ロッテンブルク大学の森林技術者教育 · max mustermann - [email protected]...

Max Mustermann - [email protected] 1

Prof. Dr. Sebastian Hein - [email protected]

ロッテンブルク大学の森林技術者教育Forest Education at

Rottenburg University of Applied Forest Sciences

目標：森林･木材資源を管理するプロの森林技術者の養成

Our objective: training professional forest-engineers for managing forest-wood resources

Japan, March 3rd – 10th, 2012Kagoshima, Tokyo, Hokkaido, Totsukawa

ロッテンブルグ大学教授セバスティアン・ハインProf. Dr. Sebastian Hein

2


林業論 ”野生樹種の育成序説”Sylvicultura oeconomica

„Introduction intoeducating wild tree species“

(1713)

Hannß Carl von Carlowitz1645 – 1714

forester servingin the mining industry

(Freiberg, saxony)

Motivation & visions for offering a forestry program森林･林業教育プログラムの動機付けとビジョン

3


Forests as a central resource主要な資源としての森林1) production (wood procurement)　　生産(木材の調達)2) nature reserve (biodiversity)　　自然保護区(生物多様性)3) ecosystem goods & services (recreation, work)　　生態系サービス(レクリエーション、雇用) replacing fossile fuels (peak oil)　化石燃料の置き換え

Berlin

Hamburg

Frankfurt

Munich


4


Key values (B.Sc. Forestry)　www.hsrottenburg.deロッテンブルグ大学(林学部)の基本的事項

Location (位置):South-west Germany The city of Rottenburg is located at the river Neckar, about 10 km south of Tübingen and about 50 km south of Stuttgart(南西ドイツ、チュービンゲンの南10km、シュトゥットガルトの南50km)History (歴史):Forestry education since 1954 (林業教育の始まりは1954年)School of higher education since 1972 (高等教育の始まりは1972年)Numerous international cooperation agreements (多数の国際協力協定)Personal (教職員):22 professors, appr. 40 external teachers (changing, temporal) from forest companies/ wood industry/ consulting… plus 50 person acad./techn., 16 pers. techn. staff (projects)　(教授22名、林業会社･木材業会等からの非常勤教員約40名ほか)Facilities (施設):Interdisciplinary lab, GIS-labExperimental forest 2500 hectares (close by )(共同利用施設、GIS、演習林2500ha)

5


HFR300 students

360 students

720 students

1.050 students

Die Hochschule für Forstwirtschaft Rottenburg (HFR) ロッテンブルク大学(HFR)

Max Mustermann - [email protected] 6


Development of study prgrams and student enrolementロッテンブルグ大学の学科と学生数の推移

農村空間

木材科学

水利

バイオ燃料

持続可能エネルギー

林業

7


シラバス(林学科、承認済み)

total work load: ~150 sem.hours/ 210 credits　(全学習量：～150単位/210科目)

summerterm, 15 w.

winterterm, 15 w.

8


1) Integrative (not segregative) forest managment　　(分離的なものではなく)統合的な森林管理

2) Close-to-nature forest management　　近自然的な森林管理

Courses(コース): botany, plant sociology, forest protection, entomology, nature conservation 植物学、植物社会学、森林保護、昆虫学、自然保護

9


Courses: Introduction to harvesting technology, work studies伐採技術の基礎、実習

10


Course: hunting, wildlife ecology狩猟、野生生物生態学

11


Courses: Harvesting technology, logging operations伐採技術、搬出作業

12


Courses: human resource management, work studies人的資源管理、実習


H H

HH

Course: System analysis, process optimisation (forest-wood chain)システム分析、(森林-木材の)工程の最適化

14


Right: final exams in silvicultureSpecialisation: „Gen. forestry“林業の最終試験

Courses: growth and yield, plantation forestry, tree breeding成長量と収量、人工林、植林

15


Courses: Silviculture: introduction into short rotation coppicing林業：短伐期林の導入

16


Courses: GIS, mapping, remote sensingSpecialisation: „GIS & Landscape management“, 24 ECTS, 22%GIS、製図、リモートセンシング

17


Courses: timber market & trade, timber industrySpecialisation: „business administration & timber industry“木材の市場及び貿易、木材産業

18


• botany, taxonomy, dendrology, plant sociology 　(植物学、分類学、樹木学、植物社会学)• meteorology, geology, soil science, landscape ecology　(気象学、地質学、土壌科学、景観生態学)• zoology, wildlife ecology 　(動物学、野生生物生態学)• wood technology, wood classification, timber grading 　

　(木材技術、木材分類、木材の等級付け)• information technology, data processing, statistics　(情報技術、情報処理、統計)• GIS, remote sensing, forest mensuration　(GIS、リモートセンシング、森林測定)• law (public/ privat), economics (general), forest history　(公法、私法、経済一般、森林の歴史)

Semester 1 – 4 (１年目、２年目):

Syllabus (B.Sc. Forestry, obligatory) cont.シラバス(林学科、必須科目)

(11 compulsory classes, 60 ECTS, 57 sem.hours)(11の義務科目、60ECTS(欧州単位互換制度)、57単位)

19


• silviculture, growth & yield, tree breeding, tree nursery　(林業、成長と収穫、植林、保育)• harvesting & logging technology, system analysis, process optimisation　(伐採･搬出技術、システム分析、工程の最適化)• marketing, timber market, timber trade 　(マーケッティング、木材市場、木材貿易)• business administration in the timber industry•　(木材産業の事業運営)• forest policy, environmental & forest education　(森林政策、環境･森林教育)• forest economics, public/ forest finance　(林業経済、公的･森林金融)• land use planning, landscape management　(土地利用計画、景観管理)• urban forestry, environmental protection, nature conservation　(都市林、環境保護、自然保護)• forest protection, entomology, management of human resources　(森林保護、昆虫学、人的資源管理)• forestry road construction　(林道開設)

(16 compulsory courses, 126 ECTS, 72 sem.hours, 78%)(16の義務科目、126ECTS(欧州単位互換制度)、72単位、78%)

Syllabus (B.Sc. Forestry, obligatory) cont.シラバス(林学科、必須科目)

Semester 6 – 7 (３年目後半、４年目前半):

20


•min. 20 weeks, min. 95 days of presence　(最低20週間、最低95日の参加)•divisible by two parts at different organisations　異なる組織で２分割することも可能

Semester 5 (３年目前半)- Placement/ internship:現場実習、インターンシップ

21


Bachelor thesis (卒業論文)

University didactics/ Academic instruction (大学教育、学術指導)

• during semester 5 – 7 (３年目前半～４年目前半)• topic chosen by the student, (e.g. coop. with forest & wood industry)　学生が課題を選択(例：林業と木材産業の協力)• on regional to international questions from applied forest research 　地域に関する課題から国際的な課題に関することまで。• three semesters of intensive studies (１年半にわたる集中的な研究)• counts for 12% of the final grade B.Sc . (卒業成績の12％にカウント)• often creating entries into the job market, interdisciplinary

• lectures: yes, but seminars, on-field training , (セミナー･現場実習が中心の講義)• demonstrations, field trips make up 30 - 90 % by course　(実習や校外見学が30～90％を占めるコースも存在)• learning in small groups (the smaller the students advance: 4 - 12 pers.) 　　(小グループでの学習)• high share of self-directed learning 　(自律的な学習の割合が高い)• including project management (courses organised as projects) 　(プロジェクトとして構成されたコースなど、プロジェト管理の学習が含まれる)• interdisciplinary courses with several professors

(複数の教員による学際的なコースも存在する)• various types of exams (oral, written, interdisciplinary, oral presentation, exam in the forest, written seminar work, with/out grades), in total: 12 – 27

　(口述、筆記、口頭発表、林内での資源、記述式のセミナー作業など、様々な試験)• one week field trip (summer term, optional) (１週間の校外見学(夏期、任意))

22


Study program B.Sc. (sem.5 - 7) contribution of topics to the final grade林学科の学習プログラム (３年目前半～４年目前半)

12:harvesting/logging operations伐採･搬出実習

23:silviculture 2林業２

27: bachelor thesis卒業論文

23


31:forest roadConstruction林道開設

33:processOptimisation工程の最適化

Study program B.Sc. (sem.5 - 7, specialisation: general forestry)contribution of topics to the final grade林学科の学習プログラム (３年目前半～４年目前半)

24


森林管理及び木材産業-技術と付加価値-

農村空間管理及び農村振興

バイオマス-ロジスティックと転換-

気候変動-今後の推移と適応-

重点的な研究課題

25


New laboratory and seminar rooms: „All“ in wood: Transfer from forest to timber to lumber新たな研究・セミナー棟。森林→丸太→製材へと転換。

26


New laboratory and seminar rooms: „All“ in wood: Transfer from forest to timber to lumber新たな研究・セミナー棟。森林→丸太→製材へと転換。

27


State ranking in research (Universities of Applied Research, BW)

ロッテンブルク大学の評価状況In

dex

on e

xter

nalf

unds

/ pub

licat

ions

28


International program (国際プログラム)

Study program(学習プログラム):• stays abroad: 40% of our students leave for foreign countries during their program (i.e.

studying, internship)　 (約40％の学生がインターンシップ等の機会に海外へ)• appr. 25 international cooperations (incl. ERASMUS/ European exchange of students/

professors)　(欧州地域学生流動化プログラム等による約25の国際協力)• various thesis (B.Sc./ M.Sc.) on international topics (国際分野の卒論･修論)• more development needed (incoming students) (更なる向上が必要)

Research(研究):• Brasil/ Paraná: Optimisation of forest cooperatives (森林協同組合の最適化)• Brasil/ Pró-Mata: Forest management of Auracaria angustifolia (ブラジルマツ林管理)• Chile: Forest-wood value added (森林･木材の付加価値増加)• Paraguay: Development of forest education (森林教育の向上)• Burundi: Optimisation of forest management (森林管理の最適化)• Uganda: Trading CO2-certificates (二酸化炭素認証の取引)• Spain: Bioenergy value added (バイオ燃料の付加価値増加)

29


wood science

water management

bioenergy

forestry

total

B.Sc.

Number of student applications at HFRロッテンブルク大学の入学志願者数

林業

バイオ燃料

水利

木材科学

合計

30


Where do our graduates work? (2003-6) 卒業生の進路

management of forest estates (森林管理)management in timber industry (木材産業)

landscape planning(景観計画)nature conservation(自然保護)

international development cooperation (国際開発協力)

31


… prizes and awards


32


Visit of Mr. Iwaiat HFR (II‘2012)

Visit of Mr. Kan, Mr. Kaijama (2007)

Several visits from Japan during the last years:Delegation (40 person, VI‘2010)Mr. Mori (IX‘2010)Mr. Kakizawa, Mr. Ikeda, Mr. Shiyama, Mr. Idota (II‘ 2011)Mr. Akahori, Mr. Hondo (XI‘ 2011)

33


Prof. Dr. Sebastian Hein• Professorship for silviculture, growth and yield at Rottenburg University (since 2008)• Faculty member at Freiburg University (since 2009)• Professor for growth and yield at University of Wisconsin Stevens-Point, USA (2006)• Professeur associé at AgroParisTech/ ENGREF, France (2003)

• Deputy member of the state-forestry-council of Baden-W ürttemberg• Deputy member of the advisory board of the State Forest Service of BW

• Project partner & referee in intern. projects/calls (e.g. Finland, France, Germany, Russia, Spain, USA)

• 35 int. peer-reviewed publications (incl. journals, books)• 53 publications in transfer forest science – forest business• Associate editor of Forestry (UK, ISI-ranked)

Thank you for your attention!

ロッテンブルク大学の森林技術者教育 · max mustermann - [email protected]...

Documents