#Õ ; n*> Ê b £'z e Û ? ? 8 l Æ...0b z ¤ í m t 6 Ê c s [ ¸ c k æ ~ t w s b4s Ê _2e...

12
⛉Ꮫ⣔ⱥ⡿Ꮫẚ㍑Ꮫ ᶓᒣ * 20161124᪥⌮㸧 ⏕※ᑎ⨾Ꮚ㸦ࠊࡣᅜ௦⾲ඣ❺ Ꮫసᐙࠋࡔㅮㄯ♫ඣ❺Ꮫ᪂ே㈹ඣ❺ฟ∧ ㈹㈹ࡓࡋ ᖺ㸧༢⾜ ࠊࡋᅜᏛᅗ᭩㤋༠㆟㑅ᐃᚲㄞᅗ᭩ࡓࡗࡦࡢ᪑㸦 ᖺ㸧ከࡢࡃㄞ⪅ ࠋࡓࡇࡗ≀ㄒ㸦 ᖺ㸧㔝㛫ඣ❺ⱁ㈹ ࠊࡋ ᖺ௦➨⥺ά㌍ࠋࡓࡋᑠᏛ ⏕ᑐ㇟᭩ࡢࡓࡘ࡞ࠊ࠸ࡋேከ ࡢ࠸࠸࡞ࡣ➹ࠋࡢࡑᮏ✏ᙼዪ ᅇ㢳ⴭ᭩ࢺࢫ సရ࠶ࡢࡌࡍࠋࡓࡆධᡭᅔ㞴ࠊࡀࡔᅗ᭩㤋ಖᏑᮏㄞᑠᯘᚿ㛵ᒇᩄ㝯ᑠᯘᏊ୰ᮧᝋᏊ ➟ࠊཎ⨾Ꮚࡤࡍ࠸ࡋᤄ⤮࠸ࡘࡀ═ᴦ ࠋ࠸ࡋ⏕※ᑎᬌᖺἑᰗᏊேබ⮬ࡓࡋఏ㸱㒊స 㸦ᮏ✏ ཧ↷௨ୗ⌮␒グࠊࡀࡓࡏࡉస㸦㸯㸧࡞ࡂࡋࡩࢸࢺ㸧㐣ཤᅇ∗ࠋࡀࡋࠊࡃపᏛᖺ㐣ࡓࡋࡈᮾ⚟ᓥࠊࡃ㌿ඛி㒔ࡌ࠸య㦂 ࡕࡔ㸦㸵㸧ᾏࡇ࠸㸟㸦సရᙳ㡪ࠋࡓ࠼ࡌࡣࡇ࠾ࡢ ࡌࡣࠕ㸦㸶㸧ඣ❺ᚰ⌮ᕦᤊࢪࢱ ࠊࡁࡋ࠺ࡦ࠾ࡍࡡࡓࡗ✵ክධΰ ࡓࡗࡌᏊ౪⌧ࡢᐇᥥ࠺ࡀࡢࡃࠋ࠸࡞ࡂࡋࡩࢥ※⏕ࠊࠊࡀ⧄⣽ࠕ࡞ᚰᥥࡓ࠸ࡇࡓࡗࡔᡓதయ㦂ᡓᚋ⌮ࡢ⩏ඹឤࠊࡋ≟⊧ឡࠊࡋࡢࡇࡓࡏᑠㄝᐙᛀ࡞ࡣࠋ࠸ࡦࡢ᪑㸦㸳㸧ඹஸẕ ࡓࡋ࠸ࡋࡢࡅഔస ࡢ࠸ࡉࡌ࠶ᐙ㸦㸧᥎ዡ ࠋ࠸ࡓࡋ㸯㸧ⲡ 㸦⤮ᒣୗ㑻㸧ㅮㄯ♫ ࡀ∗ᕞ༢㌟㉱௵୰ಟ᭷ 㒆ᒣ㏆⏫ࡢࡃᯞ௦ᑠᏛ᱇ඛ⏕࡞ࡣ࠾ࠕࡀ࠸ࡀ∗ࠊࡀࡓ㖔ᒣᑓ㛛Ꮫ ࠊࡋᐙ⛅⏣ᘬࡉࡉᮍ፧ᶫᮏඛ⏕᎘ᕠᰝᏊ⮬ศ㒊ᒇ࠶࠸࡞ࡢ❧᥀ࠊᑠᒇ ⿕ࡍᕪẸṇ࿃∗ࠊࡋࡓࡗࡂࡓᒣධ ṇ࿃㏣ࡀ∗ࠊࡀṇ࿃ᐙᏛ⏝ࡢᡭ㓄 㸦⮬ఏⓗᑠㄝᬌᖺ㸱㒊సཎᆺ㸰㸧ᑡ 㸦⤮ᮅᦤ㸧ᐇᴗஅ᪥ᮏ♫ ձ㉥ ࠸ࡋ∗ぶࡔࡔࡡࡇᮌ⦡ࡅࡘ ࡇࡓ࠶ࡀᮎፉࠊࡣࡡᮾிぢ⩦┳࠸ㆤ፬㸴ṓᖺ⤖ࡀ࠸⚃࠾ࠊ 㟁Ẽ㈙ᖐ㒓㎰ᆅᨵ㠉ᚋࡓࡁࡋ࠸ ṧ㎰ᮧࡢ⫼ࠊᕤぢ⤖࠸ࡏࡉࡀ࡞ࡋ⮬ࠊࡣࡡ⮬ศ Ỵᚰղ ᡓத⤊ࡀ㸵ᖺࡗࡓᏛฟ ࡢ࡞Ᏺ⾨せ㡿ࠋ∗࠸ᮅᏊ ࠊࡣෆ⫋సࡓࡗࡢࢠࢧࡄ࠸ ㉗ࡢ∗ࡢㄢ㛗∗ ᮏ㞠㢗⾜ࡢࡑࠋࡃṇᘧ᥇⏝ࡗ࡞ࠋࡪⱝᮌᡂ㛗㔜ࠋࡃճ㔠 ∦ぶẕஸ⭡ࠊࡋࡃࡢ࠸ጜᘬ⨾⾡Ἔ⤮ᥥࡀ࠸ࡓࡁỈᙬ⏬ࡘࡀࢼࡓ࠼ᩱ⌮࠸࡞ࡃࡓࡋࡢࡓࡋ⸽⏕⏕ࡢࡑࠊࡏࡉ ຊᖐࡓࡁᮾ㦫ࠋࡃࡢ⤮ࠊࡓࡋ 㔜ሪ┦ࡢ㔠Ⰽ㍤

Upload: others

Post on 13-Mar-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: #Õ ; N*> Ê b £'z e Û ? ? 8 L Æ...0b Z ¤ í M t 6 Ê c S [ ¸ C K æ ~ T W S b4s Ê _2e U w @ [ A S \*º 8 Z& *· I E @ I S \ î : #Ø _'g U 8 b µ [ 6 I @) > [ {/ K S \%±

*

2016 11 24

Page 2: #Õ ; N*> Ê b £'z e Û ? ? 8 L Æ...0b Z ¤ í M t 6 Ê c S [ ¸ C K æ ~ T W S b4s Ê _2e U w @ [ A S \*º 8 Z& *· I E @ I S \ î : #Ø _'g U 8 b µ [ 6 I @) > [ {/ K S \%±

“ ”

Page 3: #Õ ; N*> Ê b £'z e Û ? ? 8 L Æ...0b Z ¤ í M t 6 Ê c S [ ¸ C K æ ~ T W S b4s Ê _2e U w @ [ A S \*º 8 Z& *· I E @ I S \ î : #Ø _'g U 8 b µ [ 6 I @) > [ {/ K S \%±
Page 4: #Õ ; N*> Ê b £'z e Û ? ? 8 L Æ...0b Z ¤ í M t 6 Ê c S [ ¸ C K æ ~ T W S b4s Ê _2e U w @ [ A S \*º 8 Z& *· I E @ I S \ î : #Ø _'g U 8 b µ [ 6 I @) > [ {/ K S \%±
Page 5: #Õ ; N*> Ê b £'z e Û ? ? 8 L Æ...0b Z ¤ í M t 6 Ê c S [ ¸ C K æ ~ T W S b4s Ê _2e U w @ [ A S \*º 8 Z& *· I E @ I S \ î : #Ø _'g U 8 b µ [ 6 I @) > [ {/ K S \%±
Page 6: #Õ ; N*> Ê b £'z e Û ? ? 8 L Æ...0b Z ¤ í M t 6 Ê c S [ ¸ C K æ ~ T W S b4s Ê _2e U w @ [ A S \*º 8 Z& *· I E @ I S \ î : #Ø _'g U 8 b µ [ 6 I @) > [ {/ K S \%±
Page 7: #Õ ; N*> Ê b £'z e Û ? ? 8 L Æ...0b Z ¤ í M t 6 Ê c S [ ¸ C K æ ~ T W S b4s Ê _2e U w @ [ A S \*º 8 Z& *· I E @ I S \ î : #Ø _'g U 8 b µ [ 6 I @) > [ {/ K S \%±
Page 8: #Õ ; N*> Ê b £'z e Û ? ? 8 L Æ...0b Z ¤ í M t 6 Ê c S [ ¸ C K æ ~ T W S b4s Ê _2e U w @ [ A S \*º 8 Z& *· I E @ I S \ î : #Ø _'g U 8 b µ [ 6 I @) > [ {/ K S \%±
Page 9: #Õ ; N*> Ê b £'z e Û ? ? 8 L Æ...0b Z ¤ í M t 6 Ê c S [ ¸ C K æ ~ T W S b4s Ê _2e U w @ [ A S \*º 8 Z& *· I E @ I S \ î : #Ø _'g U 8 b µ [ 6 I @) > [ {/ K S \%±
Page 10: #Õ ; N*> Ê b £'z e Û ? ? 8 L Æ...0b Z ¤ í M t 6 Ê c S [ ¸ C K æ ~ T W S b4s Ê _2e U w @ [ A S \*º 8 Z& *· I E @ I S \ î : #Ø _'g U 8 b µ [ 6 I @) > [ {/ K S \%±
Page 11: #Õ ; N*> Ê b £'z e Û ? ? 8 L Æ...0b Z ¤ í M t 6 Ê c S [ ¸ C K æ ~ T W S b4s Ê _2e U w @ [ A S \*º 8 Z& *· I E @ I S \ î : #Ø _'g U 8 b µ [ 6 I @) > [ {/ K S \%±
Page 12: #Õ ; N*> Ê b £'z e Û ? ? 8 L Æ...0b Z ¤ í M t 6 Ê c S [ ¸ C K æ ~ T W S b4s Ê _2e U w @ [ A S \*º 8 Z& *· I E @ I S \ î : #Ø _'g U 8 b µ [ 6 I @) > [ {/ K S \%±

A Guide to the Works of Haruko Shogenji, One of

Japan’s Leading Authors of Children’s Books

Koichi YOKOYAMA

This paper is a complete guide to the 72 books written by Haruko Shogenji (1914-2015), one of

Japan’s leading authors of children’s books. According to the trilogy of her autobiographical novels, she

spent most of her childhood in the Tohoku region, and then, due to her father’s job transfer, her family

moved to Kyoto, where she was bullied by her classmates, which was to turn into several novels, then

they went to Korea under Japan’s colonial rule, where she felt uncomfortable, thinking it wrong to live

happily in the foreign land. Experiencing the misery of World War II, Shogenji wrote, in her early career,

about a girl who felt miserable with her family members staying at their relative’s home, always hungry

during the war, and about a boy who lost his parents in an air raid, suffering a lot to live on his own.

Some idealism after the war seems to have permeated all her works. Haruko Shogenji was good at

describing the sensitive workings of children’s mind; their happiness as well as their sorrow. She wrote

not only realistic fiction but also fantasy, for example, about ancient Egyptians she was very interested in.