з| Ü - naif

8

Upload: others

Post on 12-May-2022

25 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: з| Ü - NAIF

�������������� �������� ��������������� ����� �!��"�"���#$�&%'��%(����*)��+%,.-�/10�230547698;:<698=8;>

?A@CBEDGF >IH5JK>58=8;:L - M9NIOQPSR DUT;V 0�230+W VCT R DUX P�Y5R DUT;V�Z\[ OQ]�Y DGF_^`a4�-�/ Mcbd/eN\RfY VCgCDGhEiNIjAkml3bon L Mpl3qprsq F Y V O�RfY BE[ b @ti OQ]�O BEDuhmv bp2CHS2

w xCy�z�{�|�}�~��az��E|Ay

L i O�l;q9r�q F Y V O�RfY Bf[ b @Ki OQ]�O BEDGh�v bp2CHS2 ��Y h P B OQY5R.O gDGV /*Y [ >58=8;��Y Vtg�i Y hcZ O�O V��th O g�Z\[ Y V\� ] Z O BT=�a@ O T=@tF O Y5RAl;q9r hEDGV PSO�R i O V���? R�R itDGh R D ]�O=J v bc2CHS2 Duh l;q9rc� h�F Y5R.O h RAY VCg ] T;h RAY=P�P �CB Y5R.O @KF Y V O�RfY Bf[O @ti OQ]�O BEDuh�� L iCDGh ]�OQ] T�h O Bf� O h R T�g�T P � ]�O V R v bc2CHS2*Y Vtg R T+B OQP T ]�]�O Vtg�D R h��Ch O ��T=B�@CB O h O V R�6 g Y [h.@ Y=PSOQP B Y � R V Y �\DG� Y5R DUT;V�� ,�R DGh OS� @ OQPSR.O g R i Y5R Y V O��9O B O @ti OQ]�O BEDuh � DGFGF�Z OQP T ]�O�Y � Y DGF Y ZKF O h.T ]�O�R D ]�OF Y5R.O B�DGV R i O [ OQY B � i O V R i O T=Zth O Bf� Y5R DUT;V Y F�g Y5RfY h O�R hAi Y � O Z O�O V��C@�g Y5R.O g��

v bc2CHS2 Duh Y � Y DGF Y ZtF O DuV�V Y �IDUT���T=B ]�Y5R �ID Y�Y V�T;V�[ ] T;�Ch�� R @+��BfT ] hfhfg�� ��@tF���V Y h Y ���=T�� MP g�@t�CZ�� O @tiK��@tF Y V O�R h ��VCDUT� O�R g O�2CHS2 h���VCDUTT=B

� O�R g O�2CHS2 ��VCDUTL i O �¡�CFGF�� O BEhEDUT;V¢DGh�g O�2CHS2 ��VCDUT�£!D R�OS�IR.O VCgCh��_BfT ]¤HQ�=¥=¥ v b�n¦W§l;b v >=058;��23>�2 � � ^ R T >=>58�H�`¨bpk�>58W§>=�=>=�58=8;© � � ^ Y VCgªT P�P ��@tD O h :=> � �s«!k [ R.O h�� L i O hEi�T=B R.O B�� O B hfDUT;V J g O�2CHS2 h���VtDUT JmOS�\R.O VtgCh���BfT ]¬HQ¥=:=¥v b�nd8;��W§>�2=2;8;�=:58 � � ^ R T >58;0IH$l ?�­ 058�W§>�23:=>=©=¥=: � � ^ Y VCg�T P�P ��@tD O h 2 � 2«!k [ R.O hQ�

/ T;h R T=� R i O Z Y hfD P � OQY5R �CB O h�T=� R i O�l;qpr @tF Y V O�RfY Bf[ O @ti OQ]�O B DGg O h!i Y � O Z O�O V®gCT P � ]�O V R.O g¯@CB OS6�\DUT;�thfFU[ W h O�O�N\RfY VCgCDuhfi±°�²$³=´¶µ J�HQ¥=¥=� £ N\RfY VCgtDGhfi J�HQ¥=¥=© £ N\RfY VCgCDuhfi J9>58=8;05Y £ N\RfY VCgCDGhEi J9>58=8;0 Z�^ �·?AFGhfTY � Y DGF Y ZtF O DGh YP T ] @tF O�R.O g O h P BEDU@ R DUT;V+T=�pv bc2;8;�\J�� iCD P i�i Y h J hEDGV PSO$>58=8;0\J Z O�O V R i O Z Y hEDGh�T=� R i O�¸�¹ º²¡»�¼5½�¼5¾�¿¡À ³5´ ¸ ´Á¾�³5½K³3À�� L i O g O h P BEDU@ R DGT;V�T=�¨v bc2;8;��� DuFGFCZ O @t��ZtFuDGhfi O g W i�T=@ O ���CFuFGFU[�h.T\T;VK^9DGV R i O V OS�IR� O BEhfDUT;VÂT=� R i O�ÃpÄÆÅ ´U³5½K³=²�¼=» Ç®ÈCÉ Å;Å ´U°�¾�°�½t²!²�¼¯²�ÊI° ¸�¹ ²¡».¼5½K¼5¾�¿§ÀE³5´ ¸ ´Ë¾�³5½K³;ÀQ� ,ÌR DGh Y FGhfT Y � Y DGF Y ZtF O �\D YY V�T;V3[ ] T;�Ch�� R @+��BfT ] hEhfg�� �.@tF§��V Y h Y ���=T�� M

P g�@t�CZ�� O @tiK��@tF Y V O�R h ��DUT ] h� O�RAbc� @KF N ��@C@KF n i Y @ © ��@�g��

L iCDGh ]�OQ] T�ZCBED O�Í [�gCDuh P �Chfh O h R i O B O � O B O V PSO h.[Ih R.OQ] T=�pv bc2CHS2�Y VCg R i O V\� ]�O B D P�Y F�DGV R.O �=B Y5R DUT;VT=� R i O�OQÎ � Y5R DUT;VCh�T=� ] T R DUT;V J @CB O h O V R h Y�RfY ZtF O FGDGh R DGV�� R i O �¡�CFGF�h O�R T=�pT=Zth O Bf� Y5R DGT;V Y F¨g Y5RfY�R T � iCD P iv bp2CHS2���Y hmX RmY VCg ]�O V R DUT;VCh Y�P T;��@tF O T=�aB OQPSO V R ��@�g Y5R.O h � iCD P i Y B O �CVCD Î � O�R T�v bc2CHS2�J @CB O h O V R h YRfY ZtF O T=� R i O<] T=B O @ O B R DGV O V R�Y h R BfT;V�T ] D P�Y F P T;VCh RfY V R h � iCD P i �oO B O �th O g+DGV R i O P B OQY5R DUT;V*T=�cv bc2CHS2�JP T ] @ Y B O h R i O$O @ti OQ]�O BEDuh�T=� OQY=P i*@KF Y V O�R DuV�v bc2CHS2�R T R i�T;h O DGV�v bc2;8;�\J�Y Vtg+ZCBED O�Í [ ]�O V R DGT;VCh R i OY=P�P ��B Y=P D O h�T=�¨v bp2CHS2 �

Ï x�зÑÓÒ Ô�z�Õ�Ö×ÑÓÖpØQÖc{�Öpy���Ö¦Ù�Ú ÛCz�ÖpÜ |�Ø�ÝßÞsà<wcà

?Ah+gtDGh P �Chfh O gáDGVd@CB O �IDUT;�Ch ]�OQ] T;h J!R i Osl;q9r @tF Y V O�RfY Bf[ O @Ki OQ]�O BEDGg O h Y B O V�T � Z Y h O g±�C@�T;V R i O, V R.O BEV Y5R DUT;V Y F noO F O h R D Y F 4�O � O B O V PSO�` B Y=]�O�W�,.n�4A` ^ � L iCDuh�DGh Y=P�P T ] @KFGDGhfi O g�Z\[�DGV P FG�thfDUT;V<T=� R i O�â!r�ko,]�OQY hf��B OQ]�O V R h¨DGV R T R i O T=Zth O Bf� Y5R DGT;V Y FIg Y5RfY h O�R � , V$@ Y B R D P �CF Y B J�R i O�/*Y � O FGF Y V<T=Zth O BE� Y5R DUT;Vth�T=� â�O V��Ch

H

Page 2: з| Ü - NAIF

Y VCg JoO h.@ OQP D Y FGFU[ J9R i O*/¯«�NªY VCg - g�[Ihfh O [ãT=Zth O Bf� Y5R DUT;VCh�T=� /*Y BEh R D O+R i O DuVCV O B�@tF Y V O�RfY Bf[ãhf[\h R.OQ]T;V R T R i O�,.nm4�`äR i�BfT;���;i R i O X R.R DGV��¯@CBET PSO hfhQ� L i O�â!r�ko, T=ZKh O Bf� Y5R DUT;VCh�T=� «!Y FGDuF O T®g�T R i O h Y=]�OR iCDGV�����T=B l ��@tD R.O BQ� L i O T;� R.O B<@tF Y V O�R h Y B O B O � O B O V PSO g R T R i O�,fn�4A` Z�[ R B Y VChf�_T=B ] DGV�� R i O DUB `¨å ��6Z Y h O g�T=Zth O Bf� Y5R DUT;VCh!�ChEDGV�� YRfY ZtF O @CBET��IDGg O g*Z�[ / T=BfBEDuh.T;Væ°�²�³5´Uµ W�HQ¥=¥=: ^!�_T=B R i O�r�Yq¨Y F ]�YR B Y VChED RT=Zth O Bf� Y5R DUT;VCh Y VCg Y VC�;F O h!@CBfT��\DGg O g*Z\[ å T�� Y F O �\hfç�[ W�HQ¥=¥=: ^!��T=B R i O T R i O B R B Y VthfD R T=Zth O Bf� Y5R DUT;VChQ� , VR i O �¡� R ��B O=JIR i O h O � DGFGF�Z O B O @tF Y=PSO g+Z�[ R i O ��T=B ] �tF Y5O T=� `�O DGhfh O F Y VCg / DU�;V Y BEg W�HQ¥=¥=© ^ �

L i O B O gC� PSR DGT;V*T=�9B Y V��;DGVC��g Y5RfY B OQÎ �CDUB O h R i O T=BED O V RfY5R DUT;V�T=� R i O�OQY B R i®DGV*T=BEg O B R T�FUT P�Y5R.O�R i OY V R.O VCV Y h�£���T=B R iCDGh J9R i O�OQY B R iæT=BED O V RfY5R DUT;V¢@ Y B Y=]�O�R.O B h���BfT ]èR i O+, V R.O B ]�Y5R DUT;V Y F bpY B R i 4 T RfY5R DUT;VN\O Bf�ID PSO�W�,�b94�N ^ Y B O �th O g�� L i O h O�Y B O�Y FGh.T�Z Y h O g+�C@�T;V R i O�,fn�4A`9J�Y VCg R i\�Ch R i O T=B D O V RfY5R DGT;V�T=� R i OOQY B R i�DGh P T;VthfDGh R.O V R�� D R i R i O�O @ti OQ]�O B DGg O h��

é êdÕ�ÖëxCy�z�Öpì�{�íoz��E|Ayî|�Ø�ÝßÞsà<wcà

v bp2CHS2 DGh Y ���CFuFU[ 6 DuV R.O �=B Y5R.O g O @ti OQ]�O BEDGh�� L i OoOQÎ � Y5R DGT;VCh¨T=� ] T R DUT;V Y B O g�T P � ]�O V R.O g�DGV n i Y @ R.O B © T=�R i O b�� @tF Y V Y5R T=Bf[ N ��@C@tF OQ]�O V R�W§>58=83ï ^ J�Y � Y DGF Y ZtF O �ID Y � R @ Y h ]�O V R DUT;V O g Y Z�T�� O DuV R i O�, V R BfTIgC� PSR DGT;V��L i O Z Y hED P DGV R.O �=B Y5R T=B!DGh�ðEñ ,Ìâ ?Aò J�YÎ � Y gCBE��@tF OS6 @tB OQP DGhfDUT;V� O BEhEDUT;V+T=��ð.v ,�â ?�ò JcW¡å BfT=�;i JaHQ¥=¥;ï ^ � ` T=BR i O!OQÎ � Y5R DGT;VChoT=� ] T R DUT;V J\R i O V O���R T;VCD Y V�@ Y B R DGh P T ] @t� R.O g�DuV Î � Y g�BE�C@tF O @CB OQP DGhfDUT;V�£ Y FGFKT=� R i O B O h RW B O F Y5R DU�ID R [ J�Y h R.O BfT;DGg+@ O B R ��BfZ Y5R DUT;Vth J XC�;��B O�OSó�OQPSR h J�R DGg O h J�O�RfP �Á^ Y B O<P T ] @t� R.O g�DGV+g�T;��ZKF O @CB OQP DGhEDUT;V��N � P i Y�] D �IO g 6 @CB OQP DGhEDUT;V�DGV R.O �=B Y5R DUT;V�B OQÎ �CDUB O h Y Z�T;� R�HQ:�] DGV\� R.O hm@ O B PSO V R �CBf[=� L i O B O DGh R i O T=@ R DGT;VT=�cBE�CVCVtDGV�� R T RfY FGFU[*DGV*gCT;��ZtF O @tB OQP DGhfDUT;V��_T=B Y @C@tBfT � D ]�Y5R.O�Y=P�P ��B Y=P [�£ R iCDGhAB OQÎ �CDUB O h�T;VCFU[ 0=� h OQP T;VCgCh@ O B PSO V R ��Bf[ 6o058�R D ]�O hm� Y h R.O B R i Y V R i O�] D �IO g 6 @CB OQP DGhfDUT;V ] TIg O �

à êdÕ�Öõôäö�Û�Öc{�÷míoz��f|�y�í�ø�Ýßíoz�íùÒ���zúö!ÚûÝ&Þãà$wpà

L Y ZtF O*, @tB O h O V R h Y FuDGh R DGV��ÂT=� R i O h O�R h�T=� T=ZKh O Bf� Y5R DUT;VChX R Z�[¢v bp2CHS2 � L i O h O g Y5RfY i Y � O Z O�O VgCDGh P �ChEh O g�@CB O �IDUT;�ChfFG[�DGV R i O�]�OQ] T;h ]�O V R DUT;V O g Y Z�T�� O � / T;h R T=� R i O g Y5RfY�Y B O Y � Y DGF Y ZtF O�Y5R

ü i R.R @ M �=��D Y � 6ýP T ]�]�2 � ��@tF���V Y h Y ���=T��C��@tF Y V 6�O @ti 6 g Y5RfY ��DGVtg OS� ��i Rf] F�þ��L i O ��T;FGFUT � DGV�� P T ]�]�O V R h Y B O @ O B R DGV O V R�M

ÿ L i O h O�R T=� /¯«�N Y Vtg - g�[Ihfh O [sB Y V��;DGV��®T=ZKh O Bf� Y5R DUT;VCh ��Y h OS�IR.O VCg O g R T R i O�O VCgªT=�!?�@CB DGF J>58=8;�\J�Y VCg R i O h O�R���Y h P T;VCg O VCh O g*DGV R T�V�T=B ]�Y F�@�T;DGV R h M9Y FGF�T=� R i O B Y V�� O hA�_BET ]�Y hfDuV��;F O @ Y hfhW hfDGVC�;F O T=BfZKD R Y BfT;�CVtg /*Y BEh ^ �9O B O�P T ] ZtDGV O gãDGV R T�T;V O B O @CB O h O V RfY5R DU� O @�T;DGV R �_T=B<X R.R DGVC����?Ahhf� P i J�HQ>=©\J 0=¥=> B YQ� @�T;DGV R h ��BfT ]è/�« NãY VCg HQ�58IJ ¥=:=© @�T;DGV R h$��BfT ]û- g�[Ihfh O [ �oO B O�P T;VCg O VCh O gDGV R T ©IHQ>58�Y Vtg 2;8;©=> @�T;DGV R h J B O h.@ OQPSR DU� O FU[=�

ÿ j @ 6�R T 6 g Y5R.O�n�n v T=Zth O Bf� Y5R DGT;VCh�T=� R i O XC� O T;� R.O B ] T;h R @tF Y V O�R h Y VCg R i O DUBAh Y5R.O FGFGD R.O h JtRfY ç O V Y5R]�Y V�[¯T=Zth O Bf� Y5R T=BED O h JaO h.@ OQP D Y FGFG[ R i O�j�N ­ - Y5R$` F Y �;h RfY�ó¢Y VCg l;q9rc� h L Y ZtF O�/ T;�CV RfY DGV Ja�9O B OY gCg O g R T R i O T=Zth O Bf� Y5R DGT;V+h O�R �

ÿ L � T�g Y5RfY h O�R h �9O B O DGV Y gC� O B RfY V R FG[T ] D R.R.O g���BfT ]�R i O X R �_T=B�v bp2CHS2�MmR i O</*Y � O FGF Y V�g�T=@C@KF O B@�T;DGV R hmT=� â�O V\�Ch J�HQ¥=¥=>�6Ì¥�2�J�Y Vtg R i O<«!Y FGDuF O T â�r�ko, @�T;DGV R h�T=� l ��@tD R.O B J�HQ¥=¥=:�6Ì¥;ï �

ÿ , V Y gCgCD R DGT;V R T R i O T=Zth O BE� Y5R DUT;Vth�FGDGh R.O g�DuV L Y ZtF O�, JCR i O B O��9O B O

0�23©=© B Y VC� O+]�OQY hf��B OQ]�O V R h R T R i O ­ b ? 4 h.@ Y=PSOQP B Y � R T=BfZtD R DGV�� b BfT;h�� L i O h O�oO B O @CB OS6X R.R.O gãB O hfDugC� Y FGh � D R i�T;VCFG[ R i O hEDU�;V Y5R ��B O T=� R i O�bpY B R i 6Ì/ T\T;V ]�Y hfh<B Y5R DUT�B OQ]�Y DGVtDGV���£R i O [ �9O B O �Ch O g+DuV�v bp2CHS2 ��T=B R i O g O�R.O B ] DGV Y5R DUT;V+T=��T;VCFG[ R i Y5R hfDGV��;F O @ Y B Y=]�O�R.O BQ�

>

Page 3: з| Ü - NAIF

: @�T;DGV R h��_BET ]ëR i O ��B Y=]�O�R D O T=� ` T;FGç\V O B�°�²�³5´¶µ W�HQ¥=¥=0 ^ �H @th O �Cg�T�T=Zth O BE� Y5R DUT;V R T O V R.O B R i O FGDuh R T=�aDGVtD R D Y F P T;VCgCD R DGT;VChmDGV R T R i O h.T;FG� R DUT;V@CBfT=�=B Y=]

� êdÕ�Ö��¢ím{��f|�~�ÛúÐd|Ay�Ûtz�í�y�z�Û |�Ø�ÝßÞsà<wcà

L Y ZtF O$,f, hEi�T � h R i O�]�Y hEh O h�T=� R i O @tF Y V O�R h�DGV�v bc2CHS2�J�Y VCg J ��T=B P T ] @ Y BEDGhfT;V J�R i OHQ¥=¥�2�, ? j ð koO h Rb h R D ]�Y5R.O hfò W�N\RfY VCgtDGhfi J<HQ¥=¥=� ^ � , V R i O ��� R ��B O=J �_T=B P T;VthfDGh R.O V P [ � D R i R i O �=B Y �ID R [dX O Fug ] T\g O Fuh JR i O � Y Fu� O h���T=B R i O+OQY B R i Y Vtg ] T�T;V � DGFGF9Z O B O @tF Y=PSO gª�ChEDGV�� «�/���� 23¥58;> � ©58=8=8 ç ]� ��h OQP�+Y Vtg«�/ � � «�/����Ó©IH � 058=8;�;ï�8 ��BfT ]ëå T;V�T=@KFGDU��°Q²9³5´Uµ W§>58=8;> ^ J�Y VCg R i O � Y FG� O ��T=B «�/ ��� DGFuFtZ O B O @tF Y=PSO gZ�[ 23>=©=>=© � 0;ï�2=2;8IJ�R i O h.[Ih R.OQ] ]�Y hfhm��BfT ]×å T;VCT=@tFGDU��°Q²o³=´¶µ W§>58=8;� ^ �L Y ZtF O�,f,f, FuDGh R h R i O � Y FG� O hmT=�¨T R i O BAg�[\V Y=] D P�Y F�@ Y B Y=]�O�R.O BEh���BfT ]ëR i O hfT;FG� R DUT;V�F OQY gtDGV�� R T�v bc2CHS2 �

� з|�Ü���ím{��EÛK|�y�Ûä|AØ�ÝßÞsà<wcàùz�|ùÝßÞãà����

` DG�;��B O h H9Y VCg > hfi�T �ãP T ] @ Y BEDGh.T;VCh�Z O�Rý�oO�O V�v bc2CHS2�Y VCg<v bp2;8;� �_T=B Y FGF�T=� R i O @tF Y V O�R h J�R i O hf�CV J5Y VtgR i O$] T\T;V�� L i O @tFUT R h�hfi�T � i O FGDGT PSO V R BED P�W � O T PSO V R BED P �_T=B R i O$] T�T;VK^�gCD ó�O B O V PSO h J v bc2;8;��6 v bc2CHS2�JDGV�BEDG�;i RoY h PSO VChfDUT;V J g OQP FuDGV Y5R DUT;V J\Y VCggCDGh RfY V PSO � N � P i P T ] @ Y BEDGhfT;VCh Y B O T=� R.O V ] T=B O DuV��_T=B ]�Y5R DU� OAY Vtg@CBfT��IDGg O<Y Z O�R.R.O B O h R D ]�Y5R.O T=�cB OQY FuDGh R D P�O @Ki OQ]�O BEDGh��CV PSO B RfY DGV R D O h R i Y V R i�T;h O T=����T=B ]�Y F P T�� Y BED Y V PSO h� iCD P i Y B O��oO FGF 6 çIV�T � V R T�Z O T=@ R D ] DGh R D P5J T=� R.O V¯Z�[�� Y=PSR T=BEh!T=� >�5J T=B 0�5J T=B O � O V ] T=B O � L i��Ch J T;V O]�Y [ Y hfhf� ]�O ��T=B!v bp2;8;� �Ih���v bc2CHS2�J�R i Y5R!] T;h R T=� R i O gCD ó�O B O V PSO DuhAgC� O$R T O BfBfT=B hADGV�v bc2;8;�\J�R i OT;FGg O B O @ti OQ]�O B DGh�£Iv bp2CHS2 hfi�T;�tFGg�Z O�] T=B O�Y=P�P ��B Y5R.O hEDGV PSO�R i O T=Zth O Bf� Y5R DUT;V Y F�g Y5RfY h O�R X R Z\[�v bc2CHS2DGhm�=B OQY5R.O B Y VCg ] T=B O�OS�IR.O VChfDG� O DGV R D ]�O �

? ] T=B O DGV 6 g O @ R i�h R �tg�[��_T=B /*Y BEh�DGh9Z O DuV���@CB O @ Y B O g�Z\[�� /¦` T;FUçIV O B J\� iCD P i � DuFGF Y gCg�B O hfh R i O]�Y B R D Y V P T�� Y BED Y V PSO �_T=BAZ�T R i�@CB O h O V R�6 g Y [ O @ti OQ]�O BEDug O h J�O �����mv bc2CHS2�J�Y VCg���T=B��¡� R ��B O O @ti OQ]�O BEDug O h� D R i Y hfhf� ] @ R DUT;VCh Y Z�T;� R!R i O�Y=P�Î �CDuhfD R DUT;V*T=�p�¡� R ��B O�/*Y BEh�T=Zth O BE� Y5R DUT;Vth W�â!r�ko,!Y VCg�B Y V��;DGVC� ]�OQY�6hf��B OQ]�O V R hm��BfT ]�/¯«�N�Y Vtg - g�[Ihfh O [C^ �

� з|�y��cøE~�Û��f|�y�Û

v bp2CHS2 Duh R i O F Y5R.O h R @tF Y V O�RfY Bf[ O @Ki OQ]�O BEDGh Y5R�l;q9r £tD R DGhmB OQP T ]�]�O VCg O g+��T=B�@tB O h O V R�6 g Y [+h.@ Y=PSOQP B Y � RV Y �IDU� Y5R DUT;V�� ,�R Duh OS� @ OQPSR.O g R i Y5R¨Y V�D ] @CBfT�� OQ]�O V RaR T�v bp2CHS2�� DGFGF;Z O @CBfTIgC� PSO g � D R iCDuV R i O V OS�IR [ OQY B JRfY ç\DGVC� Y gC� Y V RfY � O T=� Y gtgCD R DUT;V Y F�T=Zth O BE� Y5R DUT;V Y Fag Y5RfY�Y VCg�B OQPSO V R FG[�D ] @CBfT�� O g�� Y FG� O h���T=B Y V\� ] Z O BT=� R i O @tF Y V O�RfY Bf[ ]�Y hfh O h��

0

Page 4: з| Ü - NAIF

�������� !�#"%$&�('?AVCg O BEh.T;V J�l ��v$� J¨n T;FUT ] Z�T J¨« � J�b hf@�T;hED R T J�q � k � Jar�Y � J�b � r � Y VCg L B Y � O B J¨« � k � M�HQ¥=©;ï�J ð L i O�/*Y hfh J« B Y �ID R [ ` D O FGg J�Y VCg b @ti OQ]�O BEDGh�T=� /+O B P �CBf[\ò Jt,�P�Y BE�th J*),+tJK0=0;ï�6Ì0�23¥ �

k T=B g O B JKl � N � Mp>58=8;0\JtOQ]�Y DuF�g O FGDU� O B D O h�T=� â!r�ko, @�T;DGV R h J`�O DGhfh O F J�/ � Y Vtg / DU�;V Y BEg J�` � M�HQ¥=¥=©\J ð L i O�Y gCT=@ R DUT;V¯T=� ,.n�4!N T;V H�l;Y V\� Y Bf[ HQ¥=¥=©\M ]�OQY VCDGVC� Y VtgP T;VCh OQÎ � O V PSO hfò J ?�h R BfT;V��c?�h R BfT=@Ki3[Ih�� J.-.-/+CJKr�0=0�6ýr�0=: �

b�� @tF Y V Y5R T=Bf[ N ��@C@tF OQ]�O V RcR T R i O ?Ah R BfT;V�T ] D P�Y FK?AF ]�Y V Y=P5M�R T<Z O @t��ZtFuDGhfi O g J;>58=83ïIW10 ^ Jtq � å � N\O DGg O F 6]�Y VtV J�O g��

` T;FUçIV O B J �ä� / � Jmn i Y BEFUT R�J9q � Jo` DuV�� O B Jo/ �32$� J �dDGFGFGD Y=] h Jpl � « � J�N T�� O BEh J�- � l � J ­ O�� i Y FGF J5464$JcY VtgN\RfY VtgCDGhfi J�b � / � MªHQ¥=¥=0\J ð.v O�R.O B ] DuV Y5R DUT;V T=� R i O�OS�IR B Y � Y F Y=PSR D P ��B Y=]�O*R D O ��BfT ] ��T;DGV R�Y V Y FG[\hfDuhT=�9B Y gCDUT�DGV R.O Bf� O BET ]�O�R BED P�Y VCg¯FG�CV Y B!F Y h O B!B Y V��;DGV�� ]�OQY hf�CB OQ]�O V R hfò J ?�h R BfT;V��<?Ah R BET=@ti3[Ih�� J%798*)KJ>;ï5¥�6Ì>=©=¥ �

l;Y=P T=Zth.T;V Jt4 ��?$� J�n�Y=] @CZ O FGF J�l � å � J L Y [IFUT=B J ?$�32$� Y VCg N [IVCV�T R.R�JÁN � q � M�HQ¥=¥=>\J ð L i O$/�Y hEh O h�T=� j B Y V��thY VCg D R h /*Y �.T=B NIY5R.O FuFGD R.O h���BfT ] â T�[ Y � O B L B Y=P çIDGV��ãv Y5RfYsY VCg bpY B R i 6 Z Y h O g j B Y VCD Y V NIY5R.O FGFuD R.Ov Y5RfY ò J ?Ah R BET;V l � J/+�:9-�W§: ^ J�>58;:=©�6Ì>583ï5© �

l;Y=P T=Zth.T;V J�4 ��?$� J�4 D O g O F J�l � b � Y VCg L Y [IFUT=B J ?$�32$� M�HQ¥=¥IH5J ð L i O�- BfZtD R h�T=� L BED R T;V Y VCg®­ O B O DGg¯�_BET ]N @ Y=PSOQP B Y � RAY VCg bpY B R i 6 Z Y h O g - Zth O Bf� Y5R DUT;VChfò J ?�h R BfT;V��p?Ah R BfT=@ti�[\h�� J.7<;=)�JK�=:=��6Ì�;ï5� �

l;Y=P T=Zth.T;V Jt4 ��?$� M9>58=8;:\J @CBEDU� Y5R.O�P T ]�] �tVCD P�Y5R DUT;VChQ�å T;V�T=@tFGDG� J ?$� N � JC/ DGFGF O B J\l � å � JC-��oO V J �ä� / � J(>cO T ]�Y VCh J v<� å � Y Vtg « DGT=Bf�;DGVCD J\l ��v<� Mp>58=8;>\J ð.? « FUT=Z Y FN T;Fu� R DUT;V���T=B R i O�« B Y �ID R [ ` D O Fug J;4 T RfY5R DUT;V J\r�Y VCg ]�Y BfçIh J3Y Vtg b @ti OQ]�O BEDGh¨T=� b BET;hfò J(?(@BA(C�D,E3J.+�F9:�J>=©=¥�6Ì>=¥=¥ �

å T;V�T=@tFGDG� J ? � N � J.> TIg O B J�n � ` � J�N\RfY VCgCDGhEi Jtb � / � J,> � Y V J v 6 ­ � Y VCg N �.T=�=B O V J �'� r � MA>58=8;�\J ð.?Ó�;FUT=Z Y Fh.T;Fu� R DUT;V ��T=B R i O*/*Y BEh�h RfY5R D P�Y Vtgæh OQY h.T;V Y F��=B Y �ID R [ JA/�Y B h�T=BED O V RfY5R DUT;V Jmq i�T=Z�T;h Y VCgæv O D ] T;h]�Y hEh O h JtY VCg /*Y BEh b @ti OQ]�O BEDGhfò JG?H@IA(C�D,E3J DGV�@CB O hfhQ�

å T�� Y F O �Ih.ç�[ J�l � M�HQ¥=¥=:\J @CBEDU� Y5R.O�P T ]�] �CVCD P�Y5R DUT;V��å BfT=�;i JC` � L � M�HQ¥=¥;ï�J�n�Y FGDG�Ì� , VCh R ��T=� L OQP iCV�T;FUT=�=[ J�>58=8;0�/*Y5R i Y F Yn�Y B R.O=JC, V P �/ T=BfB DGh.T;V JCr � â � M�HQ¥=¥=:\M @CBEDU� Y5R.O�P T ]�] �CVCD P�Y5R DGT;V��­A�CFuF J\« �J�ä� M�HQ¥=:=¥\J ð.? N T;FG� R DUT;V��_T=B R i OA/*Y hfh Y Vtg�v�[\V Y=] D P�Y F - ZtF Y5R.O V O hfhpT=� /�Y BEh j hfDGV�� /*Y BEDGV O B 6,�â v�T=@C@KF O B�v Y5RfY ò JKk �CFGF��c? ] �c?�h R BQ� N T P � J/+�W�2 ^ J�0=�=: �

N ��T=�=B O V J �'� r � J L B Y � O B J�« � k � Y VCg 4 T;Fug Y V J�« � 4 � M HQ¥=¥58IJ ð â�O V��Ch M ? L T RfY F /�Y hfh b h R D ]�Y5R.O ò J�«�O T 6@ti�[Ih�� 4�O h�� r�O�R � JK+<)�W�H�8 ^ J¨HS23©=��6EHS23©=© �

N\RfY VCgCDGhEi Jab � / � JUM*HQ¥=¥=�\J ò 4�O @�T=B R T=� R i O, ? j � « ? NªN ��Z 6�« BfT;�C@ÂT;Vã­A� ]�O BED P�Y F NIRfY VCg Y BEgChEò J DuVòL2�DU�;iCFGDG�;i R h!T=�m?�h R BfT;V�T ] [\ò W ?�@C@ O VGM O FuF O B J�O g��Á^ J @C@�� HQ©58�6EHQ©�2�Jcå Fu� �oO B�? P�Y g OQ] D P�q ��ZtFGDGhEi O BEh Jv�T=BEg�B OQP i R �

N\RfY VCgCDGhEi J�b � / � J ­ O�� i Y FuF J*4N4<J �dDGFGFuD Y=] h J�l � « � Y VCg ` T;FGç\V O B J �'� ` � M�HQ¥=¥=�\J ð l;q9ræq F Y V O�RfY Bf[ Y Vtgr �CV Y B b @Ki OQ]�O BEDGg O h J v bp2;8;0 � r�bp2;8;0 ò J�l3qprÂ,.-�/ 0IHS2 � H�8�6EHQ>;ï �

N\RfY VCgCDGhEi JAb � / � MäHQ¥=¥=©\J ð l;q9r&q F Y V O�RfY Bf[ Y VCg r �CV Y B b @Ki OQ]�O BEDGg O h J v bp2;8;� � r�bc2;8;� ò J l3qpr ,f-�/0IHQ> � `�6Ì¥=©�6ý8523© �

N\RfY VCgCDGhEi J9b � / � M®>58=8;05YIJ ð l3qpräq F Y V O�RfY BE[ Y Vtg r �CV Y B b @Ki OQ]�O BEDGg O h J v bc2;8;¥ � r�bc2;8;¥ ò J l3qprÓ,f-�/0IHQ> ��­ 6ý8;0�6ý8=83ï �

N\RfY VCgCDGhEi J9b � / � M¯>58=8;0 Z J ð l;q9r7q F Y V O�RfY Bf[ Y VCg r �CV Y B b @ti OQ]�O BEDug O h J v bc2CH�8 � r�bc2CH�8 ò J l3qprÓ,f-�/0IHQ> ��­ 6ý8;0�6ý8=8;¥ �

L i�T;F O V J v<� l � Y VCg k �CD O=J3/ �J�'� MmHQ¥=©=©\J ð n DUB P � ] h RfY V PSO h¨��T=B q FG� R T 6�n i Y BfT;V / � R � Y F b � O V R hcDGV HQ¥=©=¥ ò J?�h R BfT;V�� l � J.O9F�W§: ^ J�HQ¥;ï=ï�6EHQ¥=©=> �

2

Page 5: з| Ü - NAIF

L Y ZtF O�H � - Zth O BE� Y5R DUT;V Y F�v Y5RfY�` D R Z\[v bc2CHS2 �

L i O T=Zth O BE� Y5R DUT;V Y F;g Y5RfYmR T � iCD P i�v bp2CHS2���Y h�X R � L i OcP T;FG� ] VCh P T;V RfY DuV R i O @tF Y V O�R Z O DuV�� ]�OQY hf��B O g JR i OAR [�@ O T=� ]�OQY hE��B OQ]�O V R�JIR i O hfT;��B PSO T=� R i O g Y5RfYIJIR i O [ OQY BEhoT�� O B � iCD P i R i O g Y5RfY$�9O B O!RfY ç O V J�R i OV�� ] Z O BmT=�ag Y5RfY @�T;DGV R h JIY Vtg R i O�R [\@tD P�Y F Y=P�P ��B Y=P [�T=� Y hfDGV��;F O�]�OQY hE��B OQ]�O V R � - Zth O BE� Y5R DUT;V P T;�CV R h]�Y Bfç O g � D R i Y V Y h R.O BEDuh.ç WQP ^ Y B O Y @C@CBET � D ]�Y5R.O �/+O B P �CBf[ B Y g Y B�B Y V�� O ] Duh P T=Zth � [Ih HQ¥=:=:�6�ï�8IJ 6Ì©=>\J 6Ì¥;ï H�ï5�\J >�2;8IJ >=>IH HQ�58=8IJ¨H�8=8=8IJ�ï�8=8�]�O�R.O BEh

B Y g Y B P FGT;hf��B O v NCN¯HS2 HQ¥=©=¥�6Ì¥;ï >=0 ï�8=8h � P B Y VC� O /*Y BEDGV O B H�8 HQ¥;ï�256�ï5� > H�8=8

â�O V��Ch B Y g Y B�B Y V�� O ] Duh P T=Zth � [Ih HQ¥=:=©�6�ï�8 0=>=> >58=8=8�]�O�R.O BEhHQ¥;ï\HÆ6Ì¥=� >=>=> H�8=8=8

â�r�ko, /*Y � O FGF Y V HQ¥=¥58�6Ì¥�2 HQ© 0ë]�Y h- v qSRUTWV £YX n�Y hEhfDGVCD HQ¥=¥=©�6Ì¥=¥ >\J > £ > ©\JK0ë]�Y h Jt]�O�R.O BEh

/�Y BEh B Y g Y B P FGT;hf��B O v NCN¯HS2 HQ¥;ï\HÆ6Ì¥=0 �=: H�8=8�]�O�R.O BEhh � P B Y VC� O /*Y BEDGV O B ¥ HQ¥;ï\HÆ6�ï5> :=>=¥ >=�

â DUçIDGV�� HQ¥;ï5:�6Ì©58IJ�©58�6Ì©=> ©=>=>\J�>�2�ï ©\J�HQ>q i�T=Z�T;h HQ¥=©=¥ H �58=8q¨Y5R i�XtVtg O B HQ¥=¥;ï ©=¥ �/¯«�N HQ¥=¥=¥�6Ì>58=8;� ©IHQ>58 H � >- gC[\hfh O [ >58=8;>�6Ì>58=8;� 2;8;©=> H � >

h � P g�T=@t@tF O B â DUçIDGV�� HQ¥;ï5:�6�ï5¥ HQ058523¥ �ë]�] ��h OQPq¨Y5R i�XtVtg O B HQ¥=¥;ï ï5�=:�2 8 � >

n�n v ] Duh P T=Zth � [Ih >58=8;0 : >58=8�]�Y hâ�r�ko, q i�T=Z�T;h HQ¥=©=¥ > 0

/¯«�N HQ¥=¥=¥�6Ì>58=8;0 HS2 H- gC[\hfh O [ >58=8;>�6ý8;0 >=© H

l ��@tD R.O B R B Y VChfD R h ] Duh P T=Zth � [Ih HQ¥IH=HÆ6Ì©=> :=058�H �58=8�]�Y hY h R BfT;F Y Z O ] Duh P T=Zth � [Ih HQ¥;ï5:�6Ì©IH ¥58 �58=8@ti�T R � Y h R B ] Duh P T=Zth � [Ih HQ¥=:=>�6Ì¥=© >=:=>=© >58=8n�n v ] Duh P T=Zth � [Ih HQ¥=¥;ï�6Ì>58=8;� P<��23>=© >58=8R i O B ]�Y F â!r ? HQ¥=©=0 > 058IJ�:58- v qSRUTWV £YX â �=BEh J�nmY hfhfDGVCD HQ¥;ï50\J�ï�2�J�>58=8=8 :\J�: £ : ©\JK0ë]�Y h Jt]�O�R.O BEh

NIY5R�J �U�U� q F R B Y VChfD R h ] Duh P T=Zth � [Ih HQ¥IH=HÆ6Ì©=> HQ¥�2;8;¥ �58=8�]�Y hY h R BfT;F Y Z O ] Duh P T=Zth � [Ih HQ¥=:=¥�6Ì©=� ©58;¥ �58=8@ti�T R � Y h R B�� ] Duh P T=Zth � [Ih HQ¥IHQ��6Ì¥=� P�ï50;ï�2 >58=8n�n v ] Duh P T=Zth � [Ih HQ¥=¥=:�6Ì>58=8;� P<©=¥IHQ© >58=8R i O B ]�Y F â!r ? HQ¥=©�2 © 058IJ�:58T P�P �tF RfY5R DUT;VCh ] Duh P T=Zth � [Ih HQ¥;ï=ï�6Ì©=� 0=> >58=8- v qSRUTWV £YX â �=BEh HQ¥;ï5¥\J�©IH 0\J�0 £ 0 ©\JK0ë]�Y h Jt]�O�R.O BEh

Page 6: з| Ü - NAIF

L Y ZtF OA,f, � «�/ � Y FG� O h�DGVv bc2CHS2 � L i O�HQ¥=¥�2�, ? j ð k9O h R�b h R D ]�Y5R.O hfò Y B O �;DU� O VXCBEh R ��T=B P T ] @ Y BEDGhfT;V��, ? j HQ¥=¥�2 v bc2CHS2 v bp2CHS2 4�O � O B O V PSO ��T=B R i O

Z «�/ []\B^ � «�/`_Ia3b ^Icedgf Z «�/`[]\I^ � «�/`_Ia3b ^Icedgf Z ç ] � ��h OQP If v bp2CHS2 � Y FG� O/+O B P ��Bf[ :58;>=0=:58=8 � :58;>=0=:58=8 � >=>58;0=> � 8;© �U�U�×?�VCg O B h.T;Vs°�²o³5´Uµ J�HQ¥=©;ïâ�O V��th 2;8;©=�=>=0 � ï\H 2;8;©=�=>=0 � ï\H 0=>�23©=�=© � :58 �U�U� N ��T=�=B O V °�²o³5´¶µ J�HQ¥=¥58bpY B R i 0=0=>=¥�23: � 8;�58;¥ �U�U� 0=0=>=¥�23: � 8;�58;�IH �U�U� 0=¥=©=:58=8 � 230 �U�U� W g O BEDU� O gK^/�Y B h 058;¥=©;ï�8;© � 058;¥=©;ï�8;© � 23>=©=>=© � 0IH �U�U�×­��CFGF J�HQ¥=:=¥l ��@KD R.O B H�852�ï � 0�23©=: H�852�ï � 0�23©=:=>=� HQ>=:;ï\HQ>;ï5:�2 � ©=: �U�U� l3Y=P T=Zth.T;V J�>58=8;:NIY5R ��BEV 0�23¥;ï � ©=¥=© 0�23¥;ï � ©=¥=© 0;ï5¥�2;8;:=>=: � 83ï �U�U� l3Y=P T=Zth.T;V J�>58=8;:j B Y V��Ch >=>=¥58;> � ¥=© >=>=¥58;> � ¥=© �;ï5¥�23��23¥ � 8�H �U�U� l3Y=P T=Zth.T;V °�²�³5´¶µ JGHQ¥=¥=>­ O @ R �CV O HQ¥�2CHQ> � >�2 HQ¥�2CHQ> � >�2 :=©=0=:=�=0�2 � 83ï �U�U� l3Y=P T=Zth.T;V °�²�³5´¶µ JGHQ¥=¥IHq FG� R T HQ0=�<��H�8Lh HQ0=� � >��®H�8Lh ¥=©IH � :58 �U�U� L i�T;F O V Y VCg k �CD O=J�HQ¥=©=©/ T\T;V >;ï�8;:=©;ï�8=8 � 0=©;ï5�=0�2 �U�G� >;ï�8;:=©;ï�8;> � ¥ �U�U� 23¥58;> � ©58 �U�U� W g O BEDU� O gK^b9/+6ýk�Y Bf[ 0=>=©=¥58=8 � �=: 0=>=©=¥58=8 � �=:IHQ0=¥=¥ �U�G� 2;8;0=�58;0 � >=0 �U�U�×v bp2CHS2 h.T;FG� R DUT;VN �CV H � 8 H � 8 HQ0=>;ï\HQ>�2=2;8=852=2 � >IH �U�U� v bp2CHS2

L i O�«�/�� h���T=B R i O$OQY B R i Y VCg ] T�T;V Y B O g O BEDU� O g*�ChfDGV�� R i O h.T;FG� O g 6 �_T=B!� Y FG� O h�T=� «�/�iÂY VCg J DGV R i O, ? j P�Y h O=Jo«�/�j � «�/ kl� 8 � 8�HQ>=058=8=8;0�2�J T=B J ��T=B�v bp2CHS2�JpR i O h.T;FU� O g 6 ��T=B�� Y Fu� O T=� «�/ k � «�/�jm�©IH � 058=8;�=:;ï=ï5�=0=� �U�U�L i OcP T;V�� O BEhfDUT;VCh�DGV R T�ç ]� ��h OQP� �th O�R i O h.T;FG� O g 6 �_T=B�� Y FG� O T=� R i O ? j h P�Y F O � Y=PSR T=B JIHS23¥=�=¥;ï5©;ï�8 � ï�8=8;©=�3>=� �U�U�ç ] � Y ���

L Y ZtF O�,f,f, � -!R i O B P T;VCh RfY V R hAT=�av bc2CHS2

NIP�Y F O � Y=PSR T=B Z ç ] � Y � f HS23¥=�=¥;ï5©;ï�8 � ï�8=8;©=�=>;�bpY B R i 6Ì/ T\T;V ]�Y hEhmB Y5R DUT ©IH � 058=8;�=:;ï=ï5�=0=� �U�U�

«�/�npo=«�/�[q\I^ ç ] � ��h OQP r H�8�s�t

«�/�u c1v]c1[ 2 � ï�8 �U�U� :=> � 0=: �U�U�«�/ wHbxaJa3b [ H � 8;0 �U�U� HQ0 � :IH �U�U�«�/`y(c1[qd b H � 0=: �U�U� HQ© � 8;0 �U�U�

� ] � P�] �/+OQY V*g O VChfD R [ JKn96ýY h R.O BET;DGgCh J X#z H � :=> �U�U�/+OQY V*g O VChfD R [ JKN�6ýY h R.O BET;DGgCh J X#{ > � 8;© �U�U�/+OQY V*g O VChfD R [ Jt/+6ýY h R.O BfT;DGgCh J X � 2 � 0=> �U�U�

, V Y gCgCD R DGT;V JtR i O B O$�oO B O�:�2 T R i O B Y h R.O BfT;DGgCh���T=B � iCD P i R i O DGVCD R D Y F ]�Y hfh �oY h O h R D ]�Y5R.O g¯�_BET ]�R i O DGBRfY�� T;V�T ] D P¯P F Y hfh Y VCg ]�OQY hf�CB O gdgCD Y=]�O�R.O BEhQ� L i O h O®]�Y hfh O h �9O B O¯R i O V Y g��f�Ch R.O gdDGV R i O v bc2CHS2h.T;FG� R DUT;V J\R iCT;���;i R i O [ �oO B O i OQY �\DGFG[ P T;VCh R B Y DGV O g R T R i O DUB�DGVCD R D Y Ft� Y FG� O hQ�

:

Page 7: з| Ü - NAIF

` DG�;��B O�H5M v bp2CH�8�6 v bc2;8;� �_T=B9i O FGDUT PSO V R B D P5J=OQÎ � Y5R T=BED Y FCgCD ó�O B O V PSO h¨�_T=B /�O B P ��BE[ 6a/*Y BEh J�W � O T PSO V R BED P ^/ T\T;V��

ï

Page 8: з| Ü - NAIF

` DG�;��B O�>\M v bc2CH�8�6 v bc2;8;� ��T=BAi O FuDUT PSO V R BED P5JIOQÎ � Y5R T=BED Y F�gCD ó�O B O V PSO hm��T=B l �C@tD R.O B 69q Fu� R T��

©