Newsletter06|2011

PHO

TO: I

VO P

ERVA

N

Содержание

PHO

TO: I

VO P

ERVA

N

Новости«Lonely Planet» выпустил новый путеводитель

по Хорватии 2Дубровник и Сплит номинированы на награду

«World Travel Awards» 3Дубровник - Прямые рейсы из Афин и Москвы 4Беловар - Императрица, таборы и клад 5Супетар - «Родитель» украшает порт 6Фажана - Поиск исчезнувших сокровищ 6

СобытияПула - дни античности 7Загреб - город театра 8Джаково - «Джаковская вышивка» 9Шибеник - город детей 10Врсар - Казановафест 11Джурджевац - Пицокиада 12Загреб - Веселая столица 13

Мы в миреИстра - «National Geographic» назвал Истру

одной из самых лучших 14Плитвицкие озера - И «Hello magazine»

одушевлен хорватским бисером 15Хорватия - один из трех незабываемых европейских

маршрутов для езды на велосипеде 16Хвар - похвала «Sunday Times» 16Вис - идеальный остров для соло-

путешественников 17Дубровник - Лучший туристический курорт

юго-восточной Европы 17

ПроектыШибеник - Новый туристический комплекс 18Брод Моравице - Туристическое «пробуждение»

в Горском Котаре 18Супетар - Аквапарк для всех поколений 19Ластово - Царский остров 20

ИнвестицииРовинь - «Виллас Рубин» в новом виде 21Задар - самый большой хорватский молодежный

хостел 22Главани - Парк для любителей адреналина 23

ПредставляемСельскохозяйственное имение стало туристической

достопримечательностью 24

PREFERRED DESTINATION OF THE YEAR 2011/2012

Июнь 2011 | 2

Новости«Lonely Planet» выпустил новый путеводитель по Хорватии

PHO

TO: D

AM

IR F

ABI

JAN

IĆ

Самый известный туристический путеводитель в мире - «Lonely Planet» недавно выпустил путеводитель «Хорватия», в котором авторы Аня Мутич и Ян Стевард на 351 странице представляют полезную информацию, которую они сами собрали во время своего путешествия по всей Хорватии. Речь идет о туристическом путеводителе с 43 картами, в котором представлено 500 кафе и ресторанов, а также сотни мест, которые стоит посетить.«Редкое сочетание гламура и оригинальности, где пляжи и солнце соревнуются своей красотой с культурным наследием, старинной архитектурой и продолжительной народной традицией» – вот главная мысль, которая прослеживается во всем путеводителе. Авторы путеводителя хотели представить своим читателям все причины, по которым Хорватия именно «то» направление, которое стоит посетить.В первой части путеводителя авторы дают рекомендации по планированию путешествия и представляют полезную информацию, например, такую как климатические условия по месяцам, а также описывают хорватские регионы. Все это сопровождается большим количеством фотографий. Вторая часть путеводителя посвящена знакомству с Хорватией через ее историю, культуру, народ, обычаи, природное богатство и искусство. Дальше в путеводителе представлены 43 карты, детальная информация и описание некоторых курортов, а также полезные советы. Последняя глава посвящена гастрономии, объектам размещения, ресторанам, кинозалам и театрам, а также рабочему времени общественных учреждений, банков, почт и другим важным туристическим информациям, которые объединены под общим названием «Советы для выживания». В путеводителе представлены и некоторые основные фразы на хорватском языке, которые могут пригодиться туристам во время путешествия.Данная книга представляет собой не просто туристический путеводитель, переполненный информацией, но она включает и описание личного восприятия Хорватии с объективной точки зрения на основе своего личного опыта.Путеводитель «Lonely Planet: Хорватия» представлен в печатном и электронном формате. Его можно приобрести в книжных магазинах во всем мире на английском, итальянском, французском и немецком языках, а с октября 2011 года он выйдет и на португальском языке.

Lonely Planet

www.lonelyplanet.com

Июнь 2011 | 3

Дубровник и Сплит номинированы на награду «World Travel Awards»

Одна из самых престижных мировых организаций по вручению туристических наград «World Travel Awards» недавно объявила региональную номинацию по странам и континентам за этот год. Среди 50 категорий по Европе номинировано 12 хорватских представителей в 8 категориях. Так Дубровник представлен сразу в двух номинациях – «Ведущий европейский туристический курорт» и «Ведущий курорт для круизных путешествий». Несколько дубровницких отелей представлено на конкурс в категориях для гостиниц. Помимо Дубровника, среди других городов Хорватии номинирован и город Сплит в категории «Ведущий европейский порт для круизных лайнеров».Ежегодные награды «World Travel Awards» называют еще «туристическими Оскарами». Они вручаются уже на протяжении 18 лет за достижения во всех аспектах мирового туризма и индустрии туризма. В этом году на участие в конкурсе подало заявки более 5 тысяч организаций и компаний из более чем 160 стран мира, которые соревнуются между собой в более чем 900 категориях. В номинации «Ведущий европейский туристический курорт» и «Ведущий курорт для круизных путешествий» Дубровник будет соревноваться с Барселоной, Берлином, Дублином, Истанбулом, Парижем, Прагой, Венецией, Вильнюсом, Афинами, Осло, Лиссабоном и другими.Помимо этого в Хорватии номинированы еще два дубровницких отеля: «Дубровник Палас» (в категориях «Ведущий европейский отель», «Ведущий конферец-отель» и «Ведущий европейский резорт») и «Риксос Либертас» (в категориях «Ведущий конференц-отель» и «Ведущий европейский казино резорт»). Из региона Дубровника в номинациях представлен и отель «Лешич Димитри Дворец» (в категории «Ведущий европейский отель»). Среди других отелей в Хорватии номинированы и сплитский отель «Ле Меридиен Лав» (в категории «Ведущий европейский казино резорт» и «Ведущий европейский конференц-отель»), а также хварский отель «Адриана» (в категории «Ведущий европейский бутик резорт»).Помимо номинаций «Ведущих в Европе», в конкурсе «World Travel Awards» представлено и 15 других отелей из всей Хорватии, соревнующихся в различных категориях по Хорватии.

В прошлом году признание как «Ведущий европейский казино курорт» получил «Риксос Либертас Дубровник», в то время как «Ведущим европейским отелем» стал парижский «Ритц», а «Ведущим европейским курортом» - турецкий Истанбул.

Туристический офис города Дубровника

www.tzdubrovnik.hr

Туристический офис города Сплита

www.visitsplit.com

World Travel Awards

www.worldtravelawards.com

PHO

TO: I

VO P

ERVA

NPH

OTO

: SER

GIO

GO

BBO

Июнь 2011 | 4

С недавнего времени Дубровник связан прямым рейсом с Афинами, а с начала июня до конца сентября и с Москвой. Самолеты хорватского национального авиаперевозчика «Croatia Airlines» будут связывать Дубровник и главный город Греции три раза в неделю: по вторникам, четвергам и воскресеньям. Три раза в неделю Дубровник будет связан с московским аэропортом «Шереметьево». Данный рейс будет выполнять российский национальный авиаперевозчик «Аэрофлот» по понедельникам, средам и пятницам.

Croatia Airlines

www.croatiaairlines.com

Аэрофлот

www.aeroflot.ru

Дубровник - Прямые рейсы из Афин и Москвы

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

Июнь 2011 | 5

Беловар - Императрица, таборы и кладС недавнего времени Беловар своим гостям предлагает три новые туристические экскурсии. Первая из них называется «Беловарская неделя с императрицей». В течение этой недели можно будет наслаждаться обществом императрицы Марии Терезы и Беловарских гусар, а во время поездок в карете в сопровождении гида узнать интересные факты из истории Беловара. Во время проведения недели с императрицей будет организована и стрельба из пушек. Общую атмосферу дополняют костюмированные музыканты, которые исполняют классические произведения. По данному поводу организаторы праздника приготовили и сладкий сюрприз – Беловарские императорские пончики.«Путь цыганских таборов» - другая достопримечательность, представляющая собой караван конных упряжек, напоминающих собой «цыганский табор». Караван передвигается по второстепенным дорогам через поля, от места до места в течение 1-3 дней в зависимости от программы. Туристы могут ехать в упряжках, а по желанию могут оседлать коня. На определенных местах организуются небольшие ярмарки с домашними продуктами, такими как сыр, мед, пирожные, вина и настойки, сопровождаемые музыкой и другими туристическими развлечениями. Во время путешествия туристы получают стилизованную цыганскую одежду. Для них организуются различные интересные игры и небольшие мастерские с традиционными видами деятельности цыган. Участники тура все время активно принимают участие в программе, например, разбивают табор, разжигают костер, кормят и поят коней, а также готовят для себя обед. «Клад» - название однодневного пешеходного тура. Это третья беловарская экскурсия, которая основана на историях и легендах. Экскурсия начинается у этно-дома в этно-парке в Большом Тройстве, где все участники экскурсии могут услышать интересную легенду билогорской женщины о духах и привидениях. Затем все участники тура получают карту с обозначенным местом, где зарыт клад. Во время прогулки по лесу Белогоры, которая сопровождается различными интересными моментами, участники несколько раз обнаруживают ложный клад. Здесь их ожидают магические амулеты и волшебные напитки, а также новые карты, с помощью которых участники могут продолжить свое путешествие. В конце концов, когда настоящий клад будет обнаружен, всех участников ожидает небольшая церемония и специально приготовленный по старинным рецептам обед, в приготовлении которого они сами принимают участие. Для участников предлагаются и различные интересные игры, а также знакомство с некоторыми несложными народными этно-инструментами.

Туристический офис Беловарско-билогорской области

www.tzbbz.hr

PHO

TO: D

AM

IR M

ART

INO

VIĆ

Июнь 2011 | 6

Супетар - «Родитель» украшает порт

Город Супетар, а именно его порт, с начала мая украшает 104-летний корабль, который свидетельствует о столетней морской традиции острова Брач. Речь идет о корабле «Родитель» - самом первом корабле, построенном на Адриатике, который является защищенным культурным богатством Хорватии. Корабль был построен в давнем 1907 году в порту Пиран в Словении. Корабль был построен без помощи техники руками старых мастеров судостроения. Первоначальное предназначение корабля было перевоз груза. В основном на корабле перевозился камень. Особо важную роль корабль играл во время Второй мировой войны, когда перевозил беженцев. В середине прошлого века корабль получил мотор и стал моторным парусником, который в основном использовался для туристических целей. Многие считают, что корабль представляет собой типичный прибрежный парусник, который можно было встретить на всем Далматинском и Истарском побережье до самого залива Венеции. Новой задачей корабля будет презентация Супетра и острова Брач на разных регатах. Корабль будет использоваться и для экскурсий. Когда корабль будет пришвартован, он будет представлять собой музей под открытым небом с экспонатами, которые сберегли и донировали супетарские семьи. Расположенный в заливе Святого Петра, по имени которого и получил свое название, Супетр представляет собой один из самых привлекательных туристических курортов. Городок изобилует прекрасными пляжами, культурно-историческими памятниками и церквями. Супетар предлагает разнообразные виды размещения и отличное гастрономическое предложение, многочисленные мероприятия, фестивали и увлекательные летние вечера.

Туристический офис Сплитско-далматинской области

www.dalmatia.hr

Туристический офис Супетар

www.supetar.hr

Фажана - Поиск исчезнувших сокровищ

«Поиск исчезнувших сокровищ Фажаны» - название нового тура, приготовленного местными туристическими представителями для гостей этого истарского городочка, который в первую очередь будет интересен детям. Речь идет о новом и интересном способе знакомства с достопримечательностями исторического центра Фажаны. На детской туристической карте, которая существует на хорватском, итальянском, английском и немецком языках, обозначены все материальное и нематериальное наследие, а также природные достопримечательности и значительные исторические места в истории Фажаны. Дети с картами обходят все самые значимые места, в которых находят ответы на поставленные вопросы. Те, кто найдет ответы на все вопросы, получают диплом и медаль с нарисованными пейзажами Фажаны. На карте обозначены: римский завод по изготовлению амфор, Мадонетта, сакральная коллекция, колодец, самая короткая улица Фажаны, церковь Св. Кузьмы и Дамияна, оливки, ловор, розмарин, метла и пробковый дуб.Фажана – небольшое рыбацкое местечко около Пулы, напротив которого находится Национальный парк «Бриюни» - оазис гармонии человека с растительным и животным миром. На Бриюни произрастает более 700 видов растений и обитает около 250 видов птиц, в то время как мягкий средиземноморский климат делает это место приятным и оздоровительным.

Туристический офис Истарской области

www.istra.com

Туристический офис Фажаны

www.istria-fazana.com

PHO

TO: R

ENCO

KO

SIN

OŽI

Ć

PHO

TO: T

ZŽ S

PLIT

SKO

-DA

LMAT

INSK

E

Июнь 2011 | 7

Жители Пулы гордятся своей славной римской историей и прекрасно сохранившимися античными постройками, которые воодушевляют посетителей со всех концов мира. Но особенно интересно посетить Пулу в тот период, когда на ее улицах разыгрываются сцены из далекого прошлого. Тогда Пула становится сценой красочного римского театра. «Пула Супериорум – Дни Античности» – фестиваль, который уже 10 год подряд наполняет центр 3000-летнего старинного города и римский амфитеатр Арену атмосферой античности и воспроизводит сцены из ежедневной жизни древних римлян. Античное мастерство, например, такое как изготовление украшений, кузнечное дело и создание мозаики можно будет увидеть через «ожившую историю» на главной площади города – Форуме. Во время «Дней античности», которые в этом году пройдут с 9 по 11 июня, Арена вновь заживет жизнью своих величественных дней, когда внутри ее каменных стен проводились бои гладиаторов и античные виды спорта. В это время красавицы носят античные одежды и прически, а от игры звука и света захватывает дыхание у каждого гостя. Римский пир и оригинальные истарские деликатесы с высококачественными винами никого не оставят равнодушными. Культурное наследие самого большого хорватского полуострова – полуострова Истра имеет бесценное значение. Амфитеатр Арена – самый известный памятник Пулы, с которого начинается и заканчивается каждая прогулка по этому городу. Амфитеатр построен в 1 веке во времена правления императора Веспазияна. Амфитеатр строился в то же время, что и самый большой и самый известный амфитеатр – Колизей в Риме. Амфитеатр имеет овальную форму со сценой для боев посередине и каменными лестницами, на которых сидели или стояли зрители в галерее. Арена могла вместить в себя 20000 зрителей. В средневековье Арена использовалась для рыцарских турниров и ярмарок. В историческом центре Пулы, среди других памятников римской архитектуры, особо выделяются: триумфальная арка Сергиеваца (Портарата) из 1 века до Р.Х., Геркуловы и Двойные ворота, Храм Августа и Малый римский театр в центре города. Особое впечатление оставляет главная городская площадь – Форум, на которой еще собирался народ во времена царя Августа.

Туристический офис Истарской области

www.istra.com

Пула - дни античностиСобытия

Туристический офис города Пулы

www.istria-pula.com

Пула супериорум

www.pulasuperiorum.com

PHO

TO: D

AM

IL K

ALO

GJE

RA

Июнь 2011 | 8

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

Театральные труппы со всех концов мира уже на протяжении многих лет принимают участие в международном фестивале нового театра – популярном загребском «Евроказе». Гостям Загреба этот фестиваль, который не ограничен по жанрам, обеспечивает знакомство с самыми современными тенденциями театрального искусства. Роскошная продукция, прекрасные выступления и международное сотрудничество – главные факторы, по которым данный фестиваль известен во всем мире. Первый «Евроказ» состоялся в 1987 году в рамках культурной программы «Универсиады», после чего стал самостоятельным ежегодным фестивалем. Фестиваль собирает многочисленных деятелей искусства и театра со всего света и считается самым значимым театральным событием в этой части Европы. На любом из представлений всегда не хватает мест. В программе «Евроказа» представлены театр, танцы, представления и остальные сродные виды искусства. Программу дополняют и многочисленные дискуссии, симпозиумы, показ, фильмов, мастерские, концерты и выставки.В этом году «Евроказ» пройдет в период с 15 по 25 июня.

Туристический офис города Загреба

www.zagreb-touristinfo.hr

Евроказ

www.eurokaz.hr

Загреб - город театра

Июнь 2011 | 9

PHO

TO: S

AŠA

PJA

NIĆ

Уже на протяжении нескольких десятилетий в Джакове проводится фестиваль песни, танцев, народных костюмов и местных обычаев, в котором принимает участие более тысячи участников из Славонии и Бараньи, а также целой Хорватии, Европы и всего мира. С 1967 года в центре Славонии на фестивале «Джаковская вышивка» собираются кавалеры и гордые шокцы в свадебных повозках, которые оживляют воспоминания о давних временах. Здесь собираются повара, производители славонских деликатесов и вина, которые своими высококачественными винами демонстрируют все богатство славонского края. Художники показывают свои самые лучшие работы, в то время как музыканты виртуозно играют на органе в кафедральной базилике Св. Петра, известной по имени своего строителя и джаковачкого епископа Дж. Стоссмейера. В течение двух июньских дней улицы и площади Джакова переполнены большим количеством зрителей и участников туристическо-культурного фестиваля, который объединяет 3 традиции этого края: фольклор, гастрономию и разведение коней. Фестиваль «Джаковская вышивка» пройдет в этом году в 45 раз в период с 18 июня по 3 июля 2011 года. В последний день фестиваля состоится праздничная процессия всех участников фестиваля.Джаково расположен в центральной части Славонии на Джаковачкой равнине. Своей богатой историей город привлекает большое количество туристов и любителей культурного наследия, а также любителей вина, которым данный регион очень известен. Одной из достопримечательностей этого края является и конный завод по разведению коней породы липицан, основанный еще в 1506 году. Речь идет о всемирно известном заводе, одном из самых первых в Европе, который в свое время посетила королева Великобритании Елизавета II.

Туристический офис Осиечко-бараньской области

www.tzosbarzup.hr

Туристический офис города Джаково

www.tz-djakovo.hr

Джаково - «Джаковская вышивка» – международный смотр фольклора

Июнь 2011 | 10

PHO

TO: D

AM

IR F

ABI

JAN

IĆ

Шибеник - город детейУже на протяжении полувека далматинский город Шибеник летом становится городом детей и славит детскую мечту и креативность. В этом году Шибеник в 50 раз станет домом детям со всего мира. Международный детский фестиваль – уникальное культурное мероприятие международного значения, которое стало защитным знаком города Шибеника. В программе фестиваля три основные программы: выступление хорватских и иностранных детских ансамблей, мастерские, которые детей непосредственно включают в созидательную работу, и образовательная часть, которая проходит в виде симпозиума, где рассматриваются вопросы эстетического воспитания детей. Для тех, кто помнит свое детство, а особенно для тех, кто полностью его забыл, Шибеник в период с 18 июня по 2 июля станет интересным местом посещения. На сцене под открытым небом перед старинным шибенским вечем и в здании театра 1066 года выступят самые лучшие хорватские и иностранные драматические группы. Гуманитарные концерты в рамках фестиваля пройдут при поддержке UNICEF и UNESCO. Шибеник - один из первых хорватских городов. Впервые город упоминается в 1066 году во времена правления самого значимого хорватского короля – Петра Кркшимира IV. Шибеник статус города получил в 1290 году, когда здесь была основана шибенская епархия. Город расположен практически в самом центре хорватского Адриатического побережья в живописном и изрезанном заливе, куда впадает река Крка. Река Крка – одна из самых красивых скалистых рек Хорватии. Шибеник представляет собой уникальное сочетание урбанистического города и его природного окружения. Порт, связанный каналом Св. Анте с открытым морем, уже на протяжении многих веков является важным фактором развития мореплавания, торговли и экономики. Перед входом в канал находится значимая ренессансная крепость на восточном побережье Адриатики – Св. Никола. Самым известным шибенским зданием является кафедральный собор Св. Якова. Собору более ста лет и он является уникальным не только в хорватском, но и в европейском строительстве. Собор полностью построен из камня без употребления

какого-либо другого материала. Собор уникален своей конструкцией и монтажом из каменных плит и ребер, которые использовались без употребления связующего материала.Кафедральный собор вместе с ренессансным городским вечем и близлежащими церквями, палатами и дворцом князя, в котором в настоящее время находится областной музей, создают одну из самых красивых площадей хорватского урбанистического наследия.

Туристический офис Шибенско-книнской области

www.sibenikregion.com

Туристический офис города Шибеника

www.sibenik-tourism.hr

Международный детский фестиваль

www.mdf-sibenik.com

Июнь 2011 | 11

Венецианский заводчик, авантюрист и писатель Джакомо Казанова в 1744 и 1745 годах посетил город Врсар, который уже тогда был известен своей хорошей едой, вином и красивыми женщинами. «Хорошенькая девушка принесла нам на обед рыбу, приправленную маслом, которое здесь великолепно, и предложила нам рефошк – отличное истарское вино...»,

- писал в своих воспоминаниях Казанова. В связи с исторической связью известного заводчика и Врсара зародился фестиваль «Казановафест» - фестиваль любви и эротики, который бессмертную тему любви и отношений представляет через разнообразные формы искусства: литературные вечера, выставки, семинары, кинопоказы, гастрономию, посвященную афродизиакам и ночные развлечения, а также через интересный и разнообразный музыкальный репертуар. «Казановафест» в этом году пройдет с 24 и 25 июня. Врсар - приморской городок, расположенный в самом устье Лимского залива на западе Истры. Этот мирный старинный городок в течение последних пятидесяти лет превратился в известный туристический центр, изобилующий роскошными природными ресурсами – прекрасными пляжами, красивым побережьем и окрестностями.

Туристический офис Истарской области

www.istra.com

Туристический офис района Врсар

www.istria-vrsar.com

Казановафест

www.casanovafest.com

Врсар - КазановафестPH

OTO

: BRA

SLAV

KA

RLIĆ

Июнь 2011 | 12

Джурджевац - ПицокиадаЛегенда о Пицоке (петухе) - одна из самых интересных легенд в истории Хорватии. Легенда рассказывает о храбрости и изобретательности жителей города, которые, находясь под продолжительной осадой турецкого войска, все-таки смогли освободиться. Точнее говоря, после неуспешной попытки Улам-бега захватить силой джурджевачкую крепость, турки решаются на стратегический план – осаду города, считая, что местные жители сами сдадутся после того, как у них закончатся все запасы еды. В тот момент, когда у жителей внутри крепости не осталось ничего из еды, кроме одного петуха, джурджевчане решаются на отчаянный план, рассчитывая на фактор неожиданности. Свою последнюю еду джурджевчане выстреливают пушкой в турецкое войско. Улам-бег попадается на их удочку, абсолютно уверенный в том, что, если жители города стреляют из пушки петухами, у них осталось еще много еды. Так Улам-бег уходит со своим войском, проклиная жителей города и называя их «пицоками». С 1968 года в конце июня жители Джурджевца празднуют это событие и воспроизводят сцены из славной истории своего города под открытым небом. С каждым годом представление становится все более роскошным и интересным. Представление проходит на оригинальном месте, в нем принимает участие сотни туристов, любителей, всадников на конях и профессиональных актеров. Целое представление создано таким образом, чтобы как можно более реально показать славные события из истории города. Оружие и пушки стреляют по-настоящему, сабли звенят, и все это происходит в сопровождении световых и пиротехнических эффектов. Сценическое представление «Легенда о Пицоках» - мероприятие, имеющее статус защищенного нематериального культурного наследия Хорватии. Представление - только часть трехдневного фестиваля «Пицокиада», в рамках которого проводится и целый ряд других культурных и спортивных мероприятий.Участники «Пицокиады», которая в этом году пройдет с 24 по 26 июня, будут иметь возможность увидеть и настоящую песчаную пустыню на европейской территории. «Джурджевачкие пески» - хорватская Сахара или европейская пустыня, расположенная недалеко от Джурджевца в болотистой местности с уникальной флорой и фауной среди зеленых сосновых лесов парка-леса Борик.

Туристический офис Копривничко-крижевачкой области

www.tz-koprivnicko-krizevacka.hr

Туристический офис города Джурджевца

www.tz-djurdjevac.hr

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

Июнь 2011 | 13

Загреб - Веселая столицаУже на протяжении 15 лет группа энтузиастов придумывает инновационные способы развлечения на улицах Загреба в рамках фестиваля «Cest is d’Best». Речь идет о фестивале, который на 10 дней превращает улицы центра Загреба в веселый мир цирка и уличного театра. Город никогда не имеет такое веселого настроения и таких красочных дней, как в это время, когда по нему гуляют клоуны и аниматоры, многие из которых приехали из самых удаленных уголков мира.Данный веселый фестиваль пройдет в этом году с 8 по 12 июня. Фестиваль объединяет театральные, музыкальные, драматические, детские, культурные, спортивные и другие мероприятия, которые будут проводиться на разных местах в городе. Сотни исполнителей из всех стран мира будут стараться вызвать смех на лицах всех участников, случайных прохожих и гостей города. Фестиваль «Cest is d’Best» - международный, мультимедийный уличный фестиваль, которые олицетворяет характер Загреба, оживляет его городские площади и улицы, возвращая им шарм и оптимизм, стирая границы между устоявшимися обликами культуры и альтернативными, сближая все поколения, так как в программе фестиваля может принимать участие любой желающий. Предполагается, что выступления уличных актеров своим смехом, аплодисментами и взаимодействием сопровождает около полумиллиона жителей и гостей города, которым исполнители своими представлениями украшают будние дни.

Туристический офис города Загреба

www.zagreb-touristinfo.hr

Фестиваль Cest is d’best

www.cestisdbest.com

Июнь 2011 | 14

Мы в миреИстра - «National Geographic» назвал Истру одной из самых лучших

Журнал «National Geographic» недавно порекомендовал Истру как одно из десяти самых привлекательных туристических направлений в мире для отдыха в 2011 году. «Более 40 пляжей на 500 км побережья Истры заслужили «Голубой флаг» за качество моря и окружающую среду, гарантируя море первоклассной чистоты», - объявил «National Geographic» в своем приложении на интернет сайте, обосновывая свой выбор. Своих читателей авторы репортажа «отправляют» на запад и юг истарского полуострова, где кристально чистое голубое море и заливы с пляжами из песка и белых камней и с зеленым поясом из сосен. В репортаже особо выделяется Медулинская Ривьера, расположенная на юге Истры, которая всем исследователям предлагает 70 км побережья, близлежащие средневековые городки на холмах и разрушенные здания, которые стоит рассмотреть. Мыс Каменяк в репортаже получил титул «особой экскурсии» - природного заповедника на кончике мира. Мыс Каменяк отличается своими скалами, достигающими местами 20 метров, укромными заливами и природными каменными плато, которые могут использоваться как уникальное место для принятия солнечных ванн. «National Geographic» в своем небольшом репортаже предлагает также посещение Пулы и пульской Арены, которая, как написано, невероятно хорошо сохранилась и в которой проводятся разнообразные летние концерты и события, среди них особо выделяется июльский фильм фестиваль. В репортаже упоминается и тот факт, что Истра была известным курортом еще во времена Австро-Венгерской монархии. Редакторы «National Geographic Traveler» - одного из нескольких изданий, который выходит под названием «National Geographic» в нескольких странах мира, порекомендовали Истру для посещения вместе с аргентинской Патагонией, американскими островами Сан Джуан, Миннеаполисом, Национальным парком «Глейшео Бей» на Аляске, округом Мускока Коттедж в Канаде, Валлийским Кардифф, Стокгольмским архипелагом, португальским Азори и гондурасским Роатан.

Туристический офис Истарской области

www.istra.com

National Geographic

www.nationalgeographic.com

PHO

TO: R

ENCO

KO

SIN

OŽI

Ć

Июнь 2011 | 15

Плитвицкие озера - И «Hello magazine» одушевлен хорватским бисером«Плитвицы – водный рай Хорватии» - название недавно опубликованного текста, в котором авторы «Hello magazine» хвалят Национальный парк «Плитвицкие озера» и рекомендуют его читателям, как идеальное место для их путешествия. Авторы статьи утверждают, что на Плитвицах, как в фильме, везде, куда ни повернешься, будет кадр, достойный фотографирования и съемки. Плитвицы читателям представлены как самый известный хорватский национальный парк, который представляет собой настоящий рай из озер и водопадов. Благодаря климатическим условиям и своему месторасположению, парк является и раем для растений и животных. Своей славой парк обязан кристально чистой воде с нюансами зеленого, серого и голубого цвета, а также густым лесам из дуба, ели и сосны. Плитвицы внесены в Список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Авторы статьи сообщают, что Хорватия в течение нескольких лет переросла в одно из самых популярных направлений в Европе. Причиной тому является Адриатическое море, побережье которого считается самым красивым на Средиземноморье, а также горы, которые его окружают. Помимо этого, Хорватия может похвастаться и богатым историческим и культурным наследием средневековых городов, таких как Дубровник, Сплит, Шибеник, - утверждают англичане. Но все-таки, с их точки зрения, Хорватия своей популярностью больше всего обязана своим природным защищенным территориям, которые составляют 9% территории страны. В статье упоминается и тот факт, что Хорватия имеет 8 национальных парков, что достаточно много для такой небольшой страны. « Издание «Budget Travel» также недавно в список «10 самых красивых водопадов в мире» внес Плитвицкие озера», - передает CNN.Плитвицкие озера, как мировой памятник бесценной категории, были внесены в 1979 году в Список мирового наследия ЮНЕСКО среди первых в мире. Их специфичная красота – рай для любителей природы и источник вдохновения для художников и писателей. Уникальная и богатая природа озер вызывает большой интерес ученых. Современное предложение парка предоставляет возможность всем посетителям, с помощью выбранной программы, познакомиться с Плитвицкими озерами во время пешеходных прогулок, плавания на электрическом кораблике, езды на панорамном поезде, фотографирования, гребли, альпинизма и катания на лыжах. В распоряжении гостей находятся отели «Озеро», «Плитвицы», «Бельви» и «Грабовац», а также кемпинги «Корана» и «Боре».

PHO

TO: I

VO P

ERVA

N

Национальный парк «Плитвицкие озера»

www.np-plitvicka-jezera.hr

Hellomagazine

www.hellomagazine.com

Июнь 2011 | 16

Хорватия - один из трех незабываемых европейских маршрутов для езды на велосипеде

Канадские туристические агентства «CAA Quebec» и «Velo Quebec» в свои программы велосипедных туров по Европе внесли Хорватию, которую к тому же провозгласили одним из трех незабываемых европейских маршрутов для езды на велосипеде. Так Хорватия находится в одном ряду с таким французскими регионами, как Прованс и Перигор. Представители этих двух агентств утверждают, что велосипедные туристические программы становятся все более популярными на мировом рынке из-за предпочтения туристов этих видов отдыха, которые к тому же уменьшают вредное воздействие на окружающую среду. Канадские агентства в своем предложении располагают более 70 программами во всем мире. Среди них Хорватия и Франция отличаются своими разнообразными маршрутами, которые отвечают любому вкусу и уровню тяжести.

CAA Quebec

www.caaquebec.com

Velo Quebec

www.velo.qc.ca

PHO

TO: R

ENCO

KO

SIN

OŽI

Ć

Хвар - похвала «Sunday Times»

Недавно в приложении «Sunday Times» был опубликован большой репортаж о 50 недорогих летних курортах. Главной иллюстрацией к репортажу стала фотография города Хвара, который упомянут в статье как топ-курорт для приятного, расслабляющего и недорогого отдыха. «Sunday Times» хвалит Хорватию, а особенно ее острова, среди которых выделяет остров Хвар. В репортаже рекомендуется проживание в частном секторе и упоминается, что Хорватия связана с Лондоном низкотарифными рейсами. Цены в супермаркетах значительно ниже от цен английского острова, а ночная жизнь, как пишут английские журналисты, значительно разнообразна и достойна внимания. Рекомендуются также экскурсии на кораблике, особенно на близлежащие Пакленые острова, пляжи которых восхитительны. Английских журналистов очень воодушевил остров Хвар, который таким образом упомянут в списке недорогих летних курортов вместе с Каталонией, Порту и Афинами.

Туристический офис Сплитско-далматинской области

www.dalmatia.hr

Туристический офис города Хвар

www.tzhvar.hr

PHO

TO: H

TZ

Июнь 2011 | 17

Вис - идеальный остров для соло-путешественников

На интернетских страницах английского «Guardian» недавно был объявлен репортаж о 10 идеальных местах для соло-путешественников, среди которых находится и остров Вис. Так хорватский остров находится в одном списке с Францией, Швецией, Сардинией и Грецией. Автор статьи написал, что Вис – удаленный хорватский остров, идеальный для рыбаков, художников, уединенных сердец, ищущих мирный уголок.«Когда я там был в прошлом сентябре, я ездил на велосипеде по целому острову и наслаждался видами на виноградники, пальмы, сосны, оливковые деревья.... Местная кухня, морские деликатесы и вина, недорогие и очень вкусные. Здесь можете наслаждаться солнцем и морем, а если Вам удастся избежать толпы в июле и августе, то сможете взять в аренду комнату в одном из старинных каменных домов. Для ночной жизни здесь город Вис, где останавливаются яхты и корабли, а местные жители очень дружелюбные», - написал автор текста. Остров Вис – не место известных модных событий и ночных развлечений до ранних утренних часов. Это место для расслабляющего отдыха на солнце и поездок на острова, островки и морские скалы, рассыпанные по архипелагу.

Туристический офис Сплитско-далматинской области

www.dalmatia.hr

Туристический офис Виса

www.tz-vis.hr

Guardian

www.guardian.co.uk

PHO

TO: Ž

ELJK

O K

RČA

DIN

AC

Дубровник - Лучший туристический курорт юго-восточной Европы

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

Недавно Дубровник в Белграде в рамках туристической программы «Выбираем самых лучших в туризме в Юго-Восточной Европе в 2010 году», проводимой центром для развития туризма SACEN, был провозглашен лучшим туристическим курортом в Юго-Восточной Европе. В конкурсе принимало участие 30 номинантов. Самым лучшим туристическим направлением в Юго-Восточной Европе стала Турция, а Чемпионом спортивного туризма – словенский Порторож. Победителем в области культурного туризма стал Туристический офис города Герцег-Нови в Черногории. Организация SACEN уже на протяжении 20 лет следит за качеством туристического предложения стран Юго-Восточной Европы и присуждает признания самым лучшим в 15 категориях в 13 странах Юго-Восточной Европы.

SACEN

www.sacen.eu

Июнь 2011 | 18

Шибеник - Новый туристический комплекс

Известная международная инвестиционная компания «G2 Investment Group» планирует в окрестностях Шибеника построить два отеля, более сотни вилл, конгресс-центр, частную марину на 150 мест и поле для игры в гольф, похожий на Cypres Point – частный калифорнийский гольф-клуб, который считается одним из самых красивых в мире. Помимо этого, старый шибенский отель «Крка» будет переобустроен в люксузный отель категории 5*. Большая часть вышеперечисленных объектов должна быть построена на полуострове Оштрица около Шибеника – лесистой территории, которая является частью защищенного экологического пространства, благодаря своим природным и другим ценностям.

Туристический офис Шибенско-книнской области

www.zagreb-touristinfo.hr

Туристический офис города Шибеника

www.sibenik-tourism.hr

PHO

TO: D

AM

IR F

ABI

JAN

IĆ

Брод Моравице - Туристическое «пробуждение» в Горском Котаре

Брод Моравице мог бы в ближайшем будущем стать туристическим центром Горского Котара. Точнее говоря, в планах находится строительство большого гостиничного комплекса с отелем на 140 мест, 14 элитными виллами, бассейном, велнесс центром, теннисными кортами, боулингом, детскими игровыми площадками, двумя ресторанами, конгресс-центром, шоппинг-центрами и кафе.Частью комплекса является пешеходная дорожка, протяженностью несколько километров, которая связывает между собой весь гостиничный комплекс, где также будет расположена отравная точка канатной дороги будущей горнолыжной трассы. Речь идет о месте, с которого открывается прекрасный вид на сам комплекс и долину реки Добры, а также на Курскую долину. Брод Моравице - еще недавно открытое, но, благодаря своей истории и близлежащим деревушкам, очень интересное место. Это живописная территория с панорамными площадками и горными дорожками вдоль каньона реки Крупы, который представляет собой границу со Словенией. Здесь представлены большие возможности для охоты и рыбалки, а зимой – для катания на горных и беговых лыжах. В Броде Моравице находится самый старый сохранившийся дом в Горском Котаре – дом Делач, построенный в 1644 году.Красота окружающей среды в течение всех времен года представляет собой собой нетронутую природу: белизну Орловой и Каврановой скал, охоту, рыбалку, каякинг и каноэ с пикником. Данная местность известна своим напитком – лечебной водкой «Бриневица».

Туристический офис Приморско-горанской области

www.kvarner.hr

Туристический офис района Брод Моравице

www.tz-brodmoravice.hr

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

Проекты

Июнь 2011 | 19

Супетар - Аквапарк для всех поколенийВ Супетре на острове Брач до мая следующего года на площади 5000 м2, находящейся на территории комплекса «Супетрус отели», должен быть построен развлекательный аквапарк. Стоимость проекта оценивается в 2 млн. евро. В первой фазе реализации проекта представлено строительство детского бассейна с целым рядом дополнительного содержания. Бассейн в течение дня будет местом детских развлечений, а вечером – местом для взрослых с коктейль и шампанское-баром. В комплексе аквапарка будет мини-бассейн для младенцев и бассейн для подростков с большим водным драконом и играми. Для взрослых в бассейнах будут разнообразные табоганы. Целый комплекс будет представлять собой бассейны, мостики, бары и открытые барные стойки. Специально будет построена и небольшая крепость. Так как «Супетрус отели» приспособлены в первую очередь для отдыха семей, развлекательный аквапарк будет им особенно интересен. Отель ежедневно может принять от 600 до 1000 людей. Парк будет огорожен, а возле него будет построен паркинг на 500 мест.

Туристический офис Сплитско-далматинской области

www.dalmatia.hr

Туристический офис Супетар

www.supetar.hr

PHO

TO: S

VPET

RVS

HO

TELI

Июнь 2011 | 20

Ластово - Царский островЛастово – самый удаленный населенный хорватский остров, на котором из года в год становится все меньше жителей. Возможное решение для сложившейся ситуации представляет собой проект компании «Принцесса Адриатики» под названием «Augusta Insula», что на латинском означает «Царский остров». Именно так в прошлом древние римляне называли остров Ластово. Речь идет об инвестиции стоимостью 75 млн. евро. В рамках проекта на месте бывшей военной части повыше местечка Убли в течение ближайших двух лет должен быть построен Европейский центр средиземноморских культур, таких как вино и оливковое масло. «Augusta Insula» - должно стать местом встречи ученых из целой Европы, особенно из информативно-технологического сектора. В комплексе планируется строительство богатого содержания: конференц-центра, амфитеатра, планетария, аквариума, ботанического сада с растениями из всех стран Европейского союза, а также два бассейна с морской водой. Гости будут размещены в невысоких павильонах, прекрасно вписывающихся в природу. Целый комплекс будет вмещать в себя 500 человек и будет иметь категорию 4*. Помимо этого в комплексе планируется строительство спортивного комплекса. Но планы не ограничиваются только реконструкцией бывшей военной части. В следующих фазах реализации проекта на очереди зона в Юрьевом порту, которая представляет собой запущенную морскую базу в непосредственной близости Посадура, известную своими каналами для укрытия военных кораблей. В близлежащем заливе Кремена, прекрасно защищенном от ветра, должна быть построена марина. Туристам на Ластово действительно есть что предложить, от дайвинга до наблюдения за звездами. Согласно данным из всемирно известного планетария в Вишняне, ластовское небо является вторым в мире по чистоте после сахарского! В настоящее время Ластово связан с материком паромом и катамараном. Согласно проекту “Augusta Insula” предполагается и введение гидросамолета, с помощью которого из аэропорта Сплита до Ластово можно будет добраться за 20 минут. Планируется введение быстроходной морской линии до порта Дивуляна, расположенного недалеко от сплитского аэропорта. Компания «Принцесса Адриатики» планирует и строительство цепочки люксузных марин для мегаяхт. Помимо Ластово, марины планируется построить на Олибе, Вргаде, Шипане, Хваре и Корчуле.

PHO

TO: B

ORI

S KR

AG

IĆ

PHO

TO: B

ORI

S KR

AG

IĆ

Около острова Ластово, одного из самых лесистых островов на Адриатике, находится 44 острова, скал и морских гребней. Сам остров Ластово является самым большим островом в Ластовском архипелаге. На протяжении многих веков остров находился под властью Дубровачкой Республики, что ощущается в большом количестве и ценности его строительного и художественного наследия. С архитектурной точки зрения интересен одноименный городок Ластово, расположенный на южном склоне холма с готическими, ренессансными и барочными домами с живописными и необычными трубами – фумарима. Данные трубы являются уникальной архитектурой Ластово периода 17-18 веков. Соревнуясь между собой в том, чья труба будет лучше, местные жители создавали каждый новый «фумар» все необычнее и оригинальнее. Украшения труб самые разнообразные: от обычных в форме кубка до труб с рогами животных, как знак оберега от злых духов и насмешки над соседями. На Ластово находится много старинных церквей. В Ублима расположены церковь Св. Луки 11 века, церковь Св. Кузьмы и Дамьяна 14 века, а одна из самых красивых – церковь Св. Марии в поле, которую построили местные мастера в 15 веке в готическо-ренессансном стиле. Ластово имеет очень ценные и интересные народные костюмы, обычаи и танцы. Известен и фестиваль «Ластовское колесо». На Ластово очень интересны масляничные шествия и обычаи, когда помимо продолжительной и интересной церемонии, чучело на веревке тянут через весь городок от его верха до низа, а потом, наконец-то, сжигают. Ластовский архипелаг в 2006 году был провозглашен 11 парком природы в Хорватии.

Туристический офис Дубровачко-неретванской области

www.visitdubrovnik.hr

Туристический офис района Ластово

www.lastovo.hr

Парк природы Ластовский архипелаг

www.pp-lastovo.hr

Июнь 2011 | 21

ИнвестицииРовинь - «Виллас Рубин» в новом видеТуристический комплекс «Виллас Рубин» в Ровине в ближайшее время сможет принять своих гостей в новообустроенные единицы размещения. В настоящее время проводится обустройство 131 апартамента, расположенного в небольших домиках, построенных в истарском стиле. Этот туристический комплекс, построенный в виде приморского истарского городка с несколькими площадями и улицами, которые носят названия различных истарских мест, был открыт еще в 1969 году. Вместе с соседним кемпингом «Полари» комплекс может принять до 2000 туристов. Комплекс имеет своих постоянных клиентов, особенно среди семей и рекреативцев. Каждый домик с 1 или 2 апартаментами в «Виллас Рубин» имеет двор и паркинг. Комплекс имеет каменные и галечные пляжи, несколько бассейнов и многочисленные спортивные площадки, которые прекрасно вписываются в окружающую природу. Виллас Рубин имеет все для беззаботного летнего отдыха. Обустроенные газоны, оливковые деревья, тень сосен и прекрасные пляжи предлагают идеальную атмосферу, в то время как единицы размещения и многочисленное содержание комплекса обеспечивают комфорт и разнообразие. Комплекс находится на расстоянии 3 км по автомобильной дороге от центра Ровиня и 7 км вдоль побережья через спортивно-рекреационную зону Цуви. Ровинь расположен на западном побережье Истры. Ровинь вместе с Поречем является самым сильным туристическим центром Истры и одним из самых сильных на Адриатике. Ровинь – прекрасный городок с бурной историей и красивым историческим центром, расположенным на полуострове. О богатстве культурно-исторических памятников Ровиня говорит и тот факт, что город в 1963 году был провозглашен памятником культуры. Церковь Св. Еуфемии самое известное здание, которое доминирует над всем старым городом. Церковь была построена в начале 18 века. В прошлом веке был сделан новый фасад в барочно-венецианском стиле. Колокольню Св. Еуфемии, высотою 60 метров, украшает медная статуя защитницы, которая силой ветра вращается возле своей оси.

PHO

TO: I

VO P

ERVA

N

В Ровиньском архипелаге находится 22 острова, из которых Святой Андрия и Святая Катарина - самые большие и красивые. В окрестностях Ровиня среди природных достопримечательностей можно выделить море и акваторию Лимского канала, а также часть Лимской драги, парк-лес Пунта Корренте, болото Палуд, Ромуалдову пещеру на южной стороне Лимского канала и каменоломни Цаве ди Монфиорензо, как своеобразный геологический «памятник природы».

Туристический офис Истарской области

www.istra.com

Туристический офис города Ровиня

www.istria-rovinj.com

Маистра

www.maistra.com

Июнь 2011 | 22

Задар - самый большой хорватский молодежный хостел

Молодежный хостел Задар, являющийся самым большим в Хорватии, улучшил свое качество после весеннего обновления и обустройства. Полностью обновлен двор, который в течение лета является местом проведения всех событий в хостеле. После разрушения забора стал возможен вид на море и на закат солнца. Во время обустройства была получена и дополнительная площадь, а несколько номеров было переоборудовано для потребностей инвалидов. Новый вид получили и несколько павильонов. До этого года, отель имел 308 мест, из которых только один павильон на 93 места находился в так называемой высшей категории, в которой каждый номер имел собственную ванную комнату. Сейчас в данной категории находится еще один павильон с 83 местами. Хостел находится перед обустроенным городским пляжем на Витреняке и располагает тремя мультифункциональными залами со всем необходимым оборудованием для проведения разнообразных встреч, а также рестораном, баром, помещением для багажа, доступом к интернету, туристическим инфо-пунктом, спортивно-игровой площадкой, прачечной и паркингом. Хостел открыт в течение круглого года. Принимая во внимание качество и стоимость, он является очень популярным среди молодежи.

Туристический офис Задарской области

www.zadar.hr

Туристический офис города Задар

www.tzzadar.hr

Хорватский союз молодежи и хостелов

www.hfhs.hr

PHO

TO: I

VO P

ERVA

N

Июнь 2011 | 23

Главани - Парк для любителей адреналинаВ небольшом истарском живописном селе Главани строится один из самых больших адреналин-парков в Хорватии, который в скором времени должен открыть свои двери авантюристам и любителям авантюрных видов спорта. На площади 4 га данный тематический парк будет иметь самый продолжительный спуск по канатной дороге. Это около 113 м свободного полета над оливковыми деревьями, что должно удовлетворить даже самых опасных «зависников» от адреналина. Главани парк будет идеальным убежищем от стресса и ежедневных обязательств, о которых каждый сможет забыть, взлетая над кронами деревьев. Парк будет предлагать многочасовое беззаботное времяпрепровождение, в котором может принимать участие целая семья, без разницы в возрасте. Главани расположены около Барбана, небольшого живописного средневекового местечка на холме, который отделяет район Лабинштину от района Пулиштины. Городок удален на расстоянии 27 км от Пулы. Здесь в давние времена проживали еще древние римляне. В прошлые времена Барбан был известен своим стратегическим месторасположением на высоте. Во владениях Барбана находилась окружающая его долина и мост на реке Раши. Со временем городок развился в настоящую крепость со стенами, круглыми и квадратными башнями, большими и малыми городскими воротами и замком. В 1535 году городок купила венецианская дворянская семья Лоредан у пазинских графов. Члены графских семей сами временно проживали в Барбане, которым управлял капитан. Они в свое время разрушили старинный замок и на его месте построили дворец и районную церковь Св. Николы. Перед большими городскими воротами находится небольшая каменная церквушка Св. Антона Опата 15 века, внутреннее убранство которой украшено фресками. Барбан в настоящее время известен рыцарским турниром «Трка на кольцо», фестивалем вина и фестивалем инжира. В прошлом году городок стал известен домом для отдыха «Мала копа», который был провозглашен одним из десяти самых романтичных домов для отдыха в мире, согласно

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

выбору HomeAway Holiday-Rentals – английского интернет сайта по аренде домов для отдыха. «Мала копа» представлена в списке на 5 месте после похожих объектов в Швейцарии, Греции, Коста-Рики и Испании. За «Мала копа» в списке следуют виллы на Бали, Италии, Франции и Великобритании. «Мала копа» - оригинальная вилла с 6000 метрами сада, бассейном на 4 человека и окружающими ее лугами и виноградниками. Месторасположение дома описано как идеальное для влюбленных пар, благодаря своей укромности, а в тоже время близости всех важных истарских туристических знаменитостей и городов.

Туристический офис Истарской области

www.istra.com

Туристический офис района Барбан

www.istria-barban.com

Главани парк

www.glavanipark.com

HomeAway Holiday-Rentals

www.holiday-rentals.co.uk

Июнь 2011 | 24

Сельскохозяйственное имение стало туристической достопримечательностьюСельскохозяйственное имение Вишница в районе Сопе недалеко от Слатины стала национальным победителем в категории «Европейское направление высокого качества - EDEN 2010/2011. Пять лет назад это был запущенный и разрушенный комплекс зданий бывшего сельскохозяйственного имения с конным заводом арабских лошадей. В настоящее время данное место представляет собой один из самых красивых славонских туристических курортов. Как организованный вид жизни в 18-19 веках в Австро-Венгерской монархии, сельскохозяйственные имения стали наследием Славонии и этой части Европы. Просторные сельскохозяйственные земли в настоящее время не культивируются, а используются для пастбищ. Вишница – первое сельскохозяйственное имение в Славонии, которое полностью обновляется. До настоящего момента в него вложено более 5 млн. евро. Когда данная территория будет полностью обустроена, здесь будет находиться 9 тематических парков: Лес Стриборова, Сад хороших соседей, Кельтский сад и другие. Комплекс Вишница, помимо единиц размещения, будет предлагать небольшой конгресс-центр, оригинальную славонскую кухню, конный завод с 70 лошадьми. Помимо этого здесь разводят оленей, муфлонов и выращивают лекарственные растения. Хозяева организуют однодневные экскурсии в парк природы «Папук» и на реку Драву. Здесь находится школа верховой езды, можно заниматься также катанием на велосипедах и квадрациклах, играть в пейнтболл и заниматься другими видами деятельности и спорта в зависимости от времени года. Вищница впервые упоминается в середине 19 века, как сельскохозяйственное имение. Во время ее экономического и демографического расцвета ею управляли две дворянские династии: немецкая княжеская семья Шамбург-Липпе, известная тем, что в Слатине начала первое производство шампанского на хорватской территории. Вторыми правителями были графья Драшковичи (Иван Драшкович), которые превратили это место в одно из самых развитых имений в Славонии. Благодаря данным правителям, Вишница продолжала развиваться до начала 20 века, когда уже насчитывала 200 человек, и своим содержанием представляла прототип устойчивого развития. Вишница была одним из самых богатых и самых развитых мест в этой части Славонии. В имении существовала школа, магазин, больница,

Представляем

PHO

TO: M

ARI

O R

OM

ULI

Ć &

DRA

ŽEN

STO

JČIĆ

проводились разнообразные сборы культурного содержания (кино и театральные представления) и спортивного содержания (кегли, игровые площадки). Интересен и тот факт, что электрическая энергия, которая была необходима для завода и домашнего хозяйства, производилась из возобновляемых источников энергии. Построенный завод ликеров проработал до 60-х годов прошлого века.Во второй половине 20-го века происходит значительная эмиграция местного населения. В начале 2005 года имение Вишница перешло во владение частного предпринимателя, который с целью спасения уникального табуна арабских лошадей в этой части Европы начинает обновление имения. Проект EDEN (European Destination of Excellence) начал работать в 2005 году. Задачей проекта является проведение национальных конкурсов, во время которых выбирают туристические направления высокого качества. Целью данного проекта является обращение внимания на ценности, разнообразие и общие характеристики европейских туристических курортов, которые в дальнейшем могут сотрудничать между собой. Победителями обычно становятся менее известные европейские курорты, расположенные в 27 странах.

Туристический офис Вировитичко-подравской области

www.tzvpz.hr

Имение Вишница

www.visnjica.hr

Июнь 2011 | 25

Kroatische Zentrale für TourismusRumfordstr. 7, 80469 MÜNCHEN, DEUTSCHLANDtel: +49 89 22 33 44fax: +49 89 22 33 77e-mail: kroatien-tourismus@t-online.de

Kroatische Zentrale für TourismusHochstr., 43, 60311 FRANKFURT, DEUTSCHLANDtel: +49 69 238 5350 fax: +49 69 2385 3520e-mail: info@visitkroatien.de

Ente Nazionale Croato per il TurismoPiazzetta Pattari 1/3, 20122 MILANO, ITALIAtel: +39 02 86 45 44 97fax: +39 02 86 45 45 74e-mail: info@enteturismocroato.it

Ente Nazionale Croato per il TurismoVia Dell’Oca 48, 00186 ROMA, ITALIAtel: +39 06 32 11 0396fax: +39 06 32 11 1462e-mail: officeroma@enteturismocroato.it

Chorvatské turistické sdruženíKrakovská 25, 110 00 PRAHA 1, ČESKÁ REPUBLIKAtel: +420 2 2221 1812fax: +420 2 2221 0793e-mail: info@htz.cz; infohtz@iol.cz

Office National Croate de Tourisme 48, Avenue Victor Hugo, 75116 PARIS, FRANCEtel: +33 1 45 00 99 55fax: +33 1 45 00 99 56e-mail: infos.croatie@wanadoo.fr

Office National Croate du TourismeVieille Halle aux Bles 38, 1000 BRUXELLES, BELGIUMtel: +32 255 018 88fax: +32 251 381 60e-mail: info-croatia@scarlet.be

Oficina de Turismo de CroaciaCalle Claudio Coello 22, esc. B, 1°C, 28001 MADRID, ESPAÑAtel.: +34 91 781 5514fax.: +34 91 431 8443e-mail: info@visitacroacia.es

Horvát Idegenforgalmi KözösségMagyar u. 36, 1053 BUDAPEST, MAGYARORSZÁGtel/fax: +36 1 266 65 05; +36 1 266 65 33e-mail: info@htz.hu

Kroatische Zentrale für TourismusAm Hof 13, 1010 WIEN, ÖSTERREICHtel: +43 1 585 38 84fax: +43 1 585 38 84 20e-mail: office@kroatien.at

Chorvátske turistické združenieTrenčianska 5, 821 09 BRATISLAVA, SLOVAKIAtel: +421 2 55 562 054fax: +421 2 55 422 619e-mail: infohtz@chello.sk

СвязьCroatian National Tourist Office350 Fifth Avenue, Suite 4003, NEW YORK 10118, U.S.A.tel: +1 212 279 8672fax: +1 212 279 8683e-mail: cntony@earthlink.net

Croatian National Tourist Office2 Lanchesters, 162-164 Fulham Palace RoadLONDON W6 9ER, UNITED KINGDOMtel: +44 208 563 79 79fax: +44 208 563 26 16e-mail: info@croatia-london.co.uk

Narodowy Ośrodek Informacji TurystycznejRepubliki ChorwacjiIPC Business Center, ul. Koszykowa 54,00-675 WARSZAWA, POLSKAtel: +48 22 828 51 93fax: +48 22 828 51 90e-mail: info@chorwacja.home.pl

Kroatiska TuristbyrånKungsgatan 24, 11135 STOCKHOLM, SVERIGEtel: +46 853 482 080fax: +46 820 24 60e-mail: croinfo@telia.com

Kroatisch Nationaal Bureau Voor ToerismeNijenburg 2F, 1081 GG AMSTERDAM, NETHERLANDStel: +31 20 661 64 22 fax: +31 20 661 64 27e-mail: kroatie-info@planet.nl

Хорвaтckoe туристическое соовщество Краснопресненская наб. 12, подъезд 6, офис 1502 123610МОСКВА, POCCИЯТЕЛ: +7 495 258 15 07ФАКС: +7 495 258 15 08e-mail: htz@wtt.ru

Hrvaška turistična skupnostGosposvetska 2, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIJAtel: +386 1 23 07 400fax: +386 1 230 74 04e-mail: hrinfo@siol.net

Kroatische Zentrale für TourismusBadenerstrasse 332, 8004 ZÜRICH, SWITZERLANDtel: +41 43 336 20 30fax: +41 43 336 20 39e-mail: info@kroatien-tourismus.ch

Croatian National Tourist Board JapanArk Hills Executive Tower N613Akasaka 1-14-5, Minato-kuTokyo 107-0052tel: 0081 03 6234 0711fax: 0081 03 6234 0712e-mail: info@visitcroatia.jp

Хорватское Туристическое Сообществоwww.croatia.hr