ ၊
၁၀၄ ။ ၂၆ ၊ ၌
၍၊ ။
၊
။
။
။
၊ ၊
။
၊
(NGO) ၏
။
။
(KIA) ၊
။ ၂၀၁၂ ၊
၌၊
၊ ၃၂၅ ၊ ၄၇ ၏
။ ၂၀၁၂
။
၊ ။ ၂၀၁၃
၊ ( )၊
(Danish Church Aid) ၅- ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 24
။
(IDPs)
။
၂၀၁၃ ၊
၊ ၊
(MRE)
။ (MRE)
၃- ။
(Myanmar Peace Center) ၏
။
။
။ ။ ၊ ၊
၊ ၏ ၁၈-
၊
။
၊
။ ၁၁
။
၊ ၊
၍ ။
၊ ၍
။
။ ၊ ၊
၊ ။
၊ ၊
။ ၏
။ ။ ၌
၊
၊ ၏
၂၀၁၄
၊ ၊ 25
(ILO) ၊ ၏
။
(EAGs)
၊ ။ (KIA)
( )
။ ၏ ၂၀၁၁ ၍ (KIA)
၂၈၀ ။ ၂၀၀
။ ၊ (KIA)
၉ ၇၀ ။
၊ ၂၀၁၂ ၌
၊
။
၊ ၅၅၂ ။
၏ ၊
၊ ၊
-
၊
။
။ ၂၀၁၃ ၊
။
၊ ( )
။
၂၀၀၈ ၍ (UNICEF)၊
(ILO)
၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 26
။ UNICEF) ၄-
၊
။ ၏
၊
၊
။
Department of State ၏ Trafficking in
Persons Report www.state.gov/j/tip/rls/tiprpt/. ။
။ ။ ၊
၊ ။
၊
၅၂,၀၀၀ ၊
၏
၍၊ ။
။
၊ ။
၁၀၀,၀၀၀
။ ၊
၊ ၊
။ ( ၂၊ ။)
၂။
။
“ ၏ ၊
၊ ” ။
၍ ။
၌ “ ၊ ၊ ၊ ၏
”
၂၀၁၄
၊ ၊ 27
။
၊
၁၉၆၂ ၊
။ ၊
။
။ ။
၊ ၊
။ ၊
။
၁၈
၊
၊ ၍ ၊
။
။
၊
။
၊
။ ၊ ၊
။
။ ၊
။ ၏
။
။ ။ ၂၀၁၃ ၊ ၍
။
၂၆ ၊ ၉ ။
၂၀၁၃ ၊
။ ။
၍ ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 28
၂၈ ၊ ၆
။ ၈ ၊
၊ (Angus Watson)
။ ၊
။
။
။ ၏
။ ၎
၊ (FM)
၈- ၊ ၏ ။
၍
။ ၎ ၆ ။ ၅-
၊ ။
၂- ။
၍ ၊
၏ ၊ ။
။ ။
၊ ၏
၍ ။
၊
၍ ။
၊ ၍
၊ ၏
။
၌ ။
၊
။ ၂-
၊ ၏
။ ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 29
၊
။
။ ။
၊
။
၊ ။
။
။
၊
။
။
၃၀ ၊ ၄
၊ ၍
၍ ။
၊ ။
။ ၏
၊
၊ ၁၀-
။ ၆- ၁၀ ၊
၁၀- ။
၇- ။
၊
။ ၏ ။
၈ ၊ ၏ ၇-
၊ ' ' ၏
၂၀၁၄
၊ ၊ 30
။
၂- ၊ ၊
။ ၁၉၅၀ ၊
၊ "
၊ ၏ ၊
" ။ ၄ ၊
" " ။
၍ ၂- ။
၏ ၊
။ ၁၄ ၊
၅- ။
၁၆ ၊ ၊ ၅-
၂- ။ ၂၇ ၊
၏ ။
၍ ၊ Myanmar Herald Weekly ၊
၏ ၊ ၊
၍ ။
၊ ၍
။ ၁ ၊
၍၊
။ ၊
၊ ၊
။
။
၊ ၂ ၇ ။ ၂၀၁၃ ၊
။
၊
၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 31
၊
။
၊ ၁၈၈၅ ၁၉၃၄ ၊
။ ၂၅ ၊
၂၀၀၄ ၊
။
၊ ၍
။
၌၊
။
။
၁၉၈၈ ၀
၊
။ ၂၀၁၃
၁၉၈၈ ၍
၍ ။
၊ ၊ ၊
။
။
။
၍ ၊
၊ ။
၊ ။
။
၊ ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 32
။ ၊
၊
၊
။
။
၊
။ ၊ ။
။
၊
။
။ ၅- ၍
။ ၎ ၂၀၁၁ ၊
။
၂၀၀ ။ ၂၄
၍
( ၍) ၆- ။
။
၊
၊ ၊
၊ ၊
။
၊
၊ ၆-
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 33
၊ ၂၀ ။
။ ၏
။
၊ ၊
။
၊
၊ ၅၀၅ ( ) ။
၌၊ "
၊ " ။
( ) ၏
၊
၍ ၁,၀၀၀
။ ၊ ၁၀ ၊
၆- ၊ ၂၀၁၃ ၊ ၍
၂ ၂
၍ ။
။
၊ ။
၏
။
၊
။ ၁၈ ၊
။ (SLORC) ၏
၆/၁၉၈၈ ။
၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 34
။
၊
၍ ။
၏ ၍ ။ ( ၇၊
။)
၊ ၊
၊ ၊
၍
။
။
(Department of State) ၏
International Religious Freedom Report
www.state.gov/religiousfreedomreport/ ။
။ ၊ ၌ ၊
၌ ၊ ၊ ၊
၍
။ ၌ ၊
" " ။
၏
။ ၂၄-
၌ ။
၊ ၊
၊
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 35
၊
၊
။
။ ။ ၊ ၊
။
၊ ၊ ၊
၍ ။
၍
။
၏
။ ၊ ၏
၊ ၊ ၊ ၊
၍ ။
၏
၏ ၊ ။
၏
။ ၊ ၊
၊ ၊ ၊
၊
။ (
။) ၂၀၁၃ ၊
'' '' ၊
၏
။
။
၊ ၏
၌ ၊ -၄
။
(INRD) ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 36
၊ ၂-
။ (၄) (၁၄) ။
( ) (INRD)
၍ ၊ (၅၀,၀၀၀) (၁၀၀,၀၀၀) ( ၅၀
၁၀၀ ) ။
၊ ၊ (INRD) ၊
၊ ၏ ။
၊
။
။
။
။
၊
။
။ (RSO)
၊ ၍ ။ ( ၁၊ ။)
။ ။ ၊
၌
။ ၊
။
။ ။ ၊
။
၊ ။ ၊
၊
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 37
။ ၏
။
။ ။
(UNHCR) ၏ -
၇၅, ၀၀၀ ။
၊
၊ ၁၂၀,၀၀၀ ။
(UNHCR) ၊
။
၊
၂- ၊ ၃၂,၀၀၀ ၊
၌ ၂၀၀,၀၀၀ ၅၀၀,၀၀၀
။
။ (UNHCR) ၊
၄၀, ၀၀၀ ၊
၉,၈၈၀ ။
၁၁၆,၅၆၈ ၊ ၃၁,၀၀၀
၁၀,၀၀၀ ။
၂၀၁၃ ၊ ၂၀၁၄ ၊
၅၃,၀၀၀ ၊ ။ ၁၂-
၆၁ ။ (Arakan Project) ၏
၁၀၀,၀၀၀ ။
၏ ၂- ၁၀,၀၀၀ ၍
။ ၍ ၇,၀၀၀
။
၅,၀၀၀ ။ ၊ -
၍
၊ ၊ ၊
။ - ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 38
၊ ၏
။
၌ (IDPs)
၌ ၆၄၉,၀၀၀ ၊
၂၂,၀၀၀ ၏ ။
၊ ။ ၏
၄၀၀,၀၀၀ ၊ (UNHCR) ။
(UNOCHA) ၏
၊ ၌
၁၀၀,၀၀၀ ။ ၌
၊
။ ၁၆၀ ၊
။
။
၊ ၊
၁၄၀,၀၀၀
။ ၁၀၀,၀၀၀
။
၊ ၊
။ ၊
၊ ။
၏
၊ ။
၊
၊ ၍
၍ ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 39
။ ၂- ။
၌ ၊
၏
။
၊ ၊
။
၏
။
၂၀၁၂ ၍
။ ၂၀၁၃ ၊
(MSF) ၏
။
၏
။ ၊
၊ ၂၀၁၃
၃,၂၀၀ ။ ၌
၊
။ ။
၊
၏
၏ ၊ (UNHCR) ။
။ ။ ၊
၊
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 40
(UNHCR) ၊
။
၊ ၈၀၀,၀၀၀ ၊
(UNHCR) ၊ ၏
။
၊ ။ ၌ ၊
၊
။
၊
၊ ။ ၁၉၈၂
၊ ၁၃၅ "
" ၊ " "
။ ၏ " " ၁၃၅ ၊
၊ ။
။ "
" ၊ ၁၈၂၃
။
။
၊ ၊ ၊ ၊
( ) ၊
၊ ။ ၊
" " ၊
။
၊ ။ (UNHCR)၊
၊ ၏
။ ( ၆၊ ။)
၂၀၁၄
၊ ၊ 41
၊ ၎ ၎ ၊
။ ၎ ၏
၊ ၍
၊ ။
" " ၊ ၌
၊ ၏
။
" " ၍ ၊
။ ၂၂ ၊
၁,၀၄၉ ၂၀၉ ။
၍ ။ ၊
။
၏
၊ " "
။
၊ ၊ ၊
။
၊ ၊
၊
။
၏ ။
၊
။ ၎
။
၊ ၊
။ ၏
၊
။
( ) ၊
၌ ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 42
။
။
၍ ။
၏
။ ၂၉ ၊
" " ( )
၊
။
၊ ၊
၍
။
။
၊ ၊
၊ ၊
။ ၂၀၁၂ ၊
၍ ။
၊ ၊ ၊
၊ ၊
၊
။
၁,၀၀၀ ၊
။ ၊
၊ ။
၃။ ။ - ၏
၎
။
၏
၏ ၌
၂၀၁၄
၊ ၊ 43
၊ ၏
။ ၊ ။
၏ ၇၅
၍၊
၍ ။
၀
။ ။ ၂၀၁၂
၍
။ ၊
(NLD) (၄၅) (၄၃)
၊ ၆၆၄ ။
၂၀ ၊ ၂၀၁၀
။
။ ။
၏ ၍
။ ၊ (NLD)
၊ ၅
။ ၂၀၁၂ ၊
။
၏
။
၊ ၊
၊ " ၊
၊ ၊
၊ "
၊ ။
။ ။
။ ၃၆ ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 44
၄၄၀ ၂၄ ၊
၂၂၄ ၄ ၊ ၇- ၇-
၈၈၂ ၂၆ ။
၄.၇
။
၂၀၁၃ ၊ ၇ ၊ ၅
၏ ။
၊
၊ ။ ( )
၄၄ ၊ ၂၉ ၊ ၅၄၄
၅ ၊ ၇- ၏ ၃၃၈ ၉၈
။
၊ ၁၁ ။
၄။ ၏
။
။
၂၀၁၃ ၊
၁၅- ၊ ၏ -
။ ၄ ၊
၊
၍ ။
။ ။
၊ ။
၊
၊
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 45
၊ ၂၀၁၃ ၊ ၌
။
။ ။ ၏
။
၏ ၏ ။
၏
။ ။ ၁
၊
။
။ ၏ ၄၆၀
၊
၊ ၊
။ ၊
။
။ ။
၊ ။
၏ ၊
၍ ၊ ။
၊
၊ ။
၊
၊
။
။
၏
၊ ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 46
၅။
၍ ၏
။ ၊ ၂၀၁၂
(OHCHR)
။ ၏ (OHCHR)
၄- ။
။ ၊
၏ ၊
။
၊ ၊
။
၊ ။
၊ ။
၏ ၊
။
၊
။
။ ။ ၂၀၁၃ ၊
၊
၍ ၊
။ ၊
။
။
(MSF) ၏
။ ၇၀၀,၀၀၀ ။
(MSF) ၏
။ ၂၆-၂၇ ၊ ၊ ၌
၃၃
၂၀၁၄
၊ ၊ 47
၊ ၃၀၀
။ ၁,၀၀၀
။
။ ၂၄
၊
။ ၏
။ ၈ ၊
(MSF)
။ ၊
။ (MSF)
။
၏ ၏
။
(Tomas Ojea Quintana) ၊ ။
(Yanghee Lee)
။ ၏
၈- ၊
။
၂၀၁၂ ၊ (ICRC)
၊ ၂၀၁၃ ၊
။ (ICRC) ၂၂
၁၄ ။ (ICRC)
၊ ၊
။
။ ။
၂၀၁၁ ။
၂၈ ။
၏
၂၀၁၄
၊ ၊ 48
။
၊ ၊ (LGBT) ၏
၊
။ ၂၀၁၁ ၍
၆,၀၀၀ ။
၊
။
၆။ ၊
၊ ၊ ၊ ၊ ၊
၊ ၊ ။ ၊
။ ၁၉၈၂ ၊
၊ ။
။ ။ ။
၊ ။
၁၄ ၊ ။
၍ ၊
။
၏ ၊ ၂၀၁၁ ၁,၈၀၀ ။
။
၏ ၊
။ ၏
၊
၏ ၍
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 49
၊
။
၊ ။
၊
။
၊ ၊
( ၁၃- )
၊ ။
၊
၊ ။
၊ ၊ ၊
။
။ ၏ ၂၀၁၁
၍ ၄၀ ။
၂၀၁၁ ၍ ၁၀၀ ။
၁၀ ၌၊ (၂၆၉) ၊
၅၅
။ ၁၅ ၊
၊ ။ ၂၄
၊ ၆၀၀ ၊
၈-
။ ၈- ၊ ၏
။
၍ ။
။
/ (FGM/C)။ ။ (FGM/C) ၍
။ ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 50
။ ။
၊ ၊
။
။ ၊
။
။ ။
၊
၊ ။
၊
၊
။
၊ ၊
။ ၏
။
၌ ၌၊
။
၊ (UNFPA) ၏ ၂၀၁၃
State of World Population Report ၁၉၉၀-၂၀၁၀
၊ ၁၅ ၄၉ ၏ ၄၆
။ ၁၉၈၈ ၂၀၁၂
၁၉ ။
။ ၊
။
၊ ။
(UNFPA) ၏ ၂၀၁၃
၁၀ , ၀ ၂၀၀ ။
၊ ။
၏ ၁၀၀,၀၀၀ ၊ ၄၀၀
၂၀၁၄
၊ ၊ 51
။ ၊
၊
၏ ၏ ။
၊ ၏
။
၊
၊
၊ ၍ ၊
၊ ၊
၊ ၊
။
၃၀ ၊
။
။ "
၂၀၂၀ (FP 2020) "
။ (FP 2020) ၂၀၁၅
၊ ၁၀
၂၀၁၅
၅၀ ။ ၁.၃
( ၁.၃ ) ၂၀၁၂-၁၃ ၊
၂၀၂၀ ၊ ၃၀
။
။ ။
၊ ။ ၊
- ။
။
၊ ( ၊ ၊ ၊
) ၊
၌ ။
၁၀၀ ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 52
။ ၌
၍ ။
။ ။ ၊
" " ၁၃၅
၊ ။ ၊
" " ၊
။ ၏
(၂၀ ၃ ၆၅ ၂၀ ၉-၁၀ ၇၂ )
၊ ၁၀ ၌ ၃
၊ ၌ ။
၌ ၊
။ ( ) ၌
။ ၌ ၊
။ ၌
၊ ။ ။
၏
၏ ၅၀ ၊
၉၆ ။
၊
၊
။
၌ ၍
။
။ ( ၂၊
။) ၊ ၂၀၁၃ ၅,၀၀၀ " "
။ ၊ ၌ ။
၊
၊
၊ ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 53
၂၈ ၊ (UNICEF)
၊ ၊
။
။ ။ ( ၁၀ ) ၊
။
၍ ၊
။
။
၊
။
၊ ၍ ။ -
။
။
။ ၏
။
။ ။
။ ၊ ။
(UNICEF) ၍ ၁၉၉၃ ၊
။ ၊
။
၊ ၁၀, ၀ ( ၁၀
) ၊ ။ ၏
။ ၌၊ ၌၊
၊ ၊
။ ၊
၊ ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 54
။ ( ၇၊
။)
။ ။
၁၈ ၊ ။
/ (FGM/C)။ ။ (FGM/C) ၍
။ ။
။ ။ ၊
။
၍
၊ ၁၉၄၉
၏ ၁၃ ၊
။ ၁၄
။ ၁၈
၁၀ ။
၏ ၊ ၊
၊ ၍ ၊ ၁၀, ၀
( ၁၀ ) ။
(Statutory rape) ၊ ၍
၁၄ ၊
၊ ။ ၁၂ ၁၄
၊ ၊ ၁၂
၁၀ ။
။ ။
၏ ၊
။ ( ၂၊ ။)
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 55
။ ။
၊
။ (UNICEF) ၏ ၊
၌ ၂၀၀၆ ၊ ၂၀၁၀
၊ ၁၄,၄၀၀ ၁၇,၃၀၀ ။
။ ။ ၁၉၈၀
၊ ၍
။
၍
။ ။
(Department of State) ၏ Trafficking
in Persons Report ။ www.state.gov/j/tip/rls/tiprpt/.
၌ ၊ ၊ ၌ ၊
၏ ၌ ၊ ၊ ၊
။
။ ၁၀ ၊
၊ ၏
။
၂၀ ၉ ၊ ၏
၏ ၂. ၃ ။
၏ ၏ ၁၅ ။
၂၀၁၄ ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 56
၊ ။
၍ ၊
။
၊ ၊
။
။
။
။
၊ ၊ "
" ။
၏ ၊
၏
၏ ၊
။ (ICRC) ၁၂, ၀ ၊
။
။
၏ ၊
။
၊
။
၊
၊
။
၊
။
၏ ၊
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 57
။ ၂၀၁၃ ၊
၏
။
။
၊
၏ ၃၀ ၄၀ ၊
၏ ၇ ၏ ၆၀ ။
၊
၊ ၊
။
။
၏
၊ ၌
။ ၂၀၁၃ ၍ ၏
၊
။
၊
။ ၊ ၏
၌ ။
၏
။
၌၊
၊ ၍
။ ၏
၊ ။
(KIO) ၊
၊ ၏
၂၀၁၄
၊ ၊ 58
။
၊ ၊ ၊ ၊
၍ ။
။ ( ၁၊ ။) ၊
၏ ၌ ၂၀၁၂ ၊
၉၀ ။
၊ ၍ ၊
၍ ၍ ၊ ။
။
။ ၊
၊ ၊ ၊
။ ( ၂၊ ။) ၂၀၁၂ ၊
၊ ။
၊
။
၊ -
၍
၊ ၊ (LGBT) ၏
။ (LGBT) ၊
။ ၊
၃၇၇
။ “ ”
။ “ ”
၊ ။
၂၀၁၄
၊ ၊ 59
(LGBT) ။ (LGBT)
၏ ၊
( )၊ ၊
၏ ။
။
၌ -
၍ ။
(LGBT) ။ ( ၇၊
။) ၏
၊
။ ၊
၊ (LGBT) ၂၀၁၃-၁၄ ၊
HIV/ AIDS ၁၂
။ ။
(HIV/ AIDS)
(HIV) ။
(HIV) ၏ ၍ ။
(HIV/AIDS) ၊
။ ၏
၊ (HIV/AIDS) ၊
။
၊ (HIV)
။ ( ၇၊
။) ၊ ၂၀၁၄ (HIV/AIDS)
၍ ၏
။
။
(HIV) ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 60
(antiretroviral therapy) ။
။
။ (HIV) ၊
၊ ။
၊
။
၊ ။
၊ ၊
၍ ၏ ၍၊
၊ ၊ ၏
“၉၆၉” ။
၁-၃ ၊
၊
။ ၊ ၁၀
။ ၄ ၁၁
။ ၌ "
" ၊ ၊
။
၍ ၅၃ ၊ ၊
၊ ၁၁ ၃ ။
၄ ၊ ၁၀- ။
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 61
၏ ၏
။
။
၇။
( )။
၊
၊ ၊ ။
၊
။
၊ ၍
။ ၊
။
၊
၊
။ ၊ ၊
၊
။ ၊ ၊
။ ၁၈ ၊
၊
၆/၁၉၈၈
။
၊
။ ၊
၍ ၊ ၏
၊ ၍
။ ၂/၁၉၈၈
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 62
၃၀
၊ ( ) ၏
။
၊ ၏
၁၀ ၊ ။
၊
၏ ၁၀
။
၊
။
၏ (၁၀ ၂၀ )
၊
။
၊
၊ ။ ၊
။
။
၍ ။
၏ ၊ ၏
၊ ၃- ၍
။ ၌
၊ ။ "
" ( ၊ ၊ ၊ ၊
၊ ၊ ၊ ၊
) ၊ ၁၄- ၍
။
၊
။ ၁၄
၂၀၁၄
၊ ၊ 63
၊
။
၊ ၊ ၊
၊ ၊
။ ၊
၏ ၊
။
၊ ၁၀ , ၀ ( ၁၀၀ )
။
၊ ၊ ၊ ၍
။
၊ ၌
၊
၍ ။
၂၀၁၃ ၊ ၊ ၁,၀၀၀
၉၄ ၊ ၊ ၄၇
၊ ။
၊ ၊
၁၀၅ ၊ ၂၀၁၂
၍ ၊ ။
၊ ၏
။
။
။ ၊ (ILO)၊ ၍
၊ ၊
၊ ၏ ၊
။
၂၀၁၄
၊ ၊ 64
၍ ၊
။
၊
။ ၊
၊
၊
။
၊ ၌၊ ၎ ၏
၊
။
၊
။
(ILO) ၌၊ ၁,၀၄၀
၂၄ ။
။ ၊ ၊ ၊
။
၂၀၀,၀၀၀ ။
၊ ၏ ။
( )။ ၊
၊
။ ၊
၊ ၊ ၊
၍ ။
၊ ။
၊
။ ၁၂
၂၀၁၄
၊ ၊ 65
၊ ၇ ။
။
(ILO) ၊
၊
၊
၊
။ ( ၇၊ ။)
၊
။ ၊
၊
၍ ။ ( ၇၊
။)
(ILO) ၏ ၂၀၁၅ ၊
။
။ ၂၀၁၃ ၊
၊ (ILO) ၊ (ILO) ၏
၁၁၀ ။
၁၄၂ ။
၊ ၍ ၊
၊ ၏ "
" .. ။
" " ၏
၊ ၊ ၊
၊ ၊
။
၊
။ ၏
။ ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 66
။ ၊
၊ ၍ ၊
၊
။
၌
။
။
(Department of State) ၏ Trafficking
in Persons Report ။ www.state.gov/j/tip/rls/tiprpt/.
( )။
၁၃ ။
၁၄ ၁၇ " "
၊ ။
။
။
၊ ၊
။
၊ ၊ ၍
။
၊ ၌
၊ ၊ ၊
။ ၏
၊ ။
၊ ၊ ၊
၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 67
၊
၊ (HIV/AIDS)
။ ( ၆၊ ။)
၊ ၍
။
။ ၂၅ ၌
။
(UNICEF) ၍
၊ ၊
(ILO)
။ ၊ (ILO) ၏ ၊
၍၊ ၊
၊ ၊ ။
(ILO) ၁၈၂၊
။
၁၈-
၂
။
။ ၊
။
၊ ၍ ။
။
( ၁၊ ။)
( )။ ၊ ၍
၊ ၊ - ၊ ၊ ၊
၊ ၊
(HIV) ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 68
၍ ။
၊
။
၊ ၊
၊ ၏
။
( )။
။ ၂၀၁၃ ၊
၊
။
။
၊
။
။
။
၁,၀၀၀ ( ၁ ) ၊
။
၊
။
၁,၀၀၀ ၂,၅၀၀ (
၁ ၂.၅ ) ၊
၍ ။
၊ ။
၅၀,၀၀၀ ၁၀၀,၀၀၀ ( ၅၀
၁၀၀ ) ။ ၁
၊ ၍
၊ ။
၅ ၊
၃၅ ၊ ၆ ၊ ၄၄ ၊ ၍
၂၀၁၄
၊ ၊ 69
၊ ။
၍ ၄၄ ၄၈
။ ၊ ၂၄-
၂၁ ။
၊
၏ ။
။ ၁၈ ၊ ။
၊ ။
။
။
၊ ။
၏
၏ ။
။
၌ ၉၅ ၅၃
။ ၏ ၃၀၀ ၁,၄၀၀ ၊
၂၀၁၄-၁၇ ၈၆ ၃၄၀ ။
၁၇၃ ။
၊ ၊ ။
၊
။
။ - ၊ ၊
၊ ။
။
။
၏
၁၂ ၊
၂၀၁၄
၊ ၊ 70
။
၊ ၄၇,၀၀၀ (၄၇ )
။ ၊ ၏
၊
၊
။ ၏
။
၂၃ (SEZ) ၊
၏
(SEZs) ။ (SEZ)
၊ ။
(SEZ)
၊
(SEZ) ။
၊
၊ ၏ ၁
။ ၊
၊ ၍ ၍
။ ၏
၍ ။
။
၊ ။